FRESNO COUNTY TRANSPORTATION GUIDE

GUÍA DEL TRANSPORTE DEL CONDADO DE FRESNO

2015

TABLE OF CONTENTS / ÍNDICE

1

Quick Look—Provider Phone Numbers . . . . . . . . . . . . . . . 2Which transit service should I use? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Fresno Area Express (FAX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Fresno Area Express (FAX) Handy Ride . . . . . . . . . . . . . . . 7Clovis Stageline Transit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Clovis Round Up Transit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Fresno County Rural Transit Agency . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Rideshare and Subsidy Programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Measure C Carpool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Measure C Vanpool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Senior Taxi Scrip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Taxi Companies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Statewide Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Yosemite National Park Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Sequoia Kings Canyon National Park Access . . . . . . . . . 27

Guía rápida: números de teléfono de los proveedores . 28¿Qué servicio de transporte debo usar? . . . . . . . . . . . . . 29Fresno Area Express (FAX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Fresno Area Express (FAX) Handy Ride . . . . . . . . . . . . . . 34Clovis Stageline Transit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Clovis Round Up Transit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Fresno County Rural Transit Agency . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Programa Rideshare y Programas de subsidios . . . . . . . 45Measure C Carpool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Measure C Vanpool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Senior Taxi Scrip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Compañías de taxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Transporte dentro del estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Acceso al Parque Nacional Yosemite . . . . . . . . . . . . . . . . 54Acceso al Parque Nacional Sequoia Kings Canyon . . . . . 55

– QUICK LOOK – PROVIDER PHONE NUMBERS

2

Access Medical Transport . . . . . . . . . 559-434-3448Amtrak . . . . . . .800-872-7245, TTY 1-800-523-6590Classic Charter . . . . . . . . . 877-0843, 559-765-0648Clovis Round Up Transit . . . . . . . . . . . 559-324-2760Clovis Stageline Transit . . . . . . . . . . . . 559-324-2770Comfort Med Trans . . . . . . . . . . . . . . 559-227-6862Fresno Area Express (FAX) . . . . . . . . . 559-621-7433Fresno Area Rural Transit Agency . . . 559-233-6789Fresno Council of Governments . . . . 559-233-4148Fresno EOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800-325-7433Fresno Handy Ride . . . . . . . . . . . . . . 559-621-7433,

California Relay 711Fresno Medical Transport . . . . . . . . . 559-442-5466Fresno Yosemite International Airport . . . . . . . . . . .

800-244-2359, 559-621-4500Greyhound Bus Lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

800-289-0843, 559-765-0648Hope Medical Transport . . . . . . . . . . 559-994-1584Kings Area Rural Transit (KART) . . . . . 559-584-0101Orange Belt Stages . . . . . . . . . . . . . . . 800-266-7433San Joaquin Medical . . . . . . . . . . . . . . 559-916-6048Sequoia/Kings Canyon In-park Transit . . . . . . . . . . .

559-565-4436Valleyrides .com . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559-441-7433Yosemite In-park Shuttle . . . . . . . . . . 877-989-2787

– QUICK LOOK – WHICH SERVICE SHOULD I USE?

3

(See fold out map of transit routes) Fresno Area Express (FAX) – FAX offers 16 bus lines and Handy Ride Paratransit Service serving most areas of the City of Fresno . (Page 5)Clovis Transit – Clovis Stageline operates two fixed routes with regularly scheduled stops and a school route to operates a limited schedule on school days . Round Up is a demand-response service for ADA certified disabled residents who call in advance to schedule trips . Stageline operates weekdays from approximately 6:15 am to 6:15 pm . Please view the maps for limited Saturday service . FAX route 9 operates in Clovis on Shaw Avenue weekdays from 6:30 am to 7:30 pm and weekends from 8:11 am to 3:15 pm . (Page 8)Fresno County Rural Transit Agency (FCRTA) – FCRTA has 18 transit subsystems available to those within cities of Coalinga, Firebaugh, Fowler, Huron, Kerman, Kingsburg, Mendota, Orange Cove, Parlier, Reedley, Sanger, San Joaquin, and Selma. Many unincorporated rural communities are also being served, including: Alder Springs, Auberry, Burrough Valley, Cantua Creek, Caruthers, Del Rey, Dunlap, Easton, El Porvenir, Five Points, Friant, Halfway, Jose Basin, Lanare, Laton, Marshall Station, Meadow Lakes, Mile High, Miramonte, New Auberry, O’Neills, Pinehurst, Prather, Raisin City, Riverdale, Squaw Valley, Sycamore, Three Rocks, Tollhouse, Tranquillity, and the American Indian Rancherias of Big Sandy, Cold Springs and Table Mountain . Limited service to neighboring

4

WHICH SERVICE?(CONTINUED)

communities include Avenal, Grangeville, Hanford and Hardwick in Kings County . (Page 12)Kings Area Rural Transit (KART) – KART is Kings County’s public transportation provider, but they provide regular transportation service to Fresno and Hanford Monday thru Friday . (See page 14 under FCRTA for more route information.)Dinuba Connection – This route travels from Dinuba to Reedley Monday through Friday . Transfers to Cutler-Orosi, Orange Cove, Parlier, Sanger and Fresno are available . For more information, contact Tulare County Area Transit at (800) 431-9711 or FCRTA at 559-233-6789 for more information and schedules. (See page 13 for FCRTA route information.)Connectivity between transit lines – Transfers are free with a full paid fare, and allow you to transfer to one additional bus line in order to complete your one-way trip . Bus transfers can be made only where routes intersect, and are not valid for layovers or return trips . Transfers must be requested at the time of boarding and remain valid 90 minutes from the time issued. Google Transit – Combines transit stop, route, schedule, and fare information to make trip planning quick and easy for everyone . Google Maps is available in 12 different languages and is compatible with screen readers for the visually impaired . The Transit on Google Maps feature is available on selected mobile devices through Google Maps for mobile. Public transportation information is also included in Google Earth.

5

FRESNO AREA EXPRESS (FAX) 559-621-7433

Website: www.fresno.gov/fax

See fold out map of routes

FAX offers 16 bus lines and Handy Ride Paratransit Service serving most areas of the City of Fresno .

PAYING YOUR FARE – Cash, tokens, passes and transfers can be used on all buses . If you use cash, exact fare is recommended because the fareboxes do not make change . Instead, you will receive a change card that can be used on future rides . Change cards cannot be redeemed for cash and will not be issued for values less than 25¢ . Please have your fare ready when the bus arrives . The farebox accepts $1, $5, $10 and $20 bills .

FARES Base Cash Fare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1 .25

Regular Service Discount Fares. Correct identification required: Senior (65 years & older) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60¢ Disabled Fare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60¢ Medicare Cardholder Fare . . . . . . . . . . . . . . . . . .60¢ Children (under age 6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Free Limited to a maximum of 4 children who are accompanied by fare paying family member. Tokens (Singles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1 .25 Tokens (20 Token Roll) . . . . . . . . . . . . . . . . . . $22 .50 Tokens (50 Token Roll) . . . . . . . . . . . . . . . . . . $55 .00

6

FRESNO AREA EXPRESS (FAX) 559-621-7433 (CONTINUED)

MONTHLY PASSES Metro Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $48 .00 (Unlimited rides on FAX and Clovis Stageline) Senior* (65 years & older) . . . . . . . . . . . . . . . $24 .00 Special Rider* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $24 .00 Disabled*/Medicare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $24 .00 Handy Ride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $48 .00 (Valid for up to 60 rides per month per individual) Schedule Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25¢ Replacement I .D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $3 .00 *Senior and Special Rider (Disabled) fares and passes require proper identification.PASS OUTLETS In addition to the FAX offices, monthly passes may be purchased at various locations throughout the community. Pass outlets may charge an additional fee of up to $1 .25 for passes and tokens .TRANSFERS Transfers are free with a full paid fare, and allow you to transfer to two additional buses in order to complete your one-way trip . Bus transfers can be made only where routes intersect, and are not valid for layovers or return trips . Transfers must be requested at the time of boarding and remain valid 90 minutes from the time issued. When transferring between Clovis Stageline and FAX, only one transfer will be allowed .PURCHASE BY MAIL – In addition to the FAX offices, monthly passes may be purchased by mail. Monthly passes can be mailed directly to your home when purchased in advance . Call FAX for an order form .

