(Folleto J rica ingl s 2009.FH10)

2

Transcript of (Folleto J rica ingl s 2009.FH10)

Page 1: (Folleto J rica ingl s 2009.FH10)

NO

VA

LI

CH

ES

SA

N

MI

GU

EL

SA

NTA

AN

AVALC

ALIENTE

CASTILLO

LA CORTE

BA

JO T

OR

RE

PO

RT

AL

ICO

RU

EJ

O

RU

EJ

O

L A T O R R E

MA

ES

TR

OP

UC

HA

DE

S

SA

N

RO

QU

E

SA

N F

RA

NC

ISC

O

SO

BR

E E

SC

UE

LA

LA

CA

MB

RA

HIS

TO

RIA

DO

RV

AY

O

RE

Y

D.

J

AI

ME

HN

O.

MA

RIA

NO

RO

DR

IGU

EZ

CUESTA DE ZALON

AG

UE

DA

CUESTA DE ZALON

AV

DA

.

VA

LE

NC

IA

DE

L

RI

O

SA

NTA

AN

A

SA

NTA

AN

A

SA

NTA

AN

A

PE

ÑU

ELA

JUAN DE VALERO

GRANDE

SA

N JU

AN

SAN JUAN

S. RAMON

S.S

IMO

N Y

JUD

AS

LA

CA

MB

RA

V A Y O

M E D I A V E G A

AV

DA

.

VA

LE

NC

IA

BA

SI L I O

ED

O

AR

EN

AC

HO

S

A V D A . C A S T E L L O N

D O S D E M A Y O

PL

AZ

A D

E L

A L

IBE

RT

AD

D.

P

AB

LO

B

AR

RA

CH

IN

A

R E Y D . J A I M EGERMAN MONLEON

AV

DA

.

DE

L

A

CO

NS

TI

TU

CI

ON

CH

AV

AR

RI A

DE

L

RI

O

L

O

R

E

T

O

LO

RE

TO

MA

TA

DE

RO

LO

RE

TO

LORETO

J

U

A

N

A

Ñ

O

N

JAIME AR

IÑO

JUAN

MAR

CO

JA

IM

E

AR

O

DE

LA

SF

UE

NT

ES

PA

SE

O

R

A

N

D

U

R

I

A

S

PA

RQ

UE

D

E R

AN

DU

RI

AS

MA

TA

DE

RO

LA

S

AL

UD

AV

DA

.

CO

NS

TI

TU

CI

ON

TR

ES

E

RA

S

MA

TA

DE

RO

CALLEJA

LO

S "

CH

OR

RA

DO

RE

S"

CAMINO

DE BENAVAL

BE

JIS

TE

RE

SA

TO

RA

SV

IVE

R

FC

CT

ER

UE

L

NO

VA

LIC

HE

SP

AN

TA

NO

DE

L R

EG

AJ

ON

AV

AJ

AS

NA

VA

RZ

AC

AM

INO

DE

LA

CU

EV

A S

AN

TA

Se

nd

ero

s

B - C

Se

nd

ero

E

B

JE

RIC

AP

AN

TA

NO

DE

L R

EG

AJ

O

RA

ND

UR

IAS

DE

L C

AR

ME

N

DE

L C

ON

SU

ELO

N-2

34

VA

LE

NC

IA

B

B

B

B

Se

nd

ero

s

A - B

C - D

C U E S TA D E Z A L O N

N-2

34

VA

LE

NC

IAC

AS

TE

LL

ON

Se

nd

ero

s

D - E

VIA

VE

RD

E

OJ

OS

NE

GR

OS

N-2

34

VA

LE

NC

IAC

AS

TE

LL

ON

DO

S

DE

M

AY

O

A V D A . C A S T E L L O N

FC

CV

AL

EN

CIA

B

B

BR

R

RR

A R E N A C H O S

DE LA PR

OP IED

AD

V I S T A

C M O . P I R I J U A N A

VIA

VE

RD

E

OJ

OS

NE

GR

OS

HI S

TO

RI A

DO

R

N-2

34

TE

RU

EL

SA

NT

A

De

sitos

Ag

ua

Po

tab

le

CA

UD

IEL

MO

NTA

NE

JO

SS

. AN

TO

N

B

LA S

ALU

D

HORNO

VA

LCA

LIEN

TE

A L E G R E

CU

EV

A

SA

NT

A

TE

RE

SA

GIL D

E V

IDA

UR

RE

DO

NC

EL

DE

JE

RIC

AM

OR

ER

IA

SA

N

JO

RG

E

RE

AL

ET

H

P

P

R

ZO

NA

DE

ES

CA

LA

DA

PASEO "V

UELTA

DE LA

HOZ"

