F¸n-kvt¡m-¸Â kp-¶-l-tZmkv kam-]n-¨p.

THE ONLINE OFFICIAL NEWS BULLETIN 2018 FEB & MARVol. 1-Issue : 9

Published By H.G.Dr.Geevarghese Mar Yulios Media Department President-MOSC

L E C T I O N A R Y

F¸n-kvt¡ m-¸Â kp-¶-l-tZmkv kam-]n-¨p.

tIm«bw : kv]À²bpw hntZ-jzhpw

shSnª v Hcp Bcm-[I kaq-l-ambn ssZh-

¶n-[n-bnÂ Ghcpw IS¶p hcp¶ A\p-{K-

loX aplqÀ ¯n\v thn ae-¦-c-k`

Im¯n-cn-¡ p-I-bm-sW¶pw Cu e£ ys¯

{]Xn-Iq-e-ambn _m[n-¡ p¶ bmsXmcp \S-]-

Snbpw ae-¦c k`mw-K-§ -fmb BcpsS

`mK¯p \n¶pw Dm-I-cp-sX¶pw Cu e£ y-

¯n\v Gh-cp-sSbpw klm-bhpw ]¦m-fn-

¯hpw Dm-I-W-sa¶pw ae-¦c HmÀ¯-

tUmIvkv kpdn-bm\n k` F¸n-kvt¡ m-¸Â

kp¶-l-tZmkv AwKo-I-cn¨ {]ta-b-¯nÂ

¯

Blzm\w sNbvXp. 1934se k`m ̀c-W-

L-S-\-bp-sSbpw 2017 Pqsse 3se _lp.

kp{]ow tImSXn hn[n-bp-sSbpw ASn-

Øm-\-¯n-em-bn-cn-¡ Ww kam-[m\w

ssIh-cn-t¡ --Xv. Ch AwKo-I-cn-

¡ p¶ CS-hI P-\-§ -fnÂ BÀ¡ pw CS-

h-I-bnÂ bmsXmcp _p²n-ap«pw XS-

Êhpw Dm-hp-I-bn-sÃ¶pw kp¶-l-

tZmkv {]Jym-]n-¨p. hÀjw tXmdpw

\hw-_À BZy Rmb-dmgv¨ kvt\l-

kv]Àiw Im³kÀ km´z\ ]cn-]m-e-\-

Zn-\-ambn BN-cn-¡ m³ ae-¦c HmÀ¯-

tUmIvkvk` F¸n-kvt¡ m-¸Â kp¶-

l-tZmkv Xocp-am-\n-¨p. tIm«bw tZh-

temIw ImtXm-en-t¡ äv Ac-a\ lmfnÂ ]cn-

ip² _tk-en -tbmkv amÀt¯m½m

]utemkv ZznXo-b³ ImtXm-en¡ m _mhm-

bpsS A²y-£ -X-bnÂ s^{_p-hcn 19 apXÂ

\S¶ ae-¦c HmÀ¯-tUmIvkv k`m F¸n-

kvt¡ m-¸Â kp¶-l-tZmkv kam-]n-¨p. Imew sNbvX tUm. kJ-dnbm amÀ

sXtbm-^n-tem-knsâ tZl-hn-tbm-K-¯nÂ

tbmKw A\p-tim-N\w tcJ-s¸-Sp-¯n. tUm.

amXyqkv amÀ tkth-dn-tbmkv, tUm. bqlm-

t\m³ amÀ Znan-{Xn-tbm-kv, tUm. bqlm-

THE ONLINE OFFICIAL NEWS BULLETIN OF MOSC

{InkvXob hfÀ¨-bpsS

]cn-]qÀ®-Xbv¡ v am\-

kn-Im-tcm-Kyhpw Bh-

iyamWv. IÀ¯m-hnsâ

ssI am{X-aÃ hN-\w-

t]mepw kuJy-Zm-b-I-

amWv. ap«p-I, bmNn-¡ p-

I, At\z-jn-¡ pI Ch-

bpsS ss\c-ćyw ̂ e-{]m]vXn \ÂIp¶p.

£ a-tbmsS {]mÀ°n-¡ p-hm³ ]cn-io-en-t¡ -

n-bn-cn-¡ p-¶p. `qX-_m-[-bnÂ\n¶v kaq-

ls¯ {InkvXp hos-Sp-¡ p-hm³ k`sb

D]-I-c-W-am¡ n h¨n-cn-¡ p-¶p. t\m¼p

Ime¯v {InkvXp-hnsâ iàn-IÄ \nc-´-c-

amb D]m-k-\-bn-eqsS Bhm-ln-s¨-Sp-t¡ --

Xp-v. BXy-ńI hni-I-e-\-¯nÂ kzPm-Xn-

IÄ, ]pd-PmXn-IÄ F¶ hnth-N\w Akzo-

Im-cy-sa¶ ]Iz-X-bn-te¡ v t\m¼p-Imem-cm-

[\ Ahs\ hfÀ¯p-¶p. ssZh-¯nsâ

]nXr-Xz-¯nÂ A[n-jvTn-X-amb GI a\p-jy-

k-¦-ev]-¯n-te¡ mWv Ah³ hf-tc--Xv.

BZmw apX-epÅ a\p-jy-hÀ¤-¯nsâ c£ -

bp-sSbpw ]cn-{Xm-W-\-¯nsâbpw {]Xo-Im-

ßI Ncn-{X-amWv t\m¼pIm-es¯ Bcm-[\

A\m-h-cWw sN¿p-¶-Xv.

H.G.Dr.Geevarghese Mar Yulios Media Department President-MOSC

HmÀ½s¸-Sp-¯-ep-IÄ

Iv\mss\t¯m

hn.-aq-tdm³ hn.IqZm-i-bv¡ pthn]qÀ® si½m-È-]-«w-sImS

t\m³ amÀ tXthm-tZm-tdm-kv, bmt¡ m_v

amÀ Gen-bm-kv, tUm. tPmjzm amÀ \nt¡ m-

Zo-tamkv F¶n-hÀ [ym\w \bn-¨p. kp¶-l-

tZmkv sk{I-«dn tUm. bql-t\m³ amÀ Znb-

kvt¡ m-tdmkv Ah-X-cn-¸n¨ dnt¸mÀ«v tbmKw

AwKo-I-cn-¨p. ]cp-ae skan-\m-cn, ]cp-ae

Bip-]-{Xn, tIm«bw sshZoI skan-\mcn,

\mKv]qÀ skan-\m-cn, ae-¦c HmÀ¯-

tUmIvkv NÀ¨v Xntbm-f-Pn-¡ Â FPyp-t¡ -

j³ ^v, skan -\mcn I½o -j³,

{]mÀ°\m cN\ kan-Xn, FIyp-sa-\n-¡ Â

dnte-j³kv I½än F¶n-h-bpsS dnt¸mÀ«v

^m. Fw.-kn. Ipcym-t¡ mkv, ̂ m. Fw.-kn.

]utemkv, ̂ m. tUm. Hm. tXma-kv, ̂ m. tUm.

