FOR YOUR SAFETY Onigiri Café Komekichi NV Ski Center Hilton Niseko Village Niseko Gondola The...

1
5 343 66 G1 G2 G3 G4 G5 G G7 S h i r a k a b a P a n o r a m a U t o p i a C h a m p io n Panoram a Silver " S " J i U t o p i a S h ir a kaba Junior J u n i o r D yna mic P ara dis e P a r a d i s e F a m ily F a m i l y Family F a m i l y P ara dis e F a m ily Family 1 1 ° / 6 ° / 5 8 0 m Junior Junior M e r c h e n M erchen 3 4 ° / 2 4 ° / 4 0 0 m 34° /24° /400m F u k a y u k i - r i n k a n Fukayuki - rin k a n C r y s t a l G a r d e n Crystal G ard e n Setsuzoku 23° /16 / 257m Youtei Sunset C e n t e r C e n t e r Z a n g i Z a n g i N a m a r a P a r a l l e l P a ra lle l 2 5 ° / 1 4 ° / 5 7 6 m J u m b o N i-k a b e Furiko R i n k a n S i l v e r D r e a m Silver Dream Holiday 19°/9°/ 2,883m 2 8 ° / 1 5 ° / 8 1 4 m T a c h i S u p e r Alpen F a m i l y S e n n o k i K o g e n Green F a m il y C r u i s e r K o g u m a B a n z a i Next Stage C r u i s e r L e g e n d o f S h in y a M iharas hi 35°/1/880 m L a r g e L a r g e S u p e r 3 2 ° / 2 5 ° / 8 5 0 m O n s e n z a w a Onsenza w a Renraku S n o r k e l S n o r k e l W o n d e r l a n d W o n d e r l a n d D a b e s a S u p e r s t i t i o n J u n k y a r d D a b e s a U k a i r o K o n b u S u p erstitio n J u n k y a r d Enchantment Make sense Unforgettable Enchantment Make sense Unforgettable Na m a r a M i s o s h i r u M i s o s h i r u Pure Magic Pure Magic K o g u m a D o n 't B l i n k K o kutai Dynamic J u m b o B o y o Beginners access 20°/14°/ 342m King area access pass 10°/4°/ 300m S t a ir w a y to H e a v e n 530m・ 4min 1530 m・ 4min 1 722m 5min 1p 7 2 2 m 5 m i n 1 p 1,186m・ 5min 21,186 m・ 5min 2 526m 4min 1p 526m 4min 1p 605m 4min 1p 6 0 5 m 4 m i n 1 p 569m 4min 1p 569m 4min 1p A; 839m 5min 1p 427m 4min 1427m 4min 1 427m 4min 1427m 4min 1530m・ 4min 1530m・ 4min 1598m・ 6min 1598 m・ 6min 1 626m・ 6min 1626m・ 6min 1Ace Pair Lift #1 Ace Pair Lift #1 Ace Quad Lift #2 Center 4 Ace Quad Lift #2 Center 4 1,719m・ 7min 21,719 m・ 7min 2 Hirafu Gondola Hirafu Gondola 1,878m 8min 41,878m 8min 4 582m・ 4min 1582m・ 4min 1Ace Pair Lift #1 Ace Pair Lift #1 598m・ 6min 1598m・ 6min 1Ace Family Pair Lift Ace Family Pair Lift Ace Family Pair Lift Ace Family Pair Lift King Hooded Triple Lift #3 King Hooded Triple Lift #3 Hanazono Hooded Quad Lift #3 Hanazono Hooded Quad Lift #3 Swinging Monkey Swinging Monkey Ace Pair Lift #3 Ace Pair Lift #3 King Lift #4 King Lift #4 Ace Pair Lift #4 Holiday Lift #3 669m・ 6min 1669m・ 6min 12,660m 9min 42,660m 9min 4 1,093m 8min 11,016m 7min 1p 1,016m 7min 1p 1,016m 7min 1p 1,016m 7min 1p 2,660m 9min 42,660m 9min 46 Community Chair Community Chair Community Chair Community Chair 682m 5min 1682m 5min 1 682m 5min 1682m 5min 1722m 5min 1p 722m 5min 1p King Hooded Triple Lift #3 King Hooded Triple Lift #3 1,186m・ 5min 21,186m・ 5min 2Ace Quad Lift #2 Center 4 Ace Quad Lift #2 Center 4 1,719m・ 7min 21,719m・ 7min 21,139m・ 5min 2Hirafu Gondola Hirafu Gondola 1,878m 8min 41,878m 8min 44 1,102m・ 5min 21,102 m・ 5min 2 1,627m・ 7min 