FOAMULAR

DESCRIPCIN

FOAMULAR es un aislamiento

trmico de espuma rgida de

poliestireno extruido en paneles

manufacturados por el proceso

Hydrovac, exclusivo de Owens

Corning. Tiene una superficie lisa

y una estructura de celdas

cerradas, con paredes que se

interadhieren unas con otras sin

dejar vacos.

El producto se fabrica en

diferentes resistencias a la

compresin para satisfacer

todas las necesidades del

constructor: 25 lb/in , 40 lb/in y

60 lb/in .

APLICACIONES

Debido a sus excelentes

propiedades, FOAMULAR es

u t i l i zado pa ra una g ran

diversidad de aplicaciones; se

adapta a todos los sistemas

constructivos de muros, techos y

pisos. Es compatible:

Con sistemas de cons-

truccin tradicional de muros

de block o ladrillo, muros de

c o n c r e t o y m u r o s d e

bastidores metlicos o de

madera.

Su uso en pisos y bajo losas

de concreto es excelente.

En sistemas de techos de

concreto y metlicos, con

sistemas de impermea-

bi l izacin o debajo de

acabados, por ejemplo tejas

de barro.

Tambin con sistemas de

cubiertas metlicas com-

puestas o sencillas.

Por lo tanto debe ser

considerado para aislar

trmicamente: viviendas,

b o d e g a s y n a v e s

i n d u s t r i a l e s , c e n t r o s

comerciales, restaurantes y

ho te les , hosp i t a l es y

laboratorios, frigorficos y

transportes refrigerados, as

como tambin para naves de

confirnamiento de animales,

pr incipalmente aves y

ce rdos , en e l sec to r

agropecuario.

VENTAJAS

Alta resistencia a la humedad

y vapor

Por su exclusiva estructura

de celdas cerradas no

permite espacios por donde

se filtre el agua.

No favorece la conden-

sacin.

Es lavable y puede pintarse.

Valor-R estable a largo plazo

Valor-R de 5.0 por pulgada de

espesor a una temperatura

de 24C (75 F).

Resiste temperaturas hasta

74C (165 F).

Garantiza su uniformidad

trmica por 15 aos.

Verstil

Muy ligero, fcil de cortar,

manejar, instalar y almace-

nar.

Alta resistencia a la compre-

sin.

E x c e l e n t e e s t a b i l i d a d

dimensional.

Aspecto agradable.

Comportamiento al fuego

FOAMULAR contiene un

aditivo retardador de flama

que inhibe la ignicin del

producto y no propaga el

fuego.

LIMITACIONES

FOAMULAR se adapta a

casi todas las aplicaciones

donde la temperatura no

supera los 165F. Por lo que

no se recomienda colocarlo

en contacto con chimeneas,

calefactores, tuberas de

vapor y otras superficies que

p u e d a n a l c a n z a r u n a

temperatura mayor a los

165F.

F O A M U L A R n o d e b e

q u e d a r e x p u e s t o ( s i n

acabado) en instalaciones

exteriores.

Para asegurar la calidad

ptima de FOAMULAR , du-

rante el embarque, e l

almacenaje, la instalacin y

su uso, debe seguir todas las

recomendaciones.

NORMATIVIDAD

El Poliestireno extruido FOAMULAR

cumple con:

Especificaciones estndard

de ASTM.

Underwriters Laboratories,

INC. : Cer t i f i cacdo de

clasificaciun U-197.

Aprobado por Factory

Mutual.

Reporte de cdigos: BOCA

9071; ICBO 3628; SBCCI

Cumple con los requisitos del

boletn de uso de materiales

HUD No. 71 para reves-

timientos.

Aprobado por la Comisin de

Energa y Departamento de

Asuntos del Consumidor del

Estado de California

Listado por el Departamento

de Energa del Estado de

Minnesota

Ciudad de Nueva York B.S.A.

