Fotometrická stanovení Jednoduché měření! Řada pHotoFlex › upload › files ›...

108108

F o t o m e t r i c k á s t a n o v e n í

Řada pHotoFlex®

… p r o k a ž d o u a p l i k a c i

Jednoduché měření!

WTW nabízí aplikacím přízpůsobené fotometry

a k nim vhodné testy. Fotometry a sady testů

jsou vzájemně optimálně sladěny. Všechny

nabízené sady testů jsou ve fotometru uloženy

jako metody.

K y v e t o v é t e s t y b e z

č á r o v é h o k ó d u

P r á š k o v é t e s t y

Malé a skladné

práškové testy

na cesty

Str. 126

K u f r y / S o u p r a v y

S mobilní laboratoří

na cesty

Str. 122

p H o t o F l e x ®

Str. 119

L a b S t a t i o n

Úsporné řešení pro

laboratoře:

pHotoFlex® s LabStation

Str. 122

109

F o t o m e t r i e

109

Řada photoLab® a photoLab® 6000… n e j v y š š í p ře s n o s t v l a b o r a t o ř i a v t e ré n u

R e a g e n c i e / p ř í s l u š e n s t v í

Str. 126

T e r m o r e a k t o r y

Termické rozklady –

pohodlně a bezpečně

Str. 124

p h o t o L a b ® S 6 / S 1 2

Str. 117

Ř a d a p h o t o L a b ® 6 0 0 0

Str. 112

WTW, meracia a analytická technika, s. r. o. • ČSA 25 • 974 00 Banská Bystrica • tel.: (048) 414 1358 • fax: (048) 414 6458 • e-mail: [email protected]

S y s t e m a t i c k á a s p e k t r á l n í a n a l y t i k a –r u t i n n í m ě ř e n í a f o t o m e t r i c k é p r ů z k u m yFotometrická stanovení lze rozdělit do dvou velkých skupin:

Rutinní měření sledovaných parametrů – nazývané také

systematickou analytikou – umožňuje díky uloženým meto-

dám pro sady testů ihned zobrazení měřené hodnoty

příslušného parametru. Přitom se hledané látky

reagenčními a testovacími sadami převádějí na měřitelné

barevné produkty. Zbarvení vyplývá z absorpce určité části

vlnových délek bílého světla. Měří se většinou při vlnové

délce s největší absorpcí.

Rutinním měřením jsou standardní úkoly při kontrole

odpadních a pitných vod nebo monitoringu životního

prostředí.

Fotometr a optimalizované sady testů pro různé rozsahy

měření tvoří jeden systém a jsou vzájemně co nejvíce

přizpůsobeny. Programy, nazývané také metodami, nejsou

pro stejné testovací sady v různých modelech fotometrů

vzhledem k jejich optickým rozdílům, např. ve zdrojích

světla a v jiných detailech, zcela identické.

Spektrální analytika přichází do úvahy při průzkumech

(neznámých) látek, tvorbě vlastních metod a při optimali-

zaci sady testu. Aby bylo možné určit maximum absorpce,

a tím vhodnou vlnovou délku pro sadu testu proměří se

průběh spektra ve velkém rozsahu vlnových délek. Tak se

nalezne vlnová délka s největší a nejvhodnější absorpcí.

Vedle toho existují výzkumy enzymové kinetiky nebo

měření při více vlnových délkách.

WTW, měřicí a analytická technika, s. r. o. • Dopraváků 749/3 • 184 00 Praha 8 • tel.: 00420 286 850 331 • fax: 00420 286 850 330 • e-mail: [email protected]

So

ftw

are

Po

číta

č ko

loni

íZ

ákal

om

ěry/

Ref

rakt

omet

ry

/ yyF

oto

met

rie

BS

K/

resp

irom

etri

e eD

atal

oger

y/pr

ůtok

+hla

dina

/m

ultip

aram

etric

ké/ éé

Ko

nduk

tivitaa

Ro

zpuš

těný

ky

slík

ISE

Red

ox

pH

Mul

ti-p

aram

etry

Par

amet

ry

111

x x x

111

R o z s a h y n a s a z e n í f o t o m e t r ů

Rozsahy

nasazení

Mobilní fotometry Fotometry s optickými filtry Spektrální fotometrypHotoFlex® photoLab®

STD pH Turb S6 S12 6100 6600 UV-VIS

Oblasti nasa-

zení

Monitoring

životního

prostředí,

analytika vody

Monitoring životního prostředí,

nakládání s vodami, nápojový

průmysl, vinařský průmysl, procesní

kontrola, rozsahy s různými

měřicími úlohami (fotometrie, pH,

zákal)

Rutinní měření

v odpadních

a pitných

vodách, volitelně

do terénu

Rutinní měření

v odpadních

a pitných vodách,

rozsáhlé

laboratorní

rozbory, volitelně

do terénu

Spektrální a speciální analýzy

v průmyslu, při výuce a výzkumu

a všechny analýzy od rutinních měření

se standardními parametry v odpadních

a pitných vodách a v analytice životního

prostředí, nasazení mimo laboratoř

Vlnové délky 436, 517, 557, 594, 610, 690 nm 6 vlnových

délek: 340, 445,

525, 550, 605,

690 nm

12 vlnových délek:

340, 410, 445,

500, 525, 550,

565, 605, 620, 665,

690, 820 nm

320 až 1100 nm

(VIS),

plynule

nastavitelné

190 až 1100 nm

(UV-VIS),

plynule

nastavitelné

Optický systém LED s filtry Filtry/referenční paprsek Monochromátor jednopaprskový

+ AutoCheck

Zvláštní funkce — pH měření pH měření,

zákal (IR)

— Kinetika Absorpční spektra, kinetika, multivlnová

měření, parametry životního prostředí,

rutinní a speciální měření s AQA

podporou, PC software

photoLab® Data spectral

Volitelně: LabStation s PC softwarem LSdata, dobíjecí

baterie, PC software LSdata (samostatně)

Datové věty 100 1000

Vlastní metody 10 100 Ne 50 100, 20 profilů

Kyvety Kruhové 16 mm (s výškou 91 – 104 mm), 28 mm Kruhové 16 mm Kruhové a pravoúhlé 16, 10, 20, 50 m m

F o t o m e t r i e

Co nabízejí všechny řady společně?

• Osvědčenou, na příslušné nasazení patřičnou kvalitu

• Nejvyšší přesnost v souladu s vestavěnou optikou

• Velkou nabídku kyvet a vynikající vlastnosti přístroje pro jeho nekomplikované ovládání

M o b i l n í m ě ř e n í M ě ř e n í v l a b o r a t o ř í c hS pHotoFlex® a pHotoFlex® Turb S photoLab® S6/S12 a řadou photoLab® 6000

Převažuje potřeba měření na různých

místech. Proto přístroje splňují následující

požadavky:

• Úsporná spotřeba energie

• Robustnost

• Mobilita

• Přesnost

Tyto nároky splňuje speciální optika, která

pracuje s kombinací LED a optických filtrů.

Robustnost přenosných pHotoFlex®

přístrojů je založena na nepatrném ohřevu

a vysoké životnosti vestavěných LED.

Se dvěma velikostmi kyvet jsou rozsahy

měření v největší míře přizpůsobeny pro

používání běžně dostupných sad testů

v těchto kapesních fotometrech. Pomocí

LabStation zvládá obsluha úkoly

s laboratorním komfortem.

Nejvyšší nároky platí v laboratoři jako základ pro výzkum, rutinní měření

a výpočty poplatků. Přístroje proto musí nabízet:

• AQS / IQK

• Přesná měření

• Velké měřicí rozsahy

• Komfort automatického rozeznání testů a kyvet

Vysoce jakostní optika a krátké doby zapnutí zajišťují konstantní podmínky

měření. Trvalé napájení umožňuje použití čárového kódu. Optika spolu

s pravoúhlými kyvetami do 50 mm dovoluje velké rozsahy měření až po

stopovou analýzu. Průběžně stálé teploty v laboratoři umožňují rozsáhlá

přednastavení metod, což vede k vysokému pracovnímu komfortu.

S řadou photoLab® 6000 lze zvládnout další zadání úkolů:

• Výzkumy v rozsahu 190 - 1100 mm

• AQA, rozšířená o kontrolu matrice a velké skupiny uživatelů

• Skeny (spektra), kinetika a multivlnové měření

• Přenos dat přes USB klíč a USB rozhraní ve velkém uživatelském

prostředí

M o b i l n í a p r e c i z n í – ř a d y p H o t o F l e x ® , p h o t o L a b ® a p h o t o L a b ® 6 0 0 0Pro správnou volbu přístroje jsou důležité následující aspekty:


Ř a d a p h o t o L a b ® 6 0 0 0 –u n i v e r z á l n í a f l e x i b i l n í s p e k t r á l n í a n a l y t i k aSpektrální fotometry řady photoLab® 6000 pro VIS a UV-VIS oblast spojují ve své kategorii jedinečným způsobem syste-

matickou a spektrální analytiku s osvědčeným zajištěním kvality AQA a komfort filtrových fotometrů.

Díky moderní technice nabízejí modely photoLab® 6000

optimální obsluhu – rychlou, přímou a intuitivní:

• Menu průvodce všemi aplikacemi

• Velká grafická obrazovka, prosvícená

zespodu pro

– přehlednou obsluhu podle menu vedeným

průběhem

– grafické vyhodnocení

• Přímé vyvolání funkcí pomocí funkčních tlačítek

pro standardní funkce, jako např. k menu vztažené

nastavení, zředění, formy parametru

• Vyhledávací masky pro nejjednodušší volbu a vyhledání

dat, parametrů, metod atd.

• Datový filtr pro selektivní výběr naměřených

datových vět

• Masky pro pohodlné založení a proměření uživatelem

definovaných metod

• USB pro všechny přenosy dat

• 190-1100 nm

• Inovovaná optika

• Intuitivní obsluha

• Obsáhlé zajištění kvality AQA

p h o t o L a b ® 6 0 0 0 ř a d a


So

ftw

are

Po

číta

č ko

loni

íZ

ákal

om

ěry/

Ref

rakt

omet

ry

/ yyF

oto

met

rie

BS

K/

resp

irom

etri

e eD

atal

oger

y/pr

ůtok

+hla

dina

/m

ultip

aram

etric

ké/ éé

Ko

nduk

tivitaa

Ro

zpuš

těný

ky

slík

ISE

Red

ox

pH

Mul

ti-p

aram

etry

Par

amet

ry

113

x x x

113

S p e k t r á l n í f o t o m e t r y

S y s t e m a t i c k á a n a l y t i k a – r u t i n n í m ě ř e n í s e s a d a m i t e s t ů

Pro standardní úlohy při rutinním měření a v laboratořích analytiky vod má velký význam především rychlost, přesnost

a pohodlný přenos dat. Řada photoLab® 6000 k těmto účelům nabízí osvědčenou i novou funkčnost:

• AutoCheck – automatické referenční měření – pro nejvyšší

přesnost

• Osvědčená kombinace kruhových a pravoúhlých šachet

• Automatické rozeznání typu kyvety pro rychlou práci

• Integrované rozeznání čárového kódu pro kruhové a pra-

voúhlé kyvety pro eliminací chyby kvety a okamžitý start

měření

• Více než 250 metod pro komerční sady testů

• Měření barvy podle APHA 2120F

• Přímé metody jako SAK, barva atd.

