filmab! 2013 - Ausgabe #5

16
AusgAbe Nr.5 schweriN · 4./5. MAi 2013 DAs uNAbhäNgige MAgAziN zuM 23. FilMkuNstFest MeckleNburg-VorpoMMerN www.FilMAb.jMMV.De Das finale kinowochenende iNterViews · kritikeN · progrAMMtipps Aus und vorbei Vater Morgana Der alte herr ist peinlich, die hochzeit steht an und der ulmen spielt sich mal wieder selbst Die Ritter der Kokosnuss Die kunstgruppe ''Monty python'' auf der suche nach dem heiligen gral

description

Das unabhängige Magazin zum 23. filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern in Schwerin. Herausgegeben vom Jugendmedienverband MV.

Transcript of filmab! 2013 - Ausgabe #5

Page 1: filmab! 2013 - Ausgabe #5

1AusgAbe Nr5 schweriN middot 45 MAi 2013

DAs uNAbhaumlNgige MAgAziN zuM 23 FilMkuNstFest MeckleNburg-VorpoMMerN

wwwFilMAbjMMVDe

Das finale kinowochenende

iNterViews middot kritikeN middot progrAMMtipps

Aus undvorbei

Vater MorganaDer alte herr ist peinlich die hochzeit steht an und der ulmen spielt sich mal wieder selbst

Die Ritter der KokosnussDie kunstgruppe Monty python auf der suche nach dem heiligen gral

2

wwwDRUCKEREI-CONELLdeGeschaumlfts -u Privatdrucksachen sowie Werbeartikel

19057 Schwerin - Lankow bull Bremsweg 18Telefon 0385 - 59 81 70 bull Fax 0385 - 55 74 396

Impressum + INhalte

herausgeberJugendmedienverband Mecklenburg-Vorpommern eVBudapester Straszlige 7 bull 18057 Rostock

chefredaktionTino Houmlfert (ViSdP)

redaktionHelene Timm bull Jette Kleindienst Kevin Sell bull Marie-Luise KutzerSebastian Gutnik bull Wiebke MaeszligSophie Wenkel bull Erik Jalowy bull Ali

organisation und technikErik Jalowy

layoutDaniel Focke

kontaktPfaffenstraszlige 4 bull 19055 Schwerinfilmabjmmvdewwwfilmabjmmvde0176 - 649 094 54

DruckereiDruckerei ConellBremsweg 18 bull 19057 Schwerin

Auflage500 Exemplare

gefoumlrdert vonFriedrich-Ebert-Stiftung MV Presse-Club MV

besonderen Dank anMecklenburg-Vorpommern Film eV Jugendgaumlsteetage Schwerin Thomas Weiszlig bull Helenes Trabbi

titelfoto Barbara Marheineke GRuumlnES GoLD

iMpressuM

iNhAlte

4 Steffi gefaumlllt das kurzFilMNAcht

5 Very British very German loNDoN short FilM FestiVAl

6 Its the end of the World kurzFilM raquo gruumlNes golD laquo

7 nadja bitte glaub mir doch spielFilM raquo NeMez laquo

8 Von Hexen und Baumlren hAlbstArk raquo clArA uND DAs geheiMNis Der baumlreN laquo

9 Das ist ein uumlberfall hoMMAge raquo VAter MorgANA laquo

10 Klinkenputzen fuumlr Devisen-Poker geDreht iN MV raquo Die AusseNhaumlNDler laquo

11 nordish by nature NDr-speziAl raquo typisch laquo

12 Wie aus Unwissenheit Grauen wird kurzFilM raquo Der NAchbAr laquo

13 Worauf sollen wir hoffen spielFilM raquo pArADies hoFFNuNg laquo

14 Armut Ehelosigkeit und Verzicht retrospektiVe raquo Die FrAueN gottes laquo

15 Verruumlckt wie orang-Utans auf Pilzen laumlNDerreihe grossbritANNieN raquo Die ritter Der kokosNuss laquo

16 Programmvorschau

M e h r I M w w w

fIlMabjMMvde

3edItorIal WIllkommen

iebe Menschen das hier ist fuumlr euch Klar weiszlig ich dass ihr meine Tagebucheintrauml-ge heimlich in eure Zeitung druckt Aber

ich bin euch gar nicht boumlse nicht doll jedenfallsJetzt ist es kurz nach Mitternacht und ihr werkelt immer noch fleiszligig an eurer fuumlnften und letzten Aus-gabe fuumlr dieses Filmkunstfest Schoumln wie ihr den ganzen Tag vor euren Laptops sitzt aber trotzdem nicht den Spaszlig an der Sache verliert Ich gebe zu Anfangs war ich skeptisch was hier auf einmal fuumlr eine bunte laute Truppe in mein gewohntes Zu-hause ankam Ploumltzlich habt ihr Tische Stuumlhle und Computer und sooo viele Kabel in dieses Zimmer geraumlumt Ich hatte mich schon auf eine unbequeme Woche eingerichtetAber ich werde es bestimmt vermissen wie Erik das Internet durch scheinbar magische Kraumlfte re-parierte wie Sebastian bei jeder Mahlzeit (wirklich jeder) uumlber Filmszenen reden kann wie Sophie uns daran erinnert Diskopausen einzulegen Und wie Tino als Chefredakteur die ganze Truppe ganz cool unter Kontrolle hat und fuumlr eure Texte immer passende Worte findet wie gutmuumltig und froumlhlich Helene Interviews gibt wie Layouter Daniel vom

Fleck weg Theme-Songs zur jeweiligen Situation komponiert wie scharfzuumlngig Jette alles kommen-tieren kann wie Wiebke auf ihrem Stuhl herumturnt und sich so witzig freut wenn sie die noumltige Zei-chenzahl fuumlr ihre Texte erreicht Wie Marie beim haumlufigen Mitsingen wirklich fast nie einen Ton trifft wie Kevin Ballonfiguren bastelt und ja sogar wie er schnarcht Und danke an Ben fuumlrs Vorbeikommen heute (und fuumlr die Schokobroumltchen)

Liebe Menschen toll dass ihr hier wart und mich immer mitgenommen habt Ich habe gehoumlrt ihr wollt naumlchstes Jahr wiederkommen Das waumlre echt super finde ich Lasst uns das letzte Wochenende des diesjaumlhrigen Festivals genieszligen Ihr habt ja frei Ich muss noch mal eben nachschauen aber ich den-ke ich habe auch ZeitAber jetzt lasse ich euch weitermachen und verzie-he mich ins BettDenn auch ein Affe braucht seinen Schlaf

l

Gute Nacht Ali

Alis AFFeNtAgebuch tAg 5

4 FIlmkunstFest spezIal kurzfIlMNacht

iebke ist hier im Speicher ndash mit Marie Wir muumlssen auf der Treppe sitzen Das gefaumlllt uns nicht Was uns gefaumlllt Volles

Haus voller Moderator volles Programm 20 Uhr Start Mitternacht Preisverleihung Dazwischen liegen 25 Animations- Stop-Motion- Kurzspielfilme in drei Bloumlcken gezeigt und von zwei Pausen aufgelockert Eine schicke Auswahl Mit vollstaumlndigen Abspannen werden alle Kunstwerke nach unserem Geschmack gewuumlrdigt Die Themen sind breit gefaumlchert Von Fahrradfahrstunden verwirrten Rennpferden uumlber Gesellschaftskritik und haumlusliche Gewalt bis zu Knutschorgien im SchwimmbadMoe der betrunkene Moderator verlieh mit viel Elan und ein wenig Verzweiflung an die wieder einmal nicht anwesenden Filmemacher den Preis fuumlr die Pu-blikumslieblinge Platz drei ging an MoMEnTUM ndash eine Hommage an leidenschaftliches Tanzen von Boris Seewald Taumlnzer Patrick erzaumlhlt von dem Gefuumlhl

der Bewegung und was Tanzen mit Tortillas zu tun hatDen zweiten Platz gab es fuumlr STEFFI GEFAumlLLT DAS Philipp Scholz uumlbertraumlgt darin Facebook-Floskeln und -phaumlnomene ins echte Leben inklusive Statusmeldun-gen Im-Coffeeshop-Einchecken Freunde vorschlagen agrave la schmieriger Versicherungsvertreter und endet mit katastrophaler Funkstille Das Publikum scheint guter Laune und selbstironisch zu seinGewinner des Golden Moon wurde der Film MEY-ER der auch schon den Publikumspreis beim FiSH Rostock gewann Sascha Quade erzaumlhlt die Geschich-te eines etwas anderen Vorstellungsgespraumlches zwi-schen aumllterem IT-Berater und jungem Bewerber mit Twist zum Ende des Films Die Wiederholung der Filmhandlung scheint der Wiederholung des Meck-lenburger Geschmacks aumlhnlichWir sind gespannt aufs naumlchste Jahr und hoffen auf Humor Kritik und Kunst Das gefaumlllt uns naumlmlich

hat aber trotzdem nur den zweiten platz zur kurzfilmnacht gewonnen

text uND bilDer VoN MArie-luise kutzer amp wiebke MAeszlig

W

Steffi gefaumlllt das

5

ine gute Auswahl befand Philip Ilson Gruumlnder und Leiter des LonDon SHoRT FILM FESTIVALS beim Filmtalk nach der

Freitagsvorfuumlhrung Und ich bin ebenfalls restlos be-geistert von sieben gezeigten Streifen Dann fehlen mir noch sechs Am Sonntag werden alle dreizehn Filme im Capitol gezeigtZehn Jahre jung ist die Kurzfilmreihe in der britischen Hauptstadt Das Programm geht uumlber zehn Tage und umfasst neben der Unmenge an britischen Short Cuts auch Konzerte Workshops und Diverses mehr ldquoYou could experience twenty things in the time it takes to watch The Hobbit Take that Bilbordquo schrieb der Gu-ardian Guide im Januar Und im Allgemeinen weiszlig das i-D Magazine ldquoThis is a festival not afraid to take crea-tive risks and nurture new talent something rarely seen in this age of austerity and conformityrdquoDie kleine Auswahl vom Freitag war vielfaumlltig Angefan-gen bei der Geschichte eines leidenschaftlichen Samm-

lers der zum Ursprung findet (The Collector) und kur-zem knackigem Humor uumlber die Beziehung zwischen Kindern und Erwachsenen (ollie) oder die Chance in Tom Moodys Kopf zu steigen um seiner Motivation auf die Schliche zu kommen (I am Tom Moody) Unterbro-chen von den haumluslichen Sportuumlbungen die jeden Eng-laumlnder olympiareif trainieren koumlnnen (Walk Tall) wird sensibel die Sehnsucht einer Mutter auf Antworten in-szeniert (Dylans Room) und abgeschlossen durch zwei bildlich gewagte Streifchen welche jegliche Sprache durch Handlung und Geraumlusch entbehren Ein Dinner entpuppt sich nicht nur des kulinarischen Menuumls we-gen als groszlige Kunst die zwischenmenschlichen Bezie-hungen ebenso (Le Grand Festin) Das schwarz-weiszlige Kopfkino einer Barkeeperin sucht uumlbertrieben nach nach Klischees ob diese kleine Auswahl als ldquovery bri-tishrdquo gelabelt werden koumlnne wollte sich Philip Ilson nicht einschubladen lassen Im Filmtalk antwortete er nur mit der Gegenfrage ldquoWhat is very Germanrdquo

im programm enthalten ist ein gruszlig von oliver huumlbner Aus den in londongezeigten 300 short cuts hat er fuumlr schwerin 13 streifen ausgesucht

text VoN wiebke MAeszlig

loNdoN Short fIlM feStIval laumlnderreIhe GrossbrItannIen

very british very German

e

bIl

d v

oN

ka

te

Su

ll

Iva

N ndash

wa

lk

ta

ll

fIl

Mc

oM

6 kurzFIlm GruumlNeS Gold

bIl

d v

oN

ba

rb

ar

a M

ar

he

INe

ke

eim Kurzfilm GRuumlnES GoLD handelt es sich allerdings um eine sogenannte Mo-ckumentary eine Schoumlpfung aus den

englischen Woumlrtern bdquomockldquo (vortaumluschen verspot-ten) und bdquodocumentaryldquo (Dokumentarfilm)Im feinsten Dokumentarstil beleuchtet Barbara Marheineke die Entdeckung einer neuen bdquogruumlnenldquo Energiequelle Ende der 80er Jahre und deckt auf wie diese zur vermeintlichen Triebfeder der ameri-kanischen Auszligenpolitik mit drei Irakkriegen inner-halb der letzten 20 Jahre wurdeMit Spaszlig an stilistischen Wechseln wird hier die Geschichte um die Erforschung vom bdquogruumlnen Goldldquo mit Film- und Trickszenen sowie Anspielungen auf Fernsehserien und -sendungen erzaumlhlt Zufaumlllig Be-teiligte der ersten Stunde kommen ebenso zu Wort wie Wissenschaftler verschiedener Institute und Ak-teure der politischen Ebene neu kommentierte oder leicht manipulierte Szenen teils aus nachrichtenbil-

dern stellen eine Verbindung mit unserem bisheri-gen Geschichtsverstaumlndnis her und beleuchten die vermeintliche WahrheitDem Zuschauer wird anhand des traurigen Schick-sals des Maumldchens Alma ihrer Familie und Dorf-gemeinschaft die in die Muumlhlen eines globalen Megatrends geraten auch die Bedeutung fuumlr die Menschen in der Region verdeutlicht Auch wenn in GRuumlnES GoLD nicht uumlber wirkliche Gescheh-nisse berichtet wird so zeigt er doch deutlich wie ruumlcksichtslos und von Eigeninteresse gesteuert die bdquoErste Weltldquo in die Lebensgrundlagen der lokalen Bevoumllkerung eingreift und diese nachhaltig veraumln-dert oder sogar zerstoumlrt Wo der Film endet kann das Publikum weiterdenken und handeln damit Ressourcen nachhaltig genutzt werden statt mit groumlszligtmoumlglichem Profit Effektivitaumlt und teils toumldli-cher Effizienz den Gesetzen des Kapitalismus zu gehorchen

