Ford Transit Custom

7/16/2019 Ford Transit Custom

http://slidepdf.com/reader/full/ford-transit-custom 1/30

FORD TRANSIT CUSTOM



12-15 16-17

Go FurtherAceste două cuvinte surprind spiritul Ford și angajamentul nostru față de dumneavoastră.

Mergem mai departe pentru ca dumneavoastră să procedați la fel.

d kinetic Design

kinetic design este motivul pentru care

culele noastre arată mai bine ca

odată. Linii curajoase, dinamice care

ază energie în mişcare.

Quality

Calitatea şi durabilitatea se regăsesc în

Ⴁecare detaliu al vehiculului

dumneavoastră Ford. După mulţi ani de

funcţionare, vă va oferi aceeaşi senzaţie

de bine şi va putea Ⴁ condus la fel de

plăcut ca în ziua în care l-aţi ales.

Green

Cu ajutorul tehnologiei avansate Ford

ECOnetic, suntem implicaţi în crearea unor

vehicule cu un consum îmbunătăţit de

combustibil, emisii de CO2 reduse şi un

cost scăzut al proprietăţii.

lulprezentateste TransitCustomSport Van cuampatamentscurt (L1) şi vopseaFrozenWhite.

1

18-19 20-23 24-27

Stilurile de caroserii

■ Furgonetă

■ Furgonetă cu cabină dublă

■ Kombi

■ Furgonetă Kombi

28-35

Alegeţi modelul dumneavoastră

■ Transit Custom

■ Trend

■ Limited

■ Sport

36-51

SpeciႡcaţiile vehiculului TransitCustom

52-54

Culorile caroseriei şi tapiţeriei

55

Vă face viaţa mai uşoară

Safe

Tehnologiile de siguranţă Ford evoluează

şi sunt îmbunătăţite constant. Includem în

vehiculele noastre cele mai noi măsuri de

siguranţăpentru ca dumneavoastră să vă

simţiţi protejaţi şi ocrotiţi.

Smart

Utilizare inteligentă a spaţiului util,

ştergătoare de parbriz care simt când

plouă, faruri care ştiu când este întuneric

– doar câteva dintre multele soluţii Ford

inteligente care vă fac viaţa mai uşoară.



ModelulprezentatesteTransitCustomLimitedVan(L1)cu vopseametalizată Stratosphere(opţiune).

3

Când tehnologia înseamnă economieTehnologiile inteligente precum sistemul de pornire/oprire automată şi controlul acceleraţiei

ajută la maximizarea eႡcienţei combustibilului. Iar intervalele de service generoase de până la

50.000 km (sau doi ani) reduc şi mai mult costurile de exploatare.

Pornirea/oprirea automată

Ultimelecifre dintestele Fordindică faptul

că sistemulde oprire/pornireautomată

poatereduce consumulde combustibilşi

emisiiledeCO2 cupână la zece procente în

traႡculaglomerat cuopriri frecventeşicu

până lacinci procenteîncondiţii de

conducereînciclu mixt.(Standard)



ModelulprezentatesteTransitCustomLimitedVancu ampatamentlung(L2)şivopsea metalizată MoondustSilver (opţiune).

5

Compact? E o iluzie optică Este mai mare în interior decât pare în exterior. Modelele L1 pot transporta articole de până la 3

metri lungime şi trei europaleţi; modelele L2 oferă chiar şi mai mult spaţiu. Ambele includ

opţiunea unei bare de plafon integrate (opţiune).

Cel mai mare spaţiu util din

clasa sa

Cu şasemetricubidespaţiuutilpentru

variantacu ampatamentscurt şicu

posibilitateadea transportaplăci de 8' x 4'

cufaţaînjos sauînpicioare,TransitCustom

estelafelde practic,pecâtde elegant.



ModelulprezentatesteTransitCustomLimitedVan(L1)cu vopseametalizată MidnightSky(opţiune).

7

O înclinaţie spre stilDesignul care atrage toate privirile al Transit Custom va oferi impresia potrivită despre afacerea

dumneavoastră.

Farurile cu halogen tip

proiector cu iluminare statică

la viraje

Atunci când răsuciţivolanulcumaimultde

30degrade,faruriledevirajluminează

partearespectivă a drumului pentru o

vizibilitatesuplimentară petimpdenoapte.



Modelulprezentat este TransitCustom SportVan cu perne ale scaunelordin piele Torino– CharcoalBlack.

Asistenţapentru situaţiideurgenţă vaႡ disponibilă dintoamna2012.Acţionează dacă esteasociată unuitelefon mobilcompatibilaႢatla dumneavoastră ladeclanşarea

rbagului.

otăMarcaşisimbolurile Bluetooth® suntproprietateaBluetooth SIG,Inc. şiutilizarea acestormărcidecătre Ford Motor Company Limited şicompaniileasociatesefacesub

cenţă.Celelalte mărci şidenumiri comercialesuntale respectivilorproprietari.

9

Copilotul dumneavoastră integratCu sistemul Ford SYNC cu activare vocală şi asistenţă pentru situaţii de urgenţă este ca şi cum aţi

avea o pereche în plus de mâini care să vă ajute, oferind o experienţă coerentă a conducerii

îndreptată spre confort.

Sistemul Ford SYNC cu asistenţăpentru situaţii

de urgenţă*

Sistemulde conectivitateintegratîn vehiculce aparţine generaţiei

următoare.Funcţiadeasistenţăpentrusituaţiideurgenţă apelează

automatserviciilede urgenţăatuncicând unairbag estedeclanşat şi

puteţi acţionaprin comenzivocalesimplecele maipopulare MP3playere,

telefoane cu Bluetooth® activatşidispozitiveUSB. (Standardpentru

Trend,Limitedşi Sport,opţiunepentru TransitCustom)



ModelulprezentatesteTransitCustom TrendKombiBus cu9 locuricu vopseametalizatăTectonicSilver(op ţiune).

11

Un bun membru al echipeiSchema inteligentă, Ⴂexibilă de aranjare a scaunelor permite ca până la opt pasageri să

călătorească confortabil, rămânând spaţiu pentru bagaje şi echipamente.

Scaunele Ⴂexibile din spate

Acestescauneinteligentedinspatesuntuşorderabatat,strânssauscosoferindo

multitudinede combinaţiipentru transportulpasagerilor şial bagajelor.

Confortul pasagerilor

Pasageriidumneavoastră vorcălătorilafelde confortabilca şi dumneavoastră datorită

spătarelorreglabile dinspate, cucotiere.



ehnologia dovedităaotoarelor diesel

uratorq

cunoscutpentru Ⴁabilitateşi

cienţă,motorulDuratorqTDCide2,2

al vehicululuiTransitCustom oferă amă cutreiputerişicupluri.

Remorcaţi cu încredere

Amcondensat10ani deconducereîntr-untestnon-stopdeşaseluniîndiferitecondiţii de

drumcareauimplicatîn ceamaimarepartetractareauneiremorcicompletîncărcate.

TransitCustomatrecuttestulcu notă maximă.13

Proiectat să dureze. Testat să reziste.Precum toate vehiculele Ford Transit, Transit Custom are durabilitatea în sânge. Un program

laborios de testare asigură faptul că acesta este un vehicul făcut să dureze.

Quality

Farurile montate sus

Farurileputernice tipproiector suntamplasate într-un

locsigur, înafara pericolelor.(Standardpentru Trend,

Limited şiSport)

Barele de protecţie din mai multepiese

Barele de protecţieinteligentedinfaţăş ispateauun

designdinmai multepiesecareajută la păstrareaunorcosturide reparaţi iscăzute.

Testat să reziste

Testareaextinsă includeuntestde viteză maximă de

două luni şiciclurisolicitantede conducereînoraş la

vitezescăzutecareimită programelede livrare

necruţătoare.

Testarea limitelor

Dela prototipurileacoperitecugheaţăpornitela-40

°Cla4.500demetrialtitudine,lavehiculelescăldateîn

soarece tractează remorcicompletîncărcatepe pante

lungila50°C,TransitCustomşi-atestat limitele.

300.000 de închideri ale portierelor

Amînchisşideschis portierele şicapotadepeste300.000

deoriîntestecesimulează condiţiile reale,pentru a ne

asiguracă nu vă vordezamăginiciodată.

Conducere dusă la extrem

Întimpul dezvoltăriisale,amtestatTransitCustomla

drum,pedistanţede sutedemiide kilometri.Esteo

furgonetă pecarevă puteţibaza,până lacelmaimic

şurub.

Acoperire cu zinc Acoperire prinpulverizare cu fosfat

Depunere electrică Strat de acoperire pebază de apă

Lac transparent

Garanţia de 12 ani împotriva perforării

Durabilitateaexterioruluinoului TransitCustom sedatorează unuiprocesminuţiosdevopsireînmaimulteetape.Delapărţilecaroserieidinoţel injectate cu ceară la stratul de acoperire pe

bazădeapă,noilematerialeşi proceduri de aplicare asigurănu numai lipsa teoretică a solvenţilor,ci şip ăstrareaaspectului după mulţiani.



Diametrul de întoarcere de 10,9 m

ucelmaibun diametrudeîntoarceredinclasasa,de10,9 m,TransitCustomcuampatamentscurt

L1)estealegereaideală pentruactivitatea urbană solicitantă.

Interiorul fără alergeni

Îninteriorul vehicululuiTransitCustom, suntfolosite materialecare

reducrisculuneireacţiialergice. Modeleleprevăzute cu aer

condiţionatauşi unႡltrudepolencuperformanţeînaltecareprevine

intrareaprafului şia polenuluiîncompartimentulpentrupasageri.

Controlul vectorizăriicupluluiØ

Îmbunătăţeşte tracţiunea, ţinuta de

drum şi agilitatea la curbe,optimizând

continuucuplul motoruluidistribuitႡecăreiroţid infaţă,pentruacorespundecondiţiilor de aderenţă ale

acestora.Rezultatuleste oexperien ţă

aconduceriimultmaiplină de

satisfacţii.(Standard)

ØPebază desenzori.

O conducere şi omanevrare şi maibune.

Renumitelecalităţiale

conducerii Ford Transit au

fostîmbunătăţite cu ajutorulbucşelor şisuporturilorde

Ⴁxare noimai rigide.

15

Quality

Munca devine o plăcereConfortul asemănător cu cel al unui autoturism şi poziţia dominantă de conducere fac din Transit

Custom un loc relaxant şi confortabil.

Scaunul şoferului şi volanul complet reglabile

Scaunul şoferuluireglabilcu8 poziţii şi cotieră şivolanulcareseadaptează înălţimii şilungimiibraţelordumneavoastră vă ajută să găsiţi c u uşurinţă poziţiaidealădeconducere.

Calitate proiectată specialpentru dumneavoastră

Atuncicând intraţiîn cabină,este

imediatevidentcă noul Ford Transit

Customstabileşte un reperîn ceea ce

priveşteatenţia la detalii.Extraordinardecondus,extraordinardestatînel,

debordează deႡnisajepremium şi

materialede înaltă calitate,fără a

compromiteutilitateazilnică.



Controlul acceleraţiei

entruaîmbunătăţieconomiadecombustibil,sistemuldecontrolal acceleraţiei opreşte şoferul să accelerezemai mult

tunci când vehiculul este gol decâtatunci când este foarte încărcat.(Standard pentru modelul ECOnetic Van,opţiune

entrualte serii)

ndicatorul de schimbare a vitezelor

ă semnalează momentulîncaretrebuiesă schimbaţi treapta de vitezăpentruaobţine

Ⴁcienţamaximă acombustibilului(Standard)

Pornirea/oprirea automată

Atuncicândvehicululsea Ⴂă laralantiîntr-unblocaj,motorulseopreşteautomatpentru

aeconomisi combustibil.Atuncicând doriţi să porniţi,motorul porneşte dinnou

automat.

Puterea vântului

Toatăenergia electrică necesară pentrualimentareaDagenhamDieselCentrealFord

esteasigurată detreiturbineeoliene.Avândoputeremaximă combinată de 5,9 MW,acestea generează anualînjurde 11,4milioanekWh,suႡcientpentrua alimenta

aproximativ3.400de locuinţe.

