RADI

Guía-índice V píograj^^^B el Viernes

(*}*fi*)t

lia Jul io

IMP.

de 194 J

M O I H N A • París, 134

H ora

8h

8» 15

8*30

8*40 8» 45 8»50

9 too

12»oo N

II

12» ©5

12*55 13*o5

13*25

13*55 14'oo 14*ol

14*o5

14*1©

14*35 14'4o

15*00 15'o3 15*o5 15*lo

15*30 16 «oo 18'oo

19*oo

19*15 19'2o 12*22

Emisi on

Matinal

m m *

Mediodía n n n

m m

Sobremesa

m n

m m N

tt

m

Tarde

*

n n

Título de la Sección o parte del programa Autores

Sintonía.- Campanadas. Danzas. Conectamos con la Red Española de Radiodifusión, para retransmitir la Emisión local de Barcelona* Obras interpretadas por la Orq# Marek leber* Guia Comercial* Boletín informativo religioso» Continuación: Obras interpretadas por la Ora» Marek Weber* Tin emisión«

Sintonía* -Campanadas * Servicio Meteorológico Nacional* Boletín informativo de la playa* Sinfonía II* 6 en Pa Mayor PASTORA! de Beethoven y "LOS PÍJAROS" Suito de Respighi. Boletín informativo* Lírico españolt Fragmentos de "La Caramba19 * Emisión local de la Red Española de Radiodifusión. Guia Comercial* Hora exacta** Santoral del dia* En tal dia como hoy**«Efemérides rimadas por José Andrés de Prada* Retransmisión desde Trébol CLUB, Bailables por la Orquesta Virginif La Canción del dia» por Alberto Rochi* Al piano Maestros Oliva y Cunill* Guia Comercial* fragmentos de LOS GAVILANES11 y Danzas de actualidad* Guia Comercial. Comentario del dia: Dias y hechos Música de Palla. RADIO-FÉMINA á cargo de Mercedes Fortuny* Disco del Radioyente. Fin de emisión*

Sintonía** Campanadas* Fragmentos del segundo acto de Carmen; solos de piano y música

Varios

Varios

Varios

Beethoven Respighi

Torroba*

tóión y fragmentos de co­medias musicales* Guia Comercial* Vida social por frater. Continuación: Fragmentos de come­dias musicales*

Varios.

Varios.

Rochié

Guerrero Varios*

Falla*

Ejecutante

Discos

Discos

Discos

Discos Discos*

Discos

Bizct. Varios.

Varios.

Varios

Humana.

Humana.

Humana.

Discos Discos*

Discos

Discos. Discos.

Discos.

Humana*

Discos*

rr ) ^ II.

RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

Gufa-fndice o programa para el V i e r n e 8 día 2 de J u l i o de 194 3 . I¡vtr. MODEKNA - París, 134

H ora

i9»3o

2o*oo

2o* l o 2o '15 2o «20

2o» 25 2© «35 2o*40

2o» 45 21*0©

21*o5

21*25 21»3o

22'oo 22*25 22*30

23*00 !

24*oo

* *

Emisi on

farde

i

ii

»

M

m

Noche.

m

n n

m m m

Título de la Sección o parte del programa

Emisión local de la Red Española de Radiodifusión. Canciones españolas por Cpnchita Supervia. Boletín informativo. Danzas. Conferencia religiosa por el Dr. D Ricardo Aragó. Aires del trópico. Guia Comercial* Información deportiva, facilitada por la Agencia Alfil* Continuación: Airee del trópico. Eora exacta.-* Servicio Meteoroló­gico Nacional* Novedades de la marca Columbia: Fragmentos de "rumbo á pique" de S* Ruiz de Luna.

Autores

Varios

Varios

Varios.

Varios.

Ejecutante

Discos.

Discos.

Humana. Discos.

Discos

Puccini

Guia Comercial* Cotizaciones de bolsa del dia. Actuación de la Banda Militar de la Cruz Roja Española. fragmentos de la Opera TURANDOT. Guia Comercial.

ÍUníBo^jBKO^^mj^Jm Red Española de Radiodifusión9 ^urtr^ur^É^BtíJ^ 4» emisión de Radio Nacional. Retransmisión desde M^£^«ge4ía^Aé>SK-<^e^|t

Luna*

Fin emisión. <^¿ A ,

-x-x-x-x-x-x-x-x-x-

Discos.

Biscos.

m 9

Y8"-

x

PROGRAMA DS "RADIO BARCELONA" S.A.J. - 1

SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN

7IBRHES, 2 de Julio de 1943 :: 1 1 : : : t s : : : s s : : : : : : : t :

- Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE

BARCELONA EAJ-1, al servido de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, auy buenos días* Saludo a Pran-oo. Arriba España.

- Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

- Danzas; (Discos)

8 h . l 5 CONECTAMOS CON LA RED BSPA80LA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS­MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

8 h . 3 0 ACABAN 7DBS. DE OIR LA EMISIÓN LOCAL DS BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DS RADIODIFUSIÓN.