Der Nahe osten Verschleppungen ein energietraumlger mit (finanziellem) potenzial und krieg ndash genug stoff fuumlr eine brisante politische Dokumentation

text VoN erik jAlowy

b

Itrsquos the end of the world as we know it

7NeMez spIelFIlm

rnsthaft Ich kann nicht mehr Ich weiszlig eure Muumltter sind stolz auf

euch Ich weiszlig es geht nichts uumlber Multikulti-Romanze als deutschen Maumldchen das Wodkatrinken bei-zubringen Ich weiszlig dass sich die Zunge hin und wieder daran erin-nert dass man das R auch rollen kann Hieruumlber habt ihr lange bei naumlchtlicher Stille nachgedacht und die ordentlich gepflasterten Stra-szligen Berlins mit euren sinnsuchen-den Blicken durchbohrt Euch hat das alles gequaumllt Ihr habt das nie akzeptiertIn einer dieser naumlchte habt ihr dann verstanden dass alles ein-fach sein kann Dass man eure zwei so unterschiedlichen Hirn-haumllften lediglich zusammenfuumlgen muss um einen vollstaumlndigen Kuumlnstlerkopf zu haben In ihm ergibt ploumltzlich alles Sinn in ihm tanzen Heine und Puschkin ab-wechselnd Walzer und Polka Hier

flieszligt sowohl Bier als auch Wodka er kann gleichermaszligen gut nach-denken und meditierenDas ist eine lobenswerte Erkennt-nis und vom Erkennen zum Er-schaffen ist der Weg dann nicht mehr weit Doch falls dieses Schaf-fen ernstgenommen werden soll hier ein kleiner Tipp Redet mit eu-ren Zuschauern nicht so wie ich es gerade mit euch tue Es fuumlhlt sich naumlmlich seltsam an Es fuumlhlt sich an als wuumlrde irgendein arroganter Fremder sich zu euch herablas-sen und sehr langsam sprechen damit ihr auch alles versteht Bei diesem Fremden heiszligen georgi-

sche Gangster Georgij Deutsche Buumlrger besitzen Bierbrauereien Kunstprofessoren haben Huumlte und lange Haare Selbstverliebte Kuumlnstler sind sehr reich und se-hen sehr schmierig aus Balalaika Wodka Pelmeni Ushanka-Muumltzen Ein sibirischer Junge der sich zum nachdenken () in einer Kuumlhlkam-mer () verkriecht weil er sich dort wie zu Hause fuumlhlt () Kuumlsse zu Klaviermusik Habt ihr es verstan-den Habt ihr verstanden was ich euch damit sagen will okay Dann houmlr ich auf ndash war ja auch ein wenig respektlos euch gegenuumlber Reicht nun ja auch langsam

es reicht Freunde es ist wirklich genug Nicht so Nicht wie NeMezldquo

text VoN sebAstiAN gutNik

e

Nadja bitte glaub mir doch

bIl

d v

oN

fIl

MS

ch

af

t M

aa

S amp

fuuml

llM

Ich

No

MIN

al

fIlM

8 halbstark clara uNd daS GeheIMNIS der baumlreN

bIl

d v

oN

fa

rb

fIl

M v

er

le

Ihinder und Tiere ziehen immer Beim Publi-kum rufen sie verzuumlckte oh- und Ah-Rufe hervor besonders beim Kinderpublikum

und ihrer erwachsenen Begleitungneben den beiden Baumlren auf der Hochalm spielen drei liebreizende Kinder die Hauptrollen Im Mittelpunkt steht die naturverbundene Clara (Ricarda Zimmerer) welche nicht nur morgens eine halbe Stunde fruumlher zur Schule geht Aber nicht um den Bus zu nehmen sondern den Weg durch den WaldAls neuer Schulfreund kommt Thomas (Damian Har-dung) von einem Zuumlricher Heim fuumlr freche Jungs in Claras Klasse Indes trifft Clara zu Hause auf dem abgelegenen Hof in Visionen auf die vor 200 Jahren lebende Susanne (Rifka Fehr)Regisseur Tobias Ineichen erzaumlhlt die Geschichte von CLARA UnD DAS GEHEIMnIS DER BAumlREn als stimmungsvoll intensive Erlebnisse zwischen Gluumlcks- und Angstgefuumlhlen neben der Maumlrchengeschichte ist auch eine Auseinandersetzung im Schulunterricht moumlglich beispielsweise uumlber die Bedeutung von Sa-

gen oder das Zusammenleben von Mensch und wil-der natur Die Umgebung aus Bergen Weiden und Waumlldern wird von Michael Schreitel in wunderbaren Bildern und Kamerafahrten eingefangen Statt Musik bestimmen natuumlrliche Geraumlusche die behutsame In-szenierung und lassen den Zuschauer zusammen mit Clara durch die Landschaft traumlumenDem gegenuumlber steht eine mystische dunkle Ver-gangenheit ndash dramatisch inszeniert mit Feuer und Regen Waumlhrend zwei alte Frauen mit Katzen auf dem Arm von bdquoGabenldquo und bdquodem Blickldquo faseln und Clara fuumlr verruumlckt gehalten wird stehen die Vaterfi-guren als die Leidbringenden und Muumltter als Leid-tragenden da Die Rettung liegt auf den Schultern der Kinder Das Happy-End laumlsst in seiner Darstel-lung zu wuumlnschen uumlbrig Wenn bereits die boumlsen Jungs als Sonnyboys heruumlberkommen werden auch beim Showdown reale Gefahren verniedlicht Span-nend und vertraumlumt duumlster und niedlich ndash das sind die Gegensaumltze vom Geheimnis um die Baumlren auf der Schweizer Alm

ldquohier steckt so viel Altes und trauriges drinrdquo

text VoN wiebke MAeszlig

k

von hexen und baumlren

9

utz (Christian Ulmen) ist Polizist seit fast 7 Jahren Bisher lief alles nach Vorschrift und einigermaszligen nach Plan bei ihm Gut

er kann Kaugummis nicht von Softgun-Patronen unter-scheiden er traut sich nicht uumlber eine rote Ampel zu gehen und mit seinem Vater (Michael Gwisdek) hat er keinen Kontakt Aber das ist ja nicht wesentlich Schlieszliglich hat Lutz Annette (Felicitas Woll) abbe-kommen nett huumlbsch und genauso in ihn verliebt wie er in sie Was sollte einem Heiratsantrag noch im Wege stehen Lutz nimmt sein Erspartes und ein paar selbstgezuumlchtete Angelwuumlrmer in die Hand und kauft den RingMit der bdquoMuumlnchener Freiheitldquo im Hintergrund und dem richtigen Moment der sowieso nie kommt will er sich auf der Betriebsfeier ein Herz nehmen Und dann kommt Walther bdquoMein Vater war eigentlich nie da wenn man ihn gebraucht hat nie Aber immer wenn man uumlberhaupt nicht mit ihm gerechnet hatte wenn es uumlberhaupt nicht gepasst hat im falschesten

Augenblick - dann ist er wieder aufgetaucht wie eine Fata Morgana und hat alles kaputt gemachtldquoVATER MoRGAnA platzt vor Fremdschaumlmen aus al-len naumlhten Wie in DAS LIED In MIR spielt Micha-el Gwisdek auch in diesem Film eine Vaterfigur die nicht fataler fuumlr sein eigenes Kind sein koumlnnte Walther ist ein Trickser ein Entertainer doch langsam ergraut auch er Peinlich beruumlhrt beobachtet man wie Lutz in sein Ungluumlck rennt und sich regelmaumlszligig in seiner eigenen Tollpatschigkeit uumlbertrifft Diese Art von Rol-len sind fuumlr Christian Ulmen durchaus bekannt und mit Michael Gwisdek wird ihm ein passender Gegen-spieler zur Seite gestellt Eine Vater-Sohn-Beziehung verbunden durch das Angeln die verstorbene Mutter und all die gemeinsamen UnannehmlichkeitenDoch trotz all der Komik und Action vergisst Till Ende-mann keineswegs die ruhigen Momente Ein wohltuen-der Soundtrack wertet den Film zusaumltzlich auf Eine Ko-moumldie also samt eines Konflikts der nicht verstrickter sein koumlnnte und des Raumltsels Loumlsung es dennoch gibt

bdquoNa mein jungeldquo Dieser eine satz veraumlndert lutzlsquo leben voumlllig und das gerade an dem tag an dem er Annette einen Antrag machen wollte

l

das ist ein uumlberfall

vater MorGaNa hommaGe

text VoN heleNe tiMM

bIl

d v

oN

Mo

vIe

co

Mp

aN

y w

ar

Ne

r b

ro

S

fIl

M p

ro

du

ct

IoN

S

10 Gedreht In mv dIe auSSeNhaumlNdler

bIl

d v

oN

ho

fer

Ich

ter

amp j

ac

ob

S G

Mb

h

ber zehn Jahre auf ein Auto warten Eine ge-fuumlhlte Ewigkeit auf eine

Wohnung nur selten eine Banane aus Kuba Markenjeans galten als Kostbarkeit Trotzdem gab es sie die Konsumguumlter die das Leben angenehmer gestalteten Dank den Mitarbeitern des Auszligenhandels konnten die DDR-Buumlrger einen bes-seren Lebensstandard erreichenRegisseur Lutz Pehnert gibt einen interessanten Einblick uumlber die Geschichte und Arbeitsweise von Auszligenhandelsvertretern im Ar-beiter- und Bauernstaat DDR Mit seinem 90-minuumltigen Dokumentar-film DIE AUSSEnHAumlnDLER gibt er ein eindrucksvolles Zeugnis uumlber die dunklen Machenschaften fernab sozialistischer Ideale Zum Klinkenputzen reisten die Handels-vertreter um die ganze Welt um internationale Wirtschaftsbeziehun-gen aufzubauen uumlber Scheinfirmen wurden die Geschaumlfte abgewickelt im Devisen-Poker war der offizielle

Klassenfeind der beste Freund Denn Devisen waren gefragt Mit ihnen bezahlte die DDR wichtige Westimporte und ProduktionsguumlterAusgewaumlhlte Zeitzeugen erzaumlhlen in DIE AUSSEnHAumlnDLER uumlber ihre Erfahrungen als ehemalige Mitarbeiter des Ministeriums fuumlr Auszligenhandel (MAH) Untermalt werden diese Anekdoten mit histo-rischen Bildaufnahmen So erklaumlrt Mittelsmann Gerhardt Ronneberg den DDR-Auszligenhandel am Beispiel des geheimen Toshiba-Kuhhandels bdquoKein schriftlicher Vertrag Ein muumlndlicher Vertrag der die DDR 25

Millionen US-Dollar kostete und den wichtigen Anschluss an den Wes-tenldquo Diese Geschaumlftsbeziehung ist exemplarisch dafuumlr wie Embargos umgangen wurdenMit ihren Taumltigkeiten zwischen den Systemen war das MAH ein we-sentlicher Bestandteil im uumlberleben der DDR Denn obwohl der reale So-zialismus 1989 vor dem wirtschaft-lichen Kollaps stand verstanden es die Mitarbeiter den Handel mit ldquokapitalistischen Methoden unter sozialistischen Bedingungenrdquo zu fuumlhren

kapitalistische Methoden unter sozialistischen bedin-gungen Auszligenhandelsver-treter sorgten dafuumlr dass man nicht auf alles in der DDr verzichten musste