# 978-79 SM.

ASTM C-578-92

Foamular 250

Foamular 400

Foamular 404

Foamular 600

Foamular 604

X X

X X X

X X X

X X X X

X X X X

Tipo Tipo Tipo Tipo

X IV VI VII

15 aos de garanta contra defectos de fabricacin

1) Las propiedades que aqu sealamos se

comprobaron en recientes pruebas de

calidad del producto y representan valores

del material con 1 de espesor.

2) De acuerdo con las especificaciones de

ASTM C578-92.

3) Para Foamular IS R 3(), 4(3/4), 5(1).

4) Valor de rendimiento

5) Valor de rendimiento a 5%

6) El valor actual de permeabilidad al vapor de

agua baja al aumentar el espesor.

7) El uso de decimales en el valor que se

indica es por el nivel de precisin del

examen que se practica.

8) Estos experimentos de laboratorio no

intentan demostrar el peligro que podra

representar este material en caso de

incendio

9) Informacin certificada por: Underwriters

Laboratories, Inc.

10) La clasificacin ASTM E84 depende del

espesor del producto, por eso demuestra

un rango de valores.

Nota: Otros aislantes trmicos publican

valores R iniciales, con los cuales no se

recomienda trabajar, pues se degradan al

paso del tiempo, adems de que su poca

resistencia a la humedad abate, tambin, su

valor R.

PRODUCTO / VALORES

PROPIEDADES

Conductividad trmica

K (btu in/F ft h) (mxima) (3)

@ Temperatura media de 75F


Resistencia trmica

-R (F ft h/btu) (mnima)



Valor de resistencia a la

comprensin especificado

(mnima) valor lb/in (4)

Valor de resistencia a la flexin

mnimo lb/in (5)

Absorcin de agua (mximo)

(% por volumen)

Permeabilidad al vapor de agua

(mxima) (perm) (6)

Afinidad al agua

Capilaridad

Estabilidad dimensional

(mxima) % de variacin (7)

Coeficiente lineal de expansin

trmica (mxima) (in/inF)

Propagacin de flama (8) (9)

Humo (8) (9) (10)

Indice de oxigeno (mnimo) (8)

Mtodo

ASTM

C518

C518

D1621

C203

C272

E96

D2126

E84

D2863

E84

Foamular

250/AGTEK

Foamular

400/404

Foamular

600/604

Foamular

IS

0.20

0.18

0.20

0.18

0.20

0.18

0.20

0.18

5.0

5.4

5.0

5.4

5.0

5.4

5.0

5.4

25 40 60 15

75 115 140 65

0.10 0.05 0.05 0.05

1.10 1.10 1.10 0.20

Hidrofbico

Ninguna

2 2 2 2

2.7x10 -5 2.7x10 2.7x10 2.7x10-5 -5 -5

5 5 5 5

45.175 45.175 45.175 45.175

24 24 24 24

(2)

PROPIEDADES (1)

PRESENTACIN

ESPESORES DISPONIBLES

5.0 (0.88)

7.5 (1.32)

10.0 (1.76)

12.5 (2.20)

1 (2.5cm)

1 (3.8cm)

2 (5.1cm)

2 (6.4cm)

20.0 (3.52)4 (10.2cm)

17.5 (3.08)3 (8.9cm)

15.0 (2.64)3 (7.6cm)

ESPESOR

VALOR-R 2 O

ft h F / Btu (m K/W)

@ 75 F (24 C)