21,627 m・ 7min 2 1,102m・ 5min 21,102m・ 5min 2Hanazono Hooded Quad Lift #3 Hanazono Hooded Quad Lift #3 B; 802m 5min 1Swinging Monkey Swinging Monkey Ace Pair Lift #3 Ace Pair Lift #3 526m 4min 1p 526m 4min 1p 743m・ 3min 2King Lift #4 King Lift #4 881m 5min 1p 1,627m・ 7min 21,627m・ 7min 2Hanazono Quad Lift #2 King Quad Lift #2 2 2 2 1 2 2 1 2 2 4 4 3 2 2 4 4 Family pair Lift Country Road Chair Banzai Chair Banzai Chair Annupuri Gondola 6 Jumbo Pair Lift #2 Jumbo Pair Lift #2 Jumbo Pair Lift #3 Jumbo Pair Lift #3 Jumbo Pair Lift #4 Jumbo Pair Lift #2 Jumbo Pair Lift #2 605m 4min 1p 605m 4min 1p 2,274m 8min 4p 2,274m 8min 4p 2,274m 8min 4p 2,274m 8min 4p 569m 4min 1p 569m 4min 1p 764m 6min 1p 764m 6min 1p 517m 4min 1p 517m 4min 1p 764m 6min 1p 764m 6min 1p 517m 4min 1p 517m 4min 1p 1,117m 5min 2p 1,117m 5min 2p 1,117m 5min 2p 1,117m 5min 2p 4 2 2 2 2 Jumbo Hooded Quad Lift #1 Family pair Lift Jumbo Pair Lift #3 Jumbo Pair Lift #3 Jumbo Pair Lift #4 Ace Pair Lift #4 Wonderland Chair A&B Country Road Chair Niseko Gondola Niseko Gondola Mori-no Chair Mori-no Chair Banzai Chair Banzai Chair Hanazono Hooded Quad Lift #1 Hanazono Hooded Quad Lift #1 4 2 Holiday Pair Lift #1 2 King Pair Lift #1 A&B 4 (Closed) Rope Tow 26°/11°/ 1,506m 17°/7°/1,047m 29°/20°/ 1,238m 2 5 °/1 2 °/ 9 0 0 m 2 5°/14°/ 5 7 5 m 34°/18°/1,100m 30°/20°/ 460m 1 7 ° / 1 4 ° / 7 8 0 m 1 6 °/1 0 °/ 5 9 5 m 2 0 ° / 1 1 ° / 7 0 0 m 3 0 °/1 0°/ 1,0 8 0 m 17°/ 7°/ 75 0 m 2 0°/13°/ 945m 2 0°/13°/ 945m 2 0 °/ 8°/ 3,300m 10°/10°/ 281m 3 0°/14°/ 896 m 3 /1 9 °/ 6 5 0 m 3 5 °/1 8°/ 1 2 2 0 m 37°/21°/ 403m 30°/18°/ 530 m 34°/17°/12 0 0 m 22°/16°/ 624m 28°/15°/ 814m 2 5°/14°/ 840m 24°/19°/ 475m 20°/14°/ 700 m 33°/19°/ 390 m 2 2 °/1 5 °/ 6 0 0 m 20°/16°/ 800m 1 2 °/11°/ 560m 1 1°/6°/ 580m 13°/9°/ 960m 25°/21°/ 565m 28°/18°/ 277m 34°/24°/ 400m 33°/21°/ 250m 22°/20°/ 150m 23°/ 20°/ 3 0 0 m 27°/18°/ 650 m 2 5 ° / 1 4 ° / 9 6 0 m 27°/12°/ 350 m 2 4 °/ 1 1 °/ 2 6 0 m 1 5 ° / 7 °/ 9 5 0 m 1 7 °/ 7 °/ 9 0 0 m 9°/4°/ 6 5 0 m 2 6 ° / 8 ° / 1 , 8 8 0 m 35°/13°/ 9 7 0 m 3 2 ° / 2 5 ° / 8 5 0 m 26°/17°/ 250m 13°/5°/ 700m 40°/16°/ 268 m J a g a i m o Y a r d S a l e Y ard S a l e S h a k e y K n e e s Shakey Knees Challenge Challenge J a g a i m o Final Fling Final Fling Mt. Niseko An'nupuri Altitude 1,308m Mt. Niseko An'nupuri Altitude 1,308m Mt. Niseko An'nupuri Altitude 1,308m Mt. Niseko An'nupuri Altitude 1,308m The peak area is uncontrolled The peak area is uncontrolled The peak area is uncontrolled The peak area is uncontrolled Passageway between Niseko Village and Hirafu Joppin Nekko no Kabe Niseko Kids & Beginner Area Beginner Area Cross Country Ski Course Cross Country Ski Course K o n a y u ki Niseko Village Ski Resort Niseko Village Ski Resort Niseko Grand Hirafu Hirafu Area Niseko Grand Hirafu Hirafu Area Niseko Annupuri Niseko Annupuri Hotel Niseko Ikoi-no-mura Niseko Kogen Hotel Kogen Ski Center Rest House Ace Hill King Bell Hut Mountain Hut Café Hotel Niseko Alpen Ace Rental Boyo-so Onigiri Café Komekichi NV Ski Center Hilton Niseko Village Niseko Gondola The