FR-303S Manual Tecnico DAEWOO
-
Upload
francisco-orozco -
Category
Documents
-
view
505 -
download
43
Transcript of FR-303S Manual Tecnico DAEWOO
MANUAL DE SERVICIOREFRIGERADORES
Diagrama de explosión y lista de partesestán incluidos en el manual de servicioen español
Solución de problemas
PROBLEMA PUNTOS A REVISAR SOLUCIÓN
El enfriamiento no es imposible
* ¿Está el tomacorriente conectado?* ¿Esta el interruptor de la puerta en apagado?* Mida el voltaje en el enchufe
*Conecte el tomacorriente al enchufe* Coloque el interruptor de la puerta en encendido* Si el voltaje es bajo, reconecte
Bajo enfriamento
* Revise si la unidad esta colocada cerca de la pared* Revise si la unidad esta colocada cerca de la estufa,o en contacto con los rayos solares* ¿Es la temperatura ambiente alta?* Revise si hay comida caliente en la unidad* ¿Abre la puerta continuamente o la puerta no esta cerrada correctamente?* Revise que el termostato este en posiciónWarm
* Coloque el refrigerador a 10 cm de espacio como mínimo* Aparte la unidad de estas fuentes de calor
* Haga que la temperatura ambiente baje* Coloque la comida en la unidad después de que enfríe* No abra la puerta continuamente y cierrelefuertemente* Coloque la perilla en posición normal
Se congela lacomida en elrefrigerador
* ¿Esta colocada la comida en las salidad de aire frío?* Revise si el termostato esta en posición Max* ¿Es la temperatura ambiente de 0-5 ´C?
* Remueva la comida de las salidas de aire* Coloque la perilla en posición normal* Coloque la perilla en posición warm
Se forma rocío ohielo en el gabinetede la unidad
* ¿Hay comida vaporizada guardada?* Revise si se guarda comida caliente* ¿Abre la puerta continuamente o la puerta no esta cerrada correctamente?
* Envuelva a comida* Guarde la comida después de que se enfríe* No abra la puerta continuamente y ciérrelafuertemente.
Ruidos anormales
* ¿Está la unidad colocada en un lugarfirme?* ¿Hay objetos innecesarios en la partetrasera de la unidad?* ¿Está colocada correctamente la cubiertadel cuarto mecánico?
* Ajuste con las partes niveladoras y coloqueen un lugar firme* Remueva los objetos
Coloque la cubierta correctamente (DMR-161)
La puerta nocierra fácilmente
* Revise si el contorno de la puerta no se encuentrasucio (dulce, jugo, etc.)* ¿Está el refrigerador colocado firmementeen el piso?* ¿Hay mucha comida guardada?
* Limpie la puerta
* Coloque correctamente el refrigerador y nivélelocon las patas niveladoras.* Guarde la comida de forma que permita cerrarla puerta fácilmente
El hielo y la comidatienen malos olores
* Revise si adentro de la unidad esta sucio* ¿Guarda la comida olorosa en envolturas?* La unidad tiene olor a plástico.
* Limpie adentro de la unidad* Envuelva la comida olorosa* Los productos nuevos tienen olor a plástico, peroeste olor se remueve después de 1 a 2 semanasde uso.
REFRIGERADORES
Especificaciones de producto ................................................................ 2
Partes internas del refrigerador ................................................................ 3
Explosivo de 9 pies³ ................................................................ 5
Explosivo de 11 pies³ ............................................................... 7
Lista de refacciones 9, 11 y 14 ................................................................ 4, 6,8
Diagrama eléctrico ................................................................ 12
Diagrama eléctrico práctico ................................................................ 8
Diagrama de flujo de aire ................................................................ 13
Diagrama de flujo de refrigerante y ................................................................. 14especificaciones de soldadura
Detección de fallas ................................................................ 18
PTC y OLP ................................................................ 16
Reloj de deshielo ................................................................. 16
Otros componentes eléctricos ................................................................ 17
Ciclo de refrigeración ................................................................ 18
Solución de problemas ................................................................ 19
Indice
1
Ciclo de refrigeraciónDiagnóstico de fugas
FUGAS
Detección de fugas
Revise el punto de carga del refrigerante el cual puede tener aceite y soldaduras del evaporador
Ya sea que el compresorarranque o no
Obstrucción
Ya sea fuga de aceite o noSe escarcha o no
el evaporador
si
si
Se escarcha normal
Revise el compresor
Obstrucción
Revise el punto de fuga
Fuga de gas
No escarcha
Compresordañado
Inyecte refrigerante alcompresor y revise laoperación de enfriamiento
Revise la cantidaddescargada de refrigerante
Cantidad normal de refrigerante
CAUSA ESTADO DELA UNIDAD
ESTADO DELEVAPORADOR
TEMPERATURADEL COMPRESOR
NOTAS
Congelador yrefrigerador noenfría totalmente
Se escucha bajo flujo derefrigerante y se congelala entrada del evaporadorsolamente
Un poco másque la temperaturaambiente
* Pequeñas descargas derefrigerante.* Enfriamiento normal es posible,inyectando más refrigerante.
