FREE HEADBOARD - FREE QUILT - FREE PILLOW - Many colours ... · - Many colours to choose from -...

8
At the heart of our wonderful community Published at: 3-4 First Floor Offices, Shildon Town Council, Civic Hall Square, Shildon DL4 1AH • Editorial: 01388 775896 • Advertising: 07909 992731 • Email: [email protected] • Online: www.swd.news/chapter • You can read all our sister papers online at www.swd.news: Spennymoor News • Shildon & District Town Crier • The Bishop Press DONATIONS TO FRIENDS OF PARK Chilton Friends of the Park received two cheques totalling £1,000 from Chilton and Windlestone Methodist Chapel and Avant Homes. Friday 7 th September 2018 Issue N o 896 CHILTON FRIENDS of the Park were delighted to recently receive two donations totalling £1,000, which will enable the group to make fur- ther enhancements to the town’s park. The dedicated volunteer group was set up in 2013 to raise funds for the reno- vation and refurbishment of the bowling pavilion in the Miners’ Welfare Rec- reation ground in Chilton. Chilton and Windlestone Methodist’s Chapel, which sadly closed in October last year, kindly donated a cheque for £500, while Avant Homes, who are currently building a new development in the town, also gave the group a much welcome £500 donation. Over the past five years the Friends of the Park have secured funding from many sources, both local and county wide, to preserve and protect the pavilion, which is a signif- icant and much-admired part of Chilton’s heritage. The group would like to sincerely thank the Chapel and Avant Homes for their much-appreci- ated kindness. ROYALE 3ft BED FREE HEADBOARD - FREE QUILT - FREE PILLOW - Many colours to choose from - Anti Allergy Mattress - www.hackeandbaines.co.uk 47-49 Main Street, Shildon, DL4 1AF Tel: 01388 772671 Park right outside our showroom and shop at your leisure! WAS £299 NOW £249 Eat wise to drop a size is the motto of the Wellbeing For Life service “EAT WISE to drop a size” is the motto of the Wellbe- ing for Life service, which runs a group helping people from the Ferryhill and Chilton area to make lifestyle changes that will improved their health and mental wellbeing. The group, which has been on-going for around two years, holds free ses- sions at Dean Bank Insti- tute every Wednesday from 4pm-5.30pm. The group provides advice on how to lose weight healthily and keep it off by learning about food and nutrition, provid- ing new recipe ideas and having a weekly weigh in. “It’s also a great oppor- tunity to meet new peo- ple,” said Wellbeing Prac- titioner, Laura Birkin. For more details about the group, contact Laura on 07827 957615 or for more information about the Wellbeing for Life service, freephone: 0800 8766887 or visit www. wellbeingforlife.net. IMPROVING WELLBEING IN FERRYHILL AND CHILTON

Transcript of FREE HEADBOARD - FREE QUILT - FREE PILLOW - Many colours ... · - Many colours to choose from -...

Page 1: FREE HEADBOARD - FREE QUILT - FREE PILLOW - Many colours ... · - Many colours to choose from - Anti Allergy Mattress - 47-49 Main Street, Shildon, DL4 1AF • Tel: 01388 772671 Park

At the heart of our wonderful community

Published at: 3-4 First Floor Offices, Shildon Town Council, Civic Hall Square, Shildon DL4 1AH • Editorial: 01388 775896 • Advertising: 07909 992731 • Email: [email protected] • Online: www.swd.news/chapter •

You can read all our sister papers online at www.swd.news: Spennymoor News • Shildon & District Town Crier • The Bishop Press

DONATIONS TO FRIENDS OF PARKChilton Friends of the Park received two cheques totalling £1,000 from Chilton and Windlestone Methodist Chapel and Avant Homes.

Friday 7th September 2018Issue No 896

CHILTON FRIENDS of the Park were delighted to recently receive two donations totalling £1,000, which will enable the group to make fur-ther enhancements to the town’s park.

The dedicated volunteer group was set up in 2013

to raise funds for the reno-vation and refurbishment of the bowling pavilion in the Miners’ Welfare Rec-reation ground in Chilton.

Chilton and Windlestone Methodist’s Chapel, which sadly closed in October last year, kindly donated a cheque for

£500, while Avant Homes, who are currently building a new development in the town, also gave the group a much welcome £500 donation.

Over the past five years the Friends of the Park have secured funding from many sources, both

local and county wide, to preserve and protect the pavilion, which is a signif-icant and much-admired part of Chilton’s heritage.

The group would like to sincerely thank the Chapel and Avant Homes for their much-appreci-ated kindness.