Uuml

klinken-putzen fuumlrdevisen-poker

text VoN keViN sell

11

bIl

d v

oN

ha

NS

e t

v G

Mb

h +

No

rd

de

ut

Sc

he

r r

uN

df

uN

k

ie Reihe TYPISCH des norddeutschen Rundfunks gewaumlhrt Einblick in den auszliger-gewoumlhnlichen Alltag dreier norddeutscher

Heinz-Michael Kraumltzel ist DER nUSSKnACKER-MAnn (Regie Grit Kokott) Er stellt in Heimarbeit gedrechselte und handbemalte nussknacker her Mit Kindern Enkelkind Huumlhnern Kaninchen Wilma und seinem Motorrad wohnt er auf einem Gehoumlft nahe Wismar Der Wismarer Weihnachtsmarkt ist das Highlight seines Jahres Seine groumlszligte Attraktion die Dekolleteacutes der nussknackerinnenDer ehemalige Zahnarzt Uwe neumann wird in AUF DEn ZAHn GEFuumlHLT (Regie Matthias Vogler) bei der Vorbereitung einer Ausstellung in der Rostocker Kunsthalle begleitet Als Leiter des Hauses organi-siert er ein neues Kunst-Experiment das sogenannte bdquoBrainpaintingldquo Eine am ganzen Koumlrper gelaumlhmte Frau malt einzig und allein mit ihren Gehirnstroumlmen die von Elektroden am Kopf gemessen werdenAls Dritter im Bunde der Mecklenburger originale

wird Eyke Duumlwel portraitiert Der 60-Jaumlhrige ist ei-ner der wenigen Fischer die noch von Warnemuumln-de aus auf Fang gehen Die Kamera begleitet ihn in DE DuumlWEL Un SIn KUTTER (Regie Dagmar Eh-lert) hinaus auf die ostsee zuruumlck in den Hafen zu einem Kuumlnstlerfreund und in seine Einzimmerwoh-nung Emotional wird es als der Fischer ein totes Schweinswalbaby im netz hatUnikate wie diese machen den norden aus Wer kennt sie nicht die oumlrtlichen Querdenker die Kre-ativen die Tausendsassa die Aussteiger die Platt-schnacker die Stadtbekannten Deren Geschichten erfaumlhrt man allerdings lieber an Dorfkiosken oder Kneipentischen Die drei 30-minuumltigen Portraits sind mehr oder we-niger typisch (eher mehr) und mehr oder weniger spannend (eher weniger) Leichte Unterhaltung die mehr fuumlr einen entspannten Fernsehabend auf dem heimischen Sofa als fuumlr einen anregenden Kinobe-such gemacht ist

Der Norden ist einzigartig wie das land so die leute wir sind alle individuell

d

Nordish by nature

typISch ndr-spezIal

text VoN MArie-luise kutzer

12

ie viel wissen wir eigentlich uumlber unsere nachbarn Fast taumlglich sehen wir sie halten vielleicht mal die Tuumlr auf und gruumlszligen nett

bevor wir wieder unserer Wege gehen Meistens nicht so der Protagonist des Kurzfilms DER nACHBARIm Buumlro neben dem jungen Mann ist jemand neues ein-gezogen Angeblich habe bdquoHarrasldquo ein aumlhnliches Ge-schaumlft wie seines was den Buumlrokraten zu tiefergehenden uumlberlegungen treibt Wofuumlr braucht er die Kuumlche die es in meinem Buumlro nicht gibt Wieso hat er es im Hausflur immer so eilig Belauscht er mich heimlich beim Tele-fonieren Wirbt er mir vielleicht meine Kunden ab noch bevor ich den Houmlrer aufgelegt habe Die Unwissenheit frisst den Protagonisten innerlich auf Anstatt mit dem Hausgenossen selbst in Kontakt zu treten beginnt die Schnuumlffelei nach Anhaltspunkten zur Identitaumlt des Ge-genuumlbers Aber verschafft sie Befriedigung

nach der Vorlage der gleichnamigen Kurzgeschichte von Franz Kafka nimmt uns Regisseurin Caroline Reu-cker mit auf einen Seelentrip der Paranoia Sie kehrt das Innerste des Protagonisten nach auszligen wobei die ungeheure Distanz gewahrt wird nach neun Minuten ist immer noch ungewiss wie der beschriebene Mann heiszligt ob er Familie hat oder was er macht wenn er nicht spioniert Charakteristisch und passend zur Schreibe des Autors findet man das Schreckliche im Alltaumlglichen Passend dazu sind die bizarren Moment-aufnahmen bei denen sich ndash ganz kafkaesk ndash Trivi-alitaumlten zu Gedankenraserei verwandeln Durch sehr wenig Schnitte und die ruhige Kamerafuumlhrung entsteht eine insgesamt beklemmende Atmosphaumlre Bleibt nur zu hoffen dass das Verhalten der Hauptfigur nicht auf mich uumlberschlaumlgt und ich beim Gang auf den Flur nicht vollkommen ausraste

eine gratwanderung zwischen Normalitaumlt und Absurditaumlt zwischen surrealismus und realismus

text VoN sophie weNkel

W

wie aus unwissenheit Grauen wird

kurzFIlm der Nachbar

bIl

d v

oN

fIl

Ma

ka

de

MIe

ba

de

N-w

uumlr

tte

Mb

er

G

13

rdquoif yoursquore happy and you know it clap your fat if yoursquore happy and you know it and you really wanna show it if yoursquore happy and you know it clap your fatrdquo

text VoN jette kleiNDieNst

paradIeS hoffNuNG spIelFIlm

worauf sollen wir hoffen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

ine Geschichte von Hoffnung Hoffnung auf vieles Auf Freund-

schaft Auf Besserung Auf das Erwachsensein Und auf das Ge-liebtwerdenFuumlr den Sommer wird die 13-jaumlh-rige Melanie (Melanie Lenz) von ihrer Mutter fuumlr vier Wochen in ein Diaumltcamp gesteckt So wie auch etwa 30 andere uumlbergewichtige Jugendliche Mit Disziplin Ge-horsam Sport und Spiel sollen die Kilos purzeln und das Selbstbe-wusstsein gestaumlrkt werden Waumlh-renddessen ist ihre Mutter allein in Kenia Zunaumlchst fuumlhlt sich Melanie ein wenig allein gelassen doch

schnell entwickelt sich eine ange-nehme Gruppendynamik Aus den zunaumlchst aussichtslosen Wochen wird eine Zeit der neuen Erfah-rungen des Austestens eigener Grenzen immer voll von Spaszlig und Lebensfreude Als Melanie sich in einen vierzig Jahre aumllteren Arzt (Joseph Lorenz) verliebt und sich eine seltsame Beziehung zwischen den beiden entwickelt scheint ihr die Situation zu entgleitenPARADIESHoFFnUnG passt sich perfekt in die Trilogie Glaube-Liebe-Hoffnung des oumlsterreichi-schen Filmemachers Ulrich Seidl ein Seidl arbeitet wieder mit kla-ren unverzerrten eindrucksstar-

ken und ungeschoumlnten Bildern Es koumlnnte fast ein Dokumentarfilm sein die Schauspieler kommen in der Umsetzung vieler Szenen un-glaublich authentisch ruumlber Die gesamte Inszenierung wirkt sehr natuumlrlich Seidls bewegende Auf-nahmen geben dem Zuschauer in fast allen Momenten das Gefuumlhl einer uumlberspitzten Realitaumlt Eine Realitaumlt fuumlr die man sich schaumlmen moumlchte Die vorherrschenden Ge-danken sind Das gehoumlrt hier nicht hin so darf das doch nicht sein PARADIES HoFFnUnG ist ein Rausch von verwirrenden Gefuumlh-len der das Publikum so schnell nicht wieder loslaumlsst

e

14 retrospektIve dIe fraueN GotteS ndash dIe letzteN dIakoNISSeN voN MeckleNburG

rmut Ehelosigkeit und Verzicht Das sind die urspruumlnglichen Leitworte der Gruumln-derin Helene von Buumllow des Stifts Beth-

lehem zu Ludwigslust uumlber hundert Jahre waren sie dies auch fuumlr engagierte Frauen die sich dem Dienst Gottes in dieser Einrichtung verschrieben hattenZwischen Mitte 60 bis Ende 80 sind die Diakonissen heute alt Sie leben jetzt zusammen in einem auszliger-halb gelegenen AltenheimBeim Durchwandern der 1999 geschlossenen Kin-derstation kommen bei den Schwestern viele Erin-nerungen auf Erinnerungen von schlaflosen naumlch-ten weinenden Kindern Freude Trauer und viele andere unterschiedlichste Emotionen Die Gruumlnde warum die Schwestern meist schon in jungen Jahren dem orden beigetreten sind sind so vielseitig wie auch ihre Persoumlnlichkeiten und Biografien Die Ver-

aumlnderungen die sich mit den Jahren getan haben gehen auch an den Schwestern nicht spurlos vorbeiDieter Schumann hat unzaumlhlige Dokumentationen uumlber norddeutsche und besonders mecklenburgi-sche Besonderheiten inszeniert Darunter Portraits von Menschen Staumldten und eben auch Einrichtun-gen wie dem Stift Bethlehem LudwigslustMit einer bezaubernden Feinfuumlhligkeit begleitet Dieter Schumann die Schwestern der Mecklenbur-ger Anstalt durch ihren Alltag Facettenreiche und intensive Detailaufnahmen hauchen dem Dokumen-tarfilm DIE FRAUEn GoTTES ndash DIE LETZTEn DI-AKonISSEn Von MECKLEnBURG eine freundliche Lebendigkeit und Leichtigkeit ein die aber trotzdem nicht uumlber die 150 Jahre alte Geschichte des Stifts vergessen laumlsst Mit diesem 55-minuumltigen Beitrag ist Schumannn eine weitere charakteristische Darstel-lung gelungen

150 jahre lang leisteten die schwestern des stifts bethlehem ludwigslust ihren Dienst an kindern Alten und kranken

text VoN jette kleiNDieNst

a

armut ehelosigkeit und verzichtb

Ild

vo

N d

Iete

r S

ch

uM

aN

N

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

15dIe rItter der kokoSNuSS laumlnderreIhe GrossbrItannIen

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

text VoN sophie weNkel

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

s gibt Dinge die liebt man oder die hasst man Til Schweiger UGG-

Boots Marzipan Die Band bdquoPurldquo Mallorca a cappella Lakritz Tat-toos Volksmusik neonfarben die Zeitung bdquonEonldquo Dialekte Strass Bauchnabelpiercings Clowns Pil-ze Vokuhila die BILD Blondinen-witze Helge Schneider Cargoho-sen Apple Techno Spinat Tequila Brustbehaarung Campingurlaub Pferde Scooter Dirty Dancing Ber-lin Umweltschutz Sexismus Mario Barth Sonnenstudios Ed Hardy zu Guttenberg Klatschmagazine Bay-ern Muumlnchen David Guetta Koch-sendungen moderne Kunst barfuszlig laufen Club Mate Yoko ono den Papst Katzen erwachsen werden filmab (nein Spaszlig die lieben alle)

Mathe Moschus-Parfum Charts Kapitalismus Family Guy Jeans im Used-Look Bubble Tea Dieter Bohlen oder DIE RITTER DER Ko-KoSnUSSWer sich durch diesen ersten Ab-schnitt bis hier hin gekaumlmpft hat wird die aumlhnlich verruumlckten Ritter der Kokosnuss lieben Dieser Film ist die Kirsche auf dem Sahne-haumlubchen auf der etwas groumlszligeren Kirsche auf dem noch groumlszligeren Sahnehaumlubchen das einen rie-sigen Eisbecher aus absurdem Humor bedeckt Jede einzelne Szene zergeht wie Pfirsicheis auf der Zunge Koumlnig Arthus (Graham Chapman) reist mit seinen Gefaumlhr-ten durch England auf der Suche nach dem heiligen Gral Leichter gesagt als getan Schwierigkeiten

von Monsterkarnickel bis Magier stellen sich ihnen in den Weg Ein kleiner Auszug bdquoWas bitte seid ihr fuumlr ein Mann dass ihr Feuer machen koumlnnt ohne Zun-der und Feuersteinldquo ndash bdquoIch bin ein Zauberkuumlnstlerldquo ndash bdquoUnd un-ter welchem namen kennt man euchldquo ndash bdquoEs gibt ein paar Leute die nennen mich (laumlngere Pause) Timldquo Was geschrieben nicht ein-mal annaumlhernd so lustig wirkt ist in Terry Jones und Terry Gilliams Klamaukklassiker ein Workout fuumlr die Lachmuskeln Wer auf der Su-che ist nach einer feingeistigen intellektuellen Story mit traurigem Ende das zum nachdenken anre-gen soll wird an DIE RITTER DER KoKoSnUSS keinen Gefallen fin-den Alle anderen schon

e

16

1530 cApitol 3 raquo Die AusseNhaumlNDler laquo von lutz pehNert 90 Min ndash D 2012

