Flomastri za tkanine Marabu Textil Painter Plus in Marabu ... · Textil Painter vedno hranite v...

8
Flomastri za tkanine Marabu Textil Painter Plus in Marabu Textil Painter Glitter Flomastri za tkanine Marabu Textil Painter Plus in Marabu Textil Painter Glitter so polnjeni z barvami za tkanine na vodni osnovi, ki so zelo dobro prekrivne. Barvam v flomastrih Marabu Textil Painter Glitter so dodane bleščice. Z obema vrstama flomastrov lahko ustvarjate na skoraj vseh svetlih in temno obarvanih naravnih tkaninah s katerih so bili predhodno odstranjeni vsi ostanki apreturnih sredstev, belila, mehčalca in umazanije. Utrjeni motivi so obstojni proti bledenju in pranju v pralnem stroju pri temperaturah do 40° C. Tkanine navkljub narisanim motivom ohranijo svojo mehkobo. Flomastri za tkanine Marabu Textil Painter Plus in Ma- rabu Textil Painter Glitter imajo konico debeline 3 mm. Flomastre vedno hranite v vodoravnem položaju. Navodila za uporabo: Priprava tkanine: Nove tkanine pred risanjem oziroma barvanjem najprej vsaj enkrat temeljito operite (da odstranite vse morebitne ostanke apreturnih in ostalih kemičnih sredstev, ki se uporabljajo v proizvodnem procesu). Pri pranju ne dodajajte mehčalca. Tudi tkanine, ki ste jih že uporabljali morajo biti najprej sveže oprane. Na njih ne sme biti niti ostankov belila ali mehčalca. Marabu

Transcript of Flomastri za tkanine Marabu Textil Painter Plus in Marabu ... · Textil Painter vedno hranite v...

Flomastri za tkanine Marabu Textil Painter Plus in Marabu Textil

Painter Glitter

Flomastri za tkanine Marabu Textil Painter Plus in Marabu Textil Painter Glitter so polnjeni z barvami za tkanine na vodni osnovi, ki so zelo dobro prekrivne. Barvam v flomastrih Marabu Textil Painter Glitter so dodane bleščice. Z obema vrstama flomastrov lahko ustvarjate na skoraj vseh svetlih in temno obarvanih naravnih tkaninah s katerih so bili predhodno odstranjeni vsi ostanki apreturnih sredstev, belila, mehčalca in umazanije.

Utrjeni motivi so obstojni proti bledenju in pranju v pralnem stroju pri temperaturah do 40° C.

Tkanine navkljub narisanim motivom ohranijo svojo mehkobo.

Flomastri za tkanine Marabu Textil Painter Plus in Ma-rabu Textil Painter Glitter imajo konico debeline 3 mm.

Flomastre vedno hranite v vodoravnem položaju.

Navodila za uporabo:

Priprava tkanine:

Nove tkanine pred risanjem oziroma barvanjem najprej vsaj enkrat temeljito operite (da odstranite vse morebitne ostanke apreturnih in ostalih kemičnih sredstev, ki se uporabljajo v proizvodnem procesu). Pri pranju ne dodajajte mehčalca.

Tudi tkanine, ki ste jih že uporabljali morajo biti najprej sveže oprane. Na njih ne sme biti niti ostankov belila ali mehčalca.

Marabu

Aktiviranje flomastra:

Pred prvo uporabo morate flomaster aktivirati po postopku, ki je opisan v nadaljevanju.

Flomaster najprej dobro pretresite. Nato snemite pokrovček in konico flomastra nekajkrat pritisnite ob trdo podlago, ki ste jo zaščitili s papirjem, da barva priteče na konico. Predlagamo, da konico pritisnete le nekajkrat in potem malo počakate (da se na konici pojavi barva). Če boste konico še naprej pritiskali, jo bo barva zalila. V tem primeru konico obrišite s suho krpo.

