Sodick Europe Ltd.Rowley Drive, BagintonCoventry, CV3 4FGUnited Kingdom

Phone +44 (0) 24 7621 4314Fax +44 (0) 24 7630 5680

Sodick Contactemail europe@sodick.eu.comonline www.sodick.org

create your future

Nano&Solution

Linear motor drive precision Wire-cut EDM

VZ300LVZ500L

Compared with conventional EDMs, the Sodick Wire-Cut EDM Range can reduce

the average energy consumption by up to 60%. The newly developed power unit

“LN2W” series effi ciently supplies discharge energy and linear motor control

current through the resistor free circuit.

Furthermore the energy used in the manufacture of the actual component parts

is dramatically reduced as the linear motor drive systems require fewer mechanical

components and do not need to be replaced regularly due to wear.

Energy Saving Designs And Technologies

Specifi cation VZ300L/VZ500L

Machine Tool VZ300L VZ500LMax. workpiece dimensions (W×D×H) 780 × 570 × 215 mm 960 × 670 × 245 mm

Max workpiece weight 500 kg 850 kg

Work tank dimensions (W×D) 810 x 650 mm 990 x 750 mm

X-/Y-/Z- axis travel 350 x 250 x 220 mm 500 x 350 x 250 mm

U axis × V axis travel 80 x 80 mm 80 x 80 mm

Taper angle (at workpiece thickness of 120mm) ±15 ° ±15 °

Wire diameter ø 0.15 ~ ø 0.3 mm ø 0.15 ~ ø 0.3 mm

Wire feed speed (max.) 420 mm/sec 420 mm/sec

Wire tension 3 ~ 23 N 3 ~ 23 N

Machining method Flushing / Submerged Flushing / Submerged

Distance from floor to table top 900 mm 930 mm

Wire bobbin weight 8 kg 8 kg

Machine dimensions (W×D×H) (including power supply, supply tank) 1,895 x 2,180 x 1,960 mm 2,300 x 2,590 x 2,040 mm

Machine installation space (W×D) 2,600 x 2,950 mm 3,000 X 3,300 mm

Machine weight (including power supply) 2,400 kg 2,950 kg

Air flow 0.5 MPa 30 NL/min 0.5 MPa 30 NL/min

Total power input 3-phases 50/60Hz 11 KVA 3-phases 50/60Hz 11 KVA

Dielectric Tank VZ300L VZ500LExternal dimensions (W×D×H) 710 x 2,070 x 1,800 mm 860 x 2,400 x 1,810 mm

Dielectric capacity 370 kg 400 kg

Required amount 550 l 840 l

Filtration 2 replaceable paper filters(internal-pressure type)2 replaceable paper filters

(internal-pressure type)

Deionizer Ion-exchange resin(18-lit.type) Ion-exchange resin(18-lit.type)

1725735

900

5~22

5

1960

1895

175 st

Stan

d Ba

se

to U

pper

Gui

de

2070

1930

1795

1930

1725

700

620

800

515

255

245

2180

945560

640

480

480

200

210

90

500380

350 150

400

300

2950

395

3100

Wire Bucket

Controller

Cooling Unit

Drain 1B(H=45)

Air IN 8 (H=880)

3-phase AC200V(H=630)

JumboFeeder(Option)

Deionizer

1725735

900

5~22

5

1960

1895

175 st

Stan

d Ba

se

to U

pper

Gui

de

2070

1930

1795

1930

1725

700

620

800

515

255

245

2180

945560

640

480

480

200

210

90

500380

350 150

400

300

2950

395

3100

Wire Bucket

Controller

Cooling Unit

Drain 1B(H=45)

Air IN 8 (H=880)

3-phase AC200V(H=630)

JumboFeeder(Option)

Deionizer

1725735

900

5~22

5

1960

1895

175 st

Stan

d Ba

se

to U

pper

Gui

de

2070

1930

1795

1930

1725

700

620

800

515

255

245

2180

945560

640

480

480

200

210

90

500380

350 150

400

300

2950

395

3100

Wire Bucket

Controller

Cooling Unit

Drain 1B(H=45)

Air IN 8 (H=880)

3-phase AC200V(H=630)