1600 cApitol 4 raquo NeMez laquo von stANislAV guumlNtNer 93 Min ndash D 2012

raquo gruumlNes golD laquo von bArbArA MerheiNeke 13 Min ndash D 2012

1630 cApitol 2 raquo huDekAMp ndash eiN heiMAtFilM laquo von c v brockhAuseN p leNz 65 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo pArADies ndash hoFFNuNg laquo von ulrich seiDl 91 Min ndash A D F 2006 raquo Der NAchbAr laquo von cAroliNe reucker 8 Min ndash D 2012

1900 cApitol 1 ehruNg uND preisVerleihuNg AN wettbewerbssieger mit Musik von Andreas Pasternack und der Big Band Rostock2200 cApitol 45 preistraumlgerFilMe

1145 cApitol 3 loNDoN short FilM FestiVAl 115 Min ndash engl omU ndash diverse GB 2012

1230 cApitol 2 raquo NAch DeM brAND laquo von MAlou berliN 50 Minndash D 2012

1300 cApitol 4 raquo wocheNeNDkrieger laquo von ANDreAs geiger 90 Min ndash D 2012

1330 cApitol 5 preistraumlgerFilMe1415 cApitol 3 raquo Die FrAueN gottes ndash Die letzteN DiAkoNisseN VoN MeckleNburg laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2008

raquo MeerklANg laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash CH D 2012 1500 cApitol 1 raquo subMAriNe laquo von richArD AyoADe 97 Min ndash omU ndash GB USA 2010

cApitol 4 raquo rAtcAtcher laquo von lyNN rAMsey 94 Min ndash original mit Untertiteln ndash F GB 1999

1600 cApitol 2 raquo eiNzelkaumlMpFer laquo von sANDrA kAuDelkA 93 Min ndash D 2013

cApitol 3 raquo Der grosse irrtuM laquo von Dirk heth olAF wiNkler 105 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo VAter MorgANA laquo von till eNDeMANN 93 Min ndash D 2010

1700 cApitol 1 raquo AbschieD VoN AgNes laquo von MichAel gwisDek 100 Min ndash D 1994

raquo zur zeit VerstorbeN laquo von thoMAs weNDrich 17 Min ndash D 2004 1800 cApitol 2 raquo herz Des hiMMels herz Der erDe laquo von F sANDig 103 Min ndash D 2011

cApitol 3 raquo Der NusskNAckerMANN laquo von gritt kockot 28 Min ndash D 2012 raquo AuF DeN zAhN geFuumlhlt laquo von MAtthiAs Vogler 28 Min ndash D 2012 raquo De Duumlwel uNs iN kutter laquo von DAgMAr ehlert 28 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo Mutter uND sohN laquo von cAliN peter Netzer 112 Min ndash D 2013

1815 cApitol 4 raquo tANz Des lebeNs laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2012 raquo Mit lAib uND seele laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash D 2003

2000 cApitol 2 raquo the wiND thAt shAkes the bArley laquo von keN loAch 124 Min ndash omU ndash D E I GB IR 2006 cApitol 4 raquo ritter Der kokosNuss laquo von t giliAM t joNes 88 Min ndash omU ndash GB 1975

2030 cApitol 1 raquo DAs lieD iN Mir laquo von FloriAN MicouD cosseN 94 Min ndash AR D 2010 cApitol 3 kurzFilMrolle 110 Min ndash alle Kurzfilme des Wettbewerbs cApitol 5 raquo beAsts oF the souterN wilD laquo von beNh zeitliN 93 Min ndash omU ndash USA 2012

ANzeige

DER GROSSE IRRTUMRegie Olaf Winkler Dirk HethDokumentarfilm D 2012 105 min

5Mai 1600 Uhr CAPITOL 3

TANZ DES LEBENSRegie Dieter SchumannDokumentarfilm D 2012 55 min

5Mai 1815 Uhr CAPITOL 4wwwfilmbuero-mvde

FILME DER KULTURELLEN FILMFOumlRDERUNG MV

progrAMM AM sAMstAg + soNNtAgs

am

sta

Gs

on

nta

G

Page 2: filmab! 2013 - Ausgabe #5

2

wwwDRUCKEREI-CONELLdeGeschaumlfts -u Privatdrucksachen sowie Werbeartikel

19057 Schwerin - Lankow bull Bremsweg 18Telefon 0385 - 59 81 70 bull Fax 0385 - 55 74 396

Impressum + INhalte

herausgeberJugendmedienverband Mecklenburg-Vorpommern eVBudapester Straszlige 7 bull 18057 Rostock

chefredaktionTino Houmlfert (ViSdP)

redaktionHelene Timm bull Jette Kleindienst Kevin Sell bull Marie-Luise KutzerSebastian Gutnik bull Wiebke MaeszligSophie Wenkel bull Erik Jalowy bull Ali

organisation und technikErik Jalowy

layoutDaniel Focke

kontaktPfaffenstraszlige 4 bull 19055 Schwerinfilmabjmmvdewwwfilmabjmmvde0176 - 649 094 54

DruckereiDruckerei ConellBremsweg 18 bull 19057 Schwerin

Auflage500 Exemplare

gefoumlrdert vonFriedrich-Ebert-Stiftung MV Presse-Club MV

besonderen Dank anMecklenburg-Vorpommern Film eV Jugendgaumlsteetage Schwerin Thomas Weiszlig bull Helenes Trabbi

titelfoto Barbara Marheineke GRuumlnES GoLD

iMpressuM

iNhAlte

4 Steffi gefaumlllt das kurzFilMNAcht

5 Very British very German loNDoN short FilM FestiVAl

6 Its the end of the World kurzFilM raquo gruumlNes golD laquo

7 nadja bitte glaub mir doch spielFilM raquo NeMez laquo

8 Von Hexen und Baumlren hAlbstArk raquo clArA uND DAs geheiMNis Der baumlreN laquo

9 Das ist ein uumlberfall hoMMAge raquo VAter MorgANA laquo

10 Klinkenputzen fuumlr Devisen-Poker geDreht iN MV raquo Die AusseNhaumlNDler laquo

11 nordish by nature NDr-speziAl raquo typisch laquo

12 Wie aus Unwissenheit Grauen wird kurzFilM raquo Der NAchbAr laquo

13 Worauf sollen wir hoffen spielFilM raquo pArADies hoFFNuNg laquo

14 Armut Ehelosigkeit und Verzicht retrospektiVe raquo Die FrAueN gottes laquo

15 Verruumlckt wie orang-Utans auf Pilzen laumlNDerreihe grossbritANNieN raquo Die ritter Der kokosNuss laquo

16 Programmvorschau

M e h r I M w w w

fIlMabjMMvde

3edItorIal WIllkommen

iebe Menschen das hier ist fuumlr euch Klar weiszlig ich dass ihr meine Tagebucheintrauml-ge heimlich in eure Zeitung druckt Aber

ich bin euch gar nicht boumlse nicht doll jedenfallsJetzt ist es kurz nach Mitternacht und ihr werkelt immer noch fleiszligig an eurer fuumlnften und letzten Aus-gabe fuumlr dieses Filmkunstfest Schoumln wie ihr den ganzen Tag vor euren Laptops sitzt aber trotzdem nicht den Spaszlig an der Sache verliert Ich gebe zu Anfangs war ich skeptisch was hier auf einmal fuumlr eine bunte laute Truppe in mein gewohntes Zu-hause ankam Ploumltzlich habt ihr Tische Stuumlhle und Computer und sooo viele Kabel in dieses Zimmer geraumlumt Ich hatte mich schon auf eine unbequeme Woche eingerichtetAber ich werde es bestimmt vermissen wie Erik das Internet durch scheinbar magische Kraumlfte re-parierte wie Sebastian bei jeder Mahlzeit (wirklich jeder) uumlber Filmszenen reden kann wie Sophie uns daran erinnert Diskopausen einzulegen Und wie Tino als Chefredakteur die ganze Truppe ganz cool unter Kontrolle hat und fuumlr eure Texte immer passende Worte findet wie gutmuumltig und froumlhlich Helene Interviews gibt wie Layouter Daniel vom

Fleck weg Theme-Songs zur jeweiligen Situation komponiert wie scharfzuumlngig Jette alles kommen-tieren kann wie Wiebke auf ihrem Stuhl herumturnt und sich so witzig freut wenn sie die noumltige Zei-chenzahl fuumlr ihre Texte erreicht Wie Marie beim haumlufigen Mitsingen wirklich fast nie einen Ton trifft wie Kevin Ballonfiguren bastelt und ja sogar wie er schnarcht Und danke an Ben fuumlrs Vorbeikommen heute (und fuumlr die Schokobroumltchen)

Liebe Menschen toll dass ihr hier wart und mich immer mitgenommen habt Ich habe gehoumlrt ihr wollt naumlchstes Jahr wiederkommen Das waumlre echt super finde ich Lasst uns das letzte Wochenende des diesjaumlhrigen Festivals genieszligen Ihr habt ja frei Ich muss noch mal eben nachschauen aber ich den-ke ich habe auch ZeitAber jetzt lasse ich euch weitermachen und verzie-he mich ins BettDenn auch ein Affe braucht seinen Schlaf

l

Gute Nacht Ali

Alis AFFeNtAgebuch tAg 5

4 FIlmkunstFest spezIal kurzfIlMNacht

iebke ist hier im Speicher ndash mit Marie Wir muumlssen auf der Treppe sitzen Das gefaumlllt uns nicht Was uns gefaumlllt Volles

Haus voller Moderator volles Programm 20 Uhr Start Mitternacht Preisverleihung Dazwischen liegen 25 Animations- Stop-Motion- Kurzspielfilme in drei Bloumlcken gezeigt und von zwei Pausen aufgelockert Eine schicke Auswahl Mit vollstaumlndigen Abspannen werden alle Kunstwerke nach unserem Geschmack gewuumlrdigt Die Themen sind breit gefaumlchert Von Fahrradfahrstunden verwirrten Rennpferden uumlber Gesellschaftskritik und haumlusliche Gewalt bis zu Knutschorgien im SchwimmbadMoe der betrunkene Moderator verlieh mit viel Elan und ein wenig Verzweiflung an die wieder einmal nicht anwesenden Filmemacher den Preis fuumlr die Pu-blikumslieblinge Platz drei ging an MoMEnTUM ndash eine Hommage an leidenschaftliches Tanzen von Boris Seewald Taumlnzer Patrick erzaumlhlt von dem Gefuumlhl

der Bewegung und was Tanzen mit Tortillas zu tun hatDen zweiten Platz gab es fuumlr STEFFI GEFAumlLLT DAS Philipp Scholz uumlbertraumlgt darin Facebook-Floskeln und -phaumlnomene ins echte Leben inklusive Statusmeldun-gen Im-Coffeeshop-Einchecken Freunde vorschlagen agrave la schmieriger Versicherungsvertreter und endet mit katastrophaler Funkstille Das Publikum scheint guter Laune und selbstironisch zu seinGewinner des Golden Moon wurde der Film MEY-ER der auch schon den Publikumspreis beim FiSH Rostock gewann Sascha Quade erzaumlhlt die Geschich-te eines etwas anderen Vorstellungsgespraumlches zwi-schen aumllterem IT-Berater und jungem Bewerber mit Twist zum Ende des Films Die Wiederholung der Filmhandlung scheint der Wiederholung des Meck-lenburger Geschmacks aumlhnlichWir sind gespannt aufs naumlchste Jahr und hoffen auf Humor Kritik und Kunst Das gefaumlllt uns naumlmlich

hat aber trotzdem nur den zweiten platz zur kurzfilmnacht gewonnen

text uND bilDer VoN MArie-luise kutzer amp wiebke MAeszlig

W

Steffi gefaumlllt das

5

ine gute Auswahl befand Philip Ilson Gruumlnder und Leiter des LonDon SHoRT FILM FESTIVALS beim Filmtalk nach der

