FILMSKI HITOVI KINOTEKA - Regional ExpressSINKRONIZIRANO SKI ! SINKRONIZIRANO SKI ! SINKRONIZIRANO...
1
SINKRONIZIRANO NA HRVATSKI ! SINKRONIZIRANO NA HRVATSKI ! SINKRONIZIRANO NA HRVATSKI ! FILMSKI HITOVI ROKER (The Rocker); Peter Cattaneo; komedija / glazbeni; 102’; SAD; glume: Rainn Wilson, Christina Applega- te, Josh Gad, Teddy Geige; Roker je priča o propalom bubnjaru koji dobiva drugu priliku. (30.10.-5.11.) HELLBOY 2: ZLATNA VOJSKA (Hellboy II: The Golden Army); Guillermo del Toro; fantastika / akcija; 120’; SAD / Njemačka; glume: Ron Perlman, Selma Blair, Doug Jones, Luke Goss, Seth MacFarlane; Drevno primirje između ljudi i nevidljivog kraljevstva fantazije je prekinuto. Jedino Hellboy može spasiti svijet od katastrofe... (30.10.-5.11.) ZRNO UTJEHE (Quantum of Solace); Marc Forster; špijunski triler; 106’; Velika Britanija / SAD; glume: Daniel Craig, Judi Dench, Jeffrey Wright, Gemma Arterton; Najnoviji nastavak o tajnom agentu Jamesu Bondu koji se u minskom polju izdaja, ubojstava i obmane udružuje s nekim starim prijateljima. (6.-19.11.) TROPSKA GRMLJAVINA (Trophic Thunder); Ben Stiller; akcijska komedija; 107’; SAD; glume: Ben Stiller, Robert Downey Jr., Brandon T. Jackson, Nick Nolte, Tom Cruise; Ben Stiller glumi megazvijezdu koji je angažiran u najskupljem ratnom filmu svih vremena. Zajedno sa svojim ostalim slavnim kolegama odlazi na snimanje u Aziju gdje su bačeni u džunglu iz koje se sami mora- ju izvući. (13.-19.11.) ŽENE (The Women); Diane English; komedija; 114’; SAD; glume: Meg Ryan, Annette Bening, Eva Mendes, Debra Messing, Jada Pinkett Smith, Bette Midler; Žene nas vode u užurbano žensko društvo Manha- ttana gdje se glavna junakinja iznenada mora nositi s mužem koji je vara. Sve prijateljice su na njezinoj strani dok se priča ne zakomplicira. (20.-26.11.) MAX PAYNE (Max Payne); John Moore; triler; 99’; SAD; glume: Mark Wahlberg, Mila Kunis, Chris O’Donell; Snimljen prema popularnoj i nagrađivanoj video igri, Max Payne je policajac koji se u tajnosti bori za svoju pravdu otkrivajući zaplete i poremećene zločince na prljavim ulicama New Yorka. (20.-26.11.) NEZAVISNI FILMOVI KLOPKA (Klopka); Srđan Golubović; drama; 106’; Srbija / Njemačka / Mađarska; glume: Nebojša Glogovac, Nataša Ninković, Anica Dobra, Miki Manojlović; U Beogradu nakon Miloševićevog režima ljudi se trude ponovo pronaći svoj identitet. Ratovi i bijeda ostavili su duboke tragove i izokrenuli moralne i egzistencijal- ne vrijednosti. (30.10.-5.11.) VICKY CRISTINA BARCELONA (Vicky Cristina Barcelona); Woody Allen, romantična komedija; 96’; SAD / Španjolska; glume: Rebecca Hall, Scarlett Johansson, Javier Bardem, Penélope Cruz; Vicky i Cristina, dvije mlade Amerikanke, provode bez- brižno ljeto u Barceloni. Kada upoznaju karizmatič- nog španjolskog umjetnika i njegovu otkačenu bivšu ženu započinje prava zabava. (6.-12.11.) BEZ GREšKE (Flawless); Michael Redford; krimi drama; 100’; Velika Britanija / Luksemburg; glume: Michael Caine, Demi Moore, Lambert Wilson, Nathaniel Parker; Kriminalistički film o starom čistaču koji se odluči, uz pomoć ambiciozne menadžerice, opljačkati trezor s dijamantima u moćnoj tvrtki u kojoj radi cijeli život. (13.