- Obras i n t e rp r e t adas por l a Orquesta Karek Weber* (Discos)

8h*40 Gula comeroial»

8h. 45 Bole t ín Informativo re l ig ioso»

8h.50 Continuación: Obras In t e rp re t adas por l a Orquesta Marek Weben (Discos)

•9ii#— Damos por terminada nuestra emisión de la mañana y nos des­pedimos de ustsdes hasta las doce, si Dios quiere. Señores radioyentes. muy#busnos días. SOCIEDAD BSPASOLA DB RADIODI­FUSIÓN. EMISORA *DB BARCBÍOJSA EAJ-1.. Saludo a Franco. Arrl-ba |spaña»

• • •

12h. - Sintonía.- SOCIEDAD BSPAtOLA DS RADIODIFUS101. EMISORA DS BARCELONA SAJ-1. al servicio de España y de su Caudillo Franco» Señores radioyentes, muy buenos dtas. Saludo a Tran­co. Arriba España»

- Campanadas desde la Catedral de Barcelona»

- SERVICIO METEOROLÓGICO HACI09AL»

• Boletín Informativo de la playa»

12h»05 Sinfonía n* 6 en Fa Mayor,,Pastoralw de Beethovent y HLos Pájaros19. Sulte de Resplghl* (Discos)

12h»55 Boletín Informativo.

13b¿05 Lírloo español: Fragmentos de H^a Caramba11 de Moreno Torroba; (Discos)

15h .25 CONECTAMOS COI LA BSD fíSPASQLA D£ RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS-H U I R LA EMISIÓN LOCAL DB BARCELONA.

- I I -

l3h^Í5 ACABA! 7SSS. DE 01» LA. EMI3IÓV LOCAL DE BARCBLOHA DE LA RED / BSPAffOLA SS HADIODIFÜálOH.

13a#5/C©uía comercial.

Z4h.-^(Hora exacta.- Santoral del día.

lAh.,OlJ/"Bn tal día eo.o hoy . . . Ifeaérides risadas, por Joeé / de Pradat

( texto hpja aparte)

14iu05 Retransmisión deede trébol CLUB» Bailables por l a Orquesta ' y YXRGIÍIA.

14^.30 "La Canción dal día", por ALBERTO ROCK. Al plano* Mtroa, / \ OLIVA Y CUHILL s

• I* saladla da notre adiau" * SI Clocó.

14ht>35 Guía coma rol a l .

l ih . iO Fragmentos da "Los Gravilanea", da Guerrero p Danzas da ac­tualidad: (Mocea)

1 5 h . ~ Gula comercial.

15h*P3 Coman tarto dal días "Blas y Hachos".

15h.05 Huaica da Fallas (Clacos)

151i.lO RADIO-FÍMIIA. a cargo da Marcadas Fortunyi

(Texto hoja aparta) • • • •

15h.$0 Disco dal radioyente.

16h.^2>amoa por terminada nuestra amisión de sobremesa y nos des­pedimos de ustedes hasta l a s s e i s , s i Dios quiere. Señeros radioyentes, muy buenas tardes. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIO­DIFUSIÓN. EMISORA DE 3ARCEL0HA EAJ.l. Saludo a Franco. Arri­ba España.

l8h.-V<|lntonia.~ SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. EMISORA DE / BARCELONA BAO-, a l a arricio de España y de su Caudillo Fran­

co. Señorea radioyentes, muy buenas tardes. Saludo a Franco. Arriba España.

•Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

\ - Fragmentos del 2* §cto de la ópera de Bísete "Carmen"* Solos de plano y música sinfónica: (Discos)

1 9 h . ~ Tango-oandón y fragmentos de comadlas musicales. (Discos)

- III -

19n.l5 Gula coas reí al,

19h.20 "TIda social", por Frater:

(Texto hoja aparto) • • • •

19h.22 Continuación} fragmentos do 0 0 » d ías musicales: (Discos)

19h. 30~'cQNBCTAM03 CON LA BSD ESPAÑOLA DB RADIODIFUSIÓN, PABA RE* TRANSMITIR LA EMISI6H LOfAL DB BARCELONA.

20h.--\fCABAN TDES. DB OÍR LA EMISIÓN LOCAL DB BARCELONA DB LA ' BBD 1SPANOLA DB RADIODIFUSIÓN.

^Canc iones españolas por Cenobita Supervía: (Discos)

20h. 10^Boletín informatiyo.

20h . l^Dansas t (Dlsoos)

20h .20^onferene la r e l i g i o s a , por e l Dr. D. Ricardo Arago:

20h.25/**ires del trópico: (Dlsoos)

20h.35H*Cuta comercial .

20h.4Q^Iaformaoión deport iva, f a c i l i t a d a por l a Agencia A l f i l .

20h.4$<Contlnuación: Aires d e l t róp ico : (Dlsoos)

21h .— Hora e x a c t a . - S e r v i d o Meteorológico Nacional .

21h.O|<Novedades de l a marca Columbios Fragmentos de "Rumbo a pique" de S. Bula de Luna: (Dlsoos)

21b:2£ Gula comercial .

21a. 30 Cotiaaciones de bolsa d e l d í a .