Freitagsvorfuumlhrung Und ich bin ebenfalls restlos be-geistert von sieben gezeigten Streifen Dann fehlen mir noch sechs Am Sonntag werden alle dreizehn Filme im Capitol gezeigtZehn Jahre jung ist die Kurzfilmreihe in der britischen Hauptstadt Das Programm geht uumlber zehn Tage und umfasst neben der Unmenge an britischen Short Cuts auch Konzerte Workshops und Diverses mehr ldquoYou could experience twenty things in the time it takes to watch The Hobbit Take that Bilbordquo schrieb der Gu-ardian Guide im Januar Und im Allgemeinen weiszlig das i-D Magazine ldquoThis is a festival not afraid to take crea-tive risks and nurture new talent something rarely seen in this age of austerity and conformityrdquoDie kleine Auswahl vom Freitag war vielfaumlltig Angefan-gen bei der Geschichte eines leidenschaftlichen Samm-

lers der zum Ursprung findet (The Collector) und kur-zem knackigem Humor uumlber die Beziehung zwischen Kindern und Erwachsenen (ollie) oder die Chance in Tom Moodys Kopf zu steigen um seiner Motivation auf die Schliche zu kommen (I am Tom Moody) Unterbro-chen von den haumluslichen Sportuumlbungen die jeden Eng-laumlnder olympiareif trainieren koumlnnen (Walk Tall) wird sensibel die Sehnsucht einer Mutter auf Antworten in-szeniert (Dylans Room) und abgeschlossen durch zwei bildlich gewagte Streifchen welche jegliche Sprache durch Handlung und Geraumlusch entbehren Ein Dinner entpuppt sich nicht nur des kulinarischen Menuumls we-gen als groszlige Kunst die zwischenmenschlichen Bezie-hungen ebenso (Le Grand Festin) Das schwarz-weiszlige Kopfkino einer Barkeeperin sucht uumlbertrieben nach nach Klischees ob diese kleine Auswahl als ldquovery bri-tishrdquo gelabelt werden koumlnne wollte sich Philip Ilson nicht einschubladen lassen Im Filmtalk antwortete er nur mit der Gegenfrage ldquoWhat is very Germanrdquo

im programm enthalten ist ein gruszlig von oliver huumlbner Aus den in londongezeigten 300 short cuts hat er fuumlr schwerin 13 streifen ausgesucht

text VoN wiebke MAeszlig

loNdoN Short fIlM feStIval laumlnderreIhe GrossbrItannIen

very british very German

e

bIl

d v

oN

ka

te

Su

ll

Iva

N ndash

wa

lk

ta

ll

fIl

Mc

oM

6 kurzFIlm GruumlNeS Gold

bIl

d v

oN

ba

rb

ar

a M

ar

he

INe

ke

eim Kurzfilm GRuumlnES GoLD handelt es sich allerdings um eine sogenannte Mo-ckumentary eine Schoumlpfung aus den

englischen Woumlrtern bdquomockldquo (vortaumluschen verspot-ten) und bdquodocumentaryldquo (Dokumentarfilm)Im feinsten Dokumentarstil beleuchtet Barbara Marheineke die Entdeckung einer neuen bdquogruumlnenldquo Energiequelle Ende der 80er Jahre und deckt auf wie diese zur vermeintlichen Triebfeder der ameri-kanischen Auszligenpolitik mit drei Irakkriegen inner-halb der letzten 20 Jahre wurdeMit Spaszlig an stilistischen Wechseln wird hier die Geschichte um die Erforschung vom bdquogruumlnen Goldldquo mit Film- und Trickszenen sowie Anspielungen auf Fernsehserien und -sendungen erzaumlhlt Zufaumlllig Be-teiligte der ersten Stunde kommen ebenso zu Wort wie Wissenschaftler verschiedener Institute und Ak-teure der politischen Ebene neu kommentierte oder leicht manipulierte Szenen teils aus nachrichtenbil-

dern stellen eine Verbindung mit unserem bisheri-gen Geschichtsverstaumlndnis her und beleuchten die vermeintliche WahrheitDem Zuschauer wird anhand des traurigen Schick-sals des Maumldchens Alma ihrer Familie und Dorf-gemeinschaft die in die Muumlhlen eines globalen Megatrends geraten auch die Bedeutung fuumlr die Menschen in der Region verdeutlicht Auch wenn in GRuumlnES GoLD nicht uumlber wirkliche Gescheh-nisse berichtet wird so zeigt er doch deutlich wie ruumlcksichtslos und von Eigeninteresse gesteuert die bdquoErste Weltldquo in die Lebensgrundlagen der lokalen Bevoumllkerung eingreift und diese nachhaltig veraumln-dert oder sogar zerstoumlrt Wo der Film endet kann das Publikum weiterdenken und handeln damit Ressourcen nachhaltig genutzt werden statt mit groumlszligtmoumlglichem Profit Effektivitaumlt und teils toumldli-cher Effizienz den Gesetzen des Kapitalismus zu gehorchen

Der Nahe osten Verschleppungen ein energietraumlger mit (finanziellem) potenzial und krieg ndash genug stoff fuumlr eine brisante politische Dokumentation

text VoN erik jAlowy

b

Itrsquos the end of the world as we know it

7NeMez spIelFIlm

rnsthaft Ich kann nicht mehr Ich weiszlig eure Muumltter sind stolz auf

euch Ich weiszlig es geht nichts uumlber Multikulti-Romanze als deutschen Maumldchen das Wodkatrinken bei-zubringen Ich weiszlig dass sich die Zunge hin und wieder daran erin-nert dass man das R auch rollen kann Hieruumlber habt ihr lange bei naumlchtlicher Stille nachgedacht und die ordentlich gepflasterten Stra-szligen Berlins mit euren sinnsuchen-den Blicken durchbohrt Euch hat das alles gequaumllt Ihr habt das nie akzeptiertIn einer dieser naumlchte habt ihr dann verstanden dass alles ein-fach sein kann Dass man eure zwei so unterschiedlichen Hirn-haumllften lediglich zusammenfuumlgen muss um einen vollstaumlndigen Kuumlnstlerkopf zu haben In ihm ergibt ploumltzlich alles Sinn in ihm tanzen Heine und Puschkin ab-wechselnd Walzer und Polka Hier

flieszligt sowohl Bier als auch Wodka er kann gleichermaszligen gut nach-denken und meditierenDas ist eine lobenswerte Erkennt-nis und vom Erkennen zum Er-schaffen ist der Weg dann nicht mehr weit Doch falls dieses Schaf-fen ernstgenommen werden soll hier ein kleiner Tipp Redet mit eu-ren Zuschauern nicht so wie ich es gerade mit euch tue Es fuumlhlt sich naumlmlich seltsam an Es fuumlhlt sich an als wuumlrde irgendein arroganter Fremder sich zu euch herablas-sen und sehr langsam sprechen damit ihr auch alles versteht Bei diesem Fremden heiszligen georgi-

sche Gangster Georgij Deutsche Buumlrger besitzen Bierbrauereien Kunstprofessoren haben Huumlte und lange Haare Selbstverliebte Kuumlnstler sind sehr reich und se-hen sehr schmierig aus Balalaika Wodka Pelmeni Ushanka-Muumltzen Ein sibirischer Junge der sich zum nachdenken () in einer Kuumlhlkam-mer () verkriecht weil er sich dort wie zu Hause fuumlhlt () Kuumlsse zu Klaviermusik Habt ihr es verstan-den Habt ihr verstanden was ich euch damit sagen will okay Dann houmlr ich auf ndash war ja auch ein wenig respektlos euch gegenuumlber Reicht nun ja auch langsam

es reicht Freunde es ist wirklich genug Nicht so Nicht wie NeMezldquo

text VoN sebAstiAN gutNik

e

Nadja bitte glaub mir doch

bIl

d v

oN

fIl

MS

ch

af

t M

aa

S amp

fuuml

llM

Ich

No

MIN

al

fIlM

8 halbstark clara uNd daS GeheIMNIS der baumlreN

bIl

d v

oN

fa

rb

fIl

M v

er

le

Ihinder und Tiere ziehen immer Beim Publi-kum rufen sie verzuumlckte oh- und Ah-Rufe hervor besonders beim Kinderpublikum

und ihrer erwachsenen Begleitungneben den beiden Baumlren auf der Hochalm spielen drei liebreizende Kinder die Hauptrollen Im Mittelpunkt steht die naturverbundene Clara (Ricarda Zimmerer) welche nicht nur morgens eine halbe Stunde fruumlher zur Schule geht Aber nicht um den Bus zu nehmen sondern den Weg durch den WaldAls neuer Schulfreund kommt Thomas (Damian Har-dung) von einem Zuumlricher Heim fuumlr freche Jungs in Claras Klasse Indes trifft Clara zu Hause auf dem abgelegenen Hof in Visionen auf die vor 200 Jahren lebende Susanne (Rifka Fehr)Regisseur Tobias Ineichen erzaumlhlt die Geschichte von CLARA UnD DAS GEHEIMnIS DER BAumlREn als stimmungsvoll intensive Erlebnisse zwischen Gluumlcks- und Angstgefuumlhlen neben der Maumlrchengeschichte ist auch eine Auseinandersetzung im Schulunterricht moumlglich beispielsweise uumlber die Bedeutung von Sa-

gen oder das Zusammenleben von Mensch und wil-der natur Die Umgebung aus Bergen Weiden und Waumlldern wird von Michael Schreitel in wunderbaren Bildern und Kamerafahrten eingefangen Statt Musik bestimmen natuumlrliche Geraumlusche die behutsame In-szenierung und lassen den Zuschauer zusammen mit Clara durch die Landschaft traumlumenDem gegenuumlber steht eine mystische dunkle Ver-gangenheit ndash dramatisch inszeniert mit Feuer und Regen Waumlhrend zwei alte Frauen mit Katzen auf dem Arm von bdquoGabenldquo und bdquodem Blickldquo faseln und Clara fuumlr verruumlckt gehalten wird stehen die Vaterfi-guren als die Leidbringenden und Muumltter als Leid-tragenden da Die Rettung liegt auf den Schultern der Kinder Das Happy-End laumlsst in seiner Darstel-lung zu wuumlnschen uumlbrig Wenn bereits die boumlsen Jungs als Sonnyboys heruumlberkommen werden auch beim Showdown reale Gefahren verniedlicht Span-nend und vertraumlumt duumlster und niedlich ndash das sind die Gegensaumltze vom Geheimnis um die Baumlren auf der Schweizer Alm

ldquohier steckt so viel Altes und trauriges drinrdquo

text VoN wiebke MAeszlig

k

von hexen und baumlren

9

utz (Christian Ulmen) ist Polizist seit fast 7 Jahren Bisher lief alles nach Vorschrift und einigermaszligen nach Plan bei ihm Gut

er kann Kaugummis nicht von Softgun-Patronen unter-scheiden er traut sich nicht uumlber eine rote Ampel zu gehen und mit seinem Vater (Michael Gwisdek) hat er keinen Kontakt Aber das ist ja nicht wesentlich Schlieszliglich hat Lutz Annette (Felicitas Woll) abbe-kommen nett huumlbsch und genauso in ihn verliebt wie er in sie Was sollte einem Heiratsantrag noch im Wege stehen Lutz nimmt sein Erspartes und ein paar selbstgezuumlchtete Angelwuumlrmer in die Hand und kauft den RingMit der bdquoMuumlnchener Freiheitldquo im Hintergrund und dem richtigen Moment der sowieso nie kommt will er sich auf der Betriebsfeier ein Herz nehmen Und dann kommt Walther bdquoMein Vater war eigentlich nie da wenn man ihn gebraucht hat nie Aber immer wenn man uumlberhaupt nicht mit ihm gerechnet hatte wenn es uumlberhaupt nicht gepasst hat im falschesten