• Aplikační balíčky, např. pro pivovarnictví

A n a l y t i c k á k o n t r o l a k v a l i t y ( A Q A )

– o d v l a s t n í h o m o n i t o r o v á n í a ž p o v e l k é l a b o r a t o ř e

Analytické zajištění kvality se stalo pro všechna průmyslová odvětví nutností, aby byla zaručena hodnověrnost a správnost

výsledků měření. Řada photoLab® 6000 podporuje AQA při kontrole přístroje, při jednotlivých rutinních měřeních a stejně

tak správou pro uživatelské skupiny ve velké laboratoři přes administrátorská, uživatelská a hostitelská práva. AQA, kterou

lze volitelně zapnout nebo vypnout, nabízí následující procedury:

• Nastavitelné kalibrační intervaly pro přístroj a testy

• PhotoCheck - přezkoušení přístroje včetně linearity pro

3 vlnové délky ve 4 bodech měření

• Šedý filtr a UV-VIS zkušební standardy

• Standardy pro jednotlivé i kombinované parametry

• Kontrolu matrice přídavkem hledaného parametru

• Rozsáhlá škála zkušebních prostředků

• Kontrola matrice (MatrixCheck)

• Rozšířená správa uživatelů

PhotoCheck

A Q A


S p e k t r á l n í a n a l y t i k a

– o d v l a s t n í c h m e t o d a ž p o s p e k t r a a k i n e t i k u

• 100 vlastních metodpomocí zadávací masky lze zadat a proměřit

lineární a nelineární aplikace.

• Zvláštní úlohy/zadání vzorcůpro rozmanité průběhy měření.

• Spektras volně definovaným rozsahem vlnových délek.

• Multivlnová stanovení

• Kinetika

s maximálním nebo volně volitelným počtem měření,

nastavitelné časové intervaly a zpoždění startu.

Nastavení úloh lze uložit do příslušných 20 profilů,

a tak opakovaně vyvolávat. Při disponibilní paměti

4 MB lze uložit cca 100 spekter v rozsahu 300 – 900 nm

a 400 kinetických vět, každá se 150 hodnotami měření.

• Komfortní a podle menu řízený

postup matričního přizpůsobení

• Zabezpečený a rychlý přenos dat

přes USB klíč

• Automatické přiřazování při více

senzorech

I Q - L a b L i n k

Všechny vlastní laboratorní aplikace a speciální úlohy se stávají hračkou za pomoci naváděcího průvodního menu s mnoha

doplňkovými funkcemi

I Q - L a b L i n k – a u t o m a t i c k é

m a t r i č n í p ř i z p ů s o b e n í

p r o I Q S E N S O R N E T

Řada pHotoLab® 6000 nabízí společně s IQ SENSOR NET

automatický postup pro matriční přizpůsobení ISE senzorů.

Data senzorů se přes USB klíč přenesou z MIQ/TC 2020 XT

ve formě „Job seznamu“ do fotometru. Požadované para-

metry se zde komfortním a automatizovaným měřicím

postupem proměří a přes USB klíč, zabezpečené proti

záměně, přenesou zpět do kontroléru k matričnímu

přizpůsobení všech senzorů.

photoLab® 6000 Series

Brauerei-ApplikationBrewery Application


So

ftw

are

Po

číta

č ko

loni

íZ

ákal

om

ěry/

Ref

rakt

omet

ry

/ yyF

oto

met

rie

BS

K/

resp

irom

etri

e eD

atal

oger

y/pr

ůtok

+hla

dina

/m

ultip

aram

etric

ké/ éé

Ko

nduk

tivitaa

Ro

zpuš

těný

ky

slík

ISE

Red

ox

pH

Mul

ti-p

aram

etry

Par

amet

ry

115

x x x

115

S p e k t r á l n í f o t o m e t r y

P i v o v a r s k ý a p l i k a č n í b a l í č e k p r o ř a d u p h o t o L a b ® 6 0 0 0

Alfa-kyseliny Standardní metoda

Anthokyanogeny (Harris-Rickett-Metoda) EBC

Barva piva EBC

Celkové polyfenoly EBC

Celkové uhlohydráty EBC

Fenoly - těkavé s vodní párou Metoda s kalibrační křivkou

Flavonoidy EBC

Hořkost v mladině* EBC

Hořkost v pivu* EBC

Iso-alfa-kyseliny Metoda multivlnového měření

Jódová zkouška fotometricky Metoda s korekčním faktorem

Měď EBC, cuprethol metoda

Nikl EBC

Nikl EBC

Redox potenciál

Thiobarbitur. kyselina - číslo TBZ v kongresní sladině

Thiobarbitur. kyselina - číslo TBZ v pivu a mladině

Vicinální diketony (Diacetyl, 2,3-Pentandion) EBC

Volný amino-dusík (FAN) v tmavých mladinách EBC (se zprávou)

Volný amino-dusík (FAN) v tmavých pivech EBC (se zprávou)

Volný amino-dusík (FAN) ve světlých mladinách EBC (se zprávou)

Volný amino-dusík (FAN) ve světlých pivech EBC (se zprávou)

Železo EBC, metoda s kalibrační křivkou

* pouze s pHotoLab® 6600 UV-VIS

Balíček obsahuje standardní metody podle MEBAK pro měření obvyklých parametrů v pivovarnictví (EBC). Metody se přes

USB nahrají do fotometru a jsou ihned aktivovány. Po aktivaci metod může být každý případný budoucí update snadno

stažen z WTW webových stránek.

Kd

kti

itR

ště

ýIS

ER

d

D a t o v á s p r á v a s U S B a p h o t o L a b ® D a t a s p e c t r a l

Řada photoLab® 6000 je vybavena 3 rozhraními: USB-A pro tiskárnu, čtečku čárového kódu, USB klíč, USB-B pro spojení

s PC a také RS 232 rozhraní. Výměna dat přes USB je extrémně komfortní pro:

• Měřené datové věty, spektra a kinetická data

• Update softwaru a metod

PC software photoLab® Data spectral pro fotometry řady

photoLab® 6000 nabízí přehlednou obrazovku pro komfortní

výměnu dat mezi PC a fotometrem stejně jako pro jednodu-

ché další zpracování datových vět:

• GLP konformní správa dat s ID přístroje a správa uživatelů

• Přenos dat na PC k dalšímu zpracování s LIMS nebo export do tabulkových procesorů

• Export spekter do speciálního softwaru k jednotnému zobrazení a zpracování spekter

• Sladění více fotometrů

• Správa IQ-LabLink souborů

Pivovarský aplikační balíček


T e c h n i c k á d a t a p r o ř a d u p h o t o L a b ® 6 0 0 0Model photoLab® 6100 (VIS) photoLab® 6600 (UV/VIS)

Rozsah vlnových délek 320 – 1100 nm 190 – 1100 nm

Technika Monochromátor / jednopaprsková technika s AutoCheck (= časová reference)

Lampa Wolframová halogenová Xenonová výbojka

Rozlišení vlnových délek/přesnost

1nm;

±1nm

Rychlost skenování cca 334 nm/min popř. 5,6 nm/sec cca 455 nm/min popř. 7,6 nm/sec

Šířka pásma 4 nm

Rozeznání testu Automatické rozeznání testu podle čárového kódu pro všechny typy kyvet s automatickým startem měření

Extinkční rozsah -3,3 … +3,3 E

Fotometrické rozlišení 0,5 % měřené hodnoty nebo 0.005 E při extinkci 2

Fotom. reprodukovatelnost ±0,002 E při 1 E (nebo lepší)

Fotometrická přesnost 0,003 E pro E < 0,600 E

0,5 % z ukazatele pro 0,600 E až 2,000 E

Fotometrická linearita < 1 % až do 2,000 E při 340 - 900 nm

Rozptýlené světlo < 0,1 % při 340 a 408 nm

Rozeznání kyvety Automatické pro všechny typy kyvet: kruhové 16 mm, pravoúhlé: 10, 20, 50 mm

Měřicí módy Koncentrace, extinkce, transmitance, kinetika a spektra v extinkci, %transmitance,

multivlnová měření

Displej Podsvícená grafická obrazovka pro obsáhlé grafické vyhodnocení

Datová paměť 1000 měřených hodnot, spektra a kinetika až do cca 4 MB

=> cca 100 spekter (300 – 900 nm) a 400 kinetik se 150 měřenými hodnotami

Metody a profily cca 200 naprogramovaných metod, 100 vlastních metod, 20 profilů vždy pro kinetiku a absorpční spektra

Update Z internetu, přes PC nebo USB klíč

Rozhraní 1 USB-A pro USB klíč, tiskárnu, čtečku čárového kódu, 1 USB-B pro PC, 1 RS 232 pro sériovou tiskárnu a PC

Zkušební značky cETLus (odpovídá UL), CE

Krytí/Ochrana IP 30 s ochrannou drenáží v optických šachtách

Síťový přípoj Univerzální síťový napáječ

Rozsah teplot/vlhkost vzduchu

Provozní: +10 °C až +35 °C; Skladování: -25 °C až +65 °C

Roční průměr: ≤75 %; 30 dnů/rok: 95%; Ostatní dny: 85%

Rozměry (š x v x hl.) 404 x 197 x 314 mm

Hmotnost cca 4,5 kg

Volitelné příslušenství PC software pro pohodlný přenos dat, připojovací kabel pro přenosnou autobaterii pro možnosti mobilního nasazení,

transportní kufr

O b j e d n á v k o v é i n f o r m a c eModel Obj. číslo

photoLab® 6100 VIS Spektrální fotometr pro spektrální a systematickou analytiku pro 320 – 1100nm 250 201

photoLab® 6600 UV-VIS Spektrální fotometr pro spektrální a systematickou analytiku pro 190 – 1100nm 250 202

photoLab® Data spectral PC software s jednoduchou správu dat 902 761

PL6-BREW Aplikační balíček pro pivovarnictví podle MEBAK/EBC 250 214

FC spectral 6000 Transportní kufr pro řadu photoLab® 6000 250 212

ADA 12 V Adaptér pro 12V provoz (autobaterie) řady photoLab® 6000 902 760

2 rokyzáruka

IP 30 cETLus

S ř a d o u p h o t o L a b ® 6 0 0 0 n a c e s t y – m o b i l n í n a s a z e n í

I když spektrální fotometr má normálně své místo v laboratoři, je často praktické, když lze přístroj provozovat v terénu na

měřicí stanici. Lehké a skladné modely řady photoLab® 6000 dovolují toto mobilní nasazení. Důležitý je přitom šetrný

transport, chráněné místo měření, a především odpovídající příprava před měřením, jako je doba zahřátí a nulování

po transportu! Jako příslušenství je k dispozici vedle transportního kufru také 12V kabelový adaptér pro provoz

na běžnou akumulátorovou autobaterii.


So

ftw

are

Po

číta

č ko

loni

íZ

ákal

om

ěry/

Ref

rakt

omet

ry

/ yyF

oto

met

rie

BS

K/

resp

irom

etri

e eD

atal

oger

y/pr

ůtok

+hla

dina

/m

ultip

aram

etric

ké/ éé

Ko

nduk

tivitaa

Ro

zpuš

těný

ky

slík

ISE

Red

ox

pH

Mul

ti-p

aram

etry

Par

amet

ry

117

x x x

117

S p e k t r á l n í a f i l t r o v é f o t o m e t r y

Rychlost a preciznost spočívají v nasazení

technologie filtrů s referenčním paprskem.

Ve spojení s kódovanými testy pro kruhové

a pravoúhlé kyvety je tak možné

nejefektivnější a cenově nejpříznivější

měření při všech nárocích.

Nejpřesnějšími filtry s pevnými vlnovými

délkami je dána mechanika, a tím

prakticky bezúdržbový měřicí přístroj.