Fugaparcial
Fugatotal
Congelador yrefrigerador noenfrían
No se escucha flujo delrefrigerante y no se escarchael evaporador.
Igual a la temperaturaambiente.
* No haydescarga del refrigerante* Enfriamiento normal es posible,inyectando más refrigerante.
OBSTRUIDO
Obstrucciónparcial
Congelador yrefrigerador noenfría totalmente
Se escucha bajo flujo derefrigerante y se congelala entrada del evaporadorsolamente
Un poco más que la temperaturaambiente
*Descarga Normal del refrigerante* El tubo capilar esta obstruido.
Obstruccióntotal
Congelador yrefrigerador noenfrían
No se escucha flujo delrefrigerante y no se escarchael evaporador
Igual a la temperaturaambiente
* Descarga Normal delrefrigerante.
Obstrucciónpor humedad
La operación deenfriamento sedetiene perió-dicamente
No se escucha el flujo delrefrigerante y se deshielala escarcha
Un poco más que la temperaturaambiente
* La operación de enfriamientose reinicia cuando la entradadel tubo capilar esta caliente.
Compresión
Congelador yrefrigerador noenfrían
Se escucha bajo flujo derefrigerante y se congelala entrada del evaporadorsolamente
Un poco másque la temperaturaambiente
* La presión de la parte de altapresión en el compresor esbaja
No compresiónLa operación decompresión nose realiza
No se escucha flujo delrefrigerante y no se escarchael evaporador
Igual a la temperaturaambiente
No hay presión en la parte dealta presión del compresor
18
2
Otros componentes eléctricos
Cambie cadacomponente
Bajo enfriamiento
El compresor no arranca
Revise el valor de la corrienteen los siguientes componentes
Causa
Termostato
Dispositivo dearranqueOLP
Reloj de deshielo
Harneses
Contacto incorrectoo fuga de gasEn corto o dañados
Contacto incorrectoo dañado
Contacto incorrectoo en corto
El compresor nopuede arrancar
Checar voltajede alimentación
Bajo voltaje Incremente el voltaje
Checar que la corrientefluya al dispositivo de arranque
Contacto incorrectoy dañado
Cambie cadacomponente
Revise la capacidad del OLP Sin capacidad
En cortoRevise la corriente en lasbobinas del compresor
Los puntos anterioresestán por debajo delo normal
Bobinas del compresor Cambie el compresor
El ventilador no arranca
Revise la corrienteen el apagador de la puerta
Contacto incorrecto Cambie el
componente
Bobina en cortoChecar la corrientedel motor del ventilador
Exceso de hieloen elevaporador
Revise si el reloj dedeshielo trabaja
Revise la corriente en lossiguientes componentes*Control de deshielo (timer)
Revise la continuidad en lossiguientes componentes*bimetal, Resistencia de deshielo.
No trabaja(bobina en corto) Cambie cada
componente
En corto
Cambie cadacomponente
17
ME
TO
DO
DE
EN
FR
IAM
IEN
TO
CO
NT
RO
L D
E E
NF
RIA
MIE
NT
O
CA
PA
CID
AD
CA
JON
PA
RA
VE
GE
TA
LE
SC
UB
IER
TA
DE
CA
JON
DE
VE
GE
TA
LE
SF
ILT
RO
DE
CO
NT
RO
L D
E H
UM
ED
AD
CO
ND
EN
SA
DO
R O
CU
LTO
SO
PO
RT
E P
AR
A H
UE
VO
SD
IME
NS
ION
ES
DE
L P
RO
DU
CT
O
CO
MP
AR
TIM
EN
TO
PA
RA
CA
RN
ES