7

FRESNO AREA EXPRESS (FAX) HANDY RIDE 559-621-7433

HANDY RIDE – 559-621-7433, California Relay 711, Proof of disability required

FAX Handy Ride is a service for eligible persons with disabilities who cannot functionally use the FAX City bus system . It is a shared ride, curb-to-curb service, provided from any origin to any destination throughout the service area for any trip purpose . Handy Ride operates during the same hours and days as the FAX City bus system .

If you believe you have a disability that prevents you from using a FAX fixed route bus, please call 621-7433 for more information about Handy Ride service, and to receive an application.

Service Area: The area boundaries are generally Copper Avenue to the north, east to Willow Avenue, south to Ashlan Avenue, east to Temperance Avenue, south to Central Avenue, west to Polk Avenue, north to the Fresno County line, and east to Copper Avenue .

Reservation/Cancellation/Dispatch Telephone Number: (559) 621-5770 (Voice) California Relay 711

FARES ADA Eligible Individual Per Ride Fare . . . . . . . $1 .50 Companion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1 .50 Personal Care Attendant . . . . . . . . . . . . . . . . . .FREE

8

CLOVIS STAGELINE TRANSIT 559-324-2770

Website: www.CityofClovis.com/Transit

See fold out map of routes

Clovis Stageline operates two fixed routes with regularly scheduled stops and a school route to operates a limited schedule on school days . It operates weekdays from approximately 6:15 am to 6:15 pm . Please view the maps for limited Saturday service . FAX route 9 operates in Clovis on Shaw Avenue weekdays from 6:30 am to 7:30 pm and weekends from 8:11 am to 3:15 pm . Stageline buses are teal-colored with the transit logo and they are accessible in line with Americans with Disabilities Act standards.

General Information

• General public from age 6 to 64: $1 .25 per one-way trip

• Seniors 65 and over FREE

• Persons with disability (proof of disability required*) FREE

• Children under 6: Up to 4 children free with fare paying adult

• Transfers to complete a one-way trip: Free (Transfers may be used on either Clovis or FAX buses)

• Twenty ride passes are $23 .

9

CLOVIS STAGELINE TRANSIT 559-324-2770 (CONTINUED)

• Metro Pass, valid on both Clovis Stageline and FAX buses is $48 .00

• Clovis Transit does not accept the Fresno Area Express regular monthly convenience pass or FAX tokens

• Passes are available at Clovis City Hall, 1033 Fifth Street, Clovis

*Proof of disability for reduced fare includes any of the following: Medicare card, DMV issued disabled placard, Clovis Transit ID card, FAX special rider ID card, Fresno Handy Ride ID card, or disability identification from any public transit agency in the United States .

10

CLOVIS ROUND UP TRANSIT 559-324-2760

Website: www.CityofClovis.com/Transit

Round Up is a demand-response transit service for ADA certified disabled residents who call in advance to schedule trips . Round Up buses are red, white and blue, and are accessible in line with Americans with Disabilities Act standards.

Age Limitations

Individuals age 6 and over, must apply for and be determined eligible in order to receive transportation services on Roundup. Clovis Transit will not certify children under the age of 6.

Are You Eligible to Use Round Up?

In order to determine American’s with Disabilities Act (ADA) eligibility, an application must be completed and evaluated . If a passenger has been determined ADA eligible at another transit agency and have proof of their approval (an identification card or letter from the agency), the will be allowed to ride for up to 21 days while their Clovis Transit application is being processed.

Attendants and Guests of Passengers

Each ADA certified passenger is allowed to have an attendant ride with them for the purpose of providing assistance. The attendant may ride for free but must ride with the passenger from the same pick up location to the same destination. A guest or companion, who is not assisting the passenger, may travel with the passenger from

11

CLOVIS ROUND UP TRANSIT 559-324-2760 (CONTINUED)

the same starting point to the same destination if space is available on the vehicle . Companions pay the same fare as the passenger .

Service Animals

Service animals are welcome on Clovis Transit vehicles . Persons boarding with service animals are not required to have a certificate or license. The animal must be on a lead or leash, or in a carrier, must not interfere with other passengers and must be under the constant supervision and control of its owner .

12

FRESNO COUNTY RURAL TRANSIT AGENCY (FCRTA) – 559-441-7434

See fold out map of routes

Fresno County Rural Transit Agency (FCRTA) – FCRTA has 18 transit subsystems available to those within cities of Coalinga, Firebaugh, Fowler, Huron, Kerman, Kingsburg, Mendota, Orange Cove, Parlier, Reedley, Sanger, San Joaquin, and Selma. Many unincorporated rural communities are also served, including: Alder Springs, Auberry, Burrough Valley, Cantua Creek, Caruthers, Del Rey, Dunlap, Easton, El Porvenir, Five Points, Friant, Halfway, Jose Basin, Lanare, Laton, Marshall Station, Meadow Lakes, Mile High, Miramonte, New Auberry, O’Neills, Pinehurst, Prather, Raisin City, Riverdale, Squaw Valley, Sycamore, Three Rocks, Tollhouse, Tranquillity, and the American Indian Rancherias of Big Sandy, Cold Springs and Table Mountain . Limited service to neighboring communities include Avenal, Grangeville, Hanford and Hardwick in Kings County .

Passenger fares are subsidized to be reasonable and encourage frequent trips . Fares for service within a community range from $ .35 (for elderly, disabled, and accompanied children) to $ .75 (for the general public) per one-way trip . Fares for intercity service range from $ .75 to $6 .50 per one-way trip, depending on distance traveled . Fares may be subject to adjustment . Call for holiday service information.

13

FRESNO COUNTY RURAL TRANSIT AGENCY (CONTINUED)

Each of FCRTA’s intercity buses are equipped with parcel and bicycle racks, and all vehicles are wheelchair lift equipped.

For transit fare or monthly pass purchase information, call 559-233-6789.

FCRTA subsystems:

Auberry Transit – 1-800-325-7433 – Call for reservations. Local service between foothill communities and the Indian Rancherias of Big Sandy and Cold Springs, 8 am – 3 pm, Mon . – Fri . Intercity services to the Fresno-Clovis Area, 8 am - 5 pm on Tuesdays .

Coalinga Transit – 559-935-1511 – Call for reservations. Local in-city service Mon. – Fri. 8:30 am – 4:15 pm . No service on 12 holidays .

Coalinga Transit Intercity Service – 559-935-1511 – Service to the Fresno-Clovis Area, Mon . – Sat . 8 am – 5:45 pm . No service on 12 holidays .

Del Rey Transit – 1-800-325-7433 – Call for reservations. Local in-city service from 8 am – 5 pm, Mon . – Fri .

Dinuba Connection – 1-800-431-9711 or 1-800-325-7433 – Service between Dinuba and Reedley, 7:05 am – 8:55 pm, Mon . – Fri .

Firebaugh Transit – 1-800-325-7433 - Call for reservations. Local in-city service from 7 am – 5:30 pm, Mon . – Fri .

14

FRESNO COUNTY RURAL TRANSIT AGENCY (CONTINUED)

Firebaugh-Mendota Transit – 1-800-325-7433 – Call for reservations. Service between Firebaugh and Mendota, 7 am – 5:30 pm, Mon . – Fri .

Fowler Transit – 1-800-325-7433 – Call for reservations. Local in-city service from 7 am – 5:30 pm, Mon . – Fri .

Hanford-Fresno Transit – 559-584-0101 or 1-800-675-8881 – Reservations required one week prior . Service provided by Kings Area Rural Transit from Hanford to Fresno for medical appointments only . Mon ., Wed ., Fri . for $3, senior tokens not accepted .

Huron Transit – 1-800-325-7433 – Call for reservations. Local in-city service from 7 am – 6 pm, Mon . – Fri .

Huron Intercity Transit – 1-800-325-7433-Call for reservations if possible, but not required. Service between Coalinga and Huron, 9 am – 5 pm, Mon . – Fri .

Kerman Transit – 559-846-7914 – Call for reservations. Local in-city service from 7 am – 4 pm, Mon .-Fri .

Kingsburg Transit – 1-800-325-7433 – Call for reservations. Local in-city service from 7 am – 5:30 pm, Mon .-Fri ., 8 am – 5 pm on Sat .

