FRENCH GCSE SPEAKING EXAM Preparation booklet · j’ai pris le petit déjeuner ... avec ma famille...
Transcript of FRENCH GCSE SPEAKING EXAM Preparation booklet · j’ai pris le petit déjeuner ... avec ma famille...
FRENCH GCSE
SPEAKING EXAM
Preparation booklet
Foundation Level
FOUNDATION LEVEL
8-10 minutes
Your ability to communicate in spoken French will be tested in several different ways during the exam.
1. TWO ROLE PLAYS
Role play 1 is a foundation level test, a set dialogue Role play 2 is an overlapping foundation/higher test, a set dialogue
with an unknown question to answer.
2. PRESENTATION
You must do a presentation on a topic chosen and prepared by you
in advance for 1 minute. You will then be asked questions on this
topic. You may use notes to remind you of your presentation
including pictures and no more than 5 words in French.
3. CONVERSATION ON 1 FURTHER TOPIC
You will be asked questions by the examiner on one further topic
chosen by the examiner. You are not informed of it in advance but
you will have a good idea what to expect by studying the topics in
the booklet carefully.
The test will be done on an individual basis with your teacher.
It will be recorded onto tape and then sent to an external examiner for marking.
HOUSE, HOME AND DAILY ROUTINE
1. Tu habites une maison ou un appartement? Do you live in a house or flat?
J’habite une maison jumelée un appartement un pavillon une maison dans une rangée de maisons une maison à un étage
à la campagne à la montagne en banlieue en ville
2. Comment est ta maison/ton appartement. What is your house/flat like?
Ma maison est grande/moderne/vieille/petite
3. Il y a combien de pièces ? How many rooms are there?
Il y a ..........pièces
En haut, il y a
En bas, il y a
un salon une salle à manger un wc une cuisine une buanderie ma chambre
une salle de bains un garage le hall d’entrée la chambre de mes parents/ma sœur/mon frère
4. Tu y habites depuis quand? How long have you lived there ?
J’y habite depuis toujours cinq mois dix ans
5. Tu aimes ta maison ? Do you like your house ?
J’aime ma maison parce que/qu’… j’y habite depuis toute ma vie c’est grande et moderne j’ai ma propre chambre
Je n’aime pas ma maison parce que/qu’…. c’est trop petite c’est loin de mes amis c’est loin de mon collège
6. Comment est ta chambre? What is your bedroom like?
Ma chambre est grande/petite/de taille moyenne
j’ai un ordinateur un lit une armoire une commode une lampe une chaîne hi-fi etc.
Dans ma chambre
je n’ai pas de télévision bureau posters etc.
7. Tu aimes ta chambre? Do you like your bedroom?
Oui, j’aime ma chambre je fais ce que je veux j’ai tout décoré moi-même c’est confortable
Non, je n’aime pas ma chambre
parce que/qu’
il fait toujours très froid dans ma chambre je partage ma chambre avec…. ma chambre est en désordre
8. As-tu un jardin? Do you have a garden?
Oui, j’ai un jardin devant/derrière ma maison
Non, je n’ai pas de jardin.
Dans mon jardin, il y a… des fleurs des plantes des arbres une terrasse
9. Qu’est-ce que tu as fais pour aider à la maison? What do you do to help out at home?
Je dois faire la vaisselle ranger ma chambre faire mon lit donner à manger au chien passer l’aspirateur mettre la table débarrasser la table laver la voiture faire le jardinage
10. Décris ta routine typique à la maison. Describe your typical daily routine.
Normalement je me lève
je m’habille je me brosse les dents je me douche, je mange le petit déjeuner je vais au collège à huit heures.
à …heures
11. Qu’est-ce que tu as fait à la maison le week-end dernier ?
What did you do last week-end ?
Le samedi/dimanche dernier j’ai fait la grasse matinée je me suis levé(e) je me suis habillé(e) je me suis douché(e) je me suis brossé(e) les dents j’ai pris le petit déjeuner je suis allé en ville
à ……….heures
12. Comment serait ta maison idéale ? What would your ideal house be like?
Ma maison idéale serait un bungalow/un pavillon etc. grande/modern/vieille/petite située au bord de la mer/au centre-ville/en banlieue
En bas/En haut, il y aurait un jacuzzi une piscine chauffée
un spa une salle de musculation etc.