FR
IAS
AJU
ST
E D
E T
EM
PE
RA
TU
RA
AJU
ST
E D
E T
EM
PE
RA
TU
RA
PR
OD
UC
TO
Y C
AJ
A
AC
CE
SO
RIO
S
PU
ER
TA
S
EN
FR
IAD
OR
CO
NG
EL
AD
OR
VO
LU
ME
N F
RE
EZ
ER
/
RE
FR
IGE
RA
DO
R
CA
RG
A D
E G
AS
(E
N G
RA
MO
S)
DE
SH
IEL
O
TIP
O
AG
EN
TE
IN
FL
AN
TE
RE
FR
IGE
RA
NT
E
DE
OD
OR
IZA
DO
R
CH
AR
OL
AS
/PA
RR
ILL
AS
AN
AQ
UE
LE
S
RU
ED
AS
NIV
EL
AD
OR
AJU
STA
BL
E
ZO
CL
O I
NF
ER
IOR
RE
SP
AL
DO
LIS
OV
OLT
AJE
PR
OF
UN
DO
mm
PE
SO
Kg
AN
CH
O m
mP
RO
FU
ND
O m
mP
ES
O K
g
ALT
O m
mA
NC
HO
mm
CA
JA P
AR
A H
IEL
O
ALT
O m
m
CH
AR
OL
AS
PA
RA
HIE
LO
LU
Z I
NT
ER
IOR
TE
RM
INA
DO
MA
NIJ
AS
CO
LO
R
SE
LL
AD
O T
OTA
L
LU
Z I
NT
ER
IOR
TW
IST
IC
E
CH
AR
OL
AS
/PA
RR
ILL
AS
AN
AQ
UE
LE
S
FR
-30
3W
, F
R3
03
SF
R-3
83
W,
FR
38
3S
R-1
34
aR
-13
4a
90
95
Co
nve
ccio
n f
orz
ad
aC
on
vecc
ion
fo
rza
da
Au
tom
atic
oA
uto
ma
tico
Term
ost
ato
Term
ost
ato
3 n
ive
les
(Min
, N
orm
al,
Ma
x)3
niv
ele
s (M
in,
No
rma
l, M
ax)
11
22
Si
Si
No
No
4 n
ive
les
(Min
, N
orm
al,
Ma
x,in
vern
al)
4 n
ive
les
(Min
, N
orm
al,
Ma
x, in
vern
al)
2 m
ed
ios
aju
sta
ble
s3
me
dio
s a
just
ab
les
+ m
an
tiqu
ille
ro3
co
mp
leto
s2
co
mp
leto
sS
i pla
stic
oS
i pla
stic
o1
11
1
No
No
No
Si
Si
Lis
o b
rilla
nte
Lis
o b
rilla
nte
Ha
nd
le e
mp
otr
ad
o e
n p
ue
rta
/Se
mig
rip
Se
llo
inse
rta
do
en
lin
er
W:
BL
AN
CO
S:
SIL
VE
RW
: B
LA
NC
O
S:
SIL
VE
R
No
No
No
No
No
No
16
42
16
94
54
66
18
64
56
65
53
,45
9,3
16
69
17
55
57
06
55
66
07
02
61
67
No
No
Si
Si
22
0 V
~ /
50
Hz
22
0 V
~ /
50
Hz
Si
Si
No
No
Si
Si
2 c
on
3 n
ive
les
de
Vid
rio
2 c
on
3 n
ive
les
de
Vid
rio
No
Ha
nd
le e
mp
otr
ad
o e
n p
ue
rta
/Se
mig
rip
S
ello
in
sert
ad
o e
n li
ne
r
Do
s p
ue
rta
s, To
p M
ou
nt
Do
s p
ue
rta
s, To
p M
ou
nt
R-1
41
bR
-14
1b
80
.7 L
/ 2
32
.2 L
62
.6 L
/ 1
86
.5 L
ES
PE
CIF
ICA
CIO
N D
E P
RO
DU
CT
O
R-1
34
a
Co
nve
ccio
n f
orz
ad
aA
uto
ma
tico
Term
ost
ato
DF
R-4
33
SD
os
pu
ert
as,
To
p M
ou
nt
3 n
ive
les
(Min
, N
orm
al,
Ma
x)1 2 Si
Si
4 n
ive
les
(Min
, N
orm
al,
Ma
x, in
vern
al)
1 c
on
3 n
ive
les
de
Vid
rio
1 c
on
2 n
ive
les
de
Vid
rio
3 m
ed
ios
aju
sta
ble
s +
ma
ntiq
uill
ero
2 c
om
ple
tos,
1 c
on
se
pa
rad
or
de
bo
tella
Si p
last
ico
2 1 No
No
Si
Lis
o b
rilla
nte
No
No
No
17
20
71
06
50
71
17
70
75
57
10
84 Si
Si
22
0 V
~ /
50
Hz
Si
Si
Si
Ha
nd
le B
ar
VC
M:
Pla
tino
110
Se
llo
inse
rta
do
en
lin
er
R-1
41
b
10
3.5
L /
28
1.5
L
Nombre de las partes
3
PTC y OPL
Reloj de deshielo
La operación normaldel compresor esimposible o pobre
Separe el PTC delcompresor y revise lacontinuidad entre 5 y 6.
Si Revise otrosComponentes.
no continuidad Cambie el PTC
Separe el OLP delcompresor y revise lacontinuidad
Revise otroscomponentes
Cambie el OLP
La operación normal delreloj de deshilo no esposible
Revise la corriente cuandola posición de la perilla estaen el primer click entre lasterminales no. 1 y no. 2pase la perilla al punto delsegundo click y revise lacorriente entre las terminalesNo. 1 No. 4.