Augenblick - dann ist er wieder aufgetaucht wie eine Fata Morgana und hat alles kaputt gemachtldquoVATER MoRGAnA platzt vor Fremdschaumlmen aus al-len naumlhten Wie in DAS LIED In MIR spielt Micha-el Gwisdek auch in diesem Film eine Vaterfigur die nicht fataler fuumlr sein eigenes Kind sein koumlnnte Walther ist ein Trickser ein Entertainer doch langsam ergraut auch er Peinlich beruumlhrt beobachtet man wie Lutz in sein Ungluumlck rennt und sich regelmaumlszligig in seiner eigenen Tollpatschigkeit uumlbertrifft Diese Art von Rol-len sind fuumlr Christian Ulmen durchaus bekannt und mit Michael Gwisdek wird ihm ein passender Gegen-spieler zur Seite gestellt Eine Vater-Sohn-Beziehung verbunden durch das Angeln die verstorbene Mutter und all die gemeinsamen UnannehmlichkeitenDoch trotz all der Komik und Action vergisst Till Ende-mann keineswegs die ruhigen Momente Ein wohltuen-der Soundtrack wertet den Film zusaumltzlich auf Eine Ko-moumldie also samt eines Konflikts der nicht verstrickter sein koumlnnte und des Raumltsels Loumlsung es dennoch gibt

bdquoNa mein jungeldquo Dieser eine satz veraumlndert lutzlsquo leben voumlllig und das gerade an dem tag an dem er Annette einen Antrag machen wollte

l

das ist ein uumlberfall

vater MorGaNa hommaGe

text VoN heleNe tiMM

bIl

d v

oN

Mo

vIe

co

Mp

aN

y w

ar

Ne

r b

ro

S

fIl

M p

ro

du

ct

IoN

S

10 Gedreht In mv dIe auSSeNhaumlNdler

bIl

d v

oN

ho

fer

Ich

ter

amp j

ac

ob

S G

Mb

h

ber zehn Jahre auf ein Auto warten Eine ge-fuumlhlte Ewigkeit auf eine

Wohnung nur selten eine Banane aus Kuba Markenjeans galten als Kostbarkeit Trotzdem gab es sie die Konsumguumlter die das Leben angenehmer gestalteten Dank den Mitarbeitern des Auszligenhandels konnten die DDR-Buumlrger einen bes-seren Lebensstandard erreichenRegisseur Lutz Pehnert gibt einen interessanten Einblick uumlber die Geschichte und Arbeitsweise von Auszligenhandelsvertretern im Ar-beiter- und Bauernstaat DDR Mit seinem 90-minuumltigen Dokumentar-film DIE AUSSEnHAumlnDLER gibt er ein eindrucksvolles Zeugnis uumlber die dunklen Machenschaften fernab sozialistischer Ideale Zum Klinkenputzen reisten die Handels-vertreter um die ganze Welt um internationale Wirtschaftsbeziehun-gen aufzubauen uumlber Scheinfirmen wurden die Geschaumlfte abgewickelt im Devisen-Poker war der offizielle

Klassenfeind der beste Freund Denn Devisen waren gefragt Mit ihnen bezahlte die DDR wichtige Westimporte und ProduktionsguumlterAusgewaumlhlte Zeitzeugen erzaumlhlen in DIE AUSSEnHAumlnDLER uumlber ihre Erfahrungen als ehemalige Mitarbeiter des Ministeriums fuumlr Auszligenhandel (MAH) Untermalt werden diese Anekdoten mit histo-rischen Bildaufnahmen So erklaumlrt Mittelsmann Gerhardt Ronneberg den DDR-Auszligenhandel am Beispiel des geheimen Toshiba-Kuhhandels bdquoKein schriftlicher Vertrag Ein muumlndlicher Vertrag der die DDR 25

Millionen US-Dollar kostete und den wichtigen Anschluss an den Wes-tenldquo Diese Geschaumlftsbeziehung ist exemplarisch dafuumlr wie Embargos umgangen wurdenMit ihren Taumltigkeiten zwischen den Systemen war das MAH ein we-sentlicher Bestandteil im uumlberleben der DDR Denn obwohl der reale So-zialismus 1989 vor dem wirtschaft-lichen Kollaps stand verstanden es die Mitarbeiter den Handel mit ldquokapitalistischen Methoden unter sozialistischen Bedingungenrdquo zu fuumlhren

kapitalistische Methoden unter sozialistischen bedin-gungen Auszligenhandelsver-treter sorgten dafuumlr dass man nicht auf alles in der DDr verzichten musste

Uuml

klinken-putzen fuumlrdevisen-poker

text VoN keViN sell

11

bIl

d v

oN

ha

NS

e t

v G

Mb

h +

No

rd

de

ut

Sc

he

r r

uN

df

uN

k

ie Reihe TYPISCH des norddeutschen Rundfunks gewaumlhrt Einblick in den auszliger-gewoumlhnlichen Alltag dreier norddeutscher

Heinz-Michael Kraumltzel ist DER nUSSKnACKER-MAnn (Regie Grit Kokott) Er stellt in Heimarbeit gedrechselte und handbemalte nussknacker her Mit Kindern Enkelkind Huumlhnern Kaninchen Wilma und seinem Motorrad wohnt er auf einem Gehoumlft nahe Wismar Der Wismarer Weihnachtsmarkt ist das Highlight seines Jahres Seine groumlszligte Attraktion die Dekolleteacutes der nussknackerinnenDer ehemalige Zahnarzt Uwe neumann wird in AUF DEn ZAHn GEFuumlHLT (Regie Matthias Vogler) bei der Vorbereitung einer Ausstellung in der Rostocker Kunsthalle begleitet Als Leiter des Hauses organi-siert er ein neues Kunst-Experiment das sogenannte bdquoBrainpaintingldquo Eine am ganzen Koumlrper gelaumlhmte Frau malt einzig und allein mit ihren Gehirnstroumlmen die von Elektroden am Kopf gemessen werdenAls Dritter im Bunde der Mecklenburger originale

wird Eyke Duumlwel portraitiert Der 60-Jaumlhrige ist ei-ner der wenigen Fischer die noch von Warnemuumln-de aus auf Fang gehen Die Kamera begleitet ihn in DE DuumlWEL Un SIn KUTTER (Regie Dagmar Eh-lert) hinaus auf die ostsee zuruumlck in den Hafen zu einem Kuumlnstlerfreund und in seine Einzimmerwoh-nung Emotional wird es als der Fischer ein totes Schweinswalbaby im netz hatUnikate wie diese machen den norden aus Wer kennt sie nicht die oumlrtlichen Querdenker die Kre-ativen die Tausendsassa die Aussteiger die Platt-schnacker die Stadtbekannten Deren Geschichten erfaumlhrt man allerdings lieber an Dorfkiosken oder Kneipentischen Die drei 30-minuumltigen Portraits sind mehr oder we-niger typisch (eher mehr) und mehr oder weniger spannend (eher weniger) Leichte Unterhaltung die mehr fuumlr einen entspannten Fernsehabend auf dem heimischen Sofa als fuumlr einen anregenden Kinobe-such gemacht ist

Der Norden ist einzigartig wie das land so die leute wir sind alle individuell

d

Nordish by nature

typISch ndr-spezIal

text VoN MArie-luise kutzer

12

ie viel wissen wir eigentlich uumlber unsere nachbarn Fast taumlglich sehen wir sie halten vielleicht mal die Tuumlr auf und gruumlszligen nett

bevor wir wieder unserer Wege gehen Meistens nicht so der Protagonist des Kurzfilms DER nACHBARIm Buumlro neben dem jungen Mann ist jemand neues ein-gezogen Angeblich habe bdquoHarrasldquo ein aumlhnliches Ge-schaumlft wie seines was den Buumlrokraten zu tiefergehenden uumlberlegungen treibt Wofuumlr braucht er die Kuumlche die es in meinem Buumlro nicht gibt Wieso hat er es im Hausflur immer so eilig Belauscht er mich heimlich beim Tele-fonieren Wirbt er mir vielleicht meine Kunden ab noch bevor ich den Houmlrer aufgelegt habe Die Unwissenheit frisst den Protagonisten innerlich auf Anstatt mit dem Hausgenossen selbst in Kontakt zu treten beginnt die Schnuumlffelei nach Anhaltspunkten zur Identitaumlt des Ge-genuumlbers Aber verschafft sie Befriedigung

nach der Vorlage der gleichnamigen Kurzgeschichte von Franz Kafka nimmt uns Regisseurin Caroline Reu-cker mit auf einen Seelentrip der Paranoia Sie kehrt das Innerste des Protagonisten nach auszligen wobei die ungeheure Distanz gewahrt wird nach neun Minuten ist immer noch ungewiss wie der beschriebene Mann heiszligt ob er Familie hat oder was er macht wenn er nicht spioniert Charakteristisch und passend zur Schreibe des Autors findet man das Schreckliche im Alltaumlglichen Passend dazu sind die bizarren Moment-aufnahmen bei denen sich ndash ganz kafkaesk ndash Trivi-alitaumlten zu Gedankenraserei verwandeln Durch sehr wenig Schnitte und die ruhige Kamerafuumlhrung entsteht eine insgesamt beklemmende Atmosphaumlre Bleibt nur zu hoffen dass das Verhalten der Hauptfigur nicht auf mich uumlberschlaumlgt und ich beim Gang auf den Flur nicht vollkommen ausraste

eine gratwanderung zwischen Normalitaumlt und Absurditaumlt zwischen surrealismus und realismus

text VoN sophie weNkel

W

wie aus unwissenheit Grauen wird

kurzFIlm der Nachbar

bIl

d v

oN

fIl

Ma

ka

de

MIe

ba

de

N-w

uumlr

tte

Mb

er

G

13

rdquoif yoursquore happy and you know it clap your fat if yoursquore happy and you know it and you really wanna show it if yoursquore happy and you know it clap your fatrdquo

text VoN jette kleiNDieNst

paradIeS hoffNuNG spIelFIlm

worauf sollen wir hoffen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

ine Geschichte von Hoffnung Hoffnung auf vieles Auf Freund-

schaft Auf Besserung Auf das Erwachsensein Und auf das Ge-liebtwerdenFuumlr den Sommer wird die 13-jaumlh-rige Melanie (Melanie Lenz) von ihrer Mutter fuumlr vier Wochen in ein Diaumltcamp gesteckt So wie auch etwa 30 andere uumlbergewichtige Jugendliche Mit Disziplin Ge-horsam Sport und Spiel sollen die Kilos purzeln und das Selbstbe-wusstsein gestaumlrkt werden Waumlh-renddessen ist ihre Mutter allein in Kenia Zunaumlchst fuumlhlt sich Melanie ein wenig allein gelassen doch

schnell entwickelt sich eine ange-nehme Gruppendynamik Aus den zunaumlchst aussichtslosen Wochen wird eine Zeit der neuen Erfah-rungen des Austestens eigener Grenzen immer voll von Spaszlig und Lebensfreude Als Melanie sich in einen vierzig Jahre aumllteren Arzt (Joseph Lorenz) verliebt und sich eine seltsame Beziehung zwischen den beiden entwickelt scheint ihr die Situation zu entgleitenPARADIESHoFFnUnG passt sich perfekt in die Trilogie Glaube-Liebe-Hoffnung des oumlsterreichi-schen Filmemachers Ulrich Seidl ein Seidl arbeitet wieder mit kla-ren unverzerrten eindrucksstar-

ken und ungeschoumlnten Bildern Es koumlnnte fast ein Dokumentarfilm sein die Schauspieler kommen in der Umsetzung vieler Szenen un-glaublich authentisch ruumlber Die gesamte Inszenierung wirkt sehr natuumlrlich Seidls bewegende Auf-nahmen geben dem Zuschauer in fast allen Momenten das Gefuumlhl einer uumlberspitzten Realitaumlt Eine Realitaumlt fuumlr die man sich schaumlmen moumlchte Die vorherrschenden Ge-danken sind Das gehoumlrt hier nicht hin so darf das doch nicht sein PARADIES HoFFnUnG ist ein Rausch von verwirrenden Gefuumlh-len der das Publikum so schnell nicht wieder loslaumlsst

e

14 retrospektIve dIe fraueN GotteS ndash dIe letzteN dIakoNISSeN voN MeckleNburG

rmut Ehelosigkeit und Verzicht Das sind die urspruumlnglichen Leitworte der Gruumln-derin Helene von Buumllow des Stifts Beth-

lehem zu Ludwigslust uumlber hundert Jahre waren sie dies auch fuumlr engagierte Frauen die sich dem Dienst Gottes in dieser Einrichtung verschrieben hattenZwischen Mitte 60 bis Ende 80 sind die Diakonissen heute alt Sie leben jetzt zusammen in einem auszliger-halb gelegenen AltenheimBeim Durchwandern der 1999 geschlossenen Kin-derstation kommen bei den Schwestern viele Erin-nerungen auf Erinnerungen von schlaflosen naumlch-ten weinenden Kindern Freude Trauer und viele andere unterschiedlichste Emotionen Die Gruumlnde warum die Schwestern meist schon in jungen Jahren dem orden beigetreten sind sind so vielseitig wie auch ihre Persoumlnlichkeiten und Biografien Die Ver-

aumlnderungen die sich mit den Jahren getan haben gehen auch an den Schwestern nicht spurlos vorbeiDieter Schumann hat unzaumlhlige Dokumentationen uumlber norddeutsche und besonders mecklenburgi-sche Besonderheiten inszeniert Darunter Portraits von Menschen Staumldten und eben auch Einrichtun-gen wie dem Stift Bethlehem LudwigslustMit einer bezaubernden Feinfuumlhligkeit begleitet Dieter Schumann die Schwestern der Mecklenbur-ger Anstalt durch ihren Alltag Facettenreiche und intensive Detailaufnahmen hauchen dem Dokumen-tarfilm DIE FRAUEn GoTTES ndash DIE LETZTEn DI-AKonISSEn Von MECKLEnBURG eine freundliche Lebendigkeit und Leichtigkeit ein die aber trotzdem nicht uumlber die 150 Jahre alte Geschichte des Stifts vergessen laumlsst Mit diesem 55-minuumltigen Beitrag ist Schumannn eine weitere charakteristische Darstel-lung gelungen