JumboFeeder(Option)

Deionizer

2400 2050

850

500 3000

515 2005 480

305 700

400

2040

3300

2510

400

300

860

3-phase AC200V(H=660)

JumboFeeder(Option)

945

560

350 290

90

210

Wire Bucket

Controller

850200

Drain 1B(H=45)

Cooling Unit

Deionizer

Air IN Ø 8 (H=900)

155

900

615

2300

250 st

1808

2040

5~25

5St

and

Base

to U

pper

Gui

de

930

2040

2400 2050

850

500 3000

515 2005 480

305 700

400

2040

3300

2510

400

300

860

3-phase AC200V(H=660)

JumboFeeder(Option)

945

560

350 290

90

210

Wire Bucket

Controller

850200

Drain 1B(H=45)

Cooling Unit

Deionizer

Air IN Ø 8 (H=900)

155

900

615

2300

250 st

1808

2040

5~25

5St

and

Base

to U

pper

Gui

de

930

2040

2400 2050

850

500 3000

515 2005 480

305 700

400

2040

3300

2510

400

300

860

3-phase AC200V(H=660)

JumboFeeder(Option)

945

560

350 290

90

210

Wire Bucket

Controller

850200

Drain 1B(H=45)

Cooling Unit

Deionizer

Air IN Ø 8 (H=900)

155

900

615

2300

250 st

1808

2040

5~25

5St

and

Base

to U

pper

Gui

de

930

2040

VZ300L

Front View

Front View

Side View

Side View

Top View

Top View

VZ500L

· All CE spec machines have external transformer with dimension of ca. 650 x 460 x 540mm

High Value Standard

Sodick’s expertise in EDM innovation using 3D design systems, the latest CAE technologies and numerous simulations have made it possible to create an improved basic machine structure of optimised rib arrangements which increase rigidity by approximately 70%. Thanks to its innovative design, machine deformation is minimised, allowing optimum performance of high-speed and rapid acceleration linear motors. Furthermore the original design of an independent X and Y-axis plus an efficient machine layout leads to a longer stroke, smaller footprint and highly accurate machining capability.

LN2W ControllerThe VZ series profits from Sodick's latest generation of power supply unit "LN2W", which is

capable of high-speed and high-precision cutting. The control features Windows XP based high

speed control processor and it uses LAN connection or 1GB USB port for program transfer.

The integrated dielectric cooling unit enables perfect machining conditions through thermal

stability. The new ergonomically designed LN control panel allows for stress-free operation

through its 15" Colour display.

Enlarged Work TankThe 4-sided fame type work stand and an even bigger dimension of the

new work tank allows the operator to work with a maximum work piece

size of 960 x 670 x 245 mm (VZ500L). The manual rise & fall tank door

enables a better access for setup.

Highly ProductiveFiltering SystemsThe new filtering system achieves a 300% increase

in filtration capability, works with an extra water

circulation pump and self cleaning tank seals.

New Automatic Wire ThreaderAutomatic wire threading is further improved. The wire is cut by a thermal

process, which sharpens the cut end of the wire, therefore the threading

success rate achieves even higher reliability.

Round guides are used for upper and lower heads for further improvement

of accuracy.

Core Technologies For Outstanding Performance

In-house Developed Linear Motor DriveSodick’s in-house developed linear motor is a direct drive, vibration free device which has unrivalled acceleration and

positioning accuracy with no backlash. It’s high dynamic responsiveness, stability for precision machining, and performance

do not diminish over time and remain maintenance free. The linear motor achieves even better performance thanks

to the Motion Controller (K-SMC) which Sodick has perfected over the years.

Sodick Motion Controller Conventional Ball Screw Drive

NC Unit

SodickMotion

Controller

WorkpieceWire

Linear Scale

Gap

Det

ecti

on

Gap

Det

ecti

on

NC Unit

Motor Driver

Workpiece

Wire

Ball-screw

Motor

Enco

der

Linear Motor

Heart NC for 2D Form DesigningHeart NC on-board programming software with CAD file (DXF) import

capability is standard on VZ series. Varying top & bottom contours,

involute gears, coreless forms (pocket machining) and free-form curves

can be designed easily.