_ntPjv ̂ nen-¸v, kJ-dnbm amÀ \nt¡ m-f-hm-

kv, bqlm-t\m³ amÀ anen-¯ m-kv, sI.-än.

Nmt¡ m sF.-F.-F-kv., tUm. bqlm-t\m³

amÀ Znb-kvt¡ m-tdm-kv, tUm. bqlm-t\m³

amÀ Znan-{Xn-tbm-kv, ̂ m. G{_lmw tXmakv

F¶n-hÀ Ah-X-cn-¸n-¨p. t_mÀUv Hm^v

NÀ¨v thÄUv kÀÆokv AwK-amb kJ-dnbm

amÀ \nt¡ m-tfm-hm-kn-s\-bpw, ss__nÄ

skmsskän Hm^v Cý tIcf HmIvkn-en-

bdn {]kn-Uâmb tUm. bqlm-t\m³ amÀ

{IntkmÌ-tam-kn-s\bpw A\p-tam-Zn-¨p. Znhy

t_m[\w {]kn-Uâmbn tUm. amXyqkv amÀ

tkth-dn-tbm-kv, AJne ae-¦c ip{iq-jI

kwLw {]kn-Uâmbn Ae-Ivkn-tbmkv amÀ

butkm-_n-tbm-kn-t\bpw XSmIw {InkvXp

injy B{iaw hnkn-äÀ _n-j-¸mbn

KohÀ¤okv amÀ Iqdn-temkv Xncp-ta-\n-

tbbpw ]cn. kp¶-l-tZmkv \nb-an-¨p.

Aßmb t\XrXz ]cn-io-e-\w, B²ym-ßoI

{]Øm-\-§ -fpsS {]hÀ¯-\-§ Ä F¶n-h-

sb-¡ p-dn¨v ]Tn¨v dnt¸mÀ«v sN¿p-¶-Xn-\mbn

tUm. tXmakv amÀ A¯m-\m-tkymkv, tUm.

bmt¡ m_v amÀ sFtd-\n-tbmkv F¶n-hÀ

A²y-£ -·m-cmbn kan-Xn-IÄ \ntbm-Kn-¨p.

ntb

News, Advertisements,Wishes Etc...Contact 8078914931 9446407503Email:[email protected]

Add Size:15 cm x 10 cm (H)_Half Page CDR File

amÀ¨v 23 \v tIm«bw tZh-tem-I¯v \S-¯-

s¸-Sp¶ hn.-aq-tdm³ IqZm-i-bpsS Bh-iy-

¯n-\mbn H³]Xv si½m-È-·mÀ¡ v tUm.-am-

Xyqkv amÀ tkth-dn-tbmkv sa{Xm-t¸m-eo-¯-

amÀ¨v 3 \v tIm«bw ]gb skan-\m-cn-bnÂ

sh¨v ]qÀ® si½m-È-]«w \ÂIp-¶p.


DÄ¡ m-gv¨-I-fpsS Hä-b-

Sn-¸m-X-I-fn-te¡ v hmXm-

b-\-am-Ip¶ Hcp kpdn-

b m - \ n - ] - Z - a m W v

avidntbm F¶ ]Zw.

X f Àh m - X - ¡ m - c ³

F¶mWv AÀ°w.

C t X [ m X p - h n Â

\n¶pÅ avidntbm -ta-

i v t Z m t b m F¶

]Z¯n\v IpSn-bn-cn¸v F¶ asämcp

AÀ°apv. avidntbm F¶ ]Zw Cu thZ-

`m-K¯nsâ kpdn-bm\n`mjy-¯nÂ ]e -{]-

Im-c-§ -fnÂ BhÀ¯n-¡ p-Ibpw sN¿p-¶p-

v. Nne tcmK-§ -Ä amc-I-amb Nne ioe-§ -

fp-sS-bpw,- Nn-´-Ifp-sSbpw IS¶pIb-ä-w

Xs¶-bm-bn-cp¶p. Nne-t¸mÄ A\p-hm-Z-an-Ãm-

sX -t]mepw hncp-s¶-¯p¶ tcmK-§ Ä. Hcn-

¡ Â kvt\l-apÅ hmS-I-¡ m-c-\m-sb¯n

]ns¶ ]ncnª p t]mIm¯ {]am-Wn-bmb

IpSn-tb-ä-¡ m-c³. A§ -s\bpapv Nne

tcmK-Zp-cn-X-§ Ä! Cu tcmKm-Wp-¡ -fp-sS

IpSn-bn-cn-¸p-tI-{µ-§ -fmbn \½psS icocw

amdp-¶p.- Kr-l-\m-Ys\ ]nSn-¨psI«n ̀ h\w

IhÀ¨ sN¿p-¶ {InkvXp D]a t]mse-bm-

W-Xv.

Nne IpS-nbn-cn-¸ptI{µ-§ Ä XI-tc-

-Xps¶v \½psS IÀ¯mhv kqNn-¸n-¡ p-

I-bm-bn-cn-¡ -Ww. hnizm-k-am-Ip¶ BÄ¡ q-

«-§ -fpsS IpSn-bn-cn¸ptI{µ-§ -fmbn k`bpw

CS-h-Ibpw amdp-¶p-m-hWw. AXpw

HcpXcw ]£ -hmXtcmK-am-Wv. Ah-cpsS

Ahn-izmkw \nan¯w H¶pw {]hÀ¯n-

¡ m³ Ign-bm¯ ]Ým-¯-e-§ sf tbip-\m-

Ysâ a\p-jym-h-Xm-c-Ime¯v \mw \Sp-¡ -

t¯m-sS ImW-Ww. ]cm-en-knkv F¶

Bwt¥b]Zhpw {Ko¡ v XÕ-a -amb

(paralutikos) F¶ ]Z-hpw Ign-hn-Ãm-bva-bpsS

At§ -b-äs¯ (a state of utter powerlessness)

thZ-\mZwþ8

Iq«p-Imcpw, IpSnbn-cn-¸p-Imcpw(aÀt¡ m 2: 1þ12)

^m.-amXyp hÀKokv Ipf-§ m-«nÂ

kqNn-¸n-¡ p¶XmW-tÃm. Hcp a\p-jy³

\njv{]-`-\mbn t]mIp-¶-Xnsâ At§ -b-ä-am-

W-Xv...

1)- BÄ¡ q«-§ Ä (Crowded Society)

P\-sa¶ ]Z-¯nsâ `n¶Xe-§ Ä

hn.- th-Z-]p-kvXIw Bhn-jvI-cn-¨n-«pvv. P\-

km-{µX ]e-t¸mgpw kaq-l-¯n\p k½m-\n-

¨Xv hnth-I-cm-ln-Xy-¯nsâ ]X-\-§ -fm-Wv.