150 jahre lang leisteten die schwestern des stifts bethlehem ludwigslust ihren Dienst an kindern Alten und kranken

text VoN jette kleiNDieNst

a

armut ehelosigkeit und verzichtb

Ild

vo

N d

Iete

r S

ch

uM

aN

N

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

15dIe rItter der kokoSNuSS laumlnderreIhe GrossbrItannIen

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

text VoN sophie weNkel

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

s gibt Dinge die liebt man oder die hasst man Til Schweiger UGG-

Boots Marzipan Die Band bdquoPurldquo Mallorca a cappella Lakritz Tat-toos Volksmusik neonfarben die Zeitung bdquonEonldquo Dialekte Strass Bauchnabelpiercings Clowns Pil-ze Vokuhila die BILD Blondinen-witze Helge Schneider Cargoho-sen Apple Techno Spinat Tequila Brustbehaarung Campingurlaub Pferde Scooter Dirty Dancing Ber-lin Umweltschutz Sexismus Mario Barth Sonnenstudios Ed Hardy zu Guttenberg Klatschmagazine Bay-ern Muumlnchen David Guetta Koch-sendungen moderne Kunst barfuszlig laufen Club Mate Yoko ono den Papst Katzen erwachsen werden filmab (nein Spaszlig die lieben alle)

Mathe Moschus-Parfum Charts Kapitalismus Family Guy Jeans im Used-Look Bubble Tea Dieter Bohlen oder DIE RITTER DER Ko-KoSnUSSWer sich durch diesen ersten Ab-schnitt bis hier hin gekaumlmpft hat wird die aumlhnlich verruumlckten Ritter der Kokosnuss lieben Dieser Film ist die Kirsche auf dem Sahne-haumlubchen auf der etwas groumlszligeren Kirsche auf dem noch groumlszligeren Sahnehaumlubchen das einen rie-sigen Eisbecher aus absurdem Humor bedeckt Jede einzelne Szene zergeht wie Pfirsicheis auf der Zunge Koumlnig Arthus (Graham Chapman) reist mit seinen Gefaumlhr-ten durch England auf der Suche nach dem heiligen Gral Leichter gesagt als getan Schwierigkeiten

von Monsterkarnickel bis Magier stellen sich ihnen in den Weg Ein kleiner Auszug bdquoWas bitte seid ihr fuumlr ein Mann dass ihr Feuer machen koumlnnt ohne Zun-der und Feuersteinldquo ndash bdquoIch bin ein Zauberkuumlnstlerldquo ndash bdquoUnd un-ter welchem namen kennt man euchldquo ndash bdquoEs gibt ein paar Leute die nennen mich (laumlngere Pause) Timldquo Was geschrieben nicht ein-mal annaumlhernd so lustig wirkt ist in Terry Jones und Terry Gilliams Klamaukklassiker ein Workout fuumlr die Lachmuskeln Wer auf der Su-che ist nach einer feingeistigen intellektuellen Story mit traurigem Ende das zum nachdenken anre-gen soll wird an DIE RITTER DER KoKoSnUSS keinen Gefallen fin-den Alle anderen schon

e

16

1530 cApitol 3 raquo Die AusseNhaumlNDler laquo von lutz pehNert 90 Min ndash D 2012

1600 cApitol 4 raquo NeMez laquo von stANislAV guumlNtNer 93 Min ndash D 2012

raquo gruumlNes golD laquo von bArbArA MerheiNeke 13 Min ndash D 2012

1630 cApitol 2 raquo huDekAMp ndash eiN heiMAtFilM laquo von c v brockhAuseN p leNz 65 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo pArADies ndash hoFFNuNg laquo von ulrich seiDl 91 Min ndash A D F 2006 raquo Der NAchbAr laquo von cAroliNe reucker 8 Min ndash D 2012

1900 cApitol 1 ehruNg uND preisVerleihuNg AN wettbewerbssieger mit Musik von Andreas Pasternack und der Big Band Rostock2200 cApitol 45 preistraumlgerFilMe

1145 cApitol 3 loNDoN short FilM FestiVAl 115 Min ndash engl omU ndash diverse GB 2012

1230 cApitol 2 raquo NAch DeM brAND laquo von MAlou berliN 50 Minndash D 2012

1300 cApitol 4 raquo wocheNeNDkrieger laquo von ANDreAs geiger 90 Min ndash D 2012

1330 cApitol 5 preistraumlgerFilMe1415 cApitol 3 raquo Die FrAueN gottes ndash Die letzteN DiAkoNisseN VoN MeckleNburg laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2008

raquo MeerklANg laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash CH D 2012 1500 cApitol 1 raquo subMAriNe laquo von richArD AyoADe 97 Min ndash omU ndash GB USA 2010

cApitol 4 raquo rAtcAtcher laquo von lyNN rAMsey 94 Min ndash original mit Untertiteln ndash F GB 1999

1600 cApitol 2 raquo eiNzelkaumlMpFer laquo von sANDrA kAuDelkA 93 Min ndash D 2013

cApitol 3 raquo Der grosse irrtuM laquo von Dirk heth olAF wiNkler 105 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo VAter MorgANA laquo von till eNDeMANN 93 Min ndash D 2010

1700 cApitol 1 raquo AbschieD VoN AgNes laquo von MichAel gwisDek 100 Min ndash D 1994

raquo zur zeit VerstorbeN laquo von thoMAs weNDrich 17 Min ndash D 2004 1800 cApitol 2 raquo herz Des hiMMels herz Der erDe laquo von F sANDig 103 Min ndash D 2011

cApitol 3 raquo Der NusskNAckerMANN laquo von gritt kockot 28 Min ndash D 2012 raquo AuF DeN zAhN geFuumlhlt laquo von MAtthiAs Vogler 28 Min ndash D 2012 raquo De Duumlwel uNs iN kutter laquo von DAgMAr ehlert 28 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo Mutter uND sohN laquo von cAliN peter Netzer 112 Min ndash D 2013

1815 cApitol 4 raquo tANz Des lebeNs laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2012 raquo Mit lAib uND seele laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash D 2003

2000 cApitol 2 raquo the wiND thAt shAkes the bArley laquo von keN loAch 124 Min ndash omU ndash D E I GB IR 2006 cApitol 4 raquo ritter Der kokosNuss laquo von t giliAM t joNes 88 Min ndash omU ndash GB 1975

2030 cApitol 1 raquo DAs lieD iN Mir laquo von FloriAN MicouD cosseN 94 Min ndash AR D 2010 cApitol 3 kurzFilMrolle 110 Min ndash alle Kurzfilme des Wettbewerbs cApitol 5 raquo beAsts oF the souterN wilD laquo von beNh zeitliN 93 Min ndash omU ndash USA 2012

ANzeige

DER GROSSE IRRTUMRegie Olaf Winkler Dirk HethDokumentarfilm D 2012 105 min

5Mai 1600 Uhr CAPITOL 3

TANZ DES LEBENSRegie Dieter SchumannDokumentarfilm D 2012 55 min

5Mai 1815 Uhr CAPITOL 4wwwfilmbuero-mvde

FILME DER KULTURELLEN FILMFOumlRDERUNG MV

progrAMM AM sAMstAg + soNNtAgs

am

sta

Gs

on

nta

G

Page 3: filmab! 2013 - Ausgabe #5

3edItorIal WIllkommen

iebe Menschen das hier ist fuumlr euch Klar weiszlig ich dass ihr meine Tagebucheintrauml-ge heimlich in eure Zeitung druckt Aber

ich bin euch gar nicht boumlse nicht doll jedenfallsJetzt ist es kurz nach Mitternacht und ihr werkelt immer noch fleiszligig an eurer fuumlnften und letzten Aus-gabe fuumlr dieses Filmkunstfest Schoumln wie ihr den ganzen Tag vor euren Laptops sitzt aber trotzdem nicht den Spaszlig an der Sache verliert Ich gebe zu Anfangs war ich skeptisch was hier auf einmal fuumlr eine bunte laute Truppe in mein gewohntes Zu-hause ankam Ploumltzlich habt ihr Tische Stuumlhle und Computer und sooo viele Kabel in dieses Zimmer geraumlumt Ich hatte mich schon auf eine unbequeme Woche eingerichtetAber ich werde es bestimmt vermissen wie Erik das Internet durch scheinbar magische Kraumlfte re-parierte wie Sebastian bei jeder Mahlzeit (wirklich jeder) uumlber Filmszenen reden kann wie Sophie uns daran erinnert Diskopausen einzulegen Und wie Tino als Chefredakteur die ganze Truppe ganz cool unter Kontrolle hat und fuumlr eure Texte immer passende Worte findet wie gutmuumltig und froumlhlich Helene Interviews gibt wie Layouter Daniel vom

Fleck weg Theme-Songs zur jeweiligen Situation komponiert wie scharfzuumlngig Jette alles kommen-tieren kann wie Wiebke auf ihrem Stuhl herumturnt und sich so witzig freut wenn sie die noumltige Zei-chenzahl fuumlr ihre Texte erreicht Wie Marie beim haumlufigen Mitsingen wirklich fast nie einen Ton trifft wie Kevin Ballonfiguren bastelt und ja sogar wie er schnarcht Und danke an Ben fuumlrs Vorbeikommen heute (und fuumlr die Schokobroumltchen)

Liebe Menschen toll dass ihr hier wart und mich immer mitgenommen habt Ich habe gehoumlrt ihr wollt naumlchstes Jahr wiederkommen Das waumlre echt super finde ich Lasst uns das letzte Wochenende des diesjaumlhrigen Festivals genieszligen Ihr habt ja frei Ich muss noch mal eben nachschauen aber ich den-ke ich habe auch ZeitAber jetzt lasse ich euch weitermachen und verzie-he mich ins BettDenn auch ein Affe braucht seinen Schlaf

l

Gute Nacht Ali

Alis AFFeNtAgebuch tAg 5

4 FIlmkunstFest spezIal kurzfIlMNacht

iebke ist hier im Speicher ndash mit Marie Wir muumlssen auf der Treppe sitzen Das gefaumlllt uns nicht Was uns gefaumlllt Volles

Haus voller Moderator volles Programm 20 Uhr Start Mitternacht Preisverleihung Dazwischen liegen 25 Animations- Stop-Motion- Kurzspielfilme in drei Bloumlcken gezeigt und von zwei Pausen aufgelockert Eine schicke Auswahl Mit vollstaumlndigen Abspannen werden alle Kunstwerke nach unserem Geschmack gewuumlrdigt Die Themen sind breit gefaumlchert Von Fahrradfahrstunden verwirrten Rennpferden uumlber Gesellschaftskritik und haumlusliche Gewalt bis zu Knutschorgien im SchwimmbadMoe der betrunkene Moderator verlieh mit viel Elan und ein wenig Verzweiflung an die wieder einmal nicht anwesenden Filmemacher den Preis fuumlr die Pu-blikumslieblinge Platz drei ging an MoMEnTUM ndash eine Hommage an leidenschaftliches Tanzen von Boris Seewald Taumlnzer Patrick erzaumlhlt von dem Gefuumlhl

der Bewegung und was Tanzen mit Tortillas zu tun hatDen zweiten Platz gab es fuumlr STEFFI GEFAumlLLT DAS Philipp Scholz uumlbertraumlgt darin Facebook-Floskeln und -phaumlnomene ins echte Leben inklusive Statusmeldun-gen Im-Coffeeshop-Einchecken Freunde vorschlagen agrave la schmieriger Versicherungsvertreter und endet mit katastrophaler Funkstille Das Publikum scheint guter Laune und selbstironisch zu seinGewinner des Golden Moon wurde der Film MEY-ER der auch schon den Publikumspreis beim FiSH Rostock gewann Sascha Quade erzaumlhlt die Geschich-te eines etwas anderen Vorstellungsgespraumlches zwi-schen aumllterem IT-Berater und jungem Bewerber mit Twist zum Ende des Films Die Wiederholung der Filmhandlung scheint der Wiederholung des Meck-lenburger Geschmacks aumlhnlichWir sind gespannt aufs naumlchste Jahr und hoffen auf Humor Kritik und Kunst Das gefaumlllt uns naumlmlich

hat aber trotzdem nur den zweiten platz zur kurzfilmnacht gewonnen

text uND bilDer VoN MArie-luise kutzer amp wiebke MAeszlig

W

Steffi gefaumlllt das

5

ine gute Auswahl befand Philip Ilson Gruumlnder und Leiter des LonDon SHoRT FILM FESTIVALS beim Filmtalk nach der