15

FRESNO COUNTY RURAL TRANSIT AGENCY (CONTINUED)

Laton Transit – 559-584-0101 – provided by Kings Area Rural Transit . Service between Laton and Kings County Communities of Hardwich, Grangeville and Hanford . 9:20 am – 3:00 pm, Mon . – Fri .

Mendota Transit – 1-800-325-7433 – Call for reservations. Local in-city service provided from 7 am – 5:30 pm, Mon . – Fri .

Orange Cove Transit – 1-800-325-7433 – Call for reservations. Local in-city service provided from 7 am – 5:30 pm, Mon . – Fri .

Orange Cove Intercity Transit – 1-800-325-7433 – Call for reservation if possible, but not required. Service between Orange Cove, Reedley, Parlier, Sanger & Fresno, 7 am – 5:28 pm on a fixed route, Mon . – Fri .

Parlier Transit – 1-800-325-7433 – Call for reservations. Local in-city service provided from 7 am – 4 pm, Mon . – Fri .

Reedley Transit – 559-637-4202 – Call for reservations. Local in-city service provided from 7 am – 5:30 pm, Mon . – Fri ., and 8 am – 5 pm on Sat .

Sanger Transit – 1-800-325-7433 – Call for reservations. Local in-city service provided from 7 am – 5:30 pm, Mon . – Fri ., and 8 am-5 pm on Sat .

16

FRESNO COUNTY RURAL TRANSIT AGENCY (CONTINUED)

Sanger Express (to Reedley) – 1-800-325-7433 – Service from Sanger Community Center to Reedley College provided from 6:45 am – 4:05 pm, Mon . – Fri .

San Joaquin Intercity Transit – 1-800-325-7433 – Call for reservation if possible, but not required. Service from San Joaquin to Tranquility, Cantua Creek, Halfway, El Porvenir and Three Rocks provided from 6:30 am – 5:30 pm, Mon . – Fri .

Selma Transit – 1-800-325-7433 -- Call for reservations. Local in-city service provided from 7 am – 5:30 pm, Mon . – Fri ., and 8 am – 5 pm on Sat .

Southeast Transit – 1-800-325-7433 – Call for reservation if possible, but not required. Service from Kingsburg to Selma, Fowler and Fresno between 7 am – 5:30 pm, Mon . – Fri .

Westside Transit – 1-800-325-7433 – Call for reservation if possible, but not required. Service from Firebaugh to Mendota, Kerman and Fresno between 7 am – 5:30 pm, Mon . – Fri .

17

RIDESHARE AND SUBSIDY PROGRAMS

Valleyrides.com – Commuter Resource – 559-441-7433, www.valleyrides.com Get information on carpools, vanpools, bikeways, taxi services, air, rail, bus, and other transportation services, and download maps of nearby bicycling and walking trails . Take advantage of the carpool and vanpool cash and prize programs to save extra money! Become a registered user in the Valleyrides.com system and form or find a carpool, vanpool or bikepool .

Measure C Rideshare Programs – 559-233-4148, www.valleyrides.com Measure C is a 20-year, half-cent transportation sales tax, that was passed by Fresno County voters in November 2006 . It provides money to encourage people to carpool, helps fund new and existing commuter and agricultural worker vanpools .

Measure C Carpool Incentive ProgramIT’S A WIN-WIN-WIN!SAVE OUR AIR, SAVE ON GAS, WIN CASH!Win a monthly cash prize for carpooling ($500-$1,000) and qualify for the annual Grand Prize Drawings, where you can win fabulous prize packages and more cash!

18

MEASURE C CARPOOL PROGRAMSave Gas! Win Cash!

HOW DO I SIGN UP?

• Register online at www .valleyrides .com or download the free Smartphone/Tablet App:

For iphone the App is Carpool Fresno

For Android the App is Valley Rides Carpool

• Carpool at least twice a week with at least one other person to work or school

• Complete (and submit online) a carpool commute log for each week that you carpool

• At the end of each month, we’ll give away two $500 prizes and a $1,000 prize via random drawings

Enter each month because you can win over and over . Plus, each entry gives you one more chance to win a grand prize!

The FREE Carpool App makes it easy to track miles, win prizes and MORE!

For full program information, please visit www .valleyrides .com or call (559) 441-7433 .

19

MEASURE C VANPOOL PROGRAM

Measure C Vanpool Programs (participants can also sign up to win $$ from the Carpool Program!) 559-233-4148, www.valleyrides.com

Get money for your Commuter Vanpool!

To qualify for subsidies or reimbursements, new and existing vanpools must originate in Fresno County and have at least six riders and one driver . Vanpools also should operate at least five days per week, unless participants are working full-time on an alternate work schedule that requires fewer commuter days . Contact Valleyrides for more information at 559-441-7433.

Subsidies & reimbursements for NEW commuter vanpools include:

• $600 Monthly subsidy first year, $300 second year

• $75 Initial driver medical exams

• $75 Driver replacement costs for up to 3 drivers

• Emergency Ride Home Program

• Primary driver incentives of up to $100 per rider

• Parking permits/Costs up to $100 per month

20

MEASURE C VANPOOL PROGRAM (CONTINUED)

Subsidies & reimbursements for EXISTING commuter vanpools include:

• Up to $25-$100 per empty seat subsidy

• $75 driver replacement costs

• Emergency Ride Home Program

• $100 per month for parking permits

Get money for your Agricultural Vanpool (AG)!

Measure C money can help agricultural workers with the cost of riding in an AG worker vanpool that starts in Fresno County . It will pay AG worker vanpools $30 for each day it is on the road (not over $150 per week), for up to 1 year . Contact Valleyrides for more information at 559-441-7433.

For a list of vanpool leasing companies, visit www .valleyrides .com/vanpool/how-can-i-join-a-vanpool

21

MEASURE C SENIOR TAXI SCRIP

Measure C Senior Taxi Scrip Program

The Senior Taxi Scrip Program is funded through Measure C. It provides reliable and affordable transportation to Fresno County residents who are 70 years of age and older . Eligible seniors receive a 75% discount on taxi fares by purchasing taxi scrip .

Participants simply obtain and submit an application and once approved can purchase a $20 value booklet of taxi scrip (like coupons) from select locations for only $5. This is a 75% discount! Up to (5) booklets of taxi scrip can be purchased each calendar month . Scrip can then be used like cash to pay for taxi cab fares . (Not all taxi companies accept taxi scrip . See pages 23-24 for a list of qualified taxi companies.) Taxi Scrip can be used at any time, 24 hours a day, and 7 days a week when needed, and it never expires .

Get more information online at www .measurec .com

See page 22 for purchase locations.

See pages 23-24 for Taxi Company listings.

22

SENIOR TAXI SCRIP PURCHASE LOCATIONS

Purchase Taxi Scrip at these locations:

Fresno Area Express (FAX) Manchester Transit Center 3590 North Blackstone • Fresno, CA Business Hours: 8:00 AM – 5:00 PM, Monday – Friday • Phone: 559-621-RIDE

Clovis City Hall 1033 Fifth Street • Clovis, CA Business Hours: 8:00 AM – 4:30 PM, Monday – Friday • Phone: 559-324-2000

Clovis Senior Activity Center 850 Fourth Street • Clovis, CA Business Hours: 8:00 AM – 4:30 PM, Monday – Friday Phone: 559-324-2750 • TTY: 559-324-2753

Reedley Community Center 100 N . East Avenue • Reedley, CA Business Hours: 8:00 AM – 5:00 PM, Monday – Friday • Phone: 559-637-4203

In person or by mail:

Fresno Council of Governments (Fresno COG) 2035 Tulare Street, Suite 201 • Fresno, CA 93721 Business Hours: Monday – Friday, 7:30 AM – 4:30 PM and Fridays 7:30 AM – 4:30 PM Office closed each day from noon to 1:00 PM Phone: 559-233-4148 www .fresnocog .org

23

TAXI COMPANIES THAT TAKE TAXI SCRIP

Which Taxi Companies Can I Call to Schedule Service?