^ l a Banda de Tambores y Cornetas de l a CRUZ ROJA SSPAfiOULi

tita*

y'fragm*

22h.25Njuia comercial .

221 CONECTAMOS COI LA BSD ESPAÑOLA DB RADIODIFUSIÓN, PABA RETRANS­MITIR LA EMISIÓN DB BADIO NACIONAL

23h.~\a¿tranamisión deade Teatro pollorama de l a comedia de Hunos >^fceea*

»M I P A D E E"

porcia Cía» Feo* Martines Soria*

limos por terminada nueatra emisión y nos despedimos de usté-/des±aa haata laa ocho, si Dios quiere. Señores radioyentes,

* muy buenas noches. SOCIEDAD ESPAÑOLA DS RADIODIiUSIQH, EMI­SORA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España*

I.S.S.S .t

PROGRAKA DB DISCOS A l a s 8 . - - H. VimnKQ £ JULIO 1943 .

DAIT2A.S i • i • • • " • i i

POR OEQ,. HAL KEMP.

M 5 ) P T ^ l . — "CiLTUffiéltBA" Rumbe de E e r n é n d e z . 2 . — «LA COMPARSA DB CAiaJUAKr» Conga de Bihigo*

POR GRAI: 03?^. COLETBIA. — » - ^ — ' • I' • " • • * I I II • • I M i l I «I, |

91) P B¡K3 '~~ "ASÜQUEPA" Paaodoble f lamenco, de B l a n c o .

4 . — 'TAITUE" Danzan de Blanco , r / c . po r Modesto V i c e n t e .

reí: ci^,. ruiTY ce CHAI:.

S4£) P B X ^ * * — "BBOT LO SALES" de Youmens. 6 .— "SI FÜDÜSEA ':AE CONTIGO" FOX, de Greíüer.

LAS e.tc E.)

OLÍAS :TOEH:LTADAS per. LA cp<¿.i.¿ru: VSBLR

£51) G S 7.--¡XglA BELLA LTRI..III ".:;»» Veis c ecfeeikovBlq .

e.-i |fsi c D:.: i r c j : d< Liez-r*

(A LAS 6,60 E . ) Cent .

£78) G £ e»*^wPJ¡l!lEI6CB?0!tAS" de G r i e g , de Ubech. ( £ c £ r s s )

£75) G £ 1 C . V ' i T . . "T : IT" : : r SCEAIECT . £EY" * r r . de U b e c c . ( £ e e r e s )

*>*

^ V ^F *p ^ T*

fellfa) *

TKGUÍ'.Á I I6CCC l a s 12.05 H. * I i r S 2 JÜI

.. N* 6 K f i M4-S0B* PA8T0BAL" DI EtETEC

FOE CEQ,. SUTTOFICA BSB.C» -PlBECC-i: • . ' EG 1'CSCANIKI.

. - - "ALLiGIC Í,A ROEPO" ( a c e r e s )

-— "E£ t fümtm » " I / C " [Soe

X ü . - - «FIESTA CAMPESTRE" ALLEGRO" (2oaras )

" V 4 . — "HUIRO DE LOS PASTORES DE/LA TOROS -." (2oan

... IADO "KEHPOHIA N* 6 i; :v. lTAY0íí" P a s t o r a l " da Bee tko-ven. D i r e c t o r » Ar tu ro Tóag ' . i .

LOS PAJ^IX; S u i t a da Re3pingl i i , por o rq . del . Conserva t c i ' i o .

a B r u s e l a s .

109) B S > ( 5 * ~ "PRELUDIO" "LA PA10I.&" " SALLIKA" (2ce,ras)

110) G ¿ 6 . -/ 7 . — "]£ CUCLILLO"

HSu'OS R C 'TOS PÁJAROS" "SUITS" PBfGEÍ, P

# ^ ^ P ^ * T> ^ P

(*i*te) i PROCRALiA DE DISCOS

A l a s 13.05 H. VI Fa 23 2 JULIO 1543.

LIE ICC BSPAfOL

FRAC: TOS DE MIA CARAIBA» DE vcimc TTRRCBAÍ H'TERPEE-: Condii te pene des , Luis s e g i V e l e , Pecro ? e r c l , Cter i to

L e o n i s , jftmedeo Lleuredd, Constantino pardo, Cesir iro d o r a l e s , Ccr., Crc. de l Teatro de le Zarzuela de Kadrid*

Álbum F) A I . — «IA TE PESARA ALGUI7 LTA': Roioanze ce lí* I r ter.i . . - - "TUS - IX IL r : ; Ai ' nza de r e b l e n .

e . ~ . Tcr iA' i ti. b de ; •• AAtÓRia. * o. ~ " g AKLCJ XA-" - i e ei

C $ . — »' ( l e e r é ) ne

*

7 ,— l!KAX>BIC üz© ¿e Fafcifcjsu

[ i XAS 1&4G i : 0

¡ 7 kS

F C 9 . - - vz¿ KPBÍSPi',f V&1* £égQj pCr u i - r n i ^ 1 0 . - - «Et^A* -Flor di i i " P ó r l e n t o , de F c l t t c , pqy

t u r e _.:rio Vocal 1, ] o#

4) F C 1 1 V - r I U r i . l 2 f ; FD3C, de I 'crbellJL, pea ¿ l d e Mengin i , *•«? ?03B£CRA\: I0Kf1 Fo: a b i n i , por Lina

Q) I C 1 3 . - - " EB KA D1C3 I ÍL C< DKM de 1 u r o , por CJ .OÍ y

.— "ItáRTDl i , ] : G3 - i e i y Orq* IB ,

Jjk 3fc ifc 9& )fc.