17

125 PS155 P S 100 P S

RPM1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500

100

125

150

175

200

225

250

275

300

325

350

375

400

[Nm] [kW ][ PS]

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

27

41

54

67

82

95

109

122

136

149

163

176

190

Fiecare picătură de combustibil contează Tehnologia Ford ECOnetic şi aerodinamica eႡcientă au dus la o economie remarcabilă de

combustibil în toată gama.

Green

Tehnologia Ford ECOnetic

■ Motoarele diesel avansate Ford

Duratorq TDCi - oferă o economie

excepţională de combustibil şi un

nivel redus de emisii de CO2

■ Sistemul Ford de pornire/oprire

automată (consultaţi pagina

alăturată)

■ Sistemul Ford de încărcare

regenerativă inteligentă (consultaţi

informaţiile din dreapta)

■ Indicatorul pentru schimbarea

vitezelor (consultaţi pagina

alăturată)

■ Controlul acceleraţiei (consultaţi

pagina alăturată)

■ Sistemul Ford de management al

bateriei – îmbunătăţeşte durata de

viaţa a bateriei, consumul de

combustibilşi asigurăpornirea

promptă

DisponibilitateatehnologieiFordECOnetic variază înfunc ţiedemodel.Solicitaţidealerului Fordmai multeinformaţii.

Pentrumai multe informaţii legate de iniţiativelenoastrepentru durabilitate,consultaţi

ford.com/go/sustainability

Sistemul de încărcareregenerativă inteligentă

Economiseşte combustibildacăeste

posibil prin încărcareabateriei numai

atuncicândnu apăsaţipe acceleraţie.

Putere şi cuplu

MotoruldieselDuratorqTDCide2,2 al

TransitCustomestedisponibilcu trei

conႡguraţiideputereşicuplu, toate

respectândstandardul pentruemisii

EUROVLDT:

■ 100CP(74kW)/310Nm

■ 125CP(92kW)/350Nm

■ 155CP(114 kW)/385Nm

Transmisiaeste manuală în 6 trepte în

toată gama.

Tracţiunea faţă standardeste utilă

pentrudumneavoastră şipentru

încărcătură.Aceasta reduce greutateaproprie ceea ce oferăosarcină utilă mai

mare şi îmbunătăţeşteeconomiade

combustibil,iarpodeauaestemaijoasă

ceeaceoferă unspaţiumaimarepentru încărcătură şiaccesfacil.

Ford Transit Custom ECOnetic

Reduceţi costurile de exploatare – şi emisiile de CO2 – cu

furgonetele Transit Custom ECOnetic. ConႡgurate în mod

speciႡc şi alimentate de un motor Duratorq TDCi Euro V de 2,2

litri, 100 CP/310 Nm special calibrat, asigură economie de

combustibil în ciclul mixt ceea ce va oferi rezultate f ără a

compromite performanţa.

Puterea apei

Fabricanoastră din Köln utilizează energie hidroelectrică din Norvegia şiSuedia. Aceasta

reduceemisiiledeCO2 cu190.000 toneanual. Livrareavehiculelor completႡnisatesefacecubarjelepe Rin,ceeaceînseamnă călătoriimaipuţinecu camioaneleşi un consum

maimicdecombustibil,ceeacereduceemisiiledeCO2 .

Putere

Cuplu motor

Putere Cuplu motor



Controlul balansării remorcii*

Atunci când detectează balansarearemorcii,sistemul este

proiectatsă reducă cuplulmotor şis ăaplicefrâneleperoţilecorespunzătoarepentrua restabilicontrolul.(Standardcubarade

remorcare Ford montată dinfabrică)

Alerta pentru menţinerea benziiØ*

uestenevoiedecâtdeunmomentdeneatenţiepentrucavehicululsăpărăsească bandaatuncicândrulaţipe autostradă,

aptcepoateaveapotenţialeconsecinţegrave.Sistemuldealertă pentrumenţinerea benziieste proiectatsă detectezedacă ehiculul deviază accidentalcătremarcajuldedelimitarea benziişiapoisă vă alertează prinvibraţii ale volanului.(Opţiune

aparteaunuipachet)

Blocarea demarării

Pentrusiguranţă,u şileseîncuieautomatdacă se

depăşesc8 km/h.Uşile rămânîncuiate dacă vehicululseopreşte,încuietorile uşilorputând Ⴁ descuiatedin

interior.(StandardVan,dezactivareop ţională)

Pe bază de senzori.

Funcţionează lavitezedepeste65km/hpe drumurilecumaimultebenzipesens,cumarcajevizibilealebenzilor.

Controlul tracţiunii

acă sedetectează patinarearoţiilavitezereduse,

stemulpoatedistribuimaimultcupluroţiicuceamaimare tracţiune.

Asistenţa la frânarea de urgenţăØ

Proiectată să recunoască o situaţiedefrânaredeurgenţă şi

să măreascăpresiuneadinsistemulde frânarepentruaoferioputeredeopriresuplimentară.(Standard)

Avertizarea la frânarea de urgenţă

Indicatoareledinfa ţă şispateluminează scurt

automatîntimpuluneifrânăribruşte,avertizându-idintimppeceilalţi şoferi.(Standard)

Airbagurile laterale tip cortinăØ

roiectatepentrua ajutalaprotecţia capetelor

oferului şialepasagerilor.(Opţiune)

Alerta pentru şoferØ

Proiectată să vă avertizezeatunci cândsistemul

detecteazăuncomportamentceindică osc ădereaniveluluide atenţie.Iniţial,în bord va apăreao pictogramă

de avertizare,urmată deunsemnalsonordacă nivelul de

atenţieal şoferuluicontinuă să scadă.(Opţiune ca parte a

unui pachet)

Controlul electronic al stabilităţii(ESP)Ø

ESPesteproiectatpentruavă ajutasă menţineţicontrolul încondiţiiextreme deconducere.Simte

atuncicând deviaţide labandaaleasă şi tinde să

păstrezedirec ţiareglând automatfrânarea şi puterea

motorului.

19

Protecţia avansată în interior şi în exteriorGama completă de sisteme de securitate pasivă şi activă se foloseşte de cele mai noi tehnologii

pentru a proteja şoferul, pasagerii şi încărcătura.

Safe

Capacitate impresionantăde tractare

Cu o capacitate maximă de tractare de până la 2.700 kg, Transit Custom oferă o putere de tracţiune impresionată şi diverse

sisteme pentru ca dumneavoastră şi remorca să Ⴁţi în siguranţă. De la asistenţa la pornirea în pantă la controlul balansării

remorcii, tractaţi cu încredere şi vă bucuraţi de o conducere sigură şi plină de satisfacţii. (Utilizatorii comerciali pot avea nevoie

de un tahograf digital. Dealerul Ford vă pune la dispoziţie un set de montare).

Sistemul de prevenire a răsturnăriiØ

Proiectatsă identiႡceosituaţiepotenţialpericuloasăşis ă activezeESP pentrua restabilistabilitatea.(Standard)

Controlul adaptiv al sarciniiØ

Proiectatsă reglezerăspunsulsistemuluiESPpentrua

compensadiferitele situaţi i încareseaႢă vehiculul– neîncărcat,parţialîncărcatsaucompletîncărcat.

(Standard)

Asistenţa la pornirea în pantăØ

Proiectată să prevină alunecareape pantă atunci când

treceţipicioruldepepedaladefrână pe cea deacceleraţie.Funcţioneazăatâtpentrumersulînainte,

cât şi pentru marşarier,a şa că esteideală pentru

remorcareaşitragerea greutăţilormari. (Standard)



Sistemul Ford SYNC cu asistenţăpentru situaţii de urgenţă*

Bucuraţi-vă de comunicaţii hands-free şi divertisment cu Ford SYNC. Sistemul cu comandă vocală vă permite

ă redaţi muzică, să efectuaţi şi să primiţi apeluri şi să alegeţi contactele din lista de contacte a telefonului cu o

implă comandă vocală. Chiar va citi pentru dumneavoastră mesajele text pe care le primiţi. Funcţia de

asistenţă pentru situaţii de urgenţă apelează automat serviciile de urgenţă atunci când este declanşat un

airbag. Oferind confort şi siguranţă, activarea vocală SYNC vă permite să ţineţi mâinile pe volan şi ochii la drum.

Standard pentru Trend, Limited şi Sport, opţiune pentru Transit Custom)

Controlul

telefonului hands-

free

ParteaFordSYNC.

AppLink

ermitecomanda vocală hands-free

aplicaţiilortelefoanelor inteligente

opulare(cu telefoanelemobile

ompatibile).

Navigaţia

ărţile3Dstocatepe cardulSDindică

unctele de interes pe un ecran colore5".Includeşiinformaţii din traႡc.

Opţiune)

Bluetooth ® Audio

Streaming

Redaţicolecţia de muzicăde pe MP3

playerulsau telefonulmobil

compatibil pe sistemul audioal

vehiculului.

Asistenţa pentru situaţii

de urgenţă

Apeleazăautomatserviciile deurgenţă depetelefonulasociatcu

funcţiaBluetooth® activatăatunci

cândun airbag estedeclanşat.Din

toamna anului 2012.

21

Smart

Funcţii inteligente care fac viaţa mai uşoară Aveţi destule la care trebuie să vă gândiţi atunci când munciţi. De aceea, Transit Custom are

funcţii care vă uşurează sarcinile.

Camera retrovizoare

Selectaţimarşarierul şiimaginea camereiretrovizoare

apareautomatînoglindaretrovizoare.Liniiledemarcarecarese suprapunpesteimagineacamerei

indică loculsprecarese îndreaptă vehiculul.

Senzorii de distanţăpentru parcare–

faţă şi spate

CuFord Transit Custom,nu va mai trebui să ignoraţispaţiiledeparcare diႡcile.O avertizaresonoră văajută să vă daţi

seamadedistanţadintrevehicul şi obstacole,în faţă şiîn

spate,pentru oparcare şiomanevraremaiuşoare.

(Opţiune)

Oglinzi pliabile electric

Perfectepentru spaţiiledeparcareînghesuitesau

pentrustrecurareapestrăduţeînguste.Acţionateelectric şiîncălzite,cu carcasede culoareacaroseriei.

(Standardpentru Limited şiSport)

Pilotul automat cu limitator reglabil

al vitezei

Vă permite să setaţivitezamaximă carenupoateႡ

depăşită.(Standard pentruTrend, Limited şiSport,

opţiune pentru TransitCustom)

Sistemul Ford Easy Fuel de

alimentare fărăbuşon

Nutrebuiesă atingeţiniciunbuşonmurdar.Plusoprotecţieunică ceasigură faptulcă nimeninu

alimentează accidentalcu untip necorespunzătorde

combustibil.(Standard)

*Asistenţapentrusituaţii de urgenţăva Ⴁdisponibilă dintoamna2012.Ac ţionează dacă esteasociată unui telefonmobilcompatibilaႢatla dumneavoastră la declanşareaairbagului.NotăMarcaşisimbolurile Bluetooth® suntproprietateaBluetoothSIG,Inc. şi utilizarea acestormărcidecătre FordMotorCompanyLimited şicompaniileasociatesefacesub

licenţă.Celelalte mărci şi denumiri comerciale suntalerespectivilorproprietari.



L1 cu o capacitate de trei

europaleţi

paţiulutilpoateႡ încărcat cu trei

uropaleţidepână la 1,2metri

nălţime în total (inclusivpaleţii).

Uşi glisante mai uşor de

olosit

roiectatepentru odurabilitate maimare şi pentru outilizare şimaifacilă,

şileglisanteauun noumânerde

eblocarecu dublă acţiune şi emit un

unetdeavertizaredacănu sunt

nchisesau încuiatecorespunzător.Standardpe parteapasagerului,

pţionalepe parteaşoferului,cu

xcepţiaECOnetic).

Protecţia etanşăa

podelei

rotecţia rezistentă,din vinil,aodeleiesteînălţată cu100mmîn

ecarepartepentrucapodeauasă

e spălată şi curăţată cuu şurinţă.Standardpentru Trend,Limited şi

port).Opţiunepentru ECOnetic şi

ransitCustom.)