EDUCATION, TRAINING AND EMPLOYMENT
1. Comment est ton collège. What is your school like?
Mon college s’appelle Toothill.
Il est grand/moderne/vieux/petit
Il y a ______ élèves.
Il y a ______ profs.
2. Tu aimes ton college? Do you like your school?
J’aime mon collège parce que c’est près de chez moi
c’est grand et moderne
les profs sont supers !
Je n’aime pas mon collège parce que c’est loin de chez moi
c’est vieux et petit
les profs sont sévères
3. Décris une journée typique au collège. Describe a typical day at school
Je commence à ________ heures et je finis à ___________ heures.
Chaque cour dure ______ minutes.
La recréation est à ________ heures et dure ________ minutes.
Le déjeuner est à __________ heures et dure __________ minutes.
4. Quelle est ta matière préférée ? Which is your favourite lesson ?
J’aime le français
le dessin
la musique
l’histoire etc.
parce que ça m’intéresse
le prof est sympa
j’ai de bonnes notes
je suis fort(e)
5. Quelle matière détestes-tu et pourquoi? Which subject do you hate and why?
Je déteste le français
le dessin
la musique
l’histoire etc.
parce que c’est ennuyeux
le prof est trop sévère
je suis nul(le)
c’est difficile
6. Décris ton uniforme scolaire. Describe your school uniform
Je porte une cravate rayée
une jupe noire/un pantalon noir
une chemise blanche
des chaussures noires
une veste verte
J’aime mon uniforme parce que c’est chic
c’est pratique
Je déteste mon uniforme parce que ce n’est pas à la mode
ce n’est pas confortable
7. Qu’est-ce que tu vas faire après le collège ?
What are you going to do after leaving school?
Après le collège j’ai l’intention de
j’espère
j’aimerais
continuer mes études
trouver un emploi
faire un apprentissage
aller au lycée
faire un baccalauréat
8. Où as-tu fait ton stage? Where did you do your work experience?
J’ai travaillé dans un restaurant café garage
salon de coiffure école primaire magasin
9. Quelles étaient les heures du travail ? What hours did you work ?
J’ai travaillé de…..heures à…….heures.
10. Qu’est-ce que tu as fait comme tâches ? What tasks did you do?
J’ai servi les clients nettoyé répondu au téléphone fait le classement
aidé les enfants fait du traitement de texte fait le thé travaillé à la caisse
11. Tu as aimé ton stage ? Did you enjoy your work experience ?
Le stage était intéressant amusant ennuyeux
nul fatigant
C’était bien parce que j’ai beaucoup appris le personnel était sympa.
C’était mauvais parce que le travail était ennuyeux c’était loin de ma maison
12. Quel métier, voudrais-tu faire dans le futur et pourquoi ?
What job would you like to do in the future ?
Je voudrais être plombier mécanicien coiffeur/coiffeuse instituteur/institutrice maçon vendeur/vendeuse etc.
parce que j’aime travailler avec les enfants/les animaux j’aime aider les gens le travail m’intéresse j’aime travailler à l’extérieur je me passionne pour la mode je voudrais voyager à l’étranger
SOCIAL ACTVITIES, FITNESS AND HEALTH
1. Qu’est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre?
What do you like to do in your free time?
Pendant mon temps libre, j’aime regarder la télé
écouter des disques
faire du bowling
aller au cinema
aller en ville
faire du shopping
aller chez mes amis
aller au club de jeunes
2. Tu fais souvent du sport? Do you often do sport ?
je fais du vélo
de l’athlétisme de la natation
de l’équitation
Le week-end
Le soir
Au collège
je joue au foot/au tennis/au badminton/au rugby
J’en fais…
J’en joue..
une/deux/trois fois par semaine
tous les jours
souvent
quelquefois
de temps en temps
régulièrement
J’en fais..
J’en joue..
parce que ça garde la forme
j’aime bien
ça me détend
je fais ça avec mes amis
ce n’est pas cher
c’est bon pour la asnté
3. Qu’est-ce que tu feras ce soir avec ta famille/tes copains ?
What are you doing this evening with your family ?
