FR AYA 2016

Etats-UnisCanada

AngleterreIrlande

MalteAfrique du Sud

AustralieNouvelle-Zélande

SingapourAllemagne

ItalieEspagne

Costa RicaChineJapon

Brochure valable du 01/09/2015 au 31/12/2015

EF Centres Internationaux de Langues 2016 - 2017 www.ef.com

Etudiants à partir de 16 ans et adultes

Un An d’Etudesà l’Etranger

APPLE WATCH OFFERTE*

Voir page 104

UNE ANNÉE. UNE EXPERIENCE.

PAS DE LIMITES.Que vous soyez bachelier, étudiant ou simple-ment curieux de découvrir une langue et une culture, le programme EF Un An d’Études à l’Étranger vous ouvre de nouveaux horizons.

04

APPRENDRE

RÉUSSIRRENCONTRER PROGRESSER

DÉCOU VRIRDéveloppez rapidement vos compétences linguistiques.

Élargissez vos perspectives professionnelles et universitaires.

PROFITERLaissez-vous gagner par

l’ambiance de nos centres EF.

Nouez des amitiés durables avec des étudiants du monde entier.

Réalisez des progrès rapides et maitrisez la langue.

Immergez-vous dans un nouveau pays et une nouvelle culture.

05

98

281606

38

www.ef.com/year

Réservez votre séjour sur :

www.ef.com/year

Voir p. 103

POURQUOI EF

Leader mondial en formation ............... 06

Bien plus qu’un cours de langue .......... 08

Etapes vers la maîtrise de la langue ..... 10

Suivi du progrès............................ ........ 12

Personnalisez vos études .................... 14

Une réussite dont vous serez fier ......... 15

PROGRAMMES

Un programme sur mesure .................. 16

EF Programme Principal ...................... 18

EF Programme Intensif ........................ 19

EF Préparation aux Examens ............... 20

EF Centres Jumelés & Triplés ............. 22

EF Une Année Multi-Langues .............. 23

EF Advanced Diplomas ....................... 24

EF Stage en entreprise ........................ 25

EF Préparation Universitaire ................ 26

EF Pré-MBA et EF Pré-Master ............. 27

EXPÉRIENCE

Écoles innovantes ............................... 28

Choisir votre hébergement .................. 30

Des souvenirs pour la vie ..................... 32

Connexion instantanée ........................ 34

INFORMATION

Autres programmes ............................. 98

Conditions générales ......................... 100

Formulaire d’inscription ..................... 103

UN AN D’ETUDES À L’ETRANGERUN PROGRAMME ACCÉLÉRÉ D’APPRENTISSAGE LINGUISTIQUE AVEC UN FOCUS ACADÉMIQUE.

ÉTATS-UNIS ET CANADA New York – Campus ............................ 38

Boston – Campus ................................ 40

Washington, D.C. – Campus .... 42

Miami Beach – Campus ....................... 44

Atlanta – Oglethorpe University ........... 46

San Diego – Alliant University .............. 47

San Diego – Point Loma Campus 48

Santa Barbara ..................................... 50

Los Angeles ........................................ 52

San Francisco ..................................... 54

San Francisco – Mills College ... 56

Seattle – Evergreen State College ....... 57

Honolulu .............................................. 58

Vancouver ........................................... 59

Toronto ................................................ 60

ANGLETERRE, IRLANDE & MALTE Londres ............................................... 64

Oxford – Campus ................................ 66

Cambridge ............................... 68

Brighton ................................... 70

Bournemouth ...................................... 72

Eastbourne ......................................... 73

Bristol ...................................................74

Manchester ......................................... 75

Dublin .................................................. 76

Malte - St. Julian’s ............................... 77

AFRIQUE DU SUDLe Cap ................................................ 79

NOUVELLE-ZÉLANDE, AUSTRALIE & SINGAPOUR Sydney ..................................... 82

Brisbane .............................................. 84

Auckland ............................................. 86

Singapour ............................................ 87

ITALIE, ALLEMAGNE, ESPAGNE, COSTA RICA, JAPON & CHINE Rome .................................................. 89

Berlin ....................................... 90

Munich ................................................ 91

Madrid ................................................. 92

Barcelone ............................................ 93

Malaga – Campus................................ 94

Playa Tamarindo – Campus ................. 95

Tokyo .................................................. 96

Pékin ................................................... 97

DESTINATIONS

1965 19981988 199519931978

Buenos Aires

Córdoba

Mexico City

OaxacaVillahermosa

Querétaro

Toluca

Monterrey

Denver

Hamilton

Montreal

BogotáCali

ValenciaBucaramanga

Panama City

CaracasPuerto La Cruz

MaracaiboBarranquilla

QuitoCuenca

Lima

Medellín

Rio de Janeiro

Montevideo

Porto Alegre

Curitiba

Fortaleza

São Paulo

Recife

BrasíliaUberlândia

JakartaLampung

BandungSurabaya

DenpasarLombok

Semarang

Yogyakarta

CirebonBalikpapan

Banjarmasin

SamarindaPontianak

Palembang

Medan

Pekanbaru

Makassar

Bangkok

Dammam

Istanbul

AnkaraBursa

Moscow

Astana

Almaty

NovosibirskKazan

St.Petersburg

Dubai

Baku

Atyrau

Almetyevsk

Tripoli

Johannesburg

Algiers Tunis

Riyadh

Bangalore

New Delhi

AI KhobarYanbu

Medina

Jeddah

Ho Chi Minh City

SeoulDaegu

Pusan

Dalian

Jinzhou

Tianjin

Changchun

Harbin

Sapporo

Daqing

Shenyang

TaipeiHsinchu

Hanoi

Wenzhou

Wuhan

Changsha

Hefei

Urumqi

ChongqingChengdu

Guiyang

Xi’anZhengzhou

ShijiazhuangHohhot

Taiyuan

TainanHong Kong

XiamenGuangzhou

Shenzhen Kaohsiung

OsakaNagoya

Yokohama

KyotoQingdao

Dongying

Rizhao

Hangzhou ShaoxingShanghaiSuzhou

WuxiNanjing Fukuoka

Vitória

Campinas

Santiago Mendoza

Concepción

Antofagasta

Guayaquil

Guadalajara

La Paz

EF VANCOUVER

EF SEATTLE

EF TORONTOEF BOSTON

EF NEW YORKEF WASHINGTON, D.C.

EF MIAMI BEACH

EF LOS ANGELES

EF SAN FRANCISCO

EF SANTA BARBARA

EF CHICAGO

EF TOKYO

EF SINGAPORE

EF CAPE TOWN

EF BRISBANE

EF AUCKLAND

EF BEIJING

EF SYDNEY

EF ATLANTAEF SAN DIEGO

EF PLAYA TAMARINDO

EF HONOLULU

06 Contactez-nous au 01 42 61 54 20

QUALITÉ, EXPÉRIENCE ET INNOVATION

LEADER MONDIAL DE L’ÉDUCATION

Depuis 1965, EF a permis à des personnes de tous âges et de tous pays de découvrir une langue et une culture étrangères. Notre mission est de permettre une ouverture sur le monde par l’éducation. Nous nous engageons également sur la qualité et l’excellence de nos ser-vices dès votre premier contact.

EF s’occupe de votre séjour de A à ZNos conseillers ont pour mission de vous accompagner dans chacune des étapes de l’organisation de votre séjour à l’étranger : visas, vols, accueil – transfert à l’aéroport, hébergement et repas, etc. Vous pouvez ainsi vous concentrer sur votre apprentissage et profiter de votre expérience en toute sérénité. Nous nous occupons de tout, de l’inscription à votre succès.

Nos écoles sont accréditées par des organismes indépendantsLa qualité de nos programmes nous a valu la reconnaissance de nom-breux organismes de certification prestigieux tels que l’Independent Schools Inspectorate, le British Council, EAQUALS, ACCET et de nom-breux autres organismes indépendants et reconnus mondialement.

Un réseau mondialEF possède ses propres écoles de langues et des bureaux dans le monde entier, ce qui permet d’assurer un réel brassage culturel. Vos rencontres avec des personnes de différentes nationalités ( jusqu’à 100) seront les temps forts de votre année et formeront le réseau inter-national de votre avenir.

Rejoignez-nous et découvrez la différence EF.

EF Education First est fondé en Suède.

Le premier Centre International de Langues EF est ouvert à Cambridge, en Angleterre.

Apple et EF collaborent sur des initiatives d’apprentissage des langues assistées par ordinateur.

La Hult Interna-tional Business School est fondée par EF.

NOTRE HISTOIREEF est nommé prestataire offi-ciel de formation linguistique pour les Jeux Olympiques de Séoul.

EF est la première école de langue étrangère auto-risée à ouvrir à Shanghai.

Bertil HultFondateur d’EF Education First

Buenos Aires

Córdoba

Mexico City

OaxacaVillahermosa

Querétaro

Toluca

Monterrey

Denver

Hamilton

Montreal

BogotáCali

ValenciaBucaramanga

Panama City

CaracasPuerto La Cruz

MaracaiboBarranquilla

QuitoCuenca

Lima

Medellín

Rio de Janeiro

Montevideo

Porto Alegre

Curitiba

Fortaleza

São Paulo

Recife

BrasíliaUberlândia

JakartaLampung

BandungSurabaya

DenpasarLombok

Semarang

Yogyakarta

CirebonBalikpapan

Banjarmasin

SamarindaPontianak

Palembang

Medan

Pekanbaru

Makassar

Bangkok

Dammam

Istanbul

AnkaraBursa

Moscow

Astana

Almaty

NovosibirskKazan

St.Petersburg

Dubai

Baku

Atyrau

Almetyevsk

Tripoli

Johannesburg

Algiers Tunis

Riyadh

Bangalore

New Delhi

AI KhobarYanbu

Medina

Jeddah

Ho Chi Minh City

SeoulDaegu

Pusan

Dalian

Jinzhou

Tianjin

Changchun

Harbin

Sapporo

Daqing

Shenyang

TaipeiHsinchu

Hanoi

Wenzhou

Wuhan

Changsha

Hefei

Urumqi

ChongqingChengdu

Guiyang

Xi’anZhengzhou

ShijiazhuangHohhot

Taiyuan

TainanHong Kong

XiamenGuangzhou

Shenzhen Kaohsiung

OsakaNagoya

Yokohama

KyotoQingdao

Dongying

Rizhao

Hangzhou ShaoxingShanghaiSuzhou

WuxiNanjing Fukuoka

Vitória

Campinas

Santiago Mendoza

Concepción

Antofagasta

Guayaquil

Guadalajara

La Paz

EF VANCOUVER

EF SEATTLE

EF TORONTOEF BOSTON

EF NEW YORKEF WASHINGTON, D.C.

EF MIAMI BEACH

EF LOS ANGELES

EF SAN FRANCISCO

EF SANTA BARBARA

EF CHICAGO

EF TOKYO

EF SINGAPORE

EF CAPE TOWN

EF BRISBANE

EF AUCKLAND

EF BEIJING

EF SYDNEY

EF ATLANTAEF SAN DIEGO

EF PLAYA TAMARINDO

EF HONOLULU

Stockholm

Copenhagen

Düsseldorf

Hamburg

StuttgartStrasbourg

Luxembourg

Vienna

Warsaw

Prague

LausanneGeneva

ZürichBasel

Bern

Lyon

Marseille

LucerneSt. Gallen

BrusselsLille

Antwerp

MilanPaduaTurin

Lugano

BolognaFlorence

Naples

Catania

Bari

Valencia

BilbaoA Coruña

Bordeaux

Lisbon

Porto

Seville

OsloHelsinki

Amsterdam

Torquay

EF BERLIN

Nantes

EF MANCHESTER

EF CAMBRIDGE

EF PARIS EF MUNICH

EF ROMEEF BARCELONA

EF NICE

EF MADRID

EF MÁLAGAEF ST. JULIAN’S

EF LONDON

EF EASTBOURNEEF BRIGHTON

EF BOURNEMOUTH

EF BRISTOL

EF OXFORD

EF DUBLIN 44167

20052003 2009 201620132008 2012 2014

07www.ef.com/year

Ecoles EF

PAYS

LANGUES

ECOLES

BUREAUX ET ÉCOLES DANS LE MONDE ENTIER

Avec l’EF Efekta™ Lear-ning System, une nouvelle méthodologie d’apprentissage est lancée.

L’unité de recherche EF à l’Université de Cambridge, auprès du Département de Linguistique Théorique et Appliquée fut crée.

Le British Coun-cil’s Innovation Awards nomine les applications EF pour Ipad utilisées durant les cours pour leur excellence en technologie digitale.

EF est partenaire de l’United Na-tions Alliance Of Civilizations pour l’organisation de l’université d’été UNAOC-EF sur le campus d’EF New-York

Les tablettes électroniques font parties in-tégrante de l’ EF Efekta™ Learning et une série d’applications d’apprentissage ont été créées.

EF rachète le Marymount College à New York. EF est le prestataire offi-ciel de formation linguistique pour les Jeux Olympiques de Pékin.

EF est le pres-tataire officiel de formation linguistique pour les Jeux Olympiques de Sotchi.

EF est le pres-tataire officiel de formation linguistique pour les Jeux Olympiques de Rio et forme plus d’un million de Brésiliens.

Bureaux EF


Les points forts du programme Le programme EF Un An d’Études à l’Étranger vous permet de maîtriser une langue grâce à un séjour de 6, 9 ou 11 mois dans la destination de votre choix. Le cursus associe renforcement linguistique et matières appliquées. C’est une formule idéale pour vivre un véritable échange culturel et découvrir les multiples facettes d’un pays étranger. Avec vos nouveaux amis du monde entier, vous acquérrez des compétences en classe avant de les mettre en pratique dans la vie de tous les jours. Immergé dans le quotidien des locaux, vous parlerez bientôt comme eux.

Un renforcement linguistique intensifLe programme Un An d’Etudes à l’Etranger est un programme de 6, 9 ou 11 mois associant renforcement linguistique et cours spécialisés. L’EF Efekta™ Learning System, une exclusivité EF, est structuré de ma-nière à faciliter une étude en profondeur de la langue et son application aux études ou au monde du travail. Notre approche associe enseigne-ment basé sur la communication orale et écrite en classe, supports pédagogiques spécialisés, cours et activités interactifs en ligne, sous l’égide de professeurs qualifiés.

Etudes spécialiséesUne fois que vous avez acquis des bases solides dans la langue de votre choix, vous pouvez vous spécialiser afin de peaufiner votre CV pour des candidatures académiques ou professionnelles. Nos cours d’intérêt spécifique (SPIN classes) et programmes EF Advanced Diplomas vous permettent de personnaliser vos cours en fonction de vos souhaits. Avec le programme EF Préparation Universitaire, vous obtenez les compétences et crédits nécessaires pour être admis dans l’une de nos 150 institutions partenaires avec un placement garanti. Un stage ou du volontariat EF vous offre l’expérience requise dans un contexte professionnel.

Devenez citoyen du mondeL’essentiel est aussi de découvrir une culture et un pays différent, ainsi que rencontrer des étudiants de tous horizons et de nationalités très variables ( jusqu’à 100). Découvrez votre destination lors d’excursions ou d’activités de groupe organisées par le Responsable des activités de chaque école. Vous prendrez confiance quand vous parlerez avec des interlocuteurs de langue maternelle et allez vous créer un réseau international pour la vie.

COMBINEZ APPRENTISSAGE LINGUISTIQUE ET COURS ACADÉMIQUES

BIEN PLUS QU’UN COURS DE LANGUE

« Pendant mon cours de communication orale, j’ai appris

à m’exprimer correctement. Maintenant, je suis beaucoup plus à l’aise quand je parle. »

ELENA D’ALLEMAGNE EF MIAMI

09

GARANTIE DE PROGRÈS

Nous avons une telle confiance en notre méthode que nous vous garantissons vos progrès ! Suivez tous vos cours, effectuez le travail personnel et vous progresserez d’un niveau toutes les 6 semaines voire plus rapidement en cours Intensif (pour les niveaux supérieurs, la progression peut être plus lente). Le graphique page 12 vous montre la progression type.

Plus d’infor-mations page 12


UNE MÉTHODE INNOVANTE POUR DES PROGRÈS DURABLES

APPRENDRE VITE ET EFFICACEMENT

EF Efekta™ Learning SystemNotre approche repose sur un principe simple : plus votre cursus est personnalisé, plus vos progrès sont rapides. Pour garantir votre pro-gression, nous partons de vos objectifs et de vos besoins spécifiques pour créer le programme qui vous convient. Vous étudiez alors sous l’égide de nos professeurs chevronnés, lors d’activités interactives en classe et autonomes, et en immersion au quotidien – progrès garantis ! Il est prouvé que l’on progresse plus rapidement dans une langue en mobilisant ses compétences de différentes manières, à tout moment de la journée : c’est pourquoi nous avons créé notre méthode unique appelée l’EF Efekta™ Learning System.

Outils et méthodologie d’apprentissage EFNous élaborons également nos propres cursus pédagogiques, nos mé-thodes d’enseignement, nos manuels, nos supports numériques et nos applications en ligne. Vous bénéficiez ainsi d’une intégration totale de vos cours, que ce soit via les supports écrits, les cours ou votre tablette.

Un cursus personnaliséNos cours d’intérêt spécifique (classes SPIN) donnent une dimension supplémentaire à votre programme et vous permettent de maîtriser la langue tout en étudiant des thèmes académiques et professionnels qui vous intéressent. Vous avez ainsi la possibilité de personnaliser votre cursus afin d’atteindre vos objectifs universitaires et professionnels.

Définir l’avenir de l’apprentissage des languesEF Learning Labs collabore avec les universités les plus prestigieuses du monde – dont l’Université de Cambridge – afin de définir l’avenir de l’apprentissage des langues. Ensemble, ce collectif de linguistes, scientifiques et spécialistes des lettres du monde entier, développent des initiatives pionnières dans l’acquisition du langage, de la technolo-gie de l’enseignement et de l’évaluation des progrès. Plus d’information sur nos initiatives en cours et les universités partenaires sur www.ef.com/research.

Découvrez nos méthodes d’évaluation

de vos compétences linguistiques

p. 12

www.ef.com/efekta

11www.ef.com/year

L A MÉTHODE EF, POUR APPRENDRE ET DÉCOUVRIR

Regardez la vidéo de notre méthode innovante sur

Les professeurs EF sont la base de toutLes cours sont donnés par des professeurs certifiés qui vous aident à apprendre de façon efficace à l’aide d’une approche pluridisciplinaire. Vous apprendrez à vous exprimer de manière idiomatique, avec une prononcia-tion et un vocabulaire corrects et communiquerez ainsi avec plus de confiance. Les cours pratiques améliorent également votre compréhension grâce à des activités et jeux de rôle.

Cours de communication Les cours associent discussions et débats stimulants à des études de cas pour vous aider à améliorer l’expression orale. Ils sont spécialement conçus pour vous permettre d’interagir avec les professeurs et les autres étudiants.

iLab en ligneUtilisez les outils de l’iLab, et interagissez sur des films de qualité hollywoodienne et des mises en scènes interactives pour progresser plus rapidement.

Cours via les applis mobilesDéveloppés en exclusivité par EF, les cours sur tablette peuvent être suivis n’importe où, n’importe quand et font pleinement partie de notre offre multimédia.

Conférences hébdomadairesAssistez chaque semaine à un cours magistral passion-nant sur des thèmes variés et améliorez votre compré-hension de la langue.

Intervenants extérieursVisionnez les conférences d’intervenants éminents dans le cadre du programme Hult Executive Speaker Series.

0 98753 6421

C2

C1

B2

B1

A2

A1

98753 6421


SUIVI DU PROGRÈSTESTEZ ET SUIVEZ VOS PROGRÈS

DébutantAucune connaissance antérieure de la langue

(ou très limitée).

ÉlémentaireSait utiliser des

phrases et expressions basiques.

IntermédiaireBonne compréhension

en situation ; créativité limitée.

Intermédiaire supérieurÀ l’aise sur les sujets courants, nuances

stylistiques limitées.

AvancéTrès à l’aise, comprend

bien la plupart des textes.

Avancé supérieur Presque aussi à l’aise qu’un interlocuteur de

langue maternelle.

NIVEAUX EF

(Cadre européen commun de référence)

NOMBRE DE MOIS D’ÉTUDES

TRIM. 3TRIM. 2TRIM. 1

COURS PRINCIPAL

COURS INTENSIF

ExamensEFSET: 1-30IELTS: 1-2

TOEFL: 0-18 TOEIC: 120-220

ExamensEFSET: 31-40

Cambridge: KETIELTS: 2.5-35TOEFL: 19-56

TOEIC: 225-545

ExamensEFSET: 41-50

Cambridge: PETIELTS: 4-5

TOEFL iBT: 57-86TOEIC: 550-780

ExamensEFSET: 51-60

Cambridge: FCEIELTS: 5.5-6.5TOEFL: 87-109

TOEIC: 785-940

Examens EFSET: 71+

Cambridge: CPEIELTS: 9

TOEFL: 119-120TOEIC: 945+

Examens EFSET: 61-70

Cambridge: CAEIELTS: 7-8

TOEFL: 110-118TOEIC: 945+

LE RÉSEAU DE RECHERCHE EFExplorer le Futur de l’Apprentissage Linguistique

EF est partenaire d’universités presti-gieuses pour améliorer fondamenta-lement la manière dont les étudiants apprennent les langues. Notre réseau de chercheurs explore les progrès en langues, méthode d’enseignement, nouvelles technologies, évaluations et immersion culturelle. Ensemble, nous sommes engagés dans la recherche et l’innovation pour dessiner le futur de l’apprentissage linguistique.

Les membres du réseau de recherche EF comprennent : Université de Cambridge Harvard Graduate School of Education Université de Pékin Lomonosov Moscow State University Université de São Paulo Laboratoires de langues EF

Informations : www.ef.edu/research

A QUELLE VITESSE ALLEZ-VOUS APPRENDRE ?

Les niveaux de EF sont liés au Cadre Euro-péen Commun de Référence (CECR) , qui est publié par le Conseil de l’Europe. Chaque niveau CEFR est divisé en 3 niveaux de cours.Notre garantie d’apprentissage indique que nous vous garantissons que vous progresse-rez d’un niveau toutes les 6 semaines. Le graphique sur la gauche vous montre l’évolution idéale que vous pourrez espérer atteindre, bien que votre succès dépende également de l’intensité de votre programme et de votre motivation personnelle. L’apprentissage à des niveaux avancés se poursuit à partir du niveau C2, où vous pour-rez maîtriser des nouveaux concepts et straté-gies pour parler la langue comme un natif.

www.ef.com/test

13www.ef.com/year

Testez vos compétences linguistiques en moins de 10 minutes !

Test de niveau

Test de progression

Suivi personnalisé

NOTRE SUITE DE TEST

Notre collaboration avec les meilleurs linguistes, ex-perts en tests de langues et professeurs nous a per-mis de développer le premier test d’anglais standard que vous pouvez faire à tout moment, qu’importe où que vous soyez. EF mesure de manière précise vos compétences linguistiques, de votre niveau de départ jusqu’au retour de votre séjour en utilisant la méthode EFSET qui comprend un test de placement, un test d’évaluation intermédiaire ainsi qu’un test de certifica-tion à la fin de vos cours.

Nous vous garantissons que vous progresserez d’un niveau toutes les six semaines.

Votre succès sur-mesureEFSET a été mis en place en utilisant les mêmes standards de précision et de confiance que les autres tests de langues les plus reconnus au monde. Vous pouvez donc avoir la preuve de votre aisance linguis-tique auprès des universités et des employeurs.

Du début à la finVous mesurerez vos compétences linguistiques avant le début de votre programme pour être sûr d’être pla-cé dans votre classe de niveau et à la fin vous pourrez ainsi voir les progrès que vous avez effectués.

Fait sur-mesure pour vous EFSET est le premier test d’anglais standard dyna-mique dont le contenu répond à n’importe quel niveau de maîtrise de la langue pour un résultat des plus précis.

Résultats immédiats Vous recevrez une analyse précise de votre niveau de langues selon le Cadre Européen Commun de Référence dès la fin de votre test.

Une évaluation complèteVos résultats comprennent une comparaison entre votre score EFSET et la correspondance avec ceux des autres tests de langues comme le Cambridge English et TOEFL.

Définir votre avenirLes résultats de vos tests sont analysés par des experts et utilisés pour améliorer nos manuels pé-dagogiques pour que vous puissiez apprendre de la meilleure des manières.


Le programme EF Un An d’Études à l’Étranger vous permet de com-pléter vos leçons d’anglais général par des cours d’intérêt spécifique. Motivé par un sujet qui vous tient à cœur, vous pourrez préparer votre avenir professionnel

ou simplement étancher votre soif de connaissance dans le domaine choisi. De nombreuses options sont proposées et varient selon le centre EF et la durée de votre séjour.

NOS COURS D’INTÉRÊT SPÉCIFIQUE EN EXCLUSIVITÉ

RENFORCEMENT LINGUISTIQUE

CULTURE

PRÉPARATIONS ACADÉMIQUE OU EXAMENS

CARRIÈRE

CHOISISSEZ VOS CENTRES

D’INTÉRÊT

PERSONNALISEZ VOTRE PROGRAMME

� Anglais à l’oral

� Compréhension

� Anglais à l’écrit

� Vocabulaire

� Grammaire

� Prononciation

� Expressions idiomatiques

� Conjugaison

� Communication

� Conversation

� Discussion

� Débats

� Anglais de la vie courante

� Expression écrite

� Examens d’anglais Cambridge

� IELTS, TOEFL, TOEIC

� DELF, DALF

� DELE

� TestDaF

� HSK

� JLPT

� Préparation examen

� Anglais de la recherche

� Ecriture académique

� Orientation académique

� Actualités

� Problématiques mondiales

� Politique & Société

� Problématiques controversées

� Culture

� Histoire

� Littérature

� Art

� Film

� Musique

� TV

� Média

� Théâtre

� Photographie

� Sport

� Cuisine

� Health & Fitness

� Tourisme

� Traditions

� Calligraphie

� Anglais des affaires

� Entretiens en anglais

� Réunions en anglais

� Anglais pour le bureau

� Leadership & Management

� Présentations en anglais

� Anglais au téléphone

� Anglais en société

� Anglais du business

� Présentations

� Négociations en anglais

� Etudes de cas en anglais

� Anglais du business à l’écrit

� Anglais de l’industrie automobile

� Anglais de l’aviation

� Anglais bancaire et financier

� Anglais de la construction

� Anglais de l’ingénierie

� Anglais de la mode et du design

� Anglais des services

� Anglais informatique

� Anglais et journalisme

� Anglais juridique

� Anglais de la logistique

� Anglais du marketing

� Anglais médical

� Anglais de l’industrie petrolière

� Anglais de l’industrie

pharmaceutique

� Anglais et psychologie

� Anglais de la science

� Anglais du tourisme

Stage et volontariat

p. 25

CERTIFICATE OF INTERNSHIPEF International Language Centers

Academic Director Place and Date

EF International Language Centers certify that

Thomas Speckmann

has successfully completed the requirements prescribed for the EF Course at

EF International Language Centers, New York

The curriculum combined business studies with on-site training at

Advertising Associates International

From April 30, 2013 to June 3, 2013

The Independent Schools Inspec-torate (ISI) is the approved educa-tional oversight body authorised by the UK Home Offi ce.

The EF International Language Centers in London, Cambridge, Brighton, Oxford, Manchester, Bristol, Eastbourne and Bour-nemouth are accredited by the British Council.

EF Dublin is accredited by ACELS, which provides quality assurance for English language services in Ireland.

The EF International Language Centers in the USA are accredited by ACCET.

EF Vancouver and Toronto are accredited by Languages Canada.

The EF International Language Centers in Sydney and Brisbane are accredited by NEAS.

The EF International Language Centers in Cambridge, St. Julian’s, Cape Town, Paris, Nice, Madrid, Barcelona, Malaga, Rome and Munich are accredited by EAQUALS.

EF is accredited by English New Zealand in Auckland, which is the voice for both private and state sector English language schools in New Zealand.

The EF International Language Centers have been licensed by the UK Home Offi ce to enroll international students under Tier 4 of the Points Based System.

LANGUAGE ASSESSMENT

EF International Language Centers


studied at the EF International Language Center, New York and reached C2.

Understanding and Listening - The student can:- understand extended speech even when it is not clearly structured

and when relationships are only implied and not signalled explicitly- understand television programs and films without too much effort

Reading - The student can:- understand long and complex factual and literary texts, appreciating

distinction of style- understand specialized articles and longer technical instructions,

even when they do not relate to a known field

Spoken Interaction - The student can:- speak fluently and spontaneously without much searching for expressions- use language flexibly and effectively for social and professional purposes- formulate ideas and opinions with precision and relate contributions skilfully

to those of other speakers

Spoken Production - The student can:- present clear, detailed descriptions of complex subjects, developing points

and rounding off with an appropriate conclusion

Writing - The student can:- write clear, well-structured text, expressing points of view at some length- write about complex subjects in letters, essays and reports stressing ideas- select style appropriate to target reader










Thomas Speckmann

CERTIFICATE OF ACHIEVEMENT

EF Standard English Test

This test report form declares that

John Smith

C1

has achieved

EFSET Level / Council of Europe Level

Head of Academic Affairs

place date

ADVANCED DIPLOMA IN ENGLISH FOR BUSINESS



EF International Language Centers hereby certify that

Thomas Speckmann

successfully completed the EF Advanced Diploma and Certifi cate Program at












3.

1.

4.

2.

5.

COURSECERTIFICATE



EF International Language Centers hereby certify that

Jonas Andersoon

has succesfully completed a full-time course at












6.

15www.ef.com/year

LES PREUVES DE VOTRE RÉUSSITE

LA VOIE DU SUCCÈS ET DE LA RÉUSSITE

Attestation de niveau EFSETA la fin du programme, tous les élèves qui étudient l’anglais passeront le test d’anglais EFSET développé par les experts linguistes et spécialistes en évaluation du niveau de langue anglaise selon le Cadre européen commun de référence publié par le Conseil de l’Europe.

Diplôme EF d’Etudes internationales Tous les étudiants reçoivent ce document officiel listant les programmes qu’ils ont suivis et les notes qui leur ont été attribuées.

Bilan linguistique EFIl détaille vos compétences en matière d’expression et de compréhension écrites et orales.

Résultats aux examens officiels Passez un examen officiel reconnu dans le monde entier et recevez un certificat attestant de votre niveau de langue (Cambridge English FCE, CAE, CPE; TOEFL, IELTS, etc.) Attestation de stage EF ou de volontariat À l’issue de votre stage, vous pourrez ajouter votre expérience professionnelle à votre CV en plus de recevoir une attestation de stage international ou de volontariat.

Advanced Diploma EF Utilisez ce certificat attestant vos compé-tences linguistiques, académiques et /ou professionnelles comme justificatif auprès de vos futurs employeurs et /ou écoles.

Transferts de crédits universitaires USVous pouvez gagner des crédits de trans-fert universitaires de l’Eastern Washington University ( UEO) pour les cours de langue non anglophone.

Dans le cadre de votre programme EF Un An d’Études à l’Étranger, vous aurez la possibilité de passer plusieurs examens et d’obtenir des certifications internationales. Vous recevrez un diplôme attestant de votre réussite au programme et une attestation EFSET ou un certificat équivalent que vous pourrez montrer à vos futurs employeurs ou dans le cadre de votre curus universitaire. Selon le programme et les options

que vous choisissez, différentes certifications vous sont proposées, notamment à l’issue des programmes EF Advanced Diploma, EF Stage+cours et EF Programme de bénévolat.

1. Attestation de niveau EFSET2. Diplôme EF d’Etudes internationales3. Bilan linguistique EF4. Résultats aux examens officiels5. Attestation de stage EF ou de volontariat6. EF Advanced Diploma


New

Yo

rk

Bos

ton

Mia

mi B

each

San

Die

go

– A

llian

t U

nive

rsity

San

Die

go

– P

oin

t Lo

ma

San

ta B

arb

ara

Los

Ang

eles

San

Fra

ncis

co

San

Fra

ncis

co –

Mill

s C

olle

ge

Sea

ttle

– E

verg

reen

Sta

te C

olle

ge

Ho

nolu

lu

Atla

nta

– O

glet

horp

e U

nive

rsity

Was

hing

ton,

D.C

.