23

Soluţii inteligente pentru provocările clasicePrin gândire inovatoare şi design inspirat, Transit Custom a rezolvat multe dintre problemele

obişnuite legate de transport.

Cel mai mare spaţiu util din clasa sa

Nu există niciun compromis în ceea ce priveşte cel

mai important aspect al muncii dumneavoastră:

maximizarea spaţiului util şi uşurinţa cu care îl

puteţi folosi.

■ Şase metri cubi de spaţiu

■ Capacitate de 3 europaleţi

■ Lungime utilă de 3 metri cu perete despărţitor

prin care poate trece încărcătura

■ Puncte de ancorare a încărcăturii aႢate în

laterale care respectă DIN/ISO

■ Protecţie din placă dură cu înălţime integrală

sau până la jumătate■ Protecţie etanşă a podelei

■ Iluminare cu leduri a spaţiului util*

■ Treaptă pentru bara de protecţie din spate

(opţiune)

*Această opţiunede iluminaresuplimentară culeduriaspaţiuluiutil estedisponibilă pentruaoferiovizibilitatemaibună atuncicând munciţiîn interiorulspaţiuluiutil.

Compartimentul de depozitare aႢat sub scaun

Pernascaunuluidubludinfaţă pentrupasageriseridică pentrua

dezvăluiuncompartimentascunssuႡcient de mare pentru o trusă descule.(Standard)

Lungime utilăde 3 metri cu perete despărţitor prin care poate trece

încărcătura

Chiar şifurgonetacu ampatamentscurtpoatetransportaarticolede 3metrilungimedatorită pereteluidespărţitorstandard Ⴂexibilprincarepoatetreceîncărcătura.

Barele de plafon retractabile

Susţin130kgdeînc ărcătură şi,atuncicândnusuntfolosite,sepliază la nivelul acoperişuluipentrua

îmbunătăţieconomia decombustibil şia reducezgomotulcauzatdevânt.(Opţiune)

Smart



Furgonetă

mpatamentscurt (L1)

Furgonetă cu cabină dublă

mpatamentscurt (L1)

rgonetă

patamentlung (L2)

Furgonetă cu cabină dublă

mpatamentlung (L2)

25

Stilurile de caroserie ale furgonetei Transit

CustomDisponibilă ca furgonetă sau furgonetă cu cabinădublă (DCiV) cu ampatament scurt (L1) sau

ampatament lung (L2), există un stil de furgonetăpotrivit pentru afacerea dumneavoastră.

Bancheta

AldoilearânddescaunedinDCiVesteobanchetă

confortabilă şirezistentă careinclude dedesubtunspaţiude depozitare.(Standard)

Spaţiul util cu panou de acces prin peretele despărţitorşi protecţie a podelei

Panoul de acces din peretele despărţitorcurabatareîn suspermiteaccesullaspaţiuldedepozitaredesub scaun,permiţând

depozitarea în siguranţă aunorarticoleprecumţevi şisc ăridepână la trei metri lungime.Protecţiadinvinila podelei,etanşă şirezistentă,asigură curăţarea uşoară asuprafeţei.

Furgonetă L1 Furgonetă L2 Furgonetă cu cabină

dublă L1

Furgonetă cu cabină

dublă L2



FurgonetăKombi

mpatamentscurt (L1)

mpatamentlung (L2)

Kombi

mpatamentlung (L2)

Kombi

mpatamentscurt (L1)

Scaunele Ⴂexibile din spate

iecare spătarpoate Ⴁ rabatatîn faţăpentruacreaunspaţiudelucruplan.ÎntregulscaunpoateႡ rabatatînfaţăpentruaocupaunspaţiuminim.Pentrumaimultloc,Ⴁecarescaun poateႡ cos.Flexibilitateaacestuinousistemdescaunepoatecreapeste30de conႡguraţiialescaunelorşispaţiuluiutil, potrivitepentru Ⴁecareocazie.

27

Scaunele reglabile din spate

Pentruconfortul suplimentaral pasagerilor,scaunele

dinspateautetiereşisuntdisponibilecuspătarereglabileşicotierepentrurândulal doilea.(Opţiune)

Kombi L1 Kombi L2 Furgonetă Kombi L1 FurgonetăKombi L2

Aerul condiţionat din spate

Ţevilepozi ţionatecu grijă oferăoventilareoptimă,un

compresorseparat oferindo capacitatesuplimentarăderăcirepentrupasageriidinspate.(Opţiune)

Hayonul din spate

Disponibilîn variantacugeamsaufără geam,hayonul

areocureade tragerepentruînchidereauşoară.(VariantacugeamestestandardpentruKombi,

opţionalăpentru furgonetăş iDCiV)

Stilurile de caroserie ale vehiculului Transit

Custom KombiCu scaune confortabile, rezistente care sunt uşor de montat şi demontat, Kombi este alegerea

ideală atunci când trebuie să transportaţi persoane şi încărcătură.



Scaunul reglabil al şoferului cu 8

poziţii şi cotieră

emişcă înfaţăş iînspate,însus şi înjos,selasă în

pate şi în faţă (Standard)

Protecţia etanşăa podeleişi ochiurile

de ancorare

(Ochiuri de ancorare conforme cu DIN/ISOstandard pentru

toată seria.Protecţiaetanşă apodeleiesteoopţiune

pentruTransit Custom)

Compartimentul de depozitare cu

prizăde alimentare şi mufă pentru

MP3 deasupra bordului

Compartimentde depozitare ascuns inteligentpentru

păstrareaîn siguranţă aobiectelor.(Standard)

29

Luminile de drum

(Standard)

Coloana de direcţie cu reglare pe

înălţime şi faţă/spate

(Standard)

Sistemul Ford Easy Fuel de

alimentare fărăbuşon

(Standard)

Transit CustomDotările exterioare

■ Oglinzi laterale cu eliminare a

punctelor moarte şi indicatoare

laterale integrate

■ Apărători de noroi faţă şi spate

■ Bare de protecţie în faţă şi spate din

mai multe piese

■ Jante din oţel de 15" cu pneuri

215/65 R15 sau de 16" pentru

modelele ECOnetic şi 330

■ Faruri cu stingere întârziată

■ Uşă laterală glisantă pe partea

pasagerului

Dotările interioare

■ Sistem Ford radio/CD cu aႡşaj

multifuncţional Starbust de 3,5", comenzi pe

volan, mufăAUXşi douădifuzoare în faţă

■ Computer de bord

■ Geamuri electrice în faţă

■ Scaun al şoferului reglabil cu 8 poziţii şi

cotieră

■ Două suporturi pentru sticle de 2 litri

■ Torpedou cu spaţiu de depozitare a unui

dosar A4

■ Două prize de alimentare cu 12 volţi

■ Compartimente de depozitare cu capac,

în bord, pentru şofer şi pasager

■ Suport pentru tichetele de parcare/de la

plata taxei de autostradă montat central

■ Scaun dublu pentru pasagerii din faţă

cu pernă care se ridică, spaţiu de

depozitare sub scaun şi măsuţă

pliabilă

■ Lumini pentru compartimentul util

■ Perete despărţitor din oţel pe toată

lăţimea, conform cu DIN/ISO, cu

posibilitatea de trecere prin acesta

Pachetele de opţiuni disponibile:

Pachetul de vizibilitate

■ Oglinzi pliabile electric şi încălzite

■ Parbriz încălzit

■ Senzor pentru lichidul de spălare



Sistemul Ford SYNC cu asistenţă

pentru situaţii de urgenţă

Standard)

Parbrizul încălzit

(Standard)

Aerul condiţionat

(Standard)

31

Capacele pentru roţi

(Standard)

Pilotul automat cu volan îmbrăcat în

pieleşi limitator reglabil al vitezei

(Standard)

Bara de protecţie din faţăde

culoarea caroseriei cu faruri de ceaţă

(Standard)

TrendDotări exterioare în plus faţăde

Transit Custom

■ Capace integrale pentru roţi

■ Faruri cu halogen tip proiector cu

iluminare statică la viraje

■ Bară de protecţie în faţă de

culoarea caroseriei

■ Faruri de ceaţă

■ Oglinzi reglabile electric şi încălzite

Dotările interioare în plus faţăde

Transit Custom

■ Pilot automat cu limitator reglabil al

vitezei

■ Scaun pentru şofer cu 8 poziţii

reglabile şi suport lombar

■ Sistem radio/CD cu aႡşaj multifuncţional

cu matrice de puncte de 3,5", asistenţă

pentru situaţii de urgenţă Ford SYNC şi

audio streaming, conectivitate USB, volan

cu comenzi audio de la distanţă şi patru

difuzoare în faţă

■ Volan îmbrăcat în piele

■ Schimbător de viteze îmbrăcat în piele

■ Aer condiţionat

■ Parbriz încălzit

■ Torpedou ce poate Ⴁ încuiat

■ Senzor pentru lichidul de spălare

Pachetele de opţiuni disponibile:

Pachetul de vizibilitate ridicată

■ Oglinzi pliabile electric■ Faruri automate

■ Ştergătoare de parbriz cu senzori de

ploaie

■ Buton pentru iluminarea panoului de

bord

Pachetul de vizibilitate Premium

Caşi pachetul de vizibilitate ridicată

şi:

■ Cameră retrovizoare cu asistenţă

pentru cârligul de remorcare

■ Alertă pentru menţinerea benzii şi

alertă pentru şofer

■ Bord de serie înaltă cu aႡşaj color

NotăMarcaşisimbolurileBluetooth® suntproprietateaBluetoothSIG,

Inc. şiutilizareaacestor mărci de cătreFordMotor Company Limitedşicompaniileasociateseface sublicenţă.Celelaltemărci şidenumiri

comercialesuntalerespectivilorproprietari.



Oglinzile pliabile electric

Standard)

Ştergătoarele de parbriz cu senzori de

ploaie

(Standard)

Scaunele încălzite pentruşofer şi

pasagerul din faţă

(Standard)

33

Farurile automate

(Standard)

Senzorii de parcare faţă şi spate

(Standard)

Jantele din aliaj de 16"

(Standard)

LimitedDotările exterioare suplimentare

faţăde Trend

■ Bandouri laterale de culoarea

caroseriei

■ Bare de protecţie în faţă şi spate de

culoarea caroseriei

■ Mânere pentru uşi şi hayon de

culoarea caroseriei

■ Jante din aliaj de 16" cu piuliţe

antifurt pentru roţi

■ Oglinzi laterale pliabile electric de

culoarea caroseriei

■ Ştergătoare de parbriz cu senzori de

ploaie

■ Faruri automate

■ Senzori de parcare în faţă şi spate

Dotările interioare suplimentare faţă

de Trend

■ Scaun încălzit pentru pasagerul din faţă

■ Buton pentru iluminarea panoului de bord

Pachetul de opţiuni disponibil:









Tapiţeria parţial din piele

Standard)

Masca pentru bara de protecţie din

spate

(Standard)

Spoilerul jos pentru bara de

protecţie din faţă

(Standard)

35

Măştile laterale de culoarea caroseriei cu inserţii strălucitoare

(Standard)

Jantele din aliaj de 18"

(Standard)

SportDotările exterioare suplimentare

faţăde Limited

■ Setul de stil Sport Van – include

spoiler jos pentru bara de protecţie

din faţă, măşti laterale de culoarea

caroseriei, mască pentru bara de

protecţie din spate, extensii ale

pasajelor roţilor în faţă şi spate cu

apărători de noroi şi chenar pentru

lampa de ceaţă

■ Jante din aliaj de 18" cu piuliţe

antifurt pentru roţi

Dotările interioare suplimentare faţă

de Limited

■ Radio DAB/CD player Ford cu SYNC şi

patru difuzoare în faţă. Include şi un aႡşaj

multifuncţional cu matrice de puncte de

3,5", Ford SYNC cu asistenţă pentru

situaţii de urgenţă şi audio streaming,

conectivitate USB şi comenzi audio de la

distanţă pe volan

■ Tapiţerie parţial din piele

Pachetul de opţiuni disponibil:









Dimensiuni (mm)