You may use any taxicab company listed below that holds a City of Fresno business license . Currently, there are twelve taxicab companies participating in this Senior Taxi Scrip Program:

City Cab Company Phone: 559-495-1234 or 559-228-8282

Taxi El Cora Phone: 559-233-4925 or 559-970-7707

A+ Taxi Cab Company Phone: 559-443-9111

Bulldog Cab Company Phone: 559-485-6000

Taxi America Phone: 559-233-3383

Fresno Cab Company Phone: 559-301-5579

Green Point Taxi - Service in Reedley Phone: 559-638-8595

Faretta Cab Company Phone: 559-230-1000, 559-434-8888, or 559-226-4000

Alpha Cab Phone: 559-442-1245

24

TAXI COMPANIES(CONTINUED)

California Cab Company Phone: 559-222-2223 or 559-266-6666

Yosemite Cab Company Phone: 559-268-1212 or 559-266-7777

Scrip Taxi Phone: 559-222-2220, 559-222-2229, or 559-222-0101

Yellow Cab Phone: 559-275-1234 or 559-442-1020

Latino Cab Phone: 559-233-3308 or 559-266-6611

Checker Cab Phone: 559-237-7007 or 559-436-8294

Royal Cab Phone: 559-457-9152

Academy Taxi-Service in Sanger Phone: 559-900-6868

25

STATEWIDE TRANSPORTATION

FRESNO YOSEMITE INTERNATIONAL AIRPORTwww.FlyFresno.com - 800.244.2359 - 559.621.4500

AMTRAK - San Joaquinwww.amtrak.com

800.USA.RAIL (800.872.7245) - TDD/TTY 800.523.6590

BUS:Greyhound

800 .231 .2222 or 559 .237 .2145www .Greyhound .com

Classic Charter 877 .289 .0843 or 559 .765 .0648

www .classiccharter .comOrange Belt Stages

800 .266 .7433www .orangebelt .com

NON-EMERGENCY MEDICAL SERVICES:Comfort Med Trans

559 .227 .6862 www .comfortmedtrans .com

San Joaquin Medical559 .916 .6048 or 559 .299 . .9900

www .sjmedical trans .comAccess Medical Transport

559 .434 .3448 www .accessmedicaltransport .com

Fresno Medical Transport559 .442 .5466

www.facebook.com/fresnomedicaltransportationHope Medical Transport

559 .994 .1584 www .hopemedicaltransport .com

26

YOSEMITE NATIONAL PARK ACCESS

Fresno Yosemite International Airport www.FlyFresno.com

800.244.2359 – 559.621.4500

Passenger Train – AMTRAK www.amtrak.com

800.USA.RAIL (800.872.7245) TDD/TTY 800.523.6590

Yosemite In Park Shuttle 877.989.2787

7:00 am - 6:00 pm Pacific Time (US) After 6 pm message/response phone

Bus service is available to Yosemite Valley (and, during summer, to some other areas of the park) from cities throughout California and the rest of the United States .

Amtrak provides a combination of train and bus service to Yosemite Valley . Amtrak also provides limited service to White Wolf and Tuolumne Meadows daily during July and August (weekends only during June and September) .

Greyhound provides bus service to Merced, where you can transfer to YARTS to continue to Yosemite Valley . YARTS also provides limited service to Crane Flat, White Wolf, and Tuolumne Meadows daily during July and August (weekends only during June and September) .

27

SEQUOIA KINGS CANYON NATIONAL PARK ACCESS

Sequoia Kings Canyon www.nps.gov/seki/planyourvisit/

parktransit.htm Sequoia In Park Shuttle/ (Free) 559.565.4436

Wheelchair Accessible

Some of the opening/closing dates for facilities and visitor services in the parks may change due to weather and/or other circumstances . Please call 559-565-3341 BEFORE you plan to visit .

Shuttle from Visalia Sightsee while you ride to the park during the summer season. The Sequoia Shuttle runs from Visalia, through Three Rivers, and up to the Giant Forest Museum, where you can transfer to the free in-park shuttle. A round-trip ride costs $15, and covers the park entrance fee . For details and reservations online see www.sequoiashuttle.com, or call 1-877-BUS-HIKE .

Once at the Giant Forest Museum, you can ride the free in-park shuttle which also runs during the summer .

Airplane The closest commercial airports are in Fresno and Visalia . Fresno Air Terminal (or “Fresno Yosemite International”) is 1¼ hours from the Kings Canyon National Park entrance on Highway 180 and 1¾ hours from the Sequoia National Park entrance on Highway 198 .

GUÍA RÁPIDA: NÚMEROS DE TELÉFONO

DE LOS PROVEEDORES

28

Access Medical Transport . . . . . . . . . 559-434-3448Amtrak . . . . . . .800-872-7245, TTY 1-800-523-6590Classic Charter . . . . . . . . . 877-0843, 559-765-0648Clovis Round Up Transit . . . . . . . . . . . 559-324-2760Clovis Stageline Transit . . . . . . . . . . . . 559-324-2770Comfort Med Trans . . . . . . . . . . . . . . 559-227-6862Fresno Area Express (FAX) . . . . . . . . . 559-621-7433Fresno Area Rural Transit Agency . . . 559-233-6789Consejo de Gobiernos de Fresno . . . 559-233-4148Fresno EOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800-325-7433Fresno Handy Ride . . . . . . . . . . . . . . 559-621-7433,

Retransmisora de California 711Fresno Medical Transport . . . . . . . . . 559-442-5466Aeropuerto Internacional Fresno Yosemite . . . . . .

800-244-2359, 559-621-4500Líneas de ómnibus Greyhound . . . . . . . . . . . . . . . . .

800-289-0843, 559-765-0648Hope Medical Transport . . . . . . . . . . 559-994-1584Kings Area Rural Transit (KART) . . . . . 559-584-0101Orange Belt Stages . . . . . . . . . . . . . . . 800-266-7433San Joaquin Medical . . . . . . . . . . . . . . 559-916-6048Sistema de tránsito dentro de los parques Sequoia/Kings Canyon . . . . . 559-565-4436Valleyrides .com . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559-441-7433Shuttle dentro del parque Yosemite . . . . . . . . . . . .

877-989-2787

GUÍA RÁPIDA: ¿QUÉ SERVICIO DE TRANSPORTE

DEBO USAR?

29

(Vea el mapa desplegable con las rutas del transporte)

Fresno Area Express (FAX) – FAX ofrece 16 líneas de ómnibus y el servicio Handy Ride Paratransit Service que funciona en la mayoría de las zonas de la ciudad de Fresno (página 5) .

Clovis Transit – Clovis Stageline tiene dos rutas fijas con paradas regulares y una ruta escolar que funciona con un horario limitado los días de clases . Round Up es un servicio de respuesta por demanda para los residentes discapacitados certificados por ADA, quienes llaman con anticipación para programar los viajes. Stageline funciona los días de semana, desde alrededor de las 6 .15 a .m . hasta las 6 .15 p .m . Consulte en los mapas el servicio limitado de los días sábados . La ruta 9 de FAX funciona en Clovis en Shaw Avenue los días de semana, de 6 .30 a .m . a 7 .30 p.m., y los fines de semana entre las 8.11 a.m. y las 3 .15 p .m . (página 8) .

Fresno County Rural Transit Agency (FCRTA) – FCRTA cuenta con 18 subsistemas de tránsito disponibles para los que se encuentran en las ciudades de Coalinga, Firebaugh, Fowler, Huron, Kerman, Kingsburg, Mendota, Orange Cove, Parlier, Reedley, Sanger, San Joaquin y Selma . También asiste a muchas comunidades rurales no incorporadas, entre las que se incluyen: Alder Springs, Auberry, Burrough Valley, Cantua Creek, Caruthers, Del Rey, Dunlap, Easton, El Porvenir,

30

¿QUÉ SERVICIO?(CONTINUACIÓN)

Five Points, Friant, Halfway, Jose Basin, Lanare, Laton, Marshall Station, Meadow Lakes, Mile High, Miramonte, New Auberry, O’Neills, Pinehurst, Prather, Raisin City, Riverdale, Squaw Valley, Sycamore, Three Rocks, Tollhouse, Tranquility, y las Rancherías de los pueblos originarios estadounidenses de Big Sandy, Cold Springs y Table Mountain . El servicio limitado para las comunidades vecinas incluye Avenal, Grangeville, Hanford y Hardwick en el condado de Kings (página 12) .

Kings Area Rural Transit (KART) – KART es el proveedor de transporte público del condado de Kings pero ofrece servicios regulares de transporte a Fresno y Hanford, de lunes a viernes (consulte la página 14, bajo FCRTA, para obtener más información sobre las rutas) .