BÄ¡ q« Bßo-b-X- ]-e-t¸mgpw \s½ AS-

ª - `-h-\-§ -fm¡ n amäp-¶p. I^À¶-lq-

anse `h-\-¯nÂ IÀ¯mhv Dm-bn-cp-¶-

Xn\mÂ AXv P\-km-{µ-am-bn. -ssZ-h-`-h-\-

§ f p w s s Z h n I h yà n - X z - § f p w

BÄ¡ q«s¯ BIÀjn-¡ p-¶-Xmbn Xocp-

¶p. CXv ssZhn-I-Xsb DÄs¡ m--Xn-\m-

eÃ; AZv`p-X-§ -tfm,- A-¸tam Hs¡ {]Xo-£ n-

¨m-hmw. ssZh-sa¶ kXy-t¯mSv kmam-\y-

`qcn-]-£ -¯n\v kao-]n-¡ m-\m-hm¯ A\n-

hm-cy-Zp-c´w ‘`à-P-\-§ Ä’ krjvSn-¡ p-¶p. ka-Im-enI aXm-ß-IX ssZh-¯n\p

Npän¡ qSn- \nÂ¡ p-¶Xpw ssZh-km-¶n-²y-

t_m[w XS-bp-¶Xpam-Wv. PoÀ®-X-bpsS

s\än-¸«ambn aXm-ß-I-X AWn-b-s¸-«n-cn-¡ p-

¶p. I^À¶-lq-anse P\m-ßIkz`m-hw

tIc-f-k-aq-l-¯nepw X\n-bm-hÀ¯\w sN¿-

s¸-Sp-¶Xv Xncn-¨-dn-b-s¸-tS--Xm-Wv. "kwLw

icWw KOman' F¶v a{´n¨ _u²-_u-²n-

IXbpsS al¯zw \ap¡ v \jvS-s¸-«-Xnsâ

HSp-hn-es¯ DZm-l-c-W-amWv A«-¸m-Sn-bnse

a[p F¶ BZn-hm-kn-bp-hm-hnsâ sIme-]m-

X-Iw. t]cn-s\mcp Imc-Whpw ssI¡ -

cp¯pw Ds-¦nÂ F´pam{Xw A[acmbn

Xocm-sa¶v Cu kw`hw HmÀ½-s¸-Sp-¯p-¶p.

2) Hä-s¸«hÀ (Isolated society)

AsÃ-¦nepw Imean§ s\-bm-Wv.

Ime-w tXmdpw BhÀ¯n-X-amb Pohn-X ]-cn-

tO-Z-§ Ä. s]mSp-¶t\ Pohn-X-¯n-te¡ v

Zpc-´-ambn s]bvXn-d-§ nb tcmK-sams¡

t\Sn-¯-cp¶ kl-Xm-]-¯nsâ B\p-Iqeyy-

§ Ä A{Xbv-s¡ m¶pw \opt]mIm-dn-Ã. -A-

¯-c-samcp A\n-hm-cy-X-bmWv ]£ -hm-X-¡ m-

c-\mb tcmKn¡ pw Dm-b-Xv. -]-£ -hm-X-


Ipd, s^{_p.18þamÀ¨v 4

Ing-t¡ -I-ÃS., skâ v tPmÀÖv hen-b-]Ån s^{_p.25-þ amÀ¨v 4

h¿gn tbmÀ±m³]pcw amÀ {KotKm-dn-

tbm-kv ]Ån s^{_p.25þamÀ¨v 4

IS-bn-cn¸v skâ v Ub-\o-jykv Nm¸Â

amÀ¨v 9þ10

Ip¶w-Ipfw skâ v tacokv

]p¯³]Ån amÀ¨ 25

skâ v tXmakv hen-b-]-Ån

Comming Events

s]cp-¶m-fp-IÄ

]g-b-sk-an-\mcn kµÀin¨p

h¿gn, tbmÀ±m³]pcw amÀ {KotKm-dn-tbm-kv ]Ån s^{_p. 28þamÀ¨v 2

ap³]md skâ v tPmÀÖv ]Åns^{_p-hcn 28þ amÀ¨v 4

amam-¦c amÀ {KotKm-dn-tbmkv ]Ån

amÀ¨v 1 þ3

hcn-t¡ men skâ v tacokv ]Ån amÀ¨v 3,4

apf-¡ pfw IÀt½ÂIp¶v skâ v tPmÀÖv ]Ån amÀ¨v 8þ10

Ip¶w-Ipfw tate-¸md skâ v tPmÀÖv ]Ån amÀ¨v 23þ25

I¬h³j³

¯nsâ ]mi-§ -fnÂ sI«-s¸«v Ne-\-c-ln-X-

amb Hcp ico-c-ambn AbmÄ amdn. \m-Snsâ

\Ã- kw-L-§ -fnÂ kPo-h-am -bn -cp¶

AbmÄ¡ v Dmb Cu Zpc-´-¯nÂ kl-X-

]n¨hÀ {ItaW Abm-fpsS ho«n-te¡ p hcm-

Xm-bn. kaq-l-a-\x-km-£ nbnse kl-Xm]w

IqWp-IÄ s]mse-bm-Wv. Hä-s¸-SÂ AXn-

tesd ̀bm-\-Iw. Ne-\-aä ico-c-¯nse Nen-

¡ p¶ a\Êp Icª p; kplr-¯p-¡ -tfm-Sv,-

_-Ôp-¡ -tfmSv FÃmw. C¶pw ZpcnX_m[n-X-

cmbn Ign-bp¶ Bfp-IÄ Cu ]£ -hm-X-¡ m-

c-s\-t¸mse Hä-s¸-«-h-cmbn Pohn-¡ p-¶p-v.

hn.- aÀt¡ m-knsâ Cu hnh-cWw ka-Im-en-I-

X-bn-te¡ v \s½ DWÀt¯--Xm-Wv.

3)- cq-]m-´-c-s¸«hÀ (Transformed society)

GXp PoÀ®-X-bnepw NneÀ,- Nn-eÀ

am{Xw cq]m-´-c-¯nsâ Bßm-hp-ambn,

ssZh¯nsâ ssIs¿m¸pÅh-cmbn Cu

temI¯v tijn-¡ p -¶-XmWv \½psS

]pWyw. AXp-sIm-m-WtÃm t\ml-sb-s¸m-

se-bpÅ Nne \oXn-am-·mcpsS t]cnÂ

ssZhw temI-t¯mSv IcpW Im«p-¶-Xv.

I^À¶-lq-anse B \mep- t]À B ]£ -

hm-X-¡ m-cs\ Npa¶v sImphcp-t¼mÄ

kw`-hn-¨Xv CXpXs¶-bmWv. Nne PoÀ®-

amb P\m-[n-]XyLS-\-I-sf-bmWv kXy-

¯nÂ Cu \mÂhÀ kwLw s]mfns¨-gp-Xp-

¶-Xv. Hä-s¸-«hÀ¡ v AhÀ Pohsâ hgn-bm-

bn.- Ai-c-WÀ¡ v ssZh-k-¶n-[n-bn-te-

¡ pÅ {]th-i-\s¯ XS-bp¶ BÄ¡ q«

Bßo-bXbmWv Im]Syw.

am\-knImkzmØyapÅ A«-¸m-Sn-

bnse a[p-hn\pw Hcp \Ã \memÄkw-L-

¯nsâ XpW-bn-Ãm-bn-cp-¶tÃm. kXy-¯nÂ

\Ã \mep N§ mXnamcpsS A`m-h-s¯-¡ mÄ

asä-´mWv \ap-¡ n¶v Ipd-hp-Å-Xv.- ssZ-hta,

\n¶n-Â \n¶-I¶ hgn-¯m-c-I-fnÂ Iq«m-Ip-

hm³ Ign-bp¶ N§ m-Xn-amÀ R§ Ä¡ m-cp-

Åq...- Po-hnXw Hcp-h-\mbn Icp-Xn-h-bv¡ p¶

A\-\y-amb Icp-W-bpsS t]cmWv Iq«v.- Iq-

«pIm-csâ A`m-h-amWv ]£ -hm-Xw.