L1 Van

A Lungime totala 4972

B Latime totala (cu oglinzi) 2290

Latime totala (cu oglinzi rabatate) 2080

Latime totala (fara oglinzi) 1986

C Inaltime* 1972-2020

D Ampatament 2933

E Consola fata 1011

F Consola spate 1028

G Latime spatiu de intrare, usa laterala 1030

H Inaltime spatiu de intrare , usa laterala 1320

I Latime spatiu incarcare spate 1400

J Inaltime spatiu incarcare spate 1340

K Lungime maxima spatiuincarcare la 1,2 inaltime 2555

Lungime maxima spatiu incarcare la 1,2 inaltime (include spatiu depozitare sub scaun) 3085

L Latime maxima spatiu incarcare 1775

M Spatiu incarcare intre pasajele rotilor 1390

N Spatiu incarcare podea – acoperis 1406

O Inaltime spatiu incarcare* (spate) 534-583

P Volumutil SAE/VDA 5,95/5,36 (cu.m)

DoubleCab-in-Van(masuratoriindividuale)

P Volum util (numai SAE) 3,47 (cu.m)

Q Lungime maxima spatiuincarcare la 1,2 inaltime 1577

R Lungime minima spatiu incarcare 1539

Diametrubracaj(m)

Intre borduri 10.9

Intre ziduri 11.55

Toate dimensiunile (masurate in mm) pot Ⴁ ajustate deproducator si sereferala modele dotate cu echipamentminim , carenu includ echipamentoptional.Dateleprivindinaltimea variaza in cadrul unui interval de la valori minime la valori maxime, pentru un vehicul incarcat complet, cu cea mai mica sarcina utila, pana la vehicule descarcate,cu ceamaimare sarcinautila.Acestedimensiuni va sunt prezentate doarcu scopinformativ.*Volumulutil afost masuratutilizandmetoda SAE/VDA sieste exprimatin metricubi.Metoda VDA este utilizata de Verband der Automobilindustrie in Germania. VDA determina volumul unei incinte prin umplerea acesteia cu Ⴁguri cubice de dimensiuni200x100x50mm.Acestea suntapoi,numarateiarrezultatulnumericeste transformat inmc. MetodaSAE (Societyof AutomotiveEngineers)determina volumulunei incinteprin simpla umplere cu materii Ⴁngranulate,nisipsauorez.

SpeciႡcaţiile

RP

Q

O

G

NHK

FD

A

E

B

I

L

M

CJ

37

Dimensiuni (mm)

L2 Van






D Ampatament 3300

E Consola fata 1011






K Lungime maxima spatiuincarcare la 1,2 inaltime 2922

Lungime maxima spatiu incarcare la 1,2 inaltime (include spatiu depozitare sub scaun) 3452





P Volumutil SAE/VDA 6,83/6,23(cu.m)

DoubleCab-in-Van(masuratoriindividuale)

P Volum util (numai SAE) 4,35 (cu.m)

Q Lungime maxima spatiuincarcare la 1,2 inaltime 1944

R Lungime minima spatiu incarcare 1906

Diametrubracaj(m)

Intre borduri 12.2

Intre ziduri 12.75

Toate dimensiunile (masurate in mm) pot Ⴁ ajustate deproducator si sereferala modele dotate cu echipamentminim , carenu includ echipamentoptional.Dateleprivindinaltimea variaza in cadrul unui interval de la valori minime la valori maxime, pentru un vehicul incarcat complet, cu cea mai mica sarcina utila, pana la vehicule descarcate,cu ceamaimare sarcinautila.Acestedimensiuni va sunt prezentate doarcu scopinformativ.*Volumulutil a fostmasurat utilizandmetoda SAE/VDA sieste exprimatin metricubi.Metoda VDA este utilizata de Verband der Automobilindustrie in Germania. VDA determina volumul unei incinte prin umplerea acesteia cu Ⴁguri cubice de dimensiuni200x100x50mm.Acesteasuntapoi,numarateiarrezultatulnumeric estetransformat inmc. MetodaSAE (Societyof AutomotiveEngineers)determinavolumulunei incinteprin simpla umplere cu materii Ⴁngranulate,nisipsauorez.

RP

Q

O

G

NHK

FD

A

E

B

I

L

M

CJ



SpeciႡcaţiile

Dimensiuni (mm)

L1Kombi Van






D Ampatament 2933

E Consola fata 1011






K Lungime maxima spatiuincarcare 1523





Diametrubracaj(m)

Intre borduri 10.9

Intre ziduri 11.55

Toate dimensiunile (masurate in mm) pot Ⴁ ajustate deproducator si sereferala modele dotate cu echipamentminim , carenu includ echipamentoptional.Dateleprivindinaltimea variaza in cadrul unui interval de la valori minime la valori maxime, pentru un vehicul incarcat complet, cu cea mai mica sarcina utila, pana la vehicule descarcate,cu ceamaimare sarcinautila.Acestedimensiuni va sunt prezentate doarcu scopinformativ.*Volumulutil afost masuratutilizandmetodaSAE/VDA sieste exprimatin metricubi.Metoda VDA este utilizata de Verband der Automobilindustrie in Germania. VDA determina volumul unei incinte prin umplerea acesteia cu Ⴁguri cubice de dimensiuni200x100x50mm.Acestea suntapoi,numarateiarrezultatulnumericeste transformat inmc. MetodaSAE (Societyof AutomotiveEngineers)determina volumulunei incinteprin simpla umplere cu materii Ⴁngranulate,nisipsauorez.

G

NHK

O

FD

A

E

B

I

L

M

CJ

39

Dimensiuni (mm)

L2Kombi VanTractiune fata






D Ampatament 3300

E Consola fata 1011






K Lungime maxima spatiu incarcare 1890





Diametrubracaj(m)

Intre borduri 12.2

Intre ziduri 12.75

Toate dimensiunile (masurate in mm) pot Ⴁ ajustate deproducator si sereferala modele dotate cu echipamentminim , carenu includ echipamentoptional.Dateleprivindinaltimea variaza in cadrul unui interval de la valori minime la valori maxime, pentru un vehicul incarcat complet, cu cea mai mica sarcina utila, pana la vehicule descarcate,cu ceamaimare sarcinautila.Acestedimensiuni va sunt prezentate doarcu scopinformativ.*Volumulutil a fostmasurat utilizandmetoda SAE/VDA sieste exprimatin metricubi.Metoda VDA este utilizata de Verband der Automobilindustrie in Germania. VDA determina volumul unei incinte prin umplerea acesteia cu Ⴁguri cubice de dimensiuni200x100x50mm.Acesteasuntapoi,numarateiarrezultatulnumeric estetransformat inmc. MetodaSAE (Societyof AutomotiveEngineers)determinavolumulunei incinteprin simpla umplere cu materii Ⴁn granulate,nisip sauorez.

O

G

NHK

FD

A

E

B

I

L

M

CJ



SpeciႡcaţiile

Dimensiuni (mm)

L1Kombi






D Ampatament 2933

E Consola fata 1011











Diametrubracaj(m)

Intre borduri 10.9

Intre ziduri 11.55

Toate dimensiunile (masurate in mm) pot Ⴁ ajustate deproducator si sereferala modele dotate cu echipamentminim , carenu includ echipamentoptional.Dateleprivindinaltimea variaza in cadrul unui interval de la valori minime la valori maxime, pentru un vehicul incarcat complet, cu cea mai mica sarcina utila, pana la vehicule descarcate,cu ceamaimare sarcinautila.Acestedimensiuni va sunt prezentate doarcu scopinformativ.*Volumulutil afost masuratutilizandmetodaSAE/VDA sieste exprimatin metricubi.Metoda VDA este utilizata de Verband der Automobilindustrie in Germania. VDA determina volumul unei incinte prin umplerea acesteia cu Ⴁguri cubice de dimensiuni200x100x50mm.Acestea suntapoi,numarateiarrezultatulnumericeste transformat inmc. MetodaSAE (Societyof AutomotiveEngineers)determina volumulunei incinteprin simpla umplere cu materii Ⴁngranulate,nisipsauorez.

G

NHK

O

FD

A

E

B

I

L

M

CJ

41

Dimensiuni (mm)

L2Kombi






D Ampatament 3300

E Consola fata 1011











Diametrubracaj(m)

Intre borduri 12.51

Intre ziduri 12.75

Toate dimensiunile (masurate in mm) pot Ⴁ ajustate deproducator si sereferala modele dotate cu echipamentminim , carenu includ echipamentoptional.Dateleprivindinaltimea variaza in cadrul unui interval de la valori minime la valori maxime, pentru un vehicul incarcat complet, cu cea mai mica sarcina utila, pana la vehicule descarcate,cu ceamaimare sarcinautila.Acestedimensiuni va sunt prezentate doarcu scopinformativ.*Volumulutil a fostmasurat utilizandmetodaSAE/VDA sieste exprimatin metricubi.Metoda VDA esteutilizata de Verband der Automobilindustrie in Germania. VDA determina volumul unei incinte prin umplerea acesteia cu Ⴁguri cubice de dimensiuni200x100x50mm.Acesteasuntapoi,numarateiarrezultatulnumeric estetransformat inmc. MetodaSAE (Societyof AutomotiveEngineers)determinavolumulunei incinteprin simpla umplere cu materii Ⴁngranulate,nisipsauorez.

O

G

NHK

FD

A

E

B

I

L

M

CJ



SpeciႡcaţiileGreutati si mase

Sarcinautila

Masamaxima

Masapropriea

Sarcinamaxima

Sarcinala golpe

Sarcinamaxima

Sarcinalagolpe

Raportde

Masatotalaadmisain

EmisiideCO2

ConsumcombustibilinL/100 kmØ

bruta(kg)Ø

admisibila (kg)

vehiculului (kg)◆

autorizata pepunteafata(kg)

punteafata(kg)

autorizatapepunteaspate(kg)

punteaspate(kg)

demultiplicarealpuntii

autotrencuraport dedemultiplicarealpuntiispecificat(kg)

(g/km)Ø Urban ExtraUrban

Combinat

250 L1Van

2.2 TDCi 100 CP (74 kW) 672 2,500 1,828 1,550 1,164 1,400 664 4.19 4,400 178 7,2 6,4 6,7

270 L1 Van

2.2 TDCi 100 CP (74 kW) 872 2,700 1,828 1,550 1,164 1,400 664 4.19 4,400 178 7,2 6,4 6,7

2.2 TDCi 125 CP (92 kW) 872 2,700 1,828 1,550 1,164 1,400 664 4.19 4,600 178 7,2 6,4 6,7

270L1 Van ECOnetic

2.2 TDCi 100 CP (74 kW) 818 2,700 1,882 1,550 1,191 1,400 691 3.94 3,450 tbc tbc tbc tbc

290 L1 Van

2.2 TDCi 100 CP (74 kW) 1072 2,900 1,828 1,550 1,164 1,575 664 4.19 4,400 178 7,2 6,4 6,7

2.2 TDCi 125 CP(92 kW) 1072 2,900 1,828 1,550 1,164 1,575 664 4.19 4,600 178 7,2 6,4 6,7

2.2 TDCi 155 CP (114 kW) 1072 2,900 1,828 1,550 1,164 1,575 664 4.19 4,600 178 7,2 6,4 6,7

290L1VanECOnetic

2.2 TDCi 100 CP (74 kW) 1018 2,900 1,882 1,550 1,191 1,575 691 3.94 3,650 tbc tbc tbc tbc

290 L1 Van SPORT

2.2 TDCi 155 CP (114 kW) 1063 2900 1837 1550 1168 1575 669 4,19 4600 178 7,2 6,4 6,7

310L1Van

2.2 TDCi 100 CP (74 kW) 1272 3,100 1,828 1,600 1,164 1,725 664 4.19 4,400 178 7,2 6,4 6,7

2.2 TDCi 125 CP (92 kW) 1272 3,100 1,828 1,600 1,164 1,725 664 4.19 4,600 178 7,2 6,4 6,7

2.2 TDCi 155 CP (114 kW) 1307 3100 1,793 1600 1164 1725 664 4.19 4,600 178 7,2 6,4 6,7

310L1VanECOnetic

2 .2 TD Ci 1 00 C P( 74 k W) 1 21 8 3,1 00 1 ,88 2 1 ,60 0 1 ,1 91 1 ,72 5 691 3.94 3, 85 0 tb c tb c tb c tb c

