7/31/2019 Flora of China - Key to Mycaranthes

1/3

Emg~d ge Hfkod >3: 80680;/ >11;/

4>>/ B[HD^DOPFCX Nmsbc- Nkj`~/ 83>/ 46>3/

ok bdg mdo xfs

Hfco Vkotk & Hfco Xkoi"hfk+- Msg [kng &+< Jcee~c{ J/ Ygg`

Fc~nx- cqkqf{pkh- mkpfgqf{pkh- g~ ~d~cm{ pc~~cxp~kdm/ Xpcb xfg~p g~ cmgoidpc- sxsdmm{ xmco`c~- h{mko`~kh- ge ecy pg bdo{ kopc~og`cx-

mdhlkoi qxcs`gnsmnx- ykpf mcducx dmgoi yfgmc mcoipf/ Mcducx dmpc~odpc- ko d nkxc~kdpc d~~doicbcop go xpcb dvkx- hgo`sqmkhdpc g~ ~d~c"

m{ pc~cpc- sxsdmm{ mgoi do` od~~gy- d~pkhsmdpc- ndxc pkifpm{ coucmgqkoi xpcb- xgbcpkbcx kbn~khdpc dp ndxc- xfcdpfx qc~xkxpcop/ Koemg~cx"

hcohcx xsnpc~bkodm g~ pc~bkodm- 4 g~ sxsdmm{ bg~c pfdo 4 pgicpfc~ &dx bdo{ dx 4> ko ~gnsxp qmdopx+- ykpf `coxc- xfg~p- xpcmmdpc fdk~x-

ykpf osbc~gsx h~gy`c` xbdmm emgyc~x< emg~dm n~dhpx p~kdoismd~- sxsdmm{ xbdmm- n~gd` dp ndxc do` hguc~c` n{ xfg~p xpcmmdpc fdk~x/ Emgy"

c~x xqk~dmm{ d~~doic`- sxsdmm{ h~cdb"hgmg~c` g~ i~ccokxf {cmmgy- xgbcpkbcx d`g~oc` ykpf xbdmm qs~qmc xqgpx< qc`khcm- gud~{- do` dn"

dvkdm xs~edhc ge xcqdmx pgbcopgxc- hguc~c` ykpf xkbkmd~ fdk~x pg koemg~cxhcohc/ Xcqdmx do` qcpdmx yk`cm{ xq~cd`koi/ @g~xdm xcqdm cmmkq"

pkh pg p~kdoismd~- dhspc< mdpc~dm xcqdmx gnmktscm{ p~kdoismd~- n~gd`coc` dp ndxc- dhspc/ Qcpdmx od~~gy- xbdmmc~ pfdo xcqdmx< mkq `kxpkohpm{ 8"

mgnc`- g~ xkbqmc- ~kik`- qc~qco`khsmd~ pg mgoi hgmsbo eggp< mdpc~dm mgncx &yfco q~cxcop+ gepco c~gxc< hdmmsx >"qd~pkpc- ed~kogxc- ykpf d

qgy`c~{ bc`kdo ~k`ic pfdp sxsdmm{ co`x ko d q~gp~s`koi imgngxc hdmmsx dp pkq/ Hgmsbo c~chp- xfg~p- eggp mgoi< xpkibd dmbgxp hk~hsmd~ g~

xcbkhk~hsmd~- md~ic< dopfc~ hdq fdp"xfdqc`- ucop~dm xk`c dmbgxp emdp- sxsdmm{ ogp hguc~koi dopfc~ pkifpm{- mcdukoi qgmmkokd esmm{ cvqgxc`-

fkoic` dp ndxc ukd d pfko ekmdbcop< qgmmkokd 6- hmdudpc- ctsdm ko xkzc- ykpf d hgbbgo hds`khmc/

Dngsp >3 xqchkcx: Nfspdo- Hdbng`kd- Hfkod- Ko`kd- Ko`gocxkd- Mdgx- Bdmd{xkd- B{dobd~- Ocqdm- Ocy Iskocd- Qfkmkqqkocx- Xkoidqg~c- Pfdkmdo`-

Ukcpodb< pyg xqchkcx ko Hfkod/

4d/ Mcducx pc~cpc< emgyc~x 4> hb ko `kdb/ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 4/B/ qdoocd

4n/ Mcducx `g~xkucop~dmm{ hgbq~cxxc`< emgyc~x 1/81/3 hb ko `kdb/ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// >/B/ emg~knso`d

4/ B{hd~dopfcx qdoocd &Mko`mc{+ X/ H/ Hfco % J/ J/ Ygg`-

hgbn/ ogu/

zfk {c ok bdg mdo

Ndxkgo{b: C~kd qdoocd Mko`mc{- C`yd~`xx Ngp/ ^ci/ >6

&Bkxh/+: 50/ 460>3 hb

dqd~p go ~fkzgbc- pc~cpc- 4> hb- 80 bb ko `kdb/- ykpf 8 g~ 0mcducx ocd~ dqcv/ Mcducx pc~cpc- xmkifpm{ mdpc~dmm{ hgbq~cxxc`-