*

fo

. :•- 3 . c : . 2 JTLIC 1

•

77) T

12

í-6)n T> r-i

AIRES E0H1UKBS :CA

"PCPTI -.: r> rJIC" Bei le t í p i c o mejica&os """*• CAR' - I ' Ivrfce fíe Pe le i

*

:.: : • : r í e : . ÍTUJ.

T

- o: j ¿indru

<^T-- "INSPIRACIÓN11 TPiigo, de F í l b ^ r t o . A 5 * — ftLAS PALI-IáRA unir con r * f r y n da L-i

- 3 3

?ic<5ri, d 3 ;o«

, - * — , v-r r y *

8 . -\aji67:

MECJ3 AlíOESS" Ueloá ia g a l l e g a , da B a l d o n i r .

(A LAS 14.40 H.)

Aibiun) 2 £ .~ "marir ics L . &vi ¡o" POÍ ios a r t i s t a s ; 3 r i t o , Isa/.../-. A-vél l i , Laán, 1 , T groaa,, Y . tanqfr odfcilaO, CÍO/-.: y C:vA.

2?

"•.3

HI: .&" SUttSLV. •".... ABM:«

." ( l e - i ra )

5 AC

X _ -g.

33Ü% 1 •.,.-• 1 5 . -

Jí 33 iinBBO" Fo::, da S a l i n a , ]•' :• FÓódLaatoi da B&Sraa*

MU3K .

2L A5T03 3RU2Ü por . ' ' ;aro Rub ins ta in — ' • tm i — — -

.) ? i :

T* *!• *** * ^ * -T*-

( % $ * & ) *

EtOGRAM* DE DISCOS A l a s 15,30 H. VIEHIES 2 JULIO 1943.

DISCO DSL RADIOYENTE

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

55S) P c l J k - "AMAPOLA* Tango canción de Kacalle por Ti to Sehipa*

Disco so l ic i tado por Laura Bareeld.

700) p B ZJÍ "SOMBRA DI REBECA" Foxlento, de Salina, por Raml

\ A b r i l . y sus melodías.

Disco s o l i c i t a d o por l a s suscriptoras 3087*

48) G V 3.^f " a HíCANTO DE UN T&LS" de ü.Strauss . por Orq.

f \ Internacional de Concierto.

Disco so l i c i tado por Pepita P lá .

58; O 0 4#)¿"HL CARNAVAL DB VJNECIA" de Benedicta por

Mercedes Capsir. a c a r a s )

Disco so l i c i tado por Maria Bonzo.

* * * * *

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 1 8 . — H. VIERNES 2 JULIO 1943.

OPERA

FRAGMENTOS DEL SEGUNDO ACTO DE LA

OPERA DE BIZET

" CARMEN"

: A.BUADES, PEBTLLE, CABUASSE, TIOOBI, MION

FRANCI, BARACCHI, NESSX, CORO Y OR^JESTA.

(DE U CARA Ns 14 A LA H« 23)

lo caras grandes)

HEMOS RADIADO FRAG. DEL SEGUNDO ACTO DE LA OPERA DE BIZET

"CARMEN"

SOLOS DE PIANO por CLAUDIO ARRAN. MÚSICA DE LISZT

3) G I 2 , - ^ A L BODE DE UN MANANTIAL" 3.-->C0NCIERT0 ESTUDIO"

MÚSICA SINFÓNICA

184) G S 4.—Jk^BL SECRETO DE SUSANA" Obertura de Wolf-Ferrari , por irq. de l a Seala de Milán*(loara)

* * * * * * * * * * ***- x •

)& jw+Ktfa ho^ $&*

W*#j i*

PROGRAMA, DE DISCOS A l a s 1 9 . — H. VIHffES 2 -JULIO 1943 .

Gf

rcr: CÁELOS CAEDEI . ACOKP» DE eRO-icsra .

329) P T l . - v ? ( n . DÍA QTE IE CJJI£RA8* Cencitín de Le Pera. 2.--^VCI.VIC U J . r.CCL ' , o-cancidr . , de Je F c r a .

n¿ci . . : i r r¿ LL cn.EEiAk I T L I C Í J I S

ICE TIECIIRC1 DI DILLA> PCI CCI 10 DEL JEC 1 • II 1 •— * *• MU 1 — H P ~ ^ I 1 • I »• I 1 1 i .1 i— I '» Mil i» . • - • » — _<•,. -imam » . « - .n i I — •-*. — ... - » . . i ,m mi •• » • _

7) P E

P E

¿.—>ECPL( -,! Eo: t o .

