E B O NN U E V A G A M A D E H O R N O S T E K A

AF EBON.indd 1 30/07/14 11:37

Líneas puras, acero inoxidable y novedosos LEDs. Máxima eficacia y fiabilidad interior. Así son los nuevos hornos EBON de Teka

AF EBON.indd 2 30/07/14 11:37

Simplemente fascinante

Los nuevos hornos EBON de Teka son la mejor demostración de cómo combinar utilidad, diseño y elegancia.

Calidad y estética en los materialesLos hornos EBON se caracterizan por la estética inconfundible del acero inoxidable combinando a la perfección con la limpieza de líneas del cristal.

Eficiente y diferenteSu sistema de trabajo le confiere una gran eficiencia. Pero por encima de todo un panel innovador basado en LEDs blancos y un interior de enorme calidad marcan la diferencia.

Diseño integradoLos hornos EBON marcan el rumbo: líneas limpias, modernidad en el diseño, fácil instalación y múltiples posibilidades para cocinar a la perfección cualquier receta.

La gama se enriquece con nuevos materiales y modelos para satisfacer las necesidades de más usuarios en busca de un estilo diferenciador en la cocina. Dejese llevar por la razón y la intuición de los hornos EBON de Teka.

AF EBON.indd 3 30/07/14 11:37

AF EBON.indd 4 30/07/14 11:37

Belleza exterior que conquista

El rostro de EBON es contundente y atrevido. Con los nuevos EBON es posible divertirse en la cocina y ser envidiado a la vez.

Con una amplia gama donde elegir, su estilo no dejará indiferente a nadie: Panel de color blanco, superficies de alta calidad, mandos escamoteables y elegantes molduras. Su llamativo tirador en la puerta define su personalidad, al igual que su display luminoso en una disposición que acentúa su estilo. No hay reto al que un EBON no pueda enfrentarse, tus recetas siempre se contarán por éxitos.

MaNDOs OCuLTOs La belleza irresistible de los mandos escamoteables y su facilidad de limpieza son dos buenas razones para hacer del horno EBON tu mejor compañero de cocina.

REDEfiNiENDO LOs MaTERiaLEs

El balance perfecto entre acero inoxidable y cristal nos ha llevado a encontrar la estética EBON caracterizada por la potencia de su tirador y la elegancia de su puerta en cristal negro.

DispLay MuTifuNCióN El innovador display EBON incorpora el color blanco.Mejorando la visibildad de los digitos y funciones a la hora de programar el horno y creando una atmósfera de total integración en la cocina.

“Desde el momento que trazamos las primeras líneas del proyecto EBON, tan sólo había un concepto: cautivar a nuestros clientes”

José Ignacio Villanuevaproduct Designer

AF EBON.indd 5 30/07/14 11:37

AF EBON.indd 6 30/07/14 11:37

su belleza exterior se prolonga en el interior mostrando su lado más útil. La perfección de su acabado se refleja en todos sus detalles como en el esmalte exclusivo de Teka.

Un espacio generoso con una de las mayores capacidades del mercado conjugan con sus bandejas telescópicas que permiten acceder fácilmente a los alimentos. Disponible en versiones compacto, estándar y maxi (90 cm.) los EBON tienen espacio suficiente para cubrir todas tus necesidades.

Atracción interior

EfiCiENTE Ahorrar energía y reducir el consumo. EBON muestra el camino a seguir con su calificación energética A+ que ahorra hasta un 20% más de electricidad que sus antecesores, sin dejar de lado la potencia, su utilidad y la eficacia en la cocina. Los hornos EBON han sido fabricados haciendo un uso razonable de los recursos naturales.

fuNCióN ECO La función Eco optimiza el ahorro energético gracias a un sistema inteligente de control de la temperatura. Esta nueva función es un paso más en el compromiso de producir electrodomésticos dotados de los niveles más altos de seguridad y eco sostenibilidad.

Guías Easy sLiDE Además del sistema de guías extracción Plus que permite una extracción total de la bandeja de alimentos, las guías telescópicas Teka incorporan el innovador sistema Easy Slide que fija ambas guías en paralelo, facilitando la colocación y manipulación de bandejas.

