Finecorsa a giri - TC GRU prodotto business partner GF4C Finecorsa a giri Caratteristiche tecniche...
6
Descrizione prodotto business partner GF4C Finecorsa a giri Caratteristiche tecniche generali Caratteristiche tecniche microinterruttori - Conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE 2006/42/CE - Conformità alle Norme: EN 60204-1 EN 60947-1 EN 60947-5-1 EN 60529 - Temperatura ambiente - Immagazzinaggio: -40°C/+70°C - Temperatura ambiente - Funzionamento: -25°C/+70°C - Grado di protezione: IP 65 - Categoria di isolamento: Classe II - Ingresso cavi: pressacavo M20 - Marcature e omologazioni: C (finecorsa X disponibili a richiesta) - Categoria di impiego: AC 15 - Corrente nominale di impiego: 3 A - Tensione nominale di impiego: 250 V - Corrente nominale termica: 10 A - Tensione nominale di isolamento: 300 V~ - Durata meccanica: 1x10 6 manovre - Identificazione dei morsetti: secondo EN 50013 - Connessioni: morsetto con vite serrafilo autosollevante - Capacità di serraggio: 1x2,5 mm 2 , 2x1,5 mm 2 (UL - (c)UL: conduttori in rame (CU) 60°C o 75°C con cavo rigido o morbido 16-18 AWG) - Coppia di serraggio: 0,8 Nm - Marcature e omologazioni: C X Il finecorsa a giri GF4C è un apparecchio utilizzato per controllare il movimento di macchine industriali. È un comando ausiliario, per cui interviene sul motore della macchina attraverso un interfaccia di potenza, come un contattore o un PLC. Adatto per uso pesante, viene collegato tramite l’albero ad un motore in modo che, dopo un certo numero di giri, le camme intervengano sugli interruttori permettendo la manovra prestabilita. Per la trasmissione del moto dall’albero di entrata all’albero di uscita si utilizzano una coppia vite senza fine/ingranaggio a dentatura elicoidale ed una o più coppie di ingranaggi a denti diritti. I rapporti di trasmissione sono ottenuti variando in modo opportuno le coppie di ingranaggi tra l’albero di entrata e quello di uscita, connesso al gruppo camme che azionano gli interruttori. La gamma dei rapporti di riduzione varia da 1:1 a 1:969. È possibile ottenere un rapporto giri diverso per ogni uscita del finecorsa per permettere un controllo diversificato della macchina in base ad esigenze particolari. Gli alberi di trasmissione e di guida degli ingranaggi sono in acciaio inox per evitare ossidazioni e usura. Gli ingranaggi e le bussole di trascinamento sono in materiale termoplastico autolubrificante che permette di ridurre al massimo l’usura, mantenendo inalterate nel tempo le caratteristiche di precisione degli accoppiamenti. La base del finecorsa, per ottimizzare la rotazione dell’albero ed evitare lo sfregamento con materiale plastico, ha bussole di bronzo sinterizzato annegate. Tutti i materiali e i componenti utilizzati sono resistenti agli agenti atmosferici e garantiscono la protezione dell’apparecchio contro la penetrazione di acqua e polvere. Ogni camma può essere regolata in modo preciso tramite le viti di regolazione. Gli interruttori per comando ausiliario sono ad apertura positiva. È disponibile la versione per comando diretto, che permette di intervenire sul motore direttamente. Al posto dei gruppi camme-microinterruttori è possibile montare potenziometri per l’accoppiamento con apparecchi elettronici. Il finecorsa è disponibile con flangia per l’accoppiamento diretto al motore ed è personalizzabile con etichette e colori in base alle richieste del cliente.
Transcript of Finecorsa a giri - TC GRU prodotto business partner GF4C Finecorsa a giri Caratteristiche tecniche...
