FORD FIESTA Guía breve

La información que incluye esta publicación era correcta en el momento de enviarse a imprenta. Comoparte de la política de continua mejora de nuestros productos, quedan reservados los derechos de cambiarespecificaciones, diseno o equipo en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación.Esta publicación no se puede reproducir ni traducir, en su totalidad o parcialmente, sin la autorización deFord. Se exceptúan errores y omisiones.© Ford Motor Company 2011

Todos los derechos reservados.Número de pieza: CG3559es 04/2011 20110405092720

SOBRE ESTA GUÍA BREVEGracias por elegir un Ford. Recomendamosque lea esta guía rápida para conocer mejorel vehículo. En ella se resumen algunosaspectos importantes que aborda elManual del conductor. Cuanto más sepasobre su vehículo, mayores serán laseguridad y el placer de conducción.

Esta guía rápida debe leerse junto conel Manual del conductor.

PELIGROConduzca siempre con precaución yla debida atención al usar y accionarlos mandos y las funciones de su

vehículo.

GUÍA RÁPIDAVisión de conjunto del tablero de mandosVehículo con volante a la izquierda

E102562

HGFEDCBA

U T S QR P O N L JKM I

1

Vehículo con volante a la derecha

E102559

AECDBFGH

I J L KM S P QR ON UT

Aireadores.APalanca multifunción.BCuadro de instrumentos.CBotón de arranque.DPalanca del limpiacristalesEPantalla multifuncional.FUnidad de audio.GBotón de desbloqueo/bloqueo de cerraduras.HInterruptor de las luces de emergencia.IMandos de climatización.JPortatarjetas, o testigo o interruptor del sistema de aparcamiento porultrasonidos.

K

Portatarjetas o luz de aviso de desactivación del airbag del acompañante.LInterruptor del control de estabilidad (ESP)M

2

Interruptor de encendido.NProgramador de velocidad.OBocina.PAjuste del volante.QAirbag de rodilla del conductor.RMando del sistema de audio.SPalanca de apertura del capó.TControl de la iluminación.U

SEÑAL DE AVISO DELCINTURÓN DE SEGURIDADAl colocar objetos en el asiento, se puedeactivar el testigo y el aviso acústico delcinturón de seguridad.

DESACTIVACIÓN DEL AIRBAGDEL ACOMPAÑANTE

PELIGROPara evitar el riesgo de muerte olesiones graves, no utilice nunca undispositivo de retención para niños

mirando hacia atrás en el asiento delantero,a no ser que el airbag esté desconectado.

E71313

BLOQUEO Y DESBLOQUEONota: No olvide las llaves dentro delvehículo.

E71963

ABC

DesbloqueoABloqueoBDesbloqueo de la tapa delmaletero

C

Pulse el botón de desbloqueo una vez paradesbloquear el vehículo.Pulse el botón de bloqueo una vez paraactivar el cierre centralizado.Pulse el botón de bloqueo dos veces antesde tres segundos para activar el cierredoble.Pulse el botón de desbloqueo de la tapadel maletero dos veces antes de tressegundos para desbloquear el maletero.

3

APERTURA SIN LLAVE

E78276

Para que pueda efectuarse el bloqueo ydesbloqueo pasivos, es necesario que unallave pasiva válida se encuentre dentro deuna de las tres áreas de detecciónalrededor del vehículo.

Bloqueo del vehículo

E87384

Los botones de bloqueo se encuentran encada una de las puertas delanteras.Pulse el botón de bloqueo una sola vez.

Desbloqueo del vehículo

E87384

Pulse el botón de bloqueo una sola vez.

Bloqueo y desbloqueo de laspuertas con el paletón de la llaveNota: Solo la manecilla de la puerta delconductor tiene un bombillo de cerradura.

1

2

1

E87964

1. Desmonte la cubierta con cuidado.2. Retire el paletón de la llave e insértelo

en la cerradura.

DESACTIVACIÓN DE LAALARMAVehículos sin apertura con mandoa distanciaDespués de desbloquear las puertas con lallave, la alarma se activará tras un breveperíodo de tiempo si no conecta elencendido utilizando una llave con el códigocorrecto.

AJUSTE DEL VOLANTE

PELIGRONo ajuste nunca el volante cuando elvehículo esté en movimiento.

4

1

2

2

E95178

PELIGROAsegúrese de acoplarcompletamente la palanca debloqueo cuando la devuelva a la

posición original.

3E95179

LIMPIAPARABRISASAUTOMÁTICOS

E102033

B

C

A

Sensibilidad altaAActivadaBSensibilidad bajaC

El sensor de lluvia medirá constantementela cantidad de agua que hay en elparabrisas y ajustará la velocidad de loslimpiaparabrisas automáticamente.Ajuste la sensibilidad del sensor de lluviacon el mando giratorio.

FAROS AUTOMÁTICOS

E70719

Los faros se encienden y apaganautomáticamente en función de la luzambiental.

5

INTERMITENTES

E102016

Nota: Golpee la palanca hacia arriba o haciaabajo y los intermitentes parpadearán tresveces solamente.

CLIMATIZACIÓN MANUALAjustes recomendados para larefrigeración

E112145

Cierre las salidas de aire centrales ylaterales.Dirija las salidas de aire centrales haciaarriba y las salidas de aire laterales hacialas ventanillas.

Ajustes recomendados para lacalefacción

E112146

Cierre las salidas de aire centrales y abralas salidas de aire laterales.Dirija las salidas de aire laterales hacia lasventanillas.

Deshielo y desempañado delparabrisas

E102397

Cuando la temperatura es superior a 4 °C(39 °F), el aire acondicionado se enciendeautomáticamente. Asegúrese de que elsoplador está conectado. El indicador delinterruptor se encenderá durante eldeshielo y el desempañado.Si desplaza el control de distribución de airea una posición que no sea la del parabrisas,el A/A permanecerá encendido.Puede conectar y desconectar el aireacondicionado y la recirculación del airemientras el control de distribución de airese encuentre en modo parabrisas.

6

CLIMATIZACIÓN AUTOMÁTICAAjustes recomendados para larefrigeración

E112147

1. Ajuste la temperatura a 22 °C.2. Cierre las salidas de aire centrales y

laterales.3. Dirija las salidas de aire centrales hacia

arriba y las salidas de aire lateraleshacia las ventanillas.

Ajustes recomendados para lacalefacción

E112148

1. Ajuste la temperatura a 22 °C.2. Cierre las salidas de aire centrales y

laterales.3. Dirija las salidas de aire centrales hacia

arriba y las salidas de aire lateraleshacia las ventanillas.

ASIENTOS DE AJUSTEMANUALPara abatir el respaldo haciadelante - 3 puertasNota: No sujete la palanca de bloqueo almover el asiento.

1

32

E112675

Para mover el asiento, siga la secuenciaque se muestra.

Para volver a poner el respaldo enla posición normal - 3 puertas

E112676

2

3

1

7

RELOJPara ajustar el reloj, conecte el encendidoy pulse los botones H o M según seanecesario.

ARRANQUE SIN LLAVE

AVISOSEncontrará toda la información deadvertencias y precauciones en elManual del conductor.Puede ocurrir que el sistema dearranque sin llave no funcione si lallave está cerca de objetos metálicos

o dispositivos electrónicos como teléfonosmóviles.

E85766

Pulse el botón de arranque una vez.

Arranque con caja de cambiosautomáticaNota: Si se deja de pisar el pedal de frenodurante el arranque hará que se pare elmotor y se quede el encendido conectado.1. Asegúrese de que la caja de cambios

esté en P o N.2. Pise a fondo el pedal del freno.3. Pulse el botón de arranque brevemente.

Arranque con caja de cambiosmanualNota: Si se deja de pisar el pedal deembrague durante el arranque hará que separe el motor y se quede el encendidoconectado.1. Pise a fondo el pedal del embrague.2. Pulse el botón de arranque brevemente.

3. Si el motor no arranca, pise a fondo lospedales del freno y del embrague einténtelo de nuevo.

Apagado del motor con el vehículoen marcha

PELIGROSi se apaga el motor mientras elvehículo está en marcha se perderála asistencia a la frenada y a la

dirección. La dirección no se bloqueará,pero su manejo requerirá un mayoresfuerzo. Cuando el encendido estáapagado, puede que algunos circuitoseléctricos, luces de aviso e indicadorestambién se apaguen.

Mantenga pulsado el botón de arranquedurante dos segundos, o púlselo tres vecesen un plazo de tres segundos.

DESCONEXIÓN DEL MOTOR

AVISOSEncontrará toda la información deadvertencias y precauciones en elManual del conductor.Al apagar el motor, es posible que losventiladores del sistema derefrigeración sigan funcionando

durante varios minutos, aunque se hayadesconectado el encendido. Transcurridoun tiempo, los ventiladores puedenempezar a funcionar de nuevo si latemperatura del refrigerante aumentadebido a la acumulación de calor. Tengacuidado de que no queden atrapados en elventilador ni los dedos ni prendas de vestirtales como corbatas o bufandas.

8

TAPA DEL DEPÓSITO DECOMBUSTIBLE

E103203

Presione la tapa para abrirla. Abra la tapadel depósito completamente hasta que seenclave.

PELIGRODeje de repostar cuando la boquillade llenado de combustible se parepor segunda vez. Si continúa

repostando, se llenará el espacio dedilatación del depósito, lo que podría hacerque se derramase el combustible. Lassalpicaduras de combustible puedenresultar peligrosas para los demás usuariosde la carretera.

E119080

Introduzca la boquilla de llenado decombustible hasta la primera muescaincluida. Manténgala apoyada en lacubierta de la abertura del tubo decombustible.

PELIGROSe recomienda esperar 10 segundoscomo mínimo antes de extraer laboquilla de llenado de combustible,

para que todo el combustible termine decaer en el depósito.

E119081

Levante ligeramente la boquilla de llenadode combustible para desmontarla.

CORTE DE COMBUSTIBLECuando el ABS está funcionando, el pedaldel freno vibrará. Esto es normal. Mantengael pedal de freno presionado.El ABS no eliminará el peligro en lassiguientes situaciones:• si conduce demasiado cerca del

vehículo que le precede.• en caso de que se produzca un

derrapaje de las ruedas (aquaplaning).• si entra en las curvas demasiado

deprisa.• la superficie de la carretera es

deficiente.

9

USO DE LA AYUDA PARAAPARCAR - VEHÍCULOS CON:SISTEMA DE APARCAMIENTOPOR ULTRASONIDODELANTERO Y TRASERO

PELIGROEl sistema de ayuda para aparcar noexime al conductor de su obligaciónde conducir prestando el cuidado y la

atención necesaria en todo momento.

La ayuda para aparcar está desconectadapor defecto. Para activar la ayuda paraaparcar, engrane la marcha atrás o pulseel interruptor del tablero de instrumentos.

CONFIGURACIÓN DEBLUETOOTHLa parte de teléfono móvil Bluetooth delsistema proporciona una interacción conel sistema de audio y su teléfono móvil. Lepermite utilizar el sistema de audio paraenviar y recibir llamadas sin necesidad detener en la mano su teléfono móvil.Durante el enlace, si el teléfono móvil lepide autorización para la conexiónautomática, seleccione YES (SÍ).Consulte el manual de instrucciones, asícomo la páginawww.ford-mobile-connectivity.com, paramás información.

10

CG3559es