COOL TOuCh sysTEM® El sistema Cool Touch consigue una temperatura máxima en puerta de 60ºC, muy por debajo de la norma UNEEN 60335, gracias a la optimización de la salida de aire caliente de la cavidad y a la puerta interior todo cristal, reduciendo el riesgo de quemaduras.

AF EBON.indd 7 30/07/14 11:37

El toque final

inox

Negro

Blanco

paNELEs aCaBaDOs

Deja volar tu imaginación entre la variedad de tamaños, colores y prestaciones hasta dar con el EBON que más se adapta a tu estilo. Belleza exterior y solvencia en el interior están garantizados de serie, ahora falta tu toque personal.

inox

Negro

Blanco

AF EBON.indd 8 30/07/14 11:37

EBON HS 735 + EBON MWS 22 EG EBON HS 615 + EBON MWS 22 BI EBON HS 435 + EBON MWS 20 BIS

Horno y microondas en una misma instalación

hornos de 60, 45 y 90 cm

EBON MWS 22 EG (39 cm)

MEDiDas

COLuMNas DE COCCióN

EBON HKS 635 (45 cm)EBON HS 735 (60 cm) EBON HS 900 (90 cm)

Combi y microondas de 45 y 39 cm

EBON MCS 32 BIH (45 cm)

AF EBON.indd 9 30/07/14 11:37

EBON hps 635

pirolítico - MultifunciónAcero inoxidable antihuella 8 versiones de funcionamiento Sistema de Autolimpieza Pirolítica3 modos de limpieza pirolíticaMandos escamoteables y display LEDTouch Control Bloqueo de seguridad para niños Grill dos posiciones Bandeja profunda especial asados con esmalte pirolítico y parrillaPuerta triple cristal, interior todo cristalVentilación forzada con cámara de mezclas MCSSistema de evacuación de gases por bóvedaCavidad interior esmaltada especial pirólisis Capacidad: 57 litros Clasificación energética A

EBON hps 735

pirolítico - Multifunción turboSistema de una guía extraíble, cinco alturas de cocinado 10 versiones de funcionamientoSistema de Autolimpieza Pirolítica 3 modos de limpieza pirolítica Mandos escamoteables y display LED Touch ControlBloqueo de seguridad para niños Grill dos posicionesBandeja profunda especial asados con esmalte pirolítico y parrillaPuerta 4 cristales Ventilación forzada MCS Desconexión de seguridad Cavidad interior esmaltada especial pirólisisCapacidad: 57 litros Clasificación energética A

EBON hs 900

horno multifunctionAcero inoxidable antihuella 7 versiones de funcionamiento Programador mecánico de paro de cocción Grill dos posiciones y abatible Guías cromadasCinco alturas de cocinado Bandeja profunda especial asados con esmalte Crystal Clean y parrilla Puerta interior todo cristal Ventilación dinámica Cavidad interior esmaltada Crystal Clean Capacidad: 77 litros Clasificación energética A.

hORNOs (60 cm.)Conozca la gama EBON

Teka le ofrece una amplia gama de modelos para que elija el que mejor se adapte a su forma de cocinar. Teka se encarga del resto.

hORNO MaXi TEKa (90 cm.)

20%A+

AF EBON.indd 10 30/07/14 11:37

EBON hs 735

Multifunción turboAcero inoxidable antihuella Sistema de 1 guía extraíble, cinco alturas de cocinado 10 versiones de funcionamiento Mandos escamoteables retroiluminados y display LED Touch ControlBloqueo de seguridad para niños Grill dos posiciones y abatible Bandeja pastelera y profunda especial asados, con esmalte Crystal Clean y parrilla Puerta interior todo cristal Ventilación dinámica Sistema de evacuación de gases por bóveda Cavidad interior esmaltada Crystal Clean Capacidad: 57 litrosClasificación energética A+

EBON hs 635

MultifunciónAcero inoxidable antihuella Sistema de 1 guía extraíble, cinco alturas de cocinado 9 versiones de funcionamiento Mandos escamoteables y display LEDTouch Control Bloqueo de seguridad para niños Grill dos posiciones Bandeja profunda especial asados con esmalte Crystal Clean y parrilla Puerta interior todo cristal Ventilación dinámicaSistema de evacuación de gases por bóveda Cavidad interior esmaltada Crystal Clean Capacidad: 57 litros Clasificación energética A+