330L1Van

2.2 TDCi 155 CP (114 kW) 1425 3,325 1,900 1,600 1,173 2,000 727 4.71 5,125 186 7,6 6,6 7.0

310 L1 DoubleCab-in-Van

2.2 TDCi 100 CP (74 kW) 1164 3,100 1,936 1,600 1,203 1,725 733 4.19 4,400 183 7,3 6,6 6,9

2.2 TDCi 125 CP (92 kW) 1164 3,100 1,936 1,600 1,203 1,725 733 4.19 4,600 183 7,3 6,6 6,9

2.2 TDCi 155 CP (114 kW) 1164 3,100 1,936 1,600 1,203 1,725 733 4.19 4,600 183 7,3 6,6 6,9

L1 = Ampatamentscurt. Masamaximaadmisibila – Includegreutatea bruta a vehicului– caroserie,sarcina utila,combustibil,apa, ulei,echipamentoptional,sofer si pasageri.uMasaproprie vehicul = Masaneta a vehicululuisi a echipamentului inclusivcombustibilsi apadar fara sofer saupasageri. Masatotal admisa = Greutatea proprie avehiculului.a incarcaturii si remorcii.ØSarcinautilabruta =Masa totalaavehicululuifara masasa proprie.Toateestimariledinaceastabrosura privindmasa propriea vehicululuipot Ⴁajustate de producator si corespund vehiculelor dotate cu echipament minim.Nivelul de echipare Trend si Limited vor avea masa proprie mai mare si sarcina utilka mai micadatoritacresteriiechiparii standard. Orice alta optiune adaugatape vehiculva reduce sarcinautila.#Cu raport de demultiplicare a puntii. ØØToatecifrele privind consumuldecombustibilsi emisiile de CO2 provindin testeleaprobateoႡcialin conformitatec uDirectiva Europeana80/1268/EECsau DirectivaEuropeana(EC) 715/2007modiႡcatade(EC)692/2008.Consumul de combustibil si emisiile de CO 2 suntspeciႡcatepentruuntip devehicul,nupentruun singurvehicul.Procedurilestandardde comparatiepot inႢuentacifrelecareaparin documenteleindividualealevehiculului.Aceastainformatienu facepartedinofertadeprodusprezentata.Consumulrealdecombustibilpoatesadiferede

calitatea combustibilului de tipul vehiculului,conႡguratia,stilul de conducerede folosireaechipamentului aditionalprecumaerulconditionatdar sidin cauza factorilor non-tehnici.

Greutati si mase

Sarcinautila

Masamaxima

Masapropriea

Sarcinamaxima

Sarcinala golpe

Sarcinamaxima

Sarcinalagolpe

Raportde

Masatotalaadmisain

EmisiideCO2


bruta(kg)Ø

admisibilamass(kg)

vehiculului (kg)◆


punteafata(kg)


punteaspate(kg)

demultiplicarealpuntiiØ



Combinat

290 L2 Van

2.2 TDCi 100 PS (74 kW) 1000 2900 1900 1650 1207 1575 693 4.19 4400 183 7,3 6,6 6,9

2.2 TDCi 125 PS (92 kW) 1000 2900 1900 1650 1207 1575 693 4.19 4600 183 7,3 6,6 6,9

2.2 TDCi 155 PS (114 kW) 1000 2900 1900 1650 1207 1575 693 4.19 4600 183 7,3 6,6 6,9

290L2VanECOnetic

2.2 TDCi 100 PS (74 kW) 965 2900 1935 1650 1235 1575 701 3.94 3650 tbc tbc tbc tbc

43Greutati si mase

Sarcinautila

Masamaxima

Masapropriea

Sarcinamaxima

Sarcinala golpe

Sarcinamaxima

Sarcinalagolpe

Raportde

Masatotalaadmisain

EmisiideCO2


bruta(kg)Ø

admisibilamass(kg)

vehiculului (kg)◆


punteafata(kg)


punteaspate(kg)

demultiplicarealpuntiiØ



Combinat

310 L2 Van

2.2 TDCi 100 PS (74 kW) 1200 3100 1900 1700 1207 1 725 693 4.19 4400 183 7,3 6,6 6,9

2.2 TDCi 125 PS (92 kW) 1200 3100 1900 1700 1207 1725 693 4.19 4600 183 7,3 6,6 6,9

2.2 TDCi 155 PS (114 kW) 1200 3100 1900 1700 1207 1725 693 4.19 4600 183 7,3 6,6 6,9

310L2VanECOnetic

2.2 TDCi 100 PS (74 kW) 1165 3100 1935 1700 1235 1725 701 3.94 3850 tbc tbc tbc tbc

330L2Van

2 .2 TD Ci 1 25 PS ( 92 k W) 1 39 9 3 32 5 1 92 6 1 72 5 1 21 2 2 000 7 14 4 .7 1 5 12 5 1 86 7,6 6 ,6 7.0

2.2 TDCi 155 PS (114 kW) 1399 3325 1926 1725 1212 2000 714 4.71 5125 186 7,6 6,6 7.0

310 L2 Double Cab-in-Van

2.2 TDCi 100 PS (74 kW) 1091 3100 2009 1700 1252 1725 757 4.19 4400 186 7,4 6,7 7.0

2.2 TDCi 125 PS (92 kW) 1091 3100 2009 1700 1252 1725 757 4.19 4600 186 7,4 6,7 7.0

2.2 TDCi 155 PS (114 kW) 1091 3100 2009 1700 1252 1725 757 4.19 4600 186 7,4 6,7 7.0

330L2DoubleCab-in-Van

2.2 TDCi 125 PS (92 kW) 1290 3325 2035 1725 1257 2000 778 4.71 5125 189 7,7 6,7 7,1

2.2 TDCi 155 PS (114 kW) 1290 3325 2035 1725 1257 2000 778 4.71 5125 189 7,7 6,7 7,1

L2 =Ampatament Lung. Masamaxima admisibila =Include greutatea bruta a vehicului– caroserie,sarcinautila,combustibil,apa, ulei,echipamentoptional,sofer sipasageri.uMasaproprie vehicul = Masanetaa vehicululuisi a echipamentului inclusivcombustibilsi apadar farasofersau pasageri.Masatotal admisa = Greutatea proprie avehiculului.a incarcaturii si remorcii.ØSarcinautilabruta =Masa totalaavehicululuifara masasa proprie.Toateestimariledinaceastabrosura privindmasa propriea vehicululuipot Ⴁ ajustate de producator si corespund vehiculelor dotate cu echipament minim.Nivelul de echipare Trend,Limited si Sport vor avea masa proprie mai mare si sarcina utila maimicadatorita cresteriiechipariistandard.Orice alta optiuneadaugatape vehiculva reducesarcina utila.#Curaport de demultiplicare a puntii. ØØToatec ifreleprivind consumuldecombustibilsi emisiile de CO2 provindin testeleaprobateoႡcialin conformitatec uDirectiva Europeana80/1268/EECsau DirectivaEuropeana(EC) 715/2007modiႡcatade(EC)692/2008.Consumul de combustibil si emisiile de CO 2 suntspeciႡcatepentruuntip devehicul,nupentruun singurvehicul.Procedurilestandardde comparatie potinႢuentacifrelecareaparin documenteleindividualealevehiculului.Aceastainformatienu facepartedinofertadeprodusprezentata.Consumulrealdecombustibilpoatesadiferedecalitatea combustibilului de tipul vehiculului,conႡguratia,stilul de conducerede folosirea echipamentului aditionalprecumaerulconditionatdar sidin cauza factorilor non-tehnici.

Greutati si mase

Sarcinautila

Masamaxima

Masapropriea

Sarcinamaxima

Sarcinala golpe

Sarcinamaxima

Sarcinalagolpe

Raportde

Masatotalaadmisain

EmisiideCO2


bruta(kg)Ø

admisibila (kg)

vehiculului (kg)◆


punteafata(kg)


punteaspate(kg)

demultiplicarealpuntiiØØ



Combinat

290L1KombiVan(N1)

2.2 TDCi 100 PS (74 kW) 930 2900 1970 1550 1208 1575 762 4.19 4400 183 7,3 6,6 6,9

2.2 TDCi 125 PS (92 kW) 930 2900 1970 1550 1208 1575 762 4.19 4600 183 7,3 6,6 6,9

2.2 TDCi 155 PS (114 kW) 930 2900 1970 1550 1208 1575 762 4.19 4600 183 7,3 6,6 6,9

310 L1 KombiVan(N1)

2.2 TDCi 100 PS (74 kW) 1130 3100 1970 1600 1208 1725 762 4.19 4400 183 7,3 6,6 6,9

2.2 TDCi 125 PS (92 kW) 1130 3100 1970 1600 1208 1725 762 4.19 4600 183 7,3 6,6 6,9

2.2 TDCi 155 PS (114 kW) 1130 3100 1970 1600 1208 1725 762 4.19 4600 183 7,3 6,6 6,9

330L1KombiVan(N1)

2.2 TDCi 155 PS (114 kW) 1329 3325 1996 1600 1213 2000 783 4.71 5125 186 7,6 6,6 7.0

310 L1 KombiVan(M1)

2.2 TDCi 100 PS (74 kW) 1130 3100 1970 1600 1208 1725 762 4.19 4400 183 7,3 6,6 6,9

2.2 TDCi 125 PS (92 kW) 1130 3100 1970 1600 1208 1725 762 4.19 4600 183 7,3 6,6 6,9

2.2 TDCi 155 PS (114 kW) 1130 3100 1970 1600 1208 1725 762 4.19 4600 183 7,3 6,6 6,9

L1 = Ampatamentscurt. Masamaxima admisibila – Includegreutatea bruta a vehicului– caroserie,sarcinautila,combustibil,apa, ulei,echipamentoptional,sofer sipasageri.uMasaproprie vehicul = Masanetaa vehicululuisi a echipamentului inclusivcombustibilsi apadar farasofersau pasageri.Masatotaladmisa = Greutatea proprie avehiculului.a incarcaturii si remorcii.ØSarcinautilabruta =Masa totalaavehicululuifara masasa proprie.Toateestimariledinaceastabrosura privindmasa propriea vehicululuipot Ⴁajustate de producator si corespund vehiculelor dotate cu echipament minim.Nivelul de echipare Trend si Limited vor avea masa proprie mai mare si sarcina utilka mai micadatoritacresteriiechiparii standard. Orice alta optiune adaugatape vehiculva reduce sarcinautila.#Cu raport de demultiplicare a puntii. ØØToatecifrele privind consumuldecombustibilsi emisiile de CO2 provindin testeleaprobateoႡcialin conformitatec uDirectiva Europeana80/1268/EECsau DirectivaEuropeana(EC) 715/2007modiႡcatade(EC)692/2008.Consumul de combustibil si emisiile de CO 2 suntspeciႡcatepentruuntip devehicul,nupentruun singurvehicul.Procedurilestandardde comparatie potinႢuentacifrelecareaparin documenteleindividualealevehiculului.Aceastainformatienu facepartedinofertadeprodusprezentata.Consumulrealdecombustibilpoatesadiferedecalitatea combustibilului de tipul vehiculului,conႡguratia,stilul de conducerede folosirea echipamentului aditionalprecumaerulconditionatdar sidin cauza factorilor non-tehnici.