Dinuba Connection – Esta ruta se extiende de Dinuba a Reedley, de lunes a viernes . Hay conexión a Cutler-Orosi, Orange Cove, Parlier, Sanger y Fresno . Para informarse mejor, comuníquese con Tulare County Area Transit, al (800) 431-9711, o con FCRTA al 559-233-6789 para solicitar información y los horarios (consulte la página 13 con información sobre las rutas de FCRTA) .

Conexiones entre las líneas de transporte – Las conexiones son gratuitas con el pasaje pago de tarifa plena, y le permiten hacer conexión con otra línea de ómnibus para completar su viaje

31

¿QUÉ SERVICIO?(CONTINUACIÓN)

de un tramo . Pueden hacerse las conexiones con los ómnibus solo en los puntos de intersección de las rutas, y no son válidas para los tramos superpuestos ni para los viajes de regreso . Las conexiones deben solicitarse en el momento de subir al ómnibus y son válidas durante 90 minutos a partir del momento de la emisión.

Google Transit – Combina información sobre las paradas del transporte, sus rutas, horarios y costos para que la planificación del viaje sea rápida y sencilla . Google Maps está disponible en 12 idiomas, y es compatible con lectores de pantalla para los que tienen dificultades visuales . La función Transit en Google Maps está disponible en algunos teléfonos celulares a través de Google Maps para dispositivos móviles. Google Earth también incluye información sobre el transporte público .

32

FRESNO AREA EXPRESS (FAX) 559-621-7433

Sitio web: www.fresno.gov/fax

Vea las rutas en el mapa desplegable

FAX ofrece 16 líneas de ómnibus y un servicio accesorio, Handy Ride Paratransit Service, que funciona en la mayoría de las zonas de la ciudad de Fresno .

CÓMO PAGAR EL VIAJE – Se puede utilizar dinero en efectivo, vales, pases y conexiones en todos los ómnibus. Si paga en efectivo, le recomendamos que lo haga con la cantidad justa, debido a que las máquinas no entregan vuelto . En su lugar, recibirá una tarjeta con el vuelto que podrá utilizar en viajes futuros . Las tarjetas de vuelto no pueden canjearse por dinero en efectivo, y no se emiten por menos de 25¢ . Por favor, tenga listo el dinero cuando llega el ómnibus . La máquina expendedora acepta billetes de $1, $5, $10 y $20 dólares .

VALORES DEL PASAJE Pasaje básico en efectivo . . . . . . . . . . . . . . . . . $1 .25

Pasajes con descuento en el servicio regular. Es necesario presentar la identificación adecuada: Mayores (65 años o más) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60¢Discapacitados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60¢ Beneficiarios de Medicare . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60¢Niños (menores de 6 años) . . . . . . . . . . . . . . . . . Free

Límite de un máximo de 4 niños, acompañados por un familiar que pague el pasaje.

Fichas (c/u) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1 .25 Fichas (Rollo de 20 fichas) . . . . . . . . . . . . . . . . $22 .50Fichas (Rollo de 50 fichas) . . . . . . . . . . . . . . . . $55 .00

33

FRESNO AREA EXPRESS (FAX) 559-621-7433 (CONTINUACIÓN)

PASES MENSUALES Metro Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $48 .00

(Viajes ilimitados en FAX y Clovis Stageline)Mayores* (65 años o más) . . . . . . . . . . . . . $24 .00Pasajeros especiales* . . . . . . . . . . . . . . . . $24 .00 Discapacitados*/Medicare . . . . . . . . . . . . $24 .00Handy Ride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $48 .00

(Válido por hasta 60 viajes por mes por persona)

Guía de horarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25¢ID de reemplazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $3 .00

* Los pasajes y los pases para mayores y para pasajeros especiales (discapacitados) exigen la presentación de una identificación adecuada.

PUNTOS DE VENTA DE LOS PASES – Además de las oficinas de FAX, los pases mensuales pueden adquirirse en diversos puntos de la comunidad . Los puntos de venta de pases podrían aplicar un arancel adicional de hasta $1 .25 para los pases y las fichas.

CONEXIONES – Las conexiones son gratuitas con el pasaje pleno pagado, y le permiten hacer conexión con otros dos ómnibus, hasta completar su viaje de un tramo . Las conexiones de ómnibus solo pueden hacerse en los puntos de intersección de las rutas, y no son válidas para los tramos superpuestos ni para el regreso . Solicite las conexiones cuando suba al ómnibus, y están en vigencia durante 90 minutos a partir de la hora de emisión . Si hace conexión entre Clovis Stageline y FAX, solo se permite una conexión .

34

FRESNO AREA EXPRESS (FAX) HANDY RIDE 559-621-7433

COMPRA POR CORREO – Además de las oficinas de FAX, pueden adquirirse los pases mensuales por correo, los que se pueden enviar por correo directamente a su hogar si los compra con anticipación. Llame a FAX para recibir un formulario de solicitud .

HANDY RIDE – 559-621-7433, Retransmisora de California 711, debe presentar comprobante de discapacidad

FAX Handy Ride es un servicio para personas discapacitadas que cumplen los requisitos, y que no están en condiciones funcionales de utilizar el sistema de ómnibus urbanos FAX. Se trata de un servicio de transporte compartido, de acera a acera, provisto desde cualquier origen y hasta cualquier destino dentro de la zona de servicios y con cualquier fin. Handy Ride funciona en los mismos horarios y los mismos días que el sistema de ómnibus urbanos FAX .

Si considera que tiene una discapacidad que no le permite usar los ómnibus con rutas fijas de FAX, llame al 621-7433 para recibir más información sobre el servicio Handy Ride, junto con una solicitud .

Zona de servicios – Los límites de la zona por lo general son Copper Avenue al norte, Willow Avenue al este, Ashlan Avenue al sur, Temperance Avenue al este, Central Avenue al

35

FRESNO AREA EXPRESS (FAX) HANDY RIDE

559-621-7433 (CONTINUACIÓN)

sur, Polk Avenue al oeste, la línea del Condado de Fresno al norte, y Copper Avenue al este .

Reservas/Cancelaciones/Consultas Teléfono: (559) 621-5770 (voz) Retransmisora de California 711

VALORES DE LOS PASAJES

Persona elegible por ADA, valor del pasaje . . $1 .50

Acompañante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1 .50

Asistente para la atención personal . . . . . . . .GRATIS

36

CLOVIS STAGELINE TRANSIT 559-324-2770

Sitio web: www.CityofClovis.com/Transit

Vea las rutas en el mapa desplegable

Clovis Stageline tiene dos rutas fijas con paradas regulares, y una ruta escolar que funciona con un horario limitado los días de clases . Funciona los días de semana desde aproximadamente las 6 .15 a .m . hasta las 6 .15 p .m . Consulte el servicio limitado de los sábados en el mapa . La ruta 9 de FAX funciona en Clovis en Shaw Avenue los días de semana de 6 .30 a .m . a 7 .30 p .m ., y los fines de semana de 8.11 a.m. a 3.15 p.m. Los ómnibus de Stageline son de color verde agua, tiene el logo de la autoridad de transporte y son accesibles, conforme a las normas de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) .

Información general

• Público general, de 6 a 64 años: $1 .25 por viaje de un tramo

• Mayores de 65 años y más: GRATIS

• Personas discapacitadas (deben presentar comprobante de discapacidad*): GRATIS

• Menores de 6 años: hasta 4 niños gratis con cada adulto que pague el pasaje

• Conexiones para completar un viaje de un tramo: Gratis (las conexiones son válidas en los ómnibus de Clovis o de FAX)

37

CLOVIS STAGELINE TRANSIT 559-324-2770 (CONTINUACIÓN)

• Pases por veinte pasajes: $23

• Metro Pass, válido en los ómnibus de Clovis Stageline y de FAX: $48 .00

• Clovis Transit no acepta el pase mensual regular de conveniencia de Fresno Area Express ni las fichas de FAX

• Los pases pueden adquirirse en Clovis City Hall, 1033 Fifth Street, Clovis

* Los comprobantes de discapacidad válidos para recibir los pasajes con descuento incluyen cualquiera de los siguientes: tarjeta de Medicare, identificación como discapacitado emitida por DMV, tarjeta de ID de Clovis Transit, tarjeta de ID de pasajeros especiales de FAX, tarjeta de ID de Fresno Handy Ride, o identificación como discapacitado otorgada por cualquier entidad de transporte público de Estados Unidos .

