�

5/2006

FINNAIR ONBOARDENTERTAINMENT GUIDE

– makes the time fly

Introducing the new lie-flat seat

�

You can adjust the headrest and supporting wings manually until you find the most comfortable position.

Your table is located in the arm-rest. Open up the armrest and pull out the table. The table can be moved forwards and back-wards and it tilts horizontally.

The green LED light indicates that the seat is in the upright position for taxing, takeoff and landing.

To adjust the position of your seat, press the toggle switch until you reach the desired position. The seat can be steplessly oper-ated from upright to bed position. The continuous movement will stop automatically when you re-lease the switch.

Press the corresponding button on the keypad until you reach the position that suits you. The move-ment will stop automatically when you release the button. • the seatback reclining • two adjustable lumbar supports• the height of the seat cushion • the tilt of the legrest and • the length of the legrest

The centre consol on most aircraft has a handset for in-flight enter-tainment and a satellite phone.Press the green button to release the handset and pull it out. To put it back into the cradle, bush the lower green button, which gathers the cord.

On most aircraft the centre consol comes with a personal handset for the channels and volume control.

The footplate can be fold-ed up and down manually.

Introducing the new lie-flat seat– for better and more relaxing flights

Under the cocktail table there is a socket for the noise reduction headset, which the cabin crew will hand to you in the beginning of the flight.

�

Your can turn on your individual dimmable reading light by turn-ing the head of the light.

The dividing panel can be pulled up manually to provide more privacy.

The coat hook opens when you press on the lower part of it. The lower seat pocket holds the safety card, Entertainment guide and the inflight magazine. The upper seat pocket is reserved for your personal belongings, and the bot-tle holder for your personal water bottle.

The upper centre consol between the seats provides a special place for your laptop computer or other personal belongings. During take-off and landing this stowage space has to be empty.

The seat is equipped with a 15V power socket, which may be used when the fasten safety belt sign is switched off and the green light on the socket is on. If needed, you may borrow an 110/120V adapter from the crew.

On some aircraftyou can deploy an additional table for the DVD player from the centre consol.

On most aircraft you have a personalTV screen.

Release the armrest by pressing the but-ton on the inside of the armrest.

Introducing the new lie-flat seat– for better and more relaxing flights

�

FINLAND > USA/THAILAND FINLAND > JAPAN FINLAND > CHINA USA/THAILAND > FINLAND

JAPAN > FINLAND CHINA > FINLAND

Dear CustomersFinnair has the pleasure to offer you a lot of en-tertainment options during this flight. Movies, short programmes, TV shows and music are available.

With our Airshow route map service you will be able to follow your today´s flight path from takeoff to landing with lots of additional information.

To offer you better inflight entertainment, we now change our main movies on channels 1 and 2 every month. These programmes are presented in this guide on pages 4 to 6.

We also have a wide selection of DVD entertain-ment; movies and music – for your personal use. The DVD selection, including drama, comedy and sports, is presented on pages 7 to 9.

The music selection is presented on pages 10 to 13.

Welcome to Finnair

LAST HOLIDAYQueen Latifah, Gerard Depardieu, Timothy Hutton

A shy cookware salesperson Geor-gia Byrd lives a small life tucked in-side big dreams. But when Georgia learns her days are numbered, she throws caution to the wind and embarks on a dream holiday vaca-tion in Europe. There, thinking she has nothing to lose, Georgia un-dergoes a metamorphosis and her transformation affects everyone around her. Georgia’s newly unin-hibited personality shakes up staff and guests alike, as well as a retail magnate who becomes convinced she’s a rival intent on sabotaging his business plans.

Comedy/Romance Rated PG-13 112 minutes English and Japanese

HOODWINKEDVoices: Glenn Close, Anne Hathaway, James Belushi

Everyone knows the story of Little Red Riding Hood, the young girl who brings a basketful of goodies to her Granny’s house only to dis-cover the Big Bad Wolf imperson-ating her beloved grandmother. In this version of the classic tale, Red, who is trained in martial arts, is bringing a book of recipes from her Granny’s sweets shop to her home on the mountain for safekeeping from the Goody Bandit, who has been stealing recipes from all of the local sweet shops.

Animated/Family Rated PG 80 minutes English with Chinese

subtitles

BIG MOMMA’S HOUSE 2Martin Lawrence, Nia Long, Emily Procter

Martin Lawrence returns as FBI agent Malcolm Turner, a master of disguise who again goes deep, deep undercover as the corpulent septu-agenarian “Big Momma”. To avert a national security disaster, Big Momma becomes a nanny house-keeper in the suspect’s household, only to find him/herself becoming attached to the three children of the dysfunctional clan.

Comedy Rated PG-13 99 minutes English with Chinese subtitles

THE MATADORPierce Brosnan, Greg Kinnear, Hope Davis

An international hit man, Julian, is falling apart at the seams. He is a no-longer-noble hit man who spends his free time getting drunk and chasing impossibly young skirts. In Mexico he meets Danny Wright, an average Joe trying to land an important business deal. Jealous of Danny’s simple life, Ju-lian becomes friends with him. One day at a bullfight, Julian tells Danny what he does for a living, but Danny doesn’t believe him – until Julian shows him an example of his expertise.

Comedy/Drama Rated R (edited) 96 minutes English and Japanese

MATCH POINTScarlett Johansson, Jonathan Rhys-Myers, Emily Mortimer

A one-time tennis pro, Chris Wilton was used to falling just short in his life. But when he befriends Tom Hewett and marries his sister, Chloe, the doors are opened to the kind of money and success that Chris had once only dreamed of having. Chris should have settled for happiness, but he is torn by his attraction to Tom’s impossibly beautiful and al-luring fiancée, Nola. The attraction turns to an obsession that forces Chris to make a critical choice.

Drama/Suspense Rated R (edited) 124 minutes English only

THE CHRONICLES OF NARNIA:THE LION, THE WITCH AND THE WARDROBEGeorgie Henley, Skandar Keynes, Anna Popplewell

In this breathtaking adaptation of C.S. Lewis’ beloved classic, four children discover the enchanted gateway to a spectacular paral-lel universe, Narnia, where an evil White Witch enslaves the land in perpetual winter. Allying with a majestic lion, the children must help him free Narnia from the witch’s curse.

Adventure/Family Rated PG 140 minutes English and Finnish

�

FINLAND > USA/THAILAND FINLAND > JAPAN FINLAND > CHINA

USA/THAILAND > FINLAND JAPAN > FINLAND CHINA > FINLAND

LINDA, LINDA, LINDAAki Maeda, Yu Kashii, Bae Doona

Five pretty girls have been getting ready to play their original songs at the high school festival. But one of them injures her fingers and they think that they will have to drop out of the festival. However, three girls from the group still want to participate and they decide to play Linda Linda Linda, the theme song by Japanese punk band, The Blue Hearts. They hire Son as the vo-calist, but there remains very little time until their performance and they have only three days to prac-tice the song.

