ISTITUTO COMPRENSIVO “F.LLI TRILLINI” OSIMO (Ancona) - Italy -
F.lli Bologna e Marcaccio
27
-
Upload
bologna-marcaccio -
Category
Documents
-
view
250 -
download
0
description
La Fratelli Bologna e Marcaccio srl è una industria tessile nata nel 1997, da una lunga tradizione tessile di famiglia iniziata nel 1920 a San Leucio di Caserta. L’azienda è specializzata nella progettazione e produzione di tessuti in Seta, Cotone, Trevira CS, Poliestere FR, e Kanecaron.L'azienda dispone di un Archivio storico di circa 2000 progetti, Telai per la produzione di tessuti in altezza 140 cm, 280 cm e 330 cm e un Ufficio di progettazione, ricerca e sviluppo, che rappresenta il cuore di tutto il processo produttivo, dotato di personale qualificato come designer e specialisti del settore tessile, che si avvalgono di sofisticati sistemi tecnici allo scopo di rispondere adeguatamente a qualsiasi richiesta nel settore residenziale, pubblico ed ospitale.
Transcript of F.lli Bologna e Marcaccio
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
The San Leucio silk-working Royal Community
The Palace of San Leucio
Ancient loom
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
San Leucio has always represented the excellence in the manufacture of silks and
fabrics.
The Royal Silk Community was fonded in 1789 when Ferdinando IV of Borbone
decided to transform the area of San Leucio into a manufacturing centre dedicated to
silk production.
Ferdinand IV organized a working community, that started to the cultivation of the
silkworm, for the production of unique and precious fabrics.
Since then, the Royal Silk Community of San Leucio, the first and only case in Europe
of a factory inside a royal residence, has represented the excellence into the
production of silks and fabrics.
The tradition continues today, through the production of damasks, brocades, and liserè,
a very high quality production that is exported all over the world, used for the most
prestigious Royal palaces and government buildings, villas, embassies, luxury hotels
and cruise ships.
San Leucio ha sempre rappresentato l'eccellenza nella produzione di tessuti in seta.
La Reale Colonia della seta nasce nel 1789 allorquando Ferdinando IV di Borbone
decise di trasformare la zona di San Leucio di Caserta in centro manifatturiero dedito
alla produzione serica.
Ferdinando IV organizzò una comunità di lavoro, che partiva dalla coltivazione del baco
da seta, sino alla produzione di stoffe uniche e preziose.
Da allora la Real Colonia Serica di San Leucio, primo e unico caso in Europa di una
fabbrica all’interno di una dimora reale, ha rappresentato l'eccellenza nella produzione
di sete e tessuti.
La tradizione continua ancor oggi, attraverso la produzione di Damaschi, Broccati,
Liserè e Lampassi, una produzione di altissima qualità esportata in tutto il mondo,
utilizzata per i più prestigiosi palazzi reali e di governo, ville, ambasciate, grandi
alberghi e navi di lusso.
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
Fratelli Bologna e Marcaccio srl
The factory
Modern jacquard loom
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
Fratelli Bologna e Marcaccio srl is a silk mill founded in 1997, from a long textile family
tradition started in 1920 in San Leucio of Caserta.
The company is working in the furniture industry specializing in the design and
production of fabrics in Silk, Cotton, Trevira CS, Polyester FR, and Kanecaron quality.
The company has got an archive of about 2000 corporate projects.
The company’s loom can produce fabrics with a width of 140 cm, 280 cm and 330 cm.
It also have its own in house Design, Research and Development department.
This is the heart of the production process, with a qualified staff of designers and textile
specialists, who make use of sophisticated technical systems to respond appropriately
to any request for the private, public and hospitality sectors.
Each step of the production process is treated in detail: exclusive designs, selection of
yarns and the colours, to the careful craftsmanship of the finished product.
The company is characterized by a broad international exportation of about 80% of its
products, with particular regard to the following countries: United Arab Emirates,
Turkey, Qatar, Kuwait, Lebanon, Marocco, France, Germany, the U.K, Belgium, U.S.
and China.
La Fratelli Bologna e Marcaccio srl è una industria tessile nata nel 1997, da una lunga
tradizione tessile di famiglia iniziata nel 1920 a San Leucio di Caserta.