• AutoCheck pro největší stabilitu

a přesnost

• Automatické rozeznání kyvety pro všechny

používané velikosti kyvet

• Automatické rozeznání metody testu pro kruhové

a pravoúhlé kyvety pomocí čárového kódu

• Automatický start měření

• Automatické zabezpečení kvality AQA/IQC

• Velký výběr naprogramovaných metod testů

– od komfortních testů v kruhových kyvetách

až po cenově příznivé reagenční testy

• AQA/IQC víceúrovňové

• Automatické rozeznání typu kyvety

• Rozeznání testu pro všechny kyvety

pomocí čárového kódu

p h o t o L a b ® ř a d a

F o t o m e t r y ř a d y p h o t o L a b ®

– i h n e d a m ě ř e n í s v y s o k o u p ř e s n o s t í !PhotoLab® filtrové fotometry nabízejí laboratorní preciznost v kombinaci s nejvyšším komfortem a nejvyšší rychlostí

měření. To je v rutinním provozu velkým přínosem:

Odklopit víko, zasunout kyvetu, naměřená hodnota ihned k odečtení!


T e c h n i c k á d a t a p r o ř a d u p h o t o L a b ®

Model photoLab® S6 a S6-A photoLab® S12 a S12-A

Typ Filtrový fotometr Filtrový fotometr

Fotodiody array pro 6 vlnových délek 12 vlnových délek

Vlnové délky v nm 340, 445, 525, 550, 605, 690 340, 410, 445, 500, 525, 550, 565, 605, 620, 665, 690, 820

Vlastní metody – 50

Funkce nastavení nuly ano ano

Funkce AutoSelect ano ano

Rozeznání kyvety ano ano

Druh kyvety Kruhová: 16 mm Kruhová: 16 mm; Pravoúhlá: 10, 20, 50 mm

Datová paměť a hodiny 500 datových vět

s datem a časem

1000 datových vět

s datem a časem

Významné funkce Měření koncentrace, absorbance a transmitance,

AQA/IQK, RS 232 rozhraní

Měření koncentrace, absorbance a transmitance,

AQA/IQK, RS 232 rozhraní

Akumulátorový provoz(volitelně)

1 pracovní den, ochrana proti hlubokému vybití,

dobíjení při provozu na síť

1 pracovní den, ochrana proti hlubokému vybití,

dobíjení při provozu na síť

Zkušební značky CE, UL, CUL CE, UL, CUL

Záruka 2 roky 2 roky

O b j e d n á v k o v é i n f o r m a c eModel Obj. číslo

PhotoLab® S6 Síťová verze, univerzální síťový napáječ 250 013

PhotoLab® S6-A Akumulátorová verze, univerzální síťový napáječ 250 022

PhotoLab® S12 Síťová verze, univerzální síťový napáječ 250 024

PhotoLab® S12-A Akumulátorová verze, univerzální síťový napáječ 250 026

Poznámka: Jiné síťové napájení podle země dodávky na vyžádání

p h o t o L a b ® S 6 p h o t o L a b ® S 1 2

Filtrový fotometr se 6 vlnovými délkami pro všechna běžná

rutinní stanovení v reakčních kruhových kyvetách (16 mm)

v analytice odpadních a pitných vod.

Přístroj je tudíž nekomplikovaný a pohodlný na obsluhu při

aplikacích:

• Nepříliš četná měření

• Používání testů v kruhových kyvetách pro rychlé

výsledky měření

• Standardní měření se zjednodušeným zajištěním kvality

Filtrový fotometr se 12 vlnovými délkami pro rozsáhlý

rutinní provoz v laboratořích poskytujících služby, ale také

pro výuku.

Vedle kódovaných rychlotestů (kruhové kyvety) je k dispo-

zici velký počet cenově příznivých reagenčních testů pro

pravoúhlé kyvety. Jedinečnou je podpora čárovými kódy

také těchto sad testů pro 10, 20 a 50 mm pravoúhlé kyvety.

Právě v analytice pitných vod tak lze pokrýt nejnižší roz-

sahy koncentrací. Kromě toho lze naprogramovat 50 vlast-

ních metod a provádět kinetická měření.

Přístroj je tak nejefektivnější a cenově příznivý pro:

• Rutinní stanovení s velkým počtem vzorků

• Měření nejnižších koncentrací

• Speciální úlohy s vlastními metodami

Vzhledem k doplňkovým možnostem se doporučuje pro

nasazení s poskytováním služeb.

ULCUL 2 roky

záruka


So

ftw

are

Po

číta

č ko

loni

íZ

ákal

om

ěry/

Ref

rakt

omet

ry

/ yyF

oto

met

rie

BS

K/

resp

irom

etri

e eD

atal

oger

y/pr

ůtok

+hla

dina

/m

ultip

aram

etric

ké/ éé

Ko

nduk

tivitaa

Ro

zpuš

těný

ky

slík

ISE

Red

ox

pH

Mul

ti-p

aram

etry

Par

amet

ry

119

x x x

119

F i l t r o v é a m o b i l n í f o t o m e t r y

p H o t o F l e x ® – m o b i l n í k a p e s n í f o t o m e t r yŘada pHotoFlex® nabízí krajně robustní optiku a preciznost s nepatrným odběrem proudu díky společnému nasazení

optických filtrů, provázaných s LED zdroji světla. Přístroje jsou vybaveny 6 vlnovými délkami. Navíc je standardně integro-

váno měření pH a volitelně měření zákalu (IR oblast)! To z nich činí ideálního průvodce pro všechna měření v terénu: Na

čistírnách odpadních vod pro měření odpadní a vyčištěné vody, v analytice pitných vod ve studních nebo cisternách

a v neposlední řadě všeobecně při monitorování vodních útvarů. Jsou lehké do ruky, úsporné na energii a nabízejí přitom

hodně nadstandardu:

• Nápadité řešení adaptéru pro použití různých typů

kyvet. Adaptér jednoduše odklopit: Připraveno pro

kyvety ø 28 mm a 16 mm s výškou 92 až 104 mm.

• Podsvícený displej a automatické úsporné vypínání

• Uživatelské pokyny na displeji pro jednoduchou

obsluhu bez příručky

• Velký výběr sad testů pro všechny požadavky

• Vestavěná funkce pH v modelu pHotoFlex® Turb

• Měření zákalu podle DIN 27027 / ISO 7027 a pH

v modelu pHotoFlex® Turb

• Vlastní metody

Menu průvodce vede obsluhu úlohami měření a umožňuje

rychlou volbu ze seznamu 10 nejčastěji používaných sad

testů.

Aby práce v terénu byly ještě jednodušší, je k dispozici

kufříkový set s vestavěným „laboratorním stolem“

(viz str. 122).

Ideál: S LabStation a LSdata lze provádět měření

a vyhodnocování dat také v laboratoři (viz str. 122).

Pohodlná práce s pomocí čárových kódů je možná. Čárový

kód naleznete v analytických předpisech.

• Preciznost

• Mnohostrannost

• Robustnost

p H o t o F l e x ® ř a d a


Data se přes rozhraní RS 232 předávají na PC a mohou se

GLP konformě s volitelným PC softwarem LSdata zpraco-

vávat a spravovat.

Samotný přístroj lze společně s LabStation provozovat

v laboratoři ještě pohodlněji.

S LabStation je možný síťový provoz a nasazení

čtečky čárového kódu. Současně slouží jako

nabíjecí stanice pro akumulátorové baterie,

které jsou součástí dodávky.

Ještě více testů:

Spolu s pHotoFlex® STD je k dispozici

ještě více reagencií pro nasazení v terénu.

V rozsahu praktických sad práškových

testů na cesty je disponibilní velký počet

metod a parametrů.

pHotoFlex® STD nabízí korekturu strmosti

kalibračních křivek.

Kompletní výběr reagencií naleznete na stranách 127–134.

• Intuitivně a snadno

• Více než 160 metod

• 10 uživatelských metod

• 100 datových vět lze uložit

p H o t o F l e x ® S T D

p H o t o F l e x ® S T D – k a p e s n í f o t o m e t r p r o a n a l y t i k u v o d a r u t i n n í m ě ř e n íS přenosným fotometrem pHotoFlex® STD lze v terénu i laboratoři snadno, pohodlně a energeticky úsporně provádět

fotometrická měření při analytice vod a jiných rutinních měřeních. Základní model řady pHotoFlex® poskytuje 6 vlnových

délek při použití LED, čímž s jednou sadou baterií je možných až 3000 měření.

N O V É


So

ftw

are

Po

číta

č ko

loni

íZ

ákal

om

ěry/

Ref

rakt

omet

ry

/ yyF

oto

met

rie

BS

K/

resp

irom

etri

e eD

atal

oger

y/pr

ůtok

+hla

dina

/m

ultip

aram

etric

ké/ éé

Ko

nduk

tivitaa

Ro

zpuš

těný

ky

slík

ISE

Red

ox

pH

Mul

ti-p

aram

etry

Par

amet

ry

121

x x x

121

M o b i l n í f o t o m e t r y

• Nyní více než 160 metod

• Vestavěné měření pH

• Měření barvy

p H o t o F l e x ®

p H o t o F l e x ® T u r b – m u l t i t a l e n tpHotoFlex® Turb se shoduje s pHotoFlex®, disponuje ale navíc infračerveným zdrojem světla (IR) pro nefelometrické

měření zákalu (90°), které odpovídá požadavkům podle DIN 27027 / ISO 7027, a pokud jde o přesnost, nezaostává

v ničem za laboratorním přístrojem. S AMCO Clear® standardy je dána nejvyšší možná přesnost také pro citlivou oblast

pitných vod..

Kalibraci s AMCO Clear® standardy, které jsou součástí dodávky, lze dokumentovat a kalibrační data, stejně jako měřené

hodnoty, přenášet přes výstupní RS 232. S AMCO Clear® standardy je dána nejvyšší možná přesnost také pro citlivou

oblast pitných vod.

navíc:

• Měření zákalu podle

DIN 27027 / ISO 7027

• 0-1100 NTU/FNU

• Kalibrační sada (0,02-10-1000 NTU)

p H o t o F l e x ® T u r b

p H o t o F l e x ® – k a p e s n í f o t o m e t r s p H m e t r e mKapesní fotometr pHotoFlex® předvede svou sílu při komplexních kontrolách čistoty životního prostředí a při sledování

procesů na střídajících se místech.

s pH kombinovanou elektrodou SenTix® 41

pH funkce

Zabudovaná pH funkce dovoluje měřit pH v rozmezí

hodnot 0-16 pH s automatickým rozeznáním pufrů

(TEC/NIST). Teplotní kompenzace probíhá v přípustném

rozsahu měření od -5 do 100 °C automaticky.

WTW MultiCal® rutina umožňuje automatickou kalibraci až

ve 3 kalibračních bodech. Dále WTW nabízí velký výběr

pH kombinovaných elektrod jako volitelné příslušenství.

Pro nasazení v terénu se doporučuje bezúdržbová pH

elektroda s teplotním čidlem

SenTix® 41, při precizních měřeních v laboratoři pak

skleněná kombinovaná pH elektroda SenTix® 81.

Bližší popis naleznete v kapitole měření pH (od str. 40).


Elegantní způsob správy naměřených dat!

LabStation činí z přenosných přístrojů pHotoFlex® a Turb®

430 řešení pro malé laboratoře. LabStation slouží také jako

nabíječka pro sadu dobíjecích baterií.

S PC softwarem Lsdata se mohou získaná naměřená data

komfortně dále zpracovávat na PC. Software je obsažen

v dodávce LabStation a kufříkových soupravách. LSdata

jsou k dostání i jako samostatný paket.

• GLP konformní export dat z měřicího přístroje do PC

s rozeznáním uživatele

• Další zpracování v *.XLS formátu, např. pro přehlednou

dokumentaci každého jednotlivého místa odběru

vzorků

• Vytvoření vlastních metod v uživatelsky příjemném

dialogovém okně, jejich správa a zavedení metod

z PC do měřicího přístroje

• Výpočty kalibračních křivek pro vlastní metody

pHotoFlex® jako SET v praktickém přenosném kufru!

