FORDFIESTA...6 FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 6 06/01/2016 15:29:15 % ) * # + , - + . /. # . 0...
Transcript of FORDFIESTA...6 FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 6 06/01/2016 15:29:15 % ) * # + , - + . /. # . 0...
FORDFIESTA
FIESTA_2016.5_240x185 Cover_V4.indd 1-3 06/01/2016 15:25:53
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 1 06/01/2016 15:28:47
������������ �� ����� �� ������� ������������������� � ����
������������ ���������������� ��������������������������������������� ������ ����
FIESTA_2016.5_240x185 Cover_V4.indd 4-6 06/01/2016 15:26:02
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 2FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 2 06/01/2016 15:28:5206/01/2016 15:28:52
�� ������������������ �������� ������� !"������
������ ��� �# �� �
3
FIESTA_V4_2016.25_01_09_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 3FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 3 06/01/2016 15:28:5706/01/2016 15:28:574
FIESTA_V4_2016.25_01_09_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
4
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 4FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 4 06/01/2016 15:29:0206/01/2016 15:29:02
�� �������������$���%& �� ������� �
��' !"(������������ ��� �# �� �
5
FIESTA_V4_2016.25_01_09_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
5
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 5FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 5 06/01/2016 15:29:0906/01/2016 15:29:096
FIESTA_V4_2016.25_01_09_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
6
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 6FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 6 06/01/2016 15:29:1506/01/2016 15:29:15
�� ������������ ������%� ��) �� ����������
*������ ��������� �����#�� ����� +������� � � ���� ,
- ������� � �� ��� �� �+�� �. ��� �� ��
�/. ����� �� �����#����� �.���� ���� �
� ������ ��� ������� ������� 0������
.��# �� � ������ ����� ����� �� ���
���.��� �� ��� ����11��� �#����� �2
�.���� ���� )���/�
7
FIESTA_V4_2016.25_01_09_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 7FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 7 06/01/2016 15:29:2606/01/2016 15:29:268
FIESTA_V4_2016.25_01_09_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
88
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 8FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 8 06/01/2016 15:29:3706/01/2016 15:29:37
�3 ��-��
�4���) �� ��
����/� �
�0������
) �� ��
�5��� ��
&�����
��/�� � �
�
9
FIESTA_V4_2016.25_01_09_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
99
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 9FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 9 06/01/2016 15:29:4006/01/2016 15:29:40
������) �� ��
�5�� ��/�� � ��
�6 ���
# ��
�3����� ���)� � �����
7 )�����.�� ���� � !����������� �
���������� �������� ���������������� /��
� ��� ����� ���������/� ���� ��/� �� � �+�
) �� � �� �/��������.��������� � ) �� � �+
��� ����� �) ����#�� �#�����
��������������8���������#��
6�� �����9�����) ����� ���� �� �#���/�.
��)� � � � /���� ����� ������� �������%�� �
#���.�� ���: �� �� ��%5�������� ;/����� #��
����) �������������� ������ ��� �.��� � �
���)����� ����# ���/.��� �� )�������/����
.�����/� ���� �
������� �������� ��������������� ����������������� ����� �� !��� �������"����������� #�������!��$ �"%������ ���������� �������&'������!��$ �"����(��)���*�!�� ������������� ��� �������(�������������
�������������(��)���*�!�� ���������"����)�� ��� ��'�������+����� ������������(������,�"����� ������������� #������� ���&'������������������� ���������������
-����(��)���*�!�� ���������"���������)�� ��� ��'���������������� ����������./�������(���������������,�"����� ������������� #������+� ���&'�+������������������ ���������������
10
FIESTA_V4_2016.25_01_09_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
10
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 10FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 10 06/01/2016 15:30:0406/01/2016 15:30:04
������������������ ��������������
��������� ����������������
�������������������������������������
��������������������������������
���������������������������������
������������������������� ����!��"�#��
��������������������������������
���������������������������� ���
���������� ����� ������������ �
������!��"�� �������
�����������������������$�
������������$�����������������
������������������ ������������
����������������������������
����������� �������!��
1
FIESTA_V4_2016.25_10_19_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 11FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 11 06/01/2016 15:30:1106/01/2016 15:30:112
FIESTA_V4_2016.25_10_19_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 12FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 12 06/01/2016 15:30:1606/01/2016 15:30:16
+�����������
��� ��������� ����
������
������
3
FIESTA_V4_2016.25_10_19_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 13FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 13 06/01/2016 15:30:1906/01/2016 15:30:19
"������������������������������������������������������ �����
����������������$��%&'!�������������������������������������������
����������������������������������(�������������������������
����)��� ���������������������������������������������������������
�����������������������*������������������$������������������
�������������������������������������������������� ����������������
� ����������������+����������������� ���������������������������������
��������������������� ������������������������������� ���
������������
4
FIESTA_V4_2016.25_10_19_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
14
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 14FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 14 06/01/2016 15:30:2106/01/2016 15:30:21
�������' ������ ���������������������,-�����,.�� �����
��������������������
5
FIESTA_V4_2016.25_10_19_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
15
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 15FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 15 06/01/2016 15:30:2806/01/2016 15:30:286
FIESTA_V4_2016.25_10_19_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
1616
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 16FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 16 06/01/2016 15:30:3406/01/2016 15:30:34
����� �� �
����� ���������
7
FIESTA_V4_2016.25_10_19_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
1717
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 17FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 17 06/01/2016 15:30:3806/01/2016 15:30:38
����������� ��#�������������
����������������������������������
���������������������������(�
����������������������"��-���� ��
�������������%����'����������������
��������������/����������������
����������� � ������������������
������������������������
�����������#�������������������
����������������������0����
�������������������������
����������������������11������� �
����� ��� ���!���
��� ��� ������� �� �� �
�����
���
8
FIESTA_V4_2016.25_10_19_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
1818