Ceramic ComponentsSodick's VZ range is constructed using ceramic components for the work

stand table and critical parts, all of which are built in-house to ensure

high precision machining with better electrical insulation, abrasion

resistance and rigidity. Ceramics are ideal for high precision machining

due to their very low thermal expansion coefficient (less than one third

than that of cast iron), high rigidity and resistance to ageing.

Full Index Capability

To meet the needs for machining more complicated shapes Sodick's in-house

made WS-4P / WS-5P indexer are available as an option. This allows SODICK

to target the medical, aerospace and high precision manufacturing clients.

Option 1

990 x 750 mm (VZ500L)

810 x 650 mm (VZ300L)

Samples

Regulator PartsWorkpiece: DC53 30 mm Wire: Brass ø 0.25 mm Accuracy: ±2 µmSurface: 0.39 µmRaNumber of Cuts: 4-cutCutting Time: 3h 45 min/piece

Stepped WorkpieceWorkpiece: STAVAXWorkpiece Height: 10-60mmWire: ø 0.20 mmAccuracy -3 µm - +2 µmSurface: 0.39 µmRa

T-shaped InterlockWorkpiece: Stainless Steel, 150mmWire: ø 0.25 mm Brass (e40 wire) Accuracy: ±3 µmSurface: 0.36 µmRaNumber of cuts: 6 cutsCutting Time: 9h 50 min per pairWire Speed: 9m/min

High Value Standard

Sodick’s expertise in EDM innovation using 3D design systems, the latest CAE technologies and numerous simulations have made it possible to create an improved basic machine structure of optimised rib arrangements which increase rigidity by approximately 70%. Thanks to its innovative design, machine deformation is minimised, allowing optimum performance of high-speed and rapid acceleration linear motors. Furthermore the original design of an independent X and Y-axis plus an efficient machine layout leads to a longer stroke, smaller footprint and highly accurate machining capability.

LN2W ControllerThe VZ series profits from Sodick's latest generation of power supply unit "LN2W", which is

capable of high-speed and high-precision cutting. The control features Windows XP based high

speed control processor and it uses LAN connection or 1GB USB port for program transfer.

The integrated dielectric cooling unit enables perfect machining conditions through thermal

stability. The new ergonomically designed LN control panel allows for stress-free operation

through its 15" Colour display.

Enlarged Work TankThe 4-sided fame type work stand and an even bigger dimension of the

new work tank allows the operator to work with a maximum work piece

size of 960 x 670 x 245 mm (VZ500L). The manual rise & fall tank door

enables a better access for setup.

Highly ProductiveFiltering SystemsThe new filtering system achieves a 300% increase

in filtration capability, works with an extra water

circulation pump and self cleaning tank seals.

New Automatic Wire ThreaderAutomatic wire threading is further improved. The wire is cut by a thermal

process, which sharpens the cut end of the wire, therefore the threading

success rate achieves even higher reliability.

Round guides are used for upper and lower heads for further improvement

of accuracy.

Core Technologies For Outstanding Performance

In-house Developed Linear Motor DriveSodick’s in-house developed linear motor is a direct drive, vibration free device which has unrivalled acceleration and

positioning accuracy with no backlash. It’s high dynamic responsiveness, stability for precision machining, and performance

do not diminish over time and remain maintenance free. The linear motor achieves even better performance thanks

to the Motion Controller (K-SMC) which Sodick has perfected over the years.

Sodick Motion Controller Conventional Ball Screw Drive

NC Unit

SodickMotion

Controller

WorkpieceWire

Linear Scale

Gap

Det

ecti

on

Gap

Det

ecti

on

NC Unit

Motor Driver

Workpiece

Wire

Ball-screw

Motor

Enco

der

Linear Motor

Heart NC for 2D Form DesigningHeart NC on-board programming software with CAD file (DXF) import

capability is standard on VZ series. Varying top & bottom contours,

involute gears, coreless forms (pocket machining) and free-form curves

can be designed easily.

Ceramic ComponentsSodick's VZ range is constructed using ceramic components for the work

stand table and critical parts, all of which are built in-house to ensure

high precision machining with better electrical insulation, abrasion

resistance and rigidity. Ceramics are ideal for high precision machining

due to their very low thermal expansion coefficient (less than one third

than that of cast iron), high rigidity and resistance to ageing.