TEMPERATURA MEDIA

2

O O

ESTUDIO COMPRATIVO DEL EFECTO DE LA HUMEDAD

EN AISLAMIENTOS TRMICOS

Absorcin de agua porcentaje por volumen Porcentajes del valor R retenido

3%

17%

37%

61%

A

C

B

D

Entre ms bajo mejor

83%

66%

41%

10%

A

C

B

D

Entre ms bajo mejor

A - 2 poliestireno extrudo Foamular en 1.6 lb/ft3

B - 1.5 poliestireno expandido en 1.5 lb/ft3

C - 2 poli isocianurato recubierto con fibra de vidrio en 2.1 lb/ft3

D - 2 poli isocianurato recubierto con un foil de aluminio en 2.1 lb/ft3

A - 2 poliestireno extrudo Foamular en 1.6 lb/ft3

B - 1.5 poliestireno expandido en 1.5 lb/ft3

C - 2 poli isocianurato recubierto con fibra de vidrio en 2.1 lb/ft3

D - 2 poli isocianurato recubierto con un foil de aluminio en 2.1 lb/ft3

PRESENTACINANCHO ESPESORLARGO

inin inm

Borde Recto

Traslapado

cm cm

16 41

24 61

48 122

48

96 2.44

96 2.44

96 2.44

1, 1, 2, 2, 32.54, 3.81, 5.08,

6.35, 7.62

, 1, 1, 2, 2,

3, 3, 4

1.14, 2.54, 3.81, 5.08,

6.35, 7.62, 8.89, 10.15

, 1, 1, 2,

2, 3

1.14, 2.54, 3.81,

5.08, 6.35, 7.62,

122 96 2.44, 1, 1, 2,

2, 3

1.14, 2.54, 3.81,

5.08, 6.35, 7.62,

Machimbrado 24 61

48 122

96 2.44

96 2.44

, 1, 1, 2

, 1, 1, 2

1.14, 2.54, 3.81,

5.08,

1.14, 2.54, 3.81,

5.08,

1 LOSA DE CONCRETO

2 ARMADO DE ACERO

3 BARRERA DE VAPOR

4

FOAMULAR

5 BASE DE CONCRETO

1 MURO

2

3 MALLA DE REFUERZO

4 SUJETADORES MECANICOS

5 BASE PARA ACABADOS

6 ACABADO FINAL

7 BOTA AGUAS O GOTERO

FOAMULAR

1

42

3

7

5

6

RECOMENDACIONES

DE INSTALACIN

Instalacin en muros

S e r e c o m i e n d a f i j a r

FOAMULAR al muro con un

adhesivo para construccin

base agua, utilizando clavos o

tornillos.

FOAMULAR al techo con un

adhesivo. Posteriormente se le

puede colocar una membrana o

impermeabilizante.

Si la membrana se instala a

base de calor, debe colocarse

sobre la placa una barrera de

fuego.

Si el impermeabilizante est

hecho a base de solventes,

tambin es necesario proteger

el aislamiento.

Este producto puede utilizarse

en techos nuevos y repa-

raciones.

1 MEMBRANA APLICADA CON FUEGO O

IMPERMEABILIZANTE BASE SOLVENTE

2 BARRERA DE FUEGO

3 SUJETADOR MECANICO

4

5 CUBIERTA METALICA O DE CONCRETO

FOAMULAR

1

2

3

4

5

Instalacin bajo losas de concreto

Colocar FOAMULAR con la

res is tenc ia trmica y la

compresin apropiada sobre el

firme de concreto o sobre la

cama nivelada de grava.

Es conveniente colocar una

barrera de vapor entre el firme y

el aislamiento y asegurar que no

existan separaciones entre

stas y los muros o cimientos.

Posteriormente, agregar una

capa de mortero y reforzarla con

una malla metlica o un panel de

tabla-roca. Tambin se le

p u e d e d a r u n a c a b a d o

texturizado.

Cuando el aislamiento se

instala en inter iores, se

recomienda cubr i r lo con

mortero o tabla-roca de de

espesor antes de aplicar el

acabado final.

Instalacin con sistemas de

impermeabilizacin

S e r e c o m i e n d a f i j a r

Posteriormente colocar el

concreto.