La resistenciaes infinito
Resistencia es0 o variable
Cambie el reloj de deshielo
Cambie el reloj de deshielo
Revise otros componentes
El valor de resistencia220V /50Hz = 7 a 30k( )
No deshiela
No congela
Gire la perilla
Sacuda 3 veces el relojDe deshielo sujetandoLa perilla
Escucha un fuerteclick
no cambie el relojde deshielo
cambie el relojde deshielo
Si
No
16
MODELO: FR-303W, FR-303S
MODELO: FR-383W, FR-383S
ANAQUELES SUPERIORES
ANAQUEL PARA HUEVO
ANAQUELES INTERCAMBIABLES
ANAQUEL PARA BOTELLAS
ANAQUEL PARA USOS MULTIPLES
CHAROLA DEL CONGELADOR
CONTROL DE TEMPERATURA DEL CONGELADOR
CONTROL DE TEMPERATURA DEL REFRIGERADOR
CAJON DE VEGETALES
LAMPARA DEL REFRIGERADOR
PATA DE ALTURA AJUSTABLE
CHAROLA DEL REFRIGERADOR
CHAROLA Y COMPARTIMIENTO DE CARNES FRIAS
DESPACHADOR DE HIELOS
COMPARTIMIENTO PARA MANTEQUILLA
CUBIERTA DE CAJON DE VEGETALES
ANAQUELES SUPERIORES
ANAQUEL USO MULTIPLE
ANAQUELES INTERCAMBIABLES
ANAQUEL PARA BOTELLAS
ANAQUEL PARA USOS MULTIPLES
CHAROLA DEL CONGELADOR
CONTROL DE TEMPERATURA DEL CONGELADOR
CONTROL DE TEMPERATURA DEL REFRIGERADOR
CAJON DE VEGETALES
LAMPARA DEL REFRIGERADOR
PATA DE ALTURA AJUSTABLE
CHAROLA DEL REFRIGERADOR
CHAROLA Y COMPARTIMIENTO DE CARNES FRIAS
DESPACHADOR DE HIELOS
CUBIERTA DE CAJON DE VEGETALES
415
Detección de fallas
Compresor y componentes eléctricos
5
5
no
no
no
no
no
no
si
SiOK
Si
Si2
3
4
5
1 Fuente de poderRemover el PTC delcompresor y mida elvoltaje entre la terminal cdel compresor y las termi-nales 5 y 6 del PTC
Rango de voltaje ok
No voltaje ¿OLP desconectado? Revise la condiciónde la conexión
Reconecte
Cambie OLP
El rango de vol-taje es inferior alvalor regular
Informe al cliente paraque haga uso de unregulador.
Revise laresistencia delcompresor
Cheque la resistenciaentre M-C, S-C, yM-S en el compresor Cambie
compresor3 4 5
Revise lacontinuidaddel PTC
Revise la continuidadde las 2 términales enPTC. Cambie PTC
4
5
5Revise OLP Revise si se usa unOLP regular
si
Cambie OLP
OLP trabaja dentro30 seg. En operaciónforzada, apagando yencendiendo elrefrigerador.
Revise condiciónde arranque
Mida el voltajeminimo de arranquedespués de 5 min.de encendido elrefrigerador.
Los componentesinician en un voltajede +10%
1
2
3
Nombre de las partes
CHAROLA DEL CONGELADOR
CONTROL DE TEMPERATURA DEL CONGELADOR
CONTROL DE TEMPERATURA DEL REFRIGERADOR
CUBIERTA Y CAJON DE VEGETALES
LAMPARA DEL REFRIGERADOR
PATA DE ALTURA AJUSTABLE
CHAROLA DEL REFRIGERADOR
CHAROLA Y COMPARTIMIENTO DE CARNES FRIAS
DESPACHADOR DE HIELOS
LAMPARA DEL CONGELADOR
ANAQUELES SUPERIORES
COMPARTIMIENTO PARA MANTEQUILLA
ANAQUELES INTERCAMBIABLES
ANAQUEL PARA BOTELLAS
ANAQUEL PARA USOS MULTIPLES
MODELO: FR-433S
Diagrama de flujo de refrigerante y especificaciones de soldadura
Capacidad: 9 , 11 y 14 pies³
:5%:35%
Especificacion de soldadura
Las fechas arriba marcan el sentido del flujo del refrigerante y es el área de intercambio de calor.
Ciclo
1 2 3 4 5COMPRESSOR
PIPE
HOT
PIPE
WICONN
DRIYER
AS
CAPILLARY
TUBE
BAJA
PRESION
ALTA
PRESION
6EVAPORATOR
7PIPE
SUCTION
145
EX
PLO
SIV
O F
R-3
03S
, F
R-3
03W
OPT
ION
: TW
IST
ICIN
G
40
OPT
ION
: GLA
SS S
HEL
F
DFR
-N90
70
66
68 69
65
63
67
727475 7370
71
7876
77
34
4
4 32
8 91 5 6 7
4850
4951
52
474543
42
44 4641
29
27
39
28
3037 36
3638
35
31
33
32
25
18
17
20
19
26
16
21
15
1312 14
11
22 23 24
10
MEC
HN
ICAL
RO
OM
DO
OR
F R
OO
M
5354
5556
57
58 59
6460626061
20-1
19-1
17-1
RefrigeradorEste modelo es tipo multiflujoel cual hace fluir el aire fríodesde cada espacio de lascharolas. El aire calientedespues de hacer que elrefrigerador enfríe fluyedentro del sistema derefrigeración por la bajatemperatura.