38

CLOVIS ROUND UP TRANSIT 559-324-2760

Sitio web: www.CityofClovis.com/Transit

Round Up es un servicio de transporte de respuesta por demanda para los residentes discapacitados certificados por ADA, quienes llaman con anticipación para programar los viajes . Los ómnibus de Round Up son de color rojo, blanco y azul, y son accesibles conforme a las normas de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades .

Límites de edad

Las personas de 6 o más años de edad deben solicitar los servicios de transporte de Round Up para determinar que reúnen los requisitos antes de que puedan emplear los servicios . Clovis Transit no certifica a menores de 6 años.

¿Reúne usted los requisitos para utilizar Round Up?

Para determinar su elegibilidad conforme a la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), debe completar una solicitud, que será evaluada . Si otra agencia de transporte ha determinado que un pasajero reúne los requisitos de ADA, y el pasajero tiene comprobante de la aprobación (una tarjeta de identificación o una carta de la entidad), se le permitirá viajar hasta 21 días mientras se tramita la solicitud ante Clovis Transit .

39

CLOVIS ROUND UP TRANSIT 559-324-2760 (CONTINUACIÓN)

Asistentes y acompañantes de los pasajeros

Cada pasajero certificado por ADA puede viajar con un asistente para que le brinde asistencia . El asistente puede viajar gratis, pero debe viajar con el pasajero desde el mismo lugar de recogida y hasta el mismo destino. Los acompañantes que no asistan al pasajero pueden viajar con el pasajero desde el mismo punto de inicio y hasta el mismo destino si hay espacio disponible en el vehículo . Los acompañantes pagan el mismo valor que el pasajero .

Animales guía

Los animales guía son bienvenidos en los vehículos de Clovis Transit . No es necesario que las personas que viajan con animales guía tengan certificado o licencia. El animal debe viajar con correa o en una porta mascotas, no debe interferir con los demás pasajeros, y debe estar bajo la supervisión y el control permanente de su dueño .

40

FRESNO COUNTY RURAL TRANSIT AGENCY (FCRTA) – 559-441-7434

Vea las rutas en el mapa desplegable

Fresno County Rural Transit Agency (FCRTA): FCRTA ofrece 18 subsistemas de transporte a los residentes de las ciudades de Coalinga, Firebaugh, Fowler, Huron, Kerman, Kingsburg, Mendota, Orange Cove, Parlier, Reedley, Sanger, San Joaquin y Selma . También funciona en muchas comunidades rurales no incorporadas, entre las que se incluyen: Alder Springs, Auberry, Burrough Valley, Cantua Creek, Caruthers, Del Rey, Dunlap, Easton, El Porvenir, Five Points, Friant, Halfway, Jose Basin, Lanare, Laton, Marshall Station, Meadow Lakes, Mile High, Miramonte, New Auberry, O’Neills, Pinehurst, Prather, Raisin City, Riverdale, Squaw Valley, Sycamore, Three Rocks, Tollhouse, Tranquility, las Rancherías de los indígenas americanos en Big Sandy, Cold Springs y Table Mountain . Hay un servicio limitado a las comunidades vecinas de Avenal, Grangeville, Hanford y Hardwick en el condado de Kings .

Los pasajes están subsidiados para que su valor sea razonable y para alentar los viajes frecuentes . Los valores del servicio dentro de una comunidad varían de $ .35 (para personas mayores, discapacitados y niños acompañantes) hasta $ .75 (para el público general) por viaje de un tramo . Los valores del servicio interurbano varían de $ .75 a $6 .50 por tramo, según la distancia . Los valores pueden estar sujetos a ajuste . Llame para recibir información sobre el servicio durante los feriados .

41

FRESNO COUNTY RURAL TRANSIT AGENCY (CONTINUACIÓN)

Todos los ómnibus del servicio interurbano de FCRTA cuentan con estantes para paquetes y soportes para bicicletas, y con ascensor para sillas de ruedas .

Si desea información sobre el valor de los viajes o sobre cómo adquirir los pases mensuales, llame al 559-233-6789 .

Subsistemas de FCRTA:Auberry Transit – 1-800-325-7433 – Llame para hacer sus reservas . Servicio local entre las comunidades serranas y las rancherías de los indígenas americanos en Big Sandy y Cold Springs, de 8 .00 a .m . a 3 .00 p .m ., de lunes a viernes . Servicios interurbanos a Fresno-Clovis Area, de 8 .00 a .m . a 5 .00 p .m . los martes .

Coalinga Transit – 559-935-1511 – Llame para hacer sus reservas . Servicio urbano, de lunes a viernes, de 8 .30 a .m . a 4 .15 p .m . No hay servicio en los 12 feriados .

Coalinga Transit Intercity Service – 559-935-1511 – Servicio en Fresno-Clovis Area, de lunes a sábado, entre las 8 .00 a .m . y las 5 .45 p .m . No hay servicio en los 12 feriados .

Del Rey Transit – 1-800-325-7433 – Llame para hacer sus reservas . Servicio local urbano, de 8 .00 a .m . a 5 .00 p .m ., de lunes a viernes .

Dinuba Connection – 1-800-431-9711 o 1-800-325-7433 – Servicio entre Dinuba y Reedley, de 7 .05 a .m . a 8 .55 p .m ., de lunes a viernes .

42

FRESNO COUNTY RURAL TRANSIT AGENCY (CONTINUACIÓN)

Firebaugh Transit – 1-800-325-7433 – Llame para hacer sus reservas . Servicio local urbano de 7 .00 a .m . a 5 .30 p .m ., de lunes a viernes .

Firebaugh-Mendota Transit – 1-800-325-7433 – Llame para hacer sus reservas . Servicio entre Firebaugh y Mendota, de 7 .00 a .m . a 5 .30 p .m ., de lunes a viernes .

Fowler Transit – 1-800-325-7433 – Llame para hacer sus reservas . Servicio local urbano de 7 .00 a .m . a 5 .30 p .m ., de lunes a viernes .

Hanford-Fresno Transit – 559-584-0101 o 1-800-675-8881 – Es necesario reservar con una semana de anticipación. Servicio provisto por Kings Area Rural Transit desde Hanford a Fresno, únicamente para citas médicas . Lunes, miércoles y viernes, $3. No se aceptan fichas para personas mayores .

Huron Transit – 1-800-325-7433 – Llame para hacer sus reservas . Servicio local urbano de 7 .00 a .m . a 6 .00 p .m ., de lunes a viernes .

Huron Intercity Transit – 1-800-325-7433- Llame para hacer sus reservas, si es posible (no obligatorio) . Servicio entre Coalinga y Huron, de 9 .00 a .m . a 5 .00 p .m ., de lunes a viernes .

Kerman Transit – 559-846-7914 – Llame para hacer sus reservas . Servicio urbano local, de 7 .00 a .m . a 4 .00 p .m ., lunes a viernes .

43

FRESNO COUNTY RURAL TRANSIT AGENCY (CONTINUACIÓN)

Kingsburg Transit – 1-800-325-7433 – Llame para hacer sus reservas . Servicio urbano local, de 7 .00 a .m . a 5 .30 p .m . de lunes a viernes, y de 8 .00 a .m . a 5 .00 p .m . los sábados .

Laton Transit – 559-584-0101 – provisto por Kings Area Rural Transit . Servicio entre Laton y las comunidades del condado de Kings Hardwich, Grangeville y Hanford . De 9 .20 a .m . a 3 .00 p .m ., de lunes a viernes .

Mendota Transit – 1-800-325-7433 – Llame para hacer sus reservas . Servicio urbano local provisto de 7 .00 a .m . a 5 .30 p .m ., de lunes a viernes .

Orange Cove Transit – 1-800-325-7433 – Llame para hacer sus reservas . Servicio urbano local provisto de 7 .00 a .m . a 5 .30 p .m ., de lunes a viernes .

Orange Cove Intercity Transit – 1-800-325-7433 – Llame para hacer sus reservas si es posible (no obligatorio) . Servicio entre Orange Cove, Reedley, Parlier, Sanger y Fresno, de 7 .00 a .m . a 5.28 p.m. con una ruta fija, de lunes a viernes.

Parlier Transit – 1-800-325-7433 – Llame para hacer sus reservas . Servicio urbano local provisto de 7 .00 a .m . a 4 .00 p .m ., de lunes a viernes .