L A C O R T E

RIO PALANCIA

HO

RN

O P

EQ

UE

ÑO

76

10

H

A-2

3

A-2

3

PA

RQ

UE

DE

RA

ND

UR

IAS

PU

NT

OS

DE

IN

TE

RE

SP

UN

TO

S D

E I

NT

ER

ES

1.-

1.-

T Torre

de

l Ho

me

na

je (T

orre

de

l Ho

me

na

je (To

rreta

)o

rreta

)

2.-

2.-

R Re

cin

to d

el C

astillo

ec

into

de

l Ca

stillo

3.-

3.-

Erm

ita d

e S

an

RErm

ita d

e S

an

Ro

qu

eo

qu

e

4.-

4.-

T Torre

Mu

jar d

e la

s Ca

mp

an

as

orre

Mu

jar d

e la

s Ca

mp

an

as

5.-

5.-

P Po

rtillo d

e S

an

Ro

rtillo d

e S

an

Ro

qu

eo

qu

e

6.-

6.-

P Po

rtal d

e la

Sa

lao

rtal d

e la

Sa

la

7.-

7.-

P Po

rtal d

e S

an

Ju

an

y T

orta

l de

Sa

n J

ua

n y

Torre

de

l Ro

rre d

el R

elo

je

loj

8.-

8.-

T Torre

on

en

Pla

za d

e S

an

Ju

an

orre

on

en

Pla

za d

e S

an

Ju

an

9.-

9.-

Ca

sa d

e la

Cu

ltura

Ca

sa d

e la

Cu

ltura

Ofic

ina

de

TO

ficin

a d

e Tu

rismo

urism

o

10

.- Ce

ntro

So

cio

Cu

ltura

l "El S

oc

ós"

10

.- Ce

ntro

So

cio

Cu

ltura

l "El S

oc

ós"

11

.-1

1.-

P Po

rtal d

e S

an

Jo

aq

uín

y S

an

ta A

na

orta

l de

Sa

n J

oa

qu

ín y

Sa

nta

An

a(P (P

ue

rta d

e T

ue

rta d

e Te

rue

l)e

rue

l)

12

.-1

2.-

F Fu

en

te d

e S

an

ta A

gu

ed

au

en

te d

e S

an

ta A

gu

ed

a

13

.-1

3.-

A Ayu

nta

mie

nto

yu

nta

mie

nto

Mu

seo

Mu

nic

ipa

lM

use

o M

un

icip

al

14

.-1

4.-

Arc

o d

e la

RA

rco

de

la R

oc

ha

de

l Ho

spita

lo

ch

a d

el H

osp

ital

Ce

ntro

de

En

tida

de

s Pú

blic

as

Ce

ntro

de

En

tida

de

s Pú

blic

as

Ho

ga

r de

l Ju

bila

do

Ho

ga

r de

l Ju

bila

do

Co

rreo

sC

orre

os

15

.-1

5.-

Igle

sia d

e la

Sa

ng

re d

e C

ristoIg

lesia

de

la S

an

gre

de

Cristo

16

.-1

6.-

Igle

sia P

Igle

sia P

arro

qu

ial d

e S

an

ta A

gu

ed

aa

rroq

uia

l de

Sa

nta

Ag

ue

da

Mu

seo

PM

use

o P

arro

qu

ial

arro

qu

ial

17

.- Ce

me

nte

rio M

un

icip

al

17

.- Ce

me

nte

rio M

un

icip

al

18

.-1

8.-

Co

op

era

tiva

Ag

ríco

la "L

Co

op

era

tiva

Ag

ríco

la "L

a D

ivin

aa

Div

ina

P Pa

stora

"a

stora

"