-19.11.) KINOTEKA FRANCUSKI FILM 60-ih Ulaznica 10 kn NJEŽNA KOŽA (La peau douce); Francois Truffaut; 1964; 35mm; c/b; 113’; glume: Jean Desailly, Françoise Dorléac, Nelly Benedetti, Daniel Ceccaldi; Ljubavna drama o poslovno uspješnom i sretno oženjenom književnom izdavaču koji upoznaje šarmantnu stjuardesu Nicole. Iako se trudi sakriti vezu od supruge France, vrlo brzo shvaća da će morati odabrati jednu. (5.11. u 19h) DISKRETNI šARM BURŽOAZIJE (Le charme discret de la bourgeoisie); Luis Buñuel; 1972; 35mm; boja; 102’; glume: Fernando Rey, Paul Frankeur, Delphine Seyrig, Bulle Ogier, Stéphane Audran; Društvena satira nagrađena Oscarom u kategoriji najboljeg stranog filma 1973. godine. Centralna tema filma vrti se oko pokušaja skupine dobrostojećih prija- telja i poznanika da se nađu zajedno na večeri. (12.11. u 19.h ) HIROšIMA, LJUBAVI MOJA (Hiroshima mon amour); Alan Resnais; 1959; digital- no; c/b; 90’; glume: Emmanuelle Riva, Eiji Okada, Stella Dassas, Pierre Barbaud, Bernard Fresson; Mlada Francuskinja dolazi u Hirošimu da bi snimila film o miru te upoznaje muškarca koji je podsjeti na prvu ljubav. Iako su oboje u braku, provedu zajedno strastvenu noć nakon koje je on pozove da ostane u Hirošimi. (19.11. u 19h) DO POSLJEDNJEG DAHA (A bout de souffle); 1960; digitalno; c/b; 87’; glume: Jean-Paul Belmondo, Jean Seberg, Daniel Boulan- ger, Jean-Pierre Melville. Michel je mladi francuski gangster i buntovnik u bije- gu pred policijom. Odlazi u Pariz i nalazi utočište kod svoje djevojke, Amerikanke Patricije. Film se odlikuje sasvim novim pristupom: citati, miješanje žanrovskih konvencija, ispreplitanje igranog i dokumentarnog… (26.11. u 19h) DJEČJI FILMOVI WALL-E (Wall-e); Andrew Stanon; animirani; 98’; SAD; glasovi: Ranko Jakoš, Jasna Bilušić; Autori nezaboravnog U potrazi za Nemom napravili su još jedan originalan i uzbudljiv crtić o odlučnom malom robotu koji nakon sto godina samoće upozna ljubav. (30.10.-5.11.) ŽUTA MINUTA (Chicken Little); Mark Dindal; animirani; 81’, SAD; glasovi: Krešimir Mikić, Ivica Zadro, Edo Maajka, Sven Medvešek; Prvi Disneyev 3D dugometražni film o narušenim odnosima tate pijevca i njegova sina pijevca juniora. (8. i 9. 11. u 11h) BAMBI 2 (Bambi 2); Brian Pimental; animirani; 69’; SAD; glasovi: Borna Baletić, David Jakovljević, Josip Bobi Marotti, Kora Karla Konjević; Nove avanture Bambija i njegovih prijatelja zeca Lup- ka, njegovih sestara, mudre sove i tvora Cvjetke. (15. i 16.11. u 11h) RATOVI ZVIJEZDA: RATOVI KLONOVA (Star Wars: The Clone Wars); animirani / akcija; (nije sinkroniziran); 98’; SAD; glasovi: Matt Lanter, Ashley Eckstein, James Arnold Taylor, Dee Bradley Bake; ‘Ratovi zvijezda’ poprimaju novi, sjajan izgled u prvom animiranom filmu kompanije Lucasfilm Animation. Dok rat klonova hara galaksijom, herojski Jedi vitezovi bore se kako bi održali red i vratili mir. (20.-26.11.)