Vanc

ouve

r

Toro

nto

Cos

ta R

ica

- P

laya

Tam

arin

do

Oxf

ord

Cam

brid

ge

Lond

on

Brig

hto

n

Bris

tol

Bou

rnem

outh

Eas

tbou

rne

Man

ches

ter

Dub

lin

Ber

lin

Mun

ich

Bar

celo

ne

Mal

aga

Mad

ridR

ome

Mal

te -

St.

Julia

n’s

Cap

e To

wn

Bris

bane

Syd

ney

Auc

klan

dS

inga

pour

Pék

inTo

kyo

EF Un An d’Etudes à l’Etranger Cours Intensif

EF Un An d’Etudes à l’Etranger Cours Principal

EF Advanced Diploma for Int’l Communications

EF Advanced Diploma for Career-specific Fields

EF Une Année Multi-Langues

Centres EF Jumelés/Triplés

EF Préparation aux Examens – Cambridge English

EF Préparation aux Examens – TOEFL

EF Préparation aux Examens – IELTS

Préparation aux examens – autres langues

EF University Foundation Year

EF Pre-Masters & Pre MBA Program

EF Cours + Stage ou Volontariat EF

EF Semestre d’études + Stage Plus

Centres d’examen Cambridge English

Centres d’examen Cambridge BULATS

DES PROGRAMMES SUR MESURE

Vous avez déjà choisi votre destination ? Le tableau ci-dessous indique les programmes de cours proposés dans chacun de nos centres. Consultez également la page de droite : elle vous aidera à choisir votre cursus en fonction de vos projets professionnels ou académiques.

UN GRAND CHOIX DE COURS PASSIONNANTS

Asie & Pacifique

Sud

Europe & Afrique

du Sud

États-Unis & Canada

17

18

20

23

26

27

22

24

19

Le plus demandé !

EF UN AN D’ÉTUDES À L’ÉTRANGER COURS PRINCIPAL

26 cours par semaine : Mettez vos connais-sances en pratique et développez une bonne compréhension de la langue. Travaux de groupe, activités interactives en classe, projets et cours per-sonnalisés vous garantissent des progrès durables.

EF UN AN D’ÉTUDES À L’ÉTRANGERCOURS INTENSIF

32 cours par semaine : Progressez très rapide-ment grâce à un cursus aussi passionnant qu’exi-geant, qui vous permettra de vous exprimer avec confiance à l’oral comme à l’écrit. Personnalisez votre expérience en choisissant 10 cours d’intérêt spécifique.

VOIR PAGE VOIR PAGE

PROGR AMMES SPÉC IAL ISÉS

EF PRÉPARATION AUX EX AMENS

32 cours par semaine : Préparez et passez un examen de langue officiellement reconnu avec EF (Cambridge English FCE, CAE, CPE; IELTS, TOEFL, TOEIC...). Différents examens sont également disponibles dans sept autres langues comme le Goethe ou le DELE par exemple.

VOIR PAGE

EF CENTRES JUMELÉS & TRIPLÉS

26 ou 32 cours par semaine : Apprenez une langue tout en découvrant deux ou trois destina-tions et revenez globe-trotteur ! Des petites villes aux grandes métropoles, des pistes de ski aux plages de surf, la planète entière s’offre à vous.

EF UNE ANNÉE MULTI-LANGUES

26 ou 32 cours par semaine : Faites un «tour du monde» linguistique en étudiant jusqu’à trois lan-gues dans trois pays différents et découvrez leurs cultures spécifiques. Sept langues sont proposées.

VOIR PAGE

VOIR PAGE

EF ADVANCED DIPLOMAS

32 cours par semaine : Renforcez votre anglais grâce à un programme équilibré de cours de langue intensifs complétés par un cursus thématique spé-cialisé de niveau universitaire. Stage compris.

EF PRÉPARATION UNIVERSITAIRE

30 ou 32 cours par semaine : Obtenez les compétences nécessaires pour faire vos études à l’étranger et intégrez une université partenaire.Placement garanti grâce à nos 150 institutions partenaires.

VOIR PAGE

VOIR PAGE

VOIR PAGE

EF PRÉ-MBA ET EF PRÉ-MASTER

30 ou 32 cours par semaine : Accédez à un programme de Master ou MBA dans une université anglophone de renom. Placement garanti grâce à nos 150 institutions partenaires.

Vous avez choisi?

Tournez la page pour en savoir

plus >

26

18

02

04

16

04

+


« Mon cours préféré était celui d’anglais

général car on apprenait de nouvelles choses

tous les jours. »

MARIANA DU VENEZUELA EF ATLANTA

COURSde 40 min

par semaine

DURÉE :6 mois9 mois11 mois

DÉBUT DE SESSION :Janvier

AvrilJuin

Septembre

NIVEAUX :Débutant

IntermédiaireAvancé

ALLIEZ RENFORCEMENT LINGUISTIQUE ET MATIÈRES APPLIQUÉES

PROGRAMME DE COURS PRINCIPAL EF

Notre programme Cours Principal vous permettra d’améliorer vos compétences linguistiques et d’acquérir une expérence à l’étranger. Vous apprendrez à la fois en classe et par vous-même dans le cadre de projets d’étude autonomes. Les connaissances approfondies ainsi acquises vous ouvriront de nouvelles perspectives.

Maîtriser toutes les basesAméliorez vos compétences linguistiques. Les cours ont lieu le matin et /ou l’après-midi et associent des cours traditionnels à un apprentissage en iLab grâce aux dernières technologies. Possibilité de compléter son cursus avec un stage ou du volontariat.

Des projets d’études spécifiquesAu cours de votre programme, vous mènerez à bien un projet qui montrera vos progrès linguistiques et comment valoriser cette expérience lors de vos études. Gage de votre travail sur place, ce projet pourra notamment être valorisé lors d’entretiens d’embauche.

Apprendre hors des salles de classeVos cours seront complétés par des visites d’étude sur le terrain, notamment dans le cadre de votre projet. Vous aurez aussi la possibilité de réaliser des présentations devant les autres étudiants.

Le programme EF Cours Principal est proposé dans toutes les destinations EF à l’exception de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande.

COURS GÉNÉRAUX DE LANGUE pour apprendre la grammaire, le vocabulaire, les expres-sions écrites et orales. Les cours comprennent des discussions de groupe, des jeux de rôle, des activi-tés pratiques, des exercices écrits et des révisions de vocabulaire.

COURS ASSISTÉ D’UN PROFESSEUR EN ILAB avec des sessions multimédias.

CONFERENCES dispensé par un profes-seur ou un intervenant extérieur pour travailler la compréhension orale et vous familiariser avec la culture locale.

COURS D’INTÉRÊT SPÉCIFIQUE mettant l’accent sur les thématiques de votre choix (voir exemples p. 14).

LE TRAVAIL DE PROJET Elaboration d’un portefeuille de compétences témoignant de votre progression.

32

02

04

16

10

+

19

« Mes professeurs sont excellents et ils ont toutes les compétences

nécessaires pour aider les étudiants à réussir. J’ai passé de très bon

moments en apprenant avec EF. »

SAAD D’ARABIE SAOUDITE EF CAMBRIDGE

www.ef.com/year

COURS de 40 min

par semaine



AvrilJuin

Septembre

NIVEAUX :Débutant


AUGMENTEZ L’INTENSITÉ POUR UNE PROGRESSION RAPIDE ET DURABLE

PROGRAMME DE COURS INTENSIF EF

Notre programme Cours Intensif vous offre le maximum de cours par semaine.Il vous permet de personnaliser davantage votre cursus, de participer à des projets académiques stimulants et de rencontrer plus de professeurs, avec à la clé, des résultats probants.

Plus de cours pour une réussite maximaleVous suivrez la méthode la plus efficace : acquérir des compétences en classe, les mettre en pratique dans la vie de tous les jours et prouver vos connaissances à travers des projets captivants.

Un cursus spécifiqueFaites un maximum de progrès grâce à un cursus extrêmement bien structuré qui vous permettra d’être à l’aise pour vous exprimer, à l’écrit comme à l’oral. Les cours ont lieu le matin et /ou l’après-midi et associent des cours traditionnels à un apprentissage en iLab avec usage des dernières technologies.

Une formule personnalisable à souhait Il est possible d’associer le programme EF Cours Intensif à d’autres options comme le Stage ou Volontariat EF. Vous profitez ainsi de déve-lopper vos connaissances en immersion dans un cadre extrascolaire et de manière complémentaire.

Orientez vos études grâce aux cours d’intérêt spécifiqueNotre programme Intensif vous offre aussi un grand nombre de cours d’intérêts spécifique (10 leçons par semaine) pouvant être personnali-sés selon vos intérêts et aspirations.

Le plus demandé !

COURS GÉNÉRAUX DE LANGUE pour apprendre la grammaire, le vocabulaire, les expres-sions écrites et orales. Les cours comprennent des discussions de groupe, des jeux de rôle, des activi-tés pratiques, des exercices écrits et des révisions de vocabulaire.


COURS MAGISTRAUX dispensé par un professeur ou un intervenant extérieur pour travailler la compréhension orale et vous familiariser avec la culture locale.

COURS D’INTÉRÊT SPÉCIFIQUE mettant l’accent sur tous les aspects de la préparation aux examens (voir exemples p. 14).

LE TRAVAIL DE PROJET pour renforcer vos compétences linguistiques et développer vos compétences.

32

C2

C2 C1

C2 C1 B2

C2 C1 B2 B1

C2 C1 B2 B1 A2

20

16 10

0204

Contactez-nous au 01 42 61 54 20

COURSde 40 min

par semaine



AvrilJuin

Septembre

NIVEAUX :Intermédiaire

Avancé

PRÉPARATION AUX EXAMENS

CAMBRIDGE ENGLISH (FCE, CAE, CPE)

Élargissez vos perspectives de carrière ou accédez à des universités de renom grâce à ces diplômes valables à vie. Ce programme s’adresse à des étudiants aux objectifs variés : accé-der à une université, trouver un emploi ou évaluer leur niveau actuel d’anglais.

Description de l’examen :Les examens Cambridge English peuvent être utilisés pour prouver votre niveau linguistique aux écoles, universités ou employeurs auprès desquels vous postulez. Proposés en format numérique ou papier, les examens testent votre niveau de lecture, rédaction, compréhension et expression orale. L’examen Cambridge English est proposé par la section de l’Université de Cambridge qui offre, aux étudiants non anglophones, la possibilité d’évaluer leur niveau en anglais.

La préparation aux examens de Cambridge English est proposée par les écoles EF suivantes : Boston, New York, Miami Beach, San Diego, Santa Barbara, San Francisco, Vancouver, Londres, Manchester, Bournemouth, Bristol, Dublin, Cambridge, Oxford, Brighton, Malte - St. Julian’s, Le Cap, Auckland, Brisbane et Sydney.

Types d’examen Niveau

Cambridge Certificate of Proficiency in English (CPE)*Atteste d’une excellente maîtrise de l’anglais

Cambridge Certificate of Advanced English (CAE)*Atteste d’un niveau d’anglais élevé dans un cadre professionnel

Cambridge First Certificate of English (FCE)*Atteste d’une bonne maîtrise de l’anglais parlé et écrit

Cambridge Preliminary English Test (PET)* Atteste d’une bonne compréhension de l’anglais pratique au quotidien

Cambridge Key English Test (KET)*Premier niveau de test (basique)

TYPES D’EXAMEN

Les examens de Cambridge English sont reconnus par plus de 11’000 employeurs, écoles, universités et gouvernements à travers le monde.

Ce logo indique les centres EF qui organisent l’examen Cambridge English.

Spécialistes de l’éducationEF conçoit ses programmes de manière à vous aider à accélérer votre apprentissage de l’anglais et à obtenir de bons résultats aux examens tels que le Cambridge English, l’IELTS, le TOEFL ou le TOEIC. L’équipe EF vous conseillera pour choisir l’examen qui vous sera le plus utile, quel que soit votre objectif.

VALIDER VOTRE MAÎTRISE DE LA LANGUE AVEC UN EXAMEN OFFICIEL

*Disponible dans toutes les écoles préparant aux examens Cambridge English. Les dates peuvent être modifiées. **Indique les dates des examens en ligne (computer based)

Types d’examenDate de début*2016

Dates d’examen2016

Cambridge Certificate of Proficiency in English (CPE)**

4 Jan 5 Mars

14 Mars 7 Mai

4 Avr 9 Jun

19 Sep26 Nov1 Dec

Cambridge Certificate of Advanced English (CAE)**

4 Jan 2 Mars

14 Mars 14 Mai

4 Avr 4 Juin

13 Jun** 19 Août**

19 Sep 26 Nov

Cambridge First Certificate of English (FCE)**

4 Jan 5 Mar

14 Mars 14 Mai

4 Avr 4 Jun

13 Juin** 18 Août**

19 Sep 29 Nov

Cambridge Key English Test (KET)** and Preliminary English Test (PET)**

4 Jan

14 Mar

4 Avr

13 Juin**

19 Sep

Datessur

demande

Cambridge Business Language TestingService (BULATS)*

Disponible toute l’année au format numérique ou papier, l’examen BULATS est proposé par la plupart des écoles EF avec n’importe quel programme. Prenez contact avec nous pour plus d’informations.

Cambridge Business English Certificates (BEC)*

Proposé dans le cadre du EF Advanced Diploma in English for Business. Nous contacter pour plus d’informations.

DATES DE PRÉPARATION AUX EXAMENS

Toutes les écoles EF qui préparent aux examens de Cambridge English proposent des cours personnalisés pour les examens du mois de mars, juin et décembre. Il est possible de faire en sorte que votre programme s’achève le jour de l’examen, si vous le souhaitez.

COURS GÉNÉRAUX DE LANGUE pour déve-lopper la grammaire, le vocabulaire, l’expres-sion orale et écrite, notamment à travers des discussions en groupe, des jeux de rôle et des activités pratiques.

COURS D’INTÉRÊT SPÉCIFIQUE qui permettent durant la dernière partie du séjour de faire un focus sur tous les aspects de la préparation de l’examen officiel de langue.

COURS MAGISTRAUX dispensé par un professeur ou un intervenant extérieur pour travailler la compréhension orale et vous familia-riser avec la culture locale.

COURS ASSISTÉ D’UN PROFES-SEUR EN ILAB avec des sessions multimédias.

32

32

21

16 10

0204

16 10

0204

www.ef.com/year

IELTS

Prouvez votre niveau d’anglais à des fins universitaires ou professionnelles. Ce programme s’adresse aux étu-diants qui souhaitent étudier ou travailler dans un environne-ment anglophone.

Description de l’examen :L’IELTS (International English Language Testing System) est requis pour intégrer principalement une université au Royaume-Uni, en Irlande, en Aus-tralie et en Nouvelle-Zélande. Il est reconnu par de nombreuses universités, employeurs, organismes professionnels, services d’immigration et agences gouverne-mentales. Plus de 700’000 personnes passent le test chaque année. Contactez-nous pour connaître les dates et les centres d’examen.

TOEFL & TOEIC

Évaluez votre capacité à utiliser l’anglais nord-amé-ricain dans un cadre universitaire ou professionnel. Ce programme s’adresse aux étudiants souhaitant intégrer principalement une université aux États-Unis ou au Canada ou se préparer à une carrière internationale.

Description de l’examen :Le Test of English as a Foreign Language (TOEFL) évalue les compétences linguistiques des étudiants non anglophones qui souhaitent intégrer une université américaine. Plus de 6’000 universités et écoles l’exigent. Le Test of English for International Communication (TOEIC) évalue l’anglais dans un contexte professionnel et est exigé par certaines entre-prises. Contactez-nous pour connaître les dates et les centres d’examen.


Avancé

COURSde 40 min

par semaine



AvrilJuin

Septembre


Avancé

COURSde 40 min

par semaine



AvrilJuin

Septembre

ANGLAISCambridge Teaching Knowledge Test (TKT) Le programme TESOL vous prépare à enseigner l’anglais langue étrangère. Contac-tez-nous pour plus d’informations.

ALLEMANDZertifikat Deutsch als Fremdsprache (TestDaF) Examen linguistique reconnu par toutes les universités allemandes.

Goethe-Zertifikat Reconnu dans le commerce, l’industrie et l’éducation comme un signe de la maîtrise indépendante de l’allemand.

ESPAGNOL Diploma de Español como Lengua Ex-tranjera (DELE) Le seul examen destiné aux étudiants non hispanophones officiellement reconnu par le Ministère espagnol de l’Edu-cation et de la Culture.

Diploma Superior de Español de Los Negocios (DSEN) and Diploma Interme-dio de Español de Los Negocios (DIEN) Organisés en partenariat avec la Chambre de Commerce de Barcelone et destinés aux étudiants de niveau intermédiaire à avancé.

ITALIENCertificazione di Italiano come Lingua Straniera (CILS) Examens de compétence destinés aux étudiants de langue maternelle autre que l’italien, certifiés par l’EALTA (Euro-pean Agency for Language Testing) et par les ministères Italiens des affaires étrangères et de l’éducation.

Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana (CELI) Certification de maîtrise de la langue italienne pour les non natifs, accré-dités par EALTA et par le Ministère italien des Affaires étrangères.

MANDARINHanyu Shuiping Kaoshi (HSK) Test norma-lisé évaluant la connaissance du mandarin. Reconnu par la République Populaire de Chine et de nombreux pays dans le monde entier.

JAPONAISJapanese Language Proficiency Test (JLPT) Ce test normalisé évalue et certifie le niveau de connaissance de la langue japonaise.

AUTRES EXAMENS DE LANGUES

Différents diplômes reconnus à l’international sont également proposés dans d’autres langues, selon le centre et la date de séjour.

COURS GÉNÉRAUX DE LANGUE pour déve-lopper la grammaire, le vocabulaire, l’expres-sion orale et écrite, notamment à travers des discussions en groupe, des jeux de rôle et des activités pratiques.




COURS GÉNÉRAUX DE LANGUE pour déve-lopper la grammaire, le vocabulaire, l’expres-sion orale et écrite, notamment à travers des discussions en groupe, des jeux de rôle et des tâches pratiques.




26 32www.ef.com/twin


COURS de 40 min

par semaine

DURÉE :36 semaines

ou plus


AvrilJuin

Septembre

NIVEAUX :Débutant


UNE LANGUE, JUSQU’À 3 DESTINATIONS

EF CENTRES JUMELÉS & TRIPLÉS

« C’était le meilleur moyen de découvrir les US. Je n’oublierai

jamais les expériences que j’ai eues ainsi que mes amis et professeurs

rencontrés grâce à EF. »

ARMAN DE FRANCE EF SAN FRANCISCO, MIAMI ET NEW YORK

BOSTON

LONDRES

LE CAP

SINGAPOUR

BRISBANE

Vivez une aventure exceptionnelle : étudiez une langue en découvrant deux ou trois destinations. Petite ville ou mégalopole, ski ou surf, ou encore soleil sur toute la ligne. Les déclinaisons possibles de votre programme sont nombreuses !

Tout d’abord, décidez quelle langue vous souhaitez étudier – anglais, espagnol ou allemand – ainsi que l’intensité de la formule : Principal ou Intensif. Choisissez ensuite deux ou trois destinations, dans lesquelles vous passerez minimum un trimestre d’études. Tous nos centres en-seignant l’anglais, l’espagnol ou l’allemand participent au programme. Voici des exemples de configurations possibles :

EXEMPLES DE PROGRAMMES

Centres Jumelés : 1 langue, 2 destinations Exemples : Anglais à Boston (6 mois)

+ Londres (3 mois) Espagnol à Madrid (6 mois)

+ Playa Tamarindo (3 mois)

Centres Triplés: 1 langue, 3 destinationsExemples : Anglais au Cap (3 mois)

+ Brisbane (3 mois) + Singapour (3 mois)

Anglais à San Francisco (3 mois) + Boston (3 mois) + Miami Beach (3 mois)

26 32www.ef.com/multilanguage

23www.ef.com/year

COURSde 40 min

par semaine

DURÉE :36 semaines

ou plus

DÉBUT DE SESSION :chaque lundi

NIVEAUX :Débutant


JUSQU’À 3 PAYS, JUSQU’À 3 LANGUES

EF UNE ANNÉE MULTI-LANGUES

Faites le tour du monde en renforcant vos connaissances dans deux ou trois langues différentes sur neuf mois ou plus. Ce programme unique est proposé par 40 centres EF dans 16 pays. Vous pourrez opter pour plusieurs langues parmi l’anglais, l’espagnol, l’allemand, l’italien, le mandarin ou le japonais.

Le programme débute tous les lundis, c’est vous qui planifiez vos 36 semaines de cours en modules de 6 semaines. Imaginez que vous étudiez dans l’une des capitales asiatiques en effervescence (Tokyo, Singapour ou Pékin) ou que vous assouvissez votre passion pour l’art dans l’une des villes les plus branchées (New York, Barcelone, Londres). Les possibilités sont infinies, car vous planifiez vous-mêmes votre inoubliable année à l’étranger. Voici des exemples de configura-tions possibles :

« Une Année Multi-Langues était idéale pour moi. J’ai beaucoup voyagé, découvert des cultures

différentes et me suis fait plein de nouveaux amis. »

JUDITH D’ALLEMAGNE EF SAN DIEGO, MIAMI ET PLAYA TAMARINDO

MADRID

PÉKIN

SYDNEY

ROME

VANCOUVER

EXEMPLES DE PROGRAMMES

Une Année Multi-Langues : 2 langues, 2 destinationsExemples : Espagnol à Madrid (18 sem.)

+ anglais à Vancouver (18 sem.) Anglais à Sydney (24 sem.)

+ japonais à Tokyo (12 sem.)

Une Année Multi-Langues : 3 langues, 3 destinationsExemples : Anglais à Sydney (6 sem.)

+ mandarin à Pékin (6 sem.) + italien à Rome (24 sem.)

Anglais à Vancouver (6 sem.) + espagnol à Barcelone (12 sem.) + allemand à Munich (18 sem.)

32www.ef.com/diplomas

24

02

04

10

+

16


COURSde 40 min

par semaine

DURÉE :6 mois9 mois


AvrilSeptembre


Avancé

ASSOCIEZ APPRENTISSAGE DE L’ANGLAIS ET COURS THÉMATIQUES SPÉCIALISÉS POUR ATTEINDRE VOS OBJECTIFS PROFESSIONNELS.

EF ADVANCED DIPLOMAS

« J’ai choisi le cursus Media and Art, car il me

donne la possibilité d’élargir mon horizon. »

SINA D’ALLEMAGNE, EF LOS ANGELES

Voir la vidéo sur www.ef.com/myyear

Des preuves de votre réussiteEF est le seul organisme linguistique à proposer des programmes as-sociant renforcement linguistique et thématiques professionnelles. Nos programmes Advanced Diplomas associent renforcement intensif des compétences en anglais et cours spécialisés à optique professionnelle. A l’issue de vos neuf mois d’études, vous recevrez un EF Advanced Diploma et les étudiants optant pour le Semestre recevront un EF Advanced Certificate. Un atout supplémentaire pour votre CV.

Un cursus uniquePour chacun des programmes EF Advanced Diploma, EF a conçu un cursus unique basé sur des supports pédagogiques de nos universités et entreprises partenaires. Vous pourrez ainsi utiliser vos compétences linguistiques dans une optique professionnelle.

Un enseignement de haut niveauNos programmes EF Advanced Diploma sont destinés aux étudiants de niveau intermédiaire à avancé souhaitant faire des progrès impor-tants. Votre maîtrise de la langue et cette spécialisation professionnelle vous donneront une longueur d’avance !

Un stage pratiqueLe stage ou le volontariat sont une composante importante du pro-gramme (non proposé au Royaume-Uni). Selon le programme choisi, un Responsable des stages du centre EF vous placera dans une entreprise en rapport avec le secteur étudié. Cette expérience à temps partiel vous permettra de pratiquer la langue tout en découvrant la vie de l’entreprise.

COURS GÉNÉRAUX DE LANGUE permettant de perfectionner la grammaire et le vocabulaire, la communication écrite et orale. Discussions en groupe, jeux de rôles, travaux personnels basés sur la pratique, exercices écrits et rappels de vocabu-laire rythment les cours.


COURS MAGISTRAUX Par un professeur spécialisé our par un invité special pour pratiquer la comprehension et le developement culturel.

COURS D’INTÉRÊT SPÉCIFIQUE mettant l’accent sur les thématiques de votre choix (voir exemples p. 14).

LE TRAVAIL DE PROJET illustre vos connaissances du domaine d’étude.

25www.ef.com/year

CHOISISSEZ VOS DOMAINES D’INTÉRÊT

EF Advanced Diploma in English for BusinessInitiez-vous à la gestion d’entreprise tout

en perfectionnant votre anglais des affaires. Ce programme associe renforcement linguistique intensif de l’anglais et cursus spécialisé affaires. Les cours se basent sur la méthode d’études de cas et couvrent le marketing international, la négociation, la prise de parole en public, le leadership, la prise de décision, les stratégies de planification, le développement de produits et la communication interpersonnelle.

Disponible à : San Francisco, Londres, Bristol, Boston, New York et Sydney

EF Advanced Diploma in English for International CommunicationsAcquérez d’excellentes compétences

linguistiques à mettre en pratique à l’international pour la suite de vos études. Cursus basé sur la com-munication, l’expression en public, les différences interculturelles, etc. Cette formule vous permettra de connaître la réussite dans un monde toujours plus globalisé où la compréhension des enjeux intercultu-rels et des outils de communication est devenue essentielle.

Disponible dans de nombreuses destinations anglophones (voir pages destinations)

EF Advanced Diploma in Engish for International AffairsIl est essentiel de savoir communiquer

à l’international. Ce programme vous apporte les compétences linguistiques nécessaires, en couvrant notamment les problèmes humanitaires, le maintien de la paix, la mondialisation ou encore l’environne-ment. Il se base sur des supports récents permettant d’appréhender les grandes questions du secteur.

Disponible à : New York et Oxford

EF Advanced Diploma in English for Hotel and TourismDécouvrez le secteur international du

tourisme tout en perfectionnant vos compétences lin-guistiques. Les supports pédagogiques, notamment des études de cas réputées de la Harvard Business School Publishing, couvrent l’ensemble des problé-matiques sectorielles et vous permettront de vous familiariser avec les théories et pratiques actuelles.

Disponible à : Miami Beach et Brighton

EF Advanced Diploma in English for Media and ArtLe seul programme de longue durée qui

associe études artistiques pluridisciplinaires, analyse des médias et pratique intensive de l’anglais. Étudiez les théories et courants du monde des arts visuels contemporains et laissez-vous inspirer par les expé-riences, visites d’étude, cours de photo et techniques de design graphique sur logiciels professionnels.

Disponible à : New York, Los Angeles et Londres

EF Advanced Diploma in English for Health and FitnessPerfectionnez votre anglais, gardez la

forme et préparez une carrière dans le secteur de la santé et du bien-être, en pleine expansion. Outre les cours théoriques, le programme comprend un volet nutritionnel et vous permet de vous essayer à différents sports et activités. Vous aborderez le corps humain et ses fonctions, le régime alimentaire, la nutrition, la santé et l’amélioration de la qualité de vie.

Disponible à : San Diego

EF Advanced Diploma in English for Fashion and DesignDécouvrez toutes les ficelles du secteur de

la mode, de l’idée au vêtement. Laissez-vous inspirer par votre environnement et maîtrisez le vocabulaire technique qui vous permettra de réussir dans l’uni-vers de la mode. Vous apprendrez comment décrire des tendances, créer une ligne commercialisable et vendre le produit créé.

Disponible à : New York et Londres

EF Advanced Diploma in English for Online MarketingAcquérez les compétences nécessaires

pour communiquer dans le secteur du marketing en ligne et appliquez vos connaissances dans la pra-tique. Des réseaux sociaux en passant par les blogs, les vidéos en ligne et l’e-commerce, vous appréhen-derez les tendances du Web 2.0 et les comporte-ments des utilisateurs et apprendrez à analyser et planifier des campagnes de marketing numérique.

Disponible à : San Francisco

StageMettez vos nouvelles compé-tences linguistiques en pratique et valorisez votre CV en vous donnant une longueur d’avance dans la poursuite de votre carrière de rêve. Vous travaillerez à temps partiel ou à temps complet en entreprise, sans rémunération. Le stage est proposé en option pour tous les séjours EF Un An d’Études À l’Étranger en Angleterre, Irlande, Malte, Afrique du Sud, Australie, Nouvelle-Zélande, Allemagne, Italie, Espagne, Chine et Japon.

VolontariatDevenez bénévole dans un environnement international pour renforcer vos compétences linguis-tiques et ajouter une expérience valorisante à votre CV. Quand vous étudiez à l’école EF, vous pouvez enrichir votre expérience en immersion en faisant du bénévo-lat à temps partiel au sein d’un organisme local. Disponible dans toutes les écoles EF aux Etats-Unis, Canada et Costa Rica.

Puis-je intégrer un stage ou du bénévolat dans mon programme EF ?Un stage ou une expérience de bénévolat est compris dans les cursus EF Advanced Diploma, sauf pour le programme International Communications. Pour tous les autres programmes EF Un An d’Etudes à l’Etranger, un stage ou une expérience de bénévolat est une option facultative.

STAGE ETVOLONTARIAT

www.ef.com/ufy 30


UNIVERSITY FOUNDATION YEAR : PRÉPAREZ VOTRE ANNÉE UNIVERSITAIRE A L’ÉTRANGER


Le programme EF Préparation Universitaire vous donne toutes les clés en main pour réussir votre entrée dans le monde des études supérieures. Ce programme intensif de 6 ou 9 mois vous aide à combler l’écart entre votre formation antérieure et le niveau exigé par les universités anglophones.

Cours spécialisésNotre programme de Préparation Universitaire vous permet de vous pré-parer à vos études dans l’enseignement supérieur. Vous mettrez l’accent sur les compétences essentielles : rédaction, raisonnement analytique, travaux de groupe ou encore anglais universitaire. Vous préparerez et passerez aussi les examens nécessaires à votre admission en université, tels que l’IELTS, le TOEFL ou le SAT. Par ailleurs, vous aurez un aperçu du système universitaire local et pourrez vous spécialiser en réalisant un projet de fin d’études sur l’un des thèmes suivants : Communication internationale, Business, Informatique, Droit, Média et communications, Tourisme, Science du sport, Art et science ou Ingénierie.

Placement garantiLes étudiants qui réussissent ce programme se voient garantir l’admission dans l’un de nos 150 établissements partenaires au Royaume-Uni, États-Unis, Canada, Australie ou Singapour. Un University Pathway Manager à votre disposition vous conseillera sur la procédure d’inscription dans l’université de votre choix, vous aidera à définir le programme qui vous correspond le mieux, vous emmènera visiter les universités et vous aidera à compléter le dossier d’inscription pour le remettre dans les délais.

Prestigieuses universités partenairesNos relations étroites avec des universités partenaires du monde entier vous offrent un choix très vaste. Nos résultats en témoignent : 100 % des étudiants qui ont mené à bien le programme EF Préparation Universitaire ont intégré l’une d’entre elles et certains ont été acceptés à l’Université d’Oxford, Cambridge, London School of Economics and Political Science, Harvard, Massachusetts Institute of Technology ou l’Université de Sydney.

COURSde 40 min

par semaine



AvrilJuin

Septembre

NIVEAUX :Intermédiaire sup.

Avancé

PLACEMENT GARANTI EN BACHELOR

En exclusivité pour les

étudiants EF

Tous les étudiants diplômés du

programme EF Préparation Universi-

taire seront directement acceptés en

première année de licence à la Hult

International Business School. Votre

programme EF vous prépare à ces

études avancées en vous donnant les

compétences et l’aisance nécessaire

pour communiquer en anglais dans un

environnement universitaire. Nous vous

donnons toutes les clés en main pour

relever ce défi universitaire en anglais.