ROYALE 3ft BEDFREE HEADBOARD - FREE QUILT - FREE PILLOW

- Many colours to choose from - Anti Allergy Mattress -

www.hackettandbaines.co.uk 47-49 Main Street, Shildon, DL4 1AF • Tel: 01388 772671

Park right outside our showroom and shop at your leisure!WAS £299

NOW

£249

Eat wise to drop a size is the motto of the Wellbeing For Life service

“EAT WISE to drop a size” is the motto of the Wellbe-ing for Life service, which runs a group helping people from the Ferryhill and Chilton area to make lifestyle changes that will improved their health and mental wellbeing.

The group, which has been on-going for around two years, holds free ses-sions at Dean Bank Insti-tute every Wednesday from 4pm-5.30pm.

The group provides advice on how to lose

weight healthily and keep it off by learning about food and nutrition, provid-ing new recipe ideas and having a weekly weigh in.

“It’s also a great oppor-tunity to meet new peo-ple,” said Wellbeing Prac-titioner, Laura Birkin.

For more details about the group, contact Laura on 07827 957615 or for more information about the Wellbeing for Life service, freephone: 0800 8766887 or visit www.wellbeingforlife.net.

IMPROVING WELLBEING IN FERRYHILL AND CHILTON

Page 2: FREE HEADBOARD - FREE QUILT - FREE PILLOW - Many colours ... · - Many colours to choose from - Anti Allergy Mattress - 47-49 Main Street, Shildon, DL4 1AF • Tel: 01388 772671 Park

2

Birthdays

ClassifiedsAll about local people ...

Support your local community newspaper

by mentioning the Ferryhill & Chilton Chapter

when contacting advertisers.

www.swd.news/crier

Published bySouth West Durham News

3-4 First Floor Offices Shildon Town Council

Civic Hall SquareShildon DL4 1AH

Editorial:01388 775896

Advertising:07909 992731

Email: [email protected]

Online:www.swd.news/chapter

SEND US YOUR STORIES

If you have a story you would like us to cover, we

would love to hear from you.We are especially interested in good

news, be it personal achievements, local

fundraising, community service or any other

positive stories. Call us on 01388 775896 or email

[email protected]

DISCLAIMER

Ferryhill & Chilton Chapter cannot be

held responsible for advertisers offeringgoods or services.

As a general rule we wouldadvise anyone not to part with any money

until an order has been completed to your

full satisfaction. All information is correct,

to the best of our knowledge, at the time of

printing. Ferryhill & Chilton Chapter

accepts articles ingood faith and takes no responsibility for

errors and/or omissions.

You can read our sister papers online:

SPENNYMOORNEWS

www.swd.news/spenny

www.swd.news/bishop

For more news from Ferryhill, Chilton and South West Durham visit: www.swd.news Friday 7th September 2018

Birthdays

In Memoriam

ClassifiedsClassifieds cost 42p per word + £7.20 for an optional photograph. For more information call 01388 775896 or email [email protected].

Acknowledgements

ServicesHouse Plans & Extensions01325 300646 / 07795 965 670

Miss you,Loving brother Kevin

xxx

Michael Dunlavey20.8.48 - 4.9.17

I never got the chance to say goodbye, but there’s never a day that goes by without thinking of you

Birthday Memories

Lots of love,Margaret, Keith & family

xxx

Richardson“Our Denise”

Wherever you areWhatever you do today

Party in styleBecause it’s your birthday

Love Alan

Denise RichardsonSeptember 6th

Today is your birthday, but you’re missed every day

Marjorie, Joe & familyxx

RichardsonLove and miss you always

Denise

Carl, Kirsty & Faithxxx

Denise Richardson6.9.50

There’s a place in our hearts

No one can fillWe miss you Mam

And always will

Love Eileen

Denise RichardsonHappy Birthday to my dear friend and work mate, will

never be forgotten

Love from Tanisha

Leslie Buist9.9.1950

Happy Birthday Dad

Love Mam, Dad & Jessica

xxx

Kelsey WiseSeptember 2nd

Happy 21st Birthday Kelsey

Loved always,Husband Corbett & all

familyxxxx

Margaret Weastell3rd September 2017

I lie awake at night When the world’s asleep,

I take a walk down memory lane

With tears upon my cheek

No one sees my broken heart

That lies beneath the smile,No one knows the

lonelinessThat’s with me all the while

No matter how life changesNo matter what I do,

A special place within my heart

Is always there with you

Birthday Memories

21!

Birthdays

Love Grandma & Grandaxx

Kelsey WiseCongratulations Kelsey

on your 21st

Love Julie, Raegan & Leonxx

Kelsey WiseHappy 21st Kelsey

Love Louise, Andrew & family

Kelsey WiseHappy 21st Kelsey

Love Faye, Shaun, Layla & Jasper

xx

Kelsey WiseCongratulations Kelsey on

your 21st

Love Maz, Courtney & Daniel

xxx

David Smith4.9.18

Happy 40th Birthday to a special husband & dad

40!