Transcript of FILMSKI HITOVI KINOTEKA - Regional ExpressSINKRONIZIRANO SKI ! SINKRONIZIRANO SKI ! SINKRONIZIRANO...
SINKRONIZIRANONA HRVATSKI !
SINKRONIZIRANO
NA HRVATSKI !
SINKRONIZIRANONA HRVATSKI !
F ILMSKI HITOVIRokeR(The Rocker); Peter Cattaneo; komedija / glazbeni; 102’; SAD; glume: Rainn Wilson, Christina Applega-te, Josh Gad, Teddy Geige; Roker je priča o propalom bubnjaru koji dobiva drugu priliku. (30.10.-5.11.)
Hellboy 2: Zlatna vojska(Hellboy II: The Golden Army); Guillermo del Toro; fantastika / akcija; 120’; SAD / Njemačka; glume: Ron Perlman, Selma Blair, Doug Jones, Luke Goss, Seth MacFarlane;Drevno primirje između ljudi i nevidljivog kraljevstva fantazije je prekinuto. Jedino Hellboy može spasiti svijet od katastrofe... (30.10.-5.11.)
ZRno utjeHe(Quantum of Solace); Marc Forster; špijunski triler; 106’; Velika Britanija / SAD; glume: Daniel Craig, Judi Dench, Jeffrey Wright, Gemma Arterton;Najnoviji nastavak o tajnom agentu Jamesu Bondu koji se u minskom polju izdaja, ubojstava i obmane udružuje s nekim starim prijateljima. (6.-19.11.)
tRopska gRmljavina(Trophic Thunder); Ben Stiller; akcijska komedija; 107’; SAD; glume: Ben Stiller, Robert Downey Jr., Brandon T. Jackson, Nick Nolte, Tom Cruise; Ben Stiller glumi megazvijezdu koji je angažiran u najskupljem ratnom filmu svih vremena. Zajedno sa svojim ostalim slavnim kolegama odlazi na snimanje u Aziju gdje su bačeni u džunglu iz koje se sami mora-ju izvući. (13.-19.11.)
Žene(The Women); Diane English; komedija; 114’; SAD; glume: Meg Ryan, Annette Bening, Eva Mendes, Debra Messing, Jada Pinkett Smith, Bette Midler;Žene nas vode u užurbano žensko društvo Manha-ttana gdje se glavna junakinja iznenada mora nositi s mužem koji je vara. Sve prijateljice su na njezinoj strani dok se priča ne zakomplicira. (20.-26.11.)
max payne(Max Payne); John Moore; triler; 99’; SAD; glume: Mark Wahlberg, Mila Kunis, Chris O’Donell; Snimljen prema popularnoj i nagrađivanoj video igri, Max Payne je policajac koji se u tajnosti bori za svoju pravdu otkrivajući zaplete i poremećene zločince na prljavim ulicama New Yorka. (20.-26.11.)
NEZ AVISNI FILMOVIklopka(Klopka); Srđan Golubović; drama; 106’; Srbija / Njemačka / Mađarska; glume: Nebojša Glogovac, Nataša Ninković, Anica Dobra, Miki Manojlović;U Beogradu nakon Miloševićevog režima ljudi se trude ponovo pronaći svoj identitet. Ratovi i bijeda ostavili su duboke tragove i izokrenuli moralne i egzistencijal-ne vrijednosti. (30.10.-5.11.)
vicky cRistina baRcelona(Vicky Cristina Barcelona); Woody Allen, romantična komedija; 96’; SAD / Španjolska; glume: Rebecca Hall, Scarlett Johansson, Javier Bardem, Penélope Cruz;Vicky i Cristina, dvije mlade Amerikanke, provode bez-brižno ljeto u Barceloni. Kada upoznaju karizmatič-nog španjolskog umjetnika i njegovu otkačenu bivšu ženu započinje prava zabava. (6.-12.11.)
beZ gReške(Flawless); Michael Redford; krimi drama; 100’; Velika Britanija / Luksemburg; glume: Michael Caine, Demi Moore, Lambert Wilson, Nathaniel Parker;Kriminalistički film o starom čistaču koji se odluči, uz pomoć ambiciozne menadžerice, opljačkati trezor s dijamantima u moćnoj tvrtki u kojoj radi cijeli život.(13.-19.11.)