SpeciႡcaţiileGreutati si mase

Sarcinautila

Masamaxima

Masapropriea

Sarcinamaxima

Sarcinala golpe

Sarcinamaxima

Sarcinalagolpe

Raportde

Masatotalaadmisain

EmisiideCO2


bruta(kg)Ø

admisibila (kg)

vehiculului (kg)◆


punteafata(kg)


punteaspate(kg)




Combinat

310 L2 KombiVan (N1)

2.2 TDCi 100 PS (74 kW) 1049 3100 2051 1700 1263 1725 788 4.19 4400 186 7,4 6,7 7.0

2.2 TDCi 125 PS (92 kW) 1049 3100 2051 1700 1263 1725 788 4.19 4600 186 7,4 6,7 7.0

2.2 TDCi 155 PS (114 kW) 1049 3100 2051 1700 1263 1725 788 4.19 4600 186 7,4 6,7 7.0

330L2KombiVan(N1)

2.2 TDCi 125 PS (92 kW) 1249 3325 2076 1725 1267 2000 809 4.71 5125 189 7,7 6,7 7,1

2.2 TDCi 155 PS (114 kW) 1249 3325 2076 1725 1267 2000 8 09 4.71 5125 189 7,7 6,7 7,1

310 L2 KombiVan (M1)

2.2 TDCi 100 PS (74 kW) 1049 3100 2051 1700 1263 1725 788 4.19 4400 186 7,4 6,7 7.0

2.2 TDCi 125 PS (92 kW) 1049 3100 2051 1700 1263 1725 788 4.19 4600 186 7,4 6,7 7.0

2.2 TDCi 155 PS (114 kW) 1049 3100 2051 1700 1263 1725 788 4.19 4600 186 7,4 6,7 7.0

L2 =Ampatament Lung. Masamaximaadmisibila =Include greutatea bruta a vehicului– caroserie,sarcinautila,combustibil,apa, ulei,echipamentoptional,sofer sipasageri.uMasaproprie vehicul = Masanetaa vehicululuisi a echipamentului inclusivcombustibilsi apadar farasofersau pasageri.Masatotaladmisa = Greutatea proprie avehiculului.a incarcaturii si remorcii.ØSarcinautilabruta =Masa totalaavehicululuifara masasa proprie.Toateestimariledinaceasta brosuraprivindmasa propriea vehicululuipot Ⴁajustate de producator si corespund vehiculelor dotate cu echipament minim.Nivelul de echipare Trend,Limited si Sport vor avea masa proprie mai mare si sarcina utila maimicadatorita cresteriiechipariistandard.Orice alta optiuneadaugatape vehiculva reducesarcina utila.#Curaport de demultiplicare a puntii. ØØToatec ifreleprivind consumuldecombustibilsi emisiile de CO2 provindin testeleaprobateoႡcialin conformitatec uDirectiva Europeana80/1268/EECsau DirectivaEuropeana(EC) 715/2007modiႡcatade(EC)692/2008.Consumul de combustibil si emisiile de CO 2 suntspeciႡcatepentruuntip devehicul,nupentruun singurvehicul.Procedurilestandardde comparatiepot inႢuentacifrelecareaparin documenteleindividualealevehiculului.Aceastainformatienu facepartedinofertadeprodusprezentata.Consumulrealdecombustibilpoatesadiferedecalitatea combustibilului de tipul vehiculului,conႡguratia,stilul de conducerede folosireaechipamentului aditionalprecumaerulconditionatdar sidin cauza factorilor non-tehnici.

Greutati si mase

Sarcinautila

Masamaxima

Masapropriea

Sarcinamaxima

Sarcinala golpe

Sarcinamaxima

Sarcinalagolpe

Raportde

Masatotalaadmisain

EmisiideCO2

ConsumcombustibilinL/100 kmØØØ

brutaØ admisibila (kg)

vehiculului (kg)◆


punteafata(kg)


punteaspate(kg)


autotrencuraport dedemultiplicarealpuntiispecificat(kg)#

(g/km)Ø

ØØ

Urban ExtraUrban

Combinat

310 L1 Kombi(N1)

2.2 TDCi 100 PS (74 kW) 1049 3,100 2,051 1,600 1,207 1,725 844 4.19 4,400 186 7,4 6,7 7.0

2.2 TDCi 125 PS (92 kW) 1049 3,100 2,051 1,600 1,207 1,725 844 4.19 4,600 186 7,4 6,7 7.0

2.2 TDCi 155 PS (114 kW) 1049 3,100 2,051 1,600 1,207 1,725 844 4.19 4,600 186 7,4 6,7 7.0

300L1Kombi(M1)

2.2 TDCi 100 PS (74 kW) 885 3,000 2,115 1,600 1,245 1,550 870 4.19 4,400 177 7,6 6,2 6,7

2.2 TDCi 125 PS (92 kW) 885 3,000 2,115 1,600 1,245 1,550 870 4.19 4,600 177 7,6 6,2 6,7

2.2 TDCi 155 PS (114 kW) 885 3,000 2,115 1,600 1,245 1,550 870 4.19 4,600 177 7,6 6,2 6,7

310 L1 Kombi(M1)

2.2 TDCi 100 PS (74 kW) 985 3,100 2,115 1,600 1,245 1,725 870 4.19 4,400 177 7,6 6,2 6,7

2.2 TDCi 125 PS (92 kW) 985 3,100 2,115 1,600 1,245 1,725 870 4.19 4,600 177 7,6 6,2 6,7

2.2 TDCi 155 PS (114 kW) 985 3,100 2,115 1,600 1,245 1,725 870 4.19 4,600 177 7,6 6,2 6,7

L1 = Ampatament scurt. ØØRaportulde transmisie mai sus mentionateste un exemplu de ce raporte disponibil in functie de model,sarcina si combinatii de motor.Rapoartelealternativesuntdisponibile in celemai multecazuri pentruaplicatiispecializate Sarcinilemaximeautorizatesunt disponibilecu raportde transmisiediferite.Varog saconsulatidealer-uldumneavoastra Ford pentru mai multe detalii. Masa maxima admisibila – Include greutatea bruta a vehicului– caroserie, sarcina utila,combustibil,apa, ulei,echipamentoptional,sofer sipasageri. uMasaproprie vehicul= Masa neta a vehiculului si a echipamentuluiinclusiv combustibilsi apa dar fara sofer sau pasageri.Masatotaladmisa = Greutatea proprie a vehiculului.a incarcaturii si remorcii.ØSarcinautilabruta = Masa totala a vehiculului fara masa sa proprie.Toateestimarile din aceasta brosuraprivindmasa proprie a vehiculului pot Ⴁ ajustate de producator si corespund vehiculelordotate cuechipamentminim.Nivelul de echipare Trendsi Limitedvor avea masapropriemai maresi sarcina utilka mai micadatorita cresteriiechipariistandard. Oricealta optiune adaugatape vehicul va reduce sarcina utila.#Cu raport de demultiplicare apuntii. ØØØToate cifrele privind consumul de combustibil si emisiile de CO2 provin dintestele aprobateoႡcialin conformitatecu Directiva Europeana80/1268/EECsau DirectivaEuropeana(EC) 715/2007modiႡcata de (EC) 692/2008.Consumul de combustibil si emisiile de CO2 suntspeciႡcate pentruun tipde vehicul ,nu pentruun singurvehicul.Procedurilestandardde comparatiepot inႢuenta cifrele care aparin documentele individuale ale vehiculului. Aceasta informatie nu faceparte din oferta de produs prezentata.Consumulrealde combustibilpoate sa difere de calitatea combustibilului de tipulvehiculului,conႡguratia,stilulde conducerede folosirea echipamentuluiaditionalprecumaerulconditionatdarsi din cauza factorilornon-tehnici.

45Greutati si mase

Sarcinautila

Masamaxima

Masapropriea

Sarcinamaxima

Sarcinala gol

Sarcinamaxima

Sarcinalagolpe

Raportde

Masatotalaadmisain

EmisiideCO2

ConsumcombustibilinL/100 kmØØØ

brutaØ admisibila (kg)

vehiculului (kg)◆


pepunteafata(kg)


punteaspate(kg)


autotrencuraport dedemultiplicarealpuntiispecificat(kg)#

(g/km)Ø

ØØ

Urban ExtraUrban

Combinat

310 L2 Kombi(N1)

2.2 TDCi 100 PS (74 kW) 966 3100 2134 1700 1272 1725 862 4.19 4400 189 7,5 6,8 7,1

2.2 TDCi 125 PS (92 kW) 966 3100 2134 1700 1272 1725 862 4.19 4600 189 7,5 6,8 7,1

2.2 TDCi 155 PS (114 kW) 966 3100 2134 1700 1272 1725 862 4.19 4600 189 7,5 6,8 7,1

310 L2 Kombi(M1)

2.2 TDCi 100 PS (74 kW) 899 3100 2201 1700 1312 1725 889 4.19 4400 177 7,6 6,2 6,7

2.2 TDCi 125 PS (92 kW) 899 3100 2201 1700 1312 1725 889 4.19 4600 177 7,6 6,2 6,7

2.2 TDCi 155 PS (114 kW) 899 3100 2201 1700 1312 1725 889 4.19 4600 177 7,6 6,2 6,7

L2 = AmpatamentLung. ØØRaportulde transmisie mai sus mentionateste un exemplude ce raport e disponibilin functie de model,sarcina si combinatii demotor.Rapoartelealternativesuntdisponibilein celemai multecazuripentru aplicatiispecializate.Sarcinilemaxime autorizatesunt disponibilecurapoarte detransmisiediferite.Varog saconsulatidealer-uldumneavoastra Ford pentru mai multe detalii. Masamaximaadmisibila – Include greutatea bruta a vehicului – caroserie, sarcina utila,combustibil,apa, ulei,

echipamentoptional,sofer sipasageri. uMasaproprie vehicul= Masa neta a vehiculului si a echipamentuluiinclusiv combustibilsi apa dar fara sofer sau pasageri.Masatotaladmisa = Greutatea propriea vehiculului.a incarcaturiisi remorcii.ØSarcinautila bruta = Masa totala a vehiculului fara masa sa proprie.Toate estimarile dinaceasta brosuraprivindmasa proprie a vehiculului pot Ⴁ ajustate de producator si corespund vehiculelordotate cuechipamentminim.Nivelul de echipare Trendsi Limitedvor avea masapropriemaimaresi sarcinautilkamaimica datoritacresteriiechipariistandard.Oricealta optiuneadaugatape vehiculva reducesarcinautila.#Cu raport de demultiplicare a puntii.ØØØToate cifrele privind consumul de combustibil si emisiile de CO2 provindin testeleaprobateoႡcialin conformitatecu DirectivaEuropeana80/1268/EECsau DirectivaEuropeana(EC)715/2007 modiႡcatade (EC)692/2008.Consumul de combustibilsi emisiile de CO2 suntspeciႡcatepentruun tipde vehicul,nu pentru unsingur vehicul.Procedurilestandardde comparatie potinႢuentacifrelecare aparin documenteleindividualealevehiculului.Aceastainformatienuface partedin ofertade produsprezentata.Consumul realdecombustibilpoate sa diferedecalitatea combustibiluluidetipul vehiculului,conႡguratia,stilulde conducerede folosireaechipamentuluiaditionalprecum aerulconditionatdarsi din cauza factorilor non-tehnici.

Caracteristici mecanice

ECOnetic Base Trend Limited # SportØ

Frane

Dublucircuit,servoasistatesi ABS.Discurifata, spate a a a a a

Motor

Auto-Start-Stop a a a a a

Control al Acceleratiei a b b b b

Filtrude particulecDPF(coateddiesel particulatefilter) a a a a a

Rezervor de combustibil

80litri a a a a a

95 litres – b b b b

FordEasy-Fuel– Sistemdealimentarefara busoncu prevenireaalimentariieronate a a a a a

Directie

Servo-asistata a a a a a

Coloana directie reglabila pe adancime si inaltime a a a a a

Suspensii

Fata -punteindependentaMacPherson,arcurielicoidale,barastabilizatoaresiamortizoaregaz. Spate- arcurilamelare si amortizoare pe gaz.

a a a a a

Limitatorviteza

Limitatorviteza–90km/h(56mph) b b b b b

Limitatorviteza– 100km/h (62 mph) b b b b b

Limitatorviteza– 110km/h(70mph) b b b b b

Limitatorviteza cu butonde dezactivare– 110 km/h(70 mph) a – – – –

a=Standard, b= Optiune contra cost. #Indisponibil pe Kombi Van sau Kombi. ØNumaiFurgon.