Love Mam & Dadxxx

David Smith4.9.18

Love and best wishes to a special son on your 40th

birthday

40!

Ursula

A big thank you to all my family and friends for a

very special birthday, and also for the lovely cards, presents & flowers. £260 was raised for Cerebral

Palsy.

Appeal

Carrier bag left in Ferryhill Market Place by accident on Friday 31.8.08. If the

finder would like to return it please. Will collect.

Phone 01740 653859.£10 reward.

H a i r D e s i g n M o b i l e hairdresser. Over 25 years’ experience. OAP reduced rates. Call Lynn on 07904 219997.

K&GBUILDING SERVICESAll aspects of Building

Work carried out, including Painting & Decorating.

Fencing work undertaken including repairs

01388 72290707931 801103

OVER 25 YEARS EXPERIENCELOCALLY BASED

Page 3: FREE HEADBOARD - FREE QUILT - FREE PILLOW - Many colours ... · - Many colours to choose from - Anti Allergy Mattress - 47-49 Main Street, Shildon, DL4 1AF • Tel: 01388 772671 Park

3

For more news from Ferryhill, Chilton and South West Durham visit: www.swd.newsFriday 7th September 2018

OCCASION: (Please tick) Birthday Obituary Anniversary For Sale Birth To Let Congratulations Services Appreciations Acknowledgement Memoriam Birthday Memoriam

CLASSIFIED FORM:

Post or hand this form into:3-4 First Floor Offices, Town Council Building, Civic Hall Square, Shildon, DL4 1AH Please note: All prices include VAT at standard rate.

Number of separate messages:..............Message(s): Please write in clear BLOCK CAPITALS and continue on a separate piece of paper if necessary

............................................................................................................................

............................................................................................................................

............................................................................................................................

............................................................................................................................

............................................................................................................................

............................................................................................................................

Total number of words = ............Amount x 0.42p, (includes VAT): ..........................Photograph included? (£7.20) Yes No(if yes, please include a stamped addressed envelope if you would like your picture returning)

Total (inc. photo): ..........................................PLEASE NOTE: Cheques should be made payable to: Community Newspaper Support CIC

Contact Name: ...........................................................................Address: ........................................................................................................................................................................................Contact Number: ........................................................................

BLINDS FACTORY SHOP

Phone the North East’s original master blind maker

Siesta Blinds on 01740 623333Siesta House, Whinfield Drive, Newton Aycliffe DL5 6AU

Ask about our next day fitting on vertical blinds

£££’s

HOME SELECTION SERVICE

FREEFREE

MEASURE & FITTING

buy direct from the factory and save

www.siestablinds.comFERRYHILL ROOFING CONTRACTORS LTD

For all aspects of roofing

- New roofs - roof repairs -

slating - felt roofs etc.

Contact Trevor Elsdon on

01388 420152 or 0788 788 6558

High Quality Gates Garden Fences - Wall Railings

- Free Estimates &Advice on any project

- Experienced Tradesmen - Friendly Reliable Fast AdviceTel Stephen on: 07976554046

Email: [email protected]

Valley Wrought Iron

Includes:

DaytimeRoom HireArrival DrinkThree Course Meal for 35 guestsToast DrinksTable LinenChair Covers & SashTable Centre PieceToast Master for the day!Table Plan

EveningHoneymoon Suite for the Bride & GroomDiscounted Rooms for guestsEvening Buffet for up to 70 guestsEvening DJ & DiscoDedicated Wedding Planner to help arrange your day!

Manor House Wedding Package

Sunday to Thursday -£1,700Friday, Saturday & Bank Holidays - £1,850

For queries & bookings please contact Sam Welch on 01740 654 322

bring the boarded up building, next door to Ferryhill Library, “back to life”.

“A building of this era can often lack external appeal,” he added. “As such there is a proposal to upgrade the frontage to include render and clad-ding, this will give a visual and attractive appeal to the building.

“This proposal will see a redundant building brought back into use through the use of much needed quality homes.”

The statement also

noted that the building needs significant internal work but that it is robust and worthy of retention.

The proposal includes installing new windows, better insulation and new heating in order to make it more energy efficient and to expand the car park from six to 16 places by demolishing a single sto-rey section of the home.

Durham County Council-lors Joe Makepeace, Peter Atkinson and Brian Avery have welcomed the plan. A decision is expected in mid-November.

THE EMPTY Feryemount Residential Home on North Street in Ferryhill is set to be transformed into one- and two-bed-roomed flats if a develop-er’s planning application is accepted.

Wayne Hindmarsh of Stanhope has submitted the application to convert the former care home, which has 29 rooms and communal areas, into 12 apartments.