EBON hs 535

ConvencionalAcero inoxidable antihuella 3 versiones de funcionamientoMandos escamoteables Programador mecánico de paro de cocciónGuías cromadas, cinco alturas de cocinado Bandeja profunda especial asados con esmalte Crystal Clean y parrillaPuerta interior todo cristal Ventilación dinámica Sistema de evacuación de gases por bóvedaCavidad interior esmaltada Crystal Clean Capacidad: 57 litros Clasificación energética A

EBON hs 615

MultifunciónAcero inoxidable antihuellaSistema de 1 guía extraíble, cinco alturas de cocinado 5 versiones de funcionamiento Mandos escamoteables Programador mecánico de paro de cocción Bandeja profunda especial asados con esmalte Crystal Clean y parrillaPuerta interior todo cristal Ventilación dinámica Sistema de evacuación de gases por bóvedaCavidad interior esmaltada Crystal Clean Capacidad: 57 litros Clasificación energética A

EBON hs 435

ConvencionalAcero inoxidable3 versiones de funcionamientoBandeja pastelera con esmalte Crystal Clean Puerta interior todo cristal Sistema de evacuación de gases por bóveda Ventilación dinámica Cavidad interior esmaltada Crystal Clean Capacidad: 57 litros Clasificación energética A

hORNOs (60 cm.)

AF EBON.indd 11 30/07/14 11:37

EBON hs 630 BLaNCO/NEGRO

MultifunciónSistema de 1 guía extraíble, cinco alturas de cocinado 9 versiones de funcionamientoMandos escamoteables y display LED Reloj Touch ControlBloqueo de seguridad para niñosGrill dos posiciones Bandeja profunda especial asados con esmalte Crystal Clean y parrilla Puerta interior todo cristal Ventilación dinámicaSistema de evacuación de gases por bóvedaCavidad interior esmaltada Crystal Clean Capacidad: 57 litros Clasificación energética A+

EBON hs 610 BLaNCO/NEGRO

Multifunción5 versiones de funcionamiento Mandos escamoteables Programador mecánico Piloto indicativo de funcionamiento Guías cromadas, cinco alturas de cocinadoBandeja profunda especial asados con esmalte Crystal Clean y parrillaPuerta interior todo cristalVentilación dinámicaSistema de evacuación de gases por bóveda Cavidad interior esmaltadaCrystal CleanCapacidad: 57 litros Clasificación energética A

EBON hs 720 BLaNCO/NEGRO

Multifunción turboSistema de 1 guía extraíble, cinco alturas de cocinado 10 versiones de funcionamiento Mandos escamoteables retroiluminados y display LED Touch ControlBloqueo de seguridad para niñosGrill dos posiciones y abatibleBandejas pastelera y profunda especial asados, con esmalte Crystal Clean y parrilla Puerta interior todo cristalVentilación dinámicaSistema de evacuación de gases por bóvedaCavidad interior esmaltada Crystal CleanCapacidad: 57 litros Clasificación energética A+

EBON hs 510 BLaNCO/NEGRO

Convencional3 versiones de funcionamiento Mandos escamoteables Programador mecánicoPiloto indicativo de funcionamiento Guías cromadas, cinco alturas de cocinado Bandeja profunda especial asados con esmalte Crystal Clean y parrilla Puerta interior todo cristalVentilación dinámica Sistema de evacuación de gases por bóveda Cavidad interior esmaltadaCrystal Clean Capacidad: 57 litros Clasificación energética A

hORNOs COLOR

Los siguientes hornos están disponibles en negro.

EBON HS 720EBON HS 630EBON HS 610EBON HS 510

EBON hs 490 BLaNCO

Convencional3 versiones de funcionamiento Bandeja pastelera con esmalte -Crystal CleanPuerta interior todo cristal Sistema de evacuación de gases por bóvedaVentilación dinámicaCavidad interior esmaltada Crystal Clean Capacidad: 57 litrosClasificación energética A

AF EBON.indd 12 30/07/14 11:37

COMpaCTOs (45 cm.)

EBON MWs 20 Bis

Microondas + grillAcero inoxidable antihuella Panel de mandos electrónico y display LED Grill simultáneo de cuarzo, 1.000 W Cinco niveles de potencia, 700 W salida Capacidad: 18 litrosInterior en acero inoxidable Puerta cristal exterior e interior Plato giratorio integrado Ventilación forzada tangencial Temporizador de 0 a 90 minutos Descongelación automática por tiempo y pesoSelector de tiempo y funciones electrónicas Ocho menús de acceso directo Bloqueo de seguridad para niños del panel de mandos.