Full Index Capability

To meet the needs for machining more complicated shapes Sodick's in-house

made WS-4P / WS-5P indexer are available as an option. This allows SODICK

to target the medical, aerospace and high precision manufacturing clients.

Option 1

990 x 750 mm (VZ500L)

810 x 650 mm (VZ300L)

Samples

Regulator PartsWorkpiece: DC53 30 mm Wire: Brass ø 0.25 mm Accuracy: ±2 µmSurface: 0.39 µmRaNumber of Cuts: 4-cutCutting Time: 3h 45 min/piece

Stepped WorkpieceWorkpiece: STAVAXWorkpiece Height: 10-60mmWire: ø 0.20 mmAccuracy -3 µm - +2 µmSurface: 0.39 µmRa

T-shaped InterlockWorkpiece: Stainless Steel, 150mmWire: ø 0.25 mm Brass (e40 wire) Accuracy: ±3 µmSurface: 0.36 µmRaNumber of cuts: 6 cutsCutting Time: 9h 50 min per pairWire Speed: 9m/min

High Value Standard

Sodick’s expertise in EDM innovation using 3D design systems, the latest CAE technologies and numerous simulations have made it possible to create an improved basic machine structure of optimised rib arrangements which increase rigidity by approximately 70%. Thanks to its innovative design, machine deformation is minimised, allowing optimum performance of high-speed and rapid acceleration linear motors. Furthermore the original design of an independent X and Y-axis plus an efficient machine layout leads to a longer stroke, smaller footprint and highly accurate machining capability.

LN2W ControllerThe VZ series profits from Sodick's latest generation of power supply unit "LN2W", which is

capable of high-speed and high-precision cutting. The control features Windows XP based high

speed control processor and it uses LAN connection or 1GB USB port for program transfer.

The integrated dielectric cooling unit enables perfect machining conditions through thermal

stability. The new ergonomically designed LN control panel allows for stress-free operation

through its 15" Colour display.

Enlarged Work TankThe 4-sided fame type work stand and an even bigger dimension of the

new work tank allows the operator to work with a maximum work piece

size of 960 x 670 x 245 mm (VZ500L). The manual rise & fall tank door

enables a better access for setup.

Highly ProductiveFiltering SystemsThe new filtering system achieves a 300% increase

in filtration capability, works with an extra water

circulation pump and self cleaning tank seals.

New Automatic Wire ThreaderAutomatic wire threading is further improved. The wire is cut by a thermal

process, which sharpens the cut end of the wire, therefore the threading

success rate achieves even higher reliability.

Round guides are used for upper and lower heads for further improvement

of accuracy.

Core Technologies For Outstanding Performance

In-house Developed Linear Motor DriveSodick’s in-house developed linear motor is a direct drive, vibration free device which has unrivalled acceleration and

positioning accuracy with no backlash. It’s high dynamic responsiveness, stability for precision machining, and performance

do not diminish over time and remain maintenance free. The linear motor achieves even better performance thanks

to the Motion Controller (K-SMC) which Sodick has perfected over the years.

Sodick Motion Controller Conventional Ball Screw Drive

NC Unit

SodickMotion

Controller

WorkpieceWire

Linear Scale

Gap

Det

ecti

on

Gap

Det

ecti

on

NC Unit

Motor Driver

Workpiece

Wire

Ball-screw

Motor

Enco

der

Linear Motor

Heart NC for 2D Form DesigningHeart NC on-board programming software with CAD file (DXF) import

capability is standard on VZ series. Varying top & bottom contours,

involute gears, coreless forms (pocket machining) and free-form curves

can be designed easily.

Ceramic ComponentsSodick's VZ range is constructed using ceramic components for the work

stand table and critical parts, all of which are built in-house to ensure

high precision machining with better electrical insulation, abrasion

resistance and rigidity. Ceramics are ideal for high precision machining

due to their very low thermal expansion coefficient (less than one third

than that of cast iron), high rigidity and resistance to ageing.