P À ½ \ n , t K m «n M v l m w kÀh-I -em -ime A[y m]I -\ p w , k p d n - b m \ n ]WvUn-X-\p-amb tUm . amÀ«n³

Xmws¡ ]gb skan-\mcn kµÀin-¨p. skan-\mcn hnZymÀ°n-IÄ¡ v At±lw {]tXyI ¢mkv FSp-¯p. ]cn. _tk-en-tbmkv amÀt¯m½m ]utemkv ZznXo-b³ ImtXm-en¡ m _mhmsb kµÀin¡ p¶ At±lw ]cn. _mh-tbmSv H¸w A¯m-g-hn-cp-¶nÂ ]¦p-sIm-p.


sIm¨n: Acn-tam-jWw Btcm-]n¨v bphm-hns\ XÃn-¨-X¨p sIm¶ kw`hw thZ-\m-P-\-I-am-sW¶p ]cn-ip² _tken-tbmkv amÀt¯m½m ]utemkv ZznXo-b³ ImtXm-en¡ m _mhm ̀£ W km[-\-sa-Sp-¯-Xnsâ t]cn-ep-mb sIme-]m-XIw \S-¶Xp hSt¡ C´y-bn-e-Ã. tIc-f-¯n-em-sW-¶Xp IqSp-XÂ thZ-\n-¸n-¡ p-¶p. AsXm¶pw ssZh-ln-X-a -Ã. A¯cw kw`-h-§ Ä BhÀ¯n-¡ -cp-Xv. `£ Ww Bh-iy-amb ]mh-§ Ä¡ v AXp \ÂIp-I-bmWp th-sX¶v At±lw ]dª p. ae-¦c HmÀ¯-tUmIvkv kpdn-bm\n k` sIm¨n ̀ {Zm-k\w assd³ ss{UhnÂ kwL-Sn-¸n¨ Fd-Wm-Ipfw HmÀ¯-tUmI vk v tKmkv]Â I¬h³j-\mb "saÂtXm'-bnÂ A\p-{K-l-{]-`m-jWw \S-¯p-I-bm-bn-cp¶p At±-lw.

s s Zh -h - N\ w P oh n - X -¯ nÂ {]mhÀ¯n-I-am-¡ -Ww. C{k-tb-ense \ã-s¸« BSp-Isf ImWm\pw AhÀ¡ p hN\w \ÂIm\p-amWp skâ v tXmakv C´y-bnÂ h¶-sX¶v FÃm-hcpw HmÀ¡ -sW¶pw At±lw ]d-ª p. {InkvXp-hnsâ ssNX\yw {]mÀ°-\-bn-eqsS DÄs¡ m-Åp-¶-hÀ¡ pw ]cn-ip-²m-ßm-hnsâ \nd-hnÂ ]pXp-Po-hnXw kz´-am-¡ m-sa¶p tUm. bmt¡ m_v amÀ sFtd-\n-bkv ]d-ª p. ^m. Pbnwkv hÀKokv ̂ m. tXmakv sI. Gen-bm-kv, ̂ m. tXmakv hÀKokv Aa-bnÂ, ent\m td¨Â {]kmZv F¶n-hÀ {]kw-Kn-¨p.

bphm-hnsâ acWw thZ-\m-P-\Iw: ]cn-ip² ImtXm-en¡ m _mh

ImtXm-en¡ mZn\m-tLm-j-hpw, sa{Xm-k-\-Xe IpSpw-_-kw-K-ahpw]pXp-¸Ån: ae-¦c HmÀ¯-tUmIvkv kpdn-bm\n k`-bpsS ImtXm-en-¡ m-Zn-\m-tLm-j-hpw, tIm«bw sa{Xm-k-\-Xe IpSpw-_-kw-K-a-dm-enbpw amÀ¨v 18-þmw XnbXn Rmb-dmgvN

]pXp-¸Ån hen-b-]-Ån-bnÂ \S-¡ pw. hyàn-Po-h-Xs¯ cq]m-´-c-s¸-Sp-¯p-hm\pw, IpSpw-_-Po-hn-Xs¯ \ho-I-cn-¡ p-hm-\pw, kaq-l-Po-hn-Xs¯ {Ia-s¸-Sp-¯p-hm-\pw, k`m Pohn-Xs¯ hnip-²o-I-cn-¡ p-hm-\pÅ Ah-k-c-ambn ImtXm-en-¡ m-Zn-\m-N-cWw amdWw F¶pw ]cn. _mhm Xncp-ta\n IÂ¸-\-bn-eqsS Blzm\w sNbvXp. amÀ¨v 18-þmw XobXn 3 aWn¡ v \ne-bv¡ Â ]Ån-bnÂ \n¶pw ̀{Zm-k-\-¯nse FÃm hnizm-kn-I-sfbpw DÄs¸-Sp¯n ImtXm-en-¡ m-Zn\ IpSpw-_-kw-Ka dmen \S-¡ pw, dmensb XpSÀ¶v ]pXp-¸-Ån-]-Ån-bnse ]cn. _tk-en-tbmkv Koh-dp-Kokv {]Y-a³ \K-dnÂ tUm. bqlm-t\m³ amÀ

ZnbkvtImtdmknsâ A²y-£ -X-bnÂ IqSp¶ kt½-f\w ]cn. _tk-en-tbmkv amÀt¯m½ ]utemkv ZznXo-b³ _mhm DZvLm-S\w sN¿pw. a¯mbn CS-b-\mÂ tImÀ F¸n-kvtIm¸ apJy {]`m-£ Whpw \S-¯pw. k`-bnse aäp sa{Xm-t¸m-eo-¯-amÀ, k`m-Øm-\n-IÄ XpS-§ n-b-hÀ kw_-Ôn-¡ pw. kt½-f-\-¯nsâ \S-¯n-¸n-\mbn sa{Xm-k\ sk{I-«dn ̂ m. ]n.sI Ipdn-bm-t¡ mkv ]m-c-Ip -t¶Â, ]pXp¸Ån henb]Ån hnImcn ̂ m. Ipcy³ tXmakv Icn-¸mÂ sshZo-I-cpw, Aßm-bcpw AS-§ p¶ 101 AwK-I-½-än-bpsS t\Xr-Xz-¯nÂ {]hÀ¯n-¨p-h-cp-¶p.

DZvLm-S\w sNbvXp.