L’azienda è specializzata nella progettazione e produzione di tessuti in Seta, Cotone,
Trevira CS, Poliestere FR, e Kanecaron.
L'azienda dispone di un Archivio storico di circa 2000 progetti, Telai per la produzione di
tessuti in altezza 140 cm, 280 cm e 330 cm e un Ufficio di progettazione, ricerca e
sviluppo, che rappresenta il cuore di tutto il processo produttivo, dotato di personale
qualificato come designer e specialisti del settore tessile, che si avvalgono di sofisticati
sistemi tecnici allo scopo di rispondere adeguatamente a qualsiasi richiesta nel settore
residenziale, pubblico ed ospitale.
Ogni fase del processo produttivo viene curato nei minimi dettagli: originalità dei disegni,
scelta dei filati, dei colori, fino alla minuziosa lavorazione artigianale del prodotto finito.
L’azienda si caratterizza per l’ampio respiro internazionale esportando circa l’80% dei suoi
prodotti, con particolare riguardo ai seguenti Paesi: Emirati Arabi Uniti, Turchia, Qatar,
Kuwait, Libano, Marocco, Francia, Germania, Inghilterra, Belgio, Usa, Cina.
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
Awards
Certificate of Excellence:
In 2007 Confederation of Industry gave to Fratelli Bologna e Marcaccio Srl a Certificate of
Excellence (“Confindustria Awards for Excellence”) awarded to the company as
representative of the Italian industrial excellence with creativity, sophistication and
high quality products
Certificato di Eccellenza:
Nel 2007 la Fratelli Bologna e Marcaccio srl è stata premiata da Confindustria con un
Attestato di Eccellenza (concorso “Confindustria Awards for Excellence”) conferito
all’azienda quale rappresentante nel mondo dell’eccellenza industriale italiana, per la
creatività, ricercatezza ed elevata qualità dei suoi prodotti.
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
Excellence of Made in Italy by FENDI:
In 2010 Fratelli Bologna e Marcaccio srl is included in the guidebook of Excellence Made
in Italy, entitled The Whispered Directory of Craftsmanship published by FENDI.
Guida alle Eccellenze del Made in Italy:
Nel 2010 la Fratelli Bologna e Marcaccio srl è stata inserita nel volume FENDI The
Whispered Directory of Craftsmanship, la prima guida alle eccellenze Made in Italy, edito
da Mondadori Electa.
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
GALLERY OF FABRICS:
GALLERIA TESSUTI:
Theatre “Garibaldi” -Santa Maria Capua Vetere-
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
Town Hall -Sorrento-
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
Private residence -Doha -
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
Private residence -Tripoli -
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
Private residence -Kuwait city-
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
Russian Embassy in Copenhagen
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
Carnival “Magic”
Suite
Suite
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
Costa “Fascinosa”
Suite
Suite
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
Costa “Favolosa”
Suite
Suite
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
Four Seasons Hotel -Beirut-
Restaurant
Suite
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
Four Seasons Hotel -Florence-
Suite
Gallery
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
Hotel Vesuvio -Naples-
Suite
Suite
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
Hotel Hilton -Doha-
Suite
Suite
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
Hotel Metropole -Bruxelles-
Suite
Suite
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
Hotel Cala di Volpe -Porto Cervo-
Suite
Suite
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
Hotel Martines -Cannes-
Suite
Suite
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
Hotel Baglioni -Rome-
Suite
Suite
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
Hotel Principe di Savoia -Milan-
Suite
Suite
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
Hotel Principe -Venice-
Suite
Suite
Fratelli Bologna e Marcaccio Srl 81010 Via Marrochelle - Castel Campagnano (CE) ITALY
Ph: +39 0823 86.70.10 / Fax: +39 0823 86.70.80 [email protected]
www.bolognamarcaccio.it
Certifications
Fratelli Bologna e Marcaccio srl has the following certifications:
� Certification Trevira CS
� Certification Kanecaron
� Certification IMO / 7
� Certification IMO / 8
� ISO 9000 - IQNET
La Fratelli Bologna e Marcaccio srl dispone delle seguenti certificazioni:
� Certificazione Trevira CS
� Certificazione Kanecaron
� Certificazione IMO/7
� Certificazione IMO/8
� ISO 9000 - IQNET