Predlagamo vam, da flomastre najprej preizkusite na neuporabnem kosu tkanine. Na tkanino, ki jo želite okrasiti, začnite risati šele, ko se prepričate, da je pretok barve po konici flomastra enakomeren.

Risanje / barvanje:

S flomastri za tkanine Marabu Textil Painter Plus in Marabu Textil Painter Glitter lahko rišete samo na popolnoma suhe tkanine.

Flomaster pred uporabo dobro pretresite.

Takoj po končanem delu flomaster tesno zaprite s po-krovčkom.

Flomastre vedno hranite v vodoravnem položaju.

Utrjevanje:

Dokončan motiv naj se suši vsaj 30 minut. Nato ga utrdite z likalnikom nastavljenim na temperaturo za likanje bombaža (ne uporabljajte pare!). Z likalnikom krožite po hrbtni strani tkanine približno 5 minut. V primeru, da je Vaš motiv večji od 30 x 30 cm posebej utrjujte vsak del motiva velikosti približno 30 x 30 cm.

Motiv lahko utrdite tudi v domači kuhinjski pečici. Nastavite jo na temperaturo 150° C, tkanino položite v segreto pečico in jo pustite v njej približno 8 minut. V navodilih za vzdrževanje tkanine, ki jo želite utrditi po tem postopku, preverite, če tkanina takšno vzdrževanje dovoljuje.

Obstojnost:

Utrjeni motivi so obstojni proti bledenju in pranju v pralnem stroju pri temperaturah do 40° C.

Vzdrževanje tkanine:

Majice z narisanimi motivi vedno perite in likajte obrnjene. Pri pranju uporabljajte blaga pralna sredstva.

Navodila za čiščenje konice:

Suha metoda:

Konico flomastra rahlo obrišite s suho krpo. Konico lahko tudi previdno izvlečete iz telesa flomastra, jo obrišete in nato vstavite nazaj. Po potrebi obrišite tudi telo flomastra.

Mokra metoda:

Če se je barva na konici posušila ali, če umazanije s konice ne morete odstraniti s suho krpo, previdno izvlecite konico flomastra in jo očistite v vodi. Konico obrišite s suho krpo in počakajte, da se popolnoma posuši. Nato jo ponovno vstavite, pretresite flomaster in konico nekajkrat pritisnite ob trdo podlago. Če boste poskušali risati z mokro konico, se lahko zgodi, da bo ostanek vode na konici nekoliko razredčil barvo, ki bo zato svetlejša kot sicer. Po potrebi lahko pod tekočo vodo očistite tudi telo flomastra vendar pazite, da bo pri tem odprtina v katero je vstavljena konica vedno obrnjena navzdol, sicer lahko voda steče v flomaster in razredči barvo.

Nasveti in ideje pri ustvarjanju s flomastri za tkanine:

1. Vse vrste flomastrov za tkanine Marabu Textil Painter lahko brez kakršnihkoli omejitev uporabljate v kombinaciji z barvami za tkanine Marabu Textil in Marabu Textil plus tako, da jih uporabite kot občrtovalce, z njimi rišete in pišete po pobarvani površini,...

2. Kadar rišete ali barvate majico pred pričetkom dela vanjo vstavite primerno velik kos kartona. Tako bo delo lažje in natančnejše, izognete se tudi nevarnosti, da bi barva prodrla na hrbtno stran majice. Tudi končni rezultat bo zato še boljši.

3. Nekatere tanjše vrste tkanin so dovolj prosojne, da lahko motiv položite pod tkanino in ga na tkanino preprosto prerišete.

4. Če tkanina, na katero rišete, drsi po podlagi jo lahko nanjo začasno prilepite s posebnim montažnim lepilom v spreju Marabu Fix-it. Montažno lepilo na tkanini ne bo pustilo nobenih sledi.