In his planning state-ment to Durham County Council, Hindmarsh said that his proposal would

PLANNING APPLICATION TO DEVELOP FERYEMOUNT RESIDENTIAL HOME

Feryemount has been empty since it was closed four years ago by Durham County Council.

Chilton Town Council

*Members of the public are invited to participate in these meetings**Members of the public may attend these meetings

Finance & Planning - 6.00pm Full Council - 6.30pm

Next Meetings: Tuesday 11th September

07760 886 769

All aspects of internal and external plastering covered. Damp proofing specialist. Call today for

your free quotation

LJL Plastering Services

Page 4: FREE HEADBOARD - FREE QUILT - FREE PILLOW - Many colours ... · - Many colours to choose from - Anti Allergy Mattress - 47-49 Main Street, Shildon, DL4 1AF • Tel: 01388 772671 Park

4

For more news from Ferryhill, Chilton and South West Durham visit: www.swd.news Friday 7th September 2018

ELECTRICIANwww.armstrong-electrics.co.uk

◊ Fault Finding / Repairs◊Extra Lights and Sockets◊New Fuse Boards◊Rewires◊P.A.T Testing◊ Landlord Inspections◊ QualifiedElectrician◊ Fully Insured◊Reliable Service◊Satisfaction Guaranteed

I WILL ASSURE YOU OF A QUICK RESPONSE AND A REASONABLY

PRICED SERVICECall Gary on:

01740 474050

Doyoufinditdifficulttogetsomeone to come out

and do a small job?

Domestics Direct AppliAnce repAirs

Washing Machines, Tumble Dryers, Electric Cookers,

Vacuum Cleaners, Dish Washers

free locAl cAll out

Call DarrenDaytime: 07949 905 581Evening: 01388 721 882

Gordon Fletcher & SonsIndependent Family Funeral DirectorsA caring personal service, from a local family business,

Here to help you though those difficult times.You know when you need us, we’ll be there, day or night.

OFFICE & PRIVATE CHAPELS OF RESTPersonalised Pre Payment Funeral Plans Available

St. Martha & St. Mary’sLazarus House, LInden Road, Ferryhill

Tel: (01740) 650558

Gordon Fletcher & Sons

Lazarus House, LInden Road, Ferryhill

SILVERCABS

07549 634 441

Local DriverAnytime, AnywhereHospitals, Doctors,

Airports, Train Station, Holidays, Shopping

TAXIS

Garden Cutz• PATIO CONSTRUCTION.• FENCING.• ROTARY CLEANING & SEALING OF PATIOS, PAVING & DRIVEWAYS.

• WALLING/BRICK WORK.Free no obligation quotation

or advice please call01388 812886 or

07967 431821

MEMBERS OF the pub-lic are being asked to influence how funding is spent in their community in a new consultation.

County Durham’s 14 Area Action Partnerships (AAPs) regularly ask local residents to help them set their priorities for the coming years, so that they can focus their actions and spending on the issues that really mat-ter to local people.

The AAPs, which were set up to give people in County Durham a greater choice and say in local affairs, want to hear from people who live, work, vol-unteer or have an interest in a particular area. Their views will then help to direct the AAPs’ work for up to two years.

Andrew Megginson,

Durham County Coun-cil’s principal area action partnership co-ordinator, said: “Our AAPs work in partnership to ensure that the services of a range of agencies - including our-selves, police, fire, health, and voluntary organisa-tions - are directed to meet the needs of local communities but we need residents to help us identify where the money and resources should be spent first. The responses will also provide us with the opportunity to apply to outside funding bodies to bring more money into the county.”

The last survey, in 2016, received almost 8,000 responses from across the county, including the views of over 3,000 sec-ondary school pupils.

Following this, AAPs allocated over £2.7 mil-lion and helped bring over £2.4 million of matched investment into the county, allowing 825 local projects to be deliv-ered.

Residents have until Friday 30 November to choose their top three themes from a list of ten, including young people, older people, health and wellbeing, community safety and the environ-ment.

People can find out more and have their say online at www.durham.gov.uk/consultation by emailing [email protected], telephoning 03000 267 539 or writing to Civic Centre, Crook, County Durham, DL15 9ES.

HOW WOULD YOU SPEND FUNDING IN OUR AREA?

POLICE ARE appealing for witnesses after an address in West Corn-forth was burgled.

The incident took place on Salisbury Crescent sometime between July 30th and August 13th, the property was unoccupied at the time of the incident.

The suspect gained entry through a ground floor window and

removed seven radiators, various pipework and a stainless steel kitchen sink before making off in an unknown direction.

Anyone with any CCTV of the area at the time of the incident or finds dis-carded property is asked to contact Durham Con-stabulary on 101 quoting incident number 27 of August 13th.