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 18FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 18 06/01/2016 15:30:4206/01/2016 15:30:42 9
FIESTA_V4_2016.25_10_19_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
1919
Powered by FORD EcoBoost
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 19FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 19 06/01/2016 15:30:4506/01/2016 15:30:45
��������)������0����������
������������2����.3,.$�.3,4$�1�
.3,5��
"������������������������ ����#����������
�����������������$�������������������� ������$�
������������� ������������������������ ������
#������������������������������(��� �����+���
����������������������� ����������� ���������������
#�6�#�������������"��������,�3����)�����
�����$�������������0����������������������
2����&��������.3,.$�.3,4$�1�.3,5$������������
���' ������������������7.�8��,.9 �!����������
"��������� ����������,�3����)�������������
.3,9���� ����:)���������;����,�3�<����:�
�������
10
FIESTA_V4_2016.25_10_19_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
20
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 20FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 20 06/01/2016 15:31:0606/01/2016 15:31:06
������������ ��������������������������������������������� ����������������� � ��� �!���������"����� � ����������������
��������!�� �������#��$�%��� & ���'(�)�*$(+��,��� ���� � ���������-%��� �����
������.��������� ������������ � �������� ���������������� ��/����� ������
�� �� 0��(1��� ����� ������������(+��� �������������(2������ ���#��$�+��#���
3%�)�*'+��,�������� � ����� ������ �� �������/�������(�2��������������������
4(�5���"�� ����� ����!�����!���� �����(%$+��� ������������������$16��!�������7�
����������
1
FIESTA_V4_2016.25_20_29_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 21FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 21 06/01/2016 15:31:1306/01/2016 15:31:132
FIESTA_V4_2016.25_20_29_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
22
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 22FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 22 06/01/2016 15:31:1806/01/2016 15:31:18
#��������������������������������������
�� �������������� �������� ������������
���������!����������������������8��9��������
����� ����������������������� �����
������������������������#��"�! �����
������������� �!�� ����������:���������������
� �������������������/��.����
��� � ������������� �� �������
������������������������������" �����
����������������8��9��������������" �����
�� ����������������������������"������
�����8��9����� ������������������
��������" ����*�����������;����,��
������������������;�����������������������������
3
FIESTA_V4_2016.25_20_29_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 23FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 23 06/01/2016 15:31:2106/01/2016 15:31:214
FIESTA_V4_2016.25_20_29_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 24FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 24 06/01/2016 15:31:2506/01/2016 15:31:25 5
FIESTA_V4_2016.25_20_29_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
25
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 25FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 25 06/01/2016 15:31:3006/01/2016 15:31:30
����������������������&������������
<� ������� !��� ��� �������������#2����!�������������
<��������������������������������������
��������#�����!������������ ��������
�� ������ ��������=�!�����������
��������� �������� �!�������������������������
����������!������������� �����
����������������� �������#��������������
*;������ ��;����/�;� �������������,�
6
FIESTA_V4_2016.25_20_29_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
26
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 26FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 26 06/01/2016 15:31:3506/01/2016 15:31:35
=���������� ������������#�� �!��������� �"������������������
* ����,���������������������������������������
�������� ����������� ������� ����� ����
�����������8����������������������������������
���������������������!�����* ����,�
�������!����� ������� �������������������/�
����� ��������������"��� ������ �����
;�������������������!��������������������������
��������!���������� ��/� �����������������
��������!����������� ���������*� ���� �����/�
������������� ��>������,��
����������������������&���������������$3?�
4.(2��������������������������
7
FIESTA_V4_2016.25_20_29_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 27FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 27 06/01/2016 15:31:4106/01/2016 15:31:418
FIESTA_V4_2016.25_20_29_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
28
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 28FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 28 06/01/2016 15:31:4606/01/2016 15:31:46
������;������ ������������������������������$3�
�����+2�����������������;���������������������@ ���
���������
����������� �������������������������� ���������� ��� � ��� ���
����������������!��������������������;���#��
��������������A2������������������������������������������������������������������ ��� ���������� ����!����� �������#������������������� �������������
��� ������������������������������������ ������������ ���
������� ��������������B ���������� ����������������
;��� �����������������
��������������� ���������
$4(�C;��(1%�D��*('%�D�E,��
������������� ��
9
FIESTA_V4_2016.25_20_29_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 29FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 29 06/01/2016 15:31:5106/01/2016 15:31:5110
FIESTA_V4_2016.25_20_29_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
30
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 30FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 30 06/01/2016 15:33:3206/01/2016 15:33:32 1
FIESTA_V4_2016.25_30_39_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
3131
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 31FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 31 06/01/2016 15:33:4306/01/2016 15:33:43
����������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ������ ������������������������ ������������������������������ ������������
��������
���������
■� ���������� ��� �� ��� ��������
� �� � ��
■� ��� ����� ���������� �� �� ���
■� ������ ����� ����� �����
����� �� �� ���
■� ��� ��� ��� ���������� �� �� ���
■� ��� � ������ ������� �
����������������� ������ ��
���������
■� � ���������� ��� ����� � �
�������� ���!���� ��
������� ���������
■� ��"�#�$"%�#�&"��#�$%�"�#�'��������
���� �����������������
��������
� �!�� (��)*��+�,�-�.���/�
���������
■� 0 ���� ����� �� ��� �� �����
■� $� ������� �� ���� � ��
� �������� ���� ��� � ���
■� $� ������� �� ���� ����� ��� ��
�11������)��� ��������#�����
2���� �
■� 3����� ���� �
��������� ��������
2
FIESTA_V4_2016.25_30_39_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 32FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 32 06/01/2016 15:33:5106/01/2016 15:33:51 3
FIESTA_V4_2016.25_30_39_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
33
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 33FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 33 06/01/2016 15:34:0106/01/2016 15:34:01