5. Pazite, da konice flomastra ne pritiskate preveč močno ob podlago sicer bo iz flomastra steklo preveč barve.

6. Ker se barva, ki jo vsebuje flomaster Marabu Textil Painter Plus in Marabu Textil Painter Glitter, hitro suši, pazite, da boste flomaster vedno tesno zaprli s pokrovčkom, tudi, če ga ne boste potrebovali le nekaj sekund. Na ta način boste občutno podaljšali njegovo življenjsko dobo.

7. Po končanem delu vedno očistite konico flomastra s suho krpo in ga tesno zaprite s pokrovčkom tako, da zaslišite "klik".

8. Flomastre vedno hranite v vodoravnem položaju.

Za barvanje, risanje in pisanje na različne podlage vam je na voljo široka paleta flomastrov Marabu: Brilliant Painter, Deco Painter, Glas Painter, Porcelain Painter in Textil Painter. O podrobnostih se pozanimajte pri vašem prodajalcu ali obiščite spletni strani: www.marabu-creative.com oziroma www.antus.si.

Na navedenih spletnih straneh boste našli številne nasvete, informacije in zanimive ideje za uporabo izdelkov Marabu.

Prepustite se ustvarjalni domišljiji in vašemu razpolo-ženju.

Želimo vam veliko veselja in uspeha pri delu.

Marabu GmbH & Co. KG, Bietigheim-Bissingen, NemčijaEkskluzivni zastopnik za Slovenijo:

ANTUS, d.o.o. JESENICE T: 04 586 51 30, E: [email protected], W: antus.si

11/08 04-03a

Flomastri za tkanineMarabu Textil Painter

Narišite, pobarvajte – kreirajte novo modno smer!

Flomastri za tkanine namenjeni uporabi na skoraj vseh svetlih tkaninah, s katerih so bili predhodno odstranjeni vsi ostanki apreturnih sredstev, belila, mehčalca in umazanije.

Flomastri vsebujejo barve na vodni osnovi, ki so odporne proti bledenju in nimajo vonja. Flomastri delu-jejo na osnovi kapilarnega sistema zato jih pred uporabo ni potrebno aktivirati.

Po termičnem utrjevanju so narisani motivi obstojni pri pranju v pralnem stroju pri temperaturah do 60 °C. Tkanine navkljub narisanim motivom ohranijo svojo mehkobo.

Za lažje in natančnejše delo sta Vam na voljo dve različni debelini flomastrov za tkanine Marabu Textil Painter; tanjši (debelina konice 1 – 2 mm) za pisanje in risanje drobnih vzorcev in debelejši (debelina konice 2 – 4 mm) za barvanje večjih površin.

Flomastri za tkanine Marabu Textil Painter so primerni za uporabo v šoli ali doma, za hobi ali zabavo!

Marabu Textil Painter so

Marabu

Navodila za uporabo

Nove tkanine pred risanjem oziroma barvanjem vsaj enkrat temeljito operite (da odstranite vse morebitne ostanke apreturnih in ostalih kemičnih sredstev, ki se uporabljajo v proizvodnem procesu).

Tudi tkanine, ki ste jih že uporabljali morajo biti najprej sveže oprane. Na njih ne sme biti niti ostankov belila ali mehčalca.

S flomastri Marabu Textil Painter lahko rišete samo na popolnoma suhe tkanine.

Kadar rišete ali barvate majico pred pričetkom dela vanjo vstavite primerno velik kos kartona (na ta način bo delo lažje in natančnejše, izognete se tudi nevarnosti, da bi barva prodrla na hrbtno stran majice). Tudi končni rezultat bo zato še boljši.

Nekatere tanjše vrste tkanin so dovolj prosojne, da lahko motiv položite pod tkanino in ga na tkanino prepro-sto prerišete.

Če tkanina na katero rišete drsi po podlagi jo lahko nanjo začasno prilepite s posebnim montažnim lepilom v spreju Marabu Fix It. Montažno lepilo na tkanini ne bo pustilo nobenih sledi.