Cajón de verdurasApropiado para amacenar frutas y vegetales. envolverlas frutas y vegetales puedeprevenir la formación dehumedad en ellos.
Puerta refrigeradorLa temperatura es alta aúncuando e l anaquel estác o l o c a d o e n m e d i ocuando almacene mantequillao queso por más de unasemana, haga uso de lasparrillas del congelador.
Puerta congeladorNo almacenar dentro helado ocomida congelada para sera l m a c e n a d a p o r m u c h o tiempo.Abrir y cerrar la puerta puedeincrementar la temperaturainterna.
Diagrama de flujo de aire
Ducto de aire fríoNo colocar alimentos enfrentede este ducto, ya que esta esla entrada de aire frío.
CongeladorNo colocar botellas comocervezas o bebidas, ya queestas pueden ser congeladashasta romperse.
No colocar comida si existemucha humedad en las partesmedias de cada charola. Estapuede ser congelada debido ala baja temperatura.
Nota: Los rangos de temperatura pueden variar segun la pocisión de los ajustes en la perilla de control.
Común para todos los modelos
136
Nombre de las partes 9 pies cubicos
1 3011489200 COVER *T HI, 9 Y 11 CUBIC 53 3001444700 COVER M/F DUCT AS2 3012933900 HINGE *U 53 3001442100 COVER M/F DUCT3 3016031600 SPECIAL BOLT 27 3018929900 LOUVER F As4 4017Z40192 FOOT ADJ 54 3014599L00 PLATE LAMP5 3016042300 SPECIAL HI BOLT *T 55 3017901480 SOCKET LAMP R AS6 3012921200 HINGE *T AS 56 3013602500 LAMP R AS7 3011755200 DOOR S/W AS 57 3015518600 WINDOW R LAMP8 3016000600 SPECIAL BOLT 58 3013414500 KNOB R CONTL9 3012921100 HINGE *M AS 59 3011437500 COVER SCREW10 3010334240 BASE COMP AS 60 3017854600 SHELF R B AS11 3011179800 CASE VAPORI (9CUBIC) 61 3012521700 GUIDE C-CASE *R12 3011800400 FAN 62 3012521600 GUIDE C-CASE *L 13 3010102100 ABSORBER MOTOR C 64 301149AE00 COVER VEGTB CASE14 3015901720 MOTOR C AS 65 301119AJ00 CASE VEGETABLE 15 3014454000 PIPE WICON (9CUBIC) 66 3011651700 DECO R HANDLE16 3013201700 HOSE DRN B 67 3011651600 DECO F HANDLE17 3816100110 CLAMP RELAY COVER 68 3012651600 HANDLE F
17-1 3811400503 COVER RELAY 69 3012651700 HANDLE R18 3018100310 SWITCH TIMER 220V 70 PFRTD9070* DOOR R19 3012720405 HARNESS CONTROL SW 71 3012317100 GASKET R DR AS
19-1 3012753402 HARNESS RELAY 73 3019023100 POCKET JUMBO20 3018128401 SWITCH P RELAY AS 74 3019022800 POCKET DAIRY, 9 CUBIC
20-1 3010504400 POWER BOX 75 3019022900 POCKET EGG21 3016801105 DRYER 76 PFFTD9070* DOOR F (9030 BL)22 3954125G50 COMPRESSOR 220VCA 77 3012317000 GASKET F DR AS23 4019H09030 WASHER COMP *T 78 3019023000 POCKET *F*T, 9 CUBIC24 3010142200 ABSORBER COMP24 4017Z08430 ABSORBER MOTR * W Blanco L Silver26 3011303170 CORD POWER AS27 3018929100 LOUVER F28 3013414400 KNOB F CNTL29 3013381400 INSU F LUVR30 3015915000 FAN MOTOR AS 220V31 3011489600 COVER HEATER *U, 9 CUBIC32 3012814510 HEATER D SAS33 3011489500 COVER HEATER *T 9 CUBIC34 3017052900 EVA SAS35 3018127110 SWITCH BIMTL AS36 4016N03280 CLAMP CABLE39 3011437500 COVER SCREW40 3017832910 SHELF F41 3012012900 FIXTURE ICE HOLDER42 3013063700 HOLDER ICE43 3015100200 SPRING ICE CASER44 3011172800 CASE ICE45 3013408600 KNOB ICE46 3012204600 FRAME ICE CASE47 3010535920 BOX ICE50 3013381900 INSU M/F DUCT51 3018306300 THERMOSTAT(MECH)
EX
PLO
SIV
O , F
R-3
83W
,FR
-383
S
Diagrama eléctrico Voltaje: 220V ~ / 50 Hz
Diagrama eléctrico práctico
127
Modelos: FR-303S, FR-303W
Modelos: FR-383W, FR-383S
Modelo : DFR-433S
DECH11
MODELOS:VOLTAJE
FRECUENCIA
REFRIGERANTE
CLASE
GAS CARGADO
PESO NETO
CORRIENTE
RES. DE DESHIELO
CERT. No.
POT. MAX. LAMPARA
FR-383W
HECHO EN MEXICO
220 Vac
50 Hz
R-134a
N
95g
59,3 kg
0,95A
148W
25W
R-141b AGENTE DE ESPUMA
TOMACORRIENTE
LAMPARA
INTERRUPTOR
TERMOSTATO
REISISTENCIA DE DESHIELO
BIMETAL
FUSIBLE DETEMPERATURA
TEMPORIZADORDE DESHIELO
VENTILADOR F
VENTILADOR C
AZUL/BLANCO
CAFE
AZUL
BLANCO
VERDE
NEGRO
NEGRO
CAFE(L)
AZUL(N)
NEGRO
CAFE
AZUL
NEGRO
NEGRONEGRO
NEGRONEGRO
ROJO
AMARILLO AMARILLO
GRIS
GRIS
GRIS
COMPRESOR
P-RELAY AS
ROJOAMARILLO
NEGRO
FM
M1 2
43
CM
3
2PTC
OL
3
1ROJO
ROJO
ROJO
AZU
L/BL
ANC
O
ROJO
ROJO
AMARILLO
AMARILLO
DECH14
MODELOS:VOLTAJE
FRECUENCIA
REFRIGERANTE
CLASE
GAS CARGADO
PESO NETO
CORRIENTE
RES. DE DESHIELO
REFRIGERADOR CONGELADOR
CERT. No.
POT. MAX. LAMP. CONG.
DFR-433S
HECHO EN MEXICO
220 Vac
50 Hz
R-134a
N
110g
71 kg
1,0A
148W
15W
25W
R-141b
POT. MAX. LAMP. REF.
AGENTE DE ESPUMA
AZU
L-BL
ANC
O
NEGRO
AZUL
NEGRO
AZUL-BLANCO
ROJO
AMARILLO
ROJO
FM
M1 2
43
CM
3
2PTC
OL
1
42
VENTILADOR C
VENTILADOR F
TEMPORIZADOR
DE DESHIELO
FUSIBLE DETEMPERATURA
DE DESHIELO
RESISTENCIA
TERMOSTATO
INTERRUPTOR
LAMPARA F
TOMACORRIENTE
LAM
PAR
A R
GRIS
GRIS
GRIS
BLANCO
AZUL
AMARILLO
NEGRO
NEGRO
NEGRO NEGRO
BLANCOP-RELAY AS
CAFE
NEGRO
ROJO
AZUL(N)
CAFE(L)
BIMETAL
NEGRO
ROJO
VERDE
BLANCO
CAFE
AMARILLO
AMARILLO
ROJO
AMARILLO
ROJO
NEGRO
AMARILLO
COMPRESOR
ROJO
NEGRO
NEGRO
DECH09
MODELOS:VOLTAJE
FRECUENCIA
REFRIGERANTE
CLASE
GAS CARGADO
PESO NETO
CORRIENTE
RES. DE DESHIELO
CERT. No.
POT. MAX. LAMPARA
FR-303W
HECHO EN MEXICO
220 Vac
50 Hz
R-134a
N
90g
53,4 kg
0,95A
110W
25W
R-141b AGENTE DE ESPUMA
TOMACORRIENTE
LAMPARA
INTERRUPTOR
TERMOSTATO
REISISTENCIA DE DESHIELO
BIMETAL
FUSIBLE DETEMPERATURA
TEMPORIZADORDE DESHIELO
VENTILADOR F
VENTILADOR C
AZUL/BLANCO
CAFE
AZUL
BLANCO
VERDE
NEGRO
NEGRO
CAFE(L)
AZUL(N)
NEGRO
CAFE
AZUL
NEGRO
NEGRONEGRO
NEGRONEGRO
ROJO
AMARILLO AMARILLO
GRIS
GRIS
GRIS
COMPRESOR
P-RELAY AS
ROJOAMARILLO
NEGRO
FM
M1 2
43
CM
3
2PTC
OL
3
1ROJO
ROJO
ROJO
AZU
L/BL
ANC
O
ROJO
ROJO
AMARILLO
AMARILLO
1 2 3 4 5 6
F-LAMP
1 2
BK
BL W
HW
HB
KB
N
RD
BN
BK
BK
BN
BL
DOOR SWITCH
Refrigerator
P-RELAY
PLUG POWER
OR
R-LAMP
PTC
OL
1
2
1
2 R/C
G/Y
YLORYL
WH
WH
TEMP. FUSE
BI-METAL
THERMO.
1 2 3 4 1 21 2 3 4
F-FAN
1
C-FAN
1
M
432 LIVENEUTRAL
DEFROST HEATER
GY
GY
GY BK
234
BLYL
RD
BK
RD
YL
WH
/BL
WH
BN
RD
WH
/BL
WH
BN
RD
YL
RD
BK
BK
RD
BK
COMPRESSOR
DEFROST TIMER
RD
BK
RD
BK
BK
BK
2134
WH/BL
Freezer
1 2 3 4 5 6
WH
WH
BK
BN
RD
BN
BK
BK
BN
BL
COMPRESSOR
P-RELAY
C-FAN
PLUG POWER
OR
R-LAMP
F-FAN
DEFROST HEATER
PTC
OL
1
2
1
2 R/C
DOOR SWITCH
G/Y
YLORYL
TEMP. FUSE
LIVENEUTRAL
BI-METAL
THERMO.
1
2
3
1 2 3 4 1 21 2 3 4
1
M
432
1 2
BN
BN
BK
BL
GY
GY BK
GY
YL
BL
WH
WH
YL
WH/BL
WH
/BL
WH
BN
RD
WH
/BL
WH
BN
RD
YL
RD
BK
BK
RD
BK
RD
BK
BL
BK
RD
BK
BK
BK
DEFROST TIMER
1
2
3
Freezer
Refrigerator
Modelos: FR-303S, FR-303W
FR-383W, FR-383S
Modelos: FR-433S
OPTIO
N: TW
IST ICIN
G
40
OPTIO
N: G
LASS SHELF
DFR
-N9070
66
6869
65
63
67
72
74 757370
71
7876
77
34
4
43 2
89 1567
4850
4951
52
47 45 43
42
4446 41
29
27
39
28
30 3736
3638
35
31
33
32
25
18
17
20
19
26
16
21
15
13 1214
11
222324
10
MEC
HN
ICAL R
OO
M
DO
OR
F RO
OM
5354
5556
57
5859
64 60 62 6061
20-1
19-1
17-1
12
Nombre de las partes 14 pies cubicos
8
Nombre de las partes 11 pies cubicos
1 3011489200 COVER *T HI, 9 Y 11 CUBIC 53 3001444700 COVER M/F DUCT AS2 3012933900 HINGE *U 53 3001442100 COVER M/F DUCT3 3016031600 SPECIAL BOLT 27 3018929800 LOUVER F As4 4017Z40192 FOOT ADJ 54 3014599L00 PLATE LAMP5 3016042300 SPECIAL HI BOLT *T 55 3017901480 SOCKET LAMP R AS6 3012921200 HINGE *T AS 56 3013602500 LAMP R AS7 3011755200 DOOR S/W AS 57 3015518600 WINDOW R LAMP8 3016000600 SPECIAL BOLT 58 3013414500 KNOB R CONTL9 3012921100 HINGE *M AS 59 3011437500 COVER SCREW10 3010336200 BASE COMP AS 60 3017833700 SHELF R B AS11 3011180300 CASE VAPORI (9CUBIC) 61 3012521900 GUIDE C-CASE *R12 3011800400 FAN 62 3012521800 GUIDE C-CASE *L 13 3010102100 ABSORBER MOTOR C 64 3011491400 COVER VEGTB CASE14 3015901720 MOTOR C AS 65 3011180200 CASE VEGETABLE 15 3014454000 PIPE WICON (9CUBIC) 66 3011651700 DECO R HANDLE16 3013201700 HOSE DRN B 67 3011651600 DECO F HANDLE17 3816100110 CLAMP RELAY COVER 68 3012651600 HANDLE F
17-1 3811400503 COVER RELAY 69 3012651700 HANDLE R18 3018100310 SWITCH TIMER 220V 70 PFRTD117B* DOOR R19 3012720405 HARNESS CONTROL SW 71 3012317300 GASKET R DR AS
19-1 3012753402 HARNESS RELAY 73 3019023700 POCKET JUMBO20 3018128401 SWITCH P RELAY AS 74 3019023300 POCKET DAIRY, 11 CUBIC
20-1 3010504400 POWER BOX 75 3019023500 POCKET EGG21 3016801105 DRYER 76 PFFTD117B* DOOR F (9030 BL)22 3954125G50 COMPRESSOR 220VCA 77 3012317200 GASKET F DR AS23 4019H09030 WASHER COMP *T 78 3019023600 POCKET *F*T, 9 CUBIC24 3010142200 ABSORBER COMP24 4017Z08430 ABSORBER MOTR * B Blanco, S Silver26 3011303170 CORD POWER AS27 3018918000 LOUVER F28 3013414400 KNOB F CNTL29 3013352200 INSU F LUVR30 3015915000 FAN MOTOR AS 220V31 3011490900 COVER HEATER *U, 9 CUBIC32 3012816300 HEATER D SAS33 3011490800 COVER HEATER *T 9 CUBIC34 3017051900 EVA SAS35 3018127110 SWITCH BIMTL AS36 4016N03280 CLAMP CABLE39 3011437500 COVER SCREW40 3017833510 SHELF F41 3012012900 FIXTURE ICE HOLDER42 3013063700 HOLDER ICE43 3015100200 SPRING ICE CASER44 3011172800 CASE ICE45 3013408600 KNOB ICE46 3012204600 FRAME ICE CASE47 3010535920 BOX ICE50 3013381900 INSU M/F DUCT51 3018306300 THERMOSTAT(MECH)