Drama Rated PG 114 minutes Japanese with English subtitles

HELEN THE BABY FOXTakao Osawa, Yasuko Matsuyuki, Arashi Fukasawa, Ryoko Kobayashi

A day-dreaming boy called Taichi finds a deaf, dumb and blind baby fox, separated from its parents in the wilderness. His future step-father, a vet, comes to the con-clusion that it is worthless trying to keep the fox alive and the best solution is to put it to sleep. How-ever, Taichi feels a connection be-tween his own situation and that of the unfortunate animal, so he is determined to save the fox from the darkness.

Family/Drama Rated PG-13 109 minutes Japanese with

English subtitles

KING KONGNaomi Watts, Adrien Brody, Jack Black

It is 1933, and during the Great Depression vaudeville actress Ann Darrow has foun herself without the means to earn a living. When her hunger drives her to unsuccessfully try to steal an apple, she is rescued by filmmaker, Carl Denham. Carl gets his crew onboard the Singa-pore-bound tramp steamer, the S.S. Venture, in hopes of completing his travelogue/action film on the mys-terious place of legend: Skull Island. Unfortunately for Carl, his head-lining actress has pulled out of his project, thus leading to Ann taking over the actress’ role.

Action/Adventure Rated PG-13 130 minutes English only

PlayStation Portable PSP now onboard!

Movies have been edited for in-flight use

G General audiences

PG All ages permitted, parental guidance suggested

PG-13 Ages over 13 permitted, parental guidance suggested

R Restricted

N/A Rating not available

DON’T COME KNOCKINGSam Shepard, Tim Roth, Eva Marie Saint

Tired of his meaningless life of alco-hol, drugs and young women, aging Western film star Howard Spencer gets on his horse in the middle of a film shoot and rides away. With the detective from the film company hot on his trail, he goes to Nevada where he reconnects with his mother after a decades-long separation. She shocks him with the news that he has a son or daughter somewhere that he knew nothing about. Howard drives to Montana and finds Do-reen, a girlfriend from long ago who introduces him to their musician son, Earl.

Drama Rated R (edited) 122 minutes English with Finnish subtitles

GLORY ROADJosh Lucas, Derek Luke, Austin Nichols, Jon Voight

This is the inspiring true story of the underdog Texas Western bas-ketball team, with history’s first all-African-American starting line-up of players, who took the coun-try by storm in 1966. Don Haskins, their passionately dedicated col-lege basketball coach, forever changed the history of basketball with this team. Drama Rated PG 106 minutes English with Finnish subtitles

CASANOVAHeath Ledger, Jeremy Irons, Lauren Cohan

In this romantic comedy the fabled romantic strives to win the affec-tions of a Venetian feminist and discovers the real meaning of love. This is a tale of the infamous lov-er’s romantic exploits and the one lady who can resist his charms.

Comedy/Romance Rated R (edited) 108 minutes English with Finnish

subtitles

�

IMAGINE ME AND YOUEva Birthistle, Darren Boyd, Matthew Goode

A girl falls in love on her wedding day, but not with the man of honour. Heck and Rachel are a happy young couple about to embark on life together. But at the church, Rachel catches the eye of an unexpected guest. In that mo-ment she realizes that maybe Heck isn’t the one for her. What follows is the romantic, humorous and some-times poignant familiar journey to anyone who’s ever been lucky enough to be under love’s spell.

Comedy/Romance Rated R 94 minutes English only

EDISONMorgan Freeman, Kevin Spacey, Justin Timberlake

The fictional metropolis of Edison has been saved from a recent crime wave thanks to the efforts of the elite FRAT (First Response Assault & Tactical) police unit. The FRAT super soldiers have the best train-ing and equipment available any-where, but these heroes may not be all they appear to be.

Drama/Suspense Rated R 97 minutes English only

SHOWTIMEShowtime provides fun and laugh-ter for everyone with a selection of your favourite comedie hits, ani-mation and memorable episodes from comedy history and enter-tainment.

120 minutes English with Finnish subtitles

BLUE SKIESFinnair has teamed up with the world-renowned BBC to bring you a wonderful selection of entertain-ing programmes. Blue Skies takes you on a journey of exploration, with intriguing stories of the latest developments in technology and business, contemporary art and history features and a touch of contemporary comedy.

120 minutes English with Finnish subtitles

LOOK EASTThese programmes take you on a voyage of discovery to Finnair’s des-tinations in the Orient, revealing the natural wonders and cultural diver-sity of these fascinating destinations.

120 minutes English with Finnish subtitles

MAIN SCREEN PROGRAMMESEconomy Class movies and short programmes.

AIRSHOW

Business Class movies are screened soon after takeoff. All programmes begin at the same time and are repeated

at approximately 2.5 hour intervals. Just select your channel!

BROKEBACK MOUNTAINJake Gyllenhaal, Heath Ledger, Randy Quaid

The film tells the story of two young men – a ranch-hand and a rodeo cowboy – who meet in the summer of 1963. The world which Ennis and Jack have been born into is at once chang-ing rapidly and yet scarcely evolving. Both young men seem certain of their set places in the heartland, obtaining steady work, marrying and raising a family, and yet hunger for something beyond what they can articulate.

Drama/Romance Rated R 134 minutes English only

NIGHT WATCH (NOCHNOI DOZOR)Konstantin Khabensky, Vladimir Menshov, Valeri Zolotukhin

This is the first film in a trilogy set in contemporary Moscow. It revolves around the conflict and balance maintained between the forces of light and darkness – the result of a medieval truce between the opposing sides. Night Watch was the official Russian contender for Best Foreign Language Film for the 2004 Academy Awards.

Suspense Rated R 114 minutes Russian with English subtitles

SPRING SNOWYuko Takeuchi, Satoshi Tsumabuki, Sosuke Takaoka

In the early 1900s aristocracy, a young duke, Kiyoaki, and a noble-woman, Satoko, have known each other as good friends since they were little children. As they grow up, Satoko gradually realizes that her adoration of the young duke has turned to love. But Kiyoaki does not understand his own mind and he always treats her coldly. However, when Satoko accepts marriage to another man (for po-litical reasons to save her family) Kiyoaki realizes that he loves her, but it may be too late.

Drama Rated PG-13 108 minutes Japanese with English subtitles

Video programming provided exclusively for Finnair by Spafax Airline Network, INC., 1507 W Yale Ave., Orange, California 92867. All selections reproduced under license by studios and distributors listed.

�

COMEDY/ROMANCE

LITTLE MANHATTANJosh Hutcherson, Charlotte Ray, Bradley Whitford

New York City is the most romantic place in the world – even if you’re only 10 years old and falling in love for the first time. That’s what young Gabe discovers as he pur-sues the object of his affections, his classmate, Rosemary. This ro-mantic comedy is about life, love and the Big Apple, as seen through the eyes of a schoolboy.

Rated PG 90 minutes English, French, German, Italian, Japanese, Portu-guese and Spanish with Chinese subtitles

SEPARATE LIESEmily Watson, Tom Wilkinson, Rupert Everett

Anne and James seemingly have an ideal marriage until the arrival of Bill and a tragic accident in their idyllic country village threaten to unravel their lives forever and trap them in a moral maze with no exit in sight.

Rated R 87 minutes English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese and Japanese with Chinese subtitles

DRAMA

COMEDY/DRAMA

HUSTLE AND FLOWTerrence Howard, Taryn Manning, Anthony Anderson

Hustle & Flow is the redemptive story of a streetwise Memphis hus-tler trying to find his voice and realize his long-buried dreams. Though DJay has always had a way with words, that gift has long been misused. This philosopher-hustler lives a dead-end life at the fringes of society. Anything more feels out of reach. Still DJay wonders what happened to all the big dreams he had for his life. A chance encoun-ter with an old friend, Key, a sound engineer who has always wanted to make it in the music business, spurs DJay. If he’s ever going to make his mark, it has to happen now.

Rated R 117 minutes English and German with Japanese and Chinese subtitles

DRAMA

Personal DVD entertainmentChoose from 26 DVD discs of the best movies and the world’s finest video programming, with everything from comedy to drama, from action to thriller, music, travel, sports and tech-nology. Ask for your DVD player and the selection of DVD discs from the cabin crew. You will also receive the active noise re-duction headphones of the finest quality. Plug in the power cord (image below) and enjoy. When the Fasten safety belt sign is turned on, the in-seat power will be switched off. Press Stop once, unplug the player and place it under the seat in front of you or in the overhead bin. If you want to continue watching the movie when the Fasten safety belt sign has been switched off again, plug in the player and press Play to continue the programme.

Plug in the power cord before using the player. The socket isin front of your seat.

Using this DVD player

OPEN

ON

1. Plug in the power cord and open the cover of your DVD player.

2. Plug the headphones into the headphones jack [A].

3. Press and hold the [ON]button until the player switches on [B].

4. Slide the Disc Cover Open catch to the left to open the disc cover [C] and lift the cover gently. Load the discface down.

5. Close the disc lid and wait – the presentation starts automatically on your screen.After you start playing a DVDyou may see a menu appearon the screen. Use the cursorbuttons to high-light a menu option and press enter to select.

6. Adjust the volume [D].

These DVD players will not play consumer DVD discs!

The cabin crew will collect the DVD players 30 minutes before landing. Please remove the disc from the player and place it back in the DVD album.

ELIZABETHTOWNOrlando Bloom, Kirsten Dunst, Susan Sarandon

Hours after a ruinous product de-but, suicidal industrial designer Drew Baylor learns of his father’s sudden death. As the only son, Drew must travel to their small hometown of Elizabethtown, Ken-tucky to attend to his father’s me-morial. On the flight to Kentucky, Drew meets Claire, a quick-witted flight attendant, who helps him navigate the rough waters ahead and proves that amazing things happen when you least expect them.

Rated PG-13 123 minutes English, Japanese and Spanish with Chinese subtitles

�

ROMANCE/COMEDY

DREAMERKurt Russell, Dakota Fanning, Kris KristoffersonBen Crane was once a great horse-man, whose gifts as a trainer are now being wasted on making other men’s fortunes. Sonya was a great horse whose promising future on the racetrack was suddenly cut short by a broken leg. Considered as good as dead to her owner, Sonya is given to Ben as severance pay, along with his walking papers. Now, it will take the unwavering faith and determina-tion of Ben’s young daughter, Cale, to bring these two damaged souls together in a quest for a seemingly impossible goal: to win the Breed-ers’ Cup Classic.

Rated PG 105 minutes English, French, German and Japanese with Span-ish and Chinese subtitles

DRAMA COMEDY ADVENTURE

DRAMADRAMAROMANCE/SUSPENCE DRAMA

JUST LIKE HEAVENReese Witherspoon, Mark Ruffalo, Jon Heder When David rented his quaint San Francisco apartment, the last thing he expected, or wanted, was a room-mate. He had only begun to make a complete mess of the place when a pretty young woman named Eliza-beth suddenly shows up, adamant-ly insisting the apartment is hers. David assumes there’s been a giant misunderstanding until Elizabeth disappears as mysteriously as she appeared. Changing the locks does nothing to deter Elizabeth, who be-gins to appear and disappear at will – mostly to rebuke David for his per-sonal living habits in her apartment.

Rated PG-13 101 minutes English, French, Spanish, Portuguese and Japanese with Chinese subtitles

THE RINGERJohnny Knoxville, Brian Cox, Katherine HeiglDesperate for cash to help a friend in need and pay off his uncle’s gambling debts, Steve Barker sinks to an all time low – he attempts to fix the Special Olympics by pretending to be a person with intellectual disabilities. But he is completely outclassed by his fellow athletes, who are not only superior athletically, they are also wiser in the ways of the world.

Rated PG-13 94 minutes English, French, German, Italian, Japanese, Portu-guese and Spanish with Chinese subtitles

HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIREDaniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson

Harry must contend with being selected to compete in the prestigious Triwizard Tournament, a thrilling competition that pits him against older and more experienced students from Hogwarts and two rival wizarding schools. Meanwhile, supporters of Lord Voldemort send a shockwave of fear throughout the community when their Dark Mark scorches the sky at the Quidditch World Cup, signaling Voldemort’s return to power.

Rated PG-13 138 minutes English, Spanish, Portuguese and Japanese with Chinese subtitles

CONSTANT GARDENERRalph Fiennes, Rachel Weisz, Danny Huston, Bill Nighy, Pete Postlethwaite

In a remote area of Northern Kenya, the region’s most dedicated activist, the brilliant and passionate Tessa Quayle, has been found brutally murdered. Tessa’s traveling companion, a local doctor, appears to have fled the scene and the evidence points to a crime of passion. Sandy Woodrow, Sir Bernard Pellegrin, and the other members of the British High Commission assume that Tessa’s widower, their mild-mannered and unambitious colleague Justin Quayle, will leave the matter to their discretion. They could not be more wrong...

Rated R 106 minutes English and French

BUS TO ITALYLivia Millhagen, Karl Linnertorp, Adam Pålsson

Ylva, the leader of the Church chorus, is sitting in a bus to Italy with her chorus members. Some of them want to meet the local Mayor, others enjoy the free holi-day, while some of them believe it is just a trip to sing in Italy, but most of them just want to escape their everyday life. Ylva also wants to escape and the youngsters Erik and Ruben gladly invite her to an adventure.