12

3

45

1 LOSA DE CONCRETO

2 ARMADO DE ACERO

3 BARRERA DE VAPOR

4

5 CAMA DE GRAVA

NIVELADA

FOAMULAR

Instalacin en cmaras de

Refrigeracin

Se recomienda seguir las

Instrucciones anteriores. Es

conveniente utilizar una barrera

de vapor entre el firme y el

aislamiento para el mejorl

5

1

2

3

4

Instalacin en cubiertas metlicas

para techos de naves industriales

y comerciales

S e r e c o m i e n d a c o l o c a r

FOAMULAR y sujetar lo

mecnicamente.

Se puede cubrir el aislamiento

con otra capa de lmina para

hacer una cubierta compuesta

tipo sandwich.

1 LAMINA GALVANIZADA

O FIBROCEMENTO

2 SUJETADORES MECANICOS

3 FOAMULAR

4 LAMINA GALVANIZADA O

FIBROCEMENTO

5 ESTRUCTURA METALICA

1

2

3

4

5

1 BASTIDOR METALICO

2

3 PANEL DE YESO, MORTERO, ACABADOS

TEXTURIZADOS O PREFABRICADOS

4 PANEL DE YESO O LAMINA

FOAMULAR

3

21

4

funcionamiento de la cmara.

Asegurar que no existan

separaciones entre placas y

entre stas y los muros o

cimientos.

Posteriormente colocar el

concreto.

1

2

3

4

5

6

1

2 LAMINA GALVANIZADA O FIBROCEMENTO

3 VIGA DE 2x4 CON 24 AL CENTRO

4 LAMINA GALVANIZADA O FIBROCEMENTO A LOS LADOS

5

6 CORTINA AJUSTABLE

FOAMULAR

FOAMULAR

Instalacin en reas para el

confinamiento de animales

Es recomendable instalar

FOAMULAR a partir del

parteaguas de la caseta, hasta

el alero.

Debe cuidarse que las uniones

de traslape o machihembrado

queden completamente unidas.

E n l u g a r e s d o n d e s e a

necesario aislar desde el

interior, se recomienda colocar el

aislamiento por debajo del patn

de vigas, sujetndolo con

tornillos y procurando que

penetren al menos una pulgada.

Las uniones de las placas

pueden reforzarse con madera

o metal de tres pulgadas.

Instalacin en muros de estruc-

turas metlicas o madera

S e r e c o m i e n d a c o l o c a r

FOAMULAR en el exterior

d e l m a r c o , s u j e t n d o l o

mecnicamente al metal o

madera. Antes de aplicar el

acabado final se debe colocar

una malla de refuerzo sobre

t o d a l a s u p e r f i c i e d e l

aislamiento.

Av. Acueducto 459 Col. Zacatenco 07360 Mxico, D.F.

Ventas Nacionales (55) 5069 6701, 10, 18 y 93

Ventas Internacionales (52 55) 5089 6636, 37 y 38

Fax (55) 5089 6705

Mercadotecnia (55) 5089 6612 y 6704

Lada sin costo 01 800 654 74 63

E-mail [email protected]

www.owenscorning.com

ASISTENCIA TCNICA

Todo un equipo de profesionales a su servicio lo asesora sin costo

alguno para resolver sus dudas acerca de nuestros productos,

permitindole conocer todos los beneficios de aislar con fibra de vidrio.

Con slo llamar al 01 800 654 74 63 o visitar nuestra pgina en Internet,

Owens Corning responde a sus preguntas.

RECOMENDACIONES DE

MANEJO Y ALMACENAJE

Para evitar la alteracin de las

propiedades de FOAMULAR

Owens Corning le recomienda lo

siguiente:

Almacene el material en lugares

protegidos de la intemperie.

Coloque la primera cama del

producto sobre una tarima de

madera.

Conserve el producto en su

empaque hasta su uso.

Evite someter el producto a

abusos mecnicos.

Deje visibles las etiquetas que

identifican el producto.

Pgina 1Pgina 2Pgina 3Pgina 4Pgina 5Pgina 6

FOAMULAR

Documents

Transcript of FOAMULAR