Ce soir, je vais… manger un repas regarder la télé aller au cinéma regarder un DVD
avec mon père/ma sœur/mon frère etc. avec ma famille avec mes copains John, Paul etc. avec mes copines Amy, Liz etc.
4. Qu’est-ce que tu as fait le week-end dernier?
What did you do last weekend ?
Samedi matin
Samedi après-midi
Samedi soir
Dimanche matin
Dimanche après-midi
Dimanche soir
j’ai fait la grasse matinée
je suis allé(e) en ville
j’ai fait du shopping
j’ai fait mes devoirs
je suis allé(é) à l’église
j’ai fait du vélo
j’ai regardé un match de foot
j’ai joué au rugby
j’ai rendu visite à mes grand parents
5. Quel est ton passetemps préféré et pourquoi ?
What is your favourite hobby and why ?
Mon passetemps préféré est…
lire regarder la télé écouter de la musique tricoter chanter jouer aux échecs jouer au foot faire de l’escalade faire du judo
parce que c’est bon pour la santé j’aime bien je fais ça avec mes amis ce n’est pas cher ça me détend
6. Qu’est-ce que tu manges normalement au petit déjeuner/au déjeuner/au dîner ?
je mange
du pain des céréales du pain grillé de la confiture un sandwich au jambon/au fromage des chips une salade un fruit de la viande du poisson des légumes des pommes de terre
Au petit déjeuner Au déjeuner Au dîner
je bois du lait du thé un jus de fruits un coca une limonade de l’eau minérale
7. Quel est ton repas préféré ? What is your favourite meal ?
Mon repas préféré est le petit déjeuner le déjeuner le dîner
parce que j’ai toujours faim le matin j’adore les frites à la cantine j’en mange en famille j’en mange avec mes copains
8. Décris ta dernière visite au restaurant Describe your last visit to a restaurant.
Il y a un mois L’année dernière Pour mon anniversaire
je suis allé au restaurant qui s’appelle ……….. avec ma famille avec mes copains
J’ai mangé un hot dog une pizza des frites un hamburger
et j’ai bu un coca une limonade un jus de fruits
9. C’était comment ? What was it like ?
C’était fantastique parce que j’ai mange mon plat préféré la nourriture était délicieuse j’adore la nourriture italienne, chinoise etc.
C’était affreux le service était terrible la nourriture était dégoutante j’ai trouvé un insecte dans ma salade !
10. As-tu la pêche ? Are you healthy ?
Non, je n’ai pas la pêche je regarde trop de télé je ne fais jamais d’exercice je ne mange pas assez de fruits et de légumes
Oui, j’ai la pêche je fais du sport régulièrement je mange un régime équilibré je mange peu de bonbons et de gâteaux
11. Qu’est-ce que tu fais pour garder la forme ? What do you do to keep fit ?
Pour garder la forme, je fais régulièrement de l’exercice
je mange au moins cinq portions de fruits et de légumes tous les jours je ne fume pas je ne mange pas trop de nourritures grasses
12. Que penses-tu du végétarisme ? What do you think of vegetarianism ?
C’est une bonne idée on mange plus sainement les légumes contiennent des fibres et de la vitamine C la viande contient beaucoup de matières grasses
Ce n’est pas une bonne idée
parce que
on manque de protéines il n’y a pas assez de variété il n’y a pas d’options dans les restaurants
MEDIA, ENTERTAINMENT AND YOUTH CULTURE
1. Tu aimes regarder la télé? Do you like watching TV?
J’aime regarder la télé parce que les émissions sont intéressantes
je m’intéresse aux films
je me passionne pour les documentaires/les dessins
animés
Je n’aime pas regarder la télé parce
que
les émissions sont trop ennuyeuses
je préfère écouter de la musique
je préfère faire du sport
2. Quelle est ton émission préférée et pourquoi ?
What is your favourite programme and why?
Mon émission préférée s’appelle…………
C’est une émission de sport
une émission de musique
un feuilleton
un dessin animé
un documentaire
une émission de télé-réalité
L’émission se passe tous les jours/soirs/matins
tous les lundi/mardi etc.