Reedley Transit – 559-637-4202 – Llame para hacer sus reservas . Servicio urbano local provisto de 7 .00 a .m . a 5 .30 p .m ., de lunes a viernes, y de 8 .00 a .m . a 5 .00 p .m . los sábados .

44

FRESNO COUNTY RURAL TRANSIT AGENCY (CONTINUACIÓN)

Sanger Transit – 1-800-325-7433 – Llame para hacer sus reservas . Servicio urbano local provisto de 7 .00 a .m . a 5 .30 p .m ., de lunes a viernes, y de 8 .00 a .m . a 5 .00 p .m . los sábados .

Sanger Express (a Reedley) – 1-800-325-7433 – Servicio de Sanger Community Center a Reedley College provisto de 6 .45 a .m . a 4 .05 p .m ., de lunes a viernes .

San Joaquin Intercity Transit – 1-800-325-7433 – Llame para hacer sus reservas si es posible (no obligatorio) . Servicio de San Joaquin a Tranquility, Cantua Creek, Halfway, El Porvenir y Three Rocks, provisto de 6 .30 a .m . a 5 .30 p .m ., de lunes a viernes .

Selma Transit – 1-800-325-7433 – Llame para hacer sus reservas . Servicio urbano local provisto de 7 .00 a .m . a 5 .30 p .m ., de lunes a viernes, y de 8 .00 a .m . a 5 .00 p .m . los sábados .

Southeast Transit – 1-800-325-7433 – Llame para hacer sus reservas si es posible (no obligatorio) . Servicio de Kingsburg a Selma, Fowler y Fresno entre las 7 .00 a .m . y las 5 .30 p .m ., de lunes a viernes .

Westside Transit – 1-800-325-7433 – Llame para hacer sus reservas si es posible (no obligatorio) . Servicio de Firebaugh a Mendota, Kerman y Fresno entre las 7 .00 a .m . y las 5 .30 p .m ., de lunes a viernes .

45

PROGRAMA RIDESHARE Y PROGRAMAS DE SUBSIDIOS

Valleyrides.com – Fuente de consulta para pasajeros interurbanos – 559-441-7433, www.valleyrides.com Obtenga información sobre viajes compartidos en automóvil y camioneta, ciclo vías, servicios de taxi, transporte aéreo, ferroviario, por ómnibus y de otro tipo, y descargue los mapas de las ciclo vías y las sendas cercanas . ¡Aproveche los programas de dinero en efectivo y bonificaciones para viajes compartidos en automóvil y camioneta para ahorrar más! Regístrese como usuario en el sistema Valleyrides .com y forme o encuentre un sistema de viajes compartidos en automóvil, camioneta o bicicleta .

Programas Measure C Rideshare – 559-233-4148, www.valleyrides.com Measure C es un impuesto al transporte de cincuenta centavos establecido hace 20 años y aprobado por los electores del condado de Fresno en noviembre de 2006 . Brinda dinero para promover los viajes compartidos en automóvil, ayuda a financiar sistemas de viajes compartidos en camioneta, actuales y nuevos, para pasajeros interurbanos y trabajadores agrícolas .

Programa de incentivos para viajes compartidos en automóvil Measure C ¡TODOS GANAN! ¡CONSERVE NUESTRO AIRE, AHORRE COMBUSTIBLE Y GANE DINERO!Gane un premio mensual en efectivo por viajes compartidos en automóvil ($500 a $1,000) y participe en los Sorteos Anuales de Premios, en los que puede ganar fabulosos paquetes de premios, ¡y más dinero!

46

PROGRAMA MEASURE C PARA VIAJES COMPARTIDOS EN AUTOMÓVIL

¡Ahorre combustible! ¡Gane dinero!¿CÓMO ME INSCRIBO?• Inscríbase en línea en www .valleyrides .com, o

descargue la aplicación gratuita para teléfonos inteligentes/tabletas:Para iPhone, la aplicación es Carpool FresnoPara Android, la aplicación es Valley Rides Carpool

• Haga un viaje compartido en automóvil al menos dos veces por semana con al menos otra persona para ir al trabajo o la escuela

• Complete el registro de viaje compartido (y envíelo por Internet) para cada semana en la que haga viajes compartidos

• Al final de cada mes sortearemos dos premios de $500 y un premio de $1,000 al azar

Participe todos los meses; puede ganar una y otra vez . Además, cada ingreso representa una oportunidad de ganar un premio mayor

La aplicación gratuita Carpool lo ayuda a controlar las millas, ganar premios, ¡Y MUCHO MÁS!

Para informarse mejor sobre el programa, visite www .valleyrides .com, o llame al (559) 441-7433 .

47

PROGRAMA MEASURE C PARA VIAJES COMPARTIDOS EN CAMIONETA

Programas para viajes compartidos en camioneta Measure C(¡Los participantes también pueden registrarse para ganar $$$ del programa de viajes compartidos en automóvil!)559-233-4148, www.valleyrides.com¡Gane dinero con sus viajes compartidos en camioneta!

Para reunir los requisitos para los subsidios o los reembolsos, los sistemas de viajes compartidos en camioneta actuales o nuevos deben partir del condado de Fresno, ser compartidos por al menos seis pasajeros y tener un conductor . Los viajes compartidos en camioneta deben funcionar al menos cinco días por semana, a menos que los participantes trabajen de tiempo completo en un horario de trabajo alternativo, que requiere menos días de traslados . Comuníquese con Valleyrides para informarse mejor, llamando al 559-4414-7433 .

Los subsidios y reembolsos para NUEVOS sistemas de viajes compartidos en camioneta incluyen: • Un subsidio mensual de $600 durante el primer

año, y de $300 el segundo año• Exámenes médicos iniciales del conductor por

un valor de $75• Costos de reemplazo del conductor de $75,

para hasta 3 conductores• Programa de transporte al hogar en caso

de emergencias

48

PROGRAMA MEASURE C PARA VIAJES COMPARTIDOS EN CAMIONETA

(CONTINUACIÓN)

• Incentivos para el conductor principal de hasta $100 por conductor

• Permisos/costos de estacionamiento por hasta $100 por mes

Los subsidios y reembolsos para los sistemas EXISTENTES de viajes compartidos en camioneta incluyen: • Subsidio de $25 a $100 por butaca vacía• Costos de reemplazo del conductor por un

valor de $75• Programa de transporte al hogar en caso

de emergencias• $100 por mes en permisos de estacionamiento

¡Obtenga dinero a través de su Programa de viajes compartidos en camioneta en zonas agrícolas (AG)!El dinero del programa Measure C puede ayudar a los trabajadores rurales con el costo de utilizar un sistema de transporte compartido en camionetas para trabajadores AG que parte del condado de Fresno . Les paga a los sistemas de viajes compartidos en camioneta para trabajadores AG $30 por cada día de viaje en ruta (hasta un máximo de $150 por semana), durante hasta 1 año . Comuníquese con Valleyrides para informarse mejor: 559-441-7433 .

Para obtener una lista de las compañías de alquiler de camionetas para viajes compartidos, visite www .valleyrides .com/vanpool/how-can-i-join-a-vanpool

49

MEASURE C SENIOR TAXI SCRIP

Programa Measure C Senior Taxi Scrip

El Programa Measure C Senior Taxi Scrip es financiado a través de Measure C. Brinda transporte confiable y accesible para los residentes del condado de Fresno de 70 años o más . Las personas mayores que reúnen los requisitos reciben 75% de descuento sobre el valor del viaje en taxi mediante la compra de vales para taxis .

Los participantes solo deben obtener y presentar la solicitud y, una vez aprobada, pueden comprar una libreta con vales para taxis por un valor de $20 (parecidas a cupones) en puntos de venta seleccionados, por solo $5 . ¡Es un descuento del 75%! Pueden comprarse hasta (5) libretas de vales para taxis por mes calendario . Los vales pueden emplearse igual que el dinero en efectivo para pagar el valor del viaje en taxi . (No todas las compañías de taxis aceptan vales para taxis . Consulte la lista de las compañías de taxis que los aceptan en las páginas 23 y 24) . Los vales para taxis pueden usarse en cualquier momento, las 24 horas y los 7 días, según lo necesite, y no vencen nunca .

Obtenga información en línea en www .measurec .com

Vea los puntos de venta en la página 22.