Lookout Café Welcome Center To Route 343, Hirafu area To Hanazono area To Route 58 Route 5 To Kutchan downtown, Route 5 Niseko Northern Resort An'nupuri NOOK Annupuri Office Kids Land Annupuri Paradise Hut Gondola sta. Rest House Snowmobile Land 1000-m Hut The Green Leaf Niseko Village Niseko Kids Center Hirafu Kids Snow Park HANAZONO Bowl Zip Line JIB PARK HANAZONO Park Bag Jump HANAZONO Adventure Park Niseko town, Route 5 To Hakodate, Niseko town To Otaru, Kutchan downtown HANAZONO 308 The Crab Shack Shi ta ke Road G1 G7 G Gate to uncontrolled area Un-groomed Slope Mogul run Wave Half Pipe LengthTime required Number of lift ticket points Name of Lift Number of seats 2 Most Difficult Easiest More Difficult Maximum Gradient Average Gradient Run Length Name of Slope Park(Kicker, jib, etc.) * Ski school Lift ticket counter Shop Information Rental Phone Kid's room Café Ski patrol AED Restaurant Rest room Light Onsen(Hot Spring) Shuttle bus stop Parking lot The Niseko Rules are Niseko’s official regulations created for the safety and freedom of everyone using the ski resort and riding beyond the ski area boundary. 1. CERTAIN CLOSED AREAS WITHIN NISEKO ARE STRICTLY OFF LIMIT AND ARE NOT TO BE ENTERED AT ANY TIME Yu no Sawa(Gully between Annupuri and Niseko Village area), and Haru no Taki (cliff area west of Hirafu ) are “STRICTLY off limit areas” as stated by the Niseko Rules. Those riding these areas WILL have their lift pass confiscated. 2. CROSSING ROPES IS STRICTLY PROHIBITED Ducking the boundary ropes is prohibited. If you do, your lift pass will be confiscated. Use ONLY designated gates to access out of bounds areas. Crossing ropes at other areas will result in lift pass confiscation. 3. NO SAFETY CONTROL BEYOND RESORT BOUNDARY The area outside the mountain resort boundaries (back country, including the peak) are National forests and parks, and are not controlled or supervised by the resort or the Ski Patrol. Niseko Rules proclaims that hiking and riding these areas is dangerous and if you choose to, you do it AT YOUR OWN RISK. 4. BACK COUNTRY SKIING/RIDING IS STRICTLY PROHIBITED WHEN GATES ARE CLOSED During extremely hazardous conditions, access gates will be closed and out of bounds riding will be strictly prohibited. 5. AVALANCHE CONDITION INFORMATION The “Niseko Avalanche Information” is the official information posted by “Niseko Avalanche Institute”. This information can be found at lift stations, access gates and on the Internet. 6. BACK COUNTRY RESCUE FEE YOU are responsible for the cost of your rescue from back country areas. 7. SKI AND MOUNTAIN PATROL INSTRUCTIONS MUST BE OBEYED *Lift operating times and courses are subject to change due to weather, snow and light conditions etc. Niseko Rules Niseko Rules FOR YOUR SAFETY FOR YOUR SAFETY FOR YOUR SAFETY FOR YOUR SAFETY Regardless of how you enjoy your snow sports, always show courtesy to others and be aware that THERE ARE INHERENT RISKS in all snow recreation activities. These risks include rapid changes in weather and surface conditions, collisions with other people as well as natural and artificial hazards such as rocks, trees, stumps, bare spots, lift towers and snowmaking equipment. Common sense and personal awareness can reduce such risks. Observe the ALPINE RESPONSIBILITY CODE and share with others the responsibility for a great experience. ALPINE RESPONSIBILITY CODE 1. Know your ability and always stay in control. 