Le principe

Choisissez un programme EF Prépa-

ration Universitaire, qui vous aidera à

développer toutes les compétences

linguistiques et académiques requises

pour bien démarrer vos études supé-

rieures à la Hult International Business

School. Ce nouveau partenariat

réservé aux étudiants EF élargit vos

perspectives de carrière et assure la

réussite de votre cursus universitaire.

Un soutien précieux

L’équipe EF vous accompagnera

à chaque étape, y compris lors du

processus d’admission à Hult. Les

étudiants répondant à certains critères

bénéficieront d’une aide financière

pour leurs études.

www.ef.com/premaster 30

27www.ef.com/year

PRÉPAREZ-VOUS À UN TROISIÈME CYCLE À L’ÉTRANGER

EF PRÉ-MASTER ET PRÉ-MBA

COURSde 40 min

par semaine



AvrilJuin

Septembre

NIVEAUX :Intermédiaire sup.

Avancé

Les programmes EF Pré-Master et Pré-MBA sont destinés aux étudiants non anglophones qui souhaitent intégrer un troisième cycle dans une université anglophone. Ils permettent d’acquérir toutes les compétences linguistiques et académiques nécessaires pour mener à bien ces cursus.

Un programme personnaliséD’une durée flexible (6 ou 9 mois), les programmes EF Pré-MBA et Pré- Master peuvent être personnalisés. Vous suivrez des modules spéciali-sés sur un sujet lié à votre futur cursus, comme : Commerce Internatio-nal, Marketing, Anglais juridique ou Sciences sociales. Chaque cours spécialisé a pour objectif d’enrichir vos connaissances sur une théma-tique vers laquelle vous souhaitez orienter votre spécialisation ainsi que de vous permettre d’acquérir le vocabulaire nécessaire, d’effectuer les recherches requises et de développer les compétences dont vous au-rez besoin pour réussir une formation exigeante dispensée en anglais. Vous préparerez également les examens nécessaires à votre admission (IELTS, TOEFL, GMAT et GRE).

Un spécialiste vous accompagne dans votre réussiteDans le cadre de votre programme, un University Pathway Manager vous accompagne dans vos recherches, vos choix et vos inscriptions dans les universités de votre choix. Durant toute la durée de votre programme EF, ce spécialiste sera à votre disposition pour tout conseil ou aide.

Intégrez l’établissement de votre choixNous garantissons aux étudiants ayant réussi le programme l’admis-sion dans l’une de nos 150 universités partenaires proposant des Master ou MBA. Nous vous aidons à acquérir les compétences néces-saires, et vous guidons aussi lorsqu’il s’agit de postuler à un Master ou MBA proposé dans le pays du centre choisi.


NOS ÉCOLES INNOVANTES

Toutes les écoles EF sont situées dans de magnifiques quar-tiers avec un accès facilité aux attractions locales, boutiques et restaurants. Vous pouvez ainsi voir toutes les curiosités de la ville lors de votre trajet vers l’école, faire du shopping pendant votre pause déjeuner et devenir un habitué du café du coin tout en étant à l’étranger

EMPLACEMENT PRIVILEGIÉ

UN CADRE MOTIVANT POUR FAVORISER L’APPRENTISSAGE

Nos 44 écoles agréées du monde entier sont conçues pour offrir un environnement propice aux études. Elles sont équipées des dernières technologies pédagogiques et d’infrastructures haut de gamme. Nous choisissons également l’emplacement de nos écoles avec soin pour que vous soyez toujours proche du cœur de l’action.

Washington,D.C.

Voir p. 42DESIGNS INNOVANTS

Notre équipe de designers décore chaque école avec une personnali-té unique, des intérieurs modernes et une touche unique : de notre campus traditionnel à New York au loft urbain de Vancouver au village méditerranéen de Malaga.

29www.ef.com/year

UNE CUISINE MODERNE

DES ESPACES CONVIVIAUX

UNE EQUIPE INVESTIE

TECHNOLOGIE OPTIMALE

Nous construisons des écoles qui vous font vous sentir chez vous dès le moment où vous passez la porte d’entrée. Vous trouverez d’agréables entrées, des salles de classes innovantes et des espaces de détente dans chaque école EF.

L’équipe EF partage sa passion, son expérience et son dévoue-ment afin que vous puissiez vous sentir comme chez vous pendant votre séjour à l’étranger. Que vous ayez besoin de conseils, d’aide pour organiser vos activités du week-end ou pour vous situer dans la ville, la porte du bureau est toujours ouverte pour vous.

Nous avons créé et développé des applications et programmes afin d’améliorer l’expérience de votre apprentissage. La technologie favorise l’interactivité en classe, vous permettant ainsi de faire un maximum de progrès dans la langue étudiée.

Goûtez à la cuisine locale dans notre cafétéria EF Crave Kitchen. Les menus du petit-déjeuner, du déjeuner et du dîner sont déve-loppés par des chefs experts et préparés avec des ingrédients frais tous les jours.

Cambridge Voir p. 68


HÉBERGEMENT CHEZ L’HABITANT

Résider chez l’habitant vous permet une im-mersion au quotidien dans votre pays d’accueil. Les contacts avec vos hôtes enrichiront votre compréhension de la culture du pays. Les responsables de l’hébergement font passer un entretien à tous les hôtes et leur rendent réguliè-rement visite pour s’assurer qu’ils respectent les normes exigeantes d’EF en matière de confort et de qualité.

RÉSIDENCE EF

Profitez d’un véritable partage international des cultures en vivant auprès d’autres étudiants EF de toutes nationalités. Très bien situées, nos résidences EF permettent un accès facile à l’école. La plupart offrent d’excellentes infrastructures : salons, cuisines équipées ou cafétérias. Détendez-vous sachant que des responsables EF sont toujours présents pour offrir sécurité, aide et conseils.

CHOISISSEZ VOTRE HÉBERGEMENT

Choisissez le type d’hébergement qui vous convient, entre le confort d’une famille d’accueil ou un environnement international en campus ou résidence étudiante. Vous vous sentirez comme chez vous à l’étranger !

VIVEZ EN IMMERSION DANS LA CULTURE LOCALE

31www.ef.com/year

CAMPUS EF

Vous étudiez et vivez sur le site de l’école EF avec des étudiants jusqu’à 100 nationalités différentes. Expérience internationale garantie ! Parfaitement équipés, nos campus EF offrent d’excellentes infrastructures sur place : cafétéria, salon étudiant, salles de sport, accès wi-fi. Vous vivrez comme un étudiant américain en campus et pourrez communiquer avec des camarades du monde entier.

APPARTEMENT EF

Vivez seul ou partagez un appartement avec d’autres étudiants EF à proximité de l’école, pour une indépendance maximale. Les étudiants peuvent se reposer à la fin d’une grosse journée de cours et de découvertes. Les appartements EF, qui conviennent mieux aux étudiants indé- pendants, proposent d’excellentes infrastruc-tures : buanderie, salon commun et terrasses.

« Ma famille d’accueil est très sympa. Ils m’ont

ouvert leurs portes et m’ont traité comme un

propre membre de leur famille. »

KENYA DU VENEZUELA EF BOSTON

32

DES SOUVENIRS INOUBLIABLES

ACTIVITÉS

Chaque semaine, des acti-vités, des excursions d’une journée et des week-ends sont organisés dans toutes les écoles EF.

Profitez de tous les atouts de votre destination et faites-vous de nouveaux amis en découvrant tous les aspects de la culture locale, de la gastronomie aux concerts en passant par les boutiques et les événements sportifs. Toutes les destinations EF offrent d’incroyables possibilités. Il ne vous reste qu’à choisir par où commencer !

PROFITEZ PLEINEMENT DE VOTRE ANNÉE À L’ÉTRANGER

CULTURE

GASTRONOMIE

Découvrez les manifestations organisées dans les environs et mêlez-vous aux locaux lors de festivals, de concerts, de cérémonies...

Découvrir de nouvelles saveurs est une expérience vraiment inoubliable. Sur place, nous serons là pour vous conseiller les meilleurs restaurants locaux.

33www.ef.com/year

SPORTS & AVENTURE

Découvrez de nouvelles activités ! Apprenez à surfer à Brisbane, suivez des cours de flamenco à Barcelone ou participez à un tournoi de foot EF.

EXCURSIONS & DÉCOUVERTE

Évadez-vous avec vos amis le temps d’un week-end ou profitez des périodes de congés pour voyager.

VIE URBAINE

Shopping, restaurants ou théâtres et musées, nous pouvons vous montrer les meilleurs endroits et les secrets des locaux sur place.


« C’est une experience inoubliable. Il y a quelque

chose de magique que l’on peut voir uniquement

à EF. »

LUCA D’ITALIE EF NEW YORK

« Je profite du meilleur de EF Miami et je

pars en voyage aux Bahamas, à Key West et dans les Everglades ! »

LUKAS DE SUISSE EF MIAMI

« L’école est très bien située, proche du métro,

des magasins et des restaurants. J’adore

l ’ambiance conviviale. »

THERÉSE DE SUÈDE EF LONDRES

MY EF : VOTRE CAMPUS INTERNATIONAL EN LIGNE

CONNECTEZ-VOUS INSTANTANÉMENT

My EF est une communauté mondiale en ligne dédiée aux étudiants EF. Téléchargez l’application pour être au courant de votre séjour à tout moment. L’application vous permet de perfectionner vos compétences linguistiques, d’explorer votre destination et de tisser des liens avec des étudiants du monde entier.

35www.ef.com/year

Vous recevrez vos informations de connexion à My EF après votre inscription au programme. Vous trouverez dans cet espace toutes les informations dont vous avez besoin avant votre départ, sur place et après votre retour pour vivre au mieux votre expérience EF.

BIENVENUE SUR MY EF

PENDANT VOTRE SÉJOUR

� Parcourez votre emploi du temps et configurez des notifica-

tions qui vous indiquent dans quel cours et dans quelle salle

vous êtes attendu, 15 minutes avant le cours.

� Fixez-vous des objectifs et suivez vos progrès en langues tout

au long de votre séjour avec le test de progression EFSET.

� Progressez rapidement grâce à des cours en petits groupes (17

étudiants maximum) et renforcez vos acquis en ligne, dans l’iLab.

� Inscrivez-vous à des activités organisées par le Responsable

des activités : soirée bowling ou week-end à la plage, à vous

de choisir !

� Consultez le panneau d’affichage sur place pour savoir ce qui

se passe et obtenir des réponses aux questions importantes.

� Lorsque vous avez un moment de libre, partagez vos impres-

sions, vos photos et vos vidéos avec tous vos nouveaux amis.

� Utilisez l’application My EF sur votre Apple Watch pour être

toujours au courant des dernières nouvelles et activités

de l’école, être connectés aux autres étudiants EF et vous

préparez pour vos cours.

APRÈS VOTRE RETOUR

� Perfectionnez vos compétences linguistiques même après

votre retour grâce à un accès à iLab jusqu’à six mois après la

fin du programme.

� Restez en contact avec les amis que vous avez rencontrés pen-

dant votre voyage et suivez les actualités de votre destination.

� Devenez Ambassadeur EF et partagez simplement votre expé-

rience EF pour obtenir de belles récompenses : iPad ou même

un autre séjour linguistique à l’étranger.

� Profitez de remises et de promotions réservées aux anciens

étudiants pour effectuer un autre séjour linguistique dans la

prochaine destination de vos rêves.

AVANT VOTRE DÉPART

� Passez le test EFSET, la garantie d’être placé dans une classe

de votre niveau. Le test dure 50 minutes maximum.

� Consultez toutes les informations sur vos réservations et sur

vos cours, regroupées au même endroit.

� Faites appel à nos conseillers pour optimiser votre expérience avec

nos services de voyage, à réserver directement via votre profil.

� Utilisez nos outils pédagogiques interactifs comprenant des

activités, des vidéos, des flashcards et des exercices pour

commencer à apprendre avant votre départ.

� Faites la connaissance d’étudiants inscrits au même programme

que vous avant même de partir. À votre arrivée, vous aurez déjà

des amis espagnols, turcs, japonais, brésiliens ou canadiens.

� Découvrez toutes les informations nécessaires sur votre desti-

nation – les jours feriés sur place et les transports publics.

37

ÉTATS-UNIS & CANADA

Vivez votre rêve américain, entre

gratte-ciel et plages de sable.

SEATTLE p.57VANCOUVER p.59

WASHINGTON, D.C. p.42 NEW YORK p.38BOSTON p.40

TORONTO p.60

MIAMI BEACH p.44

ATLANTA p.46

SAN DIEGO p.47LOS ANGELES p.52

SANTA BARBARA p.50

HONOLULU p.58

SAN FRANCISCO p.54

www.ef.com/newyorkyear

EF International Language Center New York Campus


ÉTATS-UNIS

NEW YORKVivez et étudiez à proximité de la métropole qui façonne la culture américaine. Laissez-vous séduire par un spectacle à Broadway ou allez encourager les Yankees pour perfectionner votre anglais tout en vivant sur un campus traditionnel au bord du fleuve Hudson.

Découvrez Manhattan Central Park depuis le sommet de Top of the Rock à Manhattan

Visite virtuelle en 360° de notre école

COLUMBIA UNIVERSITY

HUDSON RIVER

RYE RIVER

SHOPPING

ONTRACK SPORT CENTER

TALLMAN MOUNTAIN STATE PARK

STATUE OF LIBERTY

NEWARK AIRPORT

JOHN F. KENNEDYAIRPORT

LAGUARDIA AIRPORT

MOUNTAINVIEWNATURE PARK

HISTORIC HUDSON VALLEY

Union City

Long Island

Atlantic Ocean

Queens

Bronx

Yonkers Mt Vernon

Stamford

White Plains

Tarrytown

Brooklyn

Staten Island

Jersey City

Newark

Springfield

EF NEW YORK

Manhattan

Chelsea

Soho

Brooklyn

NEW YORK UNIVERSITY

EAST RIVER

WALL STREETBROOKLYN BRIDGE

BATTERY PARK

EMPIRE STATE BUILDING

GRAND CENTRAL STATIONTIMES SQUARE 5TH AVENUE

CENTRAL PARKPOLITANLITAN PPOTROPPOPROOPPROPROROMETRMEETRETTRETMEMMMEMMMM TRMEM P

RTEUM OFOF ARTM EUEU RTRTUSEUESESEUEUSEUSMUSMUSMUMUMUMMUSM RTEU

GUGGENHEIM

BROADWAY

1

2

www.ef.com/newyorkyear

EF International Language Center New York Campus

39www.ef.com/year

Campus EF New York

A PROPOS D’EF NEW YORK Notre verdoyant campus new-yorkais n’est qu’à 40 minutes en train de l’euphorie de Manhattan.

� Les 12 hectares de verdure offrent aux étudiants une véritable expé-rience universitaire à l’américaine.

� École avec piscine intérieure, salle de sport et studio de danse.

� A 10 minutes à pied des boutiques, cafés et restaurants.

� Excellent réseau de transport pour découvrir la ville de New York par metro North ou bus.

Nos espaces d'études et d'échanges

Inclus dans notre prix � Pack de bienvenue et session d’orientation � 26 ou 32 cours d’anglais EF Efekta™ Learning System de 40 min. par sem. 32 cours de 40 min. par sem. pour UFY, Pré-Master et Pré-MBA

� Outils pédagogiques et supports multimédia

� Chambre double chez l’habitant (ch. indiv. : 35 €/sem)

� Demi-pension la semaine, pension complète le week-end chez l’habitant

� Accès wi-fi dans le centre EF � Test de niveau initial EFSET � Diplôme EF et attestation de niveau EFSET

� Accès à My EF dès votre inscription (cours d’anglais jusqu’à 6 mois après votre séjour)

ExcursionsBoston, Washington, D.C., Chutes du Niagara, Philadelphie, Toronto

Activités Statut de la Liberté, croisières autour de Manhattan, spectacles de Broadway, basketball à Madison Square Garden

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueHistoire de New York, New York autour du Cinéma, Discussion autour de Wall Street, Journal, Vocabulaire

Exemples de Volontariat EFJournal River, Chambre de Commerce, Studio de musique, American Red Cross, Watercooler, Autres services clients et opportunités marketing

Examens disponiblesCambridge English, TOEFL

Options disponiblesService accueil-transfert à l’arrivée 85 € ; Accueil-transfert aller/retour 160 € ;Service de placement universitaire à partir de 390 €

Hébergement chez l’habitant EF (inclus) Chambre double dans une famille sélectionnée. Petit déjeuner et diner du lundi au vendredi et tous les repas inclus les weekends.

Campus EFInternational House: Hébergement sur le campus. Ch. multiple à partir de 75 €/sem. Ch. double à partir de 115 € /sem. Ch. indiv. à partir de 295 € /sem. SDB et cuisines partagées. Demi-pension. Accès wi-fi gratuit. Laverie sur place.

1 Photo du campus EF 2 Chambre du campus EF

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À NEW YORKDÉTAILS DES PROGRAMMES

« Etudiez à EF New-York a été une opportunité extraordinaire. J'ai eu la possibilité de faire un stage grâce au programme de Volontariat EF. »

STEFANO D'ITALIE, EF NEW YORK

Programmes

Cours, hébergement et repas inclus

Date de début2016 2017

Prix (€)

11 Jan

4 Apv

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep

Un An d'Etudes (9 mois) 16,490

Un Semestre d'Etudes (6 mois) 12,990


Intensif/Préparation aux Examens supplément Semaine 40

Advanced Diploma International Communication Année 17,690

Advanced Diploma International Communication Semestre 13,190

Autres Advanced Diplomas Année 18,990

Autres Advanced Diplomas Semestre 14,290

Pré-Master et Pré-MBA, Année 20,090

Pré-Master et Pré-MBA, Semestre 15,090

Préparation Universitaire, Année 20,090

Préparation Universitaire, Semestre 15,090

Une Année Multi-Langues (6 sem.) Principal Chaque lundi 2,790

Advanced Diplomas International Communication, Business, Fashion and Design, Media and Art, International Affairs

www.ef.com/bostonyear

EF International Language Center Boston Campus


ÉTATS-UNIS

BOSTONFaites l’expérience de la vie étudiante dans la première ville universitaire du pays. Flânez dans les boutiques de Back Bay, pique-niquez sur le Boston Common et allez encourager les Red Sox. Notre campus traditionnel est situé proche du centre-ville de Boston.


La fameuse Back Bay de Boston Visitez le centre de Boston

www.ef.com/bostonyear

EF International Language Center Boston Campus

Cambridge

Somerville

Strawberry Hill

Back BayCharles RiverBrighton

East Watertown

Chestnut Hill

WebsterConservation Area

Lower Allston

HARVARD UNIVERSITY

CHESTNUT HILL RESERVOIR

HARVARD BUSINESS SCHOOL

MUSEUM OF FINE ARTSNORTHEASTERN UNIVERSITY

EMMANUEL COLLEGE

BOSTON COLLEGE

OAKLEY COUNTRY CLUB

SETTSTTS MASSACHUSESEMAS CHUNOLOGY E OF TETECHNOLINSTITUTE YE OTITUTTUT NOL

L SQUAREKENDALL AREAREUKENDALL

OSTOB ONBBOSTONBOSTON COMMON

NEWBURY STREETNNEW Y STREENEWB

SHOPPINGSHO

DowntownnDowntownSouth Endnd

ON BEAAACOOMARKETHILLI LL MM

NT PARKRKNORTH POINTNORTH POINTINT

CAMBRIDGESIDE GALLERIAMBRI DDGEBR

NEWTON GOLF COURSE

HARVARD MUSEUM OF NATURAL HISTORY

DOREME KARAOKE

MT AUBURN CEMETERY

BROOKLINE RESERVOIR PARK

ARSENAL MALL

BOSTON UNIVERSITYBON CHON

FENWAY PARK

EF ORKNEY RESIDENCE

YACHT CLUB

NEWBURY COLLEGE

EF BOSTON

1

2

41www.ef.com/year

Salle d'études

A PROPOS D’EF BOSTON A quelques arrêts de bus du centre de Boston se trouve notre bâtiment historique en brique.

� École nichée au cœur d’un campus verdoyant de 8 hectares.

� L’intérieur récemment rénové est doté des dernières technologies d’apprentissage.

� Le campus paysager offre un jardin et des terrains de sport.

� À 10 minutes à pied des restaurants et des boutiques.

� À proximité des transports en commun permettant de rejoindre le centre de Boston.

Campus EF Boston



� Chambre double chez l’habitant (ch. indiv. : 35 € sem)




ExcursionsMontréal, Chutes du Niagara, New York, Washington, D.C., Newport, Cap Cod

Activités Volontariat, Aquarium de la Nouvelle-An-gleterre, Match de basket (Celtics), Match de baseball (Red Sox), Bowling, Musée des Beaux-Arts, Parc d’attractions Six Flags

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueHistoire américaine, Photographie, Etudes de cas, Idioms

Exemples de Volontariat EFHôtels Sheraton, State Street Consulting, télévision locale, boutique des supporters des Red Sox, cabinet comptable Johnston & Papakyrikos


Hébergement chez l’habitant EF (inclus) Chambre double dans une famille soigneusement sélectionnée. Petit déjeuner et diner du lundi au vendredi et tous les repas inclus les weekends.

Campus EFInternational House: Ch. multiple à partir de 95 € /sem. Ch. double à partir de 220 € /sem. Ch. Indiv. à partir de 515 € /sem. SDB partagée et demi-pension.

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À BOSTONDÉTAILS DES PROGRAMMES

1 Chambre du campus EF 2 Chambre du campus EF

Options disponiblesService accueil-transfert à l’arrivée 65 € ; Accueil-transfert aller/retour 120 € Service de placement universitaire à partir de 390 €

« Mon expérience à EF Boston a été inoubliable comme les visites aux Canada et aux Niagara Falls. Vraiment inoubliable. »

CARLOS DU CHILI, EF BOSTON

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep





Advanced Diploma Business Année 19,490

Advanced Diploma Business Semestre 14,690






www.ef.com/washingtonyear

EF International Language Center Washington, D.C. Campus


ÉTATS-UNIS

WASHINGTON, D.C.Explorez le coeur du pouvoir politique amércain à partir de notre centre de cours à Washington, DC. Située à quelques heures à peine de la côte, la fascinante capitale des États-Unis mêle étendues vertes et monuments magistraux avec boutiques et cafés décalés.

Lincoln Memorial Visitez les célèbres monuments de la capitale des Etats-Unis

1

2

www.ef.com/washingtonyear

EF International Language Center Washington, D.C. Campus

Bethesda

South Kensington

Hyattsville

Mt Rainier

College Park

Wesley HeightsDowntown

Silver Spring

Notheast Washington

Lincoln Heights

Arlington

ROCK CREEK PARK

UNIVERSITY OF MARYLAND

LANGLEY PARK SHOPPING CENTER

FORREST GLENSLIGO CREEK PARK

UNITED BOTANIC GARDEN

NATIONAL MUSEUM OF WOMEN IN THE ARTSTHE WHITE HOUSE

MCLEAN GARDENS

FORT TOTTEN

TAKOMA RECREATION CENTER

TRINITY WASHINGTON UNIVERSITY

MCMILLAN HISTORICAL SITE

WOODLEY PARK

SMITHSONIAN’S NATIONAL ZOO

GREENBERG THEATRE

US HOLOCAUST MEMORIAL MUSEUM

UNITED STATES CAPITOL

EF WASHINGTON, D.C.

1

2

43www.ef.com/year

Des espaces lumineux

A PROPOS D’EF WASHINGTON, D.C. Notre école de Washington, D.C. se trouve dans un quartier agréable et facilement accessible depuis le centre-ville.

� École située dans un quartier accueillant et chaleureux

� Tout nouveau bâtiment et salles de classe équipées des dernières technologies d’apprentissage

� Salon étudiant et salle de jeux modernes et spacieux

� À 5 minutes à pied de l’arrêt de métro le plus proche

� À quelques arrêts de métro du centre de Washington, D.C., de ses monuments nationaux, boutiques et restaurants

Hall d'entrée de notre campus

Inclus dans notre prix � Pack de bienvenue et session d’orientation � 26 ou 32 cours d’anglais EF Efekta™ Learning System de 40 min. par sem.


� Chambre double chez l’habitant (ch. indiv. : 35 €/sem.)




ExcursionsLa Maison Blanche, le Capitole, National Monuments and Memorials, Georgetown, Kennedy Center, Alexandria

Activités Week-end randonnée et camping, soirées cinéma, balades dans la nature, karaoké, shopping, tournois de foot, patin à glace, ski et snowboard (hiver), basket

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueAnglais à travers la musique, Anthropologie de Washington, Problématiques globales, Préparation TOEFL

Exemples de volontariat EFHôtellerie et restauration, tourisme, divertissement, commerce et finance


Options disponibles Service accueil-transfert à l’arrivée 100 € ; Accueil-transfert aller/retour 190 €


EF Campus International House: Ch. multiple à partir de 85 €/sem. Ch. double à partir de 170 € /sem. Ch. indiv. à partir de 455 € /sem. SDB partagée. Demi-pension.

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À WASHINGTON, D.C.DÉTAILS DES PROGRAMMES

1 Chambre du campus EF 2 Chambre du campus EF

« J'adore le National Mall, il y a plein de musées à visiter, ils sont tous supers. »

CUONG ANDERS DE NORVÉGE, EF WASHINGTON, D.C.

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep






www.ef.com/miamibeachyear

EF International Language Center Miami Beach Campus


ÉTATS-UNIS

MIAMI BEACHAvec ses plages de sable blanc et ses stars, Miami Beach est la ville glamour par excellence. Flânez dans les boutiques de Ocean Drive, dînez en terrasse dans le quartier Art Deco et prenez quelques cours de salsa pour vous imprégner de l’ambiance latino.

La fameuse plage de Mami Beach Miami est un mélange de ville contemporaine avec un aspect tropical


www.ef.com/miamibeachyear

EF International Language Center Miami Beach Campus

Atlantic OceanLINCOLN ROADARTCENTER/SOUTH FLORIDA

BASS MUSEUM OF ART

MIAMI BEACH BOTANICAL GARDEN

MIAMI BEACHGOLF CLUB

THE FORGE RESTAURANT

SUNSET LAKE

FASHION DISTRICT

MIAMI BEACH DRIVE

SOUTH BEACH

SOUTH BEACH

SURPRISE LAKE

INDIAN PARK

PINETREE PARK

OCEAN DRIVE

WASHINGTON AVENUE

FLAMINGO PARK & POOL

ESPANOLA WAY

MOKAI LOUNGE

REGAL CINEMAS

SOUTH BEACHDIVE & SURF CENTER

EF MIAMI BEACH

1

2

45www.ef.com/year

Notre intérieur Art-Déco

A PROPOS D’EF MIAMI BEACH Notre campus haut de gamme de Miami Beach se situe en bord de mer, dispose d’une piscine privée et offre une vue imprenable sur l’océan.

� Grande bâtisse Art déco surplombant la plage

� Piscine privée

� Salles de classe lumineuses et modernes avec vue sur l’océan

� A 5 minutes à pied des boutiques, restaurants et salle de fitness

� South Beach est à seulement quelques minutes à pied de l’école

Piscine privée du campus EF Miami Beach

Inclus dans notre prix � Pack de bienvenue et session d’orientation � 26 ou 32 cours d’anglais EF Efekta™

Learning System de 40 min. par sem. � Outils pédagogiques et supports multimédia



ExcursionsDisney World, Florida Keys, Fort Lauderdale, Bahamas, Everglades

Activités Cours de Salsa, soirées cinéma, ping-pong, yoga, concours de Wii, jogging, soirée artisanat, club de lecture

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueAnglais Business, Anglais d'hôtellerie, Anglais et musique, Langage courant américain

Exemples de Volontariat EFMarketing, Hôtellerie, Chambre du commerce, Miami Dade Transit, Children’s Museum, Galeries d’art



Campus EFInternational House: Chambre triple/quad à partir de 95€/sem. Demi-pension incluse.

Résidence EFClifton: Ch. multiple à partir de 70 €/sem. Ch. double à partir de 210 €/sem. Avec SDB. Repas à votre charge.

1 Photo de l'International House 2 Photo de Clifton

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À MIAMI BEACH DÉTAILS DES PROGRAMMES


« L"école est très bien située. Juste à côté de la mer et du centre-ville. »LOUISE DE SUÉDE, EF MIAMI BEACH

Programmes


Dates de début2016 2017

Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep





Advanced Diploma Hotel and Tourism Année 16,490

Advanced Diploma Hotel and Tourism Semestre 12,390


Buckhead

Brookhaven

Sandy Springs

Norcross

East Atlanta Village

Virginia-Highland

DecaturCENTENNIAL PARK AREA

FOX THEATRE

CNN CENTER

ATLANTA UNIVERSITY

EMORY UNIVERSITY

ATLANTA BOTANICAL GARDEN

PIEDMONT PARKATLANTA

OPERA

MUSEUM OF CONTEMPORARY ART OF GEORGIA

THE MIAMI CIRCLE

FERNBANK MUSEUM OF NATURAL HISTORY

OGLETHORPE UNIVERSITY

CHASTAIN PARK

ATLANTA HISTORY CENTER

EF ATLANTA

1

2

www.ef.com/atlantayear

EF International Language Center Atlanta Campus


Découvrez une atmosphère uniqueVivez la vie d'un habitant d'Atlanta

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À ATLANTA DÉTAILS DES PROGRAMMES

ATLANTALa capitale du Sud des États-Unis vous réserve un accueil des plus chaleureux. Visitez la maison où est né Martin Luther King, laissez-vous tenter par la spécialité locale, le « shrimp and grits » ou visitez le siège de la célèbre chaîne CNN.


A PROPOS D’EF ATLANTA Notre école se situe sur le campus historique d’Oglethorpe University.

� À proximité du centre-ville d’Atlanta, dans le quartier étudiant de Brookhaven

� Équipements de pointe à la disposition des étudiants et notamment une cafétéria et un foyer flambant neuf

� Équipements sportifs à disposition dont des courts de tennis, de basketball, de volleyball, un mur d’escalade et une salle de danse

� À 10 minutes à pied des boutiques, restaurants et épiceries

� À proximité du réseau de bus et de métro d’Atlanta







ExcursionsOrlando, Savannah, Nashville, New Orléans

Activités Randonnées et camping, excursions, soirées films, soirée Karaoké, shopping, visite de musées, matchs de football, patinage, matchs de basketball, visite du siège de CNN et Coca-Cola, visite d’universités, Piedmont Park, Stone Mountain

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueInitiation aux sports américains, Préparation aux examens TOEFL, Communication du monde des affaires, Grammaire et écriture

Exemples de Volontariat EFHôtellerie, Tourisme, Industrie du divertissement, Business & Financ

Examens disponiblesTOEFL


Campus EFOglethorpe University: Ch. double à partir de 145 €/sem. SDB et cuisine partagées. Demi-pension. Lundi-vendredi.

1 Photo du campus d'Oglethorpe 2 Photo du campus d'Oglethorpe

Options disponiblesService accueil-transfert à l’arrivée 50 € ; Accueil-transfert aller/retour 95 €Service de placement universitaire à partir de 390 €

ÉTATS-UNIS


Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep








Buckhead

Brookhaven

Sandy Springs

Norcross

East Atlanta Village

Virginia-Highland

DecaturCENTENNIAL PARK AREA

FOX THEATRE

CNN CENTER

ATLANTA UNIVERSITY

EMORY UNIVERSITY

ATLANTA BOTANICAL GARDEN

PIEDMONT PARKATLANTA

OPERA

MUSEUM OF CONTEMPORARY ART OF GEORGIA

THE MIAMI CIRCLE

FERNBANK MUSEUM OF NATURAL HISTORY


CHASTAIN PARK

ATLANTA HISTORY CENTER

EF ATLANTA

1

2

www.ef.com/atlantayear

EF International Language Center Atlanta Campus

1

2

EF International Language Center San Diego Campus

www.ef.com/sandiegoyear

Pacific Beach

La Jolla

MIRAMAR AIR FORCE BASE

MISSION TRAILS PARK

LOS PEÑASQUITOS CANYON PRESERVE

DEL MAR

SAN DIEGO STATE UNIVERSITY

SAN DIEGO ZOO

ALL AMERICAN GOLF COURSE

UNIVERSITY OF SAN DIEGO

FASHION VALLEY

MISSION BAY

SEAWORLD

UNIVERSITY UNUN ITYUCALIFORNIAOF CA NIAACA OR

SAN DIEGOSAN DIESAN DIEGD O

EF SAN DIEGO

47www.ef.com/year

Rencontrez des étudiants internationauxDécouvrez le centre de San Diego

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À SAN DIEGODÉTAILS DES PROGRAMMES

SAN DIEGOLa deuxième plus grande ville de Californie offre un climat idéal et des plages paradisiaques. Sortez des sentiers battus, laissez Seaworld et le zoo aux touristes et mêlez-vous à la population locale dans la vieille ville très animée.