2 3018100010 DOOR S/W 58 3017830800 PLATE GLASS CHILD CASE 14'3 3012101501 FOOT ADJ R ASS'Y 59 3017830000 SHELF CASE CHILLED AS6 3012901901 HINGE*U AS 59-1 3017829100 SHELF CHILLED CASE8 3012900604 HINGE *M AS 14' 70 3011173000 CASE CHILLED9 3016000600 SPECIAL BOLT 71 3014829400 ASSY SHELF R''10 3012900910 HINGE *T AS 14' Y 16' 71-1 3017829400 SHELF *R RIB NW12 3010908900 COVER HI *T 72 3014479200 COVER V/CASE AS13 3011400402 COVER CAB BRACKET * F 72-1 3011479200 COVER CASE VEGETABLE 15 3014422900 PIPE WIRE COMP 14' Y 16' 75 3011173300 CASE VEGETABLE16 3011172300 CASE VAPORI CASE 76 3011481200 PLATE GLASS COVER VC17 3015901700 MOTOR C 77 3017830500 PLATE GLASS R GLASS 14'18 3010102100 ABSORBER MOTOR C 80 3015508300 WINDOW M/F DUCT18 4017Z08430 ABSORBER MOTR 81 3013602600 LAMP R19 3011834810 FAN 82 3017901501 SOCKET R LAMP AS20 3013202400 HOSE B ASS'Y 83 3014567210 PLATE LAMP21 3016801105 DRYER 84 3011479822 MULTIFLOW ASSY22 3018128401 SWITCH P RELAY AS 84 3011478800 COVER M/F DUCT
22-2 3817923800 RELAY STARTING 85 3012735800 HARNESS MUTIDUCT23 3817905900 RELAY OLP 86 3018303400 THERMOSTAT25 3012753402 HARNESS RELAY 87 3013347300 INSULATOR M/F DUCT27 3018100310 SWITCH TIMER 220V 90 3000083450 ASSY R DR29 4006D17203 CORD POWER AS 91 3012322200 GASKET R30 3816100110 CLAMP RELAY COVER 92 3019020000 POCKET F *T31 3811400503 COVER RELAY 93 3011173600 CASE DAIRY32 3012400005 COVER MECH GRILL 94 3011175200 CASE EGG33 3954125G50 COMPRESSOR 220VCA 95 3011479600 COVER DAIRY CASE34 4019H09030 WASHER COMP *T 96 3019020600 POCKET BOTTLE35 3010100201 ABSORBER COMP 98 3019020400 POCKET R*U36 3010321200 BASE COMP 99 3012322100 GASKET F38 3015915000 FAN MOTOR AS 220V 100 3000083350 ASSY F DR38 3015915510 MOTOR F AS 101 3011641360 DECO F HANDLE39 3018915700 LOUVER F 102 3012644450 HANDLE R AS41 3013408700 KNOB F LOUVER 103 3016042760 SPECIAL BOLT HNDL B42 3013346900 INSULATOR F LUVR 14 103 3016042760 SPECIAL BOLT HNDL B
42-1 3017001210 EVAPORATOR, 14 CUBIC 104 3011641460 DECO R HANDLE 42-2 3018127100 SWITCH BI-METAL AS 106 3012644250 HANDLE F AS 42-5 4017Z73571 COVER HTR (*T), 14 CUBIC 42-6 3012810600 DEFROST HEATER 220V 42-7 4017Z73581 COVER HTR (*U), 14 CUBIC
44 3011437500 COVER SCREW46 3013600011 LAMP F47 3017902000 SOCKET F LAMP AS48 3015508200 WINDOW F49 3012012900 FIXTURE ICE HOLDER51 DMR1100230 ICE MAKER AS
51-1 3013063700 HOLDER ICE52 3012204600 FRAME ICE CASE53 3011172800 CASE ICE54 3015100200 SPRING ICE CASER55 3013408600 KNOB ICE56 3010535900 BOX ICE57 3017840020 SHELF AS
1314
Notas
R R
OO
M
MEC
HN
ICAL R
OO
M
DO
OR
75
74
73 72
76
71
77
70 59
58
102
104
103
101
103106
98 9796 95
9493
92
92
91
90
99
100
9 2 12111018
7 6 5 4 314 13
5
3
57
5655
51
52 5354
50 49
47
4846
45
44
43
41
39
38
F RO
OM
42
78
7980
81
83
8887
8986
85
82
84
16 1817
2120
191537
36
31 30 29
35
34
28
27
26
32
33
242322
25
40-1
40-2
40-3
40-4
40-5
40-6
40-7
EXPLOSIVO DFR-433S