POLICE APPEAL FOLLOWING BURGLARY

The last survey, in 2016, received almost 8,000 responses from across the county

munity will also have the opportunity to go along and speak to Durham County Council repre-sentatives about adult courses they are offer-ing, while Health Trainers and the Smoking Cessa-tion service will also be on-hand.

For more details call the LADDER Centre on 01740 651639.

ON FRIDAY 7th Septem-ber, between 10am and 12 noon, a Coffee Morn-ing will be taking place at The LADDER Centre to showcase the groups and services available.

Services include: employability service, youth services, benefits advice, health and welfare projects.

Members of the com-

FIND OUT WHAT’S ON OFFER AT THE LADDER CENTRE

SENSORY IMPAIRMENT SUPPORTSupport and advice relating to all kinds of sensory loss, including equipment to try, contacts for support groups, and help for people who want to return to work or start work can be arranged by phoning

03000 26 79 79Or visiting www.durham.gov.uk/sensorysupportteam

facebook.com/ferryhillandchiltonchapter

Page 5: FREE HEADBOARD - FREE QUILT - FREE PILLOW - Many colours ... · - Many colours to choose from - Anti Allergy Mattress - 47-49 Main Street, Shildon, DL4 1AF • Tel: 01388 772671 Park

5

For more news from Ferryhill, Chilton and South West Durham visit: www.swd.newsFriday 7th September 2018

S CRABTREEDigital Aerials Fitted

Digi Aerials, DABSky, Freesat, CCTV

No Hidden Charges.No Extra For Cable Used.

I Will Beat Any Written Quote, Plus Network Your House

& Tune InFerryhill based

0797 997 1541

Out of hours call available Call Neil on:

M: 07882 233 219 Tel: 01740 474 045

NC PLUMBING SERVICES

All plumbing requirements undertakenFrom a drip to a full bathroom refit.

Complete Bathroom specialist,Full tiling and wall cladding service,

Full Power Flush Service.Central heating problems repaired.

No job too small

Grass cutting and garden maintenance, with over 200

lawns cut locally with an average price of just £6.50

Patios, Drives and FencingFor a Free

No Obligation Estimate call John Paul Elsdon on

077030 10042

34, Gordon TerraceFerryhill DL17 8AU

GroundDezign

John VayroPainter & Decorator

Tel: 07599 600 556Locally Based

All aspects of painting & decorating undertaken

Free EstimatesOver 10 years experienceFriendly, reliable service

the full english3 Durham Road, Chilton

We have our own bakery selection and sweet shop.Open Mon-Fri 9am - 4pm

01388 24973307808 855351

2014 and 31st August 2015 parents need to com-plete an application form stating which primary school they would like their child to attend.

Families will still need to apply even if they have an older child attending the same school. They must also complete an applica-tion form for older children wishing to attend a junior school from September 2019.

The deadline for appli-cations for primary and junior schools is midnight on Tuesday, 15th January 2019.

If your child was born between 1 September

2007 and 31 August 2008 parents need to com-plete an application form stating which secondary school they would like their child to attend.

The deadline for second-ary school applications is midnight on Wednesday 31st October 2018.

Application forms are available at www.durham.gov.uk/schooladmissions, where parents will also find essential advice to help with their application.

Paper applications are also available on request by contacting Durham County Council’s school admissions team on 03000 265 896.

PARENTS WHOSE chil-dren are due to start pri-mary or secondary school next year can start apply-ing for a place from next week.

Durham County Council will be accepting appli-cations for the 2019/20 school year from Wednes-day, 12th September.

Ian Shanks, pupil place-ment and education safe-guarding manager, said: “We encourage parents to apply in good time to reduce the number of late applications and help par-ents get their preferred school.”

If your child was born between 1st September

SCHOOL APPLICATIONS OPEN SOON

If your child was born between 1st September 2014 and 31st August 2015 parents can apply for school places from next week.

Proud of what Ferryhill has to offerI read with great pride your report about Enter CIC’s performance at the Menin Gate in Ypres and the very moving performance at the Tyne Cot Cemetary.I cannot thank Andrea Flynn and her husband Paul enough for directing our children to give a world-class performance; not only are they admired throughout Ferryhill and County Durham, but now the rest of the world has heard them. Very well done, I am so proud of you all.Can I give a special thank you to the staff and workforce of Ferryhill Town Council. The flower displays at every entrance to Ferryhill are truly magnificent. Hanging baskets add to the magnificent displays. Shop fronts display the hanging baskets and the town gardens are a mass of colour.The mining and European monument at the Manor Farm entrance looks superb, Mainsforth Sports Complex is probably the best in the country. King George V Playing Field at the Broom is very compact and well maintained.Special thanks must go to Thinford Nurseries for supplying all the plants and hanging baskets and the superb attention to watering during this very hot summer. The staff at the nursery have done a fantastic job. The development of Dean Bank Park is next and I have every confidence in Mr Derek Snowball and his staff to deliver this.Durham County Council is working constantly through its councillors and the 4Together Partnership to support the Town Council and other groups.Thousands of pounds are allocated every year to groups in Ferryhill, Chilton, West Cornforth and Bishop Middleham. Our staff in the 4Together office do a fantastic job. I see them every day and I would like to thank them for their dedication and real hard work.I have every confidence that our township will continue to improve.