A PROPOS D’EF SAN DIEGO

EF San Diego se trouve sur le campus de l’Alliant International University.

� Découvrez la vie étudiante à l’américaine.

� Salles de classe équipées des dernières technologies d’apprentissage

� Les infrastructures sur le campus comprennent deux piscines, un terrain de beach-volley et un terrain de football

� A 25 minutes en voiture du centre-ville de San Diego, La Jolla et Sea World







ExcursionsMexique, Grand Canyon, Sea World, Los Angeles, Las Vegas

Activités Football, basketball, beach-volley, ping pong, jeux vidéos, pool parties, surf, kayak, randonnées.

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueAnglais des affaires, Ecriture, Vocabulaire, Communication.

Exemples de Volontariat EFSecteur des médias, Office du tourisme, Marketing, Banque


Options disponiblesAccueil transfert à l’arrivée à partir de 250 € (LAX) et 45 € (SAN) ; Transfert Aller-Retour à partir de 495 € (LAX) et 85 € (SAN)


Campus EFAlliant University résidences : Chambre double à partir de 135€/sem.Avec SDB. Pension complète lundi-vendredi. Demi-pension samedi-dimanche.

ÉTATS-UNIS

ALLIANT UNIVERSITY

1 Photo du campus 2 Photo du campus

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep





Advanced Diploma Health and Fitness Année 16,490

Advanced Diploma Health and Fitness Semestre 12,390


EF International Language Center San Diego Point Loma Campus

www.ef.com/sandiegopointlomayear


San Diego s’imprègne de l’esprit de la Côte Ouest – Ensoleillement toute l’année et atmosphère décontractée. Immersion dans la culture locale depuis notre toute nouvelle école.

Surfez sur les plages de San Diego


ÉTATS-UNIS

POINT LOMA

SAN DIEGO

EF International Language Center San Diego Point Loma Campus

www.ef.com/sandiegopointlomayear

Pacific Ocean

Pacific Beach

La Jolla

CoronadoChula Vista

El Cajon

MIRAMAR AIR FORCE BASE

MISSION TRAILS PARK

LOS PEÑASQUITOS CANYON PRESERVE

DEL MAR

SAN DIEGO STATE UNIVERSITY

SAN DIEGO ZOO

ALL AMERICAN GOLF COURSE

UNIVERSITY OF SAN DIEGO FASHION

VALLEY

MISSION BAY

SEAWORLD

UNIVERSITY UNUN ITYUCALIFORNIAOF CA NIAACA OR

SAN DIEGOSAN DIESAN DIEGD O

PETCO PARK BASEBALL STADIUM

English Channel

EF SAN DIEGO POINT LOMA

1

2

49www.ef.com/year

EF San Diego

A PROPOS D'EF SAN DIEGO C'est la dernière née de nos écoles aux Etats-Unis.

� Centre de fitness incluant une piscine et un terrain d’athlétisme

� Les espaces étudiants comprennent une salle de cinéma, un babyfoot et une terrasse extérieure

� A 5 minutes à pied des boutiques, restaurants et cafés

Espace détente de l'école

Inclus dans notre prix � Pack de bienvenue et session d’orien-tation

� 26 ou 32 cours d’anglais EF Efekta™ Learning System de 40 min. par sem.


� Chambre double chez l’habitant (ch.indiv. : 35 €/sem.)




ExcursionsMexico, Grand Canyon, Los Angeles, Las Vegas

ActivitésPratique du flag-football, golf, basketball, tournois de bowling, club de surf, soirées dansantes, visite de la ville, club de volleyball, tournoi de Wii, balades en vélo, yoga, football, ping pong

Exemples de cours d’intérêts spéci-fiquesCulture californienne, Anglais des affaires, Symboles, Vocabulaire, Communication, Anglais de la musique

Exemples de Volontariat EFIndustrie des medias, Tourisme, Marketing, Banque


Options disponiblesAccueil transfert à l’arrivée à partir de 250 € (LAX) et 45 € (SAN) ; Transfert Aller-Retour à partir de 495 € (LAX) et 85 € (SAN) ; Service de placement universitaire à partir de 390 €

EF famille d'accueil (inclus) : Chambre double dans une famille soigneusement sélectionnée. Petit déjeuner et diner du lundi au vendredi et tous les repas inclus les weekends.

Résidence InternationaleInternational House : Chambre double à partir de 135 €/sem. SDB partagée. Demi-pension.

1 Photo de l'International House 2 Photo de l'International House

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À SAN DIEGODÉTAILS DES PROGRAMMES

“San Diego est l'endroit parfait pour vivre la vie californienne. C'est un melange de culture hospitalière, de soleil et de plages au coeur d'une grande ville.”

BEV GARTH, DIRECTRICE D'EF SAN DIEGO

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep





Advanced Diploma Health and Fitness Année 16,490

Advanced Diploma Health and Fitness Semestre 12,390


www.ef.com/santabarbarayear

EF International Language Center Santa Barbara


ÉTATS-UNIS

SANTA BARBARADécouvrez les allées pavées de Santa Barbara, ses boulevards bordés de palmiers et ses plages ensoleillées. Le centre EF, empreint d’une touche coloniale espagnole, se situe à proximité de la fameuse State Street.

Santa Barbara est connue pour le surf Les plages typiques californiennes de Santa Barbara


East Beach

Alta Mesa

Westside

Pacific Ocean

WESTMONT COLLEGE

PEABODY STADIUM

HARDING RECREATIONCENTER SANTA BARBARA

ZOOLOGICAL GARDENS

SANTA BARBARACITY COLLEGE

EARL WARRENSHOWGROUNDS

SANTA BARBARA MUSEUM OF NATURAL HISTORY

ALAMEDA PLAZA

FRANCESCHI PARK

BOHNETT PARK

MONTECITO COUNTRY CLUB

SANTA BARBARA MUSEUM OF ART

PASEO NUEVO SHOPPING CENTER

SANTA BARBARA WATERFRONT

EF SANTA BARBARA

1

2

www.ef.com/santabarbarayear

EF International Language Center Santa Barbara

51www.ef.com/year

Découvrez la ville avec vos amis

A PROPOS D’EF SANTA BARBARA

Notre école est située au cœur de Santa Barbara, à quelques pas de sa célèbre plage et du coeur de la ville.

� Bâtiment colonial typique de l’architecture espagnole

� Salles de classe lumineuses et modernes dotées des dernières technologies d’apprentissage

� Cour ensoleillée avec tables et chaises

� À 5 minutes à pied des boutiques et restaurants de State Street

� Cafés et restaurants à proximité immédiate de l’école

L'intérieur colonial de l'école


� Outils pédagogiques et supports multimédias

� Chambre double chez l’habitant (ch.indiv. : 35 €/sem.)




ExcursionsLas Vegas, Hollywood, San Diego, Disneyland, Grand Canyon

Activités Match de football, club de musique, barbecues sur la plage, soirée sur un bateau, club de journalisme d’EF Santa Barbara, Match de NBA des Los Angeles Lakers, surf, tournoi de flag-football, équipe de basketball

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueEcriture créative, Communication, Vocabulary, Anglais des affaires

Exemples de Volontariat EFFestival du film, Bureau du procureur général, Cottage Hospital, Organisations caritatives


Options disponibles Transfert à l’arrivée à partir de 35 € ; Transfert retour à partir de 60 €


1 Famille d'accueil Chambre2 Famille d'accueil

« Grâce à EF, nous enrichissons notre vocabulaire et notre compréhension orale ce qui nous permet ensuite de suivre avec aisance les cours à l’université. »

YURI DU JAPON, EF SANTA BARBARA

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À SANTA BARBARADÉTAILS DES PROGRAMMES

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep








www.ef.com/losangelesyear

EF International Language Center Los Angeles


ÉTATS-UNIS

LOS ANGELESLos Angeles est véritablement la capitale mondiale du divertissement. Depuis le centre EF, à quelques pas de la plage de Redondo Beach, vous pourrez découvrir le style décontracté typique de la Californie en marchant dans les pas des stars sur le Walk of Fame.

Découvrez les allées de palmiers célèbres


www.ef.com/losangelesyear

EF International Language Center Los Angeles

Pacific OceanPalos Verdes

Long Beach

Manhattan Beach

Venice Beach

Santa Monica

Downtown

Beverly Hills

MARINA DEL REY

AMUSEMENT PARK

LOS ANGELES INT’L AIRPORT

SAINT ROCKE

COLUMBIA PARK

WARNER GRAND THEATER

CABRILLO MARINE AQUARIUM

SOUTH BAY PAVILION

MURDOCK STADIUM

ARCLIGHT CINEMA

LOS ANGELES RIVER

PACIFIC COAST HIGHWAY

REDONDO BEACH

UCLA

DISNEY CONCERT HALL

HOLLYWOODGETTY CENTER

EF LOS ANGELES

1

2

53www.ef.com/year

Espace détente de l'école

A PROPOS D’EF LOS ANGELES

EF Los Angeles n’est qu’à dix minutes à pied de la plage de Redondo Beach, idéale pour le surf.

� L’école qui occupe une position centrale se trouve à proximité des boutiques de surf, des restaurants et des cafés.

� Salles de classe récemment rénovées et dotées des dernières technologies d’apprentissage

� Le salon pour les étudiants ouvre sur une terrasse extérieure ensoleillée avec tables et chaises.

� À 2 minutes à pied du réseau de transport public reliant Los Angeles et Hollywood

Le hall d'entrée de l'école



� Chambre double chez l’habitant (ch. indiv. : 35 € /sem)




ExcursionsGrand Canyon, San Francisco, Las Vegas, Disneyland, Hawaii, San Diego, Universal Studios

Activités Matchs de foot intercentres, soirées sur la plage, balade en roller, balade en vélo, tournois de volley-ball, soirées cinéma, karaoké, soirées dansantes, festival culinaire international, club de basket

Exemples de cours d’intérêt spécifiquePrésentation d’Hollywood, Anglais des affaires, Ecriture académique, Symboles et langage courant

Exemples de Volontariat EFProduction cinématographique, Marketing, Evénementiel, Tourisme, Mode



Résidence EF � Pacifica: Ch. multiple à partir de 110 €/sem. Ch. double à partir de 205 €/sem. Avec SDB. Repas à votre charge.

� El Dorado: Ch. multiple à partir de 70 €/sem. Ch. double à partir de 155 €/sem. Ch. Indiv. à partir 420 €/sem. Avec SDB. Petit déjeuner inclus.

1 Photo de la Résidence Pacifica 2 Photo de la Résidence El Dorado

« Los Angeles était géniale grâce à mes professeurs et parce que c'est la ville qui ne dort jamais. Je ne pourrais jamais m'ennuyer ici. »

MICHAELA DE SLOVAQUIE, EF LOS ANGELES

PROGRAMMES EF À LOS ANGELESDÉTAILS DES PROGRAMMES

HÉBERGEMENT

Options disponiblesService accueil-transfert à l’arrivée 35 € ; Accueil-transfert aller/retour 65 € ; Service de placement universitaire à partir de 390 €

Advanced Diplomas International Communication, Media and Art

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep










www.ef.com/sanfranciscoyear

EF International Language Center San Francisco


ÉTATS-UNIS

SAN FRANCISCOCélèbre pour ses paysages embrumés, ses tramways d’un autre âge et sa riche scène artistique, San Francisco est le paradis des aventuriers. Découvrez tous les facettes de la ville grâce au centre EF, situé dans le quartier de Fisherman’s Wharf.

Découvrez la vue depuis le sommet de San Francisco Le Golden Gate, l'un des monuments les plus célèbres au monde


www.ef.com/sanfranciscoyear

EF International Language Center San Francisco

The PresidioChinatown

Little Russia

Financial District

San Francisco Bay

Fisherman’s Wharf

GOLDEN GATE BRIDGE

ALCATRAZ

LOMBARD STREET COIT TOWER

JULIUS KAHN PARK

UNION SQUARE

MARKET STREET

GRACE CATHEDRAL

PAINTED LADIES

THE FILLMORE

UNIVERSITY OF SAN FRANCISCO

PIER 39

EF SAN FRANCISCO

1

2

55www.ef.com/year

L'accueil de l'école

A PROPOS D’EF SAN FRANCISCO

Découvrez l’école située au cœur du célèbre quartier de Fisherman’s Wharf de San Francisco.

� Une école moderne située dans le centre-ville à proximité du célèbre tramway

� Intérieur récemment rénové compre-nant un grand salon avec vue sur le Golden Gate Bridge

� Salles de classe modernes dotées des dernières technologies d’apprentissage

� A distance à pied du Pier 39, Union Square et Ghirardelli Square

� À 2 minutes à pied de l’arrêt de bus le plus proche

Notre école située en plein centre proche de tous les monuments







ExcursionsLos Angeles, Las Vegas, Venice Beach, Disneyland, Napa Valley, Yosemite National Park

ActivitésPrésentation d’Hollywood, Anglais des affaires, Ecriture académique, Symboles et langage courant

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueCulture de San Francisco, Actualités, Histoires courtes américaines, Préparation aux examens TOEFL

Exemples de Volontariat EFTourisme, Restauration, Gestion des parcs, Commerce international et Informatique



Campus EF � HI-SF City Center: Chambre trip/quad à partir de 65 €/sem. Chambre double à partir de 100 €/sem. Avec SDB. Petit déjeuner inclus.

� The Hub: Ch. double à partir de 100 € /sem. SDB partagée. Petit-dejeuner inclus.

1 Photo de la Résidence The Hub 2 Photo de la Résidence HI-SF City Center

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À SAN FRANCISCODÉTAILS DES PROGRAMMES


« Mon activité préférée à San Francisco est de faire du sport dans les différents parcs autour de la ville avec mes amis. »

YOSHIHIRO DU JAPON, EF SAN FRANCISCO

Advanced DiplomasInternational Communication, Business, Online Marketing

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep










EF SAN FRANCISCOMILLS COLLEGE

SAN RAFAEL

MUIR WOODS SAUSALITO

GOLDEN GATE BRIDGE

FISHERMAN'SWHARF

PACIFIC HEIGHTS

AIRPORT

BERKELEY

MIRA VISTA GOLF COURSE

ALCATRAZ

PACIFICABEACH

Oakland

SanFranciscoPacific

Ocean

1

2

www.ef.com/millscollegeyear

EF International Language Center San Francisco Mills College Campus


AU SUJET D’EF MILLS COLLEGE Notre école est située sur un magnifique campus dans l'Est ensoleillé de la Baie.

� Salles de classe modernes équipées des dernières technologies

� L’équipement sur le campus inclus un espace étudiant, une cafeteria, un centre de fitness, un court de tennis et une piscine

� Rencontrez des étudiants américains dans les cafés aux alentours et dans les rues principales.

� 5 minutes à pied des transports publics

� A 30 minutes de bus du centre-ville d’Oakland, du Jack London Square et du Fox Theater

Vivez la vie sur le campusExplorez la vue sur la Baie

SAN FRANCISCO

Options disponiblesTransfert à l’arrivée à partir de 55 € ; Transfert retour à partir de 100 € ; Service de placement universitaire à partir de 390 €

1 Chambre de la Résidence Mills College 2 Chambre de la Résidence Mills College

Inclus dans notre prix � Pack de bienvenue et session d’orientation � 32 cours d’anglais / semaines (cours de 40 minutes) avec l’EF Efekta™ Learning System 32 cours/semaine (cours de 40 minutes) pour les programmes de Préparation Universitaire et Pre-Master’s/Pre-MBA


� Chambre double sur le campus � Petit déjeuner et dîner du lundi au vendredi.

� Wi-Fi et accès internet dans la résidence étudiante

� Test de niveau initial EFSET � Diplôme EF et attestation de niveau EFSET


ExcursionsAlcatraz, Monterey, Napa Valley, Muir Woods, Yosemite National Park, Lake Tahoe, Las Vegas, Grand Canyon, Disneyland

Activités Club de langues sur le campus, soirées étudiantes, visites de musées, soirées cuisine du monde, tournoi de volleyball et de football, soirée films, visite du Golden Gate, Remise de diplôme sur un bateau, club en extérieur

Exemple de cours d’intérêts spécifiquesCulture de San Francisco, Actualités, Contes américains, Préparation à l'examen TOEFL

EF Volunteer Experience examplesTourism, Catering, Park Management, International Business and Computer Engineering

EF Campus Résidence Mills College : Ch. double incluse. Avec SDB. Demi-pension du lundi au vendredi.

Des forêts de Redwood à la plage, en passant par le centre-ville cosmopolite, la baie de San Francisco a quelque chose d’unique à offrir pour tout le monde.

HÉBERGEMENT

PROGRAMME EF AU MILLS COLLEGEDÉTAILS DES PROGRAMMES

ÉTATS-UNIS

MILLS COLLEGE

Advanced DiplomasInternational Communication, Business, Online Marketing

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep





1

2

www.ef.com/seattleyear

EF International Language Center Seattle Campus

Tacoma

Auburn

Graham Mt. RainierNationalPark

Mason

Olympic National Forest

FORT LEWIS

SEATTLE TACOMA INT’L AIRPORT

POINT DEFIANCE PARK

HARSTINE ISLAND

EVERGREEN STATE COLLEGE

INTERSTATE 5

WRIGHT PARK

MERCER ISLAND

VASHON ISLAND

LAKE TAPPS

LAKE CUSHMAN

EF SEATTLE

SEATTLE ASIA ART MUSEUM

SPACE NEEDLE

SEATTLE PUBLIC LIBRARY

CENTURYLINKFIELD

UNIVERSITY OF WASHINGTON

SEATTLE UNIVERSITY

Seattle

EF SAN FRANCISCOMILLS COLLEGE

SAN RAFAEL

MUIR WOODS SAUSALITO

GOLDEN GATE BRIDGE

FISHERMAN'SWHARF

PACIFIC HEIGHTS

AIRPORT

BERKELEY

MIRA VISTA GOLF COURSE

ALCATRAZ

PACIFICABEACH

Oakland

SanFranciscoPacific

Ocean

1

2

www.ef.com/millscollegeyear

EF International Language Center San Francisco Mills College Campus

57www.ef.com/year

ÉTATS-UNIS

A PROPOS D’EF SEATTLE Découvrez la vie étudiante à l’amé-ricaine aux côtés d’étudiants amé-ricains sur le campus d’Evergreen State College, à Olympia.

� École située sur un campus américain bordé de montagnes, forêts et lacs

� Salles de classe dotées des der-nières technologies d’apprentissage

� Accès au foyer des étudiants du campus et à la bibliothèque

� Équipements sportifs comprenant une piscine, un mur d’escalade, des terrains de sport (foot, tennis, basket etc.), une salle de fitness et des salles de danse

� Ferme biologique sur le campus

Etudiez sur un campus américainSeattle est une ville cosmopolite

SEATTLE

1 Photo de la Résidence Evergreen 2 Photo de la piscine du campus







ExcursionsMont Rainier, Portland, Oregon, Iles San Juan, Vancouver, Los Angeles

ActivitésTir à la corde/course à pied, croisière, karaoké, soirées cinéma, visite de l’usine Boeing, match des Seattle Mariners (baseball), observation des baleines, club de photographie, club d’escalade

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueAnglais de la TV, Etudes de films, Poésie, Histoire et prononciation, Ecriture académique

Exemples de Volontariat EFUnited Way Charity, Sierra Club, Association Lutter contre le SIDA Olympia, Radio KAOS



Campus EFRésidence Evergreen State College: Ch. double à partir de 115 € /sem. SDB et cuisine partagées. Demi-pension du lundi au vendredi.

La magnifique région du Nord-Ouest Pacifique a tout à offrir : gratte-ciel, forêts ou volcans, à vous de choisir ! Méditez sur ces paysages époustouflants en buvant un café sur le marché des producteurs d’Olympia ou attardez-vous à un concert de musique branchée à Seattle.


HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À SEATTLEDÉTAILS DES PROGRAMMES

Options disponiblesService accueil-transfert à l’arrivée 65 € ; Accueil-transfert aller/retour 120 € ;Service de placement universitaire à partir de 390 €

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep






EVERGREEN STATE COLLEGE

Pearl Harbour

Pacific Ocean

Waikiki Beach

DIAMOND HEAD

CONTEMPORARY MUSEUM

SAND ISLAND RECREATION AREA

HONOLULU INT’L AIRPORT

ALOHA STADIUM

BOTANICAL GARDENS

PACIFIC UNIVERSITY

Hawaii

MauiMolokai

OahuKauai

EF HONOLULU

EF HONOLULU

1

2

www.ef.com/honoluluyear

EF International Language CenterHonolulu


A PROPOS D’EF HONOLULU EF Honolulu est situé face à la mer à quelques pas des plages de sable blanc de Waikiki.

� L’école, qui se trouve au coeur de Waikiki, surplombe l’océan.

� Salles de classe modernes et lumineuses

� Salon pour les étudiants offrant une vue imprenable sur l’océan

� À 3 minutes à pied de la célèbre plage de Waikiki

� Boutiques, restaurants et principales attractions à proximité immédiate de l’école

� Transports publics accessibles à pied

Initiez vous au surf à Waikiki Beach

ÉTATS-UNIS

HONOLULU

1 Résidence Hawaii Hub 2 Résidence Hawaii Hub







ExcursionsPearl Harbor, Baie de Hanauma, Centre culturel polynésien, visite des îlots

Activités Soirées étudiantes, beach-volley, surf, tennis, barbecues sur la plage, soirées cinéma/jeux vidéo, karaoké, football, plongée, danse hula, confection de lei, cours d’ukulélé, randonnée

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueHawaiiana, Culture et médias, Industrie du voyage en anglais, Prise de parole en public

Exemples de Volontariat EFHôtellerie et tourisme, Education, Volontariat, Marketing, Édition



Campus EFHawaii HUB: Ch. double à partir de 145 €/sem. Avec SDB. Repas à votre charge.

Hawaï mêle style de vie détendu et traditions polynésiennes ancestrales. Pour vous immerger dans cette culture, rien de tel que la fête du luau, les cours de hula, l’ascension du cratère volcanique du Diamond Head ou des cours de surf.

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À HONOLULUDÉTAILS DES PROGRAMMES

Options disponiblesService accueil-transfert à l’arrivée 35 € Accueil-transfert aller/retour 65 €Service de placement universitaire à partir de 390 €

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep






La plage de Waikiki à Honolulu est parmi les plus célèbres au monde

1

2

www.ef.com/vancouveryear

Vancouver Harbour

English Bay

Stanley Park

SUNSET BEACH

NELSON PARK

VANCOUVERAQUATIC CENTER

UNIVERSITY OF ART & DESIGN

VANCOUVER ART GALLERY

VANCOUVER WATER AIRPORT

TOTEM POLES PARK

SECOND BEACH

CITY HALL

CHARLESON PARK

VANCOUVER AQUARIUM

BC PLACE STADIUM

OPPENHEIMER PARK

SCIENCE WORLD

VANCOUVER PACIFIC CENTRAL

MUSEUM OF VANCOUVER

EF VANCOUVER

EF International Language CenterVancouver

Pearl Harbour

Pacific Ocean

Waikiki Beach

DIAMOND HEAD

CONTEMPORARY MUSEUM

SAND ISLAND RECREATION AREA

HONOLULU INT’L AIRPORT

ALOHA STADIUM

BOTANICAL GARDENS

PACIFIC UNIVERSITY

Hawaii

MauiMolokai

OahuKauai

EF HONOLULU

EF HONOLULU

1

2

www.ef.com/honoluluyear

EF International Language CenterHonolulu

59www.ef.com/year

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À VANCOUVERDÉTAILS DES PROGRAMMES

CANADA

VANCOUVERLa plus grande ville portuaire du Canada offre le meilleur panorama de la côte ouest. Découvrez les concerts, les pubs chaleureux, les boutiques et les cafés de cette ville cosmopolite dans le quartier de Gastown.


A PROPOS D’EF VANCOUVER

Notre école se situe dans le centre-ville de Vancouver, à proximité du quartier de West End.

� Pavillon moderne situé dans la rue très animée de Granville

� Intérieur récemment rénové offrant un cadre d’apprentissage à la pointe de la technologie

� Salon confortable avec téléviseur à écran plat à la disposition des étudiants

� Boutiques, cafés et restaurants à proximité immédiate de l’école

� À proximité des transports publics pour un accès facile à Sunset Beach et au célèbre Parc Stanley de Vancouver

Inclus dans notre prix � Pack de bienvenue et session d’orientation � 26 ou 32 cours d’anglais EF Efekta™ Learning System de 40 min. par sem. 32 cours de 40 min. par sem. pour UFY






ExcursionsSeattle, USA, Les Rocheuses canadiennes, Whistler, Victoria, Tofino, île de Vancouver, Portland, USA, observation des baleines

Activités Randonnées, VTT, beach volleyball, tournoi de football, kayak, randonnée, patinage, snowboard et ski, match de Hockey, tournoi de football, yoga et cours de salsa

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueCulture canadienne, Business Communi-cation, Littérature du monde, Anglais du droit et de l’économie

Exemples de volontariat EFMount Seymour Marketing, Adbusters Media Foundation, West Trek Tours, Mode



Résidence EF � Sandman Suites: Chambre double à partir de 155 €/sem. Avec SDB. Repas non compris.

� APT Living: Ch. indiv. à partir de 245 €/sem. Avec SDB. Petit déjeuner inclus.

� Holiday Inn: Chambre double à partir de 35 €/sem. Chambre individuelle à partir de 70 €/sem. Avec SDB. Repas non compris.

1 Photo de la Résidence Sandman 2 Photo de la Résidence APT Living


Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep










Visitez le Port de Vancouver

Notre école est située en centre-ville

www.ef.com/torontoyear

EF International Language Center Toronto


CANADA

TORONTOEntre ses imposants gratte-ciel et ses boulevards plein de charme, Toronto affiche une architecture étonnante. Explorez le quartier moderne de Harborfront et l’Ontario Place et faites une pause dans les petits cafés et les galeries d’art très diverses sur votre chemin.


Profitez de la vue pendant vos cours

www.ef.com/torontoyear

EF International Language Center Toronto

Financial District

Lake Ontario

Chinatown

Fashion District

Harbord Village

Koreatown

TORONTO REFERENCE LIBRARY

ROYAL ONTARIO MUSEUM

QUEEN’S PARK

RYERSON UNIVERSITY

ALLAN GARDENS

EATON CENTRE

UNION STATION

CN TOWER

CITY HALLART GALLERY OF ONTARIO

UNIVERSITY OF TORONTO

MUSEUM OF CONTEMPORARY CANADIAN ART

LITTLE ITALY

FORT YORK

ROGERS CENTRE

TRINITY BELLWOODS PARK

KENSINGTON MARKET

TORONTO MUSIC GARDEN

ALEXANDRA PARK

LIBERTY VILLAGE/PARK

RICOH COLISEUM

DUFFERIN GROVEPARK

DOVERCOURT PARK

EF TORONTO

1

2

61www.ef.com/year

A PROPOS D’EF TORONTO

EF Toronto est situé en centre-ville, dans le quartier branché et commercial de Queen West, à côté du campus de l’Université de Toronto.

� Conçu comme un loft, l’école EF se trouve dans le centre de Toronto

� Salon confortable au cœur de l’école à disposition des étudiants

� Salles de jeux équipée de babyfoot et de jeux vidéo

� A distance à pied des cinémas, boutiques, cafés et de l’Harborfront

� À 2 minutes à pied du réseau de transport public







ExcursionsQuébec, Chutes du Niagara, Ottawa, Parc d’Algonquin, Montréal, New York, Washington, D.C., Chicago, Îles de Toronto, Tour CN, Zoo de Toronto, Ski et snowboard

ActivitésMatch de hockey des Maple Leafs, match de baseball des Blue Jays, musée du Royal Ontario, musée des chaussures Bata, soirée films, tournois de football, patinage, club de comédie, Laser Quest, paintball

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueDiscussions avancées, Conjugaison, Problématiques mondiales, Grammaire et vocabulaire

Exemples de volontariat EFAffaires, Hôtellerie et tourisme, Ressources humaines, Arts et médias



Résidence EF � Canadiana Inn: Ch. multiple à partir de 55 €/sem. Ch. Indiv. à partir de 155 €/semaine. SDB et cuisine partagées. Repas non compris..

� Clarence Park: Ch. multiple à partir de 100 €/semaine. SDB privative. Repas à votre charge.

1 Photo de la Résidence Clarence Park2 Photo de la Résidence Canadiana Inn

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À TORONTODÉTAILS DES PROGRAMMES

Options disponiblesService accueil-transfert à l’arrivée 50 € ; Accueil-transfert aller/retour 95 €Service de placement universitaire à partir de 390 €

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep






« J'adore ma famille d'accueil. Ma mére d'accueil est très sympa et le quartier est super! »

TATIANA D'ITALIE, EF TORONTO

Découvrez de nouveaux amis en cours

Notre cafétéria au coeur de l'école

63

DUBLIN p.76 MANCHESTER p.75

CAMBRIDGE p.68

EASTBOURNE p.72BRIGHTON p.70

BOURNEMOUTH p.73

BRISTOL p.74OXFORD p.66

ST. JULIAN'S p.77

ANGLETERRE, IRLANDE & MALTE

Apprenez l’anglais dans une destination de rêve: villes anglaises ou

plages méditerranéennes, à vous de choisir !

LONDRES p.64

www.ef.com/londonyear

EF International Language Centre London


ANGLETERRE

LONDRESÀ Londres, ville cosmopolite par excellence, vous démarrerez la journée en dégustant des saveurs du monde, puis terminerez la soirée sur une terrasse installée sur le toit d’un immeuble... et serez aux premières loges en matière d’architecture, de mode et de musique.

Notre école se situe à 10 minutes à pieds de Big Ben Découvrez le lever du soleil et la vue exceptionnelle de Londres sur votre chemin pour l'école


River Thamesr T

UNIVERSITY COLLEGE

BRITISH MUSEUM

REGENT’S PARK

COVENT GARDEN

TATE MODERN

THE BARBICAN

THE GHERKIN

DICKENS HOUSE MUSEUM

CITY OF LONDON

TOWER OF LONDON

TOWER BRIDGE

LONDONBRIDGE

SOUTH BANK UNIVERSITY

TRAFALGAR SQUARE

PICCADILLY CIRCUS

CARNABY STREET

SHOPPINGSHOPPING

BUCKINGHAM PALACE

BIG BEN

LONDON EYE

WATERLOO STATION

IMPERIAL WAR MUSEUM

WESTMINSTER ABBEY

TATE BRITAIN

EF LONDON

1

2

65www.ef.com/year

Notre café à l'intérieur de l'école

A PROPOS D’EF LONDRES EF Londres est située en plein centre à quelques pas de Waterloo Station.

� Bâtiment historique victorien avec vue sur le London Eye

� Salles de classe, cafétéria et lounge étudiant récemment rénovés

� Grande cour extérieure avec tables de ping-pong et billard

� A 5 minutes à pied du métro et de la gare ferroviaire de Waterloo

� A proximité de London’s South Bank, Big Ben et Shakespeare’s Globe Theater

Nos intérieurs modernes







ExcursionsEdimbourg, Manchester, Liverpool, Cambridge, Amsterdam

Activités Croisière sur la Tamise, London Eye, Spectacles du West End, Tour de Londres, London Dungeon, Soirées quiz, Madame Tussaud’s, Football

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueÉtudes cinematographiques, Anglais Universitaire, Prononciation & Compré-hension, Grammaire & Vocabulaire

Exemples de stages EFMarketing, Édition, Business & Finance, Media & Art

Examens disponiblesCambridge English, TOEFL, IELTS

Options disponiblesService accueil-transfert à l’arrivée dès 100 € ; Accueil-transfert aller/retour dès 195 € ; Service de placement universitaire à partir de 390 €

Hébergement chez l’habitant EF (inclus) Ch. double dans une famille soigneusement sélectionnée.Demi-pension du lundi au vendredi, pension complète les weekends.

