Folleto publicitario de Laboratorios Boston Scientific: Línea de Stents ureterales Percuflex

Percuflex™, la gran diferencia

Línea de stents ureterales

Boston Scientific cuenta con una amplia oferta de stents ureterales

que incorporan el material Percuflex™ con revestimiento HydroPlus™,

y una diversidad de configuraciones y durómetros de material.

Todos nuestros stents están diseñados para satisfacer las exigencias

clínicas del drenaje del sistema colector a corto y largo plazo.

stents

L a d i f e r e n c i a c L í n i c a

Polaris™ LoopStent ureteral

Percuflex™ PlusStent ureteral

Contour™ Stent ureteral

Stretch™ VLFlexima Conjuntode stent ureteral

Polaris™ UltraStent ureteral

Percuflex™ Stent ureteral

Contour™ Conjuntode stent ureteralpara inyección

Retromax™ PlusStent de endopielotomía

Stent tradicional

Menor ratio DI/DE

Stent de Percuflex

Mayor ratio DI/DE

Estructura del material Percuflex™

• El copolímero Percuflex es un material patentado que se utiliza específicamente en la fabricación de stents ureterales.

• Los stents de Percuflex están disponibles en durómetros firmes, blandos y duales, capaces de satisfacer los requisitos del drenaje del sistema colector, tanto a corto como a largo plazo.

– Concebidos para ablandarse a la temperatura del cuerpo y adaptarse al contorno anatómico del uréter

– La elevada fuerza de retención de la espiral reduce el riesgo de migración1

– Mejora el drenaje con su diseño de paredes finas, mayor diámetro interno del stent y múltiples orificios de drenaje laterales

– Su biocompatibilidad demostrada alarga el tiempo de permanencia hasta 365 días1

– Sumada a la excelente resistencia del material, la superficie lisa del stent facilita la inserción del endoscopio y su desplazamiento por el uréter1

• Los stents con base de Percuflex son más biocompatibles que los de poliuretano modificado, cuya citotoxicidad es perjudicial para el epitelio2.

H y d r o P l u s ™ r e v e s t i m i e n t o H i d r o f í l i c om a t e r i a l d e P e r c u f l e x ™

• LalíneadestentsdeBostonScientificincorporaelrevestimiento HydroPlus,quehademostradosugranresistenciaalaformación deincrustaciones1.

• NuestrorevestimientoHydroPlusutilizaunprocesodeaplicación químicamenteligadaendosfases,queaumentasuespesor, consistenciaylubricidad.

• ElaguaabsorbidaporelrevestimientoHydroPlusaportauna superficielisadebajafricción,quefacilitaeldesplazamientopor eluréteryreduceeltraumatismosuperficialdelurotelio1.

• LaaplicacióndelrevestimientoHydroPlusenelmaterialdestent Percuflexleconfierelubricidadycreaunasuperficiesaturada deaguaquefacilitaeldesplazamientoporeluréter1.

HydroPlus™ Revestimiento hidrofílico patentado

Stent de durómetro dual de Percuflex™ con revestimiento HydroPlus™ y un novedoso diseño de lazo vesical.

• Incorporadosexclusivoslazosvesicales(2,1F/0,7mm)1dematerial Percuflexblando

• Contieneun69%menosdematerialenlavejigaquelosstents tradicionales1

• Secolocaigualqueunstentdedoblepig-tail

• Materialbiocompatible,aptoparapermanenciashasta365 días1

• Extracciónmásfácilqueladelosstentsnormalesdedoblepig-tail, segúncomprobaciónenunestudioclínico3

• RevestimientoHydroPlus,quefacilitaeldesplazamientoporeluréter

• StentdebajoperfilconmejorratioDI/DEymayorlumeninterno

• Disponibleen5-8F(1,7-2,7mm)conlongitudesde10a30cm

Polaris™ Loop Stent ureteral

SurepresentantedeBostonScientificUrologypuedefacilitarleunalistacompletadelosstentsureterales

P o l a r i s ™ U l t r a s t e n t U r e t e r a lP o l a r i s ™ l o o P s t e n t U r e t e r a l

Stent de durómetro dual de Percuflex™ y revestimiento HydroPlus™ con una singular espiral vesical blanda de Nautilus™.