Vea la lista de las compañías de taxis en las páginas 23 y 24.

50

PUNTOS DE VENTA DESENIOR TAXI SCRIP

Compre vales para taxis en estos puntos de venta:

Fresno Area Express (FAX)Manchester Transit Center3590 North Blackstone • Fresno, CAHorario de atención: 8 .00 a .m . a 5 .00 p .m ., Lunes a viernes • Teléfono: 559-621-RIDE

Clovis City Hall1033 Fifth Street • Clovis, CAHorario de atención: 8 .00 a .m . a 4 .30 p .m ., Lunes a viernes • Teléfono: 559-324-2000

Clovis Senior Activity Center850 Fourth Street • Clovis, CAHorario de atención: 8 .00 a .m . a 4 .30 p .m ., Lunes a viernesTeléfono: 559-324-2750 • TTY: 559-324-2753

Reedley Community Center100 N . East Avenue • Reedley, CAHorario de atención: 8 .00 a .m . a 5 .00 p .m ., Lunes a viernes • Teléfono: 559-637-4203

En persona o por correo:

Consejo de Gobernadores de Fresno (Fresno COG)2035 Tulare Street, Suite 201 • Fresno, CA 93721Horario de atención: lunes a viernes,7 .30 a .m . a 4 .30 p .m . y Viernes de 7 .30 a .m . a 4 .30 p .m .Cerramos todos los días de 12 .00 p .m . a 1 .00 p .m .Teléfono: 559-233-4148www .fresnocog .org

51

COMPAÑÍAS DE TAXIS QUE ACEPTAN VALES PARA TAXIS

¿A qué compañías puedo llamar para programar un servicio?

Puede usar cualquiera de las compañías de taxis de las que aparecen a continuación, que han sido licenciadas como comercio por la Municipalidad de Fresno . Actualmente hay doce compañías de taxis que participan del Programa Senior Taxi Scrip:

City Cab Company Teléfono: 559-495-1234 o 559-228-8282

Taxi El Cora Teléfono: 559-233-4925 o 559-970-7707

A+ Taxi Cab CompanyTeléfono: 559-443-9111

Bulldog Cab CompanyTeléfono: 559-485-6000

Taxi AmericaTeléfono: 559-233-3383

Fresno Cab CompanyTeléfono: 559-301-5579

Green Point Taxi – Servicio en Reedley Teléfono: 559-638-8595

Faretta Cab CompanyTeléfono: 559-230-1000, 559-434-8888, o 559-226-4000

52

COMPAÑÍAS DE TAXIS(CONTINUACIÓN)

Alpha CabTeléfono: 559-442-1245

California Cab CompanyTeléfono: 559-222-2223 o 559-266-6666

Yosemite Cab CompanyTeléfono: 559-268-1212 o 559-266-7777

Scrip TaxiTeléfono: 559-222-2220, 559-222-2229, o 559-222-0101

Yellow CabTeléfono: 559-275-1234 o 559-442-1020

Latino CabTeléfono: 559-233-3308 o 559-266-6611

Checker CabTeléfono: 559-237-7007 o 559-436-8294

Royal CabTeléfono: 559-457-9152

Academy Taxi-Service en SangerTeléfono: 559-900-6868

53

TRANSPORTE INTERESTATAL

AEROPUERTO INTERNACIONAL YOSEMITE FRESNO

www.FlyFresno.com - 800.244.2359 - 559.621.4500

AMTRAK - San Joaquinwww.amtrak.com

800.USA.RAIL (800.872.7245) - TDD/TTY 800.523.6590

ÓMNIBUS:Greyhound

800 .231 .2222 or 559 .237 .2145www .Greyhound .com

Classic Charter 877 .289 .0843 o 559 .765 .0648

www .classiccharter .comOrange Belt Stages

800 .266 .7433www .orangebelt .com

SERVICIOS MÉDICOS NO DE URGENCIA:Comfort Med Trans

559 .227 .6862 www .comfortmedtrans .com

San Joaquin Medical559 .916 .6048 o 559 .299 . .9900

www .sjmedical trans .comAccess Medical Transport

559 .434 .3448 www .accessmedicaltransport .com

Fresno Medical Transport559 .442 .5466

www.facebook.com/fresnomedicaltransportationHope Medical Transport

559 .994 .1584 www .hopemedicaltransport .com

54

ACCESO AL PARQUE NACIONAL YOSEMITE

Aeropuerto Internacional Fresno Yosemite www.FlyFresno.com

800.244.2359 – 559.621.4500

Trenes de pasajeros – AMTRAK www.amtrak.com

800.USA.RAIL (800.872.7245) TDD/TTY 800.523.6590

Shuttle dentro del Parque Yosemite 877.989.2787

7.00 a.m. a 6.00 p.m. Hora del Pacífico (EE.UU.) Después de las 6.00 p.m., teléfono

para mensajes/respuesta

Hay un servicio de ómnibus a Yosemite Valley (y, durante el verano, a algunas otras zonas del parque) desde varias ciudades de California y del resto de Estados Unidos .

Amtrak brinda un servicio combinado de tren y ómnibus a Yosemite Valley . Amtrak también brinda un servicio limitado a White Wolf y Tuolumne Meadows todos los días en julio y agosto (solo los fines de semana en junio y septiembre).

Greyhound ofrece un servicio de ómnibus a Merced, donde puede hacer conexión con YARTS y continuar hasta Yosemite Valley. YARTS también brinda un servicio limitado a Crane Flat, White Wolf y Tuolumne Meadows diariamente en julio y agosto (solo los fines de semana en junio y septiembre).

55

ACCESO AL PARQUE NACIONAL

SEQUOIA KINGS CANYONSequoia Kings Canyon

www.nps.gov/seki/planyourvisit/ parktransit.htm

Shuttle dentro del Parque Sequoia/(Gratis) 559.565.4436

Accesible para sillas de ruedasLas fechas de apertura/cierre del parque y los servicios para visitas pueden variar por las condiciones climáticas y otras circunstancias. Llame al 559-565-3341 ANTES de programar su visita .

Shuttle desde Visalia Admire el paisaje mientras viaja al parque en verano. The Sequoia Shuttle funciona desde Visalia, a través de Three Rivers, y hasta Giant Forest Museum, donde puede hacer conexión con el shuttle gratuito del parque. El viaje de ida y vuelta cuesta $15 e incluye la entrada al parque . Para informarse mejor y hacer sus reservas en línea, visite www.sequoiashuttle.com, o llame a 1-877-BUS-HIKE .

Cuando llegue a Giant Forest Museum, puede tomar el shuttle gratuito del parque, que también funciona en verano .

Por avión Los aeropuertos comerciales más cercanos son los de Fresno y Visalia . Fresno Air Terminal (o “Aeropuerto Internacional Fresno Yosemite”) se encuentra a 1¼ hora de la entrada al Parque Nacional Kings Canyon por la Autopista 180, y a 1¾ hora de la entrada al Parque Nacional Sequoia por la Autopista 198 .

56

TABLE OF CONTENTS / ÍNDICE

Quick Look—Provider Phone Numbers . . . . . . . . . . . . . . . 2Which transit service should I use? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Fresno Area Express (FAX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Fresno Area Express (FAX) Handy Ride . . . . . . . . . . . . . . . 7Clovis Stageline Transit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Clovis Round Up Transit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Fresno County Rural Transit Agency . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Rideshare and Subsidy Programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Measure C Carpool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Measure C Vanpool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Senior Taxi Scrip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Taxi Companies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Statewide Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Yosemite National Park Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Sequoia Kings Canyon National Park Access . . . . . . . . . 27

Guía rápida: números de teléfono de los proveedores . 28¿Qué servicio de transporte debo usar? . . . . . . . . . . . . . 29Fresno Area Express (FAX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Fresno Area Express (FAX) Handy Ride . . . . . . . . . . . . . . 34Clovis Stageline Transit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Clovis Round Up Transit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Fresno County Rural Transit Agency . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Programa Rideshare y Programas de subsidios . . . . . . . 45Measure C Carpool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Measure C Vanpool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Senior Taxi Scrip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Compañías de taxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Transporte dentro del estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Acceso al Parque Nacional Yosemite . . . . . . . . . . . . . . . . 54Acceso al Parque Nacional Sequoia Kings Canyon . . . . . 55