Yours sincerely, Cllr Brian AveryDurham County Council.

Letters to the Editor...Email: [email protected] stating ‘Letter’ in the subject line.Write to: Letters, Ferryhill & Chilton Chapter, 3-4 First Floor Offices, Shildon Town Council, Shildon DL4 1AH.All letters (including emails) must include the writer’s name, address, postal code and contact number and may be edited.The maximum length for letters is 200 words.

Manor Houseat Ferryhill

Three Course Christmas Fayre Bookings Now being taken!

26th Nove m be r to 23 rd Dece m be rTh en 27th to 30th Dece m be r

Ad u l t s : £19. 95 C h i l d r e n u n d e r 12 : £9 . 95B o o k i n g s a r e o n l y c o n f i r m e d o n p ay m e n t o f 5 0 % d e p o s i t

The Manor is also available for Weddings, Funerals & Christenings, ask for details of our Buffet packages!

BOILER SERVICINGINSTALLATION

& REPAIRSWe do small

plumbing jobs too!

Ferryhill Based

Tel Paul on 07967 679 998

Bellwoods Windows and Doors

15 year guarantee on all UPVC frames and glassFind us on Facebook. Free quotations.

Tel: 01388 205 670 Email: [email protected]

Chilton based

Page 6: FREE HEADBOARD - FREE QUILT - FREE PILLOW - Many colours ... · - Many colours to choose from - Anti Allergy Mattress - 47-49 Main Street, Shildon, DL4 1AF • Tel: 01388 772671 Park

6

For more news from Ferryhill, Chilton and South West Durham visit: www.swd.news Friday 7th September 2018

BOILER INSTALLATIONS,

SERVICE & REPAIRGas Safe Registered

Tel: 07826 52795201388 720009

All plumbing & gas work carried out

J. DUNNHEATING & PLUMBING

NEED A VAN?JOHN’S VANLIGHT REMOVALS

ANYTHING MOVED FROM £10 | LICENSED

WASTE CARRIER

01388 81828607914 032280

New Roofs, Slating, Tiling, Felt Roofs etc.

For all your roofing needsContact Lee

L & L Roofing Services

Mobile: 07970 381075Home: 01740 653750

NAYLORS AERIALS

£45

01388 720994

FromJust

Quality Materials Used

TV AERIALS

Supplied & Fitted

Grass Cutting from £5All outdoor work

undertakenNo job too small

01388 45062907738 673 201

Friendly, local, reliable service

Championship.Fourth Place in the pair’s

completion was gained by David Wardle and Margaret Blythe, residents of Fer-ryhill and Chilton respec-tively.

The competition was held at the leisure centre

at Newton Aycliffe where another national competi-tion will be held on 6th and 7th October.

Further information on Blind Life in Durham can be gained online at www.blindlifeindurham.org.uk or call 01388 763501.

BLIND LIFE in Durham will be holding another meet-ing at Dean Bank Literary Institute on Thursday 20th September.

Anyone with any sight problem or those wishing to consider volunteering are welcome to go along.

A spokesperson com-mented, “We provide a vari-ety of activities in addition to the cup of tea which you will be given on attending.”

Recently members of Blind Life in Durham took part in the Great Britain Kurling Association World

BLIND LIFE DURHAM AT DEAN BANKBlind Life meets on a regular basis to support blind and partially sighted people.

A SOCIAL Afternoon is set to take place at Dene-hurst Nursing Home on Saturday 8th September, from 1.30pm onwards.

The event will include Mr & Mrs Denehurst and Miss & Master of Denehurst contests, as well as stalls, games and much more.

Everyone welcome.

COULD YOU BE THE MR & MRS OF DENEHURST?

AN OAP Coffee Morning is being held at Ferryhill Sports and Education Centre (the former Lei-sure Centre) on Thurs-day 6th September, from 10am to 12 noon.

The free event will then take place on the first Thursday of every month.

COFFEE MORNING FOR OLDER PEOPLE

If you would like to advertise your business in The Chapter and any of our sister papers, contact us at:

T: 01388 775 896M: 07909 992 731E: [email protected]

Independent publishers of the Shildon & District Town Crier, Bishop Press, Ferryhill & Chilton Chapter and Spennymoor News

Ferryhill & Chilton Businesses

THERE IS still time for members of the public to share their views on the factors that influence a child’s weight in a county-wide consultation.

Residents have until Fri-day 14th September to comment on the Support-ing Children to Achieve and Maintain a Healthy Weight consultation as part of a joint review by Durham County Council and NHS partners.

The consultation, which began in July, is an oppor-tunity for people to tell us what factors they think help children to maintain a healthy weight and ensure overweight youngsters and their families have the support they need.

Rates of overweight and obese children in the

county remain significantly worse than those for Eng-land as a whole, with 24.1 per cent of four to five-year-olds falling into these categories in 2016/17. This is higher than the average for England, 22.6 per cent, and equates to about 1,400 children or 46 classrooms.

Among ten to 11-year-olds, 37.7 per cent were overweight or obese, compared to the England average of 34.2 per cent. This means around 2,000 children aged ten to 11 or 67 classrooms across the county are overweight or obese.

Cllr Lucy Hovvels MBE, Cabinet member for adult and health services, said: “Helping our children to achieve and maintain a healthy weight is a key pri-

ority in County Durham. Children are becoming overweight and obese at younger ages and are staying so for longer. This is concerning as it could continue into adulthood, causing more health prob-lems and impacting on their quality of life.”

The online consultation is available at www.durham.

gov.uk/consultations Comments can also be

emailed to [email protected] or sent by post to Public Health, Adult and Health Services, Durham County Council, County Hall, Durham, DH1 5UJ. A summary of the results of the consultation will be available by the end of the year.

HAVE A SAY ON HELPING CHILDREN TO MAINTAIN A HEALTHY WEIGHT

Check4life 0191 569 2860Are you aged 40-74? Find our your risk of developing heart disease, stroke, type 2 diabetes or kidney disease with a check4life health check. Then get personalised advice

to reduce the risks. Visit your GP or have a check4life health check in a community venue such as your local pharmacy or leisure centre where you can see the check4life logo.

Page 7: FREE HEADBOARD - FREE QUILT - FREE PILLOW - Many colours ... · - Many colours to choose from - Anti Allergy Mattress - 47-49 Main Street, Shildon, DL4 1AF • Tel: 01388 772671 Park

7

For more news from Ferryhill, Chilton and South West Durham visit: www.swd.newsFriday 7th September 2018

Andrew’s RoofingChimney Stacks -

Ridge Tile Repairs - New Roofs - Flat Roofs - Slating & Tiling -

Felting and Pointing - Repairs UPVC, Gutters, Fascias, Soffits

& Flat Roofing Specialist

Free EstimatesTel 01388 605489

07986 217936

07733 555 33001740 656 356

ANDREW HEAVISIDEEPS

All Electrical and Plastering Work carried out in your home. Clean, Friendly,

Reliable service, customer satisfaction no.1 priority.

GLAZELOCKUPVC Windows & Doors Installation & Repairs

New handles, glass, panels, locks, doors, composite doors, hinges,

porches and conservatoriesTel John on

077742 41693 / 07983 883176

JOHN’S DECORATING

PAINTING ANYTHING! THEN GIVE ME A RING!

(Time Served)

For all your painting and decorating needs.No job too small

Special rates for O.A.P’sFor a free estimate

phone John on Ferryhill(01740) 657191 or 0775 983 8076

poetry cornerArmistice SonnetBy Gordon Harris, Ferryhill

Adrenalin courted death on the battle field

Years of bereaved loved ones at home

Remnants of war torn hero’s blood scattered

Freedom a premium for which

they were shattered

To those sacrificed, unyielding honour mattered

We must all remember in silence the brave

And honour the lives our soldiers gave

For what they have is why we are here today

Armistice remembered with poppy petals falling

Seas of crosses marking ultimate calling

Rivers of poppies cascading from castles

Silhouettes of Tommies for all to see

They provided solace for you and me

Never forgetting how they kept us free

nity to create a Country-side Retreat for Dogs and Cats.

There is current demand for local play parks specif-ically for dogs where they can exercise, socialise and enjoy one-to-one care in an environment without other distractions. The play, cuddle and chill ses-sions on offer will hope-fully ensure more dogs can enjoy their time from As more and more pet owners become under pressure to work longer, especially in months lead-ing up to Christmas, it can be distressing to both pet and owner.

Hopefully with the numerous un-restrictive services, Paws & Claws can relieve some of this pressure by caring for the

pet in need.Doggy Day Care ses-

sions home and away for an hour or a day are now fully available.

The company is also working closely with Ani-mal Welfare Licensing to adhere to all conditions to enable the refurbishment to comply and surpass current licensing stand-ards.

Jill commented, “I am delighted to be able to become a full time pet carer which has been my dream since owning my first pet at the age of 1!