Freitagsvorfuumlhrung Und ich bin ebenfalls restlos be-geistert von sieben gezeigten Streifen Dann fehlen mir noch sechs Am Sonntag werden alle dreizehn Filme im Capitol gezeigtZehn Jahre jung ist die Kurzfilmreihe in der britischen Hauptstadt Das Programm geht uumlber zehn Tage und umfasst neben der Unmenge an britischen Short Cuts auch Konzerte Workshops und Diverses mehr ldquoYou could experience twenty things in the time it takes to watch The Hobbit Take that Bilbordquo schrieb der Gu-ardian Guide im Januar Und im Allgemeinen weiszlig das i-D Magazine ldquoThis is a festival not afraid to take crea-tive risks and nurture new talent something rarely seen in this age of austerity and conformityrdquoDie kleine Auswahl vom Freitag war vielfaumlltig Angefan-gen bei der Geschichte eines leidenschaftlichen Samm-

lers der zum Ursprung findet (The Collector) und kur-zem knackigem Humor uumlber die Beziehung zwischen Kindern und Erwachsenen (ollie) oder die Chance in Tom Moodys Kopf zu steigen um seiner Motivation auf die Schliche zu kommen (I am Tom Moody) Unterbro-chen von den haumluslichen Sportuumlbungen die jeden Eng-laumlnder olympiareif trainieren koumlnnen (Walk Tall) wird sensibel die Sehnsucht einer Mutter auf Antworten in-szeniert (Dylans Room) und abgeschlossen durch zwei bildlich gewagte Streifchen welche jegliche Sprache durch Handlung und Geraumlusch entbehren Ein Dinner entpuppt sich nicht nur des kulinarischen Menuumls we-gen als groszlige Kunst die zwischenmenschlichen Bezie-hungen ebenso (Le Grand Festin) Das schwarz-weiszlige Kopfkino einer Barkeeperin sucht uumlbertrieben nach nach Klischees ob diese kleine Auswahl als ldquovery bri-tishrdquo gelabelt werden koumlnne wollte sich Philip Ilson nicht einschubladen lassen Im Filmtalk antwortete er nur mit der Gegenfrage ldquoWhat is very Germanrdquo

im programm enthalten ist ein gruszlig von oliver huumlbner Aus den in londongezeigten 300 short cuts hat er fuumlr schwerin 13 streifen ausgesucht

text VoN wiebke MAeszlig

loNdoN Short fIlM feStIval laumlnderreIhe GrossbrItannIen

very british very German

e

bIl

d v

oN

ka

te

Su

ll

Iva

N ndash

wa

lk

ta

ll

fIl

Mc

oM

6 kurzFIlm GruumlNeS Gold

bIl

d v

oN

ba

rb

ar

a M

ar

he

INe

ke

eim Kurzfilm GRuumlnES GoLD handelt es sich allerdings um eine sogenannte Mo-ckumentary eine Schoumlpfung aus den

englischen Woumlrtern bdquomockldquo (vortaumluschen verspot-ten) und bdquodocumentaryldquo (Dokumentarfilm)Im feinsten Dokumentarstil beleuchtet Barbara Marheineke die Entdeckung einer neuen bdquogruumlnenldquo Energiequelle Ende der 80er Jahre und deckt auf wie diese zur vermeintlichen Triebfeder der ameri-kanischen Auszligenpolitik mit drei Irakkriegen inner-halb der letzten 20 Jahre wurdeMit Spaszlig an stilistischen Wechseln wird hier die Geschichte um die Erforschung vom bdquogruumlnen Goldldquo mit Film- und Trickszenen sowie Anspielungen auf Fernsehserien und -sendungen erzaumlhlt Zufaumlllig Be-teiligte der ersten Stunde kommen ebenso zu Wort wie Wissenschaftler verschiedener Institute und Ak-teure der politischen Ebene neu kommentierte oder leicht manipulierte Szenen teils aus nachrichtenbil-

dern stellen eine Verbindung mit unserem bisheri-gen Geschichtsverstaumlndnis her und beleuchten die vermeintliche WahrheitDem Zuschauer wird anhand des traurigen Schick-sals des Maumldchens Alma ihrer Familie und Dorf-gemeinschaft die in die Muumlhlen eines globalen Megatrends geraten auch die Bedeutung fuumlr die Menschen in der Region verdeutlicht Auch wenn in GRuumlnES GoLD nicht uumlber wirkliche Gescheh-nisse berichtet wird so zeigt er doch deutlich wie ruumlcksichtslos und von Eigeninteresse gesteuert die bdquoErste Weltldquo in die Lebensgrundlagen der lokalen Bevoumllkerung eingreift und diese nachhaltig veraumln-dert oder sogar zerstoumlrt Wo der Film endet kann das Publikum weiterdenken und handeln damit Ressourcen nachhaltig genutzt werden statt mit groumlszligtmoumlglichem Profit Effektivitaumlt und teils toumldli-cher Effizienz den Gesetzen des Kapitalismus zu gehorchen

Der Nahe osten Verschleppungen ein energietraumlger mit (finanziellem) potenzial und krieg ndash genug stoff fuumlr eine brisante politische Dokumentation

text VoN erik jAlowy

b

Itrsquos the end of the world as we know it

7NeMez spIelFIlm

rnsthaft Ich kann nicht mehr Ich weiszlig eure Muumltter sind stolz auf

euch Ich weiszlig es geht nichts uumlber Multikulti-Romanze als deutschen Maumldchen das Wodkatrinken bei-zubringen Ich weiszlig dass sich die Zunge hin und wieder daran erin-nert dass man das R auch rollen kann Hieruumlber habt ihr lange bei naumlchtlicher Stille nachgedacht und die ordentlich gepflasterten Stra-szligen Berlins mit euren sinnsuchen-den Blicken durchbohrt Euch hat das alles gequaumllt Ihr habt das nie akzeptiertIn einer dieser naumlchte habt ihr dann verstanden dass alles ein-fach sein kann Dass man eure zwei so unterschiedlichen Hirn-haumllften lediglich zusammenfuumlgen muss um einen vollstaumlndigen Kuumlnstlerkopf zu haben In ihm ergibt ploumltzlich alles Sinn in ihm tanzen Heine und Puschkin ab-wechselnd Walzer und Polka Hier

flieszligt sowohl Bier als auch Wodka er kann gleichermaszligen gut nach-denken und meditierenDas ist eine lobenswerte Erkennt-nis und vom Erkennen zum Er-schaffen ist der Weg dann nicht mehr weit Doch falls dieses Schaf-fen ernstgenommen werden soll hier ein kleiner Tipp Redet mit eu-ren Zuschauern nicht so wie ich es gerade mit euch tue Es fuumlhlt sich naumlmlich seltsam an Es fuumlhlt sich an als wuumlrde irgendein arroganter Fremder sich zu euch herablas-sen und sehr langsam sprechen damit ihr auch alles versteht Bei diesem Fremden heiszligen georgi-

sche Gangster Georgij Deutsche Buumlrger besitzen Bierbrauereien Kunstprofessoren haben Huumlte und lange Haare Selbstverliebte Kuumlnstler sind sehr reich und se-hen sehr schmierig aus Balalaika Wodka Pelmeni Ushanka-Muumltzen Ein sibirischer Junge der sich zum nachdenken () in einer Kuumlhlkam-mer () verkriecht weil er sich dort wie zu Hause fuumlhlt () Kuumlsse zu Klaviermusik Habt ihr es verstan-den Habt ihr verstanden was ich euch damit sagen will okay Dann houmlr ich auf ndash war ja auch ein wenig respektlos euch gegenuumlber Reicht nun ja auch langsam

es reicht Freunde es ist wirklich genug Nicht so Nicht wie NeMezldquo

text VoN sebAstiAN gutNik

e

Nadja bitte glaub mir doch

bIl

d v

oN

fIl

MS

ch

af

t M

aa

S amp

fuuml

llM

Ich

No

MIN

al

fIlM

8 halbstark clara uNd daS GeheIMNIS der baumlreN

bIl

d v

oN

fa

rb

fIl

M v

er

le

Ihinder und Tiere ziehen immer Beim Publi-kum rufen sie verzuumlckte oh- und Ah-Rufe hervor besonders beim Kinderpublikum

und ihrer erwachsenen Begleitungneben den beiden Baumlren auf der Hochalm spielen drei liebreizende Kinder die Hauptrollen Im Mittelpunkt steht die naturverbundene Clara (Ricarda Zimmerer) welche nicht nur morgens eine halbe Stunde fruumlher zur Schule geht Aber nicht um den Bus zu nehmen sondern den Weg durch den WaldAls neuer Schulfreund kommt Thomas (Damian Har-dung) von einem Zuumlricher Heim fuumlr freche Jungs in Claras Klasse Indes trifft Clara zu Hause auf dem abgelegenen Hof in Visionen auf die vor 200 Jahren lebende Susanne (Rifka Fehr)Regisseur Tobias Ineichen erzaumlhlt die Geschichte von CLARA UnD DAS GEHEIMnIS DER BAumlREn als stimmungsvoll intensive Erlebnisse zwischen Gluumlcks- und Angstgefuumlhlen neben der Maumlrchengeschichte ist auch eine Auseinandersetzung im Schulunterricht moumlglich beispielsweise uumlber die Bedeutung von Sa-

gen oder das Zusammenleben von Mensch und wil-der natur Die Umgebung aus Bergen Weiden und Waumlldern wird von Michael Schreitel in wunderbaren Bildern und Kamerafahrten eingefangen Statt Musik bestimmen natuumlrliche Geraumlusche die behutsame In-szenierung und lassen den Zuschauer zusammen mit Clara durch die Landschaft traumlumenDem gegenuumlber steht eine mystische dunkle Ver-gangenheit ndash dramatisch inszeniert mit Feuer und Regen Waumlhrend zwei alte Frauen mit Katzen auf dem Arm von bdquoGabenldquo und bdquodem Blickldquo faseln und Clara fuumlr verruumlckt gehalten wird stehen die Vaterfi-guren als die Leidbringenden und Muumltter als Leid-tragenden da Die Rettung liegt auf den Schultern der Kinder Das Happy-End laumlsst in seiner Darstel-lung zu wuumlnschen uumlbrig Wenn bereits die boumlsen Jungs als Sonnyboys heruumlberkommen werden auch beim Showdown reale Gefahren verniedlicht Span-nend und vertraumlumt duumlster und niedlich ndash das sind die Gegensaumltze vom Geheimnis um die Baumlren auf der Schweizer Alm

ldquohier steckt so viel Altes und trauriges drinrdquo

text VoN wiebke MAeszlig

k

von hexen und baumlren

9

utz (Christian Ulmen) ist Polizist seit fast 7 Jahren Bisher lief alles nach Vorschrift und einigermaszligen nach Plan bei ihm Gut

er kann Kaugummis nicht von Softgun-Patronen unter-scheiden er traut sich nicht uumlber eine rote Ampel zu gehen und mit seinem Vater (Michael Gwisdek) hat er keinen Kontakt Aber das ist ja nicht wesentlich Schlieszliglich hat Lutz Annette (Felicitas Woll) abbe-kommen nett huumlbsch und genauso in ihn verliebt wie er in sie Was sollte einem Heiratsantrag noch im Wege stehen Lutz nimmt sein Erspartes und ein paar selbstgezuumlchtete Angelwuumlrmer in die Hand und kauft den RingMit der bdquoMuumlnchener Freiheitldquo im Hintergrund und dem richtigen Moment der sowieso nie kommt will er sich auf der Betriebsfeier ein Herz nehmen Und dann kommt Walther bdquoMein Vater war eigentlich nie da wenn man ihn gebraucht hat nie Aber immer wenn man uumlberhaupt nicht mit ihm gerechnet hatte wenn es uumlberhaupt nicht gepasst hat im falschesten

Augenblick - dann ist er wieder aufgetaucht wie eine Fata Morgana und hat alles kaputt gemachtldquoVATER MoRGAnA platzt vor Fremdschaumlmen aus al-len naumlhten Wie in DAS LIED In MIR spielt Micha-el Gwisdek auch in diesem Film eine Vaterfigur die nicht fataler fuumlr sein eigenes Kind sein koumlnnte Walther ist ein Trickser ein Entertainer doch langsam ergraut auch er Peinlich beruumlhrt beobachtet man wie Lutz in sein Ungluumlck rennt und sich regelmaumlszligig in seiner eigenen Tollpatschigkeit uumlbertrifft Diese Art von Rol-len sind fuumlr Christian Ulmen durchaus bekannt und mit Michael Gwisdek wird ihm ein passender Gegen-spieler zur Seite gestellt Eine Vater-Sohn-Beziehung verbunden durch das Angeln die verstorbene Mutter und all die gemeinsamen UnannehmlichkeitenDoch trotz all der Komik und Action vergisst Till Ende-mann keineswