I

E

S

PL

RU

D

GB

F

H

P

MONTAGEANLEITUNG»Инструкцияпоустановке

»Installa

tioninstru

ctio

n»Instru

ctio

nsdemontage»Istru

zionidimontaggio

»Instru

ccionesdemontaje

»Montageanvising»Instru

çõesdeMontagem

Внимательно прочитайте данную инструкцию, дотого, как начнете установку. Гарантийныеобязательства выполняются только при условиипроизведения установки на СТО Вашегоофициального дилера.Инструкция описывает установку различныхмоделей хардтопов. Рисунки хардтоповпредставленные в данной инструкции могутотличатся от внешнего вида Вашей модели.

Bitte sehen Sie diese Einbau-Anleitung gründl ichdurch, bevor Sie mit der Montage anfangen.Garantie wird nur gewährt, wenn die Montage voneiner Fach-werkstatt ausgeführt worden ist.Änderungen hinsichtl ich Ausstattung, Konstruktion,Abbi ldungen und Text vorbehalten.

Read this mounting manual careful ly, before youstart the instal lation. Warranty is guaranted onlywhen instal lation is done by your dealer´ s garage.Modification related to design, construction,i l lustrations and text are reserved.

Lisez cette notice de montage soigneusement avantl ‘ i l lustration. Une garantie est seulement dél ivrée sil ‘ instal lation a été executé par un commercant.Sous réserve de modiifications de projet,construction, i l lustrations et texte.

Szerelés elött alaposan tekintse át a szerelésiútmutatót. Garanciát csak abban az esetbenvál la lunk, ha a felépítmény felhelyezéseszakmühelyben történik.A változtatás jogát a külsö, a szerkezet, a képek ésa szöveg terén fenntartjuk!

Leia este manual de montagem cuidadosamente,antes de iniciar a instalação. A garantia só éconsiderada apenas quando a montagem forefectuada por uma oficina especial izada.Com reserva de modificações relacionadas comdesign, construção, i lustrações e texto.

Si prega di prendere attentamente visione del lepresenti istruzioni di montaggeo prima di prozedereal l´ instal lazione del l´ hardtop. La garanzia è val idasolamente se i l montagio è stato eseguito daun´ officina autorizzata.Con riserva di modifiche relative al la dotazione,costruzione, immagini e testo.

Lea por tanto con atención este manual (fol leto)antes de que la instalación comienza. Garantía esvál ida solamente si la instalación de este productofue instalada por mendio de una distribuidoraautorizada.Cambios en proyecto,construcción,retrato y textoson prohibidos.

Läs noggrant igenom denna monteringsanvisninginnan du börjar Instal lationsarbeitet. Garanl ingäl ler endast dá instal lationen är utförd av enauktorisered verkstad el ler är fackmannamässigtutförd.Med reservation för modifieringar gäl lande design,konstruktion,i l lustrationer och text.

Prosimy zapoznać się z instrukcją przedrozpoczęciem instalacj i nadbudowy. Gwarancjazostanie uznana tylko wtedy gdy instalacja zostaniewykonana przez autoryzowanego dealera.Jakakolwiek zmiana wyglądu, konstrkukcji,i lustracj i lub tekstu jest zabroniona.

VW DC RH03VW DC BACPAC

RH03

BACPAC

601XX

602XX

MONTAGEANLEITUNG»Инструкцияпоустановке

»Installationinstruction»Instructionsdemontage»Istruzionidimontaggio

»Instruccionesdemontaje

»Montageanvising»InstruçõesdeMontagem

MONTAGEANLEITUNG»Инструкцияпоустановке

»Installa

tioninstru

ctio

n»Instru

ctio

nsdemontage»Istru

zionidimontaggio

»Instru

ccionesdemontaje

»Montageanvising»Instru

çõesdeMontagem

shaun

Brochure Issuu