“I am really looking for-ward to getting to know their individual charac-teristics and their needs to enable them to enjoy quality time away from their family’.

‘I would also like to thank Jeff Williamson, Director of WPS Ltd for sponsoring the facility.”

For more information call Jill on 07724 559 837, email enquiries@pawsandclawscountry-sideretreat or visit www.pawsandclawscountrysi-deretreat.co.uk.

JILL WILLIAMSON, for-mer Executive Director of Sedgefield Racecourse, has handed in the reins after 11 years in her role to lead the way into a new and exciting pet care busi-ness. Having dealt with animal care within the role as Executive Director the decision to create a new concept of pet sitting and pet care within the Town of Sedgefield was an opportunity too much to resist.

When a rental property became available with purpose built buildings and acres of land, Jill and husband Jeff applied for the tenancy and were delighted to be offered the contract by John Wade, John Wade Group and allowed the opportu-

FROM HOOVES TO PAWS & CLAWSPaws & Clawes countryside retreat in Sedgefield.

ADVERTORIAL

The Gin PalaceNOW OPEN AT FERRYHILL WMC

Fridays 6pm - 11.30pmSaturdays 5pm - 11.30pm

Sunday 5pm - 11pm

Every Monday & Thursday Bingo

Every Wednesday lunchtime Bingo (12.15pm - 2pm)

Every Wednesday evening Domino / Pool Handicap from 8pm

Selection of teas, coffees, hot chocolate from 9am every day, all day

Need to check council decisions, boundaries and rights of way,

or obtain copies of baptisms or marriage in

church certificates?Want to trace your family history or find out what life was like in

your home town?Then contact Durham County Council’s Archives Service on:

03000 267 [email protected]

www.durhamrecordoffice.org.uk

Page 8: FREE HEADBOARD - FREE QUILT - FREE PILLOW - Many colours ... · - Many colours to choose from - Anti Allergy Mattress - 47-49 Main Street, Shildon, DL4 1AF • Tel: 01388 772671 Park

SportLocal leagues, competitions and events...

8

For more sports news from Ferryhill, Chilton and South West Durham visit: www.swd.news Friday 7th September 2018

Tel: 07773 780 188

Email: [email protected]

Principal: Ray Meek: Mortgage Consultant

RAY MEEK MORTGAGE SERVICES

FREE Legal SurgeryEvery Thursday

4-6pmBY APPOINTMENT ONLY

(30 minutes free)Family and Children - Disputes - Property - Wills Powers of Attorney - Commercial - Employment

Personal Injury - Charities1 Parker Terrace, Ferryhill, County Durham, DL17 8JY

Please contact the office on 01740 657444

[email protected]

Established 1982www.walkertyres.co.uk

Great Deals on New Tyres Free Fitting, New Valve, Balance and Scrap Disposal

Huge Selection of Quality Used Tyres for Car, Van and 4x4

Spennymoor 01388 811468Gateshead 0191 4911 422

24 hour Mobile Tyre Fitting (07931 526 741)Alignment, Servicing, Brakes, Exhausts, Springs,

Shock Absorbers, Batteries etc.All major credit cards accepted

Walker Tyres, Compound 4, Tudhoe Ind. Est. DL16 6TL

commercial, lyrical, body conditioning and street dance. The children will also have the opportunity to take exams, which can be used on CVs for col-lege and industry jobs.

For those who would rather do classes just for fun, New Dance Genera-tion are offering a sepa-rate timetable where chil-dren can learn to dance, whilst having fun making new friends.

All dancers will be invited to perform in a Christmas and summer showcase, as well as at

charity events and other performances.

“I am excited to see what the next year brings for New Dance Genera-tion. Dance has always been my passion and I love nothing more than watching our children grow into fantastic per-formers”.

For anyone interested in joining, contact NDG on facebook and instagram @newdancegeneration or email [email protected].

Classes start from age 2 years plus.

NEW DANCE Generation, based in Ferryhill Sport and Education Centre, are preparing for another busy year as classes re-started on Monday 3rd September.

This year coaches at NDG have decided to take a year out of com-petitions to focus on up-skilling dancers with their new specially-de-signed Development pro-gramme.

The programme will see dancers study 5 classes a week including new dance styles such as

NDG CONCENTRATE ON UP-SKILLING DANCERS

The programme will see dancers study 5 classes a week.

POLICY & RESOURCES COMMITTEE

Wednesday 12th September 2018 at 7.00pm**

FERRYHILL TOWN COUNCILSEPTEMBER MEETINGS

COUNCILWednesday 19th September 2018 at 7.00pm**

in Ferryhill Town Hall

** Members of the public may attend this meeting

Do you have leaflets for your business?

The Chapter is delivered to around 8,000 homesLeaflets distributed from just 3p each. Call (01388) 775 896 to arrange distribution