Full Index Capability

To meet the needs for machining more complicated shapes Sodick's in-house

made WS-4P / WS-5P indexer are available as an option. This allows SODICK

to target the medical, aerospace and high precision manufacturing clients.

Option 1

990 x 750 mm (VZ500L)

810 x 650 mm (VZ300L)

Samples

Regulator PartsWorkpiece: DC53 30 mm Wire: Brass ø 0.25 mm Accuracy: ±2 µmSurface: 0.39 µmRaNumber of Cuts: 4-cutCutting Time: 3h 45 min/piece

Stepped WorkpieceWorkpiece: STAVAXWorkpiece Height: 10-60mmWire: ø 0.20 mmAccuracy -3 µm - +2 µmSurface: 0.39 µmRa

T-shaped InterlockWorkpiece: Stainless Steel, 150mmWire: ø 0.25 mm Brass (e40 wire) Accuracy: ±3 µmSurface: 0.36 µmRaNumber of cuts: 6 cutsCutting Time: 9h 50 min per pairWire Speed: 9m/min

Sodick Europe Ltd.Rowley Drive, BagintonCoventry, CV3 4FGUnited Kingdom

Phone +44 (0) 24 7621 4314Fax +44 (0) 24 7630 5680

Sodick Contactemail europe@sodick.eu.comonline www.sodick.org

create your future

Nano&Solution

Linear motor drive precision Wire-cut EDM

VZ300LVZ500L

Compared with conventional EDMs, the Sodick Wire-Cut EDM Range can reduce

the average energy consumption by up to 60%. The newly developed power unit

“LN2W” series effi ciently supplies discharge energy and linear motor control

current through the resistor free circuit.

Furthermore the energy used in the manufacture of the actual component parts

is dramatically reduced as the linear motor drive systems require fewer mechanical

components and do not need to be replaced regularly due to wear.

Energy Saving Designs And Technologies

Specifi cation VZ300L/VZ500L

Machine Tool VZ300L VZ500LMax. workpiece dimensions (W×D×H) 780 × 570 × 215 mm 960 × 670 × 245 mm

Max workpiece weight 500 kg 850 kg

Work tank dimensions (W×D) 810 x 650 mm 990 x 750 mm

X-/Y-/Z- axis travel 350 x 250 x 220 mm 500 x 350 x 250 mm

U axis × V axis travel 80 x 80 mm 80 x 80 mm

Taper angle (at workpiece thickness of 120mm) ±15 ° ±15 °

Wire diameter ø 0.15 ~ ø 0.3 mm ø 0.15 ~ ø 0.3 mm

Wire feed speed (max.) 420 mm/sec 420 mm/sec

Wire tension 3 ~ 23 N 3 ~ 23 N

Machining method Flushing / Submerged Flushing / Submerged

Distance from floor to table top 900 mm 930 mm

Wire bobbin weight 8 kg 8 kg

Machine dimensions (W×D×H) (including power supply, supply tank) 1,895 x 2,180 x 1,960 mm 2,300 x 2,590 x 2,040 mm

Machine installation space (W×D) 2,600 x 2,950 mm 3,000 X 3,300 mm

Machine weight (including power supply) 2,400 kg 2,950 kg

Air flow 0.5 MPa 30 NL/min 0.5 MPa 30 NL/min

Total power input 3-phases 50/60Hz 11 KVA 3-phases 50/60Hz 11 KVA

Dielectric Tank VZ300L VZ500LExternal dimensions (W×D×H) 710 x 2,070 x 1,800 mm 860 x 2,400 x 1,810 mm

Dielectric capacity 370 kg 400 kg

Required amount 550 l 840 l

Filtration 2 replaceable paper filters(internal-pressure type)2 replaceable paper filters

(internal-pressure type)

Deionizer Ion-exchange resin(18-lit.type) Ion-exchange resin(18-lit.type)

1725735

900

5~22

5

1960

1895

175 st

Stan

d Ba

se

to U

pper

Gui

de

2070

1930

1795

1930

1725

700

620

800

515

255

245

2180

945560

640

480

480

200

210

90

500380

350 150

400

300

2950

395

3100

Wire Bucket

Controller

Cooling Unit

Drain 1B(H=45)

Air IN 8 (H=880)