2018 sabv 16 \p \S-¡ p¶ AJn-e-a-e-¦c aÀ¯-a-dnbw kam-P-

¯nsâ A´m-cm{ã kt½-f-\-¯n-\m-bpÅ Ah-tem-I-\-tbmKw aÀ¯-a-dnbw kamPw {]kn-Uâpw A¦-amen ̀ {Zm-k\ A[n-]-\p-amb A`n. bqlm-t\m³ amÀ t]mfn-¡ mÀt¸mkv Xncp-a-\-kp-sImp Xr¡ p-¶¯p skan-\mcn ]Ån-bnÂ DXvLm-S\w sNbvXp.


amthen-¡ c: FXn-tcÂ¸v DÕ-h-

¯n\v XpS-¡ w-Ip-dn¨v ]pXn-b-Imhv

`K-h-Xn-bpsS Fgp-¶-Å¯v ]pXn-

b-Imhv skâ v tacokv HmÀ¯-

tUmIvkv ]Ån Ipcn-i-Sn-bnÂ

\n¶v Zo]w sXfn¨v Bcw-`n-¨p., aX-

ku-lmÀ±-¯nsâ {]Xo-I-ambn \S-

¡ p¶ NS§ v \qäm-p-I-fmbn XpS-

cp-¶p. F³.-F-kv. Fkv. Xmeq¡ v

bqWn-b³ {]kn-Uâ v AUz. Sn.-

sI. {]km-Zv, Fkv.-F-kv. ]nÅ,

Fw.-Pn. Atim-¡ p-amÀ, I¯o-

{UÂ hnImcn ̂ m. Sn.-Sn. tXmakv,

^m. {]kmZv amXyp F¶n-hÀ

k¶n-ln-X-cm-bn-cp-¶p.

Ipcn-i-Sn-bnÂ \n¶v Fgp-¶-Å¯v

^m.- sI.-]n. sFk¡ v (tNe-¡ -cbv¡ v HmÀ¯-tUmIvkv hnizmk kwc-£ -I³ AhmÀUv

)

tIm«bw : HmÀ¯-tUmIvkv k`mw-K-§ -fpsS Iq«m-bva-bmb H m À¯ - t U m I v k v hnizm-k-kw-c-£ -I³ G À s ¸ - S p - ¯ n b AhmÀUv ̂ m. sI.-]n. sFk¡ v (tNe-¡ -c)-

bv¡ v. ]Xn-\m-bncw cq]bpw sama-tâm-bp-a-S-§ nb ]pc-kvImcw _tk-en-tbmkv amÀt¯m½m ]utemkv ZznXo-b³ ImtXm-en¡ m _mhm amÀ¨v aq¶n\v sshIo«v aq¶p-a-Wn¡ v tIm«bw ]gb

skan-\m-cn-bnse tkm^nbm skâ-dnÂ sh¨p k½m-\n-¡ pw. 2015 Â \S¶ hnizmk kwc-£ W t]mcm-«hpw AXns\ XpSÀ¶v CS-hI hnizm-kn-IÄs¡ m¸w Imcm-Kr-l-hmkw A\p-jvTn¨ A¨sâ XymK-]qÀ®-amb tkh-\-§ sf-am-\n-¨mWv ]pc-kvImcw \ÂIp-¶-Xv. k`m amt\-Pn§ v I½än AwKw F.-sI. tPmk^v A[y-£ X hln-¡ pw. Ip¶w-Ipfw ̀ {Zm-k\¯nse tNe-¡ c skâ v tPmÀPv HmÀ¯-tUmIvkv ]Ån hnIm-cn-bmWp ̂ m. sFk-¡ v.

]me-¡ mSv bm¡ c skâ v tacokv E.M.U.P. kvIqÄ hmÀjnI Zn\-¯nÂ ae-_mÀ ̀ {Zm-k-\m-[n-]³ A`n-h-µy. tUm. kJ-dnbm amÀ sXtbm-^n-temkv Xncp-a-\-knsâ Nn{Xw hµy. sNdn-bm³ N¡ m-e-¡ Â tImÀ F¸n-kvtIm¸ A\m-Ñm-\-Z\w sNbvXp.

t^mt«m A\m-Ñm-Z\w

]cn. kp¶-l-tZmkv \nb-an-¨p

tUm. amXyqkv amÀ tkth-dn-tbm-kvZnhyt_m[\w {]kn-Uâ v

KohÀ¤okv amÀ Iqdn-temkv

XSmIw {InkvXp injy B{iaw hnkn-äÀ _n-j-¸v

Ae-Ivkn-tbmkv amÀ butk-_n-tbm-kvAJ ne ae-¦c ip{iq-jI

kwLw {]kn-Uâ v

THE OFFICIAL NEWS BULLETIN OF MOSC THE ONLINE OFFICIAL NEWS BULLETIN OF MOSC

{]XnjvT s]cp-¶mÄ

ae-¸pdw: skâ v {KotKm-dn-tbmkv CS-h-I-bpsS {]Xn-jvT-s]-cp-¶mÄ amÀ ̈ v 4,5 Xn¿-Xn-I-fnÂ \S-¯-s¸-Sp-¶p. sh«n-¡ Â Zbd amt\-PÀ, ^m.-hn-t\mZv apJy-ImÀan-IXzw hln-¡ p-¶p.-h-N-\-ip-{iqj, {]Z-£ n-Ww, BioÀhmZw t\À¨-hn-f¼v F¶nh Dm-bn-cn-¡ p-¶-Xm-Wv.

[q] {]mÀ°\ \S¯n

XSmIw {InkvXp-injy B{ia hnkn-äÀ _nj-¸mbn \nb-an-X-\mb A`n. KohÀKokv amÀ Iqdn-temkv sa{Xm-s¸m-en¯ hn. IpÀºm-\bv¡ p tijw XSmI B{i-a-¯nÂ A´y-hn-{iaw sImÅp¶ A`n. s]¡ ³ lmw hmÂjv, ¢ c hmÂjv, A`n. tUm. kJdnb amÀ sXtbm-^n-temkv sa{Xm-s]m-eo¯ F¶n-h-cpsS I_dnÂ [q] {]mÀ°\ \S-¯n.

m

ImtXm-en-¡ -mZn-\m-tLm-jw

Ip¶w-Ipfw: tate-]md, amÀ _-tÊ-en-tbmkv

bph-P-\-{]-Øm-\¯nsâ B`n-ap-Jy-¯nÂ

ImtXm-en-¡ m-Zn-\m-tLm-jhpw `{Zm-k-\-X-e-

hm-l-\-dmenbpw kam-]-\-k-t½-f-\hpw 2018

amÀ¨v 18 Rmb-dmgvN sshIp-t¶cw 5 aWn¡ v

skâ v tPmÀÖv HmÀ¯tUmIvkv tZhm-e-

bm -¦ -W -¯nÂsh¨v \S -¯s¸Sp¶p .