Malá laboratoř na cesty: Obzvláště praktický je vložený

„laboratorní stůl“ s prolisy pro měřicí přístroj, kyvety, měřicí

kádinku a stativ pro pH elektrodu. Kompletní

soupravy obsahují:

• pH elektrodu SenTix® 41

• 1 variabilně nastavitelnou pipetu s objemem 5 ml

• Kalibrační standardy

• LSdata pro pohodlnou správu dat a tvorbu metod

• Mnoho užitečného příslušenství

– prázdné kyvety, roztoky pufrů s pH 4,01 a 7,00, PC

kabel AK Labor 540 B, stativ pro pH elektrodu, čisticí

utěrku, šroubovák pro výměnu baterií

• Ukládací příhrádky pro pomůcky

• Laboratoř na cesty

• Vestavěný „laboratorní stůl“

• Do ruky

S E T v p ř e n o s n é m k u f r u

L a b S t a t i o n a L S d a t a

Laboratoř na cesty – SETy pro pHotoFlex® pH

a pHotoFlex® Turb (kromě pHotoFlex® STD)


So

ftw

are

Po

číta

č ko

loni

íZ

ákal

om

ěry/

Ref

rakt

omet

ry

/ yyF

oto

met

rie

BS

K/

resp

irom

etri

e eD

atal

oger

y/pr

ůtok

+hla

dina

/m

ultip

aram

etric

ké/ éé

Ko

nduk

tivitaa

Ro

zpuš

těný

ky

slík

ISE

Red

ox

pH

Mul

ti-p

aram

etry

Par

amet

ry

123

x x x

123

Mobilní fotometry a příslušenství

T e c h n i c k á d a t aModel pHotoFlex® STD pHotoFlex® pH pHotoFlex® Turb

Zdroj světla LED LED LED

Vlnové délky nm 436, 517, 557, 594, 610, 690 436, 517, 557, 594, 610, 690 + 860 436, 517, 557, 594, 610, 690 + 860

Vlastní metody 100 100 100

Update metod a softwaru přes internet přes internet přes internet

Datová paměť 100 měření 1000 měření 1000 měření

pH — 0–16 0–16

Zákal — — 0–1100 NTU/FNU

Přesnost Fotometrie

pH Zákal (NTU / FNU)

< 2 nm přesnost vlnových délek,

±0,005 E reprodukovatelnost

—

—



±0,01 pH

—



±0,01 pH

0,01 NTU/FNU nebo ±2% z měřené

hodnoty

Kalibrace: pH / zákal — 3bodová 3bodová

Rozhraní RS 232, USB přes adaptér (volitelné

příslušenství)

RS 232, USB přes adaptér (volitelné

příslušenství)

RS 232, USB přes adaptér (volitelné

příslušenství)

Druhy měření Fotometrie Fotometrie, pH Fotometrie, pH, zákal

Baterie 4 Mignon (AA), více než 3000 měření 4 Mignon (AA), více než 3000 měření 4 Mignon (AA), více než 3000 měření

Dobíjecí baterie Volitelně: LabStation Volitelně: Akumulátorový SET nebo

LabStation

Volitelně: Akumulátorový SET nebo

LabStation

Zkušební značky cETLus cETLus cETLus

Záruka 2 roky 2 roky 2 roky

O b j e d n á v k o v é i n f o r m a c epHotoFlex® a příslušenství Obj. číslo

pHotoFlex® STD Kapesní fotometr 251 105

pHotoFlex® pH Kapesní fotometr s měřením pH 251 100

pHotoFlex® Turb Kapesní fotometr s měřením pH a zákalu 251 110

pHotoFlex® pH/SET Přenosný, univerzální LED filtrový fotometr s pH v terénním kufru se stolní vložkou,

LSdata a příslušenství

251 200

pHotoFlex® Turb/SET Přenosný, univerzální LED filtrový fotometr s pH a zákalem v terénním kufru se stolní vložkou, KalKit,

LSdata a příslušenství

251 210

LSdata PC software pro přístroje photoFlex® a Turb® 430 902 762

FC pHotoFlex®/Turb® 430 Terénní kufr + stolní vložka pro všechny modely pHotoFlex® a Turb 430® 251 304

LS Flex/430 LabStation pro všechny modely pHotoFlex® a Turb 430®, se softwarem LSdata, dobíjecími bateriemi

a univerzálním síťovým napáječem

251 301

RB Flex/430 Sada dobíjecích baterií + univerzální síťový napáječ pro modely pHotoFlex® a Turb 430® 251 300

Tip na cesty:

Mít s sebou všechny nutné pomůcky od sad testů

a střičky s destilovanou vodou až po nádobu na

odpady – proč si nezakoupit běžný praktický kufr

na nářadí, a nepřizpůsobit si ho podle svých vlast-

ních potřeb?!

2 rokyzáruka

IP 67 cETLus


Nové programy pro CHSK

Pro CHSK rozklad jsou k dispozici různé programy podle

mezinárodních standardů. Na mnohá přání uživatelů je nyní

také možný zkrácený rozklad při 148 °C po dobu 20 minut,

protože tato doba se v praxi na komunálních odpadních

vodách ukázala jako dostatečná.

Všechny přístroje disponují příslušnými funkcemi

odměřování času. Na všech typech termoreaktorů se také

zobrazuje dosažení reakční teploty.

Bezpečnostní opatření

Všechny termoreaktory zaujmou optimálním přestupem

tepla mezi topným blokem a kyvetami a stejně tak nejvyšší

mírou bezpečnosti. Zabudovaný bezpečnostní poklop

chrání při případném prasknutí kyvety. Doteku s horní plo-

chou vyhřívaného bloku zamezuje ochranná deska.

• Programy pro rutinní úlohy

• Zkrácený rozklad pro CHSK

• Zajištění kvality kontrolním senzorem

(volitelné příslušenství)


Z k r á c e n ý r o z k l a d p r o C H S K

T e r m o r e a k t o r yTermoreaktory pro CHSK a všechny další termické rozklady

Termoreaktory jsou nutné pro stanovení CHSK, celkového dusíku, nebo celkového fosforu. Vysokou reakční teplotou po defi-

novanou dobu je zaručen úplný rozklad vzorku. Pro rozklad vzorku jsou dále k dispozici tři Crack-Sety: Pro těžké kovy

Crack-Set 10 (Model 14687, 100 rozkladů) a Crack-Set 10-C (Model 14688, 25 kyvet) a pro celkový dusík Crack-Set 20

(Model 14963, 90 stanovení).

V každém WTW termoreaktoru jsou v programech vloženy nejdůležitější teploty a doby rozkladu.

K dispozici je snadno volitelných 8 pevných programů. Navíc nabízejí termoreaktory CR 3200 a CR 4200 možnost uložit

k 8 pevným také 8 vlastních programů. Otvory termobloku jsou určeny pro kyvety s vnějším průměrem 16 mm.

CR 2200 CR 3200

CR 4200


So

ftw

are

Po

číta

č ko

loni

íZ

ákal

om

ěry/

Ref

rakt

omet

ry

/ yyF

oto

met

rie

BS

K/

resp

irom

etri

e eD

atal

oger

y/pr

ůtok

+hla

dina

/m

ultip

aram

etric

ké/ éé

Ko

nduk

tivitaa

Ro

zpuš

těný

ky

slík

ISE

Red

ox

pH

Mul

ti-p

aram

etry

Par

amet

ry

125

x x x

125


R o z s a h y n a s a z e n í a t e c h n i c k á d a t a t e r m o r e a k t o r ůOblasti použití CR 2200 CR 3200 CR 4200

Rutinní měření � � �

Odpadní voda � � �

Speciální úlohyv odpadní vodě

– � �

Speciální úlohy v odpadní vodě a laboratoři

– � �

Počet vzorků max. 1 x 12 2 x 12, stejný program 2 x 12, různé programy

8 pevných programů 100 °C pro 30 min, 60 min

120 °C pro 30 min, 60 min, 120 min

148 °C pro 120 min, 20 min

150 °C pro 120 min

100 °C pro 30 min, 60 min

120 °C pro 30 min, 60 min, 120 min

148 °C pro 120 min, 20 min

150 °C pro 120 min

100 °C pro 30 min, 60 min

120 °C pro 30 min, 60 min, 120 min

148 °C pro 120 min, 20 min

150 °C pro 120 min

Vlastní programy – 8 s volnou volbou 25 - 170 °C 8 s volnou volbou 25 -170 °C

Přesnost regulace ±1 °C ±1 digit

Třída ochrany podle DIN VDE 0700 část 1/11.90

Bezpečnost přístroje EN 61010, UL 3101, CAN/CSA C22.2-1010, EN 61010-2-010, IEC-CAN/CSA C22.2-1010.2.010

Rozměry Š: 256 mm, V: 185 mm (uzavřený poklop), 290 mm (otevřený poklop), Hl.: 315 mm

I n f o r m a c e p r o o b j e d n á v k yModel Obj. číslo

CR 2200 Reaktor (230 VAC s eurozástrčkou*) pro CHSK a jiné termické rozklady, způsobilý pro vložení 12

reakčních kyvet

1P21-1

CR 3200 Univerzální reaktor (230 VAC s eurozástrčkou*) pro CHSK a jiné termické rozklady způsobilý pro

vložení 24 reakčních kyvet

1P22-1

CR 4200 Univerzální reaktor (230 VAC s eurozástrčkou*) pro CHSK a jiné termické rozklady způsobilý pro

vložení 2 x 12 reakčních kyvet, 2 samostatné topné zóny

1P23-1

Kdo má provádět rutinní práce v analytice vody s malým

počtem vzorků, je plně obsloužen přístrojem CR 2200:

12 vzorků může být rozloženo v 7 programech při 100,

120, 148 a 150 °C.

*) další síťové zástrčky podle poptávky

C R 2 2 0 0

C R 4 2 0 0

C R 3 2 0 0

T e p l o t n í č i d l o T F K C R

CR 3200 dovoluje navíc 8 vlastních programů s volnou

volbou teploty rozkladu až 170 °C pro 2 x 12 vzorků.

Kdo musí souběžně řešit několik analýz, pro toho je správ-

nou volbou CR 4200: Ve dvou odděleně řízených termo-

blocích, každý pro 12 kyvet, lze současně provádět např.

rozklady pro CHSK (148 °C) a pro celkový dusík (120 °C).

K dispozici je zde také 8 vlastních programů s volnou

volbou teploty rozkladu až 170 °C.

Zajištění kvality:

U modelů CR 3200 a CR 4200 je k dispozici jako zkušební

prostředek teplotní čidlo TFK CR (obj. č. 250 100). Toto

teplotní čidlo se vloží místo jedné kyvety do termobloku

a přes rozhraní se buď na tiskárně, nebo PC zaznamená

nastavená a skutečná teplota po dobu rozkladu.

Funkčnost přístroje je tak možné nejen sledovat,

ale i zdokumentovat.

2 rokyzáruka

cETLus


Měřit správně

Kdo si podrobně prohlédne certifikát šarže testu, ihned

pozná, na čem záleží. Je to volba správného rozsahu

měření! Stanovení koncentrace je přesné vždy pouze

v lineární oblasti absorpce (= extinkce). Především na okra-

jích rozsahu měření se projeví přípustná tolerance nejsilněji.

Vyplatí se proto provést případné stanovení ještě jednou

s „vhodnější“ sadou testu!

R e a k č n í č i n i d l a o d A d o Z– p r o k a ž d o u a p l i k a c i s p r á v n ý t e s tPro rutinní analýzy při nejrůznějších aplikacích je k dispozici velké množství testovacích sad. Každý fotometr a sada testů tvoří

jeden, v závislosti na optice a používaných vlnových délkách, vzájemně sladěný společný systém, který poskytuje nejrůznější

výhody:

Při nasazení mobilních fotometrů by měly být sady testů především nekomplikované – energeticky úsporná LED optika dovoluje

již nasazení jednoduchých a cenově příznivých sad testů, např. práškové testy. Naproti tomu v laboratoři náročná měřicí technika

s čárovými kódy a nejvyšší optickou citlivostí se zase odráží v potřebě dostupných, co nejpřesnějších sad testů – s čárovými

kódy, s certifikátem šarže a s podporou při zajištění kvality.