3-phase AC200V(H=630)

JumboFeeder(Option)

Deionizer

1725735

900

5~22

5

1960

1895

175 st

Stan

d Ba

se

to U

pper

Gui

de

2070

1930

1795

1930

1725

700

620

800

515

255

245

2180

945560

640

480

480

200

210

90

500380

350 150

400

300

2950

395

3100

Wire Bucket

Controller

Cooling Unit

Drain 1B(H=45)

Air IN 8 (H=880)

3-phase AC200V(H=630)

JumboFeeder(Option)

Deionizer

1725735

900

5~22

5

1960

1895

175 st

Stan

d Ba

se

to U

pper

Gui

de

2070

1930

1795

1930

1725

700

620

800

515

255

245

2180

945560

640

480

480

200

210

90

500380

350 150

400

300

2950

395

3100

Wire Bucket

Controller

Cooling Unit

Drain 1B(H=45)

Air IN 8 (H=880)

3-phase AC200V(H=630)

JumboFeeder(Option)

Deionizer

2400 2050

850

500 3000

515 2005 480

305 700

400

2040

3300

2510

400

300

860

3-phase AC200V(H=660)

JumboFeeder(Option)

945

560

350 290

90

210

Wire Bucket

Controller

850200

Drain 1B(H=45)

Cooling Unit

Deionizer

Air IN Ø 8 (H=900)

155

900

615

2300

250 st

1808

2040

5~25

5St

and

Base

to U

pper

Gui

de

930

2040

2400 2050

850

500 3000

515 2005 480

305 700

400

2040

3300

2510

400

300

860

3-phase AC200V(H=660)

JumboFeeder(Option)

945

560

350 290

90

210

Wire Bucket

Controller

850200

Drain 1B(H=45)

Cooling Unit

Deionizer

Air IN Ø 8 (H=900)

155

900

615

2300

250 st

1808

2040

5~25

5St

and

Base

to U

pper

Gui

de

930

2040

2400 2050

850

500 3000

515 2005 480

305 700

400

2040

3300

2510

400

300

860

3-phase AC200V(H=660)

JumboFeeder(Option)

945

560

350 290

90

210

Wire Bucket

Controller

850200

Drain 1B(H=45)

Cooling Unit

Deionizer

Air IN Ø 8 (H=900)

155

900

615

2300

250 st

1808

2040

5~25

5St

and

Base

to U

pper

Gui

de

930

2040

VZ300L

Front View

Front View

Side View

Side View

Top View

Top View

VZ500L

· All CE spec machines have external transformer with dimension of ca. 650 x 460 x 540mm

Sodick Europe Ltd.Rowley Drive, BagintonCoventry, CV3 4FGUnited Kingdom

Phone +44 (0) 24 7621 4314Fax +44 (0) 24 7630 5680

Sodick Contactemail europe@sodick.eu.comonline www.sodick.org

create your future

Nano&Solution

Linear motor drive precision Wire-cut EDM

VZ300LVZ500L

Compared with conventional EDMs, the Sodick Wire-Cut EDM Range can reduce

the average energy consumption by up to 60%. The newly developed power unit

“LN2W” series effi ciently supplies discharge energy and linear motor control

current through the resistor free circuit.

Furthermore the energy used in the manufacture of the actual component parts

is dramatically reduced as the linear motor drive systems require fewer mechanical

components and do not need to be replaced regularly due to wear.

Energy Saving Designs And Technologies

Specifi cation VZ300L/VZ500L

Machine Tool VZ300L VZ500LMax. workpiece dimensions (W×D×H) 780 × 570 × 215 mm 960 × 670 × 245 mm

Max workpiece weight 500 kg 850 kg

Work tank dimensions (W×D) 810 x 650 mm 990 x 750 mm

X-/Y-/Z- axis travel 350 x 250 x 220 mm 500 x 350 x 250 mm

U axis × V axis travel 80 x 80 mm 80 x 80 mm

Taper angle (at workpiece thickness of 120mm) ±15 ° ±15 °

Wire diameter ø 0.15 ~ ø 0.3 mm ø 0.15 ~ ø 0.3 mm

Wire feed speed (max.) 420 mm/sec 420 mm/sec

Wire tension 3 ~ 23 N 3 ~ 23 N

Machining method Flushing / Submerged Flushing / Submerged

Distance from floor to table top 900 mm 930 mm

Wire bobbin weight 8 kg 8 kg

Machine dimensions (W×D×H) (including power supply, supply tank) 1,895 x 2,180 x 1,960 mm 2,300 x 2,590 x 2,040 mm