• Lacoextrusióncreaunatransiciónsuaveentreeldurómetrodestent firmeyelblando1

• EspiralvesicaldeNautilusblandaquereducelairritacióndelavejiga

• Eldiseñodelaespiralrenalfacilitasuextracción

• Puntacónicadiseñadaparafacilitarlaentradaenelorificioureteral

• Lasmarcasgraduadasdelcuerpodelstentcompruebansucolocación



• ElperfilbajoyelmayorlumeninternodelstentmejoranelratioDI/DE1

• Disponiblede5-8F(1,7-2,7mm)conlongitudesde10a30cm

Polaris™ Ultra Stent ureteral


Stent firme de Percuflex con revestimiento de HydroPlus™ para permanencias a largo plazo, hasta 365 días.

• Laresistenciadelmaterialylasuperficielisadelstentfacilitan sudesplazamientoporestenosismuyestrechas1

• Lagranresistenciadelaespiralderetenciónayudaamantener laformadepig-tailyaimpedirlamigracióndelstent


• Marcadovesicalparacomprobarlacolocación


• Materialbiocompatible,aptoparapermanenciasdehasta365 días1

• ElperfilbajoyelmayorlumeninternodelstentmejoranelratioDI/DE

• Disponiblede4,8-8F(1,6-2,7mm)conlongitudesde10a30cm

Percuflex™ Plus Stent ureteral


P e r c u f l e x ™ S t e n t u r e t e r a lP e r c u f l e x ™P l u S S t e n t u r e t e r a l

La firmeza del material de Percuflex facilita la colocación.

• Lagranresistenciadelaespiralderetenciónayudaamantener laformadepig-tailyaimpedirlamigracióndelstent

• Puntacónicaycuerpofirmedesuperficielisa,parafacilitar lacolocación

• Marcavesicalparacomprobarlacolocación

• Excelenteradiopacidadquemejoralavisualización1



• Disponiblede4,8-8F(1,6-2,7mm)conlongitudesde20a30cm

Percuflex™ Stent ureteral


Stent flexible de Percuflex™ con revestimiento HydroPlus™ disponible en stents de longitud fija y variable.

• LatemperaturadelcuerpoflexibilizaelmaterialPercuflexyfavorece latoleranciadelpacienteaunstentpermanente

• Lasespiralesdelongitudvariableenlosextremosdistalyproximal permitenadaptarunmismostentadiferenteslongitudesureterales

• Eldiseñodelaespiralrenalfacilitasuextracción


• Marcavesicalparacomprobarlacolocación

• RevestimientoHydroPlus,quefacilitaelavanceporeluréter



• Stentdelongitudfijaen6-8F(2-2,7mm)conlongitudesde20a30cm

• Stentdelongitudvariablede4,8-7F(1,6-2,3mm)conlongitudes de22a30cm

Contour™ Stent ureteral


Contour™ Conjunto de stent ureteral para inyeCCionesC o n t o u r ™ s t e n t u r e t e r a l

Este stent para inyección, creado a partir de la plataforma Contour, facilita la introducción del medio de contraste por su espiral renal.

• Percuflex™flexibleconrevestimientoHydroPlus™yposicionador deinyeccionesparamejorarlavisualizaciónfluoroscópica

• Empaquetadocomoconjuntocompletodestentparainyecciones, posicionadordeinyeccionesymanguitodeliberaciónconconector deinyecciones


• Lasmarcasgraduadasdelcuerpodelstentcompruebansucolocación


• Materialbiocompatible,aptoparapermanenciashasta365días1


• Stentdelongitudfijade4,8-7F(1,6-2,3mm)conlongitudes de20a30cm


Contour™ Conjunto de stent ureteral para inyección


Stent ureteral de longitud variable de Flexima™ con revestimiento de HydroPlus™ diseñado para facilitar la variación de longitudes ureterales con menos cantidad de códigos de producto.

• Loscoilsdelongitudvariableenlosextremosdistalyproximal permitenadaptarunmismostentadiferenteslongitudesureterales


• Marcasdegraduaciónparacomprobarlacolocación

• RevestimientoHydroPlus,quefacilitaelavanceporeluréter



Stretch™ VL Flexima Conjunto de stent ureteral


R e t R o m a x ™ P l u s s t e n t d e e n d o P i e l o t o m í astRetch™ Vl Flexima conjunto de stent uReteRal

Stent de endopielotomía con revestimiento HydroPlus™ y Percuflex™ El diseño del material de diámetro dual y su extremo cónico facilitan la curación postoperatoria.

• Diseñado para mantener la permeabilidad ureteral y el drenaje después de la endopielotomía

• Transición suave de 14F (4,7 mm) a 7F (2,3 mm) en la espiral vesical

• El rebajamiento suave del diámetro facilita una colocación atraumática

• Punta cónica diseñada para facilitar la entrada en el orificio ureteral

• El revestimiento HydroPlus facilita el desplazamiento

• Disponible en longitudes de stent entre 22 y 30 cm

Retromax™ Plus Stent de endopielotomía

Su representante de Boston Scientific Urology puede facilitarle una lista completa de los stents ureterales

Nuestro compromiso con la endourología

Boston Scientific lleva más de 20 años a la cabeza en la creación de productos menos invasivos para el tratamiento de cálculos, que contribuyen a mejorar la seguridad y eficacia de las intervenciones. La innovación de estos productos no es nuestra única prioridad... también apoyamos lo siguiente:

- Programas de formación, que incluyen lecciones magistrales y seminarios, para mejorar la habilidad de los médicos en intervenciones de nefrolitotomía percutánea y ureteroscopia flexible

- Cursos de formación, organizados por una prestigiosa facultad de cirugía urológica, en importantes congresos internacionales

- Programas de servicio Viewpoint™ en nefrolitotomía percutánea y ureteroscopia para formaral personal de quirófano en técnicas endourológicas mínimamente invasivas.

Nuestro compromiso con la innovación de los productos

Cada año, Boston Scientific invierte millones de dólares en tareas de I+D con el objetivo de crear productos clínicamente superiores para el tratamiento de la litiasis. De este compromiso ha nacido la completa línea de productos con que hoy contamos. 20 años más tarde y después de lanzar centenares de productos para la atención quirúrgica del tratamiento de cálculos, seguimos esforzándonos por crear dispositivos seguros y mínimamente invasivos que ayuden a mejorar la eficacia de estas intervenciones.

Nuestro compromiso con la calidad de los productos

Boston Scientific invierte en iniciativas de calidad con el objetivo de ofrecer productos y servicios incomparables a los urólogos y sus pacientes. Este compromiso con la calidad es una parte significativa de nuestra cultura empresarial. Puede confiar en los productos que utiliza para el tratamiento de la litiasis... puede confiar en el uso de productos de Boston Scientific.

www.bostonscientificstone.eu

Referencias: 1. Datos disponibles en Boston Scientific. 2. L. Cormio: Biocompatibility of Various Indwelling Double-J Stents. The Journal of Urology; 1995; Vol. 153, 494-496, Feb. 1995. 3. J. Lingeman, Ease of Placement and Removal of Loop tail stent vs Standard pigtail stent. Mardis, Hale: Self-Retained Internal Ureteral Stents: Use and Complications. AUA update series; 1997; 16:226-231

Las ilustraciones tienen fines informativos y no indican tamaños reales ni resultados clínicos. Todas las marcas comerciales mencionadas pertenecen a sus propietarios respectivos. PRECAUCIÓN: Las leyes restringen la venta de estos dispositivos a médicos o bajo prescripción de los mismos. Las indicaciones, contraindicaciones,advertencias e instrucciones de uso se incluyen en la etiqueta del producto suministrada con cada dispositivo. Información para su utilización solamente en países en los que el producto este registrado en las autoridades sanitarias pertinentes.

PSST 6187. Impreso en Países Bajos por DeBudelse / creativeservices.