Descrizione prodotto
b u s i n e s s p a r t n e r
GF4CFinecorsa a giri
Caratteristiche tecniche generali
Caratteristiche tecniche microinterruttori
- Conformità alle Direttive Comunitarie: 2006/95/CE 2006/42/CE
- Conformità alle Norme: EN 60204-1 EN 60947-1 EN 60947-5-1 EN 60529
- Temperatura ambiente - Immagazzinaggio: -40°C/+70°C- Temperatura ambiente - Funzionamento: -25°C/+70°C- Grado di protezione: IP 65- Categoria di isolamento: Classe II- Ingresso cavi: pressacavo M20 - Marcature e omologazioni: C (finecorsa X disponibili a richiesta)
- Categoria di impiego: AC 15 - Corrente nominale di impiego: 3 A- Tensione nominale di impiego: 250 V- Corrente nominale termica: 10 A- Tensione nominale di isolamento: 300 V~
- Durata meccanica: 1x106 manovre- Identificazione dei morsetti: secondo EN 50013- Connessioni: morsetto con vite serrafilo autosollevante- Capacità di serraggio: 1x2,5 mm2, 2x1,5 mm2
(UL - (c)UL: conduttori in rame (CU) 60°C o 75°C con cavo rigido o morbido 16-18 AWG)
- Coppia di serraggio: 0,8 Nm- Marcature e omologazioni: C X
Il finecorsa a giri GF4C è un apparecchio utilizzato per controllare il movimento di macchine industriali. È un comando ausiliario, per cui interviene sul motore della macchina attraverso un interfaccia di potenza, come un contattore o un PLC. Adatto per uso pesante, viene collegato tramite l’albero ad un motore in modo che, dopo un certo numero di giri, le camme intervengano sugli interruttori permettendo la manovra prestabilita. Per la trasmissione del moto dall’albero di entrata all’albero di uscita si utilizzano una coppia vite senza fine/ingranaggio a dentatura elicoidale ed una o più coppie di ingranaggi a denti diritti.I rapporti di trasmissione sono ottenuti variando in modo opportuno le coppie di ingranaggi tra l’albero di entrata e quello di uscita, connesso al gruppo camme che azionano gli interruttori. La gamma dei rapporti di riduzione varia da 1:1 a 1:969.È possibile ottenere un rapporto giri diverso per ogni uscita del finecorsa per permettere un controllo diversificato della macchina in base ad esigenze particolari.Gli alberi di trasmissione e di guida degli ingranaggi sono in acciaio inox per evitare ossidazioni e usura.
Gli ingranaggi e le bussole di trascinamento sono in materiale termoplastico autolubrificante che permette di ridurre al massimo l’usura, mantenendo inalterate nel tempo le caratteristiche di precisione degli accoppiamenti. La base del finecorsa, per ottimizzare la rotazione dell’albero ed evitare lo sfregamento con materiale plastico, ha bussole di bronzo sinterizzato annegate.Tutti i materiali e i componenti utilizzati sono resistenti agli agenti atmosferici e garantiscono la protezione dell’apparecchio contro la penetrazione di acqua e polvere. Ogni camma può essere regolata in modo preciso tramite le viti di regolazione. Gli interruttori per comando ausiliario sono ad apertura positiva. È disponibile la versione per comando diretto, che permette di intervenire sul motore direttamente.Al posto dei gruppi camme-microinterruttori è possibile montare potenziometri per l’accoppiamento con apparecchi elettronici. Il finecorsa è disponibile con flangia per l’accoppiamento diretto al motore ed è personalizzabile con etichette e colori in base alle richieste del cliente.
TER Tecno Elettrica Ravasi srl Via Garibaldi 29/31 - 23885 Calco (LC) - ItalySede Legale - via San Vigilio 2 - 23887 Olgiate Molgora (LC) - Italy Tel. +39 0399911011 - Fax +39 0399910445 - E-mail: [email protected]
www.terworld.com
I dat
i e g
li ap
pare
cchi
pre
sent
ati i
n qu
esto
doc
umen
to p
os-
sono
ess
ere
mod
ifica
ti se
nza
prea
vvis
o. L
a lo
ro d
escr
izio
ne
non
può
in a
lcun
cas
o as
sum
ere
aspe
tto c
ontra
ttual
e.
Dimensioni di ingombro
Standard
Con flangia
Caratteristiche degli interruttori
L’interruttore singolo ad apertura rapida PRSL0036XX dispone di 1 contatto NO + 1 contatto NC in scambio con due morsetti di connessione per ogni contatto.L’interruttore singolo ad apertura lenta PRSL0037XX dispone di 1 contatto NC.Tutti i contatti NC sono ad operazione di apertura positiva.
Gli interruttori sono strutturati internamente secondo lo schema elettrico di riferimento.
14
13 21
22
PRSL0036XX PRSL0037XX
11
12
Esempi di configurazione
Standard Con flangia Con gruppo cammeCon gruppo camme e potenziometro
PRCA0ISN00
DRAFT
GF4C - Fi n e corsa a g i r i
Disegno esploso
TER Tecno Elettrica Ravasi srl Via Garibaldi 29/31 - 23885 Calco (LC) - ItalySede Legale - via San Vigilio 2 - 23887 Olgiate Molgora (LC) - Italy Tel. +39 0399911011 - Fax +39 0399910445 - E-mail: [email protected]
www.terworld.com
I dat
i e g
li ap
pare
cchi
pre
sent
ati i
n qu
esto
doc
umen
to p
os-
sono
ess
ere
mod
ifica
ti se
nza
prea
vvis
o. L
a lo
ro d
escr
izio
ne
non
può
in a
lcun
cas
o as
sum
ere
aspe
tto c
ontra
ttual
e.
Componenti
Riferimento Codice Descrizione07 PRSL0036XX
PRSL0037XX
Interruttore 1NO+1NC ad apertura rapida
Interruttore 1NC ad apertura lenta
08 PRSL7140PIPRSL7141PIPRSL7142PIPRSL7143PIPRSL7144PI
Camma a puntaCamma a settore 60°Camma a 10 punte
Camma circolare 270°Camma a 180°
19 PRVV9020PEPRVV9025PEPRVV9035PEPRVV9030PE
PRVV9031PE
Potenziometro Megatron 4.7 kΩ Potenziometro Megatron 10 kΩ Potenziometro Megatron 2.2 kΩ
Potenziometro MCB 10 kΩ fermo mecc.anico
Potenziometro MCB 10 kΩ
22 (+20+21) PRSL0928PI
PRSL0929PIPRSL0930PIPRSL0931PI
Supporto basso per potenziometro con OR
Supporto alto per potenziometroSupporto medio per potenziometroSupporto medio per potenziometro
24 (+28) PRSL0909PI Ruota di regolazione
27 (+25) PRSL0933PI Innesto fisso di trascinamento potenziometro 13mm
27 (+26) PRSL0932PI
PRSL0934PI
Innesto fisso di trascinamento potenziometro 33mm
Innesto fisso di trascinamento potenziometro 17mm
29 PRSL9409PI Piastrina per supporto potenziometro con OR
31 (+30) PRSL0927PI Bussola per potenziometro
40 PRSL6598PIPRSL6599PIPRSL6600PIPRSL6601PIPRSL6602PIPRSL6603PIPRSL6604PIPRSL6605PIPRSL6606PIPRSL6607PIPRSL6608PIPRSL6609PIPRSL6611PIPRSL6612PIPRSL6613PIPRSL6614PIPRSL6615PIPRSL6616PIPRSL6617PIPRSL6618PIPRSL6619PIPRSL6620PIPRSL6621PIPRSL6622PIPRSL6623PIPRSL6624PIPRSL6625PIPRSL6626PIPRSL6627PIPRSL6628PIPRSL6629PIPRSL6630PIPRSL6631PIPRSL6632PIPRSL6633PIPRSL6634PIPRSL6635PIPRSL6636PIPRSL6637PIPRSL6638PIPRSL6639PI
Ruota laterale Z 35Ruota laterale Z 37Ruota laterale Z 36Ruota laterale Z 38Ruota laterale Z 40Ruota laterale Z 42Ruota laterale Z 44Ruota laterale Z 46Ruota laterale Z 48Ruota laterale Z 50Ruota laterale Z 52Ruota laterale Z 54Ruota laterale Z 56Ruota laterale Z 58Ruota laterale Z 60Ruota laterale Z 62Ruota laterale Z 64Ruota laterale Z 66Ruota laterale Z 68Ruota laterale Z 70Ruota laterale Z 72Ruota laterale Z 74Ruota laterale Z 76Ruota laterale Z 78Ruota laterale Z 80Ruota laterale Z 82Ruota laterale Z 84Ruota laterale Z 86Ruota laterale Z 88Ruota laterale Z 90Ruota laterale Z 92Ruota laterale Z 94Ruota laterale Z 96Ruota laterale Z 98
Ruota laterale Z 100Ruota laterale Z 102Ruota laterale Z 104Ruota laterale Z 106Ruota laterale Z 108Ruota laterale Z 107Ruota laterale Z 109
Riferimento Codice Descrizione46 (+45) PRSL0911PI
PRSL0912PIPRSL0913PIPRSL0914PIPRSL0915PIPRSL0916PIPRSL0917PIPRSL0918PIPRSL0944PI
Pignone M10 Z12 con spinaPignone M12 Z10 con spinaPignone M14 Z10 con spinaPignone M16 Z10 con spinaPignone M20 Z8 con spinaPignone M5 Z12 con spinaPignone M6 Z11 con spinaPignone M8 Z12 con spinaPignone M12 Z12 con spina
47 (+48) PRSL0947PI Flangia con spina
49 (+50) PRSL0919PI Innesto maschio con spina
51 (+50) PRSL0920PI Innesto femmina con spina
54 PRTO0065PEPRTO0054PEPRTO0076PE
Albero a 1 principioAlbero a 2 principiAlbero flessibile
56 PRSL6703PI Ruota centrale Z 100
PRCA0IAN01
GF4C - Fi n e corsa a g i r i
Configurazioni standard
Rapporto giri Tipo contatto 2 interruttori 3 interruttori 4 interruttori1:1 Rapido
LentoPF0903 0001 0003PF0903 0001 0004
PF0903 0001 0002PF0903 0001 0005
PF0903 0001 0001PF0903 0001 0006
1:5 RapidoLento
PF0903 0005 0002PF0903 0005 0004
PF0903 0005 0003PF0903 0005 0005
PF0903 0005 0001PF0903 0005 0006
1:10 RapidoLento
PF0903 0010 0003PF0903 0010 0005
PF0903 0010 0004PF0903 0010 0006
PF0903 0010 0002PF0903 0010 0007
1:15 RapidoLento
PF0903 0015 0004PF0903 0015 0007
PF0903 0015 0003PF0903 0015 0008
PF0903 0015 0002PF0903 0015 0001
1:20 RapidoLento
PF0903 0020 0002PF0903 0020 0004
PF0903 0020 0003PF0903 0020 0005
PF0903 0020 0001PF0903 0020 0006
1:25 RapidoLento
PF0903 0025 0006PF0903 0025 0007
PF0903 0025 0003PF0903 0025 0008
PF0903 0025 0001PF0903 0025 0002
1:50 RapidoLento
PF0903 0050 0002PF0903 0050 0028
PF0903 0050 0003PF0903 0050 0017
PF0903 0050 0006PF0903 0050 0007
1:75 RapidoLento
PF0903 0075 0007PF0903 0075 0009
PF0903 0075 0008PF0903 0075 0010
PF0903 0075 0004PF0903 0075 0006
1:100 RapidoLento
PF0903 0100 0002PF0903 0100 0001
PF0903 0100 0006PF0903 0100 0013
PF0903 0100 0003PF0903 0100 0004
1:150 RapidoLento
PF0903 0150 0002PF0903 0150 0001
PF0903 0150 0011PF0903 0150 0009
PF0903 0150 0008PF0903 0150 0003
1:200 RapidoLento
PF0903 0200 0006PF0903 0200 0007
PF0903 0200 0002PF0903 0200 0004
PF0903 0200 0003PF0903 0200 0008
1:250 RapidoLento
PF0903 0250 0003PF0903 0250 0009
PF0903 0250 0007PF0903 0250 0010
PF0903 0250 0008PF0903 0250 0011
1:300 RapidoLento
PF0903 0300 0004PF0903 0300 0008
PF0903 0300 0006PF0903 0300 0009
PF0903 0300 0007PF0903 0300 0010
I finecorsa standard sono equipaggiati con 2, 3 o 4 interruttori ad apertura rapida oppure lenta, e con camme a punta PRSL7140PI. Altre configurazioni e altri rapporti giri sono disponibili a richiesta. E’ possibile montare fino a 6 interruttori. Rapporto giri massimo 1:969.
Note
TER Tecno Elettrica Ravasi srl Via Garibaldi 29/31 - 23885 Calco (LC) - ItalySede Legale - via San Vigilio 2 - 23887 Olgiate Molgora (LC) - Italy Tel. +39 0399911011 - Fax +39 0399910445 - E-mail: [email protected]
www.terworld.com
I dat
i e g
li ap
pare
cchi
pre
sent
ati i
n qu
esto
doc
umen
to p
os-
sono
ess
ere
mod
ifica
ti se
nza
prea
vvis
o. L
a lo
ro d
escr
izio
ne
non
può
in a
lcun
cas
o as
sum
ere
aspe
tto c
ontra
ttual
e.
Modulo richiesta per finecorsa non standard
Istruzioni - Indicare i particolari richiesti barrando le caselle corrispondenti (innesto, flangia,
coperchio, albero, pignone).- Indicare i numeri corrispondenti alle camme, agli interruttori e ai potenziometri
richiesti.- Quando è richiesto il potenziometro, indicare il tipo di trascinamento barrando la
casella corrispondente.- Indicare il rapporto giri richiesto per ogni uscita.
Note
Coperchio
Albero standard
Albero flessibile
Pignone
PRSL0911PI M10 Z12
PRSL0912PI M12 Z10
PRSL0913PI M14 Z10
PRSL0914PI M16 Z10
PRSL0915PI M20 Z8
PRSL0916PI M5 Z12
PRSL0917PI M6 Z11
PRSL0918PI M8 Z12
PRSL0944PI M12 Z12
PRVV9020PE Megatron 4.7 kΩ
PRVV9025PE Megatron 10 kΩ
PRVV9035PE Megatron 2.2 kΩ
PRVV9030PE MCB 10 kΩ fermo meccanico
PRVV9031PE MCB 10 kΩ
Potenziometri
1
2
3
4
5
Innesto maschio
Innesto femmina
Flangia
Potenziometro
Trascinamentocon OR
Trascinamentofisso
Rapportogiri
Inte
rrutto
ri
Cam
me
Cam
me
Inte
rrutto
ri
Interruttori
PRSL0036XX Rapido
PRSL0037XX Lento
Camme
1
2
3
4
5
PRSL7140PI
PRSL7141PI
PRSL7142PI
PRSL7143PI
PRSL7144PI
1
2
PRCA0IAN02