A¦-amen `{Zm-k-\-sa-{Xm-t¸m-eo-¯mbpw

bph-P-\-{]-Øm-\-¯nsâ ap³ {]kn-Uâp-am-

bn-cp¶ A`n.-bq-lm-t\m³ amÀ t]mfn-

¡ mÀt¸mkv Xncp-ta\n kam-]-\-k-t½-f\w

DZvLm-S\w sN¿p-¶Xpw dh.-^m.-tUm.

tPm¬kv F{_lmw tIm\m«v apJy-{]-`m-

jWw \S-¯p-¶Xpw HmÀ¯tUmIvkv

hnizmk kwc-£ W AhmÀUv Ic-Ø-am-

¡ nb _lp.-sI.-]n.-sFk¡ v (tNe-¡ c)

A¨s\ BZ-cn-¡ p-¶-Xp-am-bn-cn¡ pw.

]gª n : ]gª n

I¯o-{UenÂ \qäm-

p-IÄ]-g-¡ -apÅ

Ce-Ñmb Nn{X-§ Ä

tZhm - eb \ho

IcW {]hÀ¯-\-

§ Ä¡ nsS Is-

¯n. ssl¡ -em -

bnÂ DÅ Ce-Ñmb

Nn{X-§ Ä t\c-s¯-

¯s¶ {]kn-²-am-

W v . ]ga \ne -

\nÀ¯n-sIm-p-¯-

s¶-bpÅ ]p\-cp-

²m-cW {]hÀ¯-\-§ fmWv Ct¸mÄ \S-¶p-

sIm-n-cn-¡ p-¶-Xv.-C-\nbpw Ombm-Nn-{X-§ Ä

Is-¯m-\m-Ip-sa-¶mWv Icp-Xp-¶-Xv.

]gª n I¯o-{U-enÂ Ce-Ñmb Nn{X-§ Ä Is-¯n.

A{_lmw aev]m³, tIm\m«v]m¼m-¡ pS (1908þ1987)

HmÀ½amÀ¨v 2


]m¼m-¡ pS tIm\m«v ae-

¦c aev]m-\pw sshZn-I-

{ S -Ì n -b p - a m -b n - c p¶

am¯³ tImsd -¸ n -

kvtIm-¸m-bpsS ]p{X³.

1908 amÀ¨v 30þ\v P\n-¨p.

HutK³ amÀ Xotam-¯n-

tbm -knsâ {]KÛ

injy³. 1930þÂ Kpcp-

hnÂ \n¶v IÈo-im-Øm\w kzoI-cn-¨p.

]m¼m-¡ pS hen-b-]Ån hnImcn. ae-¦-c-a-

ev]m³ _lpaXn e`n-¨p. icn-bmb lqZmb

Imt\m³ ]cn-`m-j-s¸-Sp¯n {]kn-²o-I-cn¨p.

sshZn-I-{S-Ìn-bm-bn. kz´w DS-a-Ø-X-bn-

epÅ amÀ bqen-tbmkv {]ÊnÂ\n¶v kpdn-

bm-\n -bnepw ae-bm-f-¯n-ep-ap -Å -B-

cm[\m{KÙ-§ Ä {]kn-²o-I-cn-¨p. IpÀºm-

\-X-Ivk, Bp-X-Ivkm, IqZmi{Ia-§ Ä,

ivloa -\-a-kvImcw (]-Zyw), t\m¼nse \a-

kvImcw (]-Zyw), I´o-em-{I-aw, Il-ss\-

¯m-{I-aw apX-em-bh hnhÀ¯\w sNbvXp.

]nXm-hnsâ ]pXnb\nb-a-hn-hÀ¯\w {]kn-

²o -I -c n -¨p . hn . kphn -tij§ fpsS

hymJym\w {]kn-²o-I-cn-¨p. kpdn-bm-\n

s]¦okm- \-a-kvImcw aq¶v _rlXv hmey-

§ -fmbn FUnäv sNbvXv Ct±lw {]kn-²-s¸-

Sp-¯n. ZoÀL-Imew ]m¼m-¡ pS ]© m-b¯v

{]kn-Uv Bbn-cp-¶p. amÀt¯m-½m-bpsS

knwlm-k-\w, ]utcm-lnXyw F¶n-hsb

]m{Xn-bÀ¡ okv tNmZyw sNbvXv \ntj-[n-¨-

t¸mÄ AXn-s\-Xnsc ]pkvXIw cNn¨pw

teJ-\-§ Ä Fgp-Xnbpw {]`m-j-W-§ Ä \S-

¯nbpw hnizm-kn-Isf Ncn-{X-bmYmÀ°y-

§ Ä t_m[y-s¸-Sp¯n kXy-¯nÂ Dd-¸n-¨p.

1987 amÀ¨v 2þ\p \ncym-X-\mbn. ]m¼m-¡ pS

hen-b-]ÅnbnÂ I_-d-S-¡ n.

AK fn: 2013þ14 Ime-L-«-§ -fnÂ t]mj-Im-lmc Ipdhp-aqew A«-¸mSn BZn-hmkn Ducp-I-fnÂ inip-a-cWw \nXy kw`-h-am-bn-cp-¶p. Cu ka-b-¯mWv A«-¸mSn BZn-hmkn Ducp -I -f nÂ inip-a-cWw XS-bp-¶-Xn-\mbn ae-¦c HmÀ¯ tUmIvkv k`-bpsS

Btcm-Ky-t]m-jW ]²Xn Bcw-`n-¡ p-¶Xv. BZy-hÀjw AKfn tjmÅ-bqÀ {Kma-]-© m-b-¯nse BZn-hmkn Ducp-IÄ ae-¦c k` Zs¯-Sp-¡ p-Ibpw Ahn-sS-bpÅ 530 Ip«n-IÄ¡ v \ntXy\ sshIp-t¶c§ fnÂ ap«bpw ]mepw {_Upw \ Â I p ¶ BtcmKy t]mj W ]²-Xn-bn-eqsS 530 Ip«n-IÄ¡ v BtcmKyw ]cn-t]m -jn -¸n -¡ m³ Ign-ª p. 2014þ15 h À j - ¯ n Â AKfn tjmÅ-bqÀ, ]pXqÀ {Kma-] -© m -b -¯p -I -fnse 610 IpSpw-_-§ sf Cu ]²-Xn-bnÂ DÄs¸-Sp -¯p-I-bp-m-bn. 5 hb-Ên\v Xmsg-bpÅ Ip«n-IÄ K À ` n - W n - I Ä ]meq-«p¶ A½-amÀ F¶o hn`m-K-§ -fnÂs]Sp¶-hsc-bmWv sXc-sª -Sp¯Xv. amk-¯nÂ Hcp XhW 24 Ducp-Ifpw kµÀin-¡ p-Ibpw {]tXyIw sXc-sª -Sp-¡ -s¸« 610 IpSpw-_-§ fnÂ Hcp amk-t¯bv¡ v Bh-iy-amb t]mj-Im-lm-c-Inäv hnX-cWw sN¿p-I-bp-m-bn. 12 amkhpw

ae-¦c HmÀ¯tUmIvkv k`-bpsSBtcm-Ky-t]m-jW ]²Xn

A«-¸mSn BZn-hmkn Ducp-I-fnÂ

bqlm-t\m³d¼m³


XpSÀ¨-bmbn Inäv hnX-cWw sN¿m³ Ign-ª Xv Zp_mbv skâ v tXmakv I¯o-{U-ensâ henb klmbw H¶p-sIm-p-am-{X-am-Wv.