Dokončan motiv naj se suši vsaj 30 minut. Nato ga utrdi-te z likalnikom nastavljenim na temperaturo za likanje bombaža (ne uporabljajte pare!). Z likalnikom krožite po hrbtni strani tkanine približno 3 minute. V primeru, da je Vaš motiv večji od 30 x 30 cm posebej utrjujte vsak del motiva velikosti približno 30 x 30 cm.

Motiv lahko utrdite tudi v domači kuhinjski pečici. Nasta-vite jo na temperaturo 150 °C, tkanino položite v segreto pečico in jo pustite v njej približno 8 minut. Seveda ta način utrjevanja ni primeren za tkanine iz mešanih in umetnih vlaken!

Majice z narisanimi motivi vedno perite in likajte obrnje-ne. Ne uporabljajte močnih pralnih sredstev.

Flomastre Marabu Textil Painter vedno hranite v vodoravnem položaju!!

Nasveti in ideje

Ker se barva, ki jo vsebuje flomaster za tkanine Marabu Textil Painter, hitro suši, pazite, da boste flomaster vedno tesno zaprli s pokrovčkom, tudi, če ga ne boste potrebovali le nekaj sekund. Po končanem delu vedno očistite konico flomastra s suho krpo. Flomastre Marabu Textil Painter vedno hranite v vodoravnem položaju. Z upoštevanjem teh nasvetov boste občutno podaljšali njihovo življenjsko dobo.

Flomastre za tkanine Marabu Textil Painter lahko brez kakršnih koli omejitev uporabljate v kombinaciji z barva-mi za tkanine Marabu Textil in Marabu Textil plus (lahko jih uporabite kot občrtovalce, z njimi rišete in pišete po pobarvani površini, …).

V primeru, da želite risati na temnejše tkanine morate flomastre Marabu Textil Painter uporabiti v kombinaciji z barvami za tkanine Marabu Textil plus. S flomastri namreč lahko rišete na površine temnih tkanin samo, če so bile le-te najprej pobarvane s svetlimi odtenki barve Marabu Textil plus.

Za risanje na temnejše tkanine priporočamo uporabo flomastrov za tkanine Marabu Textil Painter Plus in Marabu Textil Painter Glitter, ki vsebujejo barve za tkani-ne, ki so zelo dobro prekrivne.

Motiv narisan na kos svetle tkanine je lahko imeniten našitek za temno tkanino.

Ustvarjajte za posebne priložnosti! Ne specite samo torte, pripravite tudi zanimive namizne dekoracije!

Za barvanje, risanje in pisanje na različne podlage Vam je na voljo široka paleta flomastrov Marabu: Brilliant Painter, Deco Painter, Porcelain Painter, Glas Painter in Textil Painter. O podrobnostih se pozanimajte pri vašem prodajalcu ali obiščite spletni strani: www.marabu-creative.com oziroma www.antus.si.

Na navedenih spletnih straneh boste našli številne nasvete, informacije in zanimive ideje za uporabo izdel-kov Marabu.

Z navodili, nasveti in idejami Vam želimo pomagati pri doseganju najboljših možnih rezultatov. Kljub temu Vam predlagamo, da izdelek najprej praktično preizkusite na neuporabnem kosu tkanine.

Ustvarjajte in se prepustite domišljiji - brez omejitev!

Želimo vam veliko veselja in uspeha pri delu!

Marabu GmbH & Co. KG, Bietigheim-Bissingen, NemčijaEkskluzivni zastopnik za Slovenijo:

ANTUS, d.o.o. JESENICE T: 04 586 51 30, E: [email protected], W: antus.si

06/11 04-03b

095 azurno moder

067 zelen 046 rjav

078 siv

251 vijoličast

073 črn

031 češnjevo rdeč

020 limonino rumen 029 barva kože

013 oranžen

053 temno moder

062 svetlo zelen

019 rumen

005 malinast

0116 03 ... Flomaster za tkanine, 1-2 mm

0117 03 ... Flomaster za tkanine, 2-4 mm