Résidence EF � Ability Towers: Ch. multiple à partir de 155 € /sem. Ch. double à partir de 285 € /sem. SDB et cuisine partagées. Repas non compris.

� Urbanest St. Pancras: Ch. Indiv. avec SDB à partir de 300 € /sem. Avec SDB. Repas non compris.

� Hult Residence: Ch. double à partir de 285 €/sem. Chambre individuelle à partir de 595 €/sem. Avec SDB Repas à votre charge.

1 Résidence Ability Towers 2 Résidence Urbanest St. Pancras

« J’ai choisi d’étudier à Londres parce qu’il s’agit de la capitale du monde anglophone et que c’est une ville fascinante et cosmopolite. »

ALMAZBEK DU KYRGYZSTAN, EF LONDON

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À LONDRESDÉTAILS DES PROGRAMMES

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep













EF Stage Plus (Semestre+12 sem. stage) 1,880


Advanced Diplomas International Communication, Business, Fashion and Design, Media and Art

www.ef.com/oxfordyear

EF International Language Centre Oxford Campus


ANGLETERRE

OXFORDVille universitaire par excellence, Oxford est le cadre idéal pour perfectionner votre anglais et enrichir votre CV. Découvrez les anciennes traditions comme le cricket ou faites du punting sur la rivière Isis.


Découvrez les universités prestigieuses d'Oxford L'environnement académique d'Oxford rend la rencontre entre étudiants plus facile

Southuthfield

LondonLon

ontdponGrandpoonRiver Thames

FORRDUNIVERSITY OF OXFOUNIV

EXETER COLLEGERECREATION GROUNDE

THE QUEEN’S COLLEGE

OXFORD BROOKES UNIVERSITY

THE HEADINGTON SHARK

THE PARISH CHURCH OF ST ANDREW HEADINGTON

OXFORD CITYFOOTBALL CLUB

TRINITY COLLEGE RECREATION GROUND

UNIVERSITY OF OXFORDMEDICAL SCHOOL

MAGDALEN COLLEGE

UNIVERSITY BOTANIC GARDEN

CHRIST CHURCH

TOWN HALL

ASHMOLEAN MUSEUM

TRINITY COLLEGE

BODLEIAN LIBRARY

OXFORD TRAIN STATION

HIGH STREET

MUSEUM OF NATURAL HISTORY

OXFORD UNIVERSITYATHLETICS TRACK

BROOKES UNIVERSITY SPORTS CENTRE

OXFORD CITYTENNIS CLUB

CAFÉ TARIFA (CAFE/REST.)

EF OXFORD

1

2

67www.ef.com/year

Hall d'entrée d'EF Oxford

A PROPOS D’EF OXFORD L’école EF Oxford est située dans un quartier étudiant, à dix minutes du centre historique de la ville.

� Le campus moderne est situé dans un écrin de verdure privatif au coeur des prestigieux colleges de l’Université d’Oxford

� L’école récemment rénovée dispose de salles de classe flambant neuves, d’une cafétéria sous verrière, d’une salle de fitness et d’une salle de conférence multimédia

� Salon spacieux pour les étudiants équipé d'un téléviseur à écran plat, d'une Wii, de tables de ping pong et de billard

� Terrasse extérieure avec chaises longues, BBQ et café ouvert toute l’année

� À 5 minutes à pied du réseau de transport public

Rencontrez vos amis dans notre cafétéria


Learning System de 40 min. par sem. 30 cours de 40 min. par sem. pour UFY






ExcursionsEdimbourg, Londres, Dublin, Bath, Stonehenge, Amsterdam

Activités Colleges et musées d’Oxford, soirées quiz, billard, patin à glace, punting, club de football, club de théâtre, karaoké et soirées cinéma, soirées étudiantes

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueExpression écrite, Etudes de films et des Médias, Affaires Internationales, Préparation aux examens

Exemples de stages EFOxfam, Oxford University Science Department, Jack FM Radio, Studio & Marketing et Photographie


Options disponiblesService accueil-transfert à l’arrivée dès 65 € (LON) ; Accueil-transfert aller/retour dès 130 € (LON) ; Service de placement universitaire à partir de 390 €

Hébergement chez l’habitant EF (inclus) Ch. double dans une famille soigneusement sélectionnée. Demi-pension la sem. et pension complète le week-end.

Campus EFInternational House: Ch. multiple à partir de 115 €/sem. Ch. double à partir de 150 € /sem. Ch.simple à partir de 255 €/sem. SDB et cuisine partagées. Demi-pension.

1 Chambre à l'International House 2 International House

« Oxford est la meilleure ville universitaire : la population est majoritairement composée d’étudiants et les activités ne manquent pas. »

ADBULLAH D'ARABIE SAOUDITE , EF OXFORD

PROGRAMMES EF A OXFORD

HÉBERGEMENT

DÉTAILS DES PROGRAMMES

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep












Advanced Diplomas International Communication, International Affairs

www.ef.com/cambridgeyear

EF International Language Centre Cambridge


ANGLETERRE

CAMBRIDGECambridge offre un cadre studieux de premier ordre. Dans cette ville magnifique, vous marcherez dans les pas des plus illustres savants britanniques. Vivez une expérience unique en visitant les anciens collèges avec leurs petites cours et bibliothèques.

Allez faire du punting sur la rivière Rencontrez vos amis aux alentours des universités prestigieuses de Cambridge

COLDHAM’S COMMON

STOURBRIDGE COMMON

JESUS GREEN

MIDSUMMER COMMON

PARKERS PIECE

CAMBRIDGE GOLF COURSE

QUEEN’S GREEN

THE BACKS

TRINITY COLLEGEGRAFTON SHOPPING CENTRE

ANGLIA RUSKIN UNIVERSITY

UNIVERSITY BOTANICAL GARDENS

HOMERTON COLLEGE

CAMBRIDGE TRAIN STATION

EF CORPORATE TRAINING

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE

QUEEN’S COLLEGE

KING’S COLLEGE

EF CAMBRIDGE

1

2

69www.ef.com/year

« J’aimerais étudier l’architecture et je suis facinée par la beauté et le nombre de bâtiments historiques ici à Cambrige.»

FERNANDA DU MEXIQUE, EF CAMBRIDGE

L'intérieur rénové de l'école

A PROPOS D’EF CAMBRIDGE EF Cambridge se trouve au cœur de la ville, à dix minutes seulement des collèges historiques de l’Université de Cambridge.

� École historique de style victorien dont l’intérieur a été récemment rénové

� Des salles de classe modernes dotées des dernières technologies d’apprentissage

� Jardin et cour privés avec tables, chaises, tables de ping-pong et babyfoot

� À 5 minutes à pied des pubs, des boutiques et du cinéma

� Le réseau de transport public s’arrête juste devant l’école

Le nouveau design de l'école rend l'apprentissage encore plus agréable


Learning System de 40 min. par sem. 30 cours de 40 min. par sem. pour UFY, Pré-Master et Pré-MBA





� Accès à My EF dès votre inscription (cours d’anglais jusqu’à 6 mois après votre séjour

ExcursionsLondres, Edimbourg, Stonehenge, Canterbury, Amsterdam

Activités Balades en vélo le long de la rivière Cam, punting, soirées cinéma, théâtre à Londres, excursion à Ely, football, visite du Fitzwilliam Museum, classes de cuisine

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueGrammaire, Vocabulaire, Compréhension, Conversation

Exemples de stages EFHôtel Regent, Cambridge Evening News, Cubiq Graphic Design




Résidence EF � Purbeck House: Ch. Indiv. à partir de 370 €/sem. Avec SDB. Repas à votre charge. 18+.

� Cherry Hinton: Ch. Indiv. à partir de 140 € /sem. SDB et cuisine partagées. Repas à votre charge.

1 Purbeck House 2 Famille d'accueil

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF A CAMBRIDGEDÉTAILS DES PROGRAMMES

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep





Pre-Master’s & Pre-MBA Année 19,290

Pre-Master’s & Pre-MBA Semestre 14,490




www.ef.com/brightonyear

EF International Language Centre Brighton


ANGLETERRE

BRIGHTONSituée à seulement une heure de Londres en train, la ville de Brighton se caractérise par son dynamisme. Explorez les boutiques et les cafés éclectiques de North Laine, visitez le Royal Pavilion et assistez à une réprésentation au Théâtre Royal.

Découvrez le bord de mer animé Réposez-vous le long de l'un des points de vue les plus connus d"Angleterre

English Channel

EAST BRIGHTON PARK

QUEEN’S PARK

PARK CRESCENT

PRESTON PARK

DYKE ROAD PARK

BRIGHTON MARINA

VOLK’S ELECTRIC RAILWAY

BRIGHTON PIER

KEMPTOWN

BRIGHTON COLLEGESEA LIFE CENTRE

ROYAL PAVILLION

BRIGHTON THEATRE

BRIGHTON TRAIN STATION

ST. PETER’S CHURCH

THE LANES

THE OLD MARKET

EF BRIGHTON

1

2

71www.ef.com/year

L'intérieur de l'école

A PROPOS D’EF BRIGHTON

EF Brighton offre une vue magnifique sur la mer et se trouve sur l’une des places prisées de la ville, à seulement cinq minutes de la plage.

� Bâtisse historique à proximité du centre-ville

� Salles de classe et intérieurs rénovés avec cafétéria ensoleillée

� Salon spacieux pour les étudiants

� À 15 minutes en bus de Brighton Pavilion, North Lanes et Royal Pavilion

� Train pour Londres toutes les 15 minutes

Découvrez notre cafétéria avec vue sur la mer







ExcursionsLondres, Cambridge, Château de Windsor, Edimbourg, Oxford, Dublin

Activités Club de football, sports nautiques, sorties shopping, promenades à pied, voyages culturels, Centre Océanographique

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueAnglais des affaires, Préparation aux examens de l’IELTS, Expressions Ecrites, Prononciation & Compréhension

Exemples de stages EFThéâtre Komedia, Bibliothèque de Brighton, Office du tourisme, Queen’s Hotel




Résidence EFInternational House: Ch. multiple à partir de 70 €/sem. Ch. double à partir de 110 € /sem. Ch. Indiv. à partir de 260 €/sem. SDB et cuisine partagées. Petit déjeuner inclus.

1 International House 2 Chambre à l'International House

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À BRIGHTONDÉTAILS DES PROGRAMMES

“Ma famille d'accueil est géniale. Ils ont des enfants et font partager toutes leurs activités à ma colocataire et à moi.”

CHRISTINE DE BELGIQUE, EF BRIGHTON

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep





Advanced Diploma Hotel and Tourism Année 17,090

Advanced Diploma Hotel and Tourism Semestre 12,790



English Channel

Old Town

Roselands

EASTBOURNE RAIL

CARPET GARDENSEASTBOURNE PIER

THE ROYAL HIPPODROME THEATRE

UNIVERSITY OF BRIGHTON

DEVONSHIRE PARK

REDOUBT FORTRESS

PRINCES PARK

THE OVAL

SOUTHBOURNE LAKE

EASTBOURNE RUGBY FOOTBALL CLUB

MANOR GARDENS

THE LINKS GOLF COURSE

EF EASTBOURNE

1

2

www.ef.com/eastbourneyear

EF International Language Centre Eastbourne


Notre intérieur moderneLa plage d'Eastbourne

ANGLETERRE

EASTBOURNESituée sur la côte sud de l’Angleterre, la station balnéaire d’Eastbourne est réputée pour être la ville la plus ensoleillée de tout le pays. Son centre dynamique bordé d’élégantes maisons victoriennes affiche un charme qui ne laisse pas indifférent.

A PROPOS D’EF EASTBOURNE Notre école se trouve à proximité des boutiques et des plages d’Eastbourne.

� Bâtiment tout neuf à quelques minutes à pied du centre-ville et de la plage

� Salles de classe modernes dotées des dernières technologies d’apprentissage

� Jardin privé et lounges étudiant spacieux avec table de ping-pong et une Xbox

� 10 min à pied de la jetée d’Eastbourne et de la plage

� Il est facile de visiter la ville à pied et de se rendre dans les boutiques, les restaurants et le centre commercial Arndale Shopping Center


Résidence EFSt Leonard's: Ch. double à partir de 160 € /sem. Avec SDB. Repas à votre charge.







ExcursionsLondres, Brighton, Hastings, Château de Pevensey, Bath, Salisbury et Stonehenge, Cambridge, Edimbourg, Amsterdam

Activités Soirées théâtre, matches de football, soirées étudiantes, shopping, visite, galeries d’art, concerts, club de théâtre

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueActualités, Sports, Prononciation, Gram-maire & Vocabulaire

Exemples de stages EFMarketing, Gestion de projets à but non lucratif, Business & Finance, Queen’s Hotel

Examens disponiblesTOEFL, IELTS


PROGRAMMES EF À EASTBOURNE

HÉBERGEMENT

DÉTAILS DES PROGRAMMES

1 Famille d'accueil2 Résidence St Leonard's

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep






West Cliff

English Channel

QUEEN’S PARKEN

TURBARY TURBARCOMMON

BOURNEMOUTH PIERB

COTES RUSSELL COTES RUSSELLART GALLERYA

THE AVENUE SHOPPING CENTREETH PPHE AVENUE

ARTS VERSITY UNIVE YTY

OCEANARIUMOCEAN

MEYRICK PARK

BOURNEMOUTH UNIVERSITY

CHOCOL8

COY POND GARDENS

EF BOURNEMOUTH

1

2

EF International Language Centre Bournemouth

www.ef.com/bournemouthyear

73www.ef.com/year

De nombreux espaces de travailLe centre de Bournemouth

ANGLETERRE

BOURNEMOUTHBournemouth est l’une des destinations préférées des Anglais. Ce lieu incoutournable est réputé pour son front de mer animé, ses boutiques branchées, ses délicieux restaurants et sa plage, élue la plus belle de Grande-Bretagne.


A PROPOS D’EF BOURNEMOUTH

L’école EF Bournemouth n’est qu’à quelques pas de la plage et du centre-ville animé.

� L’école se trouve dans un charmant jardin spacieux, en plein cœur d’un quartier étudiant

� Salles de classe rénovées à la pointe de la technologie

� Grand jardin privé avec tables de ping-pong et coin barbecue

� À dix minutes à pied du centre-ville, de la plage et de la jetée de Bournemouth

� Le réseau de transport public s’arrête devant l’école







ExcursionsLondres, Stonehenge, Bath, Edimbourg, Dublin

Activités Soirées théâtre à Londres tous les mois, soirées hebdomadaires, soirées sur une péniche, barbecues sur la plage, bowling, karaoké, golf, patin à glace, paintball, cours de surf

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueCommunication, Vocabulaire, Prononciation, Grammaire

Exemples de stages EFBibliothèques de Bournemouth, Orchestre symphonique de Bournemouth, Oxfam, Tasty Marketing




Résidence EFUnion House: Ch. Indiv. à partir de 155 €/sem. Avec SDB. Repas à votre charge.

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À BOURNEMOUTHDÉTAILS DES PROGRAMMES

1 Famille d'accueil2 Chambre à Union House

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep






O2 ACADEMY

ARNOLFINI ARTS CENTRE

QUEEN SQUARE

THEKLA

BRISTOL HIPPODROME

BROADMEAD

CABOT CIRCUS

UNIVERSITY OF BRISTOL

ER

BRANDON HILL NATURE PARK

COLSTON HALL

CASTLE PARK

WATERSHED MEDIA CENTRE

BRISTOL INDUSTRIAL MUSEUM

SEUM

EF BRISTOL

1

2

EF International Language Centre Bristol

www.ef.com/bristolyear


Un intérieur typiqueLe quartier de l'école EF Bristol

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À BRISTOLDÉTAILS DES PROGRAMMES

ANGLETERRE

BRISTOLBristol est une ville du sud-ouest de l’Angleterre réputée pour sa créativité. Sa musique alternative et son art urbain envahissent les moindres recoins, des cafés les plus cossus de Clifton Village aux boutiques vintage et décalées de Gloucester Road.


A PROPOS D’EF BRISTOL

EF Bristol se trouve à Queen Square dans le centre-ville de Bristol à quelques minutes du port.

� Bâtisse historique située sur l’une des places les plus prestigieuses de la ville

� Intérieur récemment rénové offrant des salles de classe épurées aux multiples cloisons vitrées

� Terrasse extérieure avec sièges et tables de ping-pong

� À cinq minutes à pied des restaurants, boutiques et bars du centre de Bristol

� Arrêt de bus à quelques pas de l’école







ExcursionsLondres, Oxford, Bath, Salisbury et Stonehenge, Cambridge, Amsterdam, Edimbourg, Pays de Galles/Cardiff

Activités Club cinéma, club de conversation, SS Great Britain, jardins zoologiques de Bristol, proménade en bateau, shopping, soirées, concerts, excursions à musées et galleries d'art.

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueCommunication & Culture, Vocabulaire & expressions, Préparation à l'examen du Cambridge, Anglais des affaires

Exemples de stages EFCommerce et finance, Marketing, Média et art, Tourisme


Options disponiblesService accueil-transfert à l’arrivée dès 35 € ; Accueil-transfert aller/retour dès 70 € ; Service de placement universitaire à partir de 390 €

Hébergement chez l’habitant EF (inclus) Ch. double dans une famille soigneusement sélectionnée. Demi-pension du lundi au vendredi, pension complète le week-end.

Résidence EFKing Square Studios: Chambre double à partir de 125 €/sem. Ch. Indiv. à partir de 260 €/sem. Avec SDB. Repas non compris.

1 Intérieur de King Square Studios 2 King Square Studios

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep





Advanced Diploma Business Année 16,090

Advanced Diploma Business Semestre 12,090



EF International Language Centre Manchester

UNIVERSITY OF SALFORD

MUSEUM OF SCIENCE & INDUSTRY

PICCADILLY GARDENS

PICCADILLY TRAIN STATION

UNIVERSITY OF MANCHESTER

THE 8TH DAY

FALLOWFIELD TENNIS CLUB

LADYBARN PARK

CRINGLE FIELDS PARKHOUGH ENDPLAYING FIELDS

MANCHESTERMUSEUM

CHORLTON PARK

ALEXANDRA PARK

LONGFORD PARK

PLATT FIELDS PARK

OLD TRAFFORD STADIUM

CITY OF MANCHESTERSTADIUM

BIRCHFIELDS PARK

EF MANCHESTER

1

2

www.ef.com/manchesteryear

75www.ef.com/year

Notre école moderneVisitez le centre de Manchester

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À MANCHESTERDÉTAILS DES PROGRAMMES

ANGLETERRE

MANCHESTERManchester est mondialement célèbre pour sa scène musicale d’avant-garde et ses clubs de football de niveau international. Ne manquez pas les boutiques, galeries, bars et cafés éclectiques du Northern Quarter, où se retrouvent tant les étudiants que les jeunes actifs.


A PROPOS D’EF MANCHESTER

L’école est située dans un quartier étudiant à proximité de l’Université de Manchester, au sud du centre-ville.

� Bâtisse de style victorien à côté des parcs et universités

� Intérieur récemment rénové doté de salles de classe lumineuses et spacieuses

� Jardin privé avec coin barbecue

� À 5 minutes à pied des cafés étudiants, des boutiques et des restaurants

� Le réseau de transport public s’arrête juste devant l’école







ExcursionsLondres, Dublin, Liverpool et le musée des Beatles, Lake District, York, Amsterdam

Activités Soirée d’accueil, football (vendredi), soirées comédie, soirées jazz, balades à pied, soirées au théâtre, Musée de Manchester United, visite au marché, visite de musées

Exemples de cours d’intérêt spécifiquePrononciation, Préparation aux examens, Communication, Grammaire & vocabulaire

Exemples de stages EFCSV Media, Manchester Business School



Hébergement chez l’habitant EF (inclus) Ch. double dans une famille soigneusement sélectionnée. Demi-pension du lundi au vendredi, pension complète le week-end.

Résidence EF � Mansion Bank: Ch. Indiv. avec SDB à partir de 155 €/sem. Repas à votre charge.

� Lambert & Fairfield: Ch. Indiv. à partir de 200 €/sem. Cuisine et SDB partagées. Repas à votre charge.

1 Résidence Mansion Bank 2 Résidence Lambert & Fairfield

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep







HERBERBERT PARARKPARH

MERRION SQUARE MERMERRMERR ERIO UAPARK

TIONAL GALLERYT LERYNATNATATI

NATIONAL MUSEUMNATAT NA M M

S ST. STEPHENSNS GREEGREENGREEGREEN

PEARSE STATIONARSE ST TIRS STEA

VEAGH GARDENSIVE H NSSS

AREREDARTMOUTH SQUARU ARE

DUBLIN INSTITUTE FOR TITLIN INSADVANCED STUDIES SAA

LEGEEEEETRINITY COLLEGOLLEGECITY HALLIT HALL

DUBLIN BCASTLESTSTLE

EF SOCCER(SPORTS)

GHTCLUB) EF DUBLIN

1

2

www.ef.com/dublinyear

EF International Language CentreDublin


A PROPOS D’EF DUBLIN L’école est située dans le centre-ville à Fitzwilliam Square, à dix minutes seulement du centre de Dublin.

� EF est installé dans une splendide maison historique à deux pas du centre-ville.

� L’intérieur moderne comprend un salon spacieux, une salle de jeu et une cafétéria.

� Patio avec tables et chaises de café

� À 10 minutes à pied du quartier de Temple Bar, de Trinity College et de la Cathédrale Saint Patrick

� À proximité du réseau de transport public

Nos espaces d'études

La plus célébre vue de Dublin

IRLANDE

DUBLIN


1 Chambre de Lad Lane 2 Famille d'accueil



� Chambre double chez l’habitant (ch. indiv. : 35 € /sem.)




ExcursionsGalway, Wicklow Mountains, Kilkenny, Belfast, Giant Causeway

Activités Cours de danse irlandaise, spectacles de danse et musique traditionnelles, concerts, karaoké, club de football, visite de château, randonnée et balade à pied, visites culturelles

Exemples de cours d’intérêt spécifiquePrésenter en Public, Compréhension Ecrite et Orale, Grammaire & Vocabulaire, Communication

Exemples de volontariat EFHôtellerie et tourisme, Sport, Média et informatique, Marketing, Éducation, Organisations caritatives



Résidence EFLad Lane: Ch. multiple à partir de 135 €/sem. Ch. double à partir de 160 €/sem. SDB et cuisine partagées. Repas non compris.

Découvrez la capitale de l’Irlande. Plongez dans son passé à Trinity College et restaurez-vous dans les pubs du quartier de Temple Bar. Pour pratiquer l’anglais, engagez la conversation avec les habitants qui vous réservent un accueil des plus chaleureux.

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À DUBLINDÉTAILS DES PROGRAMMES

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Jun

19 Sep

9 Jan

18 Sep






St. Julian’s Bay

St. Julian’s

Mediterranean Sea

CASINOEF BEACH CLUB

SPINOLA BAY

BUS TERMINAL

PACEVILLE

CLUBS & BARS

FORT PEMBROKE

ARCADIA SUPERMARKET (SHOPPING)

TANA DEL LUPO (RESTAURANT)

EF ST. JULIAN’S

Malta

Comino

Gozo

EF ST. JULIAN’S

1

2

www.ef.com/maltayear

EF International Language Centre St. Julian's

Ministry of Education – MaltaLicensed School :Education Act ( Cap 327 )Legal Notice 60/1996Legal Notice 133/1998

77www.ef.com/year

A PROPOS D’EF ST. JULIAN'S Notre école est située à quelques minutes du plus grand cinéma de l’île, des meilleures boutiques et de la scène nocturne.

� Un bâtiment moderne à 5 minutes à pied de la plage

� Intérieur récemment rénové, équipé des dernières technologies multimédias

� Beach Club privé EF ouvert l’été

� À 5 minutes à pied des restaurants, des boutiques, des bars et des loisirs

� Le centre-ville et le réseau de transport public ne sont qu’à quelques minutes à pied.

Notre intérieur moderneEn plein coeur de la Méditerrannée

MALTE

ST. JULIAN'S


1 Chambre de Balluta Bay 2 Résidence Balluta Bay







ExcursionsIle de Gozo, Ile de Comino, Grotte Bleue et autres grottes, Rome, Sicile

Activités La Valette, Lagon bleu, discothèques, croisière dans le port, voile, plongée, bowling, soirées théâtre, planche à voile, matchs de football, karaoké, bénévolat

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueHôtellerie & Tourisme, Conversation, Préparation aux examens, Grammaire Intensive

Exemples de stages EFDesign, Journalisme, Management, Exploration marine, Tourisme, Refuge pour animaux



Résidence EF Balluta Bay: Ch. double à partir de 130 €/sem. Ch. Indiv. à partir de 360 €/sem. Avec SDB. Repas non compris.

Riche de plus 7 000 ans d’histoire et de culture, l’île de Malte, avec ses baies magnifiques, ses plages de sable fin, ses grottes pleines de légendes et ses rues ensoleillées, est une destination unique pour pratiquer l’anglais.

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À ST. JULIAN'SDÉTAILS DES PROGRAMMES

Programmes


Dates de début 2016 2017

Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep






Table mountain National Park

Sea Point

Green Point

Atlantic Ocean

GREEN POINT STADIUM

TWO OCEANS AQUARIUM

CAPE TOWN RAILWAY STATION

SIGNAL HILL

DIVING

LIONS HEAD

SHOPPINGCAPE PENINSULAUNIVERSITY OFTECHNOLOGY

MOLTENO RESERVOIR

SOUTH AFRICA NATIONAL GALLERY

CASTLE OF GOOD HOPE

TOWN HALL

EF CAPE TOWN

1

2

www.ef.com/capetownyear

EF International Language Centre Cape Town

78

AFRIQUE DU SUD

Expérimentez la vie de la pointe sud de l'Afrique – De l’escalade de la

magnifique Table Mountain jusqu’au surf avec les phoques

LE CAP p.79

Table mountain National Park

Sea Point

Green Point

Atlantic Ocean

GREEN POINT STADIUM

TWO OCEANS AQUARIUM

CAPE TOWN RAILWAY STATION

SIGNAL HILL

DIVING

LIONS HEAD

SHOPPINGCAPE PENINSULAUNIVERSITY OFTECHNOLOGY

MOLTENO RESERVOIR

SOUTH AFRICA NATIONAL GALLERY

CASTLE OF GOOD HOPE

TOWN HALL

EF CAPE TOWN

1

2

www.ef.com/capetownyear

EF International Language Centre Cape Town

79www.ef.com/year

Nos espaces modernes d'étudesSurfez sur les plus belles plages

Options disponiblesService accueil-transfert à l’arrivée 35 € ; Accueil-transfert aller/retour 60 € ; Bénévolat : projets écologiques, culturels ou pédagogiques

1 Famille d'accueil 2 Chambre à City Chambers

AFRIQUE DU SUD

LE CAPLe Cap est non seulement l’une des plus belles villes d’Afrique du Sud, mais également la plus moderne et cosmopolite du pays. Entre ses plages paradisiaques et son commerce tourné vers l’international, Le Cap offre le cadre idéal pour apprendre l’anglais.

A PROPOS D’EF CAPE TOWN Notre école du Cap est située dans le quartier bohème de Kloof Gardens, à 10 minutes à pied du centre ville.

� Bâtiment moderne et lumineux avec vue sur la Table Mountain

� Intérieur et salles de classe récemment rénovés

� Jardin privé et ensoleillé avec coin barbecue

� Centre-ville vibrant du Cap, ses boutiques et restaurants de Long Street, facilement accessibles à pied

� À 15 minutes en voiture des plus belles plages de la ville


Résidence EFCity Chambers: Ch. multiple partir de 70 € /sem. Ch. double de 130 € /sem. SDB privative. Repas à votre charge.



� Chambre double chez l’habitant (ch. indiv. : 35 € /sem.)




ExcursionsIle Robben, Pointe du Cap, Safari, Vignobles, Route des jardins

Activités Visite du Cap de Bonne-Espérance, surf, théâtre, beach-volley, matches de football, VTT, matchs de rugby et cricket, randonnée, musées, bénévolat

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueHistoire de l’Afrique du Sud, Expression Poétique, Actualités, Grammaire

Exemples de stages EFHôtellerie et tourisme, Média, Médical, Marketing

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF AU CAPDÉTAILS DES PROGRAMMES

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep







81

AUSTRALIE, NOUVELLE-

ZÉLANDE & SINGAPOUR

Découvrez les destinations les plus exotiques au monde, leurs plages

de sable blanc et leurs villes trépidantes.

SINGAPOUR p.87

BRISBANE p.84

SYDNEY p.82AUCKLAND p.86

www.ef.com/sydneyyear

EF International Language Centre Sydney


AUSTRALIE

SYDNEYÀ Sydney, ciel bleu et soleil sont toujours au rendez-vous. Apprenez à surfer à Bondi Beach, assistez à un opéra flottant au Sydney Harbour ou échangez avec des locaux autour d’un café à Oxford Street.

Découvrez les plages de Bondi ou Manly

www.ef.com/sydneyyear

EF International Language Centre Sydney

Botanical Gardens

Hyde Park

Circular Quay

SYDNEYOPERA HOUSE

HYDE PARK

VICTORIAPARK

WENTWORTHPARK

CENTRAL STATION

ALLIANZ STADIUM

SYDNEY CRICKETMOORE PARK GOLF

PRINCE ALFRED PARK

SHOPPING

SYDNEY FISH MARKET

ROYAL BOTANICGARDENS

AUSTRALIANNATIONALMARITIME MUSEUM

PIRRAMAPARK

MUSEUM OFCONTEMPORARY ARTAUSTRALIA

SYDNEY THEATRE COMPANY

THE UNIVERSITYOF SYDNEY

POWERHOUSEMUSEUM

EF SYDNEY

1

2

The EF International Language Center in Sydney is registered on CRICOS (provider code 01070M).

The EF International Language Center in Sydney is registered and approved by ASQA.

83www.ef.com/year

Apprentissage personnalisé

A PROPOS D’EF SYDNEY Tout nouveau centre situé dans un quartier étudiant

� Salles de classe spacieuses équipées des dernières technologies

� Lounge étudiant spacieux avec un billard, babyfoot et jeux vidéo.

� Excursions organisées aux Blue Mountains, Camberra et Taronga Zoo

� A 3 minutes à pied des boutiques et restaurants

� A 10 minutes à pied de Central station

Pratiquez votre anglais en cours la journée et le soir en découvrant Sydney

Inclus dans notre prix � Pack de bienvenue et session d’orientation � 32 cours d’anglais EF Efekta™ Learning System de 40 min. par sem. 32 cours de 40 min. par sem. pour UFY, Pré-Master et Pré-MBA






ExcursionsBlue Mountains, Melbourne, Canberra, Grande barrière de corail, Parc national d’Uluru

Activités Observation des baleines, découverte de l’outback, camp de surf, barbecue sur la plage, Harbor Bridge, club de football, Tour de Sydney, shopping

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueHistoire et culture australienne, Arts visuels, Culture sportive, Verbes et expressions idiomatiques

Exemples de stages EFZoo de Taronga, Allianz, North Shore Times


Options disponibles Service accueil-transfert à l’arrivée 85 € ; Accueil-transfert aller/retour 160 € ; Service de placement universitaire à partir de 390 €

Hébergement chez l’habitant EF (inclus) Ch. double dans une famille soigneuse-ment sélectionnée. Demi-pension la sem. et pension complète le week-end.Résidence EF

� Park Lodge : Chambre triple/quad à partir de 65 €/sem. Chambre double à partir de 80 €/sem. Ch. Indiv. à partir de 205 €/sem. Avec SDB. Repas non compris

� Oatley Road : Chambre triple/quad à partir de 100 €/sem. Ch. double à partir de 140 €/sem. Ch. Indiv. à partir de 235 €/sem. Avec SDB. Repas non compris.