Paleta reagenčních činidel se stále rozšiřuje nejen vývojem nových testů, nýbrž také rozšiřováním jejich použitelnosti v rozdílných

typech přístrojů. Vzhledem k odlišné optice a zdrojům světla různých přístrojů nejsou ve všech

typech fotometrů stejné rozsahy měření. Např. fotometry s LED optikou mají většinou pro

stejný test menší rozsah měření.

• Komfortní a cenově příznivé

• Precizní

• Zajištěná kvalita výsledků s AQA/IQC

R e a g e n c i e p r o r u t i n u

P ř e h l e d t y p ů t e s t ůOznačení � = kyvetový test TC = kyvetový test TP = práškový test � = reagenční test

Typ Kyvetový test Reagenční test Práškový test

Certifikát šarže S certifikátem (�)

pro nejvyšší přesnost

Bez certifikátu (TC)

s velmi dobrou přesností

S certifikátem (�)

pro nejvyšší přesnost

Bez certifikátu

s vyhovující přesností

Rozeznání testu Čárový kód (�) a/nebo

volba metody

Čárový kód (�) a/nebo

volba metody

Volba metody,

volitelně čárový kód (externí)

Přednosti Reakční kyvety s čárovým kódem

nebo volba metody, 16 mm:

Přídat vzorek, zasunout kyvetu, změřit

a odečíst hodnotu s minimálními

pracovními nároky,

AQA podpora zajištění kvality výsledků

Velký rozsah měření pro 10, 20

a 50 mm pravoúhlé kyvety,

podchycení nejmenších koncentrací

v pravoúhlých kyvetách 50 mm,

AQA podpora zajištění kvality výsledků

Nejmenší rozměry balení testu,

jednoduchý postup testu, minimum

pomůcek, pro kyvety Ø 16 a 28 mm

Oblasti použití Laboratoře, občasné analýzy nebo

komfort při velmi velkém počtu

analyzovaných vzorků

Laboratoře, nejnižší koncentrace,

rutinní, cenově příznivé analýzy při

velkém počtu vzorků

Mobilní měření, snímkovací

a monitorovací úlohy


So

ftw

are

Po

číta

č ko

loni

íZ

ákal

om

ěry/

Ref

rakt

omet

ry

/ yyF

oto

met

rie

BS

K/

resp

irom

etri

e eD

atal

oger

y/pr

ůtok

+hla

dina

/m

ultip

aram

etric

ké/ éé

Ko

nduk

tivitaa

Ro

zpuš

těný

ky

slík

ISE

Red

ox

pH

Mul

ti-p

aram

etry

Par

amet

ry

127

x x x

127

R e a g e n c i e

R e a g e n c i e

CC MW

photoLab®

pH

oto

Fle

x®

Model

Rozsah měření (podle kyvety)Spodní mez - s nejdelší kyvetouHorní mez - s nejkratší kyvetou* s kyvetou 50 mm polovina testů

Kyveta (mm) 16, 28 kruhová10, 20, 50 mm pravoúhlá ml Obj. číslo Počet S

6

S12

6000

Sp

ektr

al

Amoniak NH3 (v závislosti na pH a °C - uvedené rozsahy platí pro pH 8,5/25 °C)

� 14544 0.5 - 16.0 mg/l NH4-N0.09 - 3.00 mg/l NH3

16 0.5 250 329 25 � � – – � – �

� 14752/1 0.010 - 3.00 mg/l NH4-N0.000 - 0.730 mg/l NH3

10, 20, 50, 16, 28 5 250 426 500 � � – – � – �

� 14752/2 0.010 - 3.00 mg/l NH4-N0.000 - 0.730 mg/l NH3

10, 20, 50, 16, 28 5 252 081 250 � � – – � – �

Amonium NH4

� 14739 0.010 - 2.000 mg/l NH4-N0.01 - 2.60 mg/l NH4

+16 5 250 495 25 � – � � � � –

� A6/25 0.20 - 8.00 mg/l NH4-N0.26 - 10.3 mg/l NH4

+16 1 252 072 25 � � � � � � �

� 14544 0.5 - 16.0 mg/l NH4-N0.6 - 20.6 mg/l NH4

+16 0.5 250 329 25 � � � � � � �

� 14559 4.0 - 80.0 mg/l NH4-N5.2 - 103.0 mg/l NH4

+16 0.1 250 424 25 � � � � � � –

� 14752/1 0.010 - 3.00 mg/l NH4-N0.013 - 3.86 mg/l NH4

+10, 20, 50, 16, 28 5 250 426 500* � � – � � � �

� 14752/2 0.010 - 3.00 mg/l NH4-N0.013 - 3.86 mg/l NH4

+10, 20, 50, 16, 28 5 252 081 250* � � – � � � �

� 00683 2.0 - 150 mg/l NH4-N2.6 - 193 mg/l NH4

+10 0.1, 0.2 252 027 100 � � – � � � –

TP NH4-1 TP 0.00 - 0.50 mg/l NH4-N0.00 - 0.64 mg/l NH4

+28 10 251 408 200 – – – – � – �

TC NH4-2 TC (LR) 0.00 - 2.50 mg/l NH4-N0.00 - 3.20 mg/l NH4

+16 2 251 997 50 – – – – � – �

TC NH4-3 TC (HR) 0 - 50 mg/l NH4-N0 - 64 mg/l NH4

+16 0.1 251 998 50 – – – – � – �

Antimon: Vyžádat si aplikační list

AOX

� 00675 0,05-2,50 mg/l AOX 16 252 023 25 – – � � � � –

Arsen As

� 01747 0.001 - 0.100 mg/l As 10, 20, 16 350 252 063 30 – – – � � � �

Vyžaduje: AS absorpční trubičky 252 066

Bór B

� 14839 0.050 - 0.800 mg/l B 10 5 250 427 60 – – – � � � –

� 00826 0.05 - 2.00 mg/l B 16 4 252 041 25 – � – � � � –

Bróm Br2

� 00605 0.020 - 10.00 mg/l Br2 10, 20, 50 10 252 014 200* – – – � � � –

BSK Biochemická spotřeba kyslíku

� 00687 0.5 - 3000 mg/l BSK 16 – 252 028 50 – � � � � � –

Cín Sn

� 14622 0.10 - 2.50 mg/l Sn 16 5 250 401 25 – � – � � � –

DEHA / Pojivo kyslíku (změkčovadlo)

� 19251 0.020 - 0.500 mg/l DEHA 20 10 252 089 200 – – – � � � –

Detergenty viz Tenzidy: Anionaktivní, Kationaktivní, Neionogenní

Draslík K

� 14562 5.0 - 50.0 mg/l K 16 2 250 407 25 – � � � � � �

� 00615 30 - 300 mg/l K 16 0.5 252 020 25 – � � � � � �

� = Kruhové kyvetové testy TC = Kyvetový test CC = CombiCheck zkouška ml = Objem vzorku (photoLab®)

� = Reagenční test TP = Práškový test MV = Mořská voda ** viz další informace str. 121


R e a g e n c i e

CC MW

photoLab®

pH

oto

Fle

x®

Model



6

S12

6000

Sp

ektr

al

Dusičnany NO3

� 14556 0.10 - 3.00 mg/l NO3-N0.4 - 13.3 mg/l NO3

16 2 250 411 25 � � – � � � �

� N2/25 0.5 - 25.0 mg/l NO3-N2.2 - 110.7 mg/l NO3

16 1 252 073 25 � – � � � � –

� 14542 0.5 - 18.0 mg/l NO3-N2.2 - 79.7 mg/l NO3

16 1.5 250 410 25 � – � � � � �

� 14764 1.0 - 50.0 mg/l NO3-N4 - 221 mg/l NO3

16 0.5 250 347 25 � – � � � � –

� 00614 23 - 225 mg/l NO3-N102 - 996 mg/l NO3

16 0.1 252 019 25 – – � � � � –

� 14942 0.2 - 17.0 mg/l NO3-N0.9 - 75.3 mg/l NO3

10, 20, 50, 16 1 250 422 50* � � – � � � �

� 14773 0.2 - 20.0 mg/l NO3-N0.9 - 88.5 mg/l NO3

10, 20 1.5, 3 250 444 100 � – – � � � –

� 09713/1 0.1 - 25.0 mg/l NO3-N0.4 - 110.7 mg/l NO3

10, 20, 50 0.5 250 421 90* � – – � � � –

� 09713/2 0.1 - 25.0 mg/l NO3-N0.4 - 110.7 mg/l NO3

10, 20, 50 0.5 252 085 250* � – – � � � –

TC NO3-1 TC 0 - 30.0 mg/l NO3-N0.0 -133.0 mg/l NO3

16 2 251 993 50 – – – – – – �

Dusík celkový Ncelk

� 14537 0.5 - 15.0 mg/l Ncelk (120 °C, 1 h)

16 10 250 358 25 � – � � � � �

� 14763 10 - 150 mg/l Ncelk(120 °C, 1 h)

16 1 250 494 25 � – � � � � –

� 00613 0.5 - 15.0 mg/l Ncelk(120 °C, 1 h)

16 10 252 018 25 � – � � � � –

TC Ntot1 TC (LR) 0 - 25.0 mg/l Ncelk(120°C, 30 min.)

16 2 251 995 50 – – – – � – �

TC Ntot2 TC (HR) 5 - 150 mg/l Ncelk(120°C, 30 min.)

16 0.5; 2 251 996 50 – – – – � – �

Dusitany NO2

� N5/25 0.010 - 0.700 mg/l NO2-N0.03 - 2.30 mg/l NO2

16 5 252 074 25 – � � � � � �

� 14776/1 0.005 - 1.00 mg/l NO2-N0.016 - 3.28 mg/l NO2

10, 20, 50, 16, 28 5 250 445 1000* – � – � � � �

� 14776/2 0.005 - 1.000 mg/l NO2-N0.016 - 3.28 mg/l NO2

10, 20, 50, 16, 28 5 250 440 335* – � – � � � �

� 00609 1.0 - 90.0 mg/l NO2-N3.3 - 295.2 mg/l NO2

16 8 252 069 25 – – � � � � –

TP NO2-1 TP 0.00 - 0.33 mg/l NO2-N0.00 - 1.08 mg/l NO2

16, 28 10 251 409 100 – – – – – – �

TC NO2-2 TC 0.03 - 0.60 mg/l NO2-N (LR)0.10 - 2.00 mg/l NO2 (LR)

