Folleto Subsidios - Indiana€¦ · Folleto Subsidios - Indiana Author: Managed Health Services...

3
SU SEGURO DE SALUD: RECIBA AYUDA PARA PAGARLO. DE

Transcript of Folleto Subsidios - Indiana€¦ · Folleto Subsidios - Indiana Author: Managed Health Services...

Page 1: Folleto Subsidios - Indiana€¦ · Folleto Subsidios - Indiana Author: Managed Health Services (MHS) Subject: Seguro m�dico de Mississippi que se ajusta a sus necesidades de

SU SEGURO DE SALUD:RECIBA AYUDA PARA PAGARLO.

Sus ahorros en subsidios. Es fácil encontrar cuánto de un subsidio puede recibir. De hecho, tenemos una herramienta que usted puede usar para calcular cuánto podría ahorrar. Todo lo que tiene que hacer es visitar Ambetter.mhsindiana.com/calculator y seguir estos simples pasos:

* Se pueden aplicar tarifas estándar de mensajes y datos. Responda STOP para no participar. No es necesario hacer una compra. Le enviaremos mensajes unas cuantas veces por mes. Términos y privacidad: Ambetter.mhsindiana.com

1 Averigüe su elegibilidad exacta en el Mercado facilitado por el Gobierno Federal o su Mercado basado en el EstadoLos ejemplos que se muestran son de una calculadora en línea que fue desarrollada por el Center for Labor Research and Education y el Institute for Research on Labor and Employment Library, en la University of California, Berkeley (a la que a partir de aquí se hace referencia como “Berkeley”). La calculadora se proporciona en nuestro sitio web y bajo licencia. Copyright © 2012-13 The Regents of the University of California. Todos los derechos reservados. La metodología y suposiciones completas para esta calculadora nacional se encuentran en línea en http://laborcenter.berkeley.edu/calculator-methodology/.

Esta es una publicidad para la venta de seguros. © 2014 Managed Health Services. Todos los derechos reservados.AMB14-IN-C-00065

DE

PASO 1: Haga clic en nuestro Calculador de Subsidio.

PASO 2: Dé información básica sobre su hogar.

PASO 3: Llene su información del afiliado.

PASO 4: Descubra su prima mensual calculada.

Y no se preocupe, la información que dé no se guardará. Es completamente confidencial.

Vea cuánto podría ahorrar.1

Ambetter de MHS ofrece Planes de salud autorizados en el Mercado de seguros de salud de Indiana y no discrimina basándose en raza, color, origen nacional, discapacidad, edad, sexo, identidad de género, orientación sexual o estado de salud en la administración del plan, incluso inscripción y determinaciones de beneficios.

1-844-205-2224TTY/TDD 1-877-941-9232Ambetter.mhsindiana.com

Envíe un mensaje con la palabra INDIANA al 36453*

DE

AMB-IN_Subsidy_BRO_00065_SPN_PM_phone.indd 1-2 10/2/14 1:11 PM

Page 2: Folleto Subsidios - Indiana€¦ · Folleto Subsidios - Indiana Author: Managed Health Services (MHS) Subject: Seguro m�dico de Mississippi que se ajusta a sus necesidades de

El ahorro de dinero comienza aquí.Usted se merece un seguro de salud que se ajuste a sus necesidades de salud y a su presupuesto. Y con un plan de Ambetter del Mercado, es posible que pueda recibir un subsidio para atención médica. Un subsidio es una cantidad de dinero, o crédito tributario, del gobierno. Ayuda a disminuir su prima mensual. Veamos en más detalle cómo funciona un subsidio.

Ejemplo solamente. Basado en su situación y en el plan que usted eligió, la cantidad de su prima puede ser diferente.

Le presento a la familia Sanchez. Ellos están buscando un plan de seguro de salud.

Los Sanchez ganan $35,250 por año, esto significa que están en el 150% del nivel federal de pobreza. Así que son elegibles para un subsidio.

Sin su subsidio, los Sanchez tendrían que pagar $9,288

al año por un plan de seguro de salud plata

El ejemplo de la familia Sanchez es dos padres (30 años) y dos niños menores de 21 años.

Debido a su subsidio, lafamilia Sanchez solo paga $1,404

al año por un plan de seguro de salud plata

LOS SANCHEZ AHORRAN CASI

$8,000*

al año*ahorros reales $7,884

¿Cuánto podría ahorrar?Use los ejemplos de la gráfica para determinar cuánto de un subsidio podría recibir este año.

Fíjese en la situación familiar que se parezca más a la suya.

Encuentre el punto en la gráfica donde se juntan su ingreso y tamaño familiar.

ESTE ES EL INTERVALO CALCULADO DE SU POSIBLE SUBSIDIO.

INTERVALO DE SUBSIDIOS

Nivel federal de pobreza (FPL)150% 200% 250% 300% 350%

FAMILIA DE CUATROa $35,250 $47,000 $58,800 $70,600 $82,350FAMILIA DE TRESb $29,350 $39,000 $48,750 $58,600 $68,400FAMILIA DE DOSc $23,300 $31,000 $38,750 $46,600 $54,250

UNA SOLA PERSONA $17,250 $23,000 $28,750 $34,500 $40,200

$9,000

$1,500

$0

$3,000A

hor

ros

en S

ubsi

dios

Por

o

$4,500

$6,000

$7,500

a2 padres (30 años de edad), 2 niños (menores de 21 años); b1 padre (30 años de edad), 2 niños (menores de 21 años); c padre (30 años de edad), 1 niño (menores de 21 años), duna sola persona (30 años de edad)

Los Sanchez: Familia de 4 a 150% del FPL

Fuente: Center for Labor Research and Education y el Institute for Research on Labor and Employment Library

AMB-IN_Subsidy_BRO_00065_SPN_PM_phone.indd 3-4 10/2/14 1:11 PM

Page 3: Folleto Subsidios - Indiana€¦ · Folleto Subsidios - Indiana Author: Managed Health Services (MHS) Subject: Seguro m�dico de Mississippi que se ajusta a sus necesidades de

SU SEGURO DE SALUD:RECIBA AYUDA PARA PAGARLO.

Sus ahorros en subsidios. Es fácil encontrar cuánto de un subsidio puede recibir. De hecho, tenemos una herramienta que usted puede usar para calcular cuánto podría ahorrar. Todo lo que tiene que hacer es visitar Ambetter.mhsindiana.com/calculator y seguir estos simples pasos:

PASO 1:Haga clic en nuestro Calculador de Subsidio.

PASO 2:Dé información básica sobre su hogar.

PASO 3:Llene su información del afiliado.

PASO 4:Descubra su prima mensual calculada.

Y no se preocupe, la información que dé no se guardará. Es completamente confidencial.

1-844-205-2224TTY/TDD 1-877-941-9232Ambetter.mhsindiana.com

Envíe un mensaje con la palabra INDIANA al 36453*

Vea cuánto podría ahorrar.1

Ambetter de MHS ofrece Planes de salud autorizados en el Mercado de seguros de salud de Indiana y no discrimina basándose en raza, color, origen nacional, discapacidad, edad, sexo,identidad de género, orientación sexual o estado de salud en la administración del plan, incluso inscripción y determinaciones de beneficios.

* Se pueden aplicar tarifas estándar de mensajes y datos. Responda STOP para no participar. No es necesario hacer una compra. Le enviaremos mensajes unas cuantas veces por mes. Términos y privacidad: Ambetter.mhsindiana.com

1 Averigüe su elegibilidad exacta en el Mercado facilitado por el Gobierno Federal o su Mercado basado en el EstadoLos ejemplos que se muestran son de una calculadora en línea que fue desarrollada por el Center for Labor Research and Education y el Institute for Research on Labor and Employment Library, en la University of California, Berkeley (a la que a partir de aquí se hace referencia como “Berkeley”). La calculadora se proporciona en nuestro sitio web y bajo licencia. Copyright © 2012-13 The Regents of the University of California. Todos los derechos reservados. La metodología y suposiciones completas para esta calculadora nacional se encuentran en línea en http://laborcenter.berkeley.edu/calculator-methodology/.

Esta es una publicidad para la venta de seguros. © 2014 Managed Health Services. Todos los derechos reservados.AMB14-IN-C-00065

DE

DE

AMB-IN_Subsidy_BRO_00065_SPN_PM_phone.indd 1-2 10/2/14 1:11 PM