EBON MCs 32 Bih

horno microondas CombiAcero inoxidable antihuellaCapacidad: 32 litrosMandos escamoteables y display LEDReloj Touch Control Bloqueo de seguridad para niños 6 versiones de funcionamiento Función Turbo, 1.500 WGrill abatible, 1.500 W 5 niveles de potencia como microondas, 1.000 W salida Temporizador de 0 a 90 minutosDescongelación por tiempo Cuatro alturas de cocinadoPlato giratorio integrado, 32 cm diámetroVentilación forzada tangencialInterior en acero inoxidable

EBON MWs 22 Bi

Microondas base cerámicaAcero inoxidable antihuella Mandos escamoteablesCinco niveles de potencia, 850 WCapacidad: 22 litrosInterior en acero inoxidablePuerta cristal exterior e interiorBase cerámica de calentamiento homogéneoVentilación forzada tangencial Temporizador de 0 a 60 minutosDescongelación por tiempo Apertura electrónica de puerta izquierda

EBON MWs 22 EG

Microondas base cerámica + grillAcero inoxidable antihuella Mandos escamoteables y display LED Reloj Touch Control Grill abatible 1.200 W Cinco niveles de potencia, 850 WCapacidad: 22 litros Interior en acero inoxidablePuerta cristal exterior e interior Base cerámica de calentamiento homogéneo Ventilación forzada tangencial Temporizador de 0 a 90 minutosDescongelación automática por tiempo y peso Selector de tiempo y funciones electrónicasDos menús de acceso directo Bloqueo de seguridad para niñosApertura electrónica de puerta

EBON hKs 535

ConvencionalAcero inoxidable antihuella Capacidad: 38 litros Mandos escamoteables Programador mecánico 3 versiones de funcionamiento Guías cromadas, cuatro alturas de cocinado Bandeja profunda especial asados con esmalte Crystal Clean y parrilla Ventilación dinámica Sistema de evacuación de gases por bóvedaCavidad interior esmaltada Crystal Clean.

EBON hKs 635

MultifunciónAcero inoxidable antihuella Capacidad: 38 litrosMandos escamoteables y display LED Reloj Touch Control Bloqueo de seguridad para niños 9 versiones de funcionamiento Grill dos posiciones Sistema de 1 guíaextraíble, cuatro alturas de cocinadoBandeja profunda especial asados con esmalte CrystalClean y parrilla Puerta interior todo cristal Ventilación dinámica Sistema de evacuación de gases por bóveda Cavidad interior esmaltada Crystal Clean.

MiCROONDas

AF EBON.indd 13 30/07/14 11:37

Cuando adquiere un producto Teka, adquiere también la calidad y asistencia de nuestro servicio Técnico.

En Teka estamos siempre listos para escuchar y responder a sus necesidades con agilidad y con la máxima rapidez.

El Servicio Oficial solo utiliza procesos homologados y repuestos originales Teka porque la tranquilidad y calidad son para nosotros lo primero.

Teka le garantiza su electrodoméstico contra todo defecto de fabricación por al menos 2 años. La asistencia, reposición de piezas o, si fuera necesario, el transporte del producto a nuestros Servicios Técnicos son gratuitos.

Podrá extender el plazo de su garantía tanto tiempo como desee, contratando el nuevo servicio Garantía plus, con la mejor cobertura y adaptándose a sus necesidades.

Aproveche ahora más ventajas registrando y activando la garantía, directamente, en el sitio web de nuestro servicio técnico: www.teka.com/sat

Teka service

Nuestros productos se han fabricado para funcionar siempre a la perfección y del modo más simple. Están testados para trabajar en la condiciones más exigentes. Pero si algo falla o necesita reponer cualquier pieza, puede contar con nosotros con solo llamar al 902 111 211, accediendo a la web www.teka.com o visitando en nuestros sitios en facebook y Twitter.

AF EBON.indd 14 30/07/14 11:37

AF EBON.indd 15 30/07/14 11:37

www.teka.com

AF EBON.indd 16 30/07/14 11:37