2. Take lessons from qualified professional instructors to learn and progress. 3. As you proceed downhill or overtake another person, you must avoid people below and beside you. 4. Do not stop where you could obstruct a trail, a run or are not visible from above. 5. When entering a trail, a run or starting downhill, look uphill and give way to others. 6. Always use chairlift restraining devices where provided and always use proper devices to prevent runaway equipment. Ensure equipment is in good condition. 7. Observe and obey all signs and warnings. Keep off closed trails or runs and keep out of closed areas. 8. Before using any lift you must have the knowledge and ability of how to load and unload safely. 9. Do not ski, snowboard, ride a lift or undertake any other alpine activity if you ability is impaired by drugs and alcohol. 10. If you are involved in, or witness an accident, alert the Ski Patrol, remain at the scene and identify yourself to them. KNOW THE CODE: IT'S YOUR RESPONSIBILITY Niseko Rules insists that all resort users respect and obey the instructions of the Ski Patrol and the Shiribeshi Mountain Patrol. 8. RESPECT EACH OTHER The Niseko Rules have been created with everyone’s safety in mind. In order for everyone to remain safe, everyone must respect and follow these rules. Niseko Rules are official regulations, established by the Niseko Annupuri Avalanche Prevention Committee, the Niseko Mountain Resort Safety committee, the Niseko Free Passport Committee and the Hokkaido Shiribeshi Alpine Accident Prevention Committee. To ensure safety, those who wish to employ a back country ski guide are advised to employ a member of the Niseko Winter Guide Association. www.nisekoguide.jp/ C 2010 YAMANOKOdesign NISEKO UNITED Shuttle NISEKO UNITED Shuttle *The bus timetable is on 'Niseko Resort Map' at lift ticket counters etc. *Holders of the Niseko All Mountain Pass must present pass on boarding the bus. (12-point ticket holders forfeit 1 point). *Those without the All Mountain Pass can ride the bus for the regular fare. Ski area shuttle bus Ski area shuttle bus The NISEKO UNITED Shuttle conveniently links each of the four ski resorts and is free to holders of the Niseko All Mountain Pass. Strictly off limits Strictly off limits Avalanche Control Operation Area Avalanche Control Operation Area Avalanche Control Operation Area Avalanche Control Operation Area Various methods of Avalanche Control combined with an educational program are in use in this area in the interest of increasing avalanche awareness and safety. Only skiers and riders participating in the program are permitted to use this area. Contact: Niseko Village 0136-44-2211

Transcript of FOR YOUR SAFETY Onigiri Café Komekichi NV Ski Center Hilton Niseko Village Niseko Gondola The...

Page 1: FOR YOUR SAFETY Onigiri Café Komekichi NV Ski Center Hilton Niseko Village Niseko Gondola The Lookout Café Welcome Center To Route 343, Hirafu area To Hanazono area To Route 58 Route

5

343

66

G1

G2 G3 G4

G5

G

G7 Shirakaba

Panorama

Uto

pia

Cha

mpi

on

PanoramaSilver

"S" Ji

Uto

pia

Shirakaba

JuniorJunior

Dyn

amic

ParadiseParadise

FamilyFamily

FamilyFamily

Paradise

Family

Family

11°/6°/580mJuniorJunior

MerchenMerchen

34°/24°/40

0m

34°/24°/40

0m

Fukay

uki -

rink

an

Fukay

uki -

rink

an

Crystal Garden

Crystal Garden

Setsuzoku  23° /16 / 257m

Youtei Sunset

Center

Center

Zangi

Zangi

Namar

a

ParallelParallel25°/14°/576m

Jumbo

Ni-kabe

Furiko

Rinkan S

ilver Dream

Silver D

ream

Holiday 19° /9° / 2,883m

28°/15°/814m

TachiSuper

Alpen

Family

Sennoki

Kogen

Green

Family

Cruiser

Kog

uma

Banzai

Next Stage

Cruiser

Legend of Shinya

Miharashi 35° /18° /880m

LargeLarge

Super

32° /2

5°/85

0m

Onsenzaw

a

Onsenzaw

a

Renraku

Sno

rkel

Sno

rkelWo

nder

land

Wo

nder

land

Dab

esa

Super

stiti

on

Junk

yar

d

Dab

esa

Ukairo

Konbu

Super

stiti

on

Junk

yar

d

Enchantment

Make sense

Unforgettable

Enchantment

Make sense

Unforgettable

Namar

a

Mis

osh

iru

Mis

osh

iru

Pure MagicPure Magic

Kog

uma

Don'

t Blin

k

Kokutai

Dynamic

Jumbo

Bo

yo

Beginnersaccess

20° /14° / 342m

King areaaccesspass

10° /4° / 300m

Stairway to Heaven

530m・4m

in・1p

530m・4m

in・1p

722m・5

min・

1p72

2m・5

min・

1p

1,186m・5m

in・2p

1,186m・5m

in・2p

526m・4min・1p

526m・4min・1p

605m・4

min・

1p

605m・4

min・

1p

569m・4

min・

1p

569m・4

min・

1p

A; 8

39m・

5min・

1p

427m・4

min・

1p42

7m・4

min・

1p42

7m・4

min・

1p42

7m・4

min・

1p

530m・4m

in・1p

530m・4m

in・1p

598m・6m

in・1p

598m・6m

in・1p

626m・6m

in・1p

626m・6m

in・1p

Ace Pair Lift #1

Ace Pair Lift #1

Ace Quad Lift #2 Center 4

Ace Quad Lift #2 Center 4

1,719m・7m

in・2p

1,719m・7m

in・2p

Hirafu Gondola

Hirafu Gondola1,878m・

8min・

4p

1,878m・8m

in・4p

582m・4m

in・1p

582m・4m

in・1p

Ace Pair Lift #1

Ace Pair Lift #1

598m・6m

in・1p

598m・6m

in・1p

Ace Family Pair Lift

Ace Family Pair Lift

Ace Family Pair Lift

Ace Family Pair Lift

King Hooded Triple Lift #3

King Hooded Triple Lift #3

Hanazono Hooded Quad Lift #3

Hanazono Hooded Quad Lift #3

Swinging M

onkeySw

inging Monkey

Ace Pair Lift #3

Ace Pair Lift #3

King Lift #4

King Lift #4

Ace

Pair

Lift

#4

Holiday Lift #3

669m・6m

in・1p

669m・6m

in・1p

2,66

0m・9

min・

4p2,

660m・9

min・

4p

1,09

3m・8

min・

1p

1,01

6m・7

min・

1p

1,01

6m・7

min・

1p

1,01

6m・7

min・

1p

1,01

6m・7

min・

1p

2,66

0m・9

min・

4p2,

660m・9

min・

4p

6

Comm

unity ChairCom

munity Chair

Comm

unity ChairCom

munity Chair

682m・5m

in・1p

682m・5m

in・1p

682m・5m

in・1p

682m・5m

in・1p

722m・5

min・

1p72

2m・5

min・

1p

King Hooded Triple Lift #3

King Hooded Triple Lift #3

1,186m・5m

in・2p

1,186m・5m

in・2p

Ace Quad Lift #2 Center 4

Ace Quad Lift #2 Center 4

1,719m・7m

in・2p

1,719m・7m

in・2p

1,139m・5min・2p

Hirafu Gondola

Hirafu Gondola1,878m・

8min・

4p

1,878m・8m

in・4p

4

1,102m・5min・2p

1,102m・5min・2p

1,627m・7min・2p

1,627m・7min・2p

1,102m・5min・2p

1,102m・5min・2pHanazono Hooded Quad Lift #3

Hanazono Hooded Quad Lift #3

B; 8

02m・

5min・

1p

Swinging M

onkeySw

inging Monkey

Ace Pair Lift #3

Ace Pair Lift #3

526m・4min・1p

526m・4min・1p

743m・3min・2p

King Lift #4

King Lift #4

881m ・

5min・

1p

1,627m・7min・2p

1,627m・7min・2p

Hanazono Quad Lift #2

King Quad Lift #2

2

2

2

1

2

2

1

22

4

4

3

2

2

4

4

Family

pair

Lift

Coun

try R

oad

Chai

r

Banz

ai C

hair

Banz

ai C

hair

Annup

uri Gon

dola

6

Jumbo Pair Lift #2

Jumbo Pair Lift #2 Ju

mbo

Pair

Lift

#3

Jum

bo P

air Li

ft #

3

Jum

bo P

air L

ift #

4

Jumbo Pair Lift #2

Jumbo Pair Lift #2

605m・4

min・

1p

605m・4

min・

1p

2,274

m・8m

in・4p

2,274

m・8m

in・4p

2,274

m・8m

in・4p

2,274

m・8m

in・4p

569m・4

min・

1p

569m・4

min・

1p

764m・6min・1p

764m・6min・1p51

7m・4

min・

1p

517m・4

min・

1p764m・6min・1p

764m・6min・1p51

7m・4

min・

1p

517m・4

min・

1p

1,11

7m・5

min・

2p

1,11

7m・5

min・

2p

1,11

7m・5

min・

2p

1,11

7m・5

min・

2p

4

2

2

2

2

Jum

bo H

oode

d Qu

ad L

ift #

1

Family

pair

Lift

Jum

bo P

air Li

ft #

3

Jum

bo P

air Li

ft #

3

Jum

bo P

air L

ift #

4

Ace

Pair

Lift

#4

Won

derla

nd C

hair

A&B

Coun

try R

oad

Chai

r

Nise

ko G

ondo

laNi

seko

Gon

dola

Mor

i-no

Chai

rM

ori-n

o Ch

air

Banz

ai C

hair

Banz

ai C

hair

Hanazono Hooded Quad Lift #1

Hanazono Hooded Quad Lift #1

4

2

Holiday Pair Lift #1

2

King Pair Lift #1 A&

B

4

(Closed)

Rope Tow 26° /11° / 1,506m

17° /7° /1,047m 29° /20° / 1,238m

25° /12° / 900m

25° /14° / 575m

34° /18° /1,100m

30° /20° / 460m

17°/ 14° / 780m

16° /10° / 595m

20° /1

1° / 7

00m

30° /10° / 1,080m

17° / 7° / 750m

20° /13° / 945m

20° /13° / 945m

20° / 8° / 3,300m

10° /10° / 281m

30° /14° / 896m

32° /19° / 650m

35° /18° / 1220m

37° /21° / 403m

30° /18° / 530m

34° /17° /1200m

22° /16° / 624m

28° /15° / 814m

25° /1

4° / 840m

24° /19° / 475m

20° /14° / 700m

33° /1

9° / 3

90m

22° /1

5° / 6

00

m

20° /16° / 800m

12° /11° / 560m

11° /6° / 580m

13° /9° / 960m

25° /2

1° / 5

65m

28° /18° / 277m

34° /2

4° / 4

00m

33° /21° / 250m

22° /20° / 150m

23° /

20° /

300m

27° /1

8° / 6

50m

25° /1

4° / 9

60m

27° /1

2° / 3

50m

24° /1

1° / 2

60m

15° /7° / 950m

17° / 7° / 900m

9° /4° / 650m

26° /8

° / 1,

880m

35° /1

3° / 9

70m

32° /2

5° / 8

50m

26° /1

7° / 2

50m

13° /5° / 700m

40° /16° / 268m

Jaga

imo

Yard Sale

Yard Sale

Shakey Knees

Shakey Knees

ChallengeChallenge

Jaga

imo

Final FlingFinal Fling

Mt. Niseko An'nupuri Altitude 1,308mMt. Niseko An'nupuri Altitude 1,308mMt. Niseko An'nupuri Altitude 1,308mMt. Niseko An'nupuri Altitude 1,308mThe peak area is uncontrolledThe peak area is uncontrolledThe peak area is uncontrolledThe peak area is uncontrolled

Passageway betweenNiseko Village and HirafuJoppin

Nekko noKabe

Niseko Kids & Beginner Area

Beginner Area

Cross Country Ski CourseCross Country Ski Course

Konayuki

Niseko Village Ski ResortNiseko Village Ski Resort

Niseko Grand HirafuHirafu Area

Niseko Grand HirafuHirafu Area

Niseko AnnupuriNiseko Annupuri

Hotel NisekoIkoi-no-mura

Niseko Kogen Hotel

Kogen Ski Center

Rest House Ace Hill

King Bell Hut

Mountain Hut Café

Hotel Niseko Alpen

Ace Rental

Boyo-so

Onigiri Café Komekichi

NV Ski Center

Hilton Niseko Village

Niseko Gondola

The LookoutCafé

Welcome Center

To Route 343, H

irafu areaTo H

anazono area

To Route 58

Rou

te 5

To Kutchan downtown,Route 5

NisekoNorthern Resort An'nupuri

NOOK Annupuri

Office

Kids Land Annupuri

Paradise Hut

Gondola sta.

Rest House

Snowmobile Land

1000-m Hut

The Green Leaf Niseko Village

Niseko KidsCenter

Hirafu KidsSnow Park

HANAZONO Bowl Zip Line

JIB PARK

HANAZONO Park

Bag Jump

HANAZONO Adventure Park

Niseko town,Route 5

To Hakodate,Niseko town

To Otaru,Kutchan

downtown

HANAZONO 308

The CrabShack

Shi ta ke Road

G1

G7

G

Gate touncontrolledarea

Un-groomedSlope

Mogul run

Wave

Half Pipe Length・Time required・Number of lift ticket points

Name of Lift

Number of seats

2

Most Difficult

EasiestMore Difficult

MaximumGradient

AverageGradient

RunLength

Name of Slope

Park(Kicker, jib, etc.)

*Ski school

Lift ticket counter

Shop

Information

Rental

Phone

Kid's room

Café

Ski patrol

AED

Restaurant

Rest room

Light

Onsen(Hot Spring)

Shuttle bus stop

Parking lot

The Niseko Rules are Niseko’s official regulations created for the safety and freedom of everyone using the ski resort and riding beyond the ski area boundary.

1. CERTAIN CLOSED AREAS WITHIN NISEKO ARE STRICTLY OFF LIMIT

AND ARE NOT TO BE ENTERED AT ANY TIME

Yu no Sawa(Gully between Annupuri and Niseko Village area), and Haru no Taki (cliff area west of Hirafu ) are “STRICTLY off limit areas” as stated by the Niseko Rules. Those riding these areas WILL have their lift pass confiscated.

2. CROSSING ROPES IS STRICTLY PROHIBITED

Ducking the boundary ropes is prohibited. If you do, your lift pass will be confiscated. Use ONLY designated gates to access out of bounds areas. Crossing ropes at other areas will result in lift pass confiscation. 3. NO SAFETY CONTROL BEYOND RESORT

BOUNDARY The area outside the mountain resort boundaries (back country, including the peak) are National forests and parks, and are not controlled or supervised by the resort or the Ski Patrol. Niseko Rules proclaims that hiking and riding these areas is dangerous and if you choose to, you do it AT YOUR OWN RISK.

4. BACK COUNTRY SKIING/RIDING IS STRICTLY PROHIBITED WHEN

GATES ARE CLOSED During extremely hazardous conditions, access gates will be closed and out of bounds riding will be strictly prohibited.5. AVALANCHE CONDITION INFORMATION The “Niseko Avalanche Information” is the official information posted by “Niseko Avalanche Institute”. This information can be found at lift stations, access gates and on the Internet.6. BACK COUNTRY RESCUE FEE YOU are responsible for the cost of your rescue from back country areas.7. SKI AND MOUNTAIN PATROL

INSTRUCTIONS MUST BE OBEYED*Lift operating times and courses are subject to change due to weather, snow and light conditions etc.

Niseko RulesNiseko Rules

FOR YOUR SAFETYFOR YOUR SAFETYFOR YOUR SAFETYFOR YOUR SAFETY Regardless of how you enjoy your snow sports, always show courtesy to others and be aware that THERE ARE INHERENT RISKS in all snow recreation activities. These risks include rapid changes in weather and surface conditions, collisions with other people as well as natural and artificial hazards such as rocks, trees, stumps, bare spots, lift towers and snowmaking equipment. Common sense and personal awareness can reduce such risks. Observe the ALPINE RESPONSIBILITY CODE and share with others the responsibility for a great experience.

ALPINE RESPONSIBILITY CODE1. Know your ability and always stay in control.2. Take lessons from qualified professional instructors to learn and progress.3. As you proceed downhill or overtake another person, you must avoid people

below and beside you.4. Do not stop where you could obstruct a trail, a run or are not visible from above.5. When entering a trail, a run or starting downhill, look uphill and give way to others.6. Always use chairlift restraining devices where provided and always use proper

devices to prevent runaway equipment. Ensure equipment is in good condition.7. Observe and obey all signs and warnings. Keep off closed trails or runs and keep

out of closed areas.8. Before using any lift you must have the knowledge and ability of how to load and

unload safely.9. Do not ski, snowboard, ride a lift or undertake any other alpine activity if you ability

is impaired by drugs and alcohol.10. If you are involved in, or witness an accident, alert the Ski Patrol, remain at the

scene and identify yourself to them.

KNOW THE CODE: IT'S YOUR RESPONSIBILITY

Niseko Rules insists that all resort users respect and obey the instructions of the Ski Patrol and the Shiribeshi Mountain Patrol.8. RESPECT EACH OTHER The Niseko Rules have been created with everyone’s safety in mind. In order for everyone to remain safe, everyone must respect and follow these rules. Niseko Rules are official regulations, established by the Niseko Annupuri Avalanche Prevention Committee, the Niseko Mountain Resort Safety committee, the Niseko Free Passport Committee and the Hokkaido Shiribeshi Alpine Accident Prevention Committee.

To ensure safety, those who wish to employ a back country ski guide are advised to employ a member of the Niseko Winter Guide Association.www.nisekoguide.jp/

C 2010 YAMANOKOdesign

NISEKO UNITED ShuttleNISEKO UNITED Shuttle

*The bus timetable is on 'Niseko Resort Map' at lift ticket counters etc.*Holders of the Niseko All Mountain Pass must present pass on boarding the bus. (12-point ticket holders forfeit 1 point).*Those without the All Mountain Pass can ride the bus for the regular fare.

Ski area shuttle busSki area shuttle bus

The NISEKO UNITED Shuttle conveniently links each of the four ski resorts and is free to holders of the Niseko All Mountain Pass.

Strictly off

limits

Strictly off

limits

Avalanche Control Operation AreaAvalanche Control Operation Area

AvalancheControl

OperationArea

AvalancheControl

OperationArea

Various methods of Avalanche Control combined with an educational program are in use in this area in the interest of increasing avalanche awareness and safety. Only skiers and riders participating in the program are permitted to use this area.

Contact: Niseko Village 0136-44-2211