: üc ri'.:;uj. L ,Doorley, re: i i u c i K con. • l * » • 1 i »»•»»- * • »• . I — I » ~ — • •» • 1H • «•. •• M W

»

Luís ] (

i : r

ic\<i:r;

0C]

I r

L -

: Í ]

¡

P B ?

1 0 . 30r

3( "

I I

,

- '

1 C - rc r 3 i y su G3:a;

nú»

*f- *r • *r "K "í

Y 3 / tt

HIOGRAMA DE DISCOS A l a s 2 0 . — H. VIERNES 2 JULIO 1943,

CANCIONES SSPASOLAS

POR CONCHITA SUPERVIA

261) P C 1.--J(^ABRÜCA" de Tur ina . i l cara )

300) p C S . - ^ f e L PAÑUELO DE LUNARES" de A lonso . ( l oara )

289) P C 3.—Jl^COPLAS DS AM0R3S" de ^dmez 7 Machado.

4 . -^GITANA" de nongás.

(A LAS 20.15 H.)

DANZAS POR ORQUESTA BIZARROS CON ROBERTO VAN

634) P B 5.—y^ACUARSLA TROPICAL" Bolero fox , de A r g o l l e n . 6 . - -VB0SA MAB2A" de Cof iner .

(A LAS 20 .25 H.)

AIRBS DEL TRÓPICO

113) p T 7.—^fSOLO Y ERRANTE" Caneidn cubana de Ruiz, por l o s m e t i s t a s Rafael Ruiz 7 González c a r a b a í l o . acoap.

de Guitarra/á. 8 . -0PTIE5E CUBA EN SUS PALMARES" "FRUTOS DS ME CUBA"

* * p o r l o s d u e t i s t a s . Rafael Ruiz 7 González carafcallo. con acomp. de Guitarra.

POR LOS MADRUGADORES con acoap. de gui tarra*

114) p T 9. ~*¿MANANITAS TAPATIAS" Serenata a dúo de Sánchez 10.—TRUNCA TE CREAS" Cancidn a dúo de Sánchez.

(A U S 20.45 H.j

COfiTINTUfiTOy DE AIRES DEL TRÓPICO.

POR CUARTETO MATAMOROS

122) P T l l . - ^ f "PURO AMOR" Bolero son, de Matamoros. 1 2 . •íy"BUCHE Y PLUMA, NO MA" Son de Hernández.

POR uRQtSSTA TÍPICA CUBANA

127) P T 13.-J&EL AGUACATERO" Pregdn ruaba, de Izquierdo. 14.-»|¿TPJNIDAD" Bolero ruaba de Cueva.

POR ORQUESTA TÍPICA BONARENSE

128) P T 15.-/¿C"EN IL LAGO DEL ENSUEÑO" Tango, de Mazzei. 1 6 . * - \ "COMO UNA CIGARRERA" Tango, con refrán de Mascheroni.

POR ORQUESTA TÍPICA MINOTTO.

P T 1 7 . - A J » S E G U I L E LA PISTA" Ranchera, de Lauro, con e s t r i b i l l o "cantado.

18.-Q»TIERRA DE BUENOS AIRES" Ranchera, de Blanco.

* * * * *

/*/?/#) fx

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 21 .05 H. VIERNES 2 JULIO 1943.

NOVEDADES DS LA MARCA COLÜMBIA

gRAC&EKTOS DE RUMBO A PIQUE" DE S.RUIZ DE LONA

INTERPRETES:

A LIA GAÉfEZ, ALJDNSO GODA» MIGUEL ARTEAGA,

CORO T ORQUESTA

AltumP) 1.-->£MI COLOR MARFIL" Cancidn f o x . 2.—^>CANTAR, CANTAR" Cancidn f o x .

3»--^!UN BESO ES»»»" Canción f o x . [SOL TROPICAL" Canción f o x .

g . — ^ m O O UNA NOVIA DE NIEVE" Guajira. 6.--V£Ml PEINETA" Pasodoble .

7 . - ->*Y0 SOY TURANDOT" Polkaebina. 8.--^QUEBRANDO TU PUERTA CARA" Lamento cubano.

(A US #.E.)

SUPLEMENTO

INTERPRETACIONES DE AMELITA GALLI-CURCI . — - - - - - - - — - • ! - — • •

56) P O ©•--JfclNORAH" Vals de Meyerbeer*(2eares)

155) G O 10«— «una voz hace poco.*" de "EL BARBEBO Di SEVILLA" de Eoss in i .

1 1 . — "tm Ipel d i •edreno" de "KADAMB BUTTERFLY" do Puec in i .

66) O O 12*— "Voy a cantar una cancidn" de "HáMEJíT" de Tilomas, ( leara

mTBBfRBPACIONES DS HENIAMflrO Q1P1I»

141) O 013*— "ih non c rodé v i tul de "MIGNON" de Thoaas. 14*— "Adiós Mignon" de "JHGNON" de momas*

173) P o 15*— "LOLEPA" Serenata espafiola, de Pecc ia . 16 .— "Amor t i v ie ta" de "FEDORA" de Giordeno.

* * * * * *

fyrftts)- /*

HIOGRAMA DE DISCOS A las 22.» H. VIERNES 2 JULIO 1943.