KINOTEK AFRancuski Film 60-ih
Ulaznica 10 kn
njeŽna koŽa(La peau douce); Francois Truffaut; 1964; 35mm; c/b; 113’; glume: Jean Desailly, Françoise Dorléac, Nelly Benedetti, Daniel Ceccaldi;Ljubavna drama o poslovno uspješnom i sretno oženjenom književnom izdavaču koji upoznaje šarmantnu stjuardesu Nicole. Iako se trudi sakriti vezu od supruge France, vrlo brzo shvaća da će morati odabrati jednu. (5.11. u 19h)
DiskRetni šaRm buRŽoaZije(Le charme discret de la bourgeoisie); Luis Buñuel; 1972; 35mm; boja; 102’; glume: Fernando Rey, Paul Frankeur, Delphine Seyrig, Bulle Ogier, Stéphane Audran;Društvena satira nagrađena Oscarom u kategoriji najboljeg stranog filma 1973. godine. Centralna tema filma vrti se oko pokušaja skupine dobrostojećih prija-telja i poznanika da se nađu zajedno na večeri. (12.11. u 19.h )
HiRošima, ljubavi moja(Hiroshima mon amour); Alan Resnais; 1959; digital-no; c/b; 90’; glume: Emmanuelle Riva, Eiji Okada, Stella Dassas, Pierre Barbaud, Bernard Fresson;Mlada Francuskinja dolazi u Hirošimu da bi snimila film o miru te upoznaje muškarca koji je podsjeti na prvu ljubav. Iako su oboje u braku, provedu zajedno strastvenu noć nakon koje je on pozove da ostane u Hirošimi. (19.11. u 19h)
Do posljeDnjeg DaHa(A bout de souffle); 1960; digitalno; c/b; 87’; glume: Jean-Paul Belmondo, Jean Seberg, Daniel Boulan-ger, Jean-Pierre Melville.Michel je mladi francuski gangster i buntovnik u bije-gu pred policijom. Odlazi u Pariz i nalazi utočište kod svoje djevojke, Amerikanke Patricije. Film se odlikuje sasvim novim pristupom: citati, miješanje žanrovskih konvencija, ispreplitanje igranog i dokumentarnog…(26.11. u 19h)
DJEČ JI FILMOVIWall-e(Wall-e); Andrew Stanon; animirani; 98’; SAD; glasovi: Ranko Jakoš, Jasna Bilušić;Autori nezaboravnog U potrazi za Nemom napravili su još jedan originalan i uzbudljiv crtić o odlučnom malom robotu koji nakon sto godina samoće upozna ljubav. (30.10.-5.11.)
Žuta minuta(Chicken Little); Mark Dindal; animirani; 81’, SAD; glasovi: Krešimir Mikić, Ivica Zadro, Edo Maajka, Sven Medvešek;Prvi Disneyev 3D dugometražni film o narušenim odnosima tate pijevca i njegova sina pijevca juniora. (8. i 9. 11. u 11h)
bambi 2(Bambi 2); Brian Pimental; animirani; 69’; SAD; glasovi: Borna Baletić, David Jakovljević, Josip Bobi Marotti, Kora Karla Konjević;Nove avanture Bambija i njegovih prijatelja zeca Lup-ka, njegovih sestara, mudre sove i tvora Cvjetke.(15. i 16.11. u 11h)
Ratovi ZvijeZDa: Ratovi klonova(Star Wars: The Clone Wars); animirani / akcija; (nije sinkroniziran); 98’; SAD; glasovi: Matt Lanter, Ashley Eckstein, James Arnold Taylor, Dee Bradley Bake;‘Ratovi zvijezda’ poprimaju novi, sjajan izgled u prvom animiranom filmu kompanije Lucasfilm Animation. Dok rat klonova hara galaksijom, herojski Jedi vitezovi bore se kako bi održali red i vratili mir. (20.-26.11.)