à (neuf) heures
Je l’aime parce que je me passionne aux animaux/au sport/aux voitures/à la mode/à la danse
les personnages sont amusants
elle me fait rire
elle est pleine d‘action
3. Qu’est-ce que tu aimes comme musique ? What music do you like?
J’aime écouter la musique
rock/pop/hard/hip
hop/rap/danse/classique etc.
parce que les thèmes m’intéressent
les paroles me font réfléchir
les chanteurs/chanteuses sont
doué(e)s
4. Quel est ton groupe préféré ? What is your favourite group ?
Mon groupe/chanteur/chanteuse
préféré(e) est……….
parce que j’adore la musique rock/pop/hip hop/danse
je joue de la guitare comme…
les paroles sont intéressantes
5. Tu aimes lire ? Do you like to read ?
Je n’aime pas lire parce que c’est ennuyeux
je trouve ça difficile
je préfère regarder la téle
J’aime lire parce que ça me détend
j’apprends des choses
j’adore les histoires de science
–fiction/les romans/les poèmes
6. Tu aimes lire des journaux ? Do you like reading newspapers ?
Oui, j’adore lire des journaux les actualités m’intéressent
c’est important d’être au courant des choses
les articles ne sont pas trop longs
Non, je déteste lire des journaux
parce que
l’écriture est trop petite
les thèmes sont barbants
je préfère les images en couleur
7. Quels genres de films préfères-tu et pourquoi ?
What types of film do you prefer and why ?
Je préfère les films d’horreur
les dessins animés
les films d’amour
les films d’aventure
les films d’action
les films historiques
les films de science-
fiction
les films fantastiques
parce que j’aime les histoires
fantastiques
ça me fait rire
ça me fait pleurer
ça me fait peur
je m’intéresse au futur
je me passionne pour
les animations
je suis mordu de
l’histoire
8. Qu’est-ce que tu fais généralement le soir? What do you usually do in the
evening?
Le soir Je regarde la téle
Je sors avec mes amis
Je vais au club de judo/foot/basket etc.
J’écoute de la musique
Je parle avec ma famille
Je fais mes devoirs
9. Où est-ce que tu es allé(e) samedi dernier? What did you do last Saturday?
Le samedi dernier, je suis allé(e) au cinema
en ville
à la disco
à une boum
chez mon copain/ma copine
10. Qu’est-ce que vous avez fait? What did you do?
Nous avons regardé un fim
Nous avons mange un bon repas
Nous avons écouté des disques
Nous avons dansé
Nous avons pris un verre
Nous avons barvardé ensemble
11. C’était bien? Was it good?
C’était bien
C’était extra
j’ai rencontré(e) un beau garçon/une belle fille
j’ai parlé avec mes copains
la musique était fantastique
le repas était délicieux
C’était nul
C’était ennuyeux
parce que
Je me suis disputé(e) avec mon copain/ma copine
La musique était terrible
Le repas était dégoutant
Le film était ennuyeux
12. Qu’est-ce que tu vas faire pour fêter la fin des examens?
What are you going to do to celebrate the end of the exams?
Pour fêter la fin des examens, je vais partir en vacances
avoir une boum
sortir en ville avec
mes copains
brûler tous mes
cahiers!
trouver un petit-
emploi
AT HOME AND ABROAD
1. Où habites-tu? Where do you live ?
J’habite…….
C’est une petite/grande ville C’est un petit/grand village
situé(e) dans le centre de l’Angleterre
2. Tu y habites depuis quand? How long have you lived there ?
J’y habite depuis toujours
cinq mois
dix ans
3. C’est quelle sorte de ville ? What type of town is it ?
C’est une ville industrielle touristique historique
C’est un village rurale
4. Tu aimes ta ville ? Do you like your town ?
Oui, j’aime ma ville…. c’est animé il y a beaucoup de choses à faire il y a des bus fréquents
Non, je n’aime pas ma ville…
parce que/qu’
Il y a trop de bruit il n’y a rien à faire il y a trop de circulation
5. Qu’est-ce qu’il y a à faire pour les jeunes/les touristes ? What is there to do for
young people/tourists ?