19

.-1

9.-

F Fa

rma

cia

arm

ac

ia

20

.-2

0.-

Ce

ntro

dic

oC

en

tro M

éd

ico

21

.-2

1.-

Esta

ció

n F

Esta

ció

n F

erro

ca

rrile

rroc

arril

22

.- El C

alv

ario

22

.- El C

alv

ario

23

.-2

3.-

Zo

na

de

Me

rca

do

Zo

na

de

Me

rca

do

24

.- L2

4.- L

a C

ruz d

e C

ap

uc

hin

os

a C

ruz d

e C

ap

uc

hin

os

25

.-2

5.-

Erm

ita d

e N

ue

stra S

ora

de

LErm

ita d

e N

ue

stra S

ora

de

Lo

reto

ore

to

26

.-2

6.-

P Po

lide

po

rtivo

olid

ep

ortiv

o

27

.-2

7.-

Erm

ita d

e la

Virg

en

de

los

Erm

ita d

e la

Virg

en

de

los

De

sam

pa

rad

os

De

sam

pa

rad

os

28

.-2

8.-

Co

leg

io R

ura

l Ag

rup

ad

oC

ole

gio

Ru

ral A

gru

pa

do

29

.-2

9.-

(No

va

lich

es)

(No

va

lich

es)

Igle

sia d

e S

an

Mig

ue

lIg

lesia

de

Sa

n M

igu

el

Ce

ntro

Cu

ltura

lC

en

tro C

ultu

ral

30

.- F3

0.- F

ron

tón

(No

va

lich

es)

ron

tón

(No

va

lich

es)

Ru

ta tu

rística

Ca

sco

Histó

rico

Ru

ta tu

rística

Ca

sco

Histó

rico

Vía

VV

ía V

erd

e O

jos N

eg

ros

erd

e O

jos N

eg

ros

F Fu

en

tes

ue

nte

s

PA

RQ

UE

29

28

26

27

25

2

3

4

5

8

15

14

9

11

12

13

23

16

18

19

20

21

22

24

17

30

MA

ES

TR

O

D.

PA

SC

UA

L

VI

LL

AN

UE

VA

1

B

B

Page 2: (Folleto J rica ingl s 2009.FH10)

The History of Jérica,a SynopsisAlthough Jérica�s origins begin during the later period of theStone Age (The Neolithic Period), it�s during the Iberian periodthat we begin to know things with certainty; we have knowledgeof these things because of the discoveries made in the towncentre and the area around it.The Roman period was one of the most magnificent periodsof our village�s history; in fact you can visit the public museumand see its great Epigraphic collection.During the Moslem era, specifically in the XII century ourvillage was named Sharíqua, as well as Qala'at al-ash-raf or(translated to) Jarife�s Castle.�El Cid� conquered Jerica in 1098, and later in 1235 King JaimeI also conquers our village.With the death of Queen Violante, King Jaime I of Aragonpromised marriage to Dª Teresa Gil de Vidaurre (Vidaura) withwhom he was courting. On May 9

th, 1255 the King gave Teresa

and any possible future children from the marriage, Jérica�scastle including all of its possessions, creating The Manor ofJerica. The king never married Teresa and never recognized heras his wife or his Queen, but he established titles for his sonsJaime de Jerica and Pedro de Ayerbe, so that they could succeedto the throne.In 1369 Alfonso de Jérica died without issue. Our village returnedto the Kingdom of Aragon. In 1372 Price Martin was conferredas the new Earl of Jérica. This was a new Earldom.In 1431, Prince Juan sold the Earldom illegally to FranciscoZarzuela this was a bad time for the population of Jerica, theysuffered under this tyrannical government.In 1479 the people of Jérica held talks with Fernando de Aragonand achieved the return to his Kingdom.In 1537, after a few years of prosperity our village was donatedto the Duke of Calabria by Carlos I. When de Duke died, ourvillage was donated to the Monks of San Miguel de los Reyes.

In 1564 our village was finally returned again to Aragon�sKingdom. In 1565, our people renouncedthe Aragon Regional Law Code, and accepted those of Valencia�sKingdom. Between 1570 and 1619 two communities of Monksbecame established in our village: they were The Agustinos andThe Capuchinos.Our Village�s tower named �Torre de la Alcudia� it is a work ofMudejar Art, it was finished in 1622. At the end of The Carlist�swar, Manuel Pavia received the title �Marquis of Novaliches�.

Ayuntamiento

de Jérica1. - The �Homage Tower�

Known as (La Torreta). It�s a square construction of ashlars.

In its entrance you can find a medieval arch. It seems that

years ago there was an upper floor.

2. - Castle�s Enclosure.

This enclosure is situated in the upper side of our village.

We�ve found there many Roman and Iberian ceramic

remains. The Castle�s enclosure is full of Middle Age

constructions, fortifications and a church.