0.30 - 3.00 mg/l NO2-N (HR)0.99 - 9.90 mg/l NO2

16

16

2

0,5

251 994 24 – – – – – – �

TP NO2-3 TP 0.00 - 0.33 mg/l NO2-N

0.00 - 1.08 mg/l NO2

20, 28 25 251 419 100 – – – – � – �




So

ftw

are

Po

číta

č ko

loni

íZ

ákal

om

ěry/

Ref

rakt

omet

ry

/ yyF

oto

met

rie

BS

K/

resp

irom

etri

e eD

atal

oger

y/pr

ůtok

+hla

dina

/m

ultip

aram

etric

ké/ éé

Ko

nduk

tivitaa

Ro

zpuš

těný

ky

slík

ISE

Red

ox

pH

Mul

ti-p

aram

etry

Par

amet

ry

129

x x x

129

R e a g e n c i e

R e a g e n c i e

CC MW

photoLab®

pH

oto

Fle

x®

Model



6

S12

6000

Sp

ektr

al

Fenoly C6H5OH

� 00856 0.002 – 0.100 mg/l C6H5OH0.025 – 5.00 mg/l C6H5OH

20

10, 20, 50

200

10

252 058 50

250*

– � – � � � –

� 14551 0.10 - 2.50 mg/l C6H5OH 16 10 250 412 25 – � – � � � �

Fluoridy F

� 14557 0.025 - 1.50 mg/l F 16 5 250 365 25 – � – � � � �

� 14598/1 0.10 - 20.0 mg/l F 10 5 popř. 0.5 252 048 100 – – – � � � –

� 14598/2 0.10 - 20.0 mg/l F 10 5 popř. 0.5 252 083 250 – – – � � � –

Formaldehyd HCHO

� 14500 0.10 - 8.00 mg/l HCHO 16 2 250 406 25 – – � � � � �

� 14678 0.02 - 8.00 mg/l HCHO 10, 20, 50 3 250 331 100* – – – � � � –

Fosfáty PO4

� P6/25 0.05 – 5.00 mg/l PO4-P0.05 – 5.0 mg/l Pcelk0.2 - 15.3 mg/l PO4

16 5 252 075 25 � � � � � � �

� P7/25 0.5 - 25.0 mg/l PO4-P0.5 - 25.0 mg/l Pcelk1.5 - 76.7 mg/l PO4

16 1 252 076 25 � � � � � � �

� 14546 0.5 - 25.0 mg/l PO4-P1.5 - 76.7 mg/l PO4

16 5 250 413 25 � � � � � � �

� 00616 3.0 - 100.0 mg/l PO4-P9.0 - 307.0 mg/l PO4

16 0.2 252 021 25 – � � � � � �

� 14848/1 0.010 - 5.00 mg/l PO4-P0.010 - 5.00 mg/l PO4-Pcelk0.030 - 15.3 mg/l PO4

10, 20, 50, 16, 28 5 250 446 420* � � – � � � �

� 14848/2 0.010 - 5.00 mg/l PO4-P0.010 - 5.00 mg/l PO4-Pcelk0.030 - 15.3 mg/l PO4

10, 20, 50, 16, 28 5 252 086 220* � � – � � � �

� 14842 0.5 - 30.0 mg/l PO4-P1.5 - 92.0 mg/l PO4

10, 20 5 250 447 400 – � – � � � –

� 00798 1.0 - 100.0 mg/l PO4-P3.0 - 307.0 mg/l PO4

10, 16 8 252 045 100 – � – � � � �

TP PO4-1 TP 0.00 - 0.80 mg/l PO4-P 0.00 - 2.45 mg/l PO4

28 10 251 410 100 – – – – � – �

TC PO4-2 TC 0.00 - 1.60 mg/l PO4-P 0.00 - 4.91 mg/l PO4

16 5 251 989 50 – – – – � – �

TC PO4-3 TC 0.00 - 1.10 mg/l PO4-P0.00 - 1.10 mg/l Pcelk (rozklad, 100°C)0.00 - 3.37 mg/l PO4

16 5 251 988 50 – – – – � – �

TC PO4-4 TC 0.02 - 1.10 mg/l PO4-P0.02 - 1.10 mg/l Pcelk (rozklad, 100°C)0.06 - 3.37 mg/l PO4

16 5 251 987 50 – – – – � – �

Hliník Al

� 00594 0.02 - 0.50 mg/l Al 16 6 252 068 25 – � – � � � –

� 14825 0.020 - 1.20 mg/l Al 10, 20, 50, 28 5 250 425 300* � � – � � � �

TP Al-1 TP 0.002 - 0.250 mg/l Al 28 20 251-400 100 – – – – – – �




R e a g e n c i e

CC MW

photoLab®

pH

oto

Fle

x®

Model



6

S12

6000

Sp

ektr

al

Hořčík Mg

� 00815 5.0 - 75.0 mg/l Mg 16 1 252 043 25 – � � � � � �

Hydrazín N2H4

� 09711 0.005 - 2.00 mg/l N2H4 10, 20, 50 5 250 493 100* – – – � � � –

TP N2H4-1 TP 0.004 - 0.600 mg/l N2H4 10, 28 10 251 416 100 – – – – � – �

CHSK Chemická spotřeba kyslíku

� 14560 4.0 - 40.0 mg/l CHSK (148 °C, 2 h) 16 3 250 303 25 � – � � � � –

� C3/25 10 - 150 mg/l CHSK (148 °C, 2 h) 16 3 252 070 25 � – � � � � �

� 14895 15 - 300 mg/l CHSK (148 °C, 2 h) 16 2 250 359 25 � – � � � � �

� 14690 50 - 500 mg/l CHSK (148 °C, 2 h) 16 2 250 304 25 � – � � � � �

� C4/25 25 - 1500 mg/l CHSK (148 °C, 2 h) 16 3 252 071 25 � – � � � � �

� 14691 300 - 3500 mg/l CHSK (148 °C, 2 h) 16 2 250 351 25 � – � � � � �

� 14555 500 - 10000 mg/l CHSK (148 °C, 2 h) 16 1 250 309 25 � – � � � � �

� 01797 5000 - 90000 mg/l CSB (148 °C, 2 h)

16 0,1 252 093 25 – – � � � � –

TC COD1 TC (LR) 0 - 150 mg/l CHSK (148 °C, 2 h) 16 2 251 990 25 – – – – – – �

TC COD2 TC (MR) 0 - 1500 mg/l CHSK (148 °C, 2 h) 16 2 251 991 25 – – – – – – �

TC COD3 TC (HR) 0 - 15000 mg/l CHSK (148 °C, 2 h) 16 0,2 251 992 25 – – – – – – �

CHSK Chemická spotřeba kyslíku (bez rtuti, Cl ovlivní výsledek měření)

� 09772 10 - 150 mg/l CSB (148 °C, 2h) 16 2 250 301 25 � – � � � � �

� 09773 100 - 1500 mg/l CSB (148 °C, 2h) 16 2 250 306 25 � – � � � � �

Chlór Cl2

� 00595 0.03 - 6.00 Cl2 , volný 16 5 250 419 200 – – � � � � �

� 00597 0.03 - 6.00 Cl2 , volný+celkový 16 5 250 420 200 – – � � � � �

� 00598/1 0.010 - 6.00 Cl2 , volný 10, 20, 50 10 252 010 1200* – – – � � � –

� 00598/2 0.010 - 6.00 Cl2 , volný 10, 20, 50 10 252 011 200* – – – � � � –

� 00599 0.010 - 6.00 Cl2 , volný+celkový 10, 20, 50 10 252 012 200* – – – � � � –

� 00602/1 0.010 - 6.00 Cl2 , celkový 10, 20, 50 10 252 013 200* – – – � � � –

� 00602/2 0.010 - 6.00 Cl2 , celkový 10, 20, 50 10 252 055 1200* – – – � � � –

TP Cl-1 TP 0.00 - 2.00 mg/l Cl2 , volný 20, 28 10 251 401 100 – – – – � – �

TP Cl-2 TP 0.5 - 5.0 mg/l Cl2 , volný 20, 28 25 251 402 100 – – – – � – �

TP Cl-3 TP 0.00 - 2.00 mg/l Cl2 , celkový 20, 28 10 251 414 100 – – – – � – �

TP Cl-4 TP 0.5 - 5.0 mg/l Cl2 , celkový 20, 28 10+15 H2O 251 414 100 – – – – � – �

Chlór kapkové testy (volný a celkový chlór) Cl2

� / � 0.010 - 6.00 Cl2 16, 50 10 – – � � � � –

00086 reagencie Cl2-1 252 077 200

00087 reagencie Cl2-2 252 078 400

00088 reagencie Cl2-3 252 079 600

00089 Příslušenství Cl2 (prázdné kyvety atp.) 252 080 25




So

ftw

are

Po

číta

č ko

loni

íZ

ákal

om

ěry/

Ref

rakt

omet

ry

/ yyF

oto

met

rie

BS

K/

resp

irom

etri

e eD

atal

oger

y/pr

ůtok

+hla

dina

/m

ultip

aram

etric

ké/ éé

Ko

nduk

tivitaa

Ro

zpuš

těný

ky

slík

ISE

Red

ox

pH

Mul

ti-p

aram

etry

Par

amet

ry

131

x x x

131

R e a g e n c i e

R e a g e n c i e

CC MW

photoLab®

pH

oto

Fle

x®

Model



6

S12

6000

Sp

ektr

al

Chlórdioxid ClO2

� 00608 0.020 - 10.00 mg/l ClO2 10, 20, 50, 16, 28 10 252 017 200* – – – � � � �

Chloridy Cl

� 14730 5 - 125 mg/l Cl 16 1 250 353 25 � � � � � � �

� 14897/1 2.5 - 250 mg/l Cl 10, 16 1, 5 250 491 100 � � – � � � �

� 14897/2 2.5 - 250 mg/l Cl 10, 16 1, 5 252 082 175 � � – � � � �

Chromany (Chróm VI a Celkový chróm) Cr

� 14552 0.05 - 2.00 mg/l Cr 16 10 250 341 25 – � � � � � �

� 14758 0.01 - 3.00 mg/l Cr 10, 20, 50 5 250 433 250* – � – � � � –

Chromovací lázeň CrO3 viz bezreagenční testy

Jód I2

� 00606 0.050 - 10.00 mg/l I2 10, 20, 50 10 252 015 200* – – – � � � –

Jódové barevné číslo: viz bezreagenční testy

Kadmium Cd

� 14834 0.025 - 1.000 mg/l Cd 16 5 250 314 25 � – � � � � �

� 01745 0.002- 0.500 mg/l Cd 10, 20, 50, 28 10 252 051 55* – – � � � � �

Křemík/Křemičitany Si/SiO2

� 14794 0.005 - 5.00 mg/l Si0.11 - 10.70 mg/l SiO2

10, 20, 50, 16, 28 5 250 438 300* – � – � � � �

� 00857 0.5 - 500 mg/l Si1.1 - 10.70 mg/l Si

10, 16 4/0.5 252 046 100 – – – � � � �

TP Si-1 TP (LR) 0.00 - 0.75 mg/l Si0.00 - 1.60 SiO2

28 10 251 411 100 – – – – – – �

TP Si-2 TP (HR) 0 - 46.7 mg/l Si0 - 100.0 mg/l SiO2

16, 28 10 251 412 100 – – – – – – �

TP Si-3 TP (HR) 0.5 - 93 mg/l Si

1 - 200 mg/l SiO2

20, 28 25 251 422 100 – – – – � – �

Kyanidy (volné a slabě vázané kyanidy) CN

� 14561 0.010 - 0.500 mg/l CN 16 5 250 344 25 – – � � � � �

� 09701 0.002 - 0.500 mg/l CN 10, 20, 50 5, 10 250 492 100* – – – � � � –

Kyselina askorbová: Vyžádat si aplikační list

Kyselina křemičitá viz Křemík/Křemičitany Si/SiO2

Kyselina kyanurová

� 19250 nahrazuje se testem 19253

� 19253 2 - 160 mg/l kyselina kyanurová 20 5 252 091 100 – – – � � � –

Kyselinová kapacita do pH 4.3

� / � 01758 Ks 4.3 0.40 - 8.00 mmol/l20 - 400 mg/l CaCO3

16 1 252 087 120 � � � � � � –

Kyslík O2

� 14694 0.5 - 12.0 mg/l O2 16 – 250 403 25 – – � � � � –




R e a g e n c i e

CC MW

photoLab®

pH

oto

Fle

x®

Model



6

S12

6000

Sp

ektr

al

Mangan Mn

� 01739 0.005 – 2.000 mg/l Mn 10, 20, 50 8 252 056 250* – – – � � �

� 14770/1 0.01 - 10.0 mg/l Mn 10, 20, 50, 16, 28 5 250 442 500* � � – � � � �

� 14770/2 0.01 - 10.0 mg/l Mn 10, 20, 50, 16, 28 5 252 084 250* � � – � � � �

� 00816 0.10 - 5.00 mg/l Mn 16 7 252 035 25 � – � � � � �

� 00816 0.10 - 5.00 mg/l Mn 16 7 252 035 25 � – � � � � �

TP Mn-1 TP 0.0 - 20.0 mg/l Mn 16, 28 10 251 406 100 – – – – – – �

TP Mn-2 TP 0.007 - 0.700 mg/l Mn 20, 28 10 251 417 100 – – – – � – �

Měď Cu

� 14553 0.05 - 8.00 mg/l Cu 16 5 250 408 25 – � � � � � �

� 14767 0.02 - 6.00 mg/l Cu 10, 20, 50, 16, 28 10 250 441 250* – � – � � � �

TP Cu-1 TP 0.00 - 5.00 mg/l Cu 28 10 251 403 100 – – – – – – �

Mědicí lázeň viz bezreagenční testy

Mo Molybden

� 00860 0.02 - 1.00 mg/l Mo 16 10 252 040 25 – – – � � � –

� 19252 0.5 - 45.0 mg/l Mo 20 10 252 090 100 – – – � � � –

TP Mo-1 TP 0.0 - 35.0 mg/l Mo 16, 28 10 251 407 100 – – – – – – �

TP Mo-2 TP 0.3 - 40.0 mg/l Mo 20, 28 25 251 418 100 – – – – � – �

Monochloramin

� 01632 0.05 – 10.0 mg/l Cl2 10, 20, 50 10 252 057 150* – – – � � � –

Nikl Ni

� 14554 0.10 - 6.00 mg/l Ni 16 5 250 409 25 � – � � � � �

� 14785 0.02 - 5.00 mg/l Ni 10, 20, 50, 28 5 250 443 250* � – – � � � �

Niklovací lázeň viz bezreagenční testy

Olovo Pb

� 14833 0.10 - 5.00 mg/l Pb 16 5 250 313 25 � – � � � � –

� 09717 0.010 - 5.00 mg/l Pb 10, 50, 16, 28 8 252 034 50* � – – � � � �

Organické kyseliny (těkavé)

� 01763 50-3000 mg/l 16 0,5 252 060 100 – – � � � � –

Ozón O3

� 00607/1 0.010 - 4.00 mg/l O3 10, 20, 50, 16, 28 10 252 016 200* – – – � � � �

� 00607/2 0.010 - 4.00 mg/l O3 10, 20, 50, 16, 28 10 252 054 1200* – – – � � � �

� 14732 nahrazeno testem ClO2 00608

a testem Ozon 00607

Peroxid vodíku H2O2

� 14731 0.25 - 20.0 mg/l H2O2 16 10 250 402 25 – � – � � � –

� 18789 0.015 - 6.00 mg/l H2O2 10, 20 8 252 067 100 – – – � � � –

pH

� 01744 pH 6.4 – 8.6 16 10 252 050 280 – � � � � � –

SAK viz bezreagenční testy




So

ftw

are

Po

číta

č ko

loni

íZ

ákal

om

ěry/

Ref

rakt

omet

ry

/ yyF

oto

met

rie

BS

K/

resp

irom

etri

e eD

atal

oger

y/pr

ůtok

+hla

dina

/m

ultip

aram

etric

ké/ éé

Ko

nduk

tivitaa

Ro

zpuš

těný

ky

slík

ISE

Red

ox

pH

Mul

ti-p

aram

etry

Par

amet

ry

133

x x x

133

R e a g e n c i e

R e a g e n c i e

CC MW

photoLab®

pH

oto

Fle

x®

Model



6

S12

6000

Sp

ektr

al

Sírany SO4

� 14548 5 - 250 mg/l SO4 16 5 250 414 25 � � � � � � �

� 00617 50 - 500 mg/l SO4 16 2 252 022 25 � � � � � � –

� 14564 100 - 1000 mg/l SO4 16 1 250 415 25 � � � � � � –

� 14791 25 - 300 mg/l SO4 10 2.5 250 449 200 � – � � � � –

TP SO4-1 TP 0 - 70 mg/l SO4 16, 28 10 251 413 100 – – – – – – �

Siřičitany SO3

� 14394 1.0 - 20.0 mg/l SO3 16 3 250 416 25 – – – � � � –

� 01746 1.0 - 60.0 mg/l SO3 10 2 252 053 150 – – – � � � –

Sodík Na

� 00885 10 - 300 mg/l Na 16 0.5 252 044 25 – – � � � � �

Stříbro Ag

� 14831 0.25 - 3.00 mg/l AgCelkové Ag: 100 °C/120 °C, 1 h,

rozkladné reagencie součástí testu

10, 20, 16 10 250 448 100 – – – � � � �

Sulfi dy/Hydrogensulfi dy S

� 14779 0.02 - 1.50 mg/l S 10, 20, 50 5 250 450 220* – – – � � � –

Tenzidy

a-Ten

(anion.) �

14697 0.05 - 2.00 mg/l a-Ten 16 5 250 333 25 – – – � � � –

c-Ten

(kation.) �

01764 0.05 - 1.50 mg/l CTAB 16 5 252 062 25 – – – � � � –

n-Ten

(neion.) �

01787 0.10 - 7.50 mg/l Triton X-100 16 4 252 061 25 – – – � � � –

Těžké kovy: viz Olovo Pb, Kadmium Cd, Chróm Cr

TOC celkový organicky vázaný uhlík

� 14878 5.0 - 80.0 mg/l TOC 16 3 252 036 25 – – � � � � –

� 14879 50 - 800 mg/l TOC 16 3 252 037 25 – – � � � � –

Tvrdost vody, celková tvrdost

� 00961 0.7 - 30.1 °d 5 - 215 mg/l Ca

16 1 252 039 25 – – � � � � �

Tvrdost vody zbytková

� 14683 0.075 - 0.750 °d0.50 - 5.00 mg/l Ca

16 4 250 404 25 – – � � � � –




R e a g e n c i e

CC MW

photoLab®

pH

oto

Fle

x®

Model



6

S12

6000

Sp

ektr

al

Vápník Ca

� 14815 1.0 - 160 mg/l Ca 10, 20, 16, 28 0.1 250 428 100 – � – � � � �

� 00858 10 - 250 mg/l Ca 16 1 252 047 25 – – � � � � –

Zinek Zn

� 00861 0.025 - 1.000 mg/l Zn 16 2 252 049 25 – – � � � � �

� 14566 0.20 - 5.00 mg/l Zn 16 0.5 250 417 25 � – � � � � �

� 14832 0.05 - 2.50 mg/l Zn 10 5 250 451 90 – – – � � � –

06146 Extrakční činidlo, nutné pro test 14832 250 452 180

Zlato Au

� 14821 0.5 - 12.0 mg/l Au 10, 16 2 250 436 80 � � – � � � �

Železo Fe

� 14549 0.05 - 4.00 mg/l Fe 16 5 250 349 25 � � � � � � �

� 14896 1.0 - 50.0 mg/l Fe 16 1 250 361 25 – – � � � � �

� 14761/1 0.005 - 5.00 mg/l Fe 10, 20, 50, 16, 28 5 250 435 1000* � � – � � � �

� 14761/2 0.005 - 5.00 mg/l Fe 10, 20, 50, 16, 28 5 250 439 250* � � – � � � �

� 00796 0.010 - 5.00 mg/l Fe 10, 20, 50 8 252 042 150* � � – � � � –

TP Fe-1 TP 0.00 - 1.80 mg/l Fe 16, 28 10 251 404 100 – – – – – – �

TP Fe-2 TP 0.00 - 3.00 mg/l Fe 16, 28 10 251 405 100 – – – – – – �




So

ftw

are

Po

číta

č ko

loni

íZ

ákal

om

ěry/

Ref

rakt

omet

ry

/ yyF

oto

met

rie

BS

K/

resp

irom

etri

e eD

atal

oger

y/pr

ůtok

+hla

dina

/m

ultip

aram

etric

ké/ éé

Ko

nduk

tivitaa

Ro

zpuš

těný

ky

slík

ISE

Red

ox

pH

Mul

ti-p

aram

etry

Par

amet

ry

135

x x x

135

Skladování: +2 °C až +8 °C

C o m b i C h e c kRoztoky CombiCheck jsou pro spotřebu připravené víceparametrové standardy. Každé balení obsahuje standardní roztok

a přídavkový roztok. Oba roztoky lze přímo bez ředění nasadit pro AQA kontrolu kvality.

C o m b i C h e c kParametr Koncentrace Vhodné pro

sadu testů – model

Maximálnípočet stanovení

14676 CombiCheck 10 250 482

Amonium 4,00 mg/l NH4-N A6/25

14558

90

90

Chloridy 25,0 mg/l Cl 14730 90

CHSK 80 mg/l CHSK C3/25

14540

30

30

Dusičnany 2,5 mg/l NO3-N 14556

14773

45

60

Fosforečnany 0,80 mg/l PO4-P P6/25

14543

14848

18

18

9

Sírany 100 mg/l SO4 14548

14791

00617

18

40

48

14675 CombiCheck 20 250 483

Amonium 12,0 mg/l NH4-N 14544 180

Chloridy 60 mg/l Cl 14730 90

CHSK 750 mg/l CHSK C4/25

14541

30

30

Dusičnany 9,0 mg/l NO3-N N2/25

14542

14563

14773

14942

09713

90

60

90

60

60

180

Fosforečnany 8,0 mg/l PO4-P P7/25

14729

90

90

Sírany 500 mg/l SO4 14564 90

C o m b i C h e c kParametr Koncentrace Vhodné pro

sadu testů – model

Maximálnípočet stanovení

14677 CombiCheck 30 250 484

Kadmium 0,500 mg/l Cd 14834 19

Měď 2,00 mg/l Cu 14553

14767

19

19

Železo 1,00 mg/l Fe 14549

14761

00796

19

9

12

Mangan 1,00 mg/l Mn 14770

00816

9

13

14692 CombiCheck 40 250 485Hliník 0,75 mg/l Al 14825 19

Nikl 2,00 mg/l Ni 14554

14785

19

19

Olovo 2,00 mg/l Pb 14833

09717

19

11

Zinek 2,00 mg/l Zn 14566 190

14695 CombiCheck 50 250 486Amonium 1,00 mg/l NH4-N 14739

14752

19

19

Dusík 5,0 mg/l Ncelk 14537

00613

9

9

CHSK 20,0 mg/l CHSK 14560 32

14696 CombiCheck 60 250 487

CHSK 250 mg/l CHSK 14690

14895

48

48

Chloridy 125 mg/l Cl 14897 96

14689 CombiCheck 70 250 488Amonium 50,0 mg/l NH4-N 14559

00683

950

480

CHSK 5.000 mg/l CHSK 14555 95

Dusík 50,0 mg/l Ncelk 14763 95

14738 CombiCheck 80 250 489CHSK 1.500 mg/l CHSK 14691 48

Dusičnany 25,0 mg/l NO3-N 14764 190

Fosforečnany 15,0 mg/l PO4-P 14729

P7/25

95

95

• Se standardním roztokem se pokrývá správnost

výsledků celého systému: Způsob práce – analytický

postup – reagenční činidla – fotometr.

• S přídavkovým roztokem se měřením podílu stanovitel-

nosti zkoušejí vlivy závislé na složení vzorku (kontrola

matrice) a určuje se vhodná předúprava vzorku. Další

podrobnosti uvedeny v přibaleném návodu.

Maximální počet stanovení s kombinovaným standardním

roztokem CombiCheck závisí na používané sadě testu.

S přídavkovým roztokem je možných vždy 280 stanovení.

Dbejte prosím také pokynů v návodu sady testu!

R e a g e n c i e


AQA/IQC: Rozsáhlý zkušební prostředek pro přezkoušení optiky a linearity měření!