� Urbanest: Ch. Indiv. à partir de 255 €/sem. SDB privative. Repas non compris. À partir de 18 ans.

1 Résidence Park Lodge 2 Résidence Oatley Road

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À SYDNEYDÉTAILS DES PROGRAMMES

« L’apprentissage ne s’arrête pas lorsque les cours sont terminés. Vous continuez de pratiquer la langue du pays une fois sorti de l’école. »

JAMILLA DES PAYS-BAS, EF SYDNEY

Advanced DiplomasInternational Communication, Business

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep














www.ef.com/brisbaneyear

EF International Language Centre Brisbane


AUSTRALIE

BRISBANEÉlue ville la plus agréable à vivre d’Australie, Brisbane mêle culture cosmopolite et esprit pragmatique. Découvrez la rivière Brisbane, allez saluer les koalas dans le Lone Pine Koala Sanctuary et divertissez-vous dans le quartier Southbank District.

Plongée dans la Grande Barrière de Corail Brisbane est la troisième plus grande ville d'Australie

www.ef.com/brisbaneyear

EF International Language Centre Brisbane

Brisbane

River

West End

Woolloongabba

QUEEN STREET MALLCITY HALL

STATE LIBRARY OF QUEENSLAND

QUEENSLAND ART GALLERY

BRISBANE CONVENTION CENTRE

SOUTH BANK PARKLAND

DAVIES PARK MUSGRAVE PARK

CITY BEACH

QUEENSLAND MUSEUM

CITY BOTANIC GARDENS

QUEENSLAND UNIVERSITY OF TECHNOLOGY

MUSEUM OF BRISBANE

CENTRAL STATIONSUNCORP STADIUM

ROMA STREET PARKLANDS

EF BRISBANE

1

2

The EF International Language Center in Brisbane is registered on CRICOS (provider code 02688B).

The EF International Language Center in Brisbane is registered and approved by ASQA.

85www.ef.com/year

Profitez du climat de Brisbane

A PROPOS D’EF BRISBANE Notre école est située au centre-ville entre les quartiers animés de Westend et Southbank

� Bâtiment Art déco situé au cœur d’un quartier étudiant réputé

� Intérieur moderne et raffiné

� Plages aménagées avec facilités d’accès sur la Brisbane River

� Grande terrasse extérieure avec tables et chaises de café

� À 15 minutes à pied des boutiques, cafés et restaurants

Intérieur lumineux de l'école

Inclus dans notre prix � Pack de bienvenue et session d’orientation � 32 cours d’anglais EF Efekta™ Learning System de 40 min. par sem.






ExcursionsÎle Moreton, Grande barrière de corail, Île Fraser, Côte d’Or

Activités Plongée masque et tuba, vélo, jardins botaniques, Lone Pine Koala Sanctuary, kayak sur la rivière Brisbane, camp de surf, karaoké, visite de la Gallery of Modern Art, plongée bouteille

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueEtudes de films, Théâtre, Langue et musique, Grammaire

Exemples de stages EFLone Pine Koala Sanctuary, Clinique vétérinaire, Hilton Brisbane, Hôtels Marriott, 3L Digital, Chambre du Commerce, Queensland

Examens disponiblesCambridge English, IELTS



Résidence EF � Urbanest : Chambre double à partir de 110 €/sem. Chambre individuelle à partir de 225 €/sem. Avec SDB. Repas non compris.

� The Pad: Ch. double Premium à partir de 95 €/sem. Ch. Indiv. Premium à partir de 215 €/sem. Ch. Indiv. standard à partir de 80 €/sem. Cuisine et SDB partagées. Repas à votre charge.

1 Résidence Urbanest 2 Résidence The Pad

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF Á BRISBANEDÉTAILS DES PROGRAMMES

« Le climat à Brisbane est très agréable. Après les cours, j'adore aller me promener à Streets Beach avec mes amis. »

ZOË DE BELGIQUE, EF BRISBANE

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep





Auckland Harbour

StanleyPoint

HARBOUR BRIDGE

VICTORIA PARK

BAYSWATER MARINA

AUCKLAND WAR MEMORIAL MUSEUM

HIGH STREET

ALBERT PARK

KARANGAHAPE ROAD

UNIVERSITYOF AUCKLAND

AUCKLANDDOMAIN

CROSS BAYPARK

WESTERNSPRINGS STADIUM

EF AUCKLAND

1

2

EF International Language CentreAuckland

www.ef.com/aucklandyear

The EF International Language Center in Auckland is registered and approved by NZQA 7560.


NOUVELLE-ZÉLANDE

AUCKLANDSurnommée la ville des Voiles, Auckland vous séduira par sa culture cosmopolite et sa beauté naturelle. Découvrez les boutiques, restaurants et cafés branchés de la ville, à seulement 30 minutes des plages immaculées et des montagnes aux sommets enneigés.

A PROPOS D’EF AUCKLAND Notre école est située en plein centre-ville, proche de la fameuse Sky Tower.

� École nouvellement ouverte suite au déménagement d’EF Auckland en plein centre-ville

� À 3 minutes à pied des commerces et restaurants du centre-ville animé d’Auckland

� Salles de classe modernes équipées des dernières technologies d’appren-tissage interactif

� Près de Wynard Quarter, principal quartier de divertissement d’Auckland

� Excursions organisées à Rotorua, Coromandel et Piha Beach

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À AUCKLANDDÉTAILS DES PROGRAMMES

Inclus dans notre prix � Pack de bienvenue et session d’orientation � 32 cours d’anglais EF Efekta™ Learning System de 40 min. par sem.






ExcursionsWellington, Baie des Îles, Grottes de Waitomo, Île de la Grande barrière, Hobbiton, Coromandel, Rotorua, Australie, Fidji

Activités Rafting en eaux vives, plongée, cours de surf, club de voile, observation des baleines, canyoning, barbecues sur la plage, soirées péniche, club de football, Kelly Tarlton’s Underwater World

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueCultures et expressions Néo-Zélandaise, Santé et fitness, Prise de parole en public, Communication

Exemples de stages EFVille d’Auckland, Relations publiques, Kelly Tarlton’s Undersea World, Club Physical Gym, Centre vétérinaire Greenlane

Examens disponiblesCambridge English, IELTS

Options disponibles Transfert à l’arrivée à partir de 45 € ; Transfert aller-retour à partir de 90 €


Résidence EF � City Lodge: Chambre individuelle à partir de 120 €/sem. Avec SDB. Repas non compris.

� Red Monkey Lodge: Ch. double à partir de 85 €/sem. Ch. Indiv. à partir de 160 €/sem. SDB et cuisine partagées. Repas non compris.

L'intérieur design de notre école

Découvrez l'effervescence d'Auckland

1 Résidence City Lodge 2 Résidence Red Monkey

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep






Marina SouthCity Park

Little India

Chinatown

CLARKE QUAY ESPLANADE

THEATRE

RAFFLES

CITY GALLERY

PEARL’S HILLCITY PARK

COLLEGE OF MEDICINE

SINGAPORE FLYER

TANJONG PAGARRAILWAY STATION

ORCHARD ROAD

GREAT WORLD CITY

EF SINGAPORE

1

2

www.ef.com/singaporeyear

EF International Language Centre Singapore

Auckland Harbour

StanleyPoint

HARBOUR BRIDGE

VICTORIA PARK

BAYSWATER MARINA

AUCKLAND WAR MEMORIAL MUSEUM

HIGH STREET

ALBERT PARK

KARANGAHAPE ROAD

UNIVERSITYOF AUCKLAND

AUCKLANDDOMAIN

CROSS BAYPARK

WESTERNSPRINGS STADIUM

EF AUCKLAND

1

2

EF International Language CentreAuckland

www.ef.com/aucklandyear

The EF International Language Center in Auckland is registered and approved by NZQA 7560.

87www.ef.com/year

A PROPOS D’EF SINGAPORE EF Singapour se trouve en plein cœur de la ville à seulement cinq minutes des attractions de Clarke Quay.

� Très beau bâtiment dans le centre de Singapour

� Intérieur moderne doté des dernières technologies d’apprentissage

� Grande terrasse sur le toit offrant une vue imprenable sur la ville


� Découvrez les principales attractions de Singapour à pied, telles que Clarke Quay Mall, Boat Quay et Chinatown

SINGAPOUR

SINGAPOUR


1 Résidence Terra 2 Résidence Bunc


Learning System de 40 min. par sem. 32 cours de 40 min. par sem. pour UFY






ExcursionsZoo de Singapour, Botanic Gardens, Île de Sentosa, Fort Canning Hill

Activités Safari de nuit, Underwater World, Universal Studios, Orchard Road

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueAnglais : Anglais courant, Ecriture des affaires et présentations.Mandarin : Culture chinoise, vocabulaire & prononciation.


Résidence EF � Résidence Terra : Chambre double à partir de 160 €/sem. Avec SDB. Repas à votre charge.

� Résidence Bunc : Chambre triple/quad à partir de 95 €/sem. SDB partagée. Petit déjeuner inclus.

Singapour allie de manière harmonieuse modernité et traditions, exotisme et confort. Flânez dans les boutiques d’Orchard Road, goûtez au crabe épicé dans un restaurant de Clarke Quay ou évadez-vous sur l’île de Sentosa le temps d’un week-end.

Visite virtuelle de notre école à 360º

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À SINGAPOURDÉTAILS DES PROGRAMMES

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep



Un An d'Etudes English (11 mois) 17,490

Un An d'Etudes Mandarin (11 mois) 17,490





Les prix affichés sont applicables pour les cours d'anglais et de mandarin.

Singapour et son Skyline futuriste

Notre école située en plein centre-ville

88

MALAGA p.94

BARCELONE p.93MADRID p.92

PLAYA TAMARINDO p.95

TOKYO p.96PÉKIN p.97

ITALIE, ALLEMAGNE,

ESPAGNE, COSTA RICA,

JAPON & CHINE

Des capitales culturelles aux métropoles ultra modernes,

le monde s’ouvre à vous dans sa diversité.

BERLIN p.90

MUNICH p.91

ROME p.89

1

2

www.ef.com/romeyear

EF Centro Linguistico InternazionaleRoma

Vatican City

Trastevere

Campo Marzio

PIAZZA DI SPAGNA

PIAZZA DEL POPOLO

ROMA TERMINI

COLOSSEO

CIRCO MASSIMO

ISOLA TIBURTINA

VILLA DORIA PAMPHILI

PANTHEON

PIAZZA NAVONA

CASTEL SANT'ANGELO

BASILICA DI SAN PIETRO

FONTANA DI TREVI

FORO ROMANO

IL MONUMENTO NAZIONALE A VITTORIO EMANUELE II

VILLA BORGHESE

MUSEO CIVICO DI ZOOLOGIA

MUSEUM OF CONTEMPORARY ART OF ROME

EF ROME

89

Notre école au style classique

Rome est connue pour ses monuments et son architecture

Options disponiblesService accueil-transfert à l’arrivée 45 € ; Accueil-transfert aller/retour 85 € Leçon privée 60min (one-to-one) disponible

ITALIE

ROMELes ruelles sinueuses de cette ville souvent considerée comme la plus belle du monde vous transportent dans l’histoire et l’Antiquité. Rome fera également l’unanimité chez les adeptes de shopping et les noctambules.

A PROPOS D’EF ROME

Notre école bien équipée est située au cœur de la vieille ville romaine, à proximité des célèbres monuments de la ville.

� Emplacement idéal au cœur de l’un des quartiers historiques de Rome

� Salles de classe spacieuses, biblio-thèque et salon pour les étudiants

� À 2 minutes à pied des cafés, des restaurants et des boutiques

� À quelques pas du réseau de transport public

� Les célèbres attractions touristiques de la ville sont à portée de main : la Place d’Espagne, le Colisée, la Piazza del Popolo et la Fontaine de Trévi


Résidence EFVilla Rosa Residence: Ch. double à partir de 95 €/sem. Ch. Indiv. à partir de 140 €/sem. SDB inclus. Petit déjeuner inclus.

Inclus dans notre prix � Pack de bienvenue et session d’orientation � 26 ou 32 cours d’italien* de 40 min. par sem.




� Accès wi-fi dans le centre EF � Test de niveau et de progression � Diplôme EF et Rapport pédagogique

� Accès à My EF dès l’inscription

*La méthodologie et la structure du programme diffèrent des écoles anglophones.

ExcursionsPompéi, Sienne, San Gimignano, Pise, Assise, Orvieto, Naples, Venise, Vérone, Florence

Activités Visites à pied, visite du Colisée, visite du Vatican, Basilique Saint-Pierre, soirée cuisine italienne, soirées cinéma, balade en roller dans la Villa Borghèse, club de football, sortie à l’opéra, bénévolat dans une organisation caritative CARITAS

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueCinéma italien, Cuisine italienne, Mode, Communication

Exemples de stages EFVoyage et Tourisme, Hospitalité, Business

Examens disponiblesCILS, CELI

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À ROMEDÉTAILS DES PROGRAMMES

1 Chambre - Résidence Villa Rosa 2 Résidence Villa Rosa

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep






www.ef.com/year

BRANDENBURGER TOR

ALEXANDERPLATZ

TV TURM

SHOPPING

MONBIJOU PARK

CITY HALL

DEUTSCHER DOM

ORANIENPLATZ

BUNDESTAG

CHECKPOINT CHARLIE

TIERGARTEN

BERLINER MAUER

MUSEUM FÜR NATURKUNDE

HUMBOLDT-UNIVERSITÄT

BERLINCENTRALSTATION

POTSDAMERPLATZ

EF BERLIN

1

2

www.ef.com/berlinyear

EF Internationale SprachschuleBerlin


Des espaces d'études modernes

Vue sur la ville de Berlin

1 Chambre - Brandenburger Tor 2 Résidence Brandenburger Tor

ALLEMAGNE

BERLINBerlin est la ville de tous les contrastes : des musées de renom à la scène artistique avant-gardiste, des cafés cossus aux snacks ambulants, des jardins luxuriants aux gratte-ciel élancés, découvrez tous les secets de cette capitale culturelle depuis la nouvelle école EF.

A PROPOS D’EF BERLIN Bâtiment historique intégralement rénové situé dans le centre-ville près de Postdamer Platz

� Salles de classe modernes équipées des dernières technologies

� Grande terrasse avec barbecue

� A distance à pied des cafés, restaurants, clubs, théâtres et magasins.

� 5 minutes à pied des transports publics

Hébergement chez l’habitant (inclus) Chambre double dans une famille soigneusement sélectionnée. Petit-déjeuner et diner du lundi à vendredi et tous les repas inclus les weekends.

Résidence EF Brandenburger Tor: Ch. double à partir de 80 €/sem. Ch. Indiv. à partir de 255 €/sem. SDB partagée. Repas à votre charge.

Inclus dans notre prix � Pack de bienvenue et session d’orientation � 26 ou 32 cours d’allemand* de 40 min. par semaine




� Accès wi-fi dans le centre EF � Test de niveau initial et évaluation continue (avec support vidéo)

� Diplôme EF et rapport pédagogique EF


* La méthodologie et la structure du programme diffèrent des écoles anglophones.

ExcursionsVisites du Nouveau Palais de Potsdam et du palais de Sanssouci, détente sur les plages de la mer baltique, randonnée vélo

et camping, visites de Hambourg, Dresde, Prague et Varsovie

ActivitésVisites de l’East Side Gallery et du mémorial du mur de Berlin, balades guidées, tour de la porte de Brandebourg et du Reichstag, cinéma, visites guidées de musées, shopping, canoë sur la Spree, Biergarten, clubs et vie nocturne

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueCinéma allemand, Culture allemande, Actualités & médias, Grammaire

Exemples de stages EFTourisme, Institutions culturelles

Examens disponiblesGoethe-Zertifikat, TestDaF

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À BERLINDÉTAILS DES PROGRAMMES

Options disponiblesService accueil-transfert 45 € ; Aller-retour accueil-transfert 85 € ; Leçon privée 60min (one-to-one) disponible

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep










1

2

www.ef.com/munichyear

EF Internationale Sprachschule München

ENGLISCHER GARTEN

SIEGESTOR

TECHNICAL UNIVERSITY OF MUNICH

HAUS DER KUNST

HOFGARTEN

MAXIMILIANEUM OKTOBERFEST MUSEUM

PINAKOTHEK DER MODERNE

FRAUENKIRCHE

HOFBRÄUHAUSMARIENPLATZ

DEUTSCHES MUSEUM

OSTBANHOF

EF MUNICH

BRANDENBURGER TOR

ALEXANDERPLATZ

TV TURM

SHOPPING

MONBIJOU PARK

CITY HALL

DEUTSCHER DOM

ORANIENPLATZ

BUNDESTAG

CHECKPOINT CHARLIE

TIERGARTEN

BERLINER MAUER

MUSEUM FÜR NATURKUNDE

HUMBOLDT-UNIVERSITÄT

BERLINCENTRALSTATION

POTSDAMERPLATZ

EF BERLIN

1

2

www.ef.com/berlinyear

EF Internationale SprachschuleBerlin

91www.ef.com/year

Intérieur moderne de l'écoleVue de la ville de Munich

ALLEMAGNE

MUNICHSon histoire fascinante, ses paysages enchanteurs et ses chaleureux habitants font de Munich la ville idéale pour apprendre l’allemand. Révisez vos cours au soleil dans l’Englischer Garten ou flânez dans les petites librairies de Hohenzollernstrasse.

A PROPOS D’EF MUNICH L’école de Munich est située dans le quartier branché de Lehel, à 5 min à pied du centre-ville.

� L’école est située dans un quartier magni fique proche de la Marienplatz, la plus célèbre place de Munich

� Bâtiment moderne et familial avec salles de classe lumineuses et salle multimédia


� Découvrez à pied les musées, théâtres et divertissements du centre-ville de Munich

� Partez skier dans les Alpes bavaroises à une heure en train depuis l’une des deux gares ferroviaires de Munich


Résidence EFHaus International: Chambre triple/quad à partir de 155 €/sem. Chambre double à partir de 220 €/sem. Ch. indiv. à partir de 310 €/semaine. SDB partagée. Petit déjeuner inclus.

Inclus dans notre prix � Pack de bienvenue et session d’orientation � 26 ou 32 cours d’allemand* de 40 min. par semaine. 32 cours d'allemand de 40 min. par semaine pour le programme de Préparation Universitaire




� Accès wi-fi dans le centre EF � Test de niveau initial et évaluation conti-nue (avec support vidéo)

� Diplôme EF et Rapport pédagogique



ExcursionsSki dans les Alpes, Château de

Neuschwanstein, Berlin, Salzbourg, Prague

Activités Visite du centre-ville historique, Opéra, Kultfabrik, Visite de l’usine BMW, Visite des studios de cinéma Bavaria, Football, Visite de la brasserie Hofbrauhaus, Soirées étudiantes, Legoland et Europapark Rust

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueDiscussion, Atelier écriture, Allemand professionnel, Préparation pour l’examen du DAF

Exemples de stages EFVoyage et Tourisme, Institutions culturelles, Design

Examens disponiblesGoethe-Zertifikat, TestDaF

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À MUNICHDÉTAILS DES PROGRAMMES

1 Chambre - Résidence Haus International 2 Résidence Haus International


Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep










Salamanca

Chueca

La Latina

Malasaña

MUSEO DEL PRADOPLAZA MAYOR

ESTADIO SANTIAGO BERNABÉU

PALACIO REAL

MUSEO SOROLLA

MUSEO NACIONAL DE CIENCIAS NATURALES

PARQUE DE BERLIN

PUERTA DEL SOL

CAFÉ COMERCIAL

CANAL DE ISABEL II

PLAZA DE TOROS DE LAS VENTAS

PARQUE DEL RETIRO

MUSEO REINA SOFÍAMADRID ATOCHA RAILWAY STATION

EF MADRID

1

2

www.ef.com/madridyear

EF Centro Internacional de Idiomas Madrid


Des espaces d'études modernesVue du centre de Madrid

ESPAGNE

MADRIDSituée au plein cœur de l’Espagne, Madrid, réputée pour son art de vivre cosmopolite, recèle bien d’autres secrets. Profitez de son climat ensoleillé toute l’année, détendez-vous dans ses vastes parcs et explorez ses musées de renommée internationale.

A PROPOS D’EF MADRID

Notre école est localisée dans le district de Salamanca, le quartier le plus prestigieux et historique de Madrid

� Bâtiment modernisé au centre de la ville

� Salles de classe récemment rénovées et équipées des dernières technologies d’enseignement

� Grand patio extérieur, ambiance lounge moderne

� À 5 minutes à pied des boutiques, cafés, restaurants et animations nocturnes

� À quelques minutes en bus du centre de Madrid

Hébergement chez l’habitant EF (inclus) Chambre double dans une famille soigneusement sélectionnée. Petit-déjeuner et diner du lundi à vendredi et tous les repas inclus les weekends.

Résidence EF Togumar Residence: Chambre double à partir de 105 €/sem. Ch. Indiv. à partir de 235€/sem. Avec SDB. Repas à votre charge.

Inclus dans notre prix � Pack de bienvenue et session d’orientation � 26 ou 32 cours d’espagnol* de 40 min. par semaine







ExcursionsBarcelone, Valence, Séville, Pampelune, Grenade, Ibiza, Lisbonne, Sierra Nevada

Activités Tournois de foot, Équitation, Randonnée, Tennis, Club de danse, Golf, Cours de tapas, Flamenco, Soirées cinéma, Balade en vélo, Club Cinéma, Cours de guitare espagnole, Soirées internationales

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueDécouverte de Madrid, Cours de Flamenco, Littérature et cinéma, Cuisine espagnole

Exemples de stages EFCommerce, Tourisme, Evénementiel, Marketing, Juridique

Examens disponiblesDELE

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À MADRIDDÉTAILS DES PROGRAMMES

1 Chambre de la Résidence Togumar 2 Résidence Togumar


Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep






Salamanca

Chueca

La Latina

Malasaña

MUSEO DEL PRADOPLAZA MAYOR

ESTADIO SANTIAGO BERNABÉU

PALACIO REAL

MUSEO SOROLLA

MUSEO NACIONAL DE CIENCIAS NATURALES

PARQUE DE BERLIN

PUERTA DEL SOL

CAFÉ COMERCIAL

CANAL DE ISABEL II

PLAZA DE TOROS DE LAS VENTAS

PARQUE DEL RETIRO

MUSEO REINA SOFÍAMADRID ATOCHA RAILWAY STATION

EF MADRID

1

2

www.ef.com/madridyear

EF Centro Internacional de Idiomas Madrid

1

2

www.ef.com/barcelonayear

SAGRADA FAMILIA

CASA MILÀ

EL CORTE INGLÉS

MUSEO PICASSO

SAN SEBASTIÁNBEACH

BARCELONETABEACH

PARQUE DE LA CIUDADELA

UNIVERSIDADDE BARCELONA

CASA VICENS

FUNDACIÓN JOAN MIRÓ

MUSEO NACIONAL DE ARTE DE CATALUÑA

PARK GÜELL

BARRI DE GRACIA

MUSEO DE HISTORIA DE CATALUÑA

HOSPITAL DE SANT PAU

EF BARCELONA

EF Centro Internacional de Idiomas Barcelona

93www.ef.com/year

Notre école dans le quartier EixampleProfitez du soleil se levant sur la plage

ESPAGNE

BARCELONEDe ses plages de sable à ses monuments excentriques, Barcelone mêle sophistication et surréalisme. Du Parque Güell à la fameuse Sagrada Família, découvrez la culture espagnole.

A PROPOS D’EF BARCELONE

Notre école est située dans l’un des quartiers résidentiels les plus agréables du centre-ville à 10 minutes en métro de la plage.

� Bâtiment flambant neuf situé dans le quartier animé de Eixample

� Intérieur moderne aux équipements de pointe

� Terrasse extérieure spacieuse avec sièges et chaises longues

� À 4 minutes à pied des boutiques, restaurants et galeries d’art

� À proximité de la station de métro Diagonal, à deux stations de la célèbre station Sagrada Família


Résidence EF � Anna Ravell: Ch. Indiv. à partir de 155 € /sem. SDB partagée. Petit déjeuner inclus.

� Cataluña: Ch. double dès 115 €/sem. Ch. Indiv. à partir de 125 € /sem. SDB partagée, petit déjeuner inclus.








ExcursionsMadrid, Port Aventura, Isla Fantasia, Andorre, Costa Brava, Sitges, Montserrat, Séville, Valence, Ibiza

Activités Activités sur la plage, Football, Musée Picasso, Musée Dalí, Sagrada Família, Sports extrêmes tous les mois, Cours de tapas, Flamenco, Soirées cinéma

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueArt et littérature, Gastronomie et visite de la ville, Espagnol des affaires, Préparation pour l’examen du DELE

Exemples de stages EFHôtel Arc de la Rambla, Restaurant CALVET 47, IDEOGRUP, Croix-Rouge

Examens disponiblesDELE, GCSE Spanish Exam, A-Level Spanish Exam

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF A BARCELONEDÉTAILS DES PROGRAMME

1 Résidence Anna Ravell 2 Résidence Cataluna


Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep






Mediterranean Sea

PLAYA DE LAS ACACIAS

BAÑOS DEL CARMEN

CALETA BEACH

PARQUE LAZARILLO BLANCO

ARROYO DEL GÁLICA

UNIVERSIDAD DE MÁLAGA

PLAZA DE TOROSDE MÁLAGA

LA ALCAZABA

PALACIO GIBRALFARO

SN

EF MALAGA

1

2

www.ef.com/malagayear

EF Centro Internacional de Idiomas Málaga Campus


Notre école de style colonial

Vue sur la montagne et la plage

ESPAGNE

MALAGAMalaga est une ville accueillante et pleine de charme, idéale pour apprendre l’espagnol. Vivez au rythme de l’Andalousie et profitez des cafés typiques de la ville, des plages immaculées ou des boutiques excentriques.


Campus EFInternational House (septembre-mai) : Chambre triple/quad à partir de 80 €/sem. ( juin-août). Ch. indiv. à partir de 250 €/sem. Avec SDB. Petit déjeuner de lundi au vendredi.



� Chambre double chez l’habitant (ch. indiv. : 35 €/sem) ou multiple en résidence EF (sept. à juin)

� Demi-pension la semaine, pension complète le week-end chez l’habitant et en résidence




ExcursionsSéville, Grenade, Cordoue, Marbella, Nerja, Frigiliana, Ronda, Maroc, Sierra Nevada

Activités Visite des musées et sites touristiques de Malaga, Dégustation de tapas, Cours de salsa, Tournois de football, Surf, Equitation, Canyoning, Golf, Plongée

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueArt espagnol, Cinéma espagnol, Tourisme en Espagne, Conversation

Exemples de stages EFTourisme, Événementiel


HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF Á MÁLAGADÉTAILS DES PROGRAMMES

1 Chambre - Résidence International House 2 Résidence International House


Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep





EF Stage Plus (Semestre+12 sem.stage) 1,180


A PROPOS D’EF MALAGA

Notre campus accueillant se trouve dans le charmant quartier de Pedregalejo, à 15 minutes en bus du centre-ville.

� Villa intimiste de style méditerranéen

� Intérieur charmant et rénové

� Jardin privé avec citronniers et table de ping-pong

� À quelques encablures des cafés et restau rants de la célèbre plage de Malaga

� Au cœur des meilleurs restaurants de fruits de mer de la ville

� Hébergement sur place possible

Mediterranean Sea

PLAYA DE LAS ACACIAS

BAÑOS DEL CARMEN

CALETA BEACH

PARQUE LAZARILLO BLANCO

ARROYO DEL GÁLICA

UNIVERSIDAD DE MÁLAGA

PLAZA DE TOROSDE MÁLAGA

LA ALCAZABA

PALACIO GIBRALFARO

SN

EF MALAGA

1

2

www.ef.com/malagayear

EF Centro Internacional de Idiomas Málaga Campus

1

2

www.ef.com/tamarindoyear

EF Centro Internacional de Idiomas Playa Tamarindo Campus

Lago de Nicaragua

COSTA RICANicoyaPeninsula

Pacific Ocean

SANTA ROSA NATIONAL PARK

SAN JOSÉ

LIBERIAPLAYAS DEL COCO

REFUGIO COSTA ESMERALDA

SANTA CRUZ

REFUGIO NACIONAL DE VIDA SILVESTRE OSTIONAL

PAN AMERICAN HIGHWAY

EF PLAYA TAMARINDO

95www.ef.com/year

Etudiez dans une ambiance tropicaleL'école est à côté de la plage

Options disponiblesService accueil-transfert à l’arrivée 165 € (San José) ou 60 € (Liberia) Accueil-transfert aller/retour 325 € (San José) ou 115 € (Liberia) Leçon privée 60min (one-to-one) disponible

1 Résidence Casa Papaya 2 Résidence Casa Eleri

COSTA RICA

PLAYA TAMARINDOApprenez l’espagnol dans ce paradis de la côte costaricaine. Relaxez-vous sur la plage, partez à l’ascension d’un volcan encore en activité ou randonnez dans la jungle. Le soir, initiez-vous à la salsa et laissez-vous gagner par le rythme latino.

A PROPOS D’EF PLAYA TAMARINDO

Notre campus unique de Playa Tamarindo est situé face à quelques-unes des plus belles plages de surf du monde.

� Emplacement privilégié au bord d’une forêt luxuriante à la faune exotique

� Piscine privée et bain de soleil

� À quelques pas des eaux cristallines et du sable blanc de la plage

� À 10 minutes à pied des boutiques, marchés et des attractions nocturnes du centre-ville

� Hébergement sur place possible


Campus EFInternational House: Ch. multiple à partir de 35 € /sem. Ch. double à partir de 75 € /sem. SDB partagée. Repas à votre charge.

Résidence EF � Casa Papaya: Ch. double à partir de 60 € /sem. Ch. Indiv. à partir de 185 € /sem. SDB partagée.Repas non compris.

� Casa Eleri: Ch. double à partir de 45 € /sem. Ch. Indiv. à partir de 120 € /sem. SDB et cuisine partagées. Repas non compris.




� Trajet quotidien entre l’habitant et l’école offert





ExcursionsVolcan El Arenal, Monteverde, Excursion dans la forêt tropicale, San José, Panama, Nicaragua

Activités Équitation dans les montagnes de Tarbaca, Bénévolat, Cours de surf, Yoga matinal, Danses latino, Bouée, Football, Volley-ball, Club de musique

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueCulture costaricienne, Cuisine costaricienne, Conversation, Préparation à l’examen DELE

Exemples de Volontariat EFPréservation de l’environnement naturel, Ecotourisme, Education et santé


HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À PLAYA TAMARINDODÉTAILS DES PROGRAMMES

Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Jun

19 Sep

9 Jan

18 Sep






Shibuya

ShinjukuNIHON UNIVERSITY

TOKYO TOWER

ROPPONGI HILLS

MORI ART MUSEUM

KEIO UNIVERSITY

TOKYO METROPOLITAN TEIEN ART MUSEUM

METROPOLITAN MUSEUMOF PHOTOGRAPHY

SHINJUKU GYOEN NATIONAL GARDEN

TŌGŪ PALACE

WATARI MUSEUM OF CONTEMPORARY ART YOYOGI

PARK

OLYMPIC STADIUMTAKESHITA-DORI

EF TOKYO

1

2

www.ef.com/tokyoyear

EF International Language Center Tokyo


JAPON

TOKYOAussi moderne qu’élégante, la ville de Tokyo allie une architecture d’avant-garde aux riches traditions ancrées dans la société. Des marchés colorés aux excellents restaurants de sushis en passant par le palais impérial, découvrez toutes les facettes de la capitale, avec en toile de fond, le Mont Fuji.

A PROPOS D’EF TOKYO

Notre école moderne est située dans le quartier branché de Shibuya et offre une vue imprenable sur la ville et le Mont Fuji.

� École moderne située dans le quartier populaire de Shibuya, près du célèbre carrefour Hachiko

� Salles de classe modernes et lumineuses offrant un panorama exceptionnel

� Restaurants, cafés, boutiques et galeries marchandes à proximité de l’école

� Excellent réseau de transports en commun

� Immersion culturelle garantie grâce aux événements organisés avec des étudiants japonais


Résidence EFSocial Residence Tama Plaza: Ch. double à partir de 25 € /sem. Ch. Indiv. à partir de 125 €/sem. SDB partagée. Repas non compris.

Inclus dans notre prix � Pack de bienvenue et session d’orientation � 26 ou 32 cours de japonais* de 40 min. par semaine


� Ch. indiv. chez l’habitant � Demi-pension la semaine, pension complète le week-end chez l’habitant et en résidence




ExcursionsKyoto et Osaka, Nikko, Kamakura, Mt. Fuji, Hiroshima

Activités Musée Ghibli, Sources thermales, Evénements sportifs locaux, Soirées Cinéma, Soirées Karaoké, Barbecue pour la floraison des cerisiers japonais, Kimono, Combat de Sumos

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueCalligraphie japonaise, Mangas, Cuisine japonaise, Préparation à l’examen JLPT

Exemples de stages EFHôtelerie, Voyage et Tourisme

Examens disponiblesJLPT levels N3-N5

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À TOKYODÉTAILS DES PROGRAMMES

1 Chambre de la Résidence Tama Plaza 2 Résidence Tama Plaza


Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep






La vue du Mont Fuji est proche de notre école

Les rues animées de Tokyo

Shibuya

ShinjukuNIHON UNIVERSITY

TOKYO TOWER

ROPPONGI HILLS

MORI ART MUSEUM

KEIO UNIVERSITY

TOKYO METROPOLITAN TEIEN ART MUSEUM

METROPOLITAN MUSEUMOF PHOTOGRAPHY

SHINJUKU GYOEN NATIONAL GARDEN

TŌGŪ PALACE

WATARI MUSEUM OF CONTEMPORARY ART YOYOGI

PARK

OLYMPIC STADIUMTAKESHITA-DORI

EF TOKYO

1

2

www.ef.com/tokyoyear

EF International Language Center Tokyo

1

2

www.ef.com/beijingyear

EF International Language Center Beijing

OLYMPIC VILLAGE

OL STADIUM

NATIONAL NATATORIUM

NATIONAL ZOOLOGICAL MUSEUM OF CHINA

NATIONAL STADIUM

PRETTY SHOPPING MALL

BEIXIAOHE PARK

NORTH STARSHOPPING MALL

CHINA SPORTS MUSEUM NATIONAL MUSEUM

OF MODERN CHINESE LITERATURE

RUINS OF THE YUAN DYNASTY

CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY MUSEUM

OLYMPIC PARK

CHINA NATIONALITIES MUSEUM

EF BEIJING

97www.ef.com/year

Etudiez dans notre école moderneLa Cité Interdite de Pékin1 Chambre de la Résidence HuiYuan 2 Résidence HuiYuan

CHINE

PÉKINVille en perpétuelle mutation, Pékin vous impressionnera par le contraste perceptible entre passé et présent. Découvrez les trésors du Temple du Ciel, visitez la Cité interdite ou détendez-vous dans les jardins impériaux du parc Beihai. Le week-end, lancez-vous à la conquête de la Grande Muraille de Chine.

A PROPOS D’EF PÉKIN

Situé dans un quartier central mais tranquille, EF Pékin est un cadre optimal pour étudier le mandarin.

� Bâtiment traditionnel et chaleureux

� Salles de classe lumineuses et modernes dotées des dernières technologies d’apprentissage

� À proximité des boutiques et restaurants

� À 5 minutes à pied des transports publics ce qui facilite l’accès aux boutiques et aux divertissements du centre-ville de Pékin

� Proche du fameux Stade Olympique en forme de nid d’oiseau

Hébergement chez l’habitant EF (inclus) Ch. Indiv. dans une famille soigneusement sélectionnée. Petit-déjeuner et diner du lundi à vendredi et tous les repas inclus les weekends.

Résidence EFHuiYuan: Ch. double à partir de 110 €/sem. SDB et cuisine partagées. Repas à votre charge.

Inclus dans notre prix � Pack de bienvenue et session d’orientation � 26 ou 32 cours de mandarin* de 40 min. par semaine


� Ch. indiv. chez l’habitant � Demi-pension la semaine, pension complète le week-end chez l’habitant et en résidence

� Accès Internet dans le centre EF � Test de niveau et de progression � Diplôme EF et Rapport pédagogique



ExcursionsShanghai, Belhai, Grande Muraille de Chine, Tour du Tambour, Xi’an et l’armée de Terre Cuite

Activités Balades guidées, fête des lanternes, club de conversation, soirées karaoké, yoga

Exemples de cours d’intérêt spécifiqueCalligraphie chinoise, Cuisine chinoise, Business et culture, Prononciation

Exemples de stages EFAgence de voyage, Education, Hospitalité, Médecine, ONG

Examens disponiblesHanyu Shuiping Kaoshi - HSK

HÉBERGEMENT

PROGRAMMES EF À PÉKINDÉTAILS DES PROGRAMMES


Programmes



Prix (€)

11 Jan

4 Avr

13 Juin

19 Sep

9 Jan

18 Sep






2016 – 2017 AG E S 13 –19 W W W.E F.C OM /AC A DE M Y

AcademyINTERNATIONAL BOARDING SCHOOLS

TORBAY | OXFORD | NEW YORK


EF SEJOURS LINGUISTIQUES

10-17 ans. Voyagez de 1 à 4 semaines pendant l'été en groupe accompagné. Combinez cours de langue avec un calendrier complet de sports et excursions et rencontrez des amis du monde entier.www.ef.com/travel

AUTRES PROGRAMMES EF

EF COURS DE LANGUES A L’ETRANGER POUR ADULTES ET JEUNES PROFESSIONNELS

25 ans et plus. Améliorez vos perspectives d'emploi en combinant l'apprentissage des langues et le développement de votre carrière. Les cours commencent chaque lundi et durent d'une semaine à une année académique.www.ef.com/language

CULTURAL CARE AU PAIR, INTERNATIONAL

18-26 ans. Vivez le rêve américain en vous occupant d’enfants d’une famille d’accueil soigneusement sélectionnée. En échange de votre travail, la famille vous offrira hébergement, nourriture, argent de poche et billet d’avion.www.culturalcare.com

COURS DE LANGUES A L’ETRANGER

18 ans et plus. Apprenez une langue, découvrez une nouvelle ville et faites-vous des amis internationaux dans l'une de nos 44 destinations à travers le monde. Début de session tous les lundis pour un séjour de 2 à 52 semaines. Progrès rapides garantis.www.ef.com/centers


Pour étudiants de 16 ans et plus. Préparez-vous à intégrer une université anglop-hone grâce à un programme complet à l'étranger, associant renforcement linguistique, conseils concernant les formalités d'admission et une place garantie dans une université partenaire.www.ef.com/university

EF ACADEMY – LYCÉE PRIVÉ INTERNATIONAL

14-19 ans. Obtenez un diplôme secondaire à l’étranger dans l’une de nos écoles privées internationales anglophone aux Etats-Unis, au Royaume-Uni ou au Canada.www.ef.com/academy

EF CORPORATE LANGUAGE LEARNING SOLUTIONS

Solutions de formation linguistique pour sociétés et professionels. Perfectionnez vos compétences linguisitiques sur l’école d’anglais en ligne la plus avancée au monde ou dans l’un de nos EF Executive Institute.www.ef.com/corporate

99

International Language Centers

www.ef.com/year

Connectez-vous au monde avec un MBA, Master ou Bachelor de premier ordre

Un école de commerce mondialeAvec sept campus à travers le monde à Boston, San Francisco, Londres, Dubai, Shanghai, New York et classée au top 5 des meilleures écoles de commerce au monde, Hult propose des diplômes (licence ou master) aux jeunes actifs et managers motivés.

Un Bachelor uniqueHult est la seule école de commerce dans le monde avec un programme de premier cycle complet à la fois aux États-Unis et en Angleterre. Répartissez votre temps entre les deux villes et rejoignez à Dubaï, Shanghai, ou

Miami. Vous recevrez un diplôme avec une vision unique de la façon dont une entreprise fonctionne à travers le monde.

Accélérez votre carrièreLancez votre carrière avec notre Master Hult intensif d’une année en Affaires Internation-ales, Finances, Marketing International ou Entrepreneuriat Social. Pour les professionnels avec au moins trois ans d’expérience de travail, notre MBA d’une année vous enrichira de compétences interpersonnelles élevées que recherchent les employeurs. Rendez-vous sur www.hult.edu pour en savoir plus.

HULT INTERNATIONAL BUSINESS SCHOOL

EF COURS DE LANGUES À L'ÉTRANGER

Choisissez d'étudier entre 2 et 52 semaines avec des débuts de session chaque lundi.

Situées dans 44 destinations uniques à travers le monde, nos écoles accréditées sont ouvertes pour tous les niveaux linguistiques. Vous pouvez compléter votre formation avec des cours de préparation à un examen de langue ou des cours à optique profesionnelles.

Pour étudiants dès 16 ans et les jeunes professionnels. Rendez-vous sur www.ef.com/centers


CONDITIONS GÉNÉRALESValables pour les formules & programmes ayant lieu dans les Centres Internationaux de Langues pour les inscriptions du 1 septembre 2015 au 31 décembre 2015. Notre programme EF Un An d’Etudes à l’Etranger, proposé par la société EF International SARL siégeant au 5 avenue de Provence, 75009 Paris, inscrite au RCS de PARIS sous le numéro RCS B 732 003 967 (ci-après « EF »), est ouvert aux participants à partir de 16 ans révolus et aux adultes jusqu’à 24 ans. Les présentes conditions générales de vente sont proposées par la société EF ; nos prix sont donnés en Euros.

1. Inscription1.1. Formalité d’inscriptionRemplissez, signez et retournez-nous le bordereau d’inscription ci-après en choisissant votre centre de cours et votre héberge- ment. Les demandes sont traitées par ordre de réception, nous vous conseillons donc de vous inscrire rapidement pour garantir le respect de vos choix. Toute inscription papier doit être accompagnée d’un premier règlement de 955 € (195 € de frais d’inscription non remboursables et 760 € de premier acompte). Tout inscription en ligne doit être accompagnée du paiement en ligne des frais d’inscription à hauteur de 195 Euros et d’un règlement du 1er acompte de 760 Euros dans les 7 jours après la date de réservation. EF ne pourra garantir votre inscription qu’après avoir reçu la confirmation écrite du centre demandé se-lon la disponibilité des places. Vous recevrez ensuite une facture intermédiaire de 2000 € à régler 120 jours avant le départ. Le paiement intégral doit être effectué au plus tard 60 jours avant la date de votre départ. Les inscriptions nous parvenant à moins de 60 jours du départ seront acceptées selon les dispo- nibilités et le montant total devra nous être réglé à l’inscription. La date de départ d’un séjour EF Un An d’Etudes à l’Etranger ne pourrait être décalée plus d’une fois. La deuxième demande fera automatiquement l’objet d’une annulation de séjour selon nos conditions pour le remboursement. (voir article 13)

1.2. Frais d’inscriptionPour toute inscription, des frais d’inscription de 195 euros sont appliqués en sus des prix indiqués sur les pages destinations de ladite brochure. Les frais d’inscription sont valables pour la durée totale de l’année d’inscription, c’est à dire que pour toutes inscriptions multiples pendant la même année, les frais d’inscription ne seront appliqués qu’une seule fois.De même, pour toute inscription de frère et/ou soeur, les frais d’inscription ne seront appliqués qu’une seule fois par famille pour la validité de ladite brochure. On entend par famille, toute personne domiciliée à la même adresse. Les frais d’inscription ne sont pas cessibles et ne sont pas remboursables.

1.3 Nos frais de séjour comprennent : - Les programmes de langues selon la formule et durée choisies

- L’hébergement chez l’habitant chambre double en demi- pen-sion la semaine et pension complète le week-end

- Un accès wifi dans l’école EF - Des outils d’apprentissage en ligne - Un test de placement et un test de niveau - Un diplôme EF d’études internationales et un rapport de votre niveau

- Un accès à My EFTM dès inscription - Jusqu’à 6 mois de cours en ligne sur iLab après le séjour (selon le programme)

- Nos prix sont composés à 40% des frais de scolarité et à 60% des frais de séjour (dont l’hébergement).NB : Le prix des frais de scolarité est basé sur un minimum de 20 semaines. Le coût par semaine des 12 premières semaines est 20% supérieur au reste des semaines du programme.Pour plus d’informations sur ce que comprennent nos tarifs, merci de vous référer au détail complet indiqué sur les pages destinations/écoles (pages 38 à 97)

1.4 Nos frais de séjour ne comprennent pas : - Les frais d’inscription : 195 € pour les séjours de longue durée - Les manuels de cours Efekta™ (cf. paragraphe 10. Manuels de cours)

- Le transport de votre domicile jusqu’à votre lieu de séjour - (sauf mention contraire) - Les transferts aller aéroport/hébergement (proposés en option) - Les transferts retour hébergement/aéroport - Les transports locaux - Les hébergements optionnels (mentionnés en page destination p. 38 à 97)

- Les assurances optionnelles et/ou obligatoires - L’accès Internet/WiFi et frais de blanchisserie sur le lieu - d’hébergement - Les repas non mentionnés en page destination (page 38 à 97) - Les frais d’examen officiel (TOEFL, TOEIC, Cambridge - English…) - Les frais de visa - Le coût des suppléments de frais bancaires sur place - Les activités et excursions ainsi que les dépenses personnelles.

1.5 Offres promotionelles éventuellesLes offres promotionnelles ponctuelles sont valables sur les programmes EF Un An d’Etudes à l’Etranger (6, 9 ou 11 mois) sur les formules Intensif, Examen et Advanced Diploma, sur les programmes EF Préparation Universitaire et EF Une Année Multi-Langues Intensif ou Examen. Elles sont soumises aux conditions particulières en cours accessibles sur notre site internet au moment de votre inscription et selon la destination choisie. Elles sont non cumulables, dans la limite des stocks disponibles, selon disponibilités, non rétroactives, non cessibles et valables pour toute inscription reçue entre le 01/09/2015 et le 31/12/2015. 1.6 Offre Apple Watch EF offre une Apple Watch pour les étudiants qui réservent un programme intensif dans une sélection de nos destinations. L’offre est non cumulable, non cessible et ne peut être utilisée si le séjour est annulé ou changé pour une durée plus courte. Cette offre est sujette à changement sans préavis et dans la limite des stocks disponibles. EF n’est pas responsable pour les délais de livraison du fournisseur. Apple Watch : Apple Watch Sport, 38mm, couleur du bracelet au choix (blanc, bleu, vert, rose (boitier silver aluminium), noir (boitier space grey aluminium). Valable pour toute inscription faites entre le 01/09/2015 et le 31/12/2015.

2. Moyens de règlementLes règlements se feront par chèque à l’ordre de EF par Carte Bancaire avec autorisation écrite de votre part ou en ligne ou par virement bancaire. Tout règlement devra être effectué en Euros. A moins de 60 jours avant le départ, notez que nous accepterons uniquement les paiements par carte bancaire et par virement. Pour tout paiement par virement, veuillez effectuer votre ordre à destination du compte 30003 03620 00020292999 15, IBAN FR76 3000 3036 2000 02029299 915, BIC SOGEFRPP.

3. Organisation du voyageLes dates qui figurent dans les pages descriptives de chaque école indiquent les dates de début de session. Pour les

dates de fin de session, reportez-vous au paragraphe “durée des cours et jours fériés”. Néanmoins, EF se réserve le droit d’avancer ou de reculer jusqu’à soixante-douze heures ces dates en fonc-tion des disponibilités des vols réservés par EF pour les séjours du programme EF Un An ou Un Semestre d’Etudes à l’Etranger. Notez qu’une demande de modification de la date peut entraîner un supplément d’un montant de 100 € (arrivée tardive etc.). Si votre situation de paiement est en règle, vous recevrez par écrit, au plus tard 10 jours avant le départ, les coordonnées complètes de notre représentation locale.

4. HébergementVotre hébergement sera organisé selon votre demande et les options proposées pour chaque centre EF de cette brochure (chez l’habitant, résidence étudiante, campus). Votre chambre est réservée à partir du dimanche au début du programme, jusqu’au samedi midi suivant votre dernier jour de cours (sauf mention con-traire). Pour toute prolongation, merci de consulter le bureau EF de Paris dont vous trouverez les coordonnées complètes au dos de la brochure. Sauf empêchement majeur, les coordonnées du lieu d’hébergement sont communiquées au participant une dizaine de jours avant le départ sous réserve que nous soit parvenu le règ-lement intégral du séjour. En cas de retard de communication de ces coordonnées, EF s’engage, conformément à la loi, à informer le participant des coordonnées de l’école ou d’un responsable sur place au minimum 10 jours avant le départ. Un régime alimentaire spécifique (exemple végétarien) peut vous être proposé avec un surcoût de 20 €/semaine. L’utilisation des machines à laver le linge et d’internet au sein de nos familles d’accueil est payant (le prix varie en fonction de la famille d’accueil).

5. Transports5.1. Service Vols EFVous pouvez demander l’organisation de votre vol en le mentionnant sur le bordereau d’inscription. EF vous fera une proposition de vol que vous devrez nous confirmer immédiatement en nous réglant le billet afin de procéder à son émission. En cas d’annulation ou de modification du voyage, merci de contacter votre bureau EF pour les différentes modalités et éventuelles pénalités (à votre charge). Tout changement devra être confirmé par écrit. Agissant comme intermédiaire, EF ne pourra pas être tenu pour responsable d’éventuelles modifications apportées par les compagnies aériennes. EF n’est pas responsable en cas de changement d’horaire ou annulation par la compagnie aérienne pour des raisons mécaniques, climatiques, mouvement social, disponibilités et retard. Dans le cas où vous achèteriez votre titre de transport par vous-même, indépendamment de EF, vous ne pourrez prétendre à aucun remboursement en cas d’annulation de ce trajet. Aussi EF ne serait être tenu responsable de toute annulation de billet d’avion acheté indépendam- ment avant la confirmation du séjour par le Centre EF. Veuillez noter que EF ne pourra être tenu pour responsable de toute perte ou vol du titre de transport. Si un participant bénéficie d’un vol offert lors d’une promotion, en cas de modification de la part du participant de destination, de type de cours ou de durée de séjour, l’offre n’est plus valable et le prix du billet revient à la charge du participant même après le départ.EF se réserve le droit d’appliquer une augmentation dûe à une surcharge de carburant ou une augmentation des taxes qui ne sont pas de son fait.

5.2. VolPour tout billet d’avion émis par EF, le participant ou son re- présentant légal doit valider le retour auprès de la compagnie aérienne 72 heures avant la date dudit retour. EF ne saurait être tenu responsable du défaut de confirmation de votre part. Toute perte ou vol de billet sera à la charge du participant.

6. Visas, passeport et formalités sanitairesUn visa étudiant est nécessaire pour les ressortissants français dans le cadre des programmes sur certaines destinations. Nous vous fournirons tous les documents nécessaires pour l’obtenir. Les délais nécessaires à l’accomplissement de certaines de ces formalités peuvent être longs et ne sont pas toujours compatibles avec une inscription tardive. Il est de la responsabilité du participant d’accomplir, dans les délais suffisants les démarches requises pour l’obtention du visa. Les frais de visa sont à la charge du participant. Le refus par les autorités du pays d’accueil de délivrer un visa pour un défaut de vaccination, un passeport expiré ou toute autre raison ne peuvent pas être opposables à EF pour bénéficier du remboursement des frais engagés. Les documents nécessaires à l’obtention du visa seront remis qu’à réception de la totalité du règlement du séjour. Veuillez noter que tous les participants mineurs voyageant en Europe sans leurs parents avec une carte d’identité nationale en cours de validité doivent obligatoirement être munis d’une autorisation de sortie du territoire délivrée par les autorités compétentes de leur domicile. Les informations de ce paragraphe concernent uniquement les ressortissants de nationalité française.

6.1 Loi spécifique pour les étudiants voyageant vers l'Australie, la Nouvelle-Zélande et SingapourEn Australie, en conformité avec la Loi sur ESOS, vos droits sont protégés en vertu du régime national TPS au cas où EF International Language Centres ferait défaut. Plus d’informations sur www.tps.gov.au. En Nouvelle-Zélande, en vertu du paragraphe 253 (1) de la Loi sur l'éducation, les frais de scolarité de tous les élèves sont protégés dans le cas où le centre EF cesse de produire un cours dans lequel l'étudiant est inscrit. A Singapour, selon le régime accrédité EduTrust, les frais de scolarité des élèves sont protégés en vertu du Fee Protection Scheme (FPS).

7. Accueil-transfert à l’arrivée et/ou retourVous pouvez souscrire à l’option « accueil - transfert à l’arrivée» en le mentionnant sur le formulaire d’inscription. Dans ce cas, un agent de transfert viendra vous chercher à votre aéroport d’arrivée et vous amènera jusqu’à votre lieu d’hébergement.Le service accueil-transfert est assuré entre 7h et 21h, heure locale. Le dimanche uniquement. Une période d’attente peut être à prévoir en cas d’arrivée successive de plusieurs étudiants EF au même moment. EF ne peut être tenue responsable des retards dûs au trafic, travaux et accidents éventuels.Le prix pour ce service varie selon la destination (voir les pages destinations). Il couvre les frais administratif, d’accueil et de trans-port. Notez que vous devez transmettre à EF (Un An d’Etudes à l’Etranger) vos coordonnées de vols au plus tard 10 jours avant votre départ. A défaut, cette prestation ne pourra pas être assu-rée. En cas d’annulation du participant de cette prestation notifiée par écrit, moins de deux jours ouvrés avant le jour du départ, EF s’engage à rembourser ladite prestation à hauteur des montants indiqués (voir les pages destinations) et sans autre indemnisation à quelque titre que ce soit.

8. Durée des cours et jours fériésLes cours sont dispensés dans toutes les écoles EF sur une plage étalée du lundi au samedi, et de 8h00 à 20h00.La durée minimum de chaque cours est fixée à 40 minutes. De façon générale, nos Centres ne sont pas ouverts pendant les jours

fériés officiels du pays de séjour et les cours ne sont ni remplacés ni remboursés.

9. Dates de séjour :Les dates ci-dessous sont les dates de séjour (dates de début et de fin de cours). L’arrivée sur site se fait un jour avant la date de début du séjour (le dimanche) et le départ un jour après la date de fin du séjour (le samedi).

Date de début Date limite de changement Date de fin

Semestre (6 mois)11 janv. 2016 11 mars 2016 11 juin 20154 avril 2016 3 juin 2016 3 sept. 201513 juin 2016 2 sept. 2016 12 nov. 201519 sept. 2016 23 déc. 2016 18 févr. 201631 oct. 2016 23 déc. 2016 8 avril 20169 janv 2017 7 avril 2017 10 juin 201724 avril 2017 9 juin 2017 16 sept. 201719 juin 2017 1 sept. 2017 11 nov. 2017

Année (9 mois)11 janv. 2016 11 mars 2016 3 sept. 20164 avril 2016 3 juin 2016 26 nov. 201613 juin 2016 2 sept. 2016 4 févr. 201619 sept. 2016 23 déc. 2016 27 mai 201631 oct. 2016 23 déc. 2016 24 juin 20169 janv. 2017 7 avril 2017 25 sept. 201724 avril 2017 9 juin 2017 23 déc. 2017

Un An d’Etudes (11 mois)11 janv. 2016 11 mars 2016 12 nov. 20164 avril 2016 3 juin 2016 4 févr. 201613 juin 2016 2 sept. 2016 8 avril 201619 sept. 2016 23 déc. 2016 1 juin 201631 oct. 2016 23 déc. 2016 2 sept. 20169 janv. 2017 7 avril 2017 11 nov. 201724 avril 2017 9 juin 2017 17 févr. 2018

*Congés scolaires : Les périodes de congés varient selon les Centres EF. Un calendrier de votre Année d’Etudes vous sera communiqué avant le départ. Votre hébergement est prévu pendant ces périodes de congés.*En raison de la variété de nos cours, du type d’hébergement et de repas selon les Centres, nous vous demandons de vous référer à la rubrique “Inclus dans notre prix”, dans les pages destinations.*Examens : Les frais d’inscription aux examens choisis sont dus par l’étudiant lors de l’inscription dans le centre d’examens concerné. Le paiement se fera directement auprès du centre d’examen et non à EF.

Il est de la responsabilité de l’étudiant de contacter le centre d’examen pour s’informer des pièces nécessaires au passage d’examen de langue.

10. Manuels de coursLes manuels de cours Efekta™ sont en supplément.

Destinations anglophones - 11 mois : 225 € ; 9 mois : 170 € ; 6 mois : 125 € - Pour le programme de préparation aux examens, merci de rajouter un supplément de 170 € au prix initial suivant la durée sélectionnée.

Destinations non anglophones - 11 mois : 255 € ; 9 mois : 230 € ; 6 mois : 170 € - Pour le programme de préparation aux examens, merci de rajouter un supplément de 170 € au prix initial suivant la durée sélectionnée.

Merci de nous contacter pour les prix des manuels pour les formules Préparation Examens, EF Advanced Diploma in English, EF Préparation Universitaire, EF Pre-Master/Pre-MBA.

11. Transferts d’écoleEn cas de transfert d’école en cours d’année à l’initiative du participant, merci de contacter, sans délai, le bureau EF Paris. Des frais de changement établis par l’école devront être réglés par l’étudiant à l’école et 100 € de frais de modification à EF. De plus, toute différence dans le prix du séjour sera à votre charge ainsi que votre billet d’avion entre les Centres. Un préavis écrit de six semaines est requis. Veuillez noter que le changement de Centre n’est possible que vers une destination où vous étudierez la même langue. Ces transferts ne peuvent s’effectuer que pendant les congés entre les périodes de cours à savoir pendant la dernière semaine de congés.

12. Modifications de dossierPour toute modification de dossier (type de cours, mode de transport ou d’hébergement, de durée, d’école etc…) avant votre départ, générant un nouveau traitement administratif et opération-nel de votre dossier, une somme de 100 € vous sera demandée au titre de frais de modification. Faute de paiement de ces frais de modification, les changements ne seront pas accordés. Toute demande de modification doit nous parvenir par écrit et sera confirmée en fonction des disponibilités et après paiement.

13. Remboursements et AnnulationsNos prix sont composés à 40% des frais de scolarité et à60% des frais de séjour (dont l’hébergement). Sauf en cas d’an-nulation de notre fait, ni les frais d’inscription de 195 € ni les frais des forfaits-annulation décrits ci-dessous ne seront remboursés. Toute lettre d’annulation doit parvenir par écrit en courrier recom-mandé avec accusé de réception à EF.

13.1 Annulation avant le début du séjour Etats-Unis - Si l’annulation est reçue 45 jours et plus avant le départ, nous vous rembourserons la totalité des sommes versées pour les frais de scolarité et de séjour sauf les frais d’inscriptions, forfaits annulations éventuels.

- Si l’annulation est reçue moins de 45 jours avant le départ et sauf si l’annulation résulte de votre refus d’accepter la modification que nous serions contraints d’apporter à l’un des éléments essentiels du programme choisi, EF retiendra 40% des frais de séjours dans la limite de 500 € pour couvrir les frais dejà engagés. Des conditions particulières s’appliquent aux titres de transport. Les conditions de remboursement sont décrites dans la proposition de vol ou dans les conditions générales des billets pris avec EF (voir conditions sur le formulaire de vol EF).

13.2 Annulation avant le début du séjour hors Etats-Unis - Pour tout programme d’une durée inférieure i l’annulation est reçue 60 jours et plus avant le départ, nous vous rembourserons la totalité des sommes versées pour les frais de scolarité et de séjour sauf les frais d’inscription, forfaits annulations éventuels et frais de changements.

- Si l’annulation est reçue moins de 60 jours avant le départ et sauf si l’annulation résulte de votre refus d’accepter la modification que nous serions contraints d’apporter à l’un des

éléments essentiels du programme choisi, EF retiendra 40% des frais de séjours dans la limite de 2000 €. Des conditions partic-ulières s’appliquent aux titres de transport. Les conditions de remboursement sont décrites dans la proposition de vol ou dans les conditions générales des billets pris avec EF (voir conditions sur le formulaire de vol EF).

13.3 Absence de droit de rétractionConformément aux dispositions de l’article L.121-21-8 12° du Code de la consommation, le droit de rétractation de 14 jours, prévu à l’article L. 121-21 du Code de la consommation, ne peut être exercé pour les contrats de prestations de services d'hébergement, autres que d'hébergement résidentiel, de services de transport de biens, de locations de voitures, de restauration ou d'activités de loisirs qui doivent être fournis à une date ou à une période déterminée.

14. Interruption du séjour14.1. Séjours aux Etats-UnisSauf si l’interruption résulte de la commission d’une infraction, délit ou d’une faute grave de l’étudiant (non-respect du règlement intérieur EF signé au sein de notre centre par les étudiants), les conditions suivantes s’appliquent en cas d’interruption du séjour :

- Pendant les 4 premières semaines : L’étudiant ou, le cas - échéant, son représentant légal doit notifier l’interruption du - séjour au centre EF en remplissant et signant le document BCN (Booking Course Notification) au sein du centre. L’étu- diant ou, le cas échéant, son représentant légal percevra

- un remboursement total des frais de minoré de 500 Euros qui couvre les frais dejà engagés.

- Après les 4 semaines et avant la moitié du séjour (60% du séjour pour la Californie): Si l’étudiant ou, le cas échéant, son représentant légal notifie l’interruption du séjour au centre EF pendant la deuxième moitié du séjour, l’étudiant ou son représentant légal percevra un remboursement des frais de scolarité au prorata des semaines non effectuées au-delà de la 4eme semaine. EF se réserve le droit de retenir 500 Euros pour les frais admnistratifs liés à l’hébergement.

- Après la moitié du séjour effectué (60% du séjour pour la Cali-fornie): Si l’étudiant ou, le cas échéant, son représentant légal notifie l’interruption du séjour au centre EF pendant la deuxième moitié du séjour aucun remboursement n’est accordé.NB : En Californie, les étudiants qui terminent leur séjour durant la première semaine, reçoivent le remboursement des frais de scolarité.

- Veuillez noter que chaque semaine commencée (à partir du lundi) sera considérée comme due et que les frais de transports et de l’assurance personnelle maladie et voyage ne sont pas remboursables.

Le remboursement ne pourra émaner que de EF et sera effectué dans les 30 jours ouvrés suivant la notification de terminaison de séjour et, en toute hypothèse, après la date effective d’interruption.

14.2. Séjours hors Etats-UnisPour toute interruption de séjour à l’initiative du participant ou, le cas échéant, de son représentant légal, le participant doit impérativement donner un préavis écrit de quatre semaines au Directeur du Centre EF et au bureau EF Paris. Le remboursement ne pourra émaner que de EF et sera effectué dans les quarante-cinq jours ouvrés suivant la fin du préavis. Veuillez noter que chaque semaine commencée (soit un jour de présence de l’étudiant) sera considérée comme due et que l’assurance personnelle maladie n’est pas remboursable. Sauf si l’interruption résulte notamment d’un délit ou d’une faute grave de l’étudiant, EF remboursera selon les conditions suivantes : si vous terminez votre séjour pendant les 4 premières semaines de cours, EF gardera le coût de ces 4 semaines et remboursera les frais de scolarité au prorata des semaines non effectuées ainsi que 50% des frais de séjour au prorata des semaines non effectuées. Si vous terminez votre séjour après les 4 premières semaines de cours et avant la fin de la première période de cours : remboursement des frais de scolarité au prorata des semaines non effectuées et 50% des frais de séjour au prorata des semaines non effectuées après la fin du préavis de 4 semaines. Aucun remboursement ne sera accordé après la fin de la première période. Pour l’application de ces dispositions, la fin de la première période de séjour est fixée au : Voir tableau paragraphe 9.

N.B. : selon ces conditions, le raccourcissement du séjour sur une durée plus courte ne donne pas lieu à un remboursement.

15. Prolongation de séjourTout étudiant inscrit en formule d’un Semestre qui souhaite pro-longer en formule d’une année scolaire devra régler la différence de prix pour les formules de cours, les suppléments résidence et les assurances, et se conformer aux dates de la session en cours.

16. Emploi du temps des écolesDans certaines écoles, les cours pourront avoir lieu lesweek-ends. Dans ce cas, les étudiants auront deux jours de récupération incluant le lundi ou le vendredi.

17. Forfaits AnnulationEF vous propose deux types de forfaits-annulation, qui doivent être réglés à l’inscription et ne sont pas remboursables. EF vous remboursera dans les conditions décrites (voir article 17.1 et 17.2) la totalité des sommes versées sauf les frais d’inscription et le ou le(s) forfait(s)-annulation eux-mêmes.

17.1 Forfait Annulation MaladieEF vous propose son forfait-annulation maladie au prix de250€ pour toute annulation avant le départ consécutive àune maladie ou à un accident grave du participant ou de son entourage familial immédiat ( pére, mére, frére, sœur, conjoint, enfant). Toute demande de remboursement doit être accom- pagnée d’un certificat médical, en bonne et due forme. Aucune souscription ne pourra être validée 7 jours après la date d’inscription.

17.2 Forfait Annulation ExamenEF vous propose son forfait-annulation examen au prix de250€ pour toute annulation consécutive à un échec ou à la réus-site au Baccalauréat ou autre examen officiel avant le départ. Vous devrez fournir un justificatif officiel pour toute demande de remboursement. Aucune souscription ne pourra être validée 7 jours après la date d’inscritption.

18. Assurances personnelles maladie & accidentIl est requis que tout participant voyageant avec EF soit pourvu d’une couverture d’assurance maladie et accident. EF a négocié et s’est engagé dans une assurance voyage groupe sur mesure avec le fournisseur d’assurance Erika Insurance Ltd., au sein de laquelle EF est le preneur d’assurance. Les étudiants peuvent choisir d’être bénéficiaires au sein de l’assurance-groupe et tirer profit des avantages suivants : maladies et accidents, bagages et biens, retards, interruption du programme et responsabilité civile et protection légal.

101www.ef.com/year

L’assurance Assistance Erika est automatiquement incorporée au dossier afin de garantir votre protection tout au long du séjour. Toutefois, les participants sont libres de sélectionner l’assurance voyage qu’ils souhaitent et l’adhésion à Erika sera annulée sans frais si une attestation d’assurance tiers nous parvient avant le départ. Nos participants doivent emporter sur leur lieu de séjour une copie de leur police d’assurance mentionnant leur nom, adresse, numéro de téléphone et numéro de participant. Les conditions tarifaires sont détaillées ci-après, les tarifs s’ajoutant aux prix du séjour pour toute souscription:

Europe Australie Autres pays6 mois 370 € 510 € 700 €9 mois 490 € 700 € 930 €11 mois 660 € 910 € 1200 €

Aucune souscription à l’assurance Assistance Erilka ne pourra intervenir après le premier jour de début du programme, ni au cours du séjour.

Pour toute inscription à nos Centres australiens, les autorités australiennes exigent en sus la souscription à OSCH (Over- seas Student Health Cover), merci de nous contacter pour les tarifs. Sur la session de septembre, les étudiants ayant choisi l’option “trois semaines supplémentaires examens de Cambridge” devront prolonger d’autant leur assurance soit 24 € par semaine en Europe et 38 € par semaine hors Europe et 39 € pour les Etats-Unis. L’assurance Erika pourra être pro- longée jusqu’à dix semaines après la fin de vos cours, merci de nous consulter pour les suppléments. Une assurance Sport est aussi disponible pour un supplément de 33 € pour 6 mois, 56 € pour 9 mois et 76 € pour 11 mois, toutes destinations. Une information écrite concernant les risques couverts par ces polices d’assurance peut vous être communiquées sur simple demande.

19. Arrivée tardive, absence ou changement de coursEn cas d’arrivée tardive ou d’absence partielle ou totale du programme, aucun remboursement ne sera accordé. Les périodes d’absence n’ouvrent pas droit à des prolongations de séjour équivalentes. Les changements de type de programme, d’école ou de type d’hébergement pendant le séjour sont subordonnés à l’accord du Directeur de Centre EF, à la disponibilité des Centres et au règlement des frais correspondants.

20. Tests de niveau de languePour les Programmes EF Advanced Diploma, EF Préparation Universitaire, EF Pré-Master/Pré-MBA, Accelerated College Degree Programs, Diploma in Business and Management, Suffolk University Transition Program, l’inscription est assujettie à un test préalable de niveau de langues. Le Centre Interna- tional de Langues EF se réserve le droit de tester à nouveau le niveau linguistique de l’étudiant sur place et de le placer en Formule Intensif si le niveau de l’étudiant s’avère inférieur au niveau requis pour ces programmes spécifiques, ce jusqu’à ce que le niveau linguistique requis pour suivre le programme soit atteint. Ce passage en formule intensif ne donne pas droit à un prolongement de séjour.

21. Garantie de solvabilitéEF bénéficie d’une garantie bancaire qui vous assure le remboursement intégral du séjour et la prise en charge de votre rapatriement si la société EF s’avérait défaillante. Notre garant est : SEB, SE-106 40 Stockholm, Suède. En Australie, les étudiants sont protégés par les sections 27 et 29 du “National Code de ESOS” et par la clause 44.

22. Couverture d’assurance EFEF a souscrit auprès de la compagnie Moderna Försäkringar, Box 7830, Birger Jarlsgatan 43, SE-103 98 Stockholm, Suède, un contrat d’assurance couvrant, à hauteur de 5 000 000 € par sinistre, les conséquences de sa responsabilité civile professionnelle telle que visée ci-dessous et prenant également en charge les dommages qui vous seraient causés par notre fait ou celui de nos préposés, succursales ou mandataires.

23. ResponsabilitéEF est responsable à votre égard de la bonne exécution du contrat tant par elle-même que par d’autres prestataires de services contre lesquels elle conserve son droit de recours. Elle ne peut toutefois être tenue pour responsable de l’inexé- cution ou de la mauvaise exécution du contrat imputable soit à vous-même, soit au fait d’un tiers étranger à la fourniture des prestations contractuelles, soit à un cas de force majeure (tremblements de terre, éruption volcanique, ouragans, actes de guerre, etc.). A titre d’exemple, votre exclusion de l’école, le défaut ou l’expiration de votre passeport ou le refus par les autorités du pays d’accueil de vous délivrer un visa ne peuvent être opposables à EF pour bénéficier du remboursement. EF agit au nom et pour le compte de l’Organisateur des séjours : EF International Language Schools Ltd Lucerne, Suisse et EF Education First Ltd, Lucerne, Suisse.

24. DisciplineEn cas de mauvaise conduite, comportement psychologique anormal ou mauvais esprit caractérisé, EF se réserve le droit de procéder au renvoi immédiat de l’étudiant. Tous les frais (rapatriement, justice, hébergement…) engendrés par cette procédure d’exclusion seront à la charge du participant ou de son représentant légal qui s’engage à les régler avant le retour de l’étudiant à son domicile. Vous êtes tenu de participer au minimum à 90% des cours. A défaut, le certificat EF ne vous sera pas déliv-ré. En cas d’expulsion pour faute grave (évaluée par les codes de conduite signés par l’étudiant dans le centre EF), absences répétées, non assiduité (moins de 90%) ou lettre d’avertissement, aucun remboursement ne sera accor- dé. Veuillez noter que votre visa est immédiatement annulé en cas d’expulsion de l’un de nos centres EF. NOTE : En dehors de la France, ce sont systémati-quement les lois en vigueur du pays d’accueil qui font référence. Les participants doivent en conséquence se conformer aux lois et règles locales. EF ne serait être tenu pour responsable d’infraction commise par le participant lors de son séjour (cf. le règlement intérieur qui vous sera remis une fois sur place).

25. Cession de contratEn cas de cession, vous devrez nous en informer au plus tard 7 jours après la signature du contrat, par courrier recommandé avec accusé de réception avant le début du voyage. Le cessionnaire bénéficiaire devra nous retourner signer le règlement intérieur et une attestation d’assurance personnelle concomitamment et nous signaler toutes maladies, allergies ou traitement et plus généralement toute information nécessaire à la bonne exécution du séjour. Dans l’hypothèse où, une impossibilité de départ était identifiée par EF Education, cette dernière tiendra informé sans délai le cessionnaire. (Si tel n’était pas le cas, se rendre au point 13 Remboursements et Annulations).

26. RéclamationToute réclamation qui n’aurait pu être traitée localement doit parvenir à EF 5 avenue de Provence 75009 Paris (coordon- nées au dos de la brochure) par courrier recommandé avec accusé de réception.

27. Passage des Examens de Cambridge EnglishLes étudiants qui souhaitent passer un examen CambridgeEnglish à l’école sont susceptibles de devoir rester une ou plusieurs semaines supplémentaires à leur charge.Un supplément hébergement sera facturé en fonction du type d’hébergement demandé. Nous contacter pour plus d’informations.Le prix de passage de l’examen reste à la charge de l’étudiant.

28. Cours d’intérêt spécifique et Préparation aux ExamensLes cours d’intérêt spécifique et Préparation aux Examens sont à définir avec l’école lors de votre arrivée et en fonction de votre niveau de langue. Ces cours seront proposés au participant uniquement si le centre EF a suffisamment de participants. Si le cours souhaité n’est pas proposé, le participant devra choisir parmi les autres cours offerts par notre Centre.

29. Programme de Stage ou Volontariat EF (voir page 17)Le programme de Stage ou Volontariat EF est disponibledans toutes nos destinations au prix de 450 Euros. Ce prix comprend une préparation et un maximum de 100 heures d’ob-servation à temps partiels, non rémunérées et non indemnisées. Ce programme est soumis aux législation en vigueur du pays en question.En cas d’annulation de la part de l’étudiant aucun remboursement ne sera possible.

30. Prises en chargeSi vous bénéficiez d’une prise en charge (entreprise, CIF, DIF etc.), vous serez redevable de votre formation en cas d’interruption conformément aux conditions décrites ci-dessus. EF pourra vous poursuivre vous en demander en cas de non-paiement de votre séjour. Si votre organisme ne règle pas l’intégralité du coût de votre formation, vous devrez payer les sommes restantes dues.

31. Service My EFTous les étudiants reçoivent un accès en ligne pour le site My EF, sur lequel les informations personnelles comme le nom, l’adresse email et la date de naissance seront sauvegardées. Les étudiants pourront mettre en ligne des photos, des vidéos et des liens, parti-ciper à des événements, poster des commentaires et échanger des messages. Toute correspondance, photo ou autre média utilisés sur ce site est privée et EF ne serait pas responsable de leur contenu. Les parents/tuteurs des étudiants mineurs donnent leur consentement pour l’utilisation du service My EF. EF rappelle son engagement de respecter scrupuleu- sement la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 dite Informatique et Libertés. EF, informe le parti-cipant qu’il dispose, conformément à cette loi, d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données le concernant. L’Acheteur peut l’exercer en adres- sant un courrier à EF Un An d’Etudes à l’Etranger, mentionnant son nom, prénom et adresse.

32. Crédits ActivitésLes crédits activités restant à la fin du séjour peuvent être transférés sur un autre séjour dans une période maximale de douze (12) mois après la fin du premier séjour ou peuvent être remboursés dans les trois (3) mois suivant le séjour si le montant est supérieur à 15 EUR.

33. Droit à l’imageEn acceptant les conditions de vente de ce contrat, le participant accepte que EF puisse utiliser pour son usage les photographies, films et autres matériels créés par EF. EF est expressément autorisé à utiliser les photographies prises du participant, pendant son séjour, pour illustrer ses brochures et les documents de présentation (flyers, coupons, posters, bandes annonces, films, lettres, supports internet… ), à compter de la fin du séjour, sauf avis contraire du participant par courrier recommandé avec accusé de réception, dans un délai de 1 mois à compter de la date du retour. Les photos et illustrations figurant dans les brochures et autres documents de présentation sont destinées à agrémenter la documentation et ne reflètent pas forcément avec exactitude les lieux du séjour.

34. Réglementations spécifiquesPour les destinations de la Nouvelle-Zélande et de Singapour, des réglementations locales vous seront remises lors de votre souscription à ce séjour.

35. Validité des prixLes prix publiés dans la présente brochure sont basés sur les taux de change effectifs au moment de la publicationde la brochure (6 mai 2015). Conformément à l’article R.211-8 du Code du tourisme, ces prix peuvent être modifiés jusqu’à 30 jours avant le départ, en fonction de la variation des taux de change, dans la limite de 75% du prix du séjour. L’article R.211-9 permet à l’acheteur, à la suite d’une modification de prix par le vendeur, de résilier ou d’accepter la modification.

36. Formation professionnelle continueLa partie enseignement du programme EF Un An d’Etudes à l’Etranger est assurée par EF, société au capital de 24.800 € sise au 5 avenue de Provence, 75009 Paris, RCS B 495 123 275, Numéro d’immatriculation du Secrétariat du Tourisme IM075100079. Organisme de formation, déclaration d’activité enregistrée sous le numéro : 11754262575 auprès du préfet de la région d’Ile de France. En sa qualité d’organisme de formation, EF peut assurer votre formation professionnelle continue dans le cadre de la formation professionnelle continue ou d’un congé de reconversion. Les informations contenues dans cette brochure sont exactes et données de bonne foi à la date de publication (01 juillet 2015). EF ne serait être tenu responsable de toute modification apportée ultérieurement au contenu des programmes ou autres. Toutefois, EF s’engage à signaler toute modification substantielle avant son départ et dès qu’elle sera connue de ses services au participant.

37. Textes réglementairesConformément aux articles L.211-7 et L.211-17 du Code du tourisme, les dispositions des articles R.211-3 à R.211-11 du Code du tourisme, dont le texte est ci-dessous reproduit, ne sont pas applicables pour les opérations de réservation ou de vente des titres de transport n’entrant pas dans le cadre d’un forfait touristique. La brochure, le devis, la proposition, le programme de l’organisateur constituent l’information préalable visée par l’article R.211-5 du Code du tourisme. Dès lors, à défaut de dispositions contraires figurant au recto du présent document, les caractéristiques, conditions particulières et prix du voyage tels qu’indiqués dans la brochure, le devis, la proposition de l’organisateur, seront contractuels dès la signature du bulletin d’inscription. En l’absence de brochure, de devis, programme et proposition, le présent document consti- tue, avant sa signature par l’acheteur, l’information préalable, visée par l’article R.211-5 du Code du tourisme. Il sera caduc faute de signature dans un délai de 24 heures à compter de son émission. En cas de cession de contrat, le cédant et/ou le cessionnaire sont préalablement tenus d’acquitter les frais qui en résultent. Lorsque ces frais excèdent les montants affichés dans le point de vente et ceux mentionnés dans les documents contractuels, les pièces justificatives seront fournies.EF a souscrit auprès de la compagnie Moderna Försäkringar, Box 7830, Birger Jarlsgatan 43, SE-103 98 Stockholm, Suède un contrat d’assurance garantissant sa Responsabilité Civile Professionnelle.

38. Garantie de Progrès EFLes étudiants ayant suivi un cours Principal ou Intensif,et qui choisissent de prolonger leur séjour conformément à notre garantie de progrès prendront en charge les frais annexes aux cours, dont l’hébergement, les repas et les frais de voyage. En raison de conditions locales particulières indépendantes de notre volonté, cette garantie ne peut être proposée en Chine et en Italie. Par ailleurs, si la validité du visa de l’étudiant ne lui permet pas de prolonger son séjour dans son pays d’accueil, il pourra continuer à étudier gratuitement sur www.englishtown.com pour une durée maximale de 3 mois suivant son retour.

Extrait du Code du TourismeArticle R.211-3Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l’article L. 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section.

Article R211-3-1L’échange d’informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de vali- dité et d’exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l’adresse du vendeur ainsi que l’indication de son immatriculation au registre prévu au a de l’article L. 141-3 ou, le cas échéant, le nom, l’adresse et l’indication de l’immatriculation de la fédération ou de l’union mentionnées au deuxième alinéa de l’article R. 211-2.

Article R211-4Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que :1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les

catégories de transports utilisés ;2° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de

confort et ses principales caractéristiques, son homolo- gation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ;

3° Les prestations de restauration proposées ;4° La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir

par les nationaux ou par les ressortissants d’un autre Etat membre de l’Union européenne ou d’un Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ;

6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ;

7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ;

8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendri-er de paiement du solde ;

9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R. 211-8 ;

10° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;11° Les conditions d’annulation définies aux articles R. 211-9,

R. 211-10 et R. 211-11 ;12° L’information concernant la souscription facultative d’un

contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ;

13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18.

Article R211-5L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le ven-deur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quel éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées au consommateur avant la conclusion du contrat.

Article R211-6Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes :1° Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son

assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ;2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de

séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ;3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des

transports utilisés, les dates et lieux de départ et de retour ;4° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de con-

fort et ses principales caractéristiques et son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil;

5° Les prestations de restauration proposées ;6° L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le

prix total du voyage ou du séjour ;8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication

de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article R. 211-8 ;

9° L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ;

10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dern-ier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ;

11° Les conditions particulières demandées par l’acheteur et

acceptées par le vendeur ;12° Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le

vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ;

13° La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article R. 211-4 ;

14° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;15° Les conditions d’annulation prévues aux articles R. 211-9,

R. 211-10 et R. 211-11 ;16° Les précisions concernant les risques couverts et le mont-

ant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ;

17° Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur) ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapa-triement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ;

18° La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ;

19° L’engagement de fournir à l’acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes :a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la

représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ;

b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsa-ble sur place de son séjour ;

20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l’acheteur en cas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 13° de l’article R. 211-4 ;

21° L’engagement de fournir à l’acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d’arrivée.

Article R211-7L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet. Sauf stipu-lation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.

Article R211-8Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article L. 211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat.

Article R211-9Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat telle qu’une hausse significative du prix et lorsqu’il méconnaît l’obligation d’information mentionnée au 13° de l’article R. 211-4, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception :

- soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ;

- soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommesrestant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ.

Article R211-10Dans le cas prévu à l’article L. 211-14, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur.

Article R211-11Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis :

- soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ;

- soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs vala-bles, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l’obligation prévue au 13° de l’article R. 211-4.

www.ef.com/yearContactez-nous au 01 42 61 54 20

102

Brest

Lille

Bordeaux

Bayonne

Nantes

Strasbourg

Lyon

Calais

Cherbourg

Rouen

Limoges

Bourges

Le Mans

Dijon

Reims

PauToulouse

Marseille

Poitiers

Montpellier

Perpignan

Clermont-Ferrand

Montélimar

Montauban

Nice

Bastia

Porto-Vecchio

Ajaccio

Troyes

Orléans

Dieppe

Epinal

Angers

Rennes

Aurillac

Agen

Amiens

Caen

Grenoble

Cambrai

Périgueux

Metz

Nancy

St-Étienne

Besançon

Angoulême

Niort

Brive-la-Gaillarde

Mont-de-Marsan

Valence

ArlesAvignon

Toulon

Gap

Paris

Ille-et-Vilaine

Mayenne

Sarthe

CalvadosMancheEure

Aisne

Oise

Somme

Ardennes

Marne

Meuse Moselle

Bas-Rhin

Haut-Rhin

Meurthe-et-Moselle

Vosges

Haute-Marne

A u b e

Yonne

Côte-D'Or

Saône-et-Loire

Jura

Doubs

Haute-SaôneTer. deBelfort

Seine-et-Marne

Essonne

Yvelines

Val-d'Oise

Nièvre

Nord

Eure-et-Loir

Seine-Maritime

Loire-et-Cher

Loiret

Indre

Indre-et-Loire C h e rMaine-et-Loire

Deux-Sèvres

Vienne

Charente Charente-Maritimes

Loire-Atlantique

Bouches-du-Rhône

Ariège

Haute-Garonne

Tarn

Lot

Tarn-et- Garonne

Lot-et-Garonne

GersLandes

Gironde

Dordogne

Corrèze

Creuse

Allier

Puy-de-Dôme

Haute-LoireCantal

Isère

Ain

Ardèche

Lozère

Aude

Pyrénées-Orientales

Gard

Hérault

Loire

Rhône

Drôme

Savoie

Haute-SavoieHaute-Vienne

Hautes-Pyrénées

Pyrénées-Atlantiques

Var

Hautes-Alpes

Haute-Corse

Corse-du-Sud

Alpes-de-Haute-Provence

Alpes-MaritimesVaucluse

Morbihan

Côtes-d’ArmorFinistère

Aveyron

Orne


CONTACTEZ UN CONSEILLER EF PROCHE DE CHEZ VOUS

Bureau de Paris5 avenue de Provence75009 ParisM° Chaussée d’Antin-La FayetteTél. : 01 42 61 54 20Fax : 01 42 86 09 [email protected]

Bureau de Strasbourg8 quai des Bateliers67000 StrasbourgBus & tram Porte de l’hôpitalTél. : 03 88 16 16 05Fax : 03 88 16 17 [email protected]

Bureau de Lyon67 rue Boileau69006 LyonM°FochTél. : 04 72 69 54 50Fax : 04 78 94 36 [email protected]

Bureau de Nice14 avenue Jean Médecin06000 NiceProximité : Nice EtoileTél. : 04 92 00 09 90Fax : 04 92 00 00 [email protected]

Bureau de LilleTél. : 0800 94 1965*`*appel non surtaxéFax : 01 42 86 09 [email protected]

Midi-Pyrénées Sophia Djemmali 29 bis rue Ingres 31130 Quint Fonsegrives Tél : 05 61 23 63 94 Fax : 05 61 23 63 94 [email protected]

Normandie5 avenue de Provence75009 ParisTél. : 01 42 61 54 20Fax : 01 42 86 09 [email protected]

Bureau de Marseille27 Rue de la République13002 MarseilleM° Vieux PortTél. : 04 96 17 06 80Fax : 04 91 01 38 [email protected]

Bureau de Nantes1 rue Dugommier(angle rue Lafayette) Tram Commerce44000 NantesTel : 02 40 35 89 20Fax : 02 40 35 89 29 [email protected]

Bureau de Bordeaux32 Cours Xavier Arnozan33000 BordeauxTram Jardin PublicTel : 05 56 13 21 13Fax : 05 56 13 21 22 [email protected]

103

INSCRIPTION EN LIGNE – C’EST FACILE !

Complétez notre formulaire enl ligne sur:

www.ef.com/ applynow

Merci de bien vouloir compléter et signer ce formulaire et de nous le faire parvenir, accompa-

gné d’une photocopie de votre passeport, par courier, email ou fax.

Renseignements personnels Madame Monsieur

Tous les prénoms ....................................................................................................................

Nom(s) de famille .....................................................................................................................

Adresse ...................................................................................................................................

................................................................................................................................................

................................................................................................................................................

Téléphone ........................................................Portable des parents .......................................

Adresse email (obligatoire) .......................................................................................................

Adresse email pour envoyer la facture......................................................................................

Date de naissance ...........................................Pays de naissance ..........................................

Nationalité ...............................................................................................................................

Nom de votre école / Profession ..............................................................................................

Comment avez-vous connu EF ? .............................................................................................

................................................................................................................................................

Etes-vous fumeur ? Oui Non

Souffrez-vous d’allergies ou d’autres problèmes de santé ? Oui Non

Si oui, merci de préciser ..........................................................................................................

................................................................................................................................................

Recommandez-nous à des ami(e)s pour bénéficier de promotions supplémentaires !

Nom ........................................................................................................................................

Prénom ...................................................................................................................................

Adresse ...................................................................................................................................

Tél ...................................................................Email ...............................................................

Votre programmeChoisissez votre programme: Année Semestre Année Plus

Date de début de session (mois/année) ________________________ / ____________

Souhaitez-vous préparez un examen ? Oui Non

– Si oui, lequel ? TOEFL Cambridge Autre

Quel est votre niveau de langue ? Débutant Intermédiaire Confirmé

Souhaitez-vous vous inscrire pour un EF Advanced Diploma Program ? Si oui, lequel ?

English for International Communications English for Business

English for Online Marketing English for Media & Art

English for Hotel & Tourism English for International Affairs

English for Health & Fitness English for Fashion & Design

Services optionels EFForfait annulation-maladie ? Oui

Forfait annulation examen/emploi ? Oui

Couverture d’Assurance Voyage ERIKA ? Oui(maladie, accident, responsabilité civile, retard bagage, vol par effraction, rapatriement) (Si non, merci de joindre une copie de votre assurance en Anglais)

Service accueil-transfert à l’arrivée ? Oui

Stage en entreprise ? Oui

Proposition de VOL A/R réservé par EF ? Oui

SignatureJ’autorise EF à prendre toutes les mesures médicales d’urgence. Je soussigné-e déclare ac-

cepter les Conditions générales décrites en p.101 de la présente brochure et confirme l’inscription

au programme EF Un An d’Etudes à l’Etranger. Pour les mineurs, la signature du représentant

légal vaut acceptation de la participation de l’étudiant au programme EF choisi, y compris les

activités proposées par l’école.

Signature du participant ........................................................................Date ..........................

Signature du parent / tuteur légal ...........................................................Date ..........................(obligatoire pour les mineurs)

Envoyez ce formulaire Par email: [email protected]

EF Paris5 Avenue de Provence, 75009 Paris

Par fax : 01 42 86 09 91

www.ef.com/year

*Veuillez indiquer les 2 ou 3 destinations de votre choix. **La disponibilité des programmes dépend de la destination choisie

Veuillez indiquer votre choix en cochant les cases

Destinations et types de cours New

Yor

k –

Cam

pus

Bos

ton

– C

ampu

s

Mia

mi B

each

– C

ampu

s

San

Die

go –

Allia

nt U

nive

rsity

San

Die

go –

Poi

nt L

oma

Cam

pus

San

ta B

arba

raLo

s A

ngel

esS

an F

ranc

isco

San

Fra

ncis

co –

Mills

Col

lege

Sea

ttle

– Ev

ergr

een

Sta

te C

olle

ge

Hon

olul

uA

tlant

a –

Ogl

etho

rpe

Uni

vers

ity

Was

hing

ton,

D.C

. – C

ampu

s

Vanc

ouve

rTo

ront

o

Oxf

ord

– C

ampu

s

Cam

brid

geLo

ndre

sB

right

onB

risto

lB

ourn

emou

thEa

stbo

urne

Man

ches

ter

Dub

linB

erlin

Mun

ich

Bar

celo

neM

alag

a –

Cam

pus

Mad

ridP

laya

Tam

arin

do –

Cam

pus

Rom

eS

t. Ju

lian’

sLe

Cap

Bris

bane

Syd

ney

Auc

klan

dS

inga

pour

Pék

inTo

kyo

EF Cours IntensifEF Cours PrincipalEF Advanced Diploma**EF Une Année Multi-Langues*EF Centres Jumelés ou Triplés* **EF Prép. aux examens d’Anglais**EF Prép. aux Examens – AutresEF Préparation UniversitaireEF Programme Pré-MBA/Pré-MasterEF Programme de Stage/VolontariatEF Stage Plus + (12 sem.)

Hébergement

Chez l’habitant Chambre individ.Chez l’habitant Chambre doubleCampus (sur site) Chambre individ.Campus (sur site) Chambre multipleRésidence (hors site) Chambre individ.Résidence (hors site) Chambre multiple

FORMULAIRE D’INSCRIPTION 2016-2017Valable du 1er sept au 31 dec 2015

www.ef.com 01 42 61 54 20

Accréditations

www.facebook.com/EFFrance www.youtube.com/EF

L’Independent Schools Inspectorate (ISI) est l’organisme de surveillance de l’enseignement agrée par le Ministère de l’Intérieur pour inscrire les étudiants internationaux sous le niveau Tier 4 du système à points.

Les Centres EF de Londres, Cambridge, Brighton, Oxford, Manchester, Bristol, Eastbourne et Bournemouth sont accrédités par le British Council.

EF Dublin est accrédité par ACELS, garant de la qualité des ser-vices d’enseignement de l’anglais en Irlande.

Les Centres Interna-tionaux de Langues EF aux États-Unis sont accrédités par ACCET.

EF Vancouver et Toronto sont accrédi-tés par Languages Canada.

Les Centres EF de Sydney et Brisbane sont accrédités par NEAS.

Les Centres EF de Cambridge, St Julian’s, Le Cap, Paris, Nice, Madrid, Barcelone, Malaga, Rome et Munich sont accrédi-tés par EAQUALS.

EF est accrédité par English New Zealand à Auckland, un organisme qui représente à la fois les écoles de langues privées et publiques en Nouvelle-Zélande.

EF Centres Internationaux de Langues 2016 - 2017 www.ef.com

Nos bureaux EF :

Bureau de Paris5 avenue de Provence75009 ParisM°Opéra ou Chaussée d’AntinTél. : 01 42 61 54 20Fax : 01 42 86 09 [email protected]

Bureau de Strasbourg 8 quai des Bateliers 67000 Strasbourg Bus & tram Porte de l’hopital Tél. : 03 88 16 16 05 Fax : 03 88 16 17 89 [email protected]

Bureau de Lyon67 rue Boileau69006 LyonM°FochTél. : 04 72 69 54 50Fax : 04 78 94 36 [email protected]

Bureau de Marseille 27 rue de la République 13002 Marseille Tél. : 04 96 17 06 80 Fax : 04 91 01 38 28 [email protected]

Bureau de Nice14 avenue Jean Médecin06000 NiceProximité : Nice EtoileTél. : 04 92 00 09 90Fax : 04 92 00 00 [email protected]

Bureau de Nantes1 rue Dugommier(angle rue Lafayette)Tram Commerce44000 NantesTel : 02 40 35 89 20Fax : 02 40 35 89 [email protected]

Bureau de Bordeaux32 Cours Xavier Arnozan33000 BordeauxTram Jardin PublicTel : 05 56 13 21 13Fax : 05 56 13 21 22 [email protected]

Bureau de LilleTél. : 0800 94 1965* *appel non surtaxéFax : 01 42 86 09 [email protected]

Midi-PyrénéesTél : 05 61 23 63 94Fax : 05 61 23 63 [email protected]

NormandieTél. : 01 42 61 54 20Fax : 01 42 86 09 [email protected]

COMBINED LANGUAGE AND ACADEMIC STUDIES

104

Bénéficiez de notre offre Apple Watch Sport offerte* pour un séjour en formule Intensif lors de votre inscription.

EF est toujours à la pointe de la technologie et des méthodes d’apprentissage. C’est pour cela que nous avons décidé de vous offrir l’Apple Watch Sport lors de votre inscription sur un programme en formule Intensif*. Pour plus de détails voir www.ef.com/freewatch

APPLE WATCH OFFERTE*

VOL A/R OFFERT*Envolez-vous vers votre destination en

profitant de notre offre de Vol A/R offert* lors de votre réservation d’un séjour intensif avant le 31 décembre 2015.

Pour plus de détails voir www.ef.com/fly

UN SERVICEDE A À ZGrâce au service voyage EF, vous partez à l’étranger en toute sécurité: vols A/R, accueil-transfert, couverture d’assurance ERIKA, nous nous occupons de tout.

VolsLe vol A/R réservé par EF vous offre les meil-leurs prix et la possibilité de voyager avec d’autres étudiants EF.

TransportGrâce à l’accueil-transfert, un accompagna-teur viendra vous chercher à l’aéroport et vous amènera directement à votre hébergement en toute sécurité. Disponible pour le retour aussi.

Maximiser vos étudesOptez pour un cours Intensif/Examen ou étendez votre période de séjour afin de tirer parti au maximum de votre expérience et revenir bilingue.

Couverture d’assurance voyageLa couverture d’assurance ERIKA est spéciale-ment conçue pour nos étudiants EF. ERIKA vous couvre en cas de maladie, accident, retard bagages, vol par effraction ou rapatriement, et rembourse les cours manqués si justifié.

Support sur placeSur place nos écoles connaissent parfaitement cette assurance et vous soutienne en cas de problème.

Demandez ces services sur le formulaire d’inscription.

FR AYA 2016

Documents

Transcript of FR AYA 2016