����
�������������������������������� ��������
■� �.�������� ���� � ��� ��4������
� �� � ��
■� $� ������� �� ���� � ��
� �������� ���� ��� � �����
����� �� �� ���
■� %��� ��� � ���������� �� �� ���
■� ���������������
■� &���� � ������ ����������� ��
� �5$6�������� ���������
�� ��!"� ����������#���$��%��������&#����� ������� ����� ���������������������� �������
�� $��# ����������#���� ����'����
�������������������������������� ��������
■� 7������ �� � ���� �
� ���� �� ��
■� "����� �� ������� ��� ��
�2� � ���� �� � ��
■� 8�� ������ ����� �����
����� � ��
■� 0 ���� �� ��� �� ������ �
�2���� �� �����-��9�� �
��������� ��2���� �� ����:���9�
� ���� � �� � �/�
■� ;<= <> �� ���������� ���� �
2���� ����� ����� � ������ �
������ ����� ��������������� � �
� ���� ����� � �� ��
■� ����#06#;%?�� � ������)��3@�
#3"������������
���� ���������������(�����
��������
� �!�� (��)*��+�,�-�.��/� ��.A�,�
-+*��/�
6� �(��).�B60��$08� ���'*�,�-A.��/�
4
FIESTA_V4_2016.25_30_39_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
34
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 34FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 34 06/01/2016 15:34:1606/01/2016 15:34:16 5
FIESTA_V4_2016.25_30_39_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
35
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 35FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 35 06/01/2016 15:34:3006/01/2016 15:34:30
���
)$��� �������
*������� �����%#���
�����������������������)����� ��������
■� ���������4����������� �� ��
���� �� ��
■� "���� � ������� ����� ����� ��
■� ;����� ���11��� ����� � �
�2� �������
■� ���� ��������� ���� �� ����� ��
■� C�� ���� ����� ��
■� "���� � ��� �����������
�����������������������)����� ��������
■� ���������� ��
■� "���� � ���11��
■� ����������� �����2� ������
■� ;��� ������ �� ����� ������
■� 5 �� � ������� ���� �� ��
���� ���������������
���������
� �!�� (��)*�$������A4�,�-�4.��/�
6
FIESTA_V4_2016.25_30_39_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 36FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 36 06/01/2016 15:34:4806/01/2016 15:34:48 7
FIESTA_V4_2016.25_30_39_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
37
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 37FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 37 06/01/2016 15:34:5706/01/2016 15:34:57
+,����-�� �������-+.� $��# ���������������%���
�����������#�����%)�����/����������
�����������������������)����� ��������
■� ���������*����������� �� ��
� �� ��
■� 0���� ��� �������� ��� ��
■� 0���� ��� �������� �!��� �
���� ���� ��
■� ;����� �������� ������ �������
��������
�����������������������)����� ��������
■� ���� ��5�������%����-5$6�
�� �� ��� ��������(��������:�
� � ����� �� ���������� � �/�
■� ; �� � ���2� � �� �
� �� ����������
■� ���������� ��
■� %� ��������� ������ �� �
��� ���
■� %� ������ � � ��� � �� �� �����
■� =���� ���� ���11��
■� � ����������������� �
■� ;� ��� ��� ��
���� ���������������(�����
��������
� �!�� (��)*�.A�,�-+*��/:��)*�
$������'��,�-�**��/� ���)*�
$������%�� �"��2�'��,�-�**��/�
6� �(��).�B60��$08� ���
'*�,�-A.��/�
8
FIESTA_V4_2016.25_30_39_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 38FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 38 06/01/2016 15:35:1006/01/2016 15:35:10
$9����� !� ��!������������ �� �� ���)�
)����'�����������%
����������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������
*��� ��0� �����)� ��������*���1�'�� ����������
����!� ��������������������������������������������������� "��������������������������������������������������������#��������� ���������� ����
9
FIESTA_V4_2016.25_30_39_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
39
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 39FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 39 06/01/2016 15:35:1406/01/2016 15:35:14
���#��� ����� �������������'������������� $��%�� ���%�2���%�������������%���'�34��
����������
/���1�� ������������%)� ����/1�)�5
$����� ����������������������������������� ������������!���������������������������������� ����������
%�����������������������
10
FIESTA_V4_2016.25_30_39_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
40
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 40FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 40 06/01/2016 15:36:1706/01/2016 15:36:17
����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
��������� ������������������������������������������������������������������!������
�����������"����������
��� ����������������#�
��������������$����%�������#�
��������������"����������
������� �"�����������
1
FIESTA_V4_2016.25_40_48_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
41
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 41FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 41 06/01/2016 15:36:3706/01/2016 15:36:37
������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �!�"���������������� ������������#������ �
���������������������������������������������������������������������������������$���������������������������$������#�$�$�������#����$���$"�����"�������#������������� ��� �%�������������������������&�����$"������������� ������������ ������������������������������������#������������"����������������#��$� �
����������������������#�
������������$����%�������#�
��� � �����!�������#�
��� ������&�������������#�
���!��$����%�������#�
'(���������#�� �
�"�������������#�
��� ���� �&�������������#�
2
FIESTA_V4_2016.25_40_48_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
4242
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 42FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 42 06/01/2016 15:37:0106/01/2016 15:37:01
�����������#���������������!����$��������"��$������"#���������������
�����������#�����������������!����$��������"��$������"#�������� ��
�����������#�����������������!����$��������"��$������"#���� � �����!��
�����������#�����������������!����$��������"��$������"#���� �������
'� ���������!������������(�)���������!���������*�������+����������������������������������������������������������������������������!�����������������������!����������
���������������������� ���� ���������������������,�������������������������������������������������������������
������)���������!���������*�������+�
3
FIESTA_V4_2016.25_40_48_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
43
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 43FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 43 06/01/2016 15:37:1806/01/2016 15:37:18
�����������#�������� ����!����$��������"��$������"#���������������
�����������#��������������������!����$��������"��$������"#���������������
�����������#���� � �����!����!����$��������"��$������"#���������������
�����������#����������������!����$��������"��$������"#���� � �����!��
�����������#���� �������������!����$��������"��$������"#���� � �����!�
�����������#���� ���������!����$��������"��$������"#���� � �����!�
4
FIESTA_V4_2016.25_40_48_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
2
6
4
8
5
3
7
1
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 44FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 44 06/01/2016 15:37:3906/01/2016 15:37:39
,���������������� ������ �������������������� ����� �������������� ������� ������������������������������
�������
��� ������������������������������������������������������������������
���� ���� �!����������������������������������������������������������
"������#���������������������������� �$����
%�&������������������������������'���������!�������������������� #�����
(��) ���!������������������������'���������!�������������������� #����
*� ����$�+�������,��)������+�����)��
-� ����$�+����.���������/�������������������.������ #�����
0����������������������������!!���1������ #���2+�����)�����.�������#��/���
5
FIESTA_V4_2016.25_40_48_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 45FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 45 06/01/2016 15:37:4706/01/2016 15:37:476
FIESTA_V4_2016.25_40_48_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 46FIESTA_2016.5_240x185 Inners_V4.indd 46 06/01/2016 15:37:5106/01/2016 15:37:51 7
FIESTA_V4_2016.25_40_48_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
47
2
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
��
����
���
����
������
����
�
���
��
���
����
�
�������
������������������������ !����!�!������!�����"#$�#� �� � � � �
���������������#��������% !����!�!������!�����&#$#'�(������!�������������)#��*+�,� � �� � � �
-����������������������������#.% !����!���"#$�#�(���������!���������������)#��*+�,� � �� � � ��
-�����������������������������'� !����!���&#$#'� � � � � ��
-�����������������������������% !����!���&#$�#�� � � � �� �
-�����������������������������# !����!���&#$�#� � �� � � �
-��������������������"�������/ !����!��%'#$�'� � � � �� ��
-����������������� ����������% !����!���&#$#'� � � �� � �
-��������������������"��������% !����!��%'#$�'� � � �� � �
����� ������0�� �� �� �� �� ��
�!����1���������������"#$"#�(�����)�)�)�1��������������������2�-34,� �� �� �� �� ��
��5������������5�6���������������������7!����5�6�����������������������������������7!)�
���������������������������� ������� ����������� �
������������ ���������� ������� ���
������������� ��������� ��������������������� �
���������� ������ ����������� ���
������������
������������ ����������������������������������������
�������������� ���������������������������������������
������������� ��������������������������������������� ����������������
������������� ����������������������������������������
2
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
3
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
������������ ��������������������������� �����
�����������������������
���������������� ����������������
�������� ��������������������
3
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
4
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
��
����
���
��
��
���
���
����
�
���
��
���
����
�
�������������������
���������������������������������������������������������� ����������������������!"���� �� � � � �
����������������#��������������"�����$������������������������������������������� ����������������������!"���� � � �� � �
����������������#���������������������������������������������������������������� ����������������������!"���� � �� � �� ��
����������������#���������������������������������������������������������������������������� ����������������������!"������%������������������� � � � �� ��
����������&������������������������������������������ �� �� � � ��
�����������������������������������������"�!������������������������ � � �� �� �
'�����������!���������������������"�!��� �� �� � � ��
���������������"���������������������� � � �� �� �
������������������������������ �� �� �� � ��
(������������������������������� � � � � ��
(��������������"���������������������� � � � �� �
(������������������ �� �� � � ��
)����������**�����$����������"������������ � � �� �� �
)����������**�����$�������������������������� � � � � ��
+�������,����������� � �� �� �� ��
+������������������� �� � � � �
+��������������#��������������������������� � �� �� �� ��
��������������������#��������������������������� �� �� �� �� �
���������������������$������������������ � � � � ��
'�������������!�����������"�!��������������� � � � � ��
���������������#������������������� �� �� � � ��
�������������-����.���#�������������������-�������������������/01��2'�.� � � �� �� �
��3������������3�(���������������������!�����3�(�����������������������������������!�0�
� +� �����, ���+��
���������� �����
-����. ��������������+/��+ ������+������ �����
��������� ���������������� ������ 0�������
������������������ ������. ���/���+����������
��+�� ������1� ���������������� �������
���� ���.������������+� ����������2�
4
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
5
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
���������
����
�����������
�����
�������
�
������������� � �� �
������������������������������������������������������������ �� �� �� �� ��
�������������������� ����� ��������������� ��������!���"���������� � � �#�� �#�� �#��
���������������$%��������&���"������"��&������ ��"�� �� � � � �
������������'���"�������&��������$�����������"������&���"����(�)���"��&������ ��"�� � �� �� �� ��
������������*����+��+ ���������� ��"� �� �� �� �� ��
,����������������� ��� � �� �� �� ��
,������������������--������� ��� � �� � � ��
����%������.����������� �� �� �� �� ��
����%��������--������������������ �� �� �� �� ��
����%���������/����"��������������!��������� ����� ��������������� �������������� ��������������������"���� � � �+� �� ��
�������� ������������%�����"� � �#�� � �#�� �#��
)����������� � �� �� �� �� ��
��0��������1���0�2�������1��"����������&�1���0�2������������������������"����������&�!�
������ ����������������������!������
� +� �����, ���+��
"������#"���
(��������� �����������.�������������������� ������������
����� ��� �������1" ������2�
5
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
51
6
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
&���� ���
������
���
����
�����������
�����
�������
�
����������
���������������������������������������������� �������������������� ����!"#��������$�%�����#�����������������&� ����'������������������(��)*+����)�+�������������������,�������-����������&�
� �� � �� ��
��������������������"�������������������������������������������� ����������������(�������#�����(��������������������������.'��#/(������0#�+���������(1�2�������������(�3��������������.4���������5�������������������/(���������������6��������7���(� ����!"#��������$�%�����#�����������������&� ����'������������������(��)*+����)�+�������������������,�������-����������(�����������������������(����������������������������������(��������������(����������������������������������������&����������������(����������������������7������(�����������������������������������������&�
� � � �� ��
��8��������(���8�9�������(�������������:�(���8�9�����������������������������������:�&�;���������$��������������-�:�����������������������<=(�<��&������������������������������ ����1����#�����������������������&�9������������������������+������-�:������������������������������������������&�>���������������������7���������������������:��������������(���������������������-������������������������&�
$��%����������������������������
"���&��#��#����'� �
��� ������/���+���� ��� ������� ������� 0�
����� �������������+/��������� �� ��
����������� ��������.������������������
1����������������" �������#� ���+�2�
■� "�� ������%0���. �%�+�������������� ��
��������������+�
■� '�. ��������������+����������
■� 3/� ����. ��+�������+���
6
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
7
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
7
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
53
8
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
��������
����
�����������
����
�������
�
������������������
������������������������ �� � � � �
�������������������������� � �� �� �� ��
���������������������� ��!���������� � �� � �� ��
"����������������������������#���� ������$�������%� � � �� �� ��
&��������������� ��������������� � � �� �� ��
'���������$�������� ������������ � �� �� �� ��
������������ � � �� �� �
(����������)�������������)����� � � �� �� ��
����������*+������� �� � � � �
����������*+������!������������������ � �� �� �� �
����������*+������!������������������������������������������� � � � � ��
���������������������������
����,-�+�������������������������!�.��������������#/���������0��� ��%!�'&*+������������!��12+����1�����������������3���������������$� ����������� � �� � �� ��
����,-�+��������������+$��������������4��������!�.��������������#/���������0��� ��%!�'&*+������������!�5����67-�#������ 8�������-����������������5����9�����������������������������:%!��12+����1�����������������3���������������$� ����������3��
� �� �� �� ��
;�<���������������������������=���� ���������� ��������3� ����,-�!�'&*�������������!�.��������������#/���������0��� ��%!�5����67-�#������ 8�������-����������������5����9�����������������������������:%!��12+����1�����������������3���������������$� ����������3�
� �� �� �� ��
;�<���������������������������=���� ���������� ��������3����������,-��������!�'&*�������������!�.����������������������#/���������0����4������� ��%!�5����67-�#������ 8�������-����������������5����9�����������������������������:%!��12+����1�����������������3���������������$� �����������������������������3�
� � �� �� ��
�+��)� �����������������������������������#��������������%� � �� �� �� ��
����������������
��������������� �� �� �� �� ��
�������� �������������������9����������������������������-������#9��-%� � � �,�� �,�� �,��
��������������������������������������:3>�9�������?/�@�#:>>��%����A0�@�#:0=��%������������� � � �� �� ��
&�����$����� �� �� �� �� ��
��B��������!���B�C���!�������������)�!���B�C����������������������!�������������)�3��D�������� 8� ������+�������� ����������3���)��������������������� �(;!� (��3������������� ������������5����'����-������� ��������� �������3�������� ��������������� ���������������)��������������� �����������������������3�:��������������� �����������$�����)����0>:/3�
&���������������������������(���������
� +� ������ ���+��
������������
������ ����� ��� �������� ������ ������������������.�����.� �
�� ���+��1'��������2�
8
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
54
9
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
�4���� �+/���������/�����
�����.���/��������+���%0������ ��%������ � ������ ��� �����
��������������������.��������+/������ ���+�������� ������������
���������������� ��������� ����/��������+�.�����
���������������������
5��.����������.� �� ++����+/�
6&7������������ �����+�� ��
�����1" ++/����������������
� ���������������" ���2�
���������� ����������������� ������������������������� ���� �� ��� !����
��������� ���������������������������������������������������������������������� ������� ��!"#��������� ����������������$������������%����"&'(���������)�%����*��� ���+�,��������-����������)����#��������.�/�����(��������+�������������������� ���0��������'1������������ �������� ������������� �����
"��#$ �%������
2��$�3������ � ��������������������������������� �������$��������� �������������� ���������������%���������+������������������������
�����!���"� ������#���������� ��������������$�%�&���������������"� ��������'($�'��)������ ���*� � ��������������+����,�����-�����.�����������������)�/��������������� ������������������%�&���������������� ��������������& �����������)�
0+����1�������.�/�������2�� ��������������������3��������������2���������������4���������1 ������������)�5� ��� ���������2�������&��%��6$������73-$�����6�������� ����������*�����)�
9
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
10
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
10
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
11
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
11
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
57
12
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
��������
����
�����������
����
�������
�
�������������� ���
����������������������������������������������������������� �!���"������!������������"������������� � � � � ��
#$�%������"�������� �� �� �� �� �� ��
���������&�������'�������������������������������������������"�"���(� � �� � �� ��
$������������"�� �� �� �� � � �
$������������"�� ������)������������"���� � � �� �� ��
�����������������������������������������"������������������ �� �� �� �� ��
*������"����&�"������ � � �� �� ��
+���"���������� � �� �,�� �,�� �,��
%������������������������� � � �� �� ��
%���������"��������"&�� � � �� �� ��
-��*��.� � �� �� �� ��
����"��"���'����)�������"������������������"������(� � � �,�� �,�� �,��
����"������'"����������"�����/��"���&�(� �� �� �� �� ��
������������� � �� �� �� ��
��������������������"���������������������������������0�����������1�0��������"������� �� �� �� �� ��
��������������������"������������������2��������������������������������"������3������'�������42����"(� � �� � � ��
��������
%���"��������+��3��� �� �� � � ��
%���"������������ � � �� �� �
%���"��������$21������"����������3�"������ �� �� �� �� ��
%���"��������%��1����� � � � � ��
%���"��������������"������"���������"������� � �� �� �� ��
%���"��������$21������"���������"������""����� �� � � � �
%���"��������521������"���������"������""���� � �� �� �� ��
%���"��������$21������"���������""�����""���� �� �� �� �� ��
%���"��������521������"���������""�����""���� � �� �� �� ��
��������������������������������������67,57����������� �� �� �� �� ��
���������������������3�"���� �� �� �� �� ��
�����8�&������������������"�3��������� �� �� �� �� ��
9����������������8�&�������"������ � �� �� �� ��
:��������&���������������������:��������&������������������������)����1������������"�����!�������"������"���������"������""�������;�����3�"���������� � � � �� �
%����������������������������%������������������������������)����1������������"�����!�������"������"���������"������""�������;�����3�"���������� � � � �� ��
��<��������!���<�9���!�������������&"!���<�9����������������������!�������������&")��
� +� ������ ���+��
12
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
58
13
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
13
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
59
14
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
"������ ��.��������
������+/������ ��.��� �����+������+������ ��.�������8������.� ������������������������
) * �������#���+,
�� /�����������
/����.�������.����������
�����9+�� ������������� �����
���+/��+ ���� �.� �::�+�
���������� +��������������%
������������ ��.������
����������������������
����������������/�� �
�� ��� ��� ������� �����
/����.������������1�� ��0���� �
����.���������'����� �0�"#%;�
���"#%<2��
- '��������������������� ����
(����/����.+/�������������
���+� ������� ��������.� �
��������1�� ���������������0�
;=>>=>)����;=>>=>*2�
. "����/0����*����1
���������������� ���
������ �� �� ���� ����������
�+ ���6� �����"?����+� �+����
���� �����+�����6&7%������0�
@�+� �� .A% ��������� "@%
����� ��������������������+/�
��� �.�����������������
���������������������������
��������B���@��������������
�������������'���� �����
�+�� ����� /�����������
��� ++��� ��.����������.� �
��������������.+������� ����
1�� ��0���� �����.������������
'����� �2�
2 3�4���������������������* ���������� �����
��������.� �������+/���
����� ����� �������������� ��
�+� �+��� �������+� �.� ����
����������������� �+������
����+ ��.��� � �����������@������
��. �+� �����������.��� �.� �
���������.� ������ ����������
����������. �+� ����������
/�� �������.�������1������
�� ���2�
5 6#��'������������������#����76'��8+
�� /��������+� ��
/����.+/������ �������
��������������0����������������
�������������������1�� ��2�
8,�� ����*� � �����������)�
9:�� ��*�&�������������������������;�� �< )�
0+����1�������.�/�������2�� ��������������������3��������������2���������������4���������1 ������������)�5� ��� ���������2�������&��%��6$������73-$�����6�������� ����������*�����)�
����� ��!���"� ������#�2������� �����������=�%�&���������������"� ��������'($�'��)������ ���*� � ������������ ������+����,�����-�����.�>����������*�&*���������*����&������*� �����������������)�3�������������������� ��������*����&���� �������������� ����6��������������������������������& ������������%�&�)�
����� ��!�����*�� �����2������& ����*����$������&����������&����������������)2)%)����������6�����������*���������6�����6������������& *������������������*� � ��)�
14
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
60
15
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
��
����
��
����
����������
�
���
�
���
����
�
�����������
������������������������������ �� �� �� �� ��
����������������������������� �� �� �� �� ��
�������������������������� �� �� �� �� ��
������������ �����������������!������������������������������������������������������"� � �� �� �� ��
��#��������$���#�%���$�������������� $���#�%����������������������$�������������� &��
� +� ������ ���+��
��������������!�������� �� �������(�!�������
���������������!������������
������.��� ���� ����������������. �����������
/������� ����/������� ���� 0���/��������������
����������������+�� ����������������+�� �� ��
��8��0����.������������������������� ����8���
�� ������. ��������������� ��C�������������������
��.����/������/�������1�� ��2�
15
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
16
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
�������������������������������������������9�������� ��������!�����������
��� �����+/������������ ��0���������������+�� ����. �������������� ���.���/��������+� �.��� �
�/������+� ������� ������������
16
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
62
17
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
0'���������������*����*���������� ��������������� ��&�*���������� ����������)�8,�� ����*� � �����������)�
$� ������� �&� �� ����"�� ���1$&"2D�
C� ������������$&"������������ ����+������
����������� ��.����������+�����.������ ��������0�������
����+� ����. ����� ����������.��������0��� �%�������������
�� ������������ �� ������::%0����%��������%������0���������
�+ �����������
����'������"���"����������:
;�� '������������ ++������������������
<�� 3��������������� ++�����������������
7�� �+ ����������
)�� E����������� ++�����������������
>�� �"���� �'@"�����@��������������@����'���� �
*�� �, ���� ����������������� ������.��������������.���� ����
F�� $��.��� ���� ������������������G�
=�� " ����� /����� �.� ������������������������������� �
17
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
18
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
18
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
19
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
��������
����
�����������
�����
�������
�
����������
����������������������������� �� �� �� �� ��
���������������������������� ������������!���������!"������������������#������������������ �� �� �� �� ��
����������!�����������$���������$�� �� �� �� �� ��
%������������������������&'(��������� �� �� �� �� ��
����������������)�����������������!�����!�����������������!�����*������������� �� �� �� �� ��
�����������������������"������������◆ �� �� �� �� ��
���������+���!�������������������������◆���������������������������"�������������� �� �� �� �� ��
����������,�*-��������"���� �� �� �� �� ��
����������.����������"�����������������$�������������� �� �� �� �� ��
���"��$���������������'�'�'�&'(����������������/�����'���������!��"������"��0�������� � �� �� �� ��
��������������1����������������������������������������������� �� �� �� �� ��
����������
����������!���������������������� �� �� �� �� ��
$�������������"������������� �� � � � �
$�������������"�����������������2�������������������'�&������������������ � �� �� �� ��
3����.��������������������.����������������'�3������0������������'�4�.��5����������2����������������� � � � �� ��
��6��������7���6�8�������7�������������*�7���6�8���������"������������7�������������*�'�������������� ������������������������ �������� ������������������� ������������������ ��� ������������� �������������������������� ���� ���������������� ������������������� ����������� ���������
-�����.�������������������
�������� �*�����+
������ � .+������.�������������� /���������� ������������ �
+��������.���������. �+� ��� �/������+�+/��� ����.� �
�������������.� ���������������� � ��C� �/�� ���/����������
��+� %����������. �+� �������������1����������;�H��� ���2�
19
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
20
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
���������
����
�����������
�����
��������
��������
���������������������������������� �� �� �� �� ��
��� ������������������������!���������� �� �� �� �� ��
��� ������
"������������������������ �� �� � � ��
"���������������������#� � � �� �� �
"���������������!���������������������������$�%&'��()���*��� � �� � � ��
"�����������������������������!���� �� �� �� �� ��
����� ����
���+��+���������������������������������%&,��-'������.,���/�%&,����������%,,��/�%0'������%1,���/����%&'��()��������������������!���������������� �� �� �� �� ��
2��������3����� � � �� �� ��
�������������������������$���������!����������������� �� �� �� �� ��
��4��������/���4�5�������/�������������$�&��
#��.����.���������� �����
"���*���;�����;���
�� /������������� ���+ ��� ���.�+� � ����.�������
��������+ ��� ��� �� �1���������+�� ����� �����.����2��
E������+�/���/���/�� �������.�� � �����+ ��
�+ ��� ���.�/���������������������/�� ����� �� ��
��������������������
1" ����������"�� 2�
20
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
6666
21
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
�� �� �� �� �� �� ��������� �������������������� �� ��� ���
���������
����
������ ��
�����
��� ��
�
��!
��"���
�����
���#"
" $�
���
%&'� ����� ��
� �����
��
(��
�
���
���
����
�
) *����
���
�"��
$+ ���
����+��
�,������
�+�
�� *��
-�,���
����+.�
�� *���
�/��01�!��2-"���� �3�,(��,("� ����2..� �-� 01�2-�� ��-� 44� -/�� 5/1� 0/5� �--� �2/1� �1/0�
�/��-4�!��1�"���� �3�,(��,("� ����2..� �-� -4��1��� ��-� 44� -/�� 5/1� 0/5� �2-� �0/4� �6/4�
�/���*���60�!�����"���� �3�,(��,("� ����2..� �-� 60������� �6�� 44� -/5� 5/6� 0/5� �1�� ��/'� �0/6�
�/���*���60�!�����"����7 �(+��� ����2..� 32� 60������� �6�� ��0� 2/2� 5/4� 0/4� �1�� ��/1� �/�/�
�/���*���4'�!���'-"���� �3�,(��,("� ����2..� �-� 4'���'-�� '��� 44� -/5� 5/6� 0/5� �42� 4/0� �'/'�
�/���*�����5�!���0�"���� �3�,(��,("� ����2..� �-� ��5���0��� '��� ��0� -/2� 5/4� 0/-� '��� 4/�� 1/2�
�/0���)�21�!��4'"���� ����2..� �-� 21��4'�� �'5� ��0� 4/6� -/-� 6/�� �6-� �'/'� �/�/�
�/-��8%���%&� �*�6��!��4-"���� �3�,(��,("�� ����2..� �-� 6��4-�� '�-� 1'� 5/0� 5/�� 5/'� �61� ��/4� �'/6�
.9��� �0 �� ��� $$�� /�..:�����; �������'��-�"���*� /��;��� �*�<� ��/���3$$ �%&', ����� *�<� ������ ���� ���������� �������������������=�<�� � � ���� ��� � *+���*+ �� � �� �� ���" *��*�� ������� ����" � �� $ ��� ���%��6�-�'��6� �� ��%��24'�'��1��� ��� � $��� � � ��� /� �������� ������� ��%&'� ���� =�<�� �" *��* ���" ���� $� ���� � " �� ��� �� � ��� /�8 � "�� � �������� �������+ �� $�<�� �� � � � $�<� �� ��� �� � ��*+�$$ �� ��� $$ �� ��� ��*+�$$ �� ��������� �/������� � ��*� �� ��������+ �� ����< ��� � ����� � ��� , *+���*+ ���*� ���� �� � � ���$ ��"�+ ��������� ������� ��� �%&'����/�:���$$ ��� $$ �� $�����"� ��� �� ���������� �������� ���� � ����<�+ �� �� ������ �����+�� �/�;�������� �����>$��� ?� ��� �� �+ 7����� ��������� ���� �" �� *�"�����<�� � ����* �� �;����� *+�$ � @�/�'��<� ����<� $�<� ���-�� *��&� ���/�� �"A����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����!����"�����������������������������������������������������������
@���� ����+��0���� � �����������������
� �&����<������� ��=�����!������� ���!����
"���� �&�����������
��������� ��. ������� �����������+������������� �/�����0� �/������� +����������0����
���� ������+� ���������������������� ����������������������. �������������%���+����C� �
��+� �� ���� �� �+� ���������������� � ���������B���+�������� ���������+/��;�H%�� ��
���@��� ��� �0�/�������������$� ��� ���������������� .��?���'/����<H;<0�<H;7�4��<H;)0����
������������F)�E�1;HH��2%0�I<�E�1;<>��2%����;H7��E�1;)H��2%�������������������.��� �
���;�H����@��� ��� �����<H;>���������B@�� �������� ����;�H��� �B���/�������
21
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
67
22
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
'��� ������
��������������� � �����
��������������� �������������� �����
��������������� ����������������������� �����
����������� ������������������ � !�"��
����������� ���#� �������������� � !"���
����������� ���������$����������������� � !"�%�
�������&�������� ���'� !%�(�
)�������������������� *���*������� ��� � !+�!�
������������ �����
������������ ����������������������� ����
������������ �������������������� ����
������������ ����������������������� ����
������������ �������������������� ����
��������������������� ����� ��
� �� �� ���
!������ ����"����� ����� ��#$%�&'&�(�)*+� ,���-,��� ��.���� ���� ����.��/���/��� �0�,/ � ��*���� �� �����1+���� (�
���,�����������������;?@�������������� ������������������ �������������������������* ����)�
;?�?������ �?A@���������* ������������ �?A@���������* ������������
�4?�
����
�4?�
����
;?�?������ �?A@�����2������������� �?A@�����2�������������
22
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
68
23
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
������������ ���� �������������������� ��� �� �������� ������������������ ���
�������
�������
�������
�������
�����
��� ������
������
���
� �������
�������
�������
�� �!������"# $��%�& �����'����(�����(��&�� )� � )��� ����� ��� � %� � ���� ����
�� �!�������) $��# & ������'����(�����(��&�� )� � )���� ����� ��� � %� � ���� ����
�� �*�+��,��-" $��� & ������'����(�����(��&� � �)� � � � ��� � ����� ) � �% � �%��
�� �*�+��,��-" $��� & ��.����(�/�� � �-� � �-� ��- � ��-�� ) � ���� �% �
�� �*�+��,��)� $�����& ������'����(�����(��&� � ��� � �"� ��� � ����� ) � �% � �% �
�� �*�+��,��� � $���" & ������'����(�����(��&� � �#� � �#� ��� � ����� ) � �% � �%��
��"��.0�%# $��)�& �� � "� � �"� ����� ��� � ) � �� � ����
����1!2��*23���������'����(�����(��&�- $��)�& �� � �-� � �%�� ��- � ��-�� ������� ������� ��������4������������������� ��� ��������5��6,�������������������7!$�����������,�,��66������������������8������9�6�,������!�������������� �&������� �,�9�8��������6��������������������8���,���������8�����������,��6,������&���������66����&�5����������:������ ����������������������/���������������6�����&�9����,��/���9��� ����&��,�����,�����������,��������6�� ���&��66����������������� � ��'66������66���5�8��������6���,� �6��9��6�����������;.����(�/�;������6���,������
(�/��. ��������������
&�����������
!��++� ��������� ��.�+� �.+������������������
������������������+�� ���C� ��� ����� ���/�������
���������� �������+����1'��������2�
"���������
�++������������� �������������+�� ����.����
��.�+�����$����������������������. ����
��/����� ���������1'��������2�
23
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
6969
24
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
B'�6������������������������������� �������������%�&���������%��*���� ��)�
,������������������ 2�+����+����������� ����222)6�����������)���
222)6�����������)���222)6�����6��.������������)����
6����>= ����������
(����������� ����� ������ ���������.�����/��� �� ��
1'��������2��
������������������������������� ! "�#���������������������
-��������������������������0�����.�� ������,������
�����������B�����������/�������1'��������2�
������������"�#����������
J��������������� ���/����������������.� ������� ��
����������������-���������������.������������ �������
1'��������2�
������������"�#����������
-����������������������� ������� ����������
����.�����1'��������2�
���������������������
-������ ��+�. +�+��� ��������/�������� �+��� ������+� ���
�������+/�� ��+� ������ ��0�����������.� ����. ����� ��
1'��������2�
�������
-��������������� �::������. ���"�� �����������.��������
�+ �� ������ �����������.������+/��������� ����.���� ��
.�+������������� ����+��� ������������1�� ������
���������2�
* ����!�����������
-����, �� ����� ��������.������$��������� �������+�������
��������������� ��.��������������������/������/�������
1�� ���������������2��
*��;������������������
'��%/�� .������� ��������������� ����+/��������� �����
����.����� �����+����6� �������������������� � 0����� ������� �
�+��������.+�������.� ����+������������������+�����
.��������1'�������2�
24
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
70
25
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
������ ���� ��
� ����
���� ��
������� ����
��������� ����
�� ����
�
������������ ������������������������� ����������
�� ������� �������������������
� �� ��!������ �������������������
� �� ��!������ �������������������
� �� ��!������ �������������������
�� ��������������� ������������������ ����������� "�
��������� ���������������������� #��$�������������������� ��� ���%����& � ����'����������������(��������'�
������!������ ������� ��������������������������� �%����������(���& ��&��&�
������!������ ������� ������������������������������)� �� �%�����������& ��&��&�
������!������ ������� ������������������������������)� �� �%�����������& ��&��&�
*�����������������������&��� �& ��&��&�
�������������������������������� ��� ���%����& ��&��&��
����������� #��$������������������� #��$������������������� ��&&�����������������������
��&&�����������������������
��&&�����������������������
��&&�����������������������
��&&�����������������������
������� ���������� ��'�&�&� %����� �������+��� ������������ ������������ ������������ ������������ ������������
�������� ��������������������� �������������������������������
�������������������������������
�������������������������������
�������������������������������
�������������������������������
�������������������������������
�������������������������������
���������
���+��������� �� �� �� � � �� ��
,��+���-�� �� �� �� �� � � �� ��
��������"� �� �� �� �� � �� ��
����������
����������&�"� �� �� �� � � �� ��
*����.��� �����"� �� �� �� � � �� ��
������������� "� �� �� �� � � �� ��
��'�� ��"� �� �� �� � � �� ��
������& ����(��"� �� �� �� � � �� ��
����"� � �� � � � �� ��
���� ������������ �� �� �� �� �� �� ��
�����$������"� �� �� �� � �� �� ��
����������������� �� �� �� �� ��
����������"� � �� �� � � �� ��
���������"� � �� � � � �� ��
��/���&�������0�"�/�1� ��� �'���������2&0���/�3�� ��&�������4��
�, ���+������ ���+�������� ����1����+/����������������������������.�����.���2��
25
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
71
26
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_cmyk 14/01/2016 15:49
26
FIESTA_V4_2016.25_TECH_#SF_NLD_NL_bp 22/01/2016 11:12
72
��������������� ������
������
������������
�������
�����������
��������
�������������
��������
����������������
�������������
������������� ���������
!�������������
������������� �� ��� ������� ���������� ��������� ������� ���������������������� �� � ����� �� ����������������� ��������� ��� � ����� � ��������� �
�� ������ �������!�����!������������� "��������� ��������!��
�������"�#�����$���%��������$������������&�����&�������������������������'�$���
������������������������������������������������������'��������$���%��������
������������������&�!����������(�)�������&�����&������������������������������
���#�$����������!�������������������(�*� ��������������������� ����$����&������
������ ���������#������������#�������������������$��������$�����(�+�����������
����&���� ���������#��#�$����������� ���$�������#�������&�#���������#�����(�
&&&(%���(��,-�+,����������$�����
��������.���������������������������&�������� �����������&�!����������/�!����#�����������
�������� �������� ���������������$����������&�����&��!���(�.������������
����������0����#���$���������1�����������$�%&������������(�+���������%����
���������������������������!����������(�+��������&��!�������#��������23�������
��������� �����(�&&&(%���(��,!����������+���� �������
����� ���������������$������&�����&����������������'�������� ��#��������������$������ �������(�
������$����&�!��������������#������&���!����������'�����4�������������������������'�
����������#��������(������������������4�#�������������������������������������
�����������������������������&����(�&&&(%���(��,!����������+���� �������
�%�������������� ����������������#�����&&&(%���(��,5��������
�����������%�$��������������&������������&�����&��!���'� ����&�������������#����(�!����
���%�������$$�������������$����+�����'���������������������������$����#������%�
�4�����26��%�67�������8(�)������������������ ����$�������#�����0����#���������'�
�����$����������$����������$�����������#������!�����������������������������(�*��
!����������������������������������#���������������$����#������&�!���������������
���$$���������(�����&�����������!���������$������������������������&�-������
�������(�8 ���&&&(%���(��,-������
FIESTA_2016.5_240x185 Cover_V4.indd 4-6 06/01/2016 15:26:02
���������� ����
�������������������������������������������� ����!�����"##�$��"�������%�����#����������"�������������&''��
(����''�����"��&)"�*���+���,����,'��,�� ����
�����-�������.����������������������������
��������
���������/�������0��1��2���������������#����-������0���-����3� �������-�����������+����++��&�+++�3��4���2����!�����������2!������������-����33������������5����������6�3���������#������������#�������7##�#���5��������������������
8�������2���6��-��502�������������������0��1������6��3���!��2���6�������5�5����
����� ������������ �� ������������ ���� ���� �6��-��502���!�#�5����5��-�4�0����������#������������0���-���������������3�����3��6�50������������2����������25����!�33�����������-�0�2���6�50�0�����50�������#��5��5����#��3��2����������46��������������������1��-���������-�#50������ ����#� �����6���2-��5����� ��������� ��4��� ��� ������������������������ ����#���������#�����4�� 5����5���������2!�����9������� ��� ������ ������������ ������6��0����2�������0����������2��!������� ��������#50��� !����� -�#50������ ��#� ���� �/������ �1� �/��������� ���-�0����,��33����� ��5�� ���� ��� ������ ���� ���� ������ �������4#� �#� ���� ��6�50��� ���� ��� -�#�#���#��� ���� ��� �2���� ���6�4� 0��� ���������� #��5���3� !����� �������� 7���� ��������� ���3��2���5��-������#�6�4���10��3���43�����-�#50�3-���0��������� ���������1-���������������6��-��502���!�����������3���������0���������������25��������������,�1�!�������������5���2����-�!��3��:�����#����������2���2#�����32�����������3� ���#50������ ���� ���� ���� 0��� ����������������� ��������� 32����� ��3���� ��������� ����#� ���� ��� �2���#� ���������� 6�4�������� ���� ;�� ��6�� -��502���!������ ���������� ����� �55�##����#� �����#��������� ���#�� ���� ���3#� ����25���� ���� ��6��������5���#�✚� ��������������55�##����#�6�4��6����2�������#���5�����������25����������6���������5���#������������02�����������3�����!��������������<������6������25��������������������������!��������������-����11������������5���#=��6������25��������������0����������������������!�������430��������������������������������#��������������������!�������5����5���������2!������ �����������:��� �2�����0>�!�������3������������#�6�4��������������� �2�����0�?;%��;�5������3���-�2�3������������3��������������������������#���������5������:���!�������3��*���������-�4-�0������������#�6�4���������������7�����;�5�7������0�����#���3������0�����#������6�4�������������-����11�������������#������?�����������6��-��502���-�#50������������0���#������#�����##�#������#�#��������������-�#�22�����!��3�������-�02�������#��#��#��!�������������#�����#�������-��������!���#9���������29��#������0������������1�-�@�������32�����!������
����������
� �
������
����� ���������������� ���������������� ��
���������������������� ����������������������������������������� ����������������������� ������������������ ����������������������� ������������������ �������������������
��
��
��
��
����������������� ���������!��"������������������ ���������!��# �������� ���$����% &��
��
����� ���������������'�������� ��
������ ���������������(�� ������������ ��
�)�"����*��)�$�� ����������������������+�,�����&�������������������������,%������������ �-�������������������
������������������ ������ ������
�������� *���!��3���#���������0������2�������������-����#��1���-�2�3�����/�92��#�����
FIESTA_2016.5_240x185 Cover_V4.indd 1-3 06/01/2016 15:25:53
�����������