RCS Nanterre B420 668 420 © 2010 Boston Scientific Corporation o sus afiliados. Todos los derechos reservados DINURO2104SA

www.bostonscientific-international.comwww.bostonscientificstone.eu

Centro de Distribución Europeo – Los Países BajosT: +31 45 54 67 700 F: +31 45 54 67 800European Headquarters –ParisT: +33 1 57 66 80 00 F: +33 1 57 66 84 99Alemania (Llamada gratuita)T: 08000 723300 F: 08000 723319Argentina (Llamada gratuita)T: 0800 555 2678 F: +5411 4896 8517Australia/Nueva ZelandaT: +61 2 8063 8100 F: +61 2 9330 1404AustriaT: +43 1 60 810 F: +43 1 60 810 60Belgica (Llamada gratuita)T: 0800 94 494 F: 0800 93 343BrasilT: +55 11 5502 8500 F: +55 11 5103 2212CanadáT: +1 888 359 9691 F: +1 888 575 7396ChileT: +562 445 4904 F: +562 445 4915China – BeijingT: +86 10 8525 1588 F: +86 10 8525 1566China – GuangzhouT: +86 20 8767 9791 F: +86 20 8767 9789

China – ShanghaiT: +86 21 6141 5959 F: +86 21 6141 5900ColombiaT: +57 1 629 5045 F: +57 1 612 4761CoreaT: +82 2 3476 2121 F: +82 2 3476 1776Dinamarca (Llamada gratuita)T: 80 30 80 02 F: 80 30 80 05España – MadridT: +34 901 11 12 15 F: +34 91 319 50 03Europa SurorientalT: +30 210 9542 300 F: +30 210 9542 310FinlandiaT: +358 20 762 8882 F: +358 20 762 8883FranciaT: +33 1 39 30 49 00 F: +33 1 39 30 49 01Gran Bretaña (Llamada gratuita)T: 0844 800 4512 F: 0844 800 4513GreciaT: +30 210 9542 300 F: +30 210 9542 310Hong KongT: +852 2960 7100 F: +852 2563 5276HungríaT: +36 1 456 30 40 F: +36 1 456 30 41India – BangaloreT: +91 80 2212 4928/9 F: +91 80 2207 5153

India – ChennaiT: +91 44 2220 1879 F: +91 44 2220 0716India – DelhiT: +91 11 4243 2222 F: +91 11 2610 0808India – MumbaiT: +91 22 4030 9165 F: +91 22 4040 9199Irlanda (Llamada gratuita)T: 1800 882 969 F: 1800 882 968ItaliaT: +39 010 60 60 1 F: +39 010 60 60 200Los Países BajosT: +31 30 602 55 44 F: +31 30 602 55 05MéxicoT: +52 55 5687 63 90 F: +52 55 5687 62 28Noruega (Llamada gratuita)T: 800 104 04 F: 800 101 90Oriente Medio/Golfo Pérsico/África del NorteT: +961 1 805 282 F: +961 1 805 445PoloniaT: +48 22 435 14 14 F: +48 22 435 14 10PortugalT: +351 1 381 25 40 F: +351 21 381 25 58República ChecaT: +420 296 331 901 F: +420 296 331 935SudáfricaT: +27 11 840 8600 F: +27 11 463 6077

SueciaT: +46 42 25 69 00 F: +46 42 25 69 69SuizaT: +41 32 626 57 00 F: +41 32 626 57 01Sureste Asia – FilipinasT: +63 2 687 6994 F: +63 2 687 3047Sureste Asia – MalasiaT: +60 3 2283 3813 F: +60 3 2284 3813Sureste Asia – SingapurT: +65 6418 8888 F: +65 6418 8899Sureste Asia – TailandiaT: +66 2 6380 100 F: +66 2 6380 400TaiwánT: +886 2 2747 7278 F: +886 2 2747 7270TurquíaT: +90 216 464 36 66 F: +90 216 464 36 67UruguayT: +59 82 900 6212 F: +59 82 900 6212VenezuelaT: +58 212 959 6275 F: +58 212 959 5328

Folleto publicitario de Laboratorios Boston Scientific: Línea de Stents ureterales Percuflex

Documents

Transcript of Folleto publicitario de Laboratorios Boston Scientific: Línea de Stents ureterales Percuflex