Rated PG-13 90 minutes Swedish with English subtitles

SUNFLOWERJoan Chen, Sun Hai Yeng

Xiangyang’s father is a brilliant painter but his hands are injured during his time in a labor camp. After six years, he returns home. He pours all his hopes and ambitions into Xiangyang. Yet, Xiangyang re-jects him and he even tries escaping from painting by hurting his hands on purpose. When he grows up, he becomes a reluctant student. His hatred to his father is getting strong-er. However, he finds that he loves painting and in fact, he has a talent for painting. One day, he decides to hold an art exhibition.

Rated PG-13 118 minutes Mandarin with English subtitles

SPRING SNOWYuko Takeuchi, Satoshi Tsumabuki, Sosuke Takaoka

In the early 1900’s aristocracy, a young duke Kiyoaki and a noble-woman Satoko, have known each other as good friends since they were little children. As they grow up, Satoko gradually realizes that her adoration of the young duke has turned to love. But Kiyoaki does not understand his own mind and he always treats her coldly. However, when Satoko has ac-cepted marriage to another man (for political reasons to save her family), he realizes he loves her, but everything seems too late.

Drama Rated PG-13 108 minutes Japanese with English subtitles

�

DVD DISCS

Short Programmes

AUDIO DISCS

ShowtimeShowtime provides fun and laughter for everyone with a selection of the latest comedy hits, animation and memorable episodes from your fa-vourite comedy shows. (English)• Everybody Loves Chris• Joey and the Fancy Sister• Arrested Development: Best Man for the Gob • The Simpsons: Hurricane Neddy • Two and a Half Men: A Lungful of Alan

Blue SkiesFinnair has teamed up with the world-renowned BBC to bring you a wonderful selection of entertain-ing programmes. • Walking with Monsters: Life Before Dinosaurs • Supernova: God, Are You Out There? • The Greatest Escapes in History: Escape from Alcatraz • Search for Polar Bears

Look EastFly with us on a voyage of discovery to Finnair’s destinations in the Far East.

Poi Sang Long or the ordination of a cherished child is a significant religious ceremony for the people of Mae Hong Son.

Fashion Hub AsiaAsia brings us both in front of and behind the scenes of an emerging yet amazingly colourful and vibrant fashion scene in Tropical Asia.

The Vanishing LotusIn ancient China, foot binding was the symbol of female beauty and the rite of passage for Chinese women to decent marriage.

Anthony Bourdain: Vietnam Anthony Bourdain travels to Ha-noi in Vietnam and takes a wild motorbike ride through town. He ends up dining with an old friend, enjoying a meal of Bun Cha.

Ancient Warriors: Ninja – The Warriors of the NightThis show takes us to the ancient world to learn about noteworthy

FMTV Music Video ShowFMTV is the music video show produced exclusively for Finnair. In this programme you will see and hear today’s top hits from around the world, featuring the following tracks: Ricky Martin - I Don’t Care Ashlee Simpson - Boyfriend Natasha Bedingfield - Unwritten Jack Johnson - Breakdown James Blunt - You’re beautiful Depeche mode - Precious INXS - Pretty VegasNickelback - Photograph

Smooth Jazz TVA music programme featuring the best of contemporary jazz, urban AC, smooth jazz and instrumental pop.

Mandarin MelodiesThis programme presents an array of contemporary popular Manda-rin songs.

Random RadioWelcome To Random Radio where every song you hear represents a surprise in listening!

Rock ClassicsA journey to the past bringing you the best in Rock’n’Roll from the last four decades.

OperaPresenting fabulous highlights from the world of opera, including a wondrous and varied collection of scenes and arias featuring the world’s outstanding voices.

Radio Dei Contemporary Gospel Music

Nature documentary: Bear KingdomThe film is a story about the strug-gle for power in nature, about bear mother’s love, about mating ritu-als and other joys and sorrows of barren wilderness.

and notorious men who slashed and pummeled their way into his-tory.

Destination VideosLos Angeles, Miami, New York, Lon-don and San Francisco. Metrovue Destination Videos, by Airborne En-tertainment, USA.

Disney Cartoons 19 titles, 2 hours of Disney’s best cartoons.

E! Entertainment2006 Golden Globe Awards:Fashion Police will feature all of the styles from the Golden Globes and provide insight as to who’s a fashion winner and who’s a fash-ion victim.

It’s Good to Be: Donald TrumpHe’s a simple boy from Queens who turned a family business into a five billion dollar empire that includes hotels, office buildings, resorts, casinos, and a smash-hit TV show.

True Hollywood Story: Tyra Banks Tyra Banks, at 32, an age when most supermodels are giving up and mar-rying rock stars, Banks is earning her own cash running a multi-million dollar, multi-media empire. Okay, now you can hate her.

Gone Bad: SupermodelsNot all supermodels exhibit model behavior. Witness the spirited cat-fights, strange career moves and public gaffes of the bold and the beautiful.

Ti-ti Nalle and the Little PiggyRiitta and the whole Ti-ti Nalle fam-ily visit the farm where Little Piggy as a guide reveals them the secrets of the country side. Many of the farm animals are also excited to play and dance, but who is more interested in Grandmother Nalle’s cheese.When evening comes, new voices are heard from the fields...tinkle...the Hayfays are wakening and Torsti the cockroach polishes his wings...Come along, enjoy and learn real things about the farm. Where does the milk come from? What can you make of milk? How do you milk a cow? Great fun for the whole fam-ily!

Matti Esko – Sun lähelläsi

Lorna Lee – Rendezvous

Music programming produced exclusively for Finnair by Spafax Airline Network, INC.,

1507 W Yale Ave., Orange, California 92867. All selections reproduced under license

by the listed record companies.

MUSIC VIDEO PROGRAMMES

Ashlee Simpson

�0

MUSIC CHANNELS1 BRAVO

2 RANDOM RADIO

3 FINNISH HITS

4 THAI HITS

5 JAPAN HITS

6 CLASSIC RADIO

7 RUSSIAN ROCK & POP

8 JUNIOR CHOICE

9 NRJ ENERGY

10 NOTHING BUT THE BLUES

11 FINNISH POP

12 MUNDO LATINO

13 ARTIST SPOTLIGHT

14 MANDARIN MELODIES

15 THE JAZZ EXPERIENCE

16 RELAX PERSPECTIVE

17 ROCK CLASSICS

18 OPERA

CHANNEL 1

BRAVO!This is where you can hear some of the best music ever written.

Today we feature such composers as: Mozart, Beethoven, Haydn and Schubert.

• MOZART SYMPHONY NO. 40 IN G MINOR K 550 ANDANTE Cleveland Orchestra

• MOZART RONDO IN E FLAT, K. 371: ALLEGRO Ab Koster With Tafelmusik

And Bruno Weil • ADDINSELL WARSAW CONCERTO FOR PIANO AND ORCHES-

TRA Ashkenazy/BBC Symphony Orchestra • BEETHOVEN ‘RASuMOVSKY’

STRING QuARTET: IV: ALLEGRO MOLTO Budapest String Quartet • HAYDN ADA-

GIO IN F HOB. XVI NO. 9 Alfred Brendel • HAYDN SYMPHONY NO. 89 IN F: VIVACE

Bohm/Wiener Philharmoniker • MOZART TRIO FOR PIANO, CLARINET AND

CELLO IN E FLAT Rondeaux Ax, Stoltzman And Ma • BEETHOVEN PIANO

TRIO NO. 4 IN B FLAT ‘Gassenhauer’: III Chung Trio • HAYDN SYMPHONY NO.