2015þ16 hÀj-¯nÂ BsI 3000 e[nIw IpSpw-_-§ Ä¡ v t]mj-Im-lm-c-Inäv hnX-cWw sNbvXn-«p-v. km¼-¯oI ]cm-[o-\-X-aqew 2016þ17 hÀj-¯nÂ Icp-hmc Ducnse Gähpw \nÀ±-\-cm-bn-«pÅ 40 IpSpw-_-§ Ä¡ v Inäv hnX-cWw sNbvXp. 2014þ15 hÀjw

XpSÀ¶v B IpSpw_w AhnsS \n¶pw Xmakw amän-b-Xn-\mÂ Inäv hnX-cWw sN¿m³ km[n-¡ m-Xmbn.

NnIn DucnÂ t]mj-Im-lmc Inäv hnX-cWw sNbvXn-cp-¶-t¸mÄ ac-W-s¸« a[p-hnsâ ktlm-Z-cn-bpsS IpSpw-_-¯n\pw Inäv hnX-cWw sNbvXn-cp-¶p. 6 amk-t¯mfw B IpSpw-_-¯n\v Inäv hnX-cWw sN¿m³ km[n-¨n-«p-v. F¶-XnÂ HmÀ¯tUmIvkv k`bv¡ v Nmcn-XmÀ°y-apvv.

1. km¼-¯n-I-hÀjw þ

2. d¼m-·m-cp-sSbpw aäv sshZn-I-K-W-§ -fp-sSbpw thj-§ Ä þ

]. kp¶-l-tZm-knsâ B`n-ap-Jy-¯nÂ \S-¯-s¸-Sp¶ FÃm Øm]-\-§ Ä¡ pw kwL-S -\-IÄ¡ pw {]Øm-\-§ Ä¡ pw km¼-¯n-I-hÀjw G{]nÂ BZyw apXÂ amÀ¨v Ah-km\w hsc Bbn-cn-¡ -Ww.

1) d¼m-·mÀ¡ v bm{Xm-k-a-b¯v Idp¯

k`mw-K-§ Ä Adn-ª n-cn-t¡ {]kà ̀mK-§ Ä(Codified and edited)

1978 s^{_p-hcn kp¶-l-tZmkv

]. F¸n-kvtIm-¸Â kp¶-l-tZmkv \nÝ-b-§ Ä 1976-þ1983

(XpSÀ¨)

AI-¡ p-¸m-b-¯n-\p-]p-dsa HXp-¡ -apÅ shÅ tfmlbpw Idp¯ CS-s¡ «pw ak-\-]vkm-bpsS apI-fnÂ Cd-¡ -apÅ Idp¯ ]Sn-s¯m-¸nbpw [cn-¡ m-hp-¶-Xm-Wv.

2) {]tXyI kml-Ncyw \nan¯w sshZo-IÀ¡ v euInI (Secular) DtZymK§ Ä sNt¿--Xmbn h¶mÂ A{]-Imcw sN¿p-¶-Xn-\pw, Ah-cpsS euInI tPmen-k-a-b¯v sshZnI thjw D]-tbm-Kn-¡ p-hm³ \nhr-¯n-bn-Ãm¯ kml-N-cy-§ -fnÂ kuI-cy-apÅ km[m-c-W-thjw [cn-¡ p-¶-Xn\pw CS-hI sa{Xm-t¸m-eo-¯m-bpsS ip]mÀi A\p-k-cn¨v ]. ImtXm-en-¡ m-_m-hmbv¡ v Ahsc A\p-h-Zn-¡ m-hp-¶-Xm-Wv.

3) Iio-Èm-·m-cp-sSbpw ]qÀ®-si-½m-i-·m-cp-sSbpw aäp IogvØm-\n-I-fp-sSbpw km[m-c-W-thjw ImÂN-«bpw, jÀ«pw Ah-bv¡ p-]p-dsa shÅ Ip¸m-bhpw AXm-bXv I½okpw Bbn-cn-¡ -Ww. I½o-kn\p ]Icw shÅ Imk-t¡ m, shÅ tfmltbm [cn-¡ p-¶p-sh-¦nÂ, Iio-È-·mcpw ]qÀ®-si-½m-i-·mcpw Idp¯ CS-s¡ -«pw, aäp IogvØm-\n-IÄ shÅ CS-s¡ «pw [cn-t¡ --Xm-Ip-¶p.

1978 Pqsse kp¶-l-tZmkv1. hn. IpÀºm-\bpw Ass{I-kvX-h-cpw,

a²y-Ø-{]mÀ°-\bpw þ

2. hnizm-k-{]-amWw þ

1)Nne ]Ån-I-fnÂ A\p-h-Zn-¡ p-¶-{]-

Imcw hn. IpÀºm-\-bv¡ n-S-bnÂ hnizm-k-{]-

am-W-¯n-\p-tijw ]Ån-bnÂ \nev¡ p-¶-

Xnt\m Xncn I¯n-¨p-]n-Sn-¡ p-¶-Xnt\m

Ass{I-kvX-hsc A\p-h-Zn-¡ m-hp-¶-X-Ã.

2) hn. IpÀºm-\-bnÂ hnizm-k-{]-am-W-¯n-

\p-tijw Ass{I-kvX-h-cpsS t]cp-IÄ

HmÀ¡ p-¶Xp icn-b-Ã.

3)hn. IpÀºm-\-tbm-S-\p-_-Ôn¨v Nne

]Ån-I-fnÂ \S-¯p¶ hn. ssZh-am-Xm-hn-t\m-

SpÅ a²y-Ø-{]mÀ°\ Bh-iy-sa-¦nÂ

I¡ n-en-tbmsâ ka-b¯p \S-¯msX hn.

IpÀºm-\-bv¡ p-tijw \S-¯p-I-bmWp

th-Xv.

hnizm-k-{]-amWw FÃm-h-cpw-IqSn Hcp-an¨v

`wKn-bmbpw Hcp-t]m-sebpw sNmÃm-sa-¦nÂ

A{]-Imcw sN¿m-hp-¶-Xm-Wv.(XpScpw)

amÀ bqen-tbmkv A\p-tim-Nn-¨p.a[p-hnsâ AIme \ncym-W-¯nÂ ae¦c

HmÀ¯tUmIvkv k`-bpsS Al-½-Zm-_mZv

`{Zm-k-\m-[n-]\pw am[y-a-hn-`mKw A²y-£ -

\p-amb A`n.-tUm.-Ko-hÀ¤okv amÀ bqen-

tbmkv sa{Xm-t¸m-eo¯ HmÀ¯tUmIvkv

k`-bv¡ v thn A\p-tim-N\w tcJ-s¸-

Sp¯n


ae-¦ck`-bnÂ ]Ån-Itfm t{XmtWm-kp-Itfm {]Xn-jvTn-¡ -s¸-«-hcpw Xncp-ti-jn-¸p-IÄ Øm]n-¡ -s¸-«-hcpw hn]p-e-ambn s]cp-¶m-fp-IÄ BtLm-jn-¡ -s¸-Sp-¶-h-cp-amb FÃm ]cn-ip-²-

·m-cp-tSbpw ]nXm-¡ -·m-cp-tSbpw HmÀ½s]-cp-¶m-fp-IÄ¡ pÅ {]pan-tbm\pw lqt¯m-½mbpw Hmtcm ]nXm-¡ -·m-sc-]-än-bp-apÅ eLp Poh-N-cn-{X-Ip-dn-¸p-Ifpw AS-§ nb ae-¦-c-bnse {]Ya kwcwàmWv CXv. ae-¦c k`-bpsS HutZymKnI {]kn-²o-I-cW hn`m-K-amb Fw.-H.kn ]»n-t¡ -j³kv BWv CXv {]kn-²o-I-cn-¨Xv .