FRAGMENTOS DE Lá OPERA DE PÜCCINI fT^yJíDOT,

119) P O

1) P O

36) G O

5) P O

36) G O

l.-v^flfcn piangere piu» por Alessandre Valente. (lcara)

2*-^f^ignore escoltas por lí* Zambón i . (lcara)

^--r+wprlncipe Ignoto Impera tora" por FJferl i , Gianotti, y coro, (lcara)

4.-^i?Aria de Turandot" ftor Blanco Lecciate y F« Merli. \2caraa)

5%p**4«Nessum forma" por Coro .(loara) (Es la otra cara del disco 3 de orden)

* * * * * * * *

EN TAL DÍA COMO HOY.... 2 de «Julio de 1804...NAOS LA ESCRITORA "JORGE SAND*

iO t?

Tuvo un nombre poético: Armandina Lucila, y opto por un pseudónimo varonil:*Jorge Sand*. Bebió en todas las copas la esencia de la vida; fue aunante de un poeta y supo conquistar el amor encendido de un músico famoso! que a su nombre,ya celebre,ie dio^ftoToriedad* Su rostro,que enmarcaba oscura cabellera ébano,sobre tonos de marfil y coral -no era bello,y ten£a,sin embargo la plástica de un avalo peffecto al que dan claridad las luces de uno* ojos que dicen de inocencia con la misma justeza que de sensualidad. Unos labios carnosos - la bios que se dijeran hechos al mismo tiempo a mentir y a besar -ponian sobre los pálidos matices de aquel rostro un algo que atraía y amedrentaba al par. Sus primeros trabajos literarios los hizo con Julio tíandeau y firmólos •Julio Sand*; y tras «arias novelas *La prirama donna* y "Rosa y Blanca* entre ellas,que acaso son las mas destacadas de aquella su época primera, da a las prensas su *Indiana*,que la coloca ya entre las altas firmas del Parnaso franges. Fue esta la primer obra que firma *Jorge Sand*# Conoce por entonces al poeta bohemio Alfredo de Musset,le brinda su amistad y parte hacia Venecia con él y co# sus sueños, sueños de amor que .¿unca logrará realizar. De aquel viaje famoso ¡cuantos recuerdos quedan en sus libros Í.La vida no es para ella «as que un desdoblar de páginas que encierra cada una un momento amoroso,breve,intenso y fugaz. No ignora los secretos en el arte mas bello de todos,y es su pluma,llena de agilidad, un buril delicioso que maneja con una maestria soberbia.Sl critico Saint-Marc dice de sus novelas campestres,que debieran llamarse las *GeorgicasM de Francia,pues no hay quien mejor que ella cante las bellezas del campo, su quietud tan serena,su deliciosa paz. quiere probar fortuna en el teatro y sus obras no aumentan en gran modo su popularidad, que alcanzo su cimera gloriosa cuando,un dia, sin juventud,mas siempre con deseos de amar, une su nombre aotro como el de ella famoso, y en una isla de ensueño,que duerme sobre el mar, escriben los amantes una doliente página que adquiere caracteres de página inmortal* 9 jl ^ Y En la época romántica del siglo d^^^^gg&j? *^" destaca entre cien nombres este cfeTorge Sand" pseudónimo famoso de una mujer que supo, quisas como ninguna otra,vivir#. .y amar.

¿*ltfn) '*

Señora, saSor i t a : Va a dar p r i n c i p i o l a * Sección RadiofWina, r e v i s t a para l a mujer, organizada por P:adio Barcelona, bajo la , d i r e c c i ó n de l a e s c r i t o r a Mercedes i?artuny y pa t roc inada por BOVKDADTE POCH. Pía25a de l a un ive r s idad , 6 .

Señora:presentamos l a nueva colección de verano' y playa;agradeceremos su visita.Novedadas Poch.Plaza Universidad,6.

Estampas de la v ida . El tesoro de l a salud,por Mercedes Fortuny

Uno de los valoree que ha de inculcarse en e l corazón de l o s h i jos des­de que l legan a l a vida a alegrar nuestros e s p í r i t u s , e s e l de l a salud.

I Qué l indo aspecto presenta una h i ja nuestra,sana,rebocando colores por sus mej i l las frescas,marohando con paso firme y desgranando r i s a s eterna-mentel . . . jY qué pena,en cambio,producen esos pequeñuelos raqu í t i cos ,des ­coloridos ,de andar inseguro y con un ve lo de t r i s t e z a por e l rostro I . . .

La salud produce e l optlmismo.iY qué mayor tesoro,sobre todo,en un co­razón de mujer,que e l sent irse firme,serena y fuerte,como reina del mun­do,viéndolo todo optimista,caminando siempre bajo un c i e l o azul , s int iendo borbotear áe sus labios esplendentes r i s a s ! . . .