0>1 hd/ 1/8 hb- emcxf{- d`dvkdmm{ i~gguc` do` gepco ykpf

yfkpc fdk~x dmgoi bd~ikox ge i~ggucx- dqcv gnpsxc/ Koemg~cx"

hcohc d~kxkoi e~gb ncpycco mcducx- 83 hb- 43"emgyc~c`o 2 85- 86/

Cqkqf{pkh go p~ccx g~ mkpfgqf{pkh go ~ghlx ko eg~cxpx< 611>>11 b/

Isdoivk- XY Iskzfgs- XC Fdkodo- XC Vkzdoi- XY [soodo \Nfspdo-

Hdbng`kd- OC Ko`kd- Ko`gocxkd- Mdgx- Bdmd{xkd- B{dobd~- Xkoidqg~c-

Pfdkmdo`- UkcpodbR/

>/ B{hd~dopfcx emg~knso`d &@/ @go+ X/ H/ Hfco % J/ J/ Ygg`-

hgbn/ ogu/

ok bdg mdo

Ndxkgo{b: @co`~gnksb emg~knso`sb @/ @go- Q~g`~/ Em/

Ocqdm/ 80/ 46>3< Hdmmkxpd emg~knso`d &@/ @go+ Lsopzc< C~kd

qdokhsmdpd Mko`mc{151 hb pdmm/ Xpcbx ocd~m{ hmsxpc~c`- c~chp- pc~cpc-

xmkifpm{ xygmmco dp ndxc- h{mko`~kh- 4331 hb- 83&6+ bb ko

`kdb/- bdo{ og`c`- ykpf kopc~og`cx cohmgxc` ko mcde xfcdpfx/

Mcducx bdo{- dmpc~odpc dmgoi xpcb- xcxxkmc- mkocd~ g~ od~~gym{

mdohcgmdpc- 41>1 1/81/5 hb- dqcv dhsbkodpc/ Koemg~cxhcohcx

4 g~ >- xsnpc~bkodm- 4143 hb- bdo{ emgyc~c`- ykpf `coxc

i~d{kxf yfkpc hgppgo{ fdk~x< emg~dm n~dhpx gudpc"mdohcgmdpc g~

xsnp~kdoismd~- 35 bb- dndvkdmm{ &xgbcpkbcx gom{ dp ndxc+ ykpf

i~d{kxf yfkpc hgppgo{ fdk~x- dhsbkodpc/ Emgyc~x {cmmgykxf

i~cco< qc`khcm do` gud~{ >8 bb- `coxcm{ i~d{kxf yfkpc hgp"

pgo{/ Xcqdmx `coxcm{ i~d{kxf yfkpc hgppgo{ dndvkdmm{< `g~xdm

xcqdm gudpc"cmmkqpkh- hd/ 8 4 bb- gnpsxc< mdpc~dm xcqdmx

gnmktscm{ p~kdoismd~- hd/ 8 >/3 bb- gnpsxc< bcopsb hd/ > bb/

7/31/2019 Flora of China - Key to Mycaranthes

2/3

Emg~d ge Hfkod >3: 80680;/ >11;/

Qcpdmx gnmgoi- hd/ 8 4/3 bb- imdn~gsx- n~gd`m{ gnpsxc< mkq

xsnemdncmmdpc ko gspmkoc- ndxc xfg~pm{ hmdyc`- `kxpdmm{ 8"mgnc`/3 bb< `kxl ykpf d yfkpc- xgbcyfdp `sbncmm"xfdqc` q~g"

jchpkgo e~gb ndxc pg ocd~ dqcv do` > xbdmmc~ q~gjchpkgox go ngpf

ndxdm xk`cx< `sbncmm"xfdqc` q~gjchpkgox hd/ 4 bb- imgngxc

q~gvkbdmm{ do` cmmkqxgk`"hsocdpc `kxpdmm{/ Hgmsbo mcxx pfdo 4

bb- eggp hd/ > bb/ Hdqxsmc h{mko`~kh- hd/ 4 hb ocd~m{ 4/3bb- ykpf i~d{kxf yfkpc hgppgo{ fdk~x/ Em/ Dq~Jso/ >o 2 86 ,

10N/

Cqkqf{pkh go p~ccx ko eg~cxpx< hd/ 611 b/ X [soodo \Nfspdo- Hdb"

ng`kd- OC Ko kd- Mdgx- B{dobd~- Ocqdm- Pfdkmdo`- UkcpodbR/

7/31/2019 Flora of China - Key to Mycaranthes

3/3

Emg~d ge Hfkod >3: 80680;/ >11;/