SpeciႡcaţiileDotari siguranta si securitate

ECOnetic Base Trend Limited# SportØ

Siguranta

ABS – Electronic,(4 roti,includediscurifranafata,spate) a a a a a

ProgramElectronic deStabilitate (ESP) a a a a a

Asistenta la Plecarea din Panta (HSA) a a a a a

Controlul Adaptiv al Greutatii (LAC) a a a a a

SistentlaFranareadeUrgenta(EBA) a a a a a

Avertizare la Franarea de Urgenta (aprinderea intermitenta automata a luminilorde frana in cazulu nei franaribruste)

a a a a a

ProtectieAnti-Rostogolire(ROM) a a a a a

Sistemde Controlal Tractiunii (TSC)numai cu carligde remorcare b b b b b

Airbag sofer a a a a a

Airbag pasageru(optiune numai pe Van andDCiV) b b/a b/a b b

Airbag-uri laterale b b b b b

Airbag-uri laterale tipcortina b b b b b

Centuri de siguranta cuprindere in 3puncte si mecanisminertial a a a a a

Scaun ISOFIX(numai pe Kombi, Kombi Van si DCiV) – a a a –

Extinctoranti-incendiu b b – – –

Securitate

Sistemdealarma b b b b b

Alarma– Thatcham Category 1– Cuprindesenzorinteriorcabina,senzordeinclinaresitractare(includeinchiderecentralizata pe 2 chei)(disponibil numai pe Furgon cu perete despartitordin tabla si usi spate fara geam)

b b b b b

Usi – Spate fara geam (disponibil numai pe Furgon si DCiV) a a a a a

Sistem Ford Easy-Fuel a a a a a

Imobilizator Electronic Motor – PATS a a a a a

Incuietoride inalta securitate a a a a a

Incuietori – Inchiderecentralizata a a a a a

Incuietori – Inchiderecentralizatacu telecomandapeo cheie a a – – –

Incuietori – Inchiderecentralizatacu telecomandape douachei – – a a a

Incuietori – Pachet1 inchidereconfigurabila – standardlaspatiumarfacu2 treptede deblocare(peFurgon,DCIV) a a a a a

Incuietori – Pachet2 inchidere configurabila – standardla usile pasagerilorcu 2 trepte de deblocare (pe Kombi,Kombi Van)

– a a – –

Incuietori – Pachet3 inchidereconfigurabila – deblocareindividualau sasofer b b – – –

Incuietori – Pachet7 inchidere configurabila– usa cargo incuiata automatla inchidere ,usa reincuiata automat la 3secunde

b b – – –

Incuietori – Inchidereautomataa usilordupa45 secundedacausileramandeschise a a a a a

Semnalde avertizare audio daca inchiderea e activata dar vreuna din usi s-a oprit in vreun obstacol a a a a a

Incuietori – Blocareautomataausilorcandvitezavehicululuidepasseste8 km/h a a a a a

Incuietori – Deschiderea capoteicu cheia a a a a a

Seriedesasiu(VIN)– Vizibila a a a a a

a= Standard, b= Optiune contra cost. *Pentru detalii si conႡguratii disponibile va rog sa consultati dealer-ul dumneavoastra Ford.Nota: Inchidereacon Ⴁgurabilatrebuiecomandatain momentul lansariicomenzii,nu poateႡ comandataca accesoriuprin reteauadedealeri.uNota:Un copilnu trebuieasezatniciodatape loculpasageruluifata,cuscaunulpentrucopiiincareseaႢa,atatatimpcatloculrespectivesteprotejatcuunairbag frontalfunctional.

Caracteristici exterioare

ECOneticØ Base Trend Limited# SportØ

Caracteristici design

Oglinziretrovizoareexterioare– Cueliminare unghi mort si indicatori laterali incorporati a a a a a

Oglinziretrovizoareexterioare– Cureglaj manual a a – – –

Oglinziretrovizoareexterioare– Electrice si incalzite b b a – –

Oglinziretrovizoareexterioare– Electrice,incalzite,rabatabilesicarcase inculoareacaroseriei.(standard peFurgonTrend)

b b a/ b a a

47Caracteristici exterioare

ECOneticØ Base Trend Limited# SportØ

Bandourilaterale– Inculoarea caroseriei(numaipe Furgonsi DCIV) – – – a a

Bara – Barafatain culoareacaroseriei – – a a a

Bara – Baraspatein culoareacaroseriei(numaipe FurgonsiDCIV) – – – a a

Manereusi inculoareacaroseriei(numaipeFurgonsiDCIV) – – – a a

Manerehayonin culoareacaroseriei(numaipe FurgonsiDCIV) – – – a a

Kit pentru versiunea Sport – spoilerfatacoborat,bandouri lateraleinculoareacaroseriei, teavaesapamentstlizata,aripicaroseriiextinse sispoilerevazat spate.

– – – – a

Suport portbagaj integrat – b b b b

Aparatori noroi – Fata/Spate a a a a a

Carligremorcarecu sistemde controlal tractiunii(indisponibilcutreaptaintegratain baraspatesi senzorideparcarespate)electric cu13 pini(poatesolicitatahograf)

b b b b b

Vopsea – Metalizat b b b b b

Roti

Otel–15"x6½"cuanvelopede 215/65R15BSW(standardpeserie250,270,290,300si310) – a a – –

Otel–15"x6½"cuanvelopede 215/65R16BSW(standardpeserie330siECOnetic) a a a – –

Aliaj–

16"x6½" cu sistem antifurt si anvelope de 215/65 R16C–

–

b a–

Alloy– 18"x7½" cu sistem antifurt si anvelope de 235/50 R18 101 W XL – – – – a

AnvelopeUniversale– Goodyear(AllSeason) – b b b –

Capace jante a a a – –

Caracteristicicomfort

Sistemul FordEasy Fuelfara capacimpotriva alimentarii eronate cucombustibil a a a a a

Lumini cuhalogen tipproiectorcu fundalcromatsi accente albastre,lumini viraje b b a a a

Lumini pentru zi a a a a a

Luminiexterioarecu stingeredupa30 secunde a a a a a

Proiectoareceata – – a a a

Scutmotor (disponibildinIunie 2013) b b b b b

Usi – usi culisante stanga si treapte acces (indisponibilcuHR) – b b b b

Usi – usi culisante dreapta a a a a a

Usi, Furgon si DCiV – Usispatefarageamcupozitiideschiderela900 si1800a a a a a

Usi,Kombi Van si Kombi – Usi spate cugeam,cu pozitii deschidere la 900 si1800– a a – –

Usicu geamurispateincalzite(standard pemodeleleKombiVansi Kombi) b a/ b a/ b b b

Hayoncu geam(inlocdeusispate) – b b b b

Geamuri laterale – Aldoilea randpe partea stangafix (indisponibilpeFurgon,optiune numaipe DCiV) – –/a/ b –/a/ b –/a/ b –

Geamuri laterale – Aldoilea randpe partea dreapta fix (indisponibilpe Furgon,optiune numai pe DCiV) – –/a/ b –/a/ b –/a/ b –

Geamuri laterale – Aldoilea randpe partea stangacu deschidereunghiulara(indisponibilpe Furgon,standardpeDCiV)

– –/ b/a –/ b/a –/ b/a –

Geamuri laterale – Aldoilea randpe partea dreapta cudeschidere unghiulara (indisponibilpe Furgon,standard peDCiV)

– –/ b/a –/ b/a –/ b/a –

Geamurilateralenumaipe Kombi–

Altreilearand pepartea stangasi dreaptafixe.–

a a – –

Instalatiespalare– Fata,custergereintermitenta si spalatorelectric a a a a a

Instalatiespalare– Spatecu stergere automatadupaspalare.(disponibilnumai cuusi/hayoncu geam) b b b b b

Senzoriparcare– spate(indisponibilcu optiunecarligremorcaresau treaptaintegratainbara spate) b b b a a

Scarape geamspate b b b b b

Avertizaredepe partea carosabila(include avertizaresofer) b b b b b

Pacheteoptionale

ECOPack– Auto-Start-Stop;buton ‘ECO OFF’ peplansabordsi limitatordevitezala110km/h(70mph) a – – – –

Pachet Visibilitate Low– Parbriz incalzitcu senzornivelpentru lichidulde spalare,oglinzi electrice si incalzite b b a – –

PachetVisibilitate High– Parbrizincalzitcu senzornivelpentru lichidulde spalare,oglinzielectrice,incalzite,rabatabile,senzorde ploaie,proiectoareceatasi variatorluminozitateinstrumentebord.

– – b a a

Pachet Visibilitate Premium – Parbriz incalzitcu senzornivel pentrulichidulde spalare,oglinzi electrice,incalzite ,rabatabile,senzorde ploaie,proiectoareceata,variatorluminozitateinstrumentebord, cameravideo spatesi senzoravertizaredevierede pepartea carosabila.

– – b b b

a=Standard, b= Optiune contra cost. #Indispon ibil pe Kombi Van sau Kombi. Ø Numai Furgon.



SpeciႡcaţiileCaracteristici interioare


Caracteristiciinterioare

Acoperirepodeacauciuc – Cabina (numai pe Furgon) a a a a a

Acoperire podea– pe toata lungimea, cauciucusorde curatat (indisponibilpe Furgon, optiune numai pe DCiV) – –/a/ b –/a/ b – –

Acoperire podea– Extinsapanala pereteledespartitordincauciuc usorde curatat(numaipe DCiV) – a a – –

Acoperire podea– Extinsapanala pereteledespartitordinmocheta sicauciuc usorde curatatdupapereteledespartitor(numaipe DCiV)

– – – a –

Capitonajplastic– Cabina (indisponibilpe DCiV) a –/a –/a a a

Capitonajplasticextins (numai pe DCiV) – a a a –

Capitonajplasticpe toatalungimea(indisponibilpe FurgonsiDCiV) – a a – –

Iluminatinterior

Iluminatinterioarefata– sistemde stingeretreptatat“theatre-style ” a a – – –

Iluminatinterior– Plafoniera cu spoturi de lectura – – a a a

Iluminatinterioarspate– sistem de stingere treptatat “theatre-style ” (indisponibil Furgon) – –/a –/a –/a –

Iluminarecompartimentmarfa a a a a a

Iluminarecompartimentmarfa– LED (numai pe Furgon si DCiV) b –/ b –/ b b b

Iluminareinterior– stingereintarziatadupa30 minute a a a a a

Iluminareinterior– stingereintarziatadupa180 minute b b – – –

Sistemeaudiosicomunicatie

Pregatire audio b b – – –

RadioCD Fordcu displaymultifunctionalde3,5", comenzipe volansi douadifuzoarefata a a – – –

Radio CDFordcu sistemSYNCcu displaymultifunctionalde 3,5",comenzi pe volan,conexiune USB,sistemBT/VCsi4difuzoarefata

b b a a –

Radio CD Ford DAB,cu sistem SYNC cu display multifunctional de 3,5",comenzi pe volan,conexiune USB,sistemBT/VC si 4 difuzoare

b b b b a

Radio CDFordDAB cu navigatie si sistemSYNCcu display multifunctionalde 3,5",comenzi pevolan,conexiune USB,sistemBT/VCsi 4difuzoare

b b b b b

Instrumentesicomenzi

Computer de bord include ceas, distanta pana la epuizare combustibil,consum mediu instant de combustibil,vitezamedie,temperaturaexterioara

a a a a a

Senzoravertizarepentrupatrunderea apeiin filtrucombustibil a a a a a

Pornire la rece (- 290C)numaicubateriedubla b b b b b

Tahografdigital,electronic,c ufunctionarecontinua24h b b b b b

CruiseControlAdaptiv includevolanin pielesi limitatorde vitezaajustabil) b b a a a

PrizapentruConexiuniauxiliare – 3X 60 Amp,situata subscaun sofer(optionalpe Kombi si indisponibilpe DCiV) a –/a/ b –/a/ b –/a a

Alternator – 150 Amp a a a a a

Scaune

Scaunsofer reglabilpe 8directii (orizontal,inaltime,lombar) cucotiera. a a a a a

Scaun soferincalzitreglabil pe 10 directii (orizontal,inaltime,lombar)si cotiera (numai pe Furgon) – – – b b