{]pan-tbm\pw lqt¯m-t½mbpw

Ipsshäv: skâ v {KotKm-dn-tbmkv Cý³ HmÀ¯-tUmIvkv alm CS-h-I-bpsS bph-P-\-{]-Øm-\-¯nsâ B`n-ap-Jy-¯nÂ \S¶ GI-Zn\ kt½-f\w kam-]n¨p. Aºm-knb skâ v. tPmÀÖv Nm¸-enÂ \S¶ kt½-f-\-¯nÂ "XoÀ°m-S\ hnYo-bnÂ' F¶ hnj-bs¯ Bkv]-Z-am¡ n ae-¦c k`-bnse thZ-imkv{X ]WvUn-X-\pw, Znhy-t_m-[\w sN§ -¶qÀ ̀ {Zm-k\ Ub-d-Î-dp-amb ̂ m. jn_p hÀ¤okv apJy {]`m-jWw \S-¯n.

almCS-hI hnIm-cn ̂ m. tP¡ _v tXmakv A²y-£ X hln¨ tbmK-¯nÂ, kl-hn-Imcn ^m. PnPp tPmÀÖv skâ v Ìo^³ HmÀt¯mIvkv CS-hI hnImcn ̂ m.-k© p tPm¬ XpS-§ n-bhÀ Biw-k-IÄ AÀ¸n-¨p. t{]m{Kmw I¬ho-\À {ioaXn Pn³jn APojv IrX-ÚX Adn-bn-¨p.

GI-Zn\ kt½-f\w kam-]n-¨p.

tIm«bw: ]cn-ip² h«-tÈ-cnÂ KohÀKokv amÀ Znh-¶m-kn-tbm-knsâ 84-þmw HmÀa-s¸-cp-¶m-fn-t\m-S-\p-_-Ôn¨v aXm-\p-`h tZio-b-Xbpw kzmX-{ýhpw ae-¦-c-k-`-bnÂ F¶ hnj-b-¯nÂ skan-\mÀ \S-¯n.

tUm. sI.-F-kv. cm[m-Ir-jvW³ DZvLm-S\w sNbvXp. ̂ m. tUm. H. tXmakv tamU-td-ä-dm-bn-cp-¶p. ]cn-ip² h«-tÈ-cnÂ Xncp-ta-\n-bpsS kzmX-{ý-k-¦Â]w F¶ hnj-b-¯nÂ dh. tUm. hÕ³ X¼p. k`m-N-cn-{X-¯nse kzmX{ý kao-]\w F¶ hnj-b-¯nÂ tUm. t]mÄ aW-enÂ F¶n-hÀ hnj-bm-h-X-cWw \S-¯n. skan-\mcn amt\-PÀ sI. kJ-dnbm d¼m³, tPmk^v ]n. hÀKo-kv, Pbnwkv ]m¼mSn F¶n-hÀ {]kw-Kn-¨p.

tIm«bw sNdn-b-]ÅnbnÂ\n¶p ]g-b-sk-an-\m-cn-bn-te¡ p {]Z-£ n-Whpw ]cn-ip² _tk-en -tbmkv amÀt¯m½m ]utemkv ZznXo-b³ ImtXm-en¡ m _mhm-bp-sSbpw aäp sa{Xm-s¸men¯am-cp-sSbpw ImÀan-I-Xz-¯nÂ skan-\m-cn-bnÂ kÔym-\-a-kvIm-cw. XpSÀ¶p ̂ m. tUm. H. tXmakv A\p-kva-cW {]`m-jWw F¶nh \S¶p. {ipXn HmUn-täm-dn-b-¯nÂ AJn-e-a-e-¦c aÀ¯-a-dnbw h\nXm kt½-f\w tUm. bqlm-t\m³ amÀ t]mfn-¡ mÀt¸m-knsâ A[y-£ -X-bnÂ ImtXm-en¡ m _mhm DZvLm-S\w sNbvXp.

]cn. h«-ti-cnÂ amÀ Znh-¶m-kn-tbm-knsâ HmÀa-s¸-cp-¶mÄ kam-]n-¨p.

{ipXn aµn-c-¯nÂ tUm. bm¡ -tkm_v amÀ sFtd-\n-b-knsâ A[y-£ -X-bnÂ \S-¶ k\ym-k-kw-K-a-¯nÂ ^m. tPmjz apJy-{]-`m-jWw \S¯n. ]g-b-sk-an-\mcn Nm¸-enÂ \S¶ ̀h\ \nÀ½mW klm-b-hn-X-cW NS-§ nÂ tUm. G{_lmw amÀ skdm^nw A[y-£ X hln¨p. kt½-f\w ]cn .ImtXm -en¡ m_mhm DZ vLm -S\w sNbvXp. ̀h-\-k-lmbw hnX-cWw a{ń ]n. Xntem-¯-a³ DZvLm-S\w sNbvXp.

ae¦c HmÀ¯tUmIvkv kpdnbm\n k` \neb v¡ Â `{Zmk\ aÀ¯ad nbw kamP¯nsâ t\XrXz¯nÂ henb t\m¼nse FIZn\[ym\w amÀ¨v 2þ\v shffnbmgvN cmhnse 9.30 apXÂ D¨bv¡ v 1 aWn hsc dm¶n amÀ {KotKmdntbmkv Nm¸enÂ h¨v \S¯s¸Spw. kamPw ` { Z m k \ s s h k v { ] k n U â v dh.^m.hnÂk¬ amXyqkv sX¡ nt\ ¯ n sâ A² y£ Xb nÂ I q S p¶ [ y m \ t b m K w ` { Z m k \ m [ n ] ³ A`n.tUm.tPmjzm amÀ \nt¡ mZotamkv sa{Xmt¸meo¯ DZvLmS\w sN¿pw. dh.^m.tUm.hÀKokv hÀKokv ao\Sw [ym\w \bn¡ pw.

\nebv¡ Â ̀{Zmk\ aÀ¯adnbw kamPw GIZn\[ym\w

F¸n-kvt¡m-¸Â kp-¶-l-tZmkv kam-]n-¨p.

Documents

Transcript of F¸n-kvt¡m-¸Â kp-¶-l-tZmkv kam-]n-¨p.