100 IN G MAJOR MILITARY: LARGO Columbia Symphony Orchestra

• SCHuBERT PIANO QuINTET IN A ‘TROuT’: IV: ANDANTINO (TEMA CON VARIAZIONI)

Cleveland Quartet • HuRD CONCERTO DA CAMERA Alan Cuckston And

English Northern Sinfonia • HAYDN STRING QuARTET IN C MAJOR OP. 76 NO.3

MENuETT Alban Berg Quartett

CHANNEL 2

CHANNEL 3

Finnish Hits

• OIKEESTI Finlanders

• POIS SuN VIEN Markku Aro

• SYDäNSäRKYä Simo Silmu • Mä TAHDON SuN ELäMääN Pekka Ruuska

• SHANGHAIN VALOT Annika Eklund • AINA, AINA Charles Plogman

• TuNTEMATON Jari Sillanpää • SATA SuuDELMAA Eija Kantola • SEN

TuNNuSTAN Kari Tapio • AIVAN SAMA Ressu Redford • Sä ONNENI OOT

Mamba • LuOTAN SYDäMEN ääNEEN Paula Koivuniemi • ANNA HETKEKSI

SYDäMES Kisu • YHTENä ILTANA Hector • AIEMMIN Anna Eriksson • VAIN

ELäMää Irvin Goodman • JOS YöKSI JääT Jani Wickholm • NäINKö MEILLE

TääLLä AINA KäY Virve Rosti • KERTA VIIMEINEN Johanna Pakonen

• uNETON Yölintu • MAANTIELTä TALOON Danny • äLä MENE POIS Anssi Kela

• PIENEN HETKEN Juha Metsäperä • KuuLuT AIKAAN PARHAIMPAAN Matti ja

Teppo • VIE Anne Mattila • ON ELäMä LAuLu Katri Helena

Random RadioWelcome To Random Radio where every song you hear

represents a surprise in listening!

• JuMP Van Halen • TELL ME SOMETHING GOOD Rufus • uNDERNEATH IT ALL

No Doubt • ROCK N’ ROLL NEVER FORGETS Bob Seger • THE ONE I LOVE

R.E.M. • PIECES OF ME Ashlee Simpson • BLACK AND WHITE Three Dog

Night • IN YOuR EYES Peter Gabriel • TORN Natalie Imbruglia • LOCOMO-

TION Grand Funk • RuNAWAY TRAIN Soul Asylum • SET ADRIFT ON MEMORY

BLISS PM Dawn • TAKE ME HOME TONIGHT Eddie Money • SWEET EMO-

TION Aerosmith • ISN’T SHE LOVELY Stevie Wonder • COMPLICATED Avril

Lavigne • TAKIN’ IT TO THE STREETS The Doobie Brothers • ESCAPE (THE

PINA COLADA SONG) Rupert Holmes • REAL WORLD Matchbox Twenty

• EVERY BREATH YOu TAKE The Police • LIVIN’ THING Electric Light Or-

chestra • BEAST OF BuRDEN The Rolling Stones • BANG THE DRuM Todd

Rundgren

You can listen to Rolling Stones on channel 2, Random Radio and channel 17, Rock Classics.

Ashlee Simpson, Random Radio

Music programming produced exclusively for Finnair by Spafax Airline Network, INC.,

1507 W Yale Ave., Orange, California 92867. All selections reproduced under license

by the listed record companies.

Mozart, Bravo

Tackey & Tsubasa, Japan Hits

Zeal, Thai Hits

��

CHANNEL 5

CHANNEL 6

CHANNEL 7

Russian Rock&PopCompiled by Anatoli Belov

Mixed by Cue Music

• EASTERN FAIRY-TALES Blestashie

• FROM THE NEW PAGE D.Malikov

• INDIAN DISCO Zasmin • ROMANTICS

TIME A.Gubin • THAT IS ALL Slivki

• I M NOT GuILTY Fabrika • SOMEWHERE

uNDER THE SPAIN SKY Ariana

• I REMEMBER YOu D.Bilan • I LOVE YOu

Katya Lell • ON THE ONE BREATH OF LOVE

Zasmin & Smash!! • ONLY FOR YOu Avraam Russo • ANACONDA

V.Meladze • SEE YOu SOON Zveri • WHAT TOOK YOu SO LONG Masskva

• PAINFuL Ruki Vverh • NEAR YOu HOuSE Serega & Bianka • CITY OF THE

LIES Elka • BRILLIANTS Viagra • HOW ARE YOu J.Savicheva • HOW CAN IT

BE Smash!! • RED RIDING HOOD Maxim Galkin • ONLY FOR YOu Avraam

Russo • YOu ARE FAR AWAY N.Baskov & T.Povaliy • DARK CHOCOLATE Tutsi

& KGB • MY MI Dinamit • IF LOVE LIVES IN THE HEART Julia Savicheva

• I REMEMBER YOu D.Bilan • YOuR GIRL WENT AWAY Angina

Thai HitsColourful tunes and melodies from Asia.

• MuSIC LOVER Marsha • BuRN Kat • GO Cover Girls • LAO Su KAN FANG

Bird Thongchai • MY GIRLFRIEND Mos • KWAM RAK JONG JAREON Fahr-

enheit • KONG MEE TEE POH Zeal • JOMYuTH P2Warship • KHON Dome

• SHA KHEAW Pinky Groove • DOOWN Thaitanium • JIGSAW Skalaxy •

ACROPHOBIA Penguin Villa • SHIN Mali • MAI YAK HAI THER WAI JAI Marsha

• OHK HAK MEuN KAN Mos • YAH YOO KHON DEAW Zeal • THAMMAI TONG THER

Bird Thonchai • YOM KHON MAI MAI-DAI Cover Girls • SIAJAI DAIYIN MAI

Fahrenheit • MOOM Playground • RAK TAE Armchair

Classic Radio

• OSKAR MERIKANTO: ROMANSSI (ROMANCE).

Turun Kaupunginorkesteri, cond. Jorma Panula • JEAN SIBELIuS: BARDI,

OP. 64. Bournemouth Symphony Orchestra, cond. Paavo Berglund

• MAuRICE RAVELL: JEuX D’EAu. Francois-Joël Thioiller (piano) • GABRIEL

FAuRé: PAVANE. Montréal Symphony Orchestra and Choir, cond.

Charles Dutoit • JOHANNES BRAHMS: AKADEMISCHE FESTOuVERTüRE, OP.

80. New York Philharmonic, cond. Kurt Masur • DOMENICO CIMAROSA:

PRIA CHE SPuNTI IN CIEL L’AuRORA. Juan Diego Flórez (tenor), Orchestra

Sinfonica di Milano, cond. Carlo Rizzi • ENRIQuE GRANADOS: DANZAS

ESPAñOLAS - NO. 3 RONDALLA. Orquestra Filarmonica de la Ciudad de

Mexico, cond. Enrique Bátiz • GIuSEPPE SAMMARTINI: SONATA E MINOR.

Camerata Köln, Michael Schneider (traversflöte) • HEINO KASKI:

Yö MEREN RANNALLA (A NIGHT BY THE SEA), OP. 34 NO. 1. Risto Lauriala

(piano) • CLAuDE DEBuSSY: PRéLuDE à L’APRES-MIDI D’uN FAuNE. Los

Angeles Philharmonic, cond. Esa-Pekka Salonen • RICHARD STRAuSS:

VIER LETZTE LIEDER - SEPTEMBER. Karita Mattila (soprano), Berliner

Philharmoniker, cond. Claudio Abbado • CAMILLE SAINT-SAëNS:

SARABANDE, OP. 93 NO. 1. Tero Latvala (solo violin), Tapiola Sinfonietta

• SELIM PALMGREN: KEVäT, ILTAääNIä (SPRING, EVENING SOuNDS), OP. 47. Risto

Lauriala (piano) • JOHANNES BRAHMS: HuNGARIAN DANCE NO. 1 IN G MINOR.

Budapest Festival Orchestra, cond. Iván Fischer • FRéDéRIC CHOPIN:

NOCTuRNE OP. 37 NO. 1 G MINOR. Janne Mertanen (piano)

CHANNEL 8

Junior ChoiceLasten kanava

A selection of Finnish children’s music, compiled by Cue Music

Muumimaailman Taikaa

• KäY MuuMIMAAHAN • PIKKu MYY JA NIPSu VAuHDISSA

• MuuMIPEIKON VOIMISTELuSYNTTäRIT • ENSI-ILTA EMMA-TEATTERISSA

• NIISKuN POSTITYKKI • HYMYILETHäN

HIuKAN MuuMIPEIKKO • TANSSII NäIN

HATTIVATTI • TAIKuRIN IHMEET • SE

NIPSu ON• ISTuA SAAT MuN VIEREEN

• MAMMAN JA PAPAN REGGAE

• MuuMIPAPAN NuORuuSSEIKKAILuT

• TuRVALLISET YSTäVäMME

CHANNEL 4

Japan HitsA bright and sunny collection of current hits from Japan.

• JAM JAM NIGHT V6 • KAZEHANA Moriyama Naotaro • FLASH Bird • BOKu

NO KIMOCHI WaT • YuME NI AI NI Junichi Okada • SONG FOR YOu Exile •

HANE ARI TAMAGO Ai Otsuka • EVERLASTING BoA • HIBISCuS Bird • SuNSHINE

Dreams Come True • KOI TO DANGAN Masayuki Sakamoto & Ken

Miyake • ARITACHI NO YORu Tokyo Ska Paradise Orchestra • YuuYAKE NO

DROP Hiroshi Nagano & Yoshihiko Inohara • NO Namie Amuro • BLAZ-

ING AGE 20th Century • HuMMINGBIRD Tokio • VENuS Tackey & Tsubasa

• DANCE WITH ME Chemistry feat. Gaku-MC

Masskva

Mikki ja kumppanit

• MIKKIHIIRI MERIHäDäSSä • PäIVäNSäDE JA MENNINKäINEN

• KOLME PIENTä POSSuA • HEI HOO! • MIKKIHIIRI JA VuORENPEIKKO

• VIIMEINEN MOHIKAANI • MIKKIHIIRI JA SuSIHuKKA • KIPPARI-KALLE

• CHIM-CHIM-CHER-EE • PuPu TuPuNAN SYNTTäRIT • MINä OLEN PETER PAN

• MIKKIHIIRI LENTäJäNä • TäTI MONIKA • MuuMIPEIKON LAuLu

• PEPPI PITKäTOSSu • KISSANKuLMAN KAuHu-EEMELI

• MIKKIHIIRI KOSKENLASKuSSA • DAVY CROCKETT • NAKKE NAKuTTAJA

• PuTTE POSSuN NIMIPäIVäT

��

CHANNEL 10

CHANNEL 11

CHANNEL 12

CHANNEL 13

Artist Spotlight: Jimi HendrixJimi Hendrix’s musical career encompassed four brief years, yet his

accomplishments were meteoric in scope. Our spotlight on the guitar master showcases the many facets of his natural genius.

• FIRE • THE WIND CRIES MARY

• FOXY LADY • ARE YOu EXPERIENCED?

• MANIC DEPRESSION • MAY THIS BE

LOVE • HEY JOE • STONE FREE

• WILD THING • IF 6 WAS 9

• LITTLE WING • ALL ALONG THE

WATCHTOWER • CROSSTOWN TRAFFIC

• VOODOO CHILD (SLIGHT RETuRN)

• THE STAR SPANGLED BANNER

• FREEDOM • ROOM FuLL OF MIRRORS

• EZY RIDER • ANGEL • PuRPLE HAZE

• DOLLY DAGGER • WAIT uNTIL

TOMORROW • RED HOuSE

Nothing but the BluesGot the Blues? Tune into this channel for the best blues of all time, from traditional to modern day with artists like Muddy Waters, Eric

Clapton and Cream.