Scaunpasagerfata – Individualsi reglabilpe 4directii b b – – –

Scaunpasagerfata – Individual,incalzitsi reglabilpe 4directii b b – – –

Scaunpasagerfata – Individual,incalzitsi reglabilpe8 directii b b b b b

Scaunpasagerfata – banchetadubla,fixa cuspatiu dedepozitareintegrat a a – – –

Scaunpasagerfata – banchetadubla,fixa cuspatiu dedepozitareintegrat simasutarabatabiladin scaun – – a – –

Scaunpasagerfata – bancheta dubla incalzita ,fixa cu spatiude depozitare integratsi masuta rabatabila din scaun b b b a a

Scaunespate– Aldoilea randcutreilocuri(2+1)(numaipeKombiandKombiVan) – a a – –

Scaunespate– Aldoilea randbancheta cutrei locuricu spatiude depozitareintegrat(numaipe DCiV) – a a a –

Scaunespate– Altreilearandcutreilocuri(2+1)(numaipeKombi) – a a – –

Scaunespate– Cuinclinare si cotiere (numai pe Kombi) – – b – –

Pachet1 scaunespate– Podeamultifunctionala(disponibilnumai cupachet 16scaune fatape KombisiKombiVan)

b b b b b

CaracteristiciComfort

Aer conditionat– Fata,farafreon cufiltru purificareaer b b a a a

Aer conditionat– Spate(include aer conditionatfata (numai pe Kombi si Kombi Van) – b b – –

Maner sustinere fata– pepartea pasagerului – – a a a

Suportpentrusticla – Dublu,pentru capacitate de 2 litri a a a a a

Suportpentrupahare – Dublurabatabilpe plansa bord a a a a a

Scut motor b b b b b

Spatiu manusi – cucapac sicapacitatestocare hartiiformatA4 a a a a a

49Caracteristici interioare

ECOnetic Base Trend Lim ited# SportØ

Incalzirecu recirculare(numaipe Furgo &DCiV) a a a a a

Incalzitor Programabil cu combustibil include pornire/oprire electonica integrata in panoul de bord plustelecomanda,indisponibilincombinatiecu alarmaCategoria1 integratainbord sitelecomandaseparata.

b b b b b

Incalzitorcompartimentspatecu apa(numai peKombi &Kombi Van) – b b – –

Priza– 2 x 12V (localizate in plansa bordsi spatiudepozitare) a a a a a

Prizaelectricacu convertorputere– 150 Watt(230 volt) b b b b b

Priza– 12V(spatiu marfa/pasageri) b b b b b

Pache fumatori b b b b b

Spatiudepozitare pe usile din fata a a a a a

Spatiudepozitaresofersipasagerpeplansabordcu capac a a a a a

Spatiudepozitare centralpentruclipbordsi hartii in formatA4 a a a a a

Spatiudepozitarecentralpentru documentetichete a a a a a

Spatiudepozitare– Compartimentdepozitaresubsezutulscaunului a a a a a

Camera video spate cu afisaj pe display-ul sistemului de navigatie b b b b b

Compartimentincarcare

Eliminareperetedespartitor(indisponibilpe DCiVsi optiunepe Furgon) b–

/a/ b–

/a– –

Perete despartitor – integral din tabla, fara geam cu facilitate prelungire spatiu marfa (numai pe Furgon cubanchetadublapasageri)

b b b b b

Perete despartitor – integraldintabla, cugeam sifacilitateprelungirespatiumarfa (numaipe Furgoncu banchetadublapasageri)

a a a a a

Perete despartitor – integraldintabla, farageam(numai peFurgon cuscaun individualpasager) b b b b b

Perete despartitor – integraldintabla, cugeam (numaipe Furgoncu scaunindividualpasager) – b b – –

Perete despartitor – integral din plastic cu geam (numai pe DCiV) – a a a –

Perete despartitorcuposibilitatede miscare (numaicu podeamultifunctionalainspatele primuluiranddescaune/sofer)pe Kombi-Vansi Kombi

– b b b –

Acoperire podea compartimentincarcare(numai pe Furgon) a a a a a

Kit protectie compartiment incarcare–Protectie completa pana la nivelulacoperisului (numai pe Furgon) – b b a a

Compartimentincarcare–6x carligedeprindereconformDIN75410(numaipeDCiV) – a a a –

Compartimentincarcare–8 x carlige de prindere conform DIN 75410 (indisponibilpe DCiV) a a/– a/– a/– a

Podea multifunctionala (indisponibilpe DCiV) b b/– b/– b/– b

Rafturi in interiorcompartimentmarfa (numai pe Van) b b/– b/– b/– b

Grilaprotectiegeam spate b b b b b

Suportacoperis in interior compartimentmarfa (numai pe Furgon) b b/– b/– b/– b

Pachetancorareincarcatura(indisponibilpe DCiV) b b/– b/– b/– b

a=Standard, b= Optiune contra cost. #Indisponibil pe Kombi Van sau Kombi. ØNumaipe Furgon.Denumirea si logo-urile marcii Bluetooth® suntproprietatea Bluetooth SIG, Inc. si orice utilizare de catre Ford Motor Companyeste sub licenta.Celelate marci si denumiri suntdetinute de respectivii proprietari

Optiuni speciale vehicul


Caroserie

Eliminarescaunpasager(indisponibilpe DCiV) b b b b –

Accesroatade rezervacu usilespateinchise – b b b –

Electric

Limitatorturatiemotor,1300-3000rpm b b b b b

Bateriesuplimentarareincarcabila(capacitate2 x80Ah, Bateriade800 CCAsituatasub scaunsofer) – b b b b

Panoude sigurante auxiliare b b b b b

Pachetsemnaleavertizare– prizacu conexiunefatasi spate(includepanou auxiliardesiguranteA526, indisponibilcu Tahograf)

b b b b b

PachetUtility– contine3 intrerupatoarepentru semnalizarisi2 prize(includepanou auxiliardesiguranteA526,PachetpregatiresemnalizareA606si miniconsolaplafon1 DIN**

b b b b –

Conectorinterfataspecificatiiavansate– contine o gama de cablaje,alimentari si mufe (include si panouldesigurantaauxiliareA526)

b b b b –

Altele

Carligcucapacitatetractarede2 Tone(disponibilnumaipeFurgonL1H1simotorde125CPsi155CP) – b b – –

Vopsea

Vopsea speciala,150culori(pentru disponibilitateconsultatidealer-uldumneavoastraFord*) b b b b –

*VopseauaSVO trebuiecomandatala lansareacomenzii.**Indisponibil cu tahograf deoarece utilizeaza aceiasi consola 1 DIN.

b=Optiune contracost. #disponibil pe Kombi Van sau Kombi. ØNumaiFurgon.



!51



Culorile caroseriei şi tapiţerieiAlegeţi culoarea şi tapiţeria care reႢectă cel mai bine marca dumneavoastră.

Limited(numai DCiV)

Inserţiilescaunelor:pieleTorino – MediumStone

Pernelescaunelor:pieleTorino– MediumStone**

(Opţiune)

Sport(numai Van)

Inserţiilescaunelor:Ecko – Pewter

Pernelescaunelor:pieleTorino– CharcoalBlack

(Standard)

d(numai DCiV)

escaunelor:Lane– SoftCharcoal

scaunelor:Max– CharcoalBlack

ard)

Limited(numai Van)


Pernelescaunelor:Max– CharcoalBlack

(Standard)

sitCustom

escaunelor:Traxon– CharcoalBlack


ard)

Trend(numai VanşiKombi)

Inserţiilescaunelor:Lane– CharcoalBlack

Pernelescaunelor:Max– CharcoalBlack

(Standard)

TransitCustom

Inserţiilescaunelor:vinilArtec – Pewter

Pernelescaunelor:vinilPrima – Pewter

(Opţiune)

ed(numai DCiV)

escaunelor:Ecko – MediumStone


ard)

Limited(numai Van)


Pernelescaunelor:pieleTorino– Charcoal Black**

(Opţiune)

iadinpielefacepartedintr-unpachetdeopţiuni,disponibilcontracost.

uni Speciale Vehicul (SVO)

pcegamade VehiculeComercialeFordoferadejaopaletalargaaccesibilade

teristicisi optiuniprogramul ‘’OptiuniSpeciale Vehicul’’ mergecu unpasmai departe.

cgamadeoptiunivariazade labateriicu capacitatemarita(dubla)panalao paleta

siႡcatade150decombinatiivopsea.Pentrumaimulteinformatiivarogsa contactati

r-uldumneavoastraFordspecializat.

FrozenWhiteVopsea nemetalizată

RaceRedVopseanemetalizată

MoondustSilverVopseametalizată*

TectonicSilverVopsea metalizată*

MidnightSkyVopseametalizată*

InkBlueVopsea metalizată*

Ford TransitCustombeneႡciazădegaranţiaFordlaperforareprincoroziunetimpde12anidela dataprimeiînmatriculări.Conformclauzelorşi condiţiilor.

*Vopseauametal izată şimetalizată specială suntopţiuni,disponibilecontracost.

Notă Imaginiledevehiculefolositeaudoarroluldea ilustraculoriledecaroserieşiesteposibilsănureႢectespeciႡcaţiilecurente.Culorileşi tapiţeriilereproduseînaceastăbroşurăpotdiferideculorilerealedatorită

limitărilorprocesuluidetipărirefolosit.

BlazerBlueVopseanemetalizată

StratosphereVopseametalizată*

PantherBlackVopseametalizată*



55



M Y 2 0 1 2 . 5 R O U

r o Ilustraţii, descrieri şi speciႡcaţii. În momentul în care a fost tipărită, informaţiile din această broşură erau corecte. Totuşi, politica Ford impune dezvoltarea continuă a produselor. De aceea, Ford î şi rezervă dreptul de a modiႡca în orice moment speciႡcaţiile, culorile şi preţurile modelelor şi ale articolele prezentate şi descrise în această publicaţie. Pentru a aႢa ultimele detalii, consultaţi întotdeauna un dealer Ford. Echipament opţional. În această publicaţie, atunci când o caracteristică este descrisă ca ‘opţiune’ sau ‘conႡguraţie opţională/pachet opţional’, etc., trebuie să presupuneţi că acestea vor Ⴁ la un cost suplimentar faţă de costul de bază al vehiculului, dacă nueste speciႡcat contrariul. Toate modelele şi combinaţiile de culori sunt în funcţie de disponibilitate. Notă: O parte din imaginile prezentate înfăţişează un model prototip şi/sau sunt generate pe calculator, de aceea,designul/caracteristicile versiunii Ⴁnale pot prezenta diferenţe sub anumite aspecte. În plus, unele din dotările prezentate ale vehiculelor pot Ⴁ opţionale Notă. Această broşură conţine atât accesorii originale Ford cât şi o gamă de produse a furnizorilor noştri.✚Accesoriile identiႡcate sunt accesorii alese cu grijă de la furnizori terţi; acestea nu beneႡciază de garanţie Ford, însă sunt acoperite de garanţia proprie a furnizorului terţ, toate aceste detalii potႡ obţinute de la dealerul dumneavoastră Ford. Notă: Denumirea şi logourile mărcii Bluetooth® sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc. şi orice utilizare de către Ford Motor Company se face sub licenţă. Marca verbală şi siglele iPodsunt proprietatea Apple Inc. Celelalte mărci şi denumiri comerciale sunt deţinute de respectivii proprietari.

Notă O parte din imaginile din această broşură înfăţişează un model prototip şi sunt generate pe calculator, în consecinţă, anumite aspecte ale designului/caracteristicilor versiunii Ⴁnale pot diferi. În plus, o parte din dotărileindicate pentru vehicul pot să Ⴁe opţionale sau să nu Ⴁe disponibile pe această piaţă.

Publicată de Ford Motor Company Limited,Brentwood, Essex, Anglia.Î i ă î A li 235446

Departamentul de Relaţii Clienţi FORD România

În cazul în care dealerii autorizaţi Ford nu vă pot ajuta, vă puteţiadresa Departamentului de Relaţii Clienţi:

Când nu mai aveţi nevoie de această broşură, vă rugăm să o reciclaţi.

Ford Transit Custom

Documents

Transcript of Ford Transit Custom