Yo quiero en nuestras jóvenes , seres rebosantes de salud.iQuá orgul lo pa­ra una madre tener h i jas p le tór icas de salud,en un estado f í s i c o inmejo­rable , s i n preocupaciones ni tormentos,porque se s ienten siempre fuertes y l l e n a s de v ida l • • •

Nuestras h i jas ,para hacernos dichosas y colmar nuestros santos anhelos de madres,deben dormir siempre bien,comer con apet i to , l evantarse tempra­no, fuertes y descansadas,l lenar sus cometidos domésticos animosas y ufa­nas ;no tener ninguna idea t r i s t e ni sent ir e l dolor ante contrariedades y t r o p i e z o s ; r e i r , r e i r constantemente y tener siempre en sus lab ios una d i s ­culpa para todo y una admiración para todos i sent irse eternamente animosas y saber borrar l a s sombras que puedan rodearlas,con los rayos áe luz áe sus palabras*••

Para enorgul lecemos de tener h i ja s asi , tratemos que desde sus mas t i e r ­nos años,mantengan su salud como l a joya mas preciada de que puedan enor­g u l l e c e r s e .

Una h i j a rebosante de salud, sabrá rendir su vasa l la je eterno a l o p t i ­mismo, que es la clave de l a a legr ía y áe l a f e l i c i d a d . . .

loábamos de radiar "Estampas áe la vida.El tesoro de la salud,"por Mar cedas Fortuny*

Notas de be l l eza

Para inf inidad de mujeres l a nariz constituye un motivo de preocupación, aunque para muchas o t r a s , e s t a verdad pase inadvertida.Pero sucede que pa­ra una mujer coqueta y elegante,realmente preocupada por su b e l l e z a , c u a l ­quier Imperfección,por pequeña que sea,cobra caracteres de v i t a l importan­cia»

Una mujer moderna no debe amilanarse nunca,ni sent irse vencida,pues s i bien es c i er to que muy poco favorece una nariz fea,muchos son lo s medios a l alcance de omalquiera para mejorarla o hacerla menos ingrata.

Los puntos negros constituyen una de la s afecciones comunes de l a p i e l y de l a nariz en especial.P&ra eliminar l o s , *feg^3Brttfr se l l ena una vas§ja con agua hirviendo,se acerca e l rostro a l rec ipiente ,para que reciba l o s vapores.

Esta operación se hará en una habitación cerrada y por l a noche antes áe acostarse.Por e fecto áe l c a l o r , l o s poros se abren y con ufcauligera pre­s ión de lo s dedo»,y por medio de un algodonclto,se quitarán l o s puntos negros,que habrán asomado a l a superf ic ie de l a epidermis.Deepnes se pasa un astringente para que l o s poros se c i erren .

Otra de l a s molest ias frecuentes ,es e l b r i l l o de la nariz.Para combatir* lo ,hay que fr icc ionarse con una pasta compuesta de t a l c o , a l a que se l e agregauna cucharada de jugo de limón. La c irculac ión de f i c i en te , l o s xx trastornos gás tr i cos y también l o s i n t e s t i n a l e s , son la s causas variadas de las que proviene l a rojez de l a nar iz . Ocurre muy a menudo que después de comer e l rostro se empurpura sobre to lo la n a r i z . Esto es debido como decimos a irregularidades estomacales. Para interrumpirlas hay que s e l e c ­cionar l a s oomidas eTitando l o s picantes o e x c i t a n t e s , a s i como l a s bebl ias a l c o h ó l i c a s . Como f i n a l recordaremos a nuestras queridas raaioyentas que l a s a n t i e s t é t i c a s desviaciones de l a nariz que tanto empañan l a b e l l e z a femenina, es f á c i l disimularlas notablemente, psr medio de un peinado ade­cuado que s iga l a misma inc l inac ión que la desviación nasal , con l o cual)C ésta queda mucho menos v i s i b l e .

Señora:recuerde «óe nues t ros t a l l e r e s fabr ican siempre lo mas nuevo en guantes y monederos.Novedades Poch.Plaza Univers idad ,6 .

Dentro de nues t r a ses ión Radiofémins,vamos a r a d i a r e l d isco t i t u l a d o . • • Sección l i t e r a r i a

In t ima.Poesía o r i g i n a l de Marina de Castar lenae

En l a s sombras del Olvido, mi vida he de amortajar* i Te he perdido , sueño a z u l . • .de un azul mar I . . .

Hoy camino v a c i l a n t e ; nuevo rumbo he de s e g u i r . ITfc voz queda tan d i s t a n t e , que ya lio l a a c i e r t o a o i r l

Sobre e l p lacer áe querer te pesa e l Dolor de c a l l a r y es mas t r i s t e que l a Muerte, l a pena de r e n u n c i a r . i R e n u n c i a r ! , . . i Cuando l a Vida cubre de f l o r e l pens i l I i Cuando aun no e s t a ex t inguida toda l a f l o r a de ab r i l1

1 Renunciar ! • • • ! Cuando en los c i e l o s hay borrachera de luz y en e l a lma, los anhelos , cubren de f l o r e s l a cruz!