Stabilně zbarvené roztoky slouží k přezkoušení filtrů resp.

nastavených vlnových délek 445/446 nm, 520/525 nm

a 690 nm. Vždy se čtyřmi roztoky pro každou vlnovou

délku se přezkouší správnost nastavení vlnové délky a line-

arita extinkčního měření. Kontrola probíhá rychle

a pohodlně pomocí podle menu prováděné, jednoduché

funkce.

Seznam standardních roztoků, které musí být vzhledem k omezené stálosti připravovány pravidelně čerstvé:

• Fenol

• Formaldehyd

• Hydrazin

• Hydrogensulfidy

• Chlor volný

• Chlor vázaný

• Křemík (ředěný standard)

• Peroxid vodíku

• Siřičitany

• Sulfidy

• Tenzidy anionaktivní

S t a n d a r d n í r o z t o k yParametr Konc.

v mg/lMnožství v ml

Model Obj. číslo

Amonium 1000 500 SL NH4 19812 250 461

AOX 20 85 (8-16

zkoušek)

AOX 00680 252 026

Bór 1000 500 SL B 19500 250 463

BSK 210 10 dávek

pro 10 x 1l

00718 252 030

Draslík 1000 500 SL K 70230 250 471

Dusičnany 1000 500 SL NO3 19811 250 476

Dusitany 1000 500 SL NO2 19899 250 477

Fluoridy 1000 500 SL F 19814 250 470

Fosfáty 1000 500 SL PO4 19898 250 478

Hliník 1000 500 SL Al 19770 250 460

Chloridy 1000 500 SL Cl 19897 250 466

Chrom 1000 500 SL CrO3 19780 250 468

CHSK 160 100 30 KCSB 100 250 356

CHSK 1500 400 30 KCSB 400 250 357

Kadmium 1000 500 SL Cd 19777 250 464

Kyselina křemičitá (Si)

1000 500 SL Si 70236 250 472

Mangan 1000 500 SL Mn 19789 250 474

Měď 1000 500 SL Cu 19786 250 473

Nikl 1000 500 SL Ni 19792 250 475

Olovo 1000 500 SL Pb 19776 250 462

Sírany 1000 500 SL SO4 19813 250 480

Stříbro 1000 500 SL Ag 19797 250 479

TOC 1000 100 SL TOC 09017 250 499

Vápník 1000 500 SL Ca 19778 250 465

Zinek 1000 500 SL Zn 19806 250 481

Železo 1000 500 SL Fe 19781 250 469

S t a n d a r d n í r o z t o k y

P ř í s l u š e n s t v í

P h o t o C h e c k P i p e C h e c k

Zkušební prostředek na správnost pipetovaného objemu!

Se zkoušenými pipetami se zředí příslušný zkušební roztok

destilovanou vodou a porovná se extinkce zředěného

roztoku s extinkcí referenčního roztoku. Pipety s objemo-

vou odchylkou více než 2,5 % se vykáží jako chybné.

*) na vyžádání také pro pHotoFlex®

I n f o r m a c e p r o o b j e d n á v k yModel Obj. číslo

PhotoCheck 14693* Zkušební prostředek pro photoLab® 250 490

PipeCheck 14962 Zkušební prostředek na objemy pipet 250 498


So

ftw

are

Po

číta

č ko

loni

íZ

ákal

om

ěry/

Ref

rakt

omet

ry

/ yyF

oto

met

rie

BS

K/

resp

irom

etri

e eD

atal

oger

y/pr

ůtok

+hla

dina

/m

ultip

aram

etric

ké/ éé

Ko

nduk

tivitaa

Ro

zpuš

těný

ky

slík

ISE

Red

ox

pH

Mul

ti-p

aram

etry

Par

amet

ry

137

x x x

137

P ř í s l u š e n s t v í

V š e o b e c n é p o k y n y

• Aktuální předpis pro analýzu je u každého balení vždy

přiložen.

• Certifikáty pro šarže sad testů � a � naleznete na wtw

domovské stránce pod www.wtw.com.

• Skladování: Pokud není v příbalovém letáku uvedeno

jinak, test lze skladovat při +15 °C až +25 °C.

• WTW doporučuje reagencie a fotometr pravidelně

přezkoušet, např. pomocí PhotoCheck testu

a CombiCheck standardů.

• Kódované testy v kruhových kyvetách jsou označeny

�.Vnější průměr činí 16 mm. Reakční testy v kruhových

kyvetách jsou rychlé testy s pouze jedním rozsahem

měření.

• Kódované reagenční testy jsou označeny �. Údaje

o rozsahu měření se vztahují na celkový využitelný roz-

sah měření bez ředění vzorku a zahrnují popřípadě

i použití pravoúhlých kyvet s různou délkou.

• Pro všechny reagenční testy potřebujete reakční

nádobky nebo prázdné kyvety RK 14/25 a pravoúhlé měřicí kyvety.

• Při používání jednorázových kyvet nemusí být každý typ kyvety rozeznán. WTW doporučuje používání PMMA kyvet (250 607).

• Označení TC a TP platí pro sady testů bez certifikátu

šarže, které jsou vhodné pro pHotoFlex®. TC jsou testy

v kruhových kyvetách16 mm. TP jsou práškové testy,

s nimiž se měří podle rozsahu měření v kruhových kyve-

tách s vnějším průměrem 28 mm, popř. 16 mm.

• Kruhové kyvety nejsou vhodné pro vícenásobné použití.

• U některých testů jsou měřicí rozsahy udány pro dvojí

formu parametru. Např. dusičnany jako dusičnany

(NO3) nebo jako dusičnanový dusík (NO3-N).

Další možnosti nastavení jednotky koncentrace a formy

parametru podle návodu k obsluze používaného

přístroje.

• Testy, které vyžadují termický rozklad (např. CHSK),

mají vyznačenou teplotu a dobu rozkladu (např. 148 °C,

2 h). Termoreaktory WTW k tomu poskytují vhodné pro-

gramy rozkladu. Pro termické rozklady těžkých kovů

a celkového dusíku jsou k dispozici tzv. Crack-Sety

(viz ceník).


B e z r e a g e n č n í t e s t y

% transmitance

0-100 % T, 10, 20 a 50 mm kyveta (vlastní absorpce)

FAU Zákal

(EN ISO 7027) stanovení zákalu

Zákal v kapalině vyvolává přítomnost nerozpuštěných látek.

V případě nerozpuštěných, jemně dispergovaných látek lze

zákal stanovit měřením zeslabení světelných paprsků, pro-

cházejících kapalinou, nebo měřením intenzity rozptýleného

záření.

Podle EN ISO 7027 smějí být používány všechny přístroje,

které vyhovují následujícím požadavkům:

Dopadající záření s vlnovou délkou 860 nm. Hodnoty vý-

sledku při měření procházejícího záření (180o) se udávají

v FAU (Formazin-Attenuation Units).

Extinkce

Extinkce je podle Lambert-Beerova zákona E= ε(λ)·c·d

proporcionálně svázána s koncentrací látky, obsažené ve

vodě. Konstanta proporcionality ε(λ) je závislá na vlnové

délce. Tyto konstanty a další data, potřebná ke stanovení

obsahu látek ve vodě, jsou v paměti moderních fotometrů

uložené jako data metod. Základní měřenou veličinou však je

a zůstává extinkce.

Barva vody

(EN ISO 7887: 1994)

Pozoruje-li se čistá voda v procházejícím světle ve vrstvě

několika metrů, objeví se slabě modré zbarvení. Toto zbarvení

se může za přítomnosti znečištění změnit na mnoho odstínů.

Přírodní vody jsou většinou zbarveny částicemi železa, jílu

nebo huminových látek do žlutohněda. (Zelené zbarvení může

být způsobeno řasami). „Skutečná“ barva vody se určuje po

průchodu filtrem s póry 0,45 μm.

Obvykle se může být většina žlutohnědě zbarvených vod

a odtoků z komunálních čistíren měřit při 436 nm. Odtoky

průmyslových úpraven odpadních vod nevykazují žádná ostrá

a význačná extinkční maxima. Při zkoumání těchto vod se

povinně měří při 436 nm (rtuťová čára), další dvě vlnové délky

525 nm a 620 nm mohou být v závislosti na používaném

optickém filtru nepatrně od těchto hodnot vlnových délek

odchýleny. Norma připouští pro diskontinuální měření foto-

metr s optickými filtry se spektrální šířkou < 20 nm pro vlnové

délky 436 nm, 525 nm a 620 nm. Jsou tedy také vhodné např.

přístroje s interferenčními filtry 445 nm, 520 nm a šířkou

pásma 10 nm. Pro úplnou shodu s normou je však vyžadován

spektrální fotometr.

Výsledek se udává v m-1 spolu s dodatkovými údaji

o vlnové délce a šířce spektrálního pásma, teplotě vody

a s hodnotou pH. V mnoha publikacích se výsledek udává

také v DFZ (barevné číslo průhlednosti), které je identické

s údajem v m-1 (DIN ISO 6271: 1988).

Čiré kapaliny. Stanovení barevného čísla podle platino-kobal-

tové stupnice (Hazenovo barevné číslo, APHA barevné číslo).

Jako vhodné přístroje se udávají spektrální fotometry k měření

základních roztoků se 430 nm, 455 nm, 480 nm a 510 nm.

Vlastní měření se provádí podle normy se srovnávacím

přístrojem barevnosti, který dovoluje vizuální porovnání.

Chromovací lázeň

Bezreagenční měření vlastního zabarvení galvanických lázní:

5 ml vzorku se odpipetuje do 100 ml odměrné baňky, doplní

po značku destilovanou vodou a dobře promíchá. 4 ml

zředěného vzorku se odpipetuje do další 100 ml odměrné

baňky, doplní destilovanou vodou a dobře promíchá. 5 ml

takto zředěného vzorku 1:500 se dá do skleněné zkumavky se

šroubovacím uzávěrem a přidá se 5 ml 40% kyseliny sírové.

Nádoba se uzavře a dobře promíchá. Směsí se pro měření

naplní pravoúhlá kyveta.

Niklovací lázeň

Bezreagenční měření vlastního zabarvení galvanické lázně.

V kruhové kyvetě se k 5 ml vzorku přidá 5 ml 40 % kyseliny

sírové, uzavře se a promíchá. Směsí se pro měření naplní

pravoúhlá kyveta.

Mědicí lázeň

Bezreagenční měření vlastního zabarvení galvanické lázně.

25 ml vzorku se odpipetuje do 100 ml odměrné baňky, doplní

po značku destilovanou vodou a dobře promíchá. 5 ml takto

zředěného vzorku se dá do skleněné zkumavky se

šroubovacím uzávěrem a přidá se 5 ml 40% kyseliny sírové.

Nádoba se uzavře a dobře promíchá. Směsí se pro měření

naplní pravoúhlá kyveta.

SAK – spektrální absorpční koeficient

Spektrální absorpční koeficient se všeobecně označuje jako

SAK (jednotka 1/m) a jako suma rozpuštěných organických

látek ve vodě se stanovuje fotometricky. V oblasti pitných vod

se SAK měří při vlnové délce 436 nm, v branži odpadních vod

při 254 nm.

Přitom se musí rozlišovat mezi čirými a zakalenými vzorky.

Omezující podmínkou je, že toto sumární stanovení lze

smysluplně využívat, pokud se kvalitativní skladba látek,

obsažených ve vodě výrazně nemění. SAK metody jsou ve

fotometrech řady photoLab® 6000 k dispozici.

Obchodní divize: Radiová 1, 102 27 Praha 10 Tel.: 246 080 397, fax: 267 008 288 E-mail: [email protected] objednávkypentachemicals.eu

www.pentachemicals.eu

Fotometrická stanovení Jednoduché měření! Řada pHotoFlex › upload › files ›...

Documents

Transcript of Fotometrická stanovení Jednoduché měření! Řada pHotoFlex › upload › files ›...