Machine installation space (W×D) 2,600 x 2,950 mm 3,000 X 3,300 mm

Machine weight (including power supply) 2,400 kg 2,950 kg

Air flow 0.5 MPa 30 NL/min 0.5 MPa 30 NL/min

Total power input 3-phases 50/60Hz 11 KVA 3-phases 50/60Hz 11 KVA

Dielectric Tank VZ300L VZ500LExternal dimensions (W×D×H) 710 x 2,070 x 1,800 mm 860 x 2,400 x 1,810 mm

Dielectric capacity 370 kg 400 kg

Required amount 550 l 840 l

Filtration 2 replaceable paper filters(internal-pressure type)2 replaceable paper filters

(internal-pressure type)

Deionizer Ion-exchange resin(18-lit.type) Ion-exchange resin(18-lit.type)

1725735

900

5~22

5

1960

1895

175 st

Stan

d Ba

se

to U

pper

Gui

de

2070

1930

1795

1930

1725

700

620

800

515

255

245

2180

945560

640

480

480

200

210

90

500380

350 150

400

300

2950

395

3100

Wire Bucket

Controller

Cooling Unit

Drain 1B(H=45)

Air IN 8 (H=880)

3-phase AC200V(H=630)

JumboFeeder(Option)

Deionizer

1725735

900

5~22

5

1960

1895

175 st

Stan

d Ba

se

to U

pper

Gui

de

2070

1930

1795

1930

1725

700

620

800

515

255

245

2180

945560

640

480

480

200

210

90

500380

350 150

400

300

2950

395

3100

Wire Bucket

Controller

Cooling Unit

Drain 1B(H=45)

Air IN 8 (H=880)

3-phase AC200V(H=630)

JumboFeeder(Option)

Deionizer

1725735

900

5~22

5

1960

1895

175 st

Stan

d Ba

se

to U

pper

Gui

de

2070

1930

1795

1930

1725

700

620

800

515

255

245

2180

945560

640

480

480

200

210

90

500380

350 150

400

300

2950

395

3100

Wire Bucket

Controller

Cooling Unit

Drain 1B(H=45)

Air IN 8 (H=880)

3-phase AC200V(H=630)

JumboFeeder(Option)

Deionizer

2400 2050

850

500 3000

515 2005 480

305 700

400

2040

3300

2510

400

300

860

3-phase AC200V(H=660)

JumboFeeder(Option)

945

560

350 290

9021

0

Wire Bucket

Controller

850200

Drain 1B(H=45)

Cooling Unit

Deionizer

Air IN Ø 8 (H=900)

155

900

615

2300

250 st

1808

2040

5~25

5St

and

Base

to U

pper

Gui

de

930

2040

2400 2050

850

500 3000

515 2005 480

305 700

400

2040

3300

2510

400

300

860

3-phase AC200V(H=660)

JumboFeeder(Option)

945

560

350 290

90

210

Wire Bucket

Controller

850200

Drain 1B(H=45)

Cooling Unit

Deionizer

Air IN Ø 8 (H=900)

155

900

615

2300

250 st

1808

2040

5~25

5St

and

Base

to U

pper

Gui

de

930

2040

2400 2050

850

500 3000

515 2005 480

305 700

400

2040

3300

2510

400

300

860

3-phase AC200V(H=660)

JumboFeeder(Option)

945

560

350 290

90

210

Wire Bucket

Controller

850200

Drain 1B(H=45)

Cooling Unit

Deionizer

Air IN Ø 8 (H=900)

155

900

615

2300

250 st

1808

2040

5~25

5St

and

Base

to U

pper

Gui

de

930

2040

VZ300L

Front View

Front View

Side View

Side View

Top View

Top View

VZ500L

· All CE spec machines have external transformer with dimension of ca. 650 x 460 x 540mm