I Renunciar! . . . ¡Cuando l a g l o r i a nues t ra -senda iluminó y e l canto de l a V i c t o r i a dentro del ser r e s o n ó ! . . .

i Renunciar I i Cuando en e l alma de Amor f lorece e l r o s a l ; cuando a su enbru$o, la calma ahuyenta e l genio del mal!

i RenunciaM • . ¡ Cuando resuena muy dentro de nues t ro s e r , besos que aquietan l a pena de un imposible q u e r e r ! . . .

i Renunciar! . • {. Cuando e l molino de nues t ro ensueño mejor va t e j i endo en e l camino l a sombra de un b e l l o Amor!. . .

i Renunc i a r ! . . . j Hacia e l o lvido mí Barca me ha de l l e v a r ! • • • (Nuevamente t e he perdido sueño a z u l . . . d e un azul Mar ! . . .

Acabamos de r a d i a r l a poesía t i t u l a d a "íntima* o r i g i n a l de Marina de Cas t a r l enae .

Dentro de n u e s t r a ses ión Radiofémins,vamos a r a d i a r e l d isco t i t u l a d o . • •

Señora:guantes y monederos,los mejores modelos, los mejores precios.Noveda-des Poch.Plaza Univers idad ,6 .

Cosvmipondencia l i t e r a r i a A Ufa Alvarez.Rubí Recibo su amable cax t i t a , ag radec iéndo le sus f r a ses car iñosas.He l e ido

e l t r aba jo que me adjunta en e l l a , y no lo encuentro n a t u r a l .Una mujer que se dedica a hac^r obras de car idad,no puede dar motivo a que se l a c r i t i ­que, pues su conducta, jf noble y l l e n a de c la r idad .As í es ,que e l de sa r ro l l o de su cuen to , lo encuentro forzado y f a l t o de v e r o s i m i l i t u d . Y oréame que s i e n t o t e n e r que hace r l e e s t a s observaciones,pues usted e sc r ibe muy bien y l i t e r a r i a m e n t e . y a pesar de que e l f i n a l es sahumador y mxtmXtnmm e d i f i ­cante.No se desanime por lo que l a digo y mándeme o t ro t r a b a j i t o , q u e espe­ro se rá re diado enseguida,co»o su an te r io r ,mi querida amiga*

A Claudina Figueras«Barcelona. espero que o i r í a rad ia? e l segundo oanto de su poema,ya qué nada me d i ­

ce en su c a r t a . Leo con sumo gusto l a poesía que ahora me incluye y sé fá rad iada con sumo gusto.Es muy l i nda y s$nti,da.Los cuatro últ imos versos sobran.Sin e l l o s , queda ra mejor.Ya lo veré.$uedo como siempre, a su c a r i ñ o ­sas á rdenes .

Consul tor io femenino Para Carmen y Antonia. Barcelona Con f recuencia se dice que l a s contes tac iones de e s t e Consul tor io solo

se dan por Radio.Me extraña que us tedes ,por e l l o deseen que l a s contas te por c a r t a . S i e n t o no acceder a sus deseos,por ser medita general ,aunque manden s e l l o para l a contes tac ion .La r e c e t a que d e l i c i t a n para e l crecimien to de l a s p e s t a ñ a s , l a he dado v a r i a s veces y por c i e r t o con gran'éxito«Voy con sumo gusto a r e p e t í r e s l a « v a s e l i n a , 5 gramos;acei te de r i c i n o , 2 gramo?; ácido gál ico,medio grsmoX y esencia de lavsnda,4 gotas.Dése con e s t a poma­da,procurando que no en t r e dentro del ojo,una v e z , a l acos ta r se # y ya verán e l r e s u l t a d o asombroso que obt ienen, logrando unas p e s t a ñ a s , s s i o e a s # f i n a s y bon i t a s .Pa ra e v i t a r morderse l a s uñas ,bas ta ap l i ca r se en e l l a s ouifcquier producto amargo,como e l ac íba r ,y lograran perder l a costumbre de e l l o .

Para Una Esposa dolor ida«Hospi ta le t« No se preocupe de cuanto cree ver en su esposo«Siga mostrándose buena,

a l eg re , conf i ada y sumisa,haciéndole f e l i z e l hogar.Su a c t i t u d abedece a l a s propias preocupaciones que a veces nos invaden a los seres)deseche

todos sus temores y muéstrese confiada con é l , s i n pensar en nada que no sea su propia fe l i c idad y l a de é l ; as í logrará que su hogar sea lo f e l i z que fué antes «Fuera, todas sus preocupaciones y desconfianzas, pues s i usted recapaci ta rer£ que no t i ene motiYO para ello.No deshaga usted misma su dicha.Hégalo por su h i j i t o y por e l cariño que .profesa a su esposo«Con que serénese y tengo su alma siempre l l ena de felic&ad y a legr ía .Se lo mando, mi querida amiga.

Señora:rea nuest ras creaciones de chaquetas estampasa,Testidos spor t s , abr igui tos de entretiempo.Noredades Poch.Plaza UnÍTersidad,6.

Señora, señori ta* Hemos terminado por hoy nu3s t ra Sección Radiofémina f re^d s t a para l a mujer, d i r i g i d a por l a e s c r i t o r a Merce­des Fortuny y pa t roc inada por NOV^DAD S PCCíI Plaza de l a Uni rers idad , 6, c a sa que r e c o ­mendamos muy especialmente a l a s señoras*