• SPOONFuL Cream • BRING IT ON HOME Sonny Boy Williamson • SMOKE-

STACK LIGHTNIN’ Muddy Waters • STORMY MONDAY The Allman Brothers

Band • GET YOuR BuSINESS STRAIGHT Coco Montoya • TRAVELING RIVERSIDE

BLuES Eric Clapton • SWEET LITTLE ANGEL B.B. King • DuST MY BROOM Taj

Mahal • WHEN MY LEFT EYE JuMPS Buddy Guy • IT TAKES TIME Michael

Bloomfield feat. Nick Gravenites • SO MANY ROADS, SO MANY TRAINS

John Hammond • EVIL HOWLIN’ Wolf • ROCK ME BABY Etta James • BABY,

PLEASE DON’T GO John Hammond • CAN’T YOu SEE WHAT YOu’RE DOIN’ TO

ME? John Lee Hooker • LITTLE BY LITTLE Junior Wells • FISH IN DIRTY

WATER Koko Taylor • BABY LET ME LAY DOWN (IN YOuR COOL IRON BED) Mis-

sissippi Fred McDowell • ALL YOuR LOVE Otis Rush And His Band

• MILKCOW’S CALF BLuES Eric Clapton

Finnish POP Channel

• NEMO Nightwish

• JuuLIAN TOTuuDET Irina

• WINGS OF A BuTTERFLY HIM • ALuMIINITäHDET Jani Wickholm • VERI Neljä

Ruusua • MYöHEMMIN Jonna Tervomaa • I WANNA BE YOu Heroes

• KuNINGATAR Kalle Ahola • WHEN HEAVEN GETS DIRTY LAB • VARJOJEN MAA

Bass ‘n’ Helen • JENNIFER ANISTON Anssi Kela • OuTO TYTTö Marzi

• LIFT Poets of a Fall • PIKKuVELI PMMP • PIENI MuRu HIEKKAA Korento

• BROKEN GLASS Nerdee • HuLMuKKA J. Karjalainen Electric Sauna • PIHA

ILMAN SADETTAJAA Zen Cafe • HARD ROCK HALLELuJAH Lordi • TAISTELEVAT

METSOT Jukka Takalo • EI SANKARIAINESTA Eppu Normaali • LäHIöN

LAPSET Järjestyshäiriö • LEO JOKELA RIDES AGAIN Nieminen & Litmanen

• NAHKATAKKINEN TYTTö Dingo

Mundo LatinoThe hottest hits on the international Latin music charts are flying

high right here on Mundo Latino. Rebelde, Laura Pausini and new-comers El Sueño De Morfeo are among the artists you will hear.

• OJOS DE CIELO El Sueño De Morfeo • SáLVAME RBD • VOLVERáS Paulina

Rubio • INCREíBLE Cabas • VOLVERTE A AMAR Alejandra Guzmán • Tu

NOMBRE EN MAYúSCuLAS Laura Pausini • QuE ME ALCANCE LA VIDA Sin

Bandera • BABY BLuES Andrea Echeverri • COMO SI NO NOS HuBIéRAMOS

AMADO Laura Pausini • NO LO Sé Hombres G • POR uNA MuJER Luis Fon-

si • ENAMORADOS Bustamante • CANTA CORAZóN Alejandro Fernández

• DíA DE ENERO Shakira • ADORO Locos Por Juana feat. Armando Man-

zanero • ABRáZAME Altavoz • NIñO Belanova • SOLO QuéDATE EN SILENCIO

RBD • TE ECHO DE MENOS Chayanne • ACOMPáñAME A ESTAR SóLO Ricardo

Arjona • SIN Tu AMOR Ana Gabriel • SOY MuJER Ha*ash

• SEDuCCIóN Thalia • NO TE APARTES DE Mí Yahir

CHANNEL 9

EnergyHit Music Only

• SORRY Madonna • CRAZY Simple Plan

• STICKWITu The Pussycat Dolls

• FRIEND OR FOE T.A.T.U • A TO THE B Infernal

• LA CAMISA NEGRA Juanes • BEHIND THESE HAZEL

EYES Kelly Clarkson • SO BEAuTIFuL Darren Hayes • SAY SAY SAY Hi

Tack • MY HuMPS The Black Eyed Peas • FAR AWAY Nickelback • uGLY

Sugababes • LOOKING FOR LOVE September • GOODBYE FOR NOW P.O.D

• YOu RAISE ME uP Westlife • STuPID GIRLS Pink • RuN IT! Chris Brown

• STAY Poets of the Fall • LISTEN TO YOuR HEART DHT • BELIEVE ME Fort

Minor • IF IT`S LOVIN` THAT YOu WANT Rihanna • WHO`S THAT GIRL Darin

• KILLING LONELINESS HIM • HISTOIRES DE LuV K-Maro • SHOOTING STAR

Amy Diamond

Paulina Rubio, Mundo Latino

Jimi Hendrix

Juanes, Energy

��

CHANNEL 14

Mandarin MelodiesThis programme presents an array of contemporary popular

Mandarin songs.

• SILKROAD Fish Leong • NEXT

SECONDS Fish Leong • A MILLION

YOuTH Da Ming • HABIT Raine Yang

• FORETELL Guan Zhibin • LIGHT

Zhang Yao • THINK Yumiko Cheng

• CHASE,RuSH,RuN,JuMP,CRASH 5566

• FORGOTTEN Qing Song Wan

• SATISFIED MayDay • THROuGH TIME

Kelly Chen • SKY Yuan Wei Jue Xing

• BRINGING MY HEART TO YOuR PALM

Z Chen • ONLY YOu Zhang

Dongliang • WALKING TO NEW YORK

Matilda Tao • I’M A LONELY MOuSE Zhang Shan Wei • GOODBYE Zhang

Zheng Yue • LOVE ASK WHO Hacken Lee • HEAVEN’S SEAT Meng En Shi

Nui • BLAME ME Maia Lee • WHEN TEARS BECOME POETRY Stephanie Sun

CHANNEL 15

The Jazz Experience Today we cover all the bases with great jazz from

Finland and beyond.

• CORNER POCKET Count Basie • BOSSA FOR BABY Hank Mobley

• DO I CARE Jarmo Savolainen • THEY SAY IT’S SPRING Blossom Dearie

• GOLDEN EARRINGS Ray Bryant • PIENI SANA Turre Koski - Severi Pyysalo

- Marko Timonen • ILL WIND Harry Edison • YOuR A JOY Jeri Brown

• SINIPERHO Jouni Järvelä Group • IF I SHOuLD LOSE YOu Frank Capp

• GIANT STEPS John Coltrane • DONNA LEE Trio Töykeät • BLuES WALK Lou

Donaldson • END OF A LOVE AFFAIR Roy Hargrove • BuT BEAuTIFuL TANGO

FOR Four Quartet • ALWAYS Dave Brubeck

CHANNEL 16

Relaxation Channel:Drift into a deep and natural sleep in a field of grass and flowers.

CHANNEL 17

Rock ClassicsRock Classics from the 60s to today, hard rockin’ and

easy listening, it’s all classic!

• WE WILL ROCK YOu/WE ARE THE CHAMPIONS Queen • BREAK ON THROuGH

The Doors • LET IT RIDE Bachman Turner Overdrive • TAKE THE MONEY

AND RuN Steve Miller Band • ROCK AND ROLL GIRLS John Fogerty

• PINK HOuSES John Mellencamp • LONG COOL WOMAN IN A BLACK DRESS

The Hollies • YOu WEAR IT WELL Rod Stewart • SATuRDAY IN THE PARK

Chicago • LIDO SHuFFLE Boz Scaggs • MISS YOu The Rolling Stones

• PEOPLE ARE STRANGE Echo And The Bunnymen • LOLA The Kinks

• WHEN IT’S LOVE Van Halen • ROCKET MAN Elton John • SLOW RIDE

Foghat • REELIN’ IN THE YEARS Steely Dan • LET IT RAIN Eric Clapton

• WITCHY WOMAN The Eagles • LIKE A ROLLING STONE Bob Dylan

• MORE THAN A FEELING Boston • OuT IN THE STREET Bruce Springsteen

CHANNEL 18

OperaThe glorious voice of opera is unlike any other musical experience.

Today we are proud to feature such stars as Placido Domingo, Bryn Terfel, Andrea Rost, Luciano Pavarotti and many more.

• TCHAIKOVSKY: LETTER SCENE FROM EuGENIE ONEGIN Zitek, Vajnar

• ROSSINI: uNA VOCE POCO FA FROM IL BARBIERE DI SIVIGLIA Victoria De Los

Angeles • GIORDANO: COME uN BEL DI DI MAGGIO FROM ‘ANDREA CHENIER’ Tho-

mas Harper • VERDI: ADDIO DEL PASSATO FROM ‘LA TRAVIATA’ Andrea Rost

• PuCCINI : DONNA NON VIDI MAI FROM MANON LESCAuT Luciano Pavarotti

• OFFENBACH: ET PAR Ou VOTRE DIABLERIE FROM LES CONTES D’HOFFMANN

Richard Bonynge • GOuNOD: AH! JE VEuX VIVRE FROM FAuST Maria Callas

• MOZART: QuEL RIBELLE E QuELL’INGRATO’ Theo Adam • MOZART: COME

SCOGLIO IMMOTA RESTA FROM ‘COSI FAN TuTTE’ Felicity Lott • PuCCINI: ADDIO,

FIORITO ASIL FROM MADAMA BuTTERFLY Bardini Gaetano • MOZART: BATTI,

BATTI, O BEL MASETTO FROM ‘DON GIOVANI’ Nuccia Focile • VERDI: AH! MILLE

VITE SI, PEL CIEL MARMOREO GIuRO! Placido Domingo • VERDI: AH! PIu NON

VEDRO LA REGINA! FROM DON CARLO Levine: Metropolitan Symphony

Orchestra • MOZART: APRITE uN PO’ QuEGLI OCCHI FROM ‘LE NOZZE DI FIGARO’

Bryn Terfel • BIZET: Au FOND Du TEMPLE SAINT FROM LES PECHEuRS DE PERLES

Ramon Vargas • VERDI: CARO NOME FROM ‘RIGOLETTO’ Andrea Rost

• CHARPENTIER: DEPuIS LE JOuR FROM LOuISE Mirella Freni And Orchestra

• STRAuSS: DI RIGORI ARMATO IL SENO FROM ‘DER ROSENKAVALIER’ Jose Car-

reras • CATALANI: EBBEN? NE ANDRO LONTANO FROM LA WALLY Lesley Garrett

• CILEA: E LA SOLITA STORIA FROM ‘L’ARLESIANA’ Roberto Alagna

• OFFENBACH: JOuR ET NuIT JE ME METS EN QuATRE FROM LES CONTES

D’HOFFMANN Richard Bonynge • ROSSINI: LA CALuNNIA E uN VENTICELLO

FROM IL BARBIERE DI SIVIGLIA Samuel Ramey

Saya Zhang

Pavarotti, Opera

Count Basie, The Jazz Experience

The Cream, Nothing but the Blues

The Hollies, Rock Classics

��

Sony has developed the coolest portab-le ever. Large screen and great graphics takes the gaming experience to a new level. Everybody want’s to play – ask for yours from the cabin crew. The ga-me console comes with two games, Everybody’s Golf and Need for Speed.

WRC: World RallyChampionship

is an officially licensed rac-ing game featuring all of the cars and drivers from the official 2001 World Rally Championship. Bat-tle your way through 81 heart-pounding stages in 14 rallies located all over the world. Experience the pure emotion, hardcore action and sheer power of rally racing in the quest for ultimate glory.

Tiger Woods PGA TOUR 06 pits you against Tiger Woods in a battle to be the best golfer of all time. You can play golf greats in their own eras on their terms to prove that you are the best ever. Tiger Woods 06 in-cludes greater shot control and a “gamebreaker” meter that models the momentum of professional golf compe-tition. You can play on 15 courses, both licensed and fantastical. “Game face” features return to let you customize a character and take him or her through an entire 52-week PGA season. Tiger Woods 06 also adds more multiplayer modes and capabilities.

FIFA 06You can experience the excite-ment of international soccer competition in FIFA 06. Exten-sive coaching options give you the opportunity to take control of all of your players on the pitch and determine their formation and strategy. FIFA 06 offers game modes ranging from a tourna-ment to individual skill games. You can also play with real play-ers from famous international teams from around the world. Multiplayer modes let you chal-lenge other gamers.

Namco presents an all-new treatment of its classics on Sony’s new hand-held platform. NMBC brings to-gether many of Namco’s arcade classics, taking full advantage of the PSP’s wireless connectiv-ity, allowing gamers and their friends to battle it out on these familiar venues. With classics like Pac-Man and Dig Dug, play-ers will be able to battle their friends for bragging rights in the ultimate arcade multi-player game. This is a must-have title for every gaming aficionado.

Optional games are:

Go! Sudoku! Sudoku is the puzzle phenom-enon from Japan, a game that looks like a math problem, but is in fact a twisting puzzler. The rules are simple: start with a grid consisting of nine three-by-three squares in which some of the numbers are already sup-plied. Fill in the blank squares so that each column, row, and three-by-three grid contains a number from 1 to 9 with none repeated.

TM

��

Vantaa, Martinkyläntie 67, tel. +358 (0)207 118 303Helsinki, Yrjönkatu 11, tel. +358 (0)207 118 302Helsinki, Hämeentie 46, tel. +358 (0)207 118 300Helsinki Itäkeskus, Pikku Bulevardi, 2nd floor, tel. +358 (0)207 118 301 www.viemero.com

��

Mitä teemme miljoonalla eurolla?

www.evli.com/privatebanking

Se on yksityisasia.

Laadukas Private Banking -toiminta vaatii pankilta perinteisen luotta-

muksellisen varainhoidon lisäksi uudenlaisia, ensi katsomalta pankki-

toiminnalle vieraalta tuntuvia taitoja. Vankka tieto markkinoista, sijoi-

tustuotteista, varainhoidosta ja rahoituksesta ovat itsestäänselvyyksiä,

joita asiakkaamme meiltä edellyttävät. Nykyaikainen Private Banking

on kuitenkin jotain paljon enemmän. Private Banking -palvelussa

onkin osattava huomioida, paitsi perintösuunnittelun ja kansainväli-

sen verosuunnittelun erityisvaatimukset, myös asiakkaan varallisuu-

den erityispiirteet ja asemaan mahdollisesti liittyvät erityisvaatimuk-

set. Palvelu pitää sisällään myös asiakkaalle räätälöityjä, eksklusiivisiä

life style -palveluja. Siksi Evlin Private Banking -palvelu on todellakin

yksityisasia. Ja siksi sinä voit odottaa siltä hieman enemmän.

Evli_ilmo_Finnair_A4.indd 1 19.4.2006 16:25:04