Pour les jeunes, il y a un cinéma une boîte de nuit un centre commercial un centre de loisirs un bowling une patinoire une piscine
où on peut regarder un film danser faire des courses faire du sport faire du bowling faire du patin à glace faire de la natation
Pour les touristes, il y a un théâtre une cathédrale un château un musée des hôtels
où on peut regarder une pièce prier visiter des remparts voir les vieux objets rester la nuit
6. Qu’est-ce que tu préfères, habiter à la campagne ou en ville et pourquoi ?
Which do you prefer, living in the countryside or in town ?
Je préfere habiter en ville
parce que/qu’ il y a plus de choses à faire la vie est plus animée le transport public est plus fréquent
Je préfere habiter à la campagne parce que/qu’ la vie est plus tranquille le paysage est trés beau il y a moins de circulation
7. Où es-tu allé(e) en vacances l’année dernière ? Where did you go on holiday last year ?
L’année dernière, je suis
allé(e)
au bord de la
mer
en ville
à la montagne
à la campagne
en Irlande
aux États-Unis
en France
en Espagne
au Portugal
avec ma (belle) mère
mon (beau)
père
mon frère
ma soeur
8. Comment as-tu voyagé ? How did you travel ?
J’ai voyagé en train
en bateau
en avion
en voiture
9. Où as-tu logé ? Where did you stay ?
J’ai logé dans un hôtel
dans une auberge de jeunesse
dans un camping
chez ma famille
pendant une quinzaine
une semaine
4 jours
1 mois
10. Qu’est-ce que tu as fait comme activités ? What activities did you do ?
Quand
il faisait chaud/froid
il pleuvait
il y avait du soleil/du vent/des nuages
Le matin
L’après-midi
Le soir
je suis allé(e) à la piscine
j’ai fait de la natation
j’ai fait du vélo
j’ai fait des courses
j’ai fait une excursion en car
j’ai visité un monument/un château
je suis allé(e) à la plage
j’ai pris des bains de soleil
j’ai fait de l’équitation
j’ai mangé au restaurant
j’ai fait une promenade
j’ai assisté à un concert
je suis allé(e) à la disco
11. Tu as aimé tes vacances. Pourquoi ? Did you enjoy your holidays ? Why?
Oui, j’ai beaucoup aimé mes
vacances
il y avait beaucoup de choses à faire il a fait beau je me suis bien amusé
Non, je n’ai pas aimé mes
vacances
parce que/qu’
il pleuvait tous les jours
l’hôtel était sale
il n’y avait rien à faire
12. Quels sont tes projets de vacances pour l’année prochaine ?
What are your holiday plans for next year ?
L’année prochaine je vais aller en Espagne/France etc.
loger dans un hôtel/un camping pendant deux semaines
etc.
y aller avec ma famille/mon père etc.
voyager en train/en voiture etc.
faire du vélo/ de la planche à voile/du surf etc.
Preparing your presentation
You must choose one of the five topics below (which you have already prepared in your
oral booklet) to do as a presentation at the beginning of the discussion part of the
exam:
• Education, Training and Employment (mon college et mon travail)
• Media, Entertainment and Youth Culture (mes divertissements)
• House, Home and Daily Routine (ma maison et ma routine)
• At Home and Abroad (ma ville et mes vacances)
• Social Activities, Fitness and Health (mes passetemps et ma santé)
The presentation must no longer than 1 minute and you can use half a side of A4 notes
to help talk about your chosen topic. The notes should contain pictures and key words
in French. No English or full sentences are allowed.
You should start your presentation with the words:
Je vais parler de (+ title of topic)…… = I’m going to talk about
Example:
L’année dernière…
+ + + + + +
+ amusé
L’année prochaine…
+ Je préfère…. = nature + = tranquille
This is what the student said:
Je vais parler de mes vacances. L’année dernière, je suis allé en Espagne. J’y suis allé
avec ma famille. J’ai voyagé en avion et j’ai logé dans un hôtel. Pendant les vacances,
j’ai pris des bains de soleil et j’ai joué au tennis. Il y avait du soleil. J’ai aimé mes
vacances parce que je me suis bien amusé.
L’année prochaine, je vais aller en France et je vais visiter la Tour Eiffel. Je vais loger
dans une auberge de jeunesse avec ma famille.
Je préfère rester au camping parce que c’est plus prés de la nature et aussi je préfère
aller au bord de la mer parce que c’est plus tranquille.