3. - Hermitage of �San Roque�.

The last line of the castle construction encloses the actual

Hermitage of �San Roque� (previously named Santa

Agueda �La Antigua�). The tower that remains on its base

is part of the ancient Arab Castle. The construction of

this hermitage started with the Christian Reconquer. We

can see two styles in it, Initial Gothic and Reconquer

Gothic. This hermitage is very important because it is the

transition between the Arab Art and the Gothic Art.

4. - Alcudia Tower.

This tower with its bells is the symbol of our village. On

August 24th

, 1614, the Town Council decided the need

of changing the bells of the old church tower to the Alcudia

tower, so all the people in the village could hear them

better. On December 23, 1622 was finished the work of

the new bells on the �Alcudia Tower�. The construction

has got three octagonal bodies. The first body is supposedly

Roman, and since 713 it is known as "Torre de la Alcudia�.

Actually this first body is divided in four rooms with access

by the main stairs. The first body has its own access and

communicates by the main stairs to the second body. The

second body is divided in two rooms. One is for the tower

clock and the other room contains the bells. It is not only

unique in its class by the Valencian country, it is also one

of the last of this art and, above all, it was not planned

or carried out by Mudejar or Moorish.

5. � San Roque�s Wicket Gate

Sited in the second belt of the village wall, it�s better

known as �Muralla de Media Villa". This belt was built

in the XIV century.

6. - La Sala�s Doorway

The access to a squared construction, that was probably

the place where (the city council)�Concejo de la Villa�

met in the past.

7. - San Juan�s Doorway

Known as �Torre del Reloj" A circular construction, at

other times of the population bell before the building of

the Mudejar Tower.

10. - Church of the Socós� Monastery

The �Socós� Augustinian Monastery was built in the XVII

century outside the village wall. The church is the only

building remaining of this Monastery, which was looted

and partially destroyed in the Civil War. It was restored

in 2007 and it is currently the Socio-Cultural Center "El

Socós�.

11. - San Joaquin and Santa Ana�s Doorway

Belonging to the third ring of the village wall, long ago

known as "Portal de Teruel", it�s an ancient village doorway.

14. - Arch of the �Rocha del Hospital�

Its name is due to its location beside the village�s ancient

hospital. This ancient Arch was seriously spoiled because

of the need of space for the new street near it.

15. - The Blood of Christ�s Church

In the past called �De San Jorge�. This construction was

probably built in the Middle Ages and reformed in the

XVII century to Baroque style. It houses the image of the

village�s Pattern, �El Cristo de la Sangre�. Its ground plant

presents a single nave with four sections. The High Altar

is later reform in neoclassical style. The bell is Mudejar

style.

17. �Santa Agueda�s Church

Martin The Human's Ancient Palace House. Originally

built in Gothic style, and reformed in the XVIII century

in Baroque style.

It�s got five sections and the central nave with side chapels

open on both sides. The Chapel of the Holy Communion

(mid-eighteenth century) is located at the beginning of

the central nave. The High Altar we see today is a copy

made by �Devastated Regions� at the end of the Civil

War. The decoration of the vault that closes this section

is the original from the Baroque reform. The facade of

this church is dated in 1749.

26.- Nuestra Señora del Loreto�s Chapel

It�s a small chapel that in the seventeenth century was

part of a hospital.

In addition to this list of places and monuments of the

village, there are many others very important, as Santa

Agueda's fountain, 1770 and La Purísima (on the top of

Plaza Hno. Mariano Rodríguez) or La Cruz Cubierta,

from the XV century, and Bishop Muñatones Bridge,

located on the outskirts of Jérica, in the old Camino Real.

We also want to emphasize El Paseo de las Fuentes, where

you can go for a pick-nick by the trees shades, or in the

restaurant area and drink water from fountains such as

Randurías.

Next to the park, there is a sports center with swimming

pools , racquetbal l court and footbal l f ie ld.

On the other hand, we can approach Regajo Swamp,

hiking or cycling by its paths, without forgetting La Via

Verde de Ojos Neros.

To

rre d

e la A

lcu

dia

Pla

za G

erm

án

Mo

nle

ón

Igle

sia

de S

an

ta A

gu

ed

aC

ruz C

ub

iert

aF

uen

te d

e R

an

du

rías

Interesting Locations

Edition 2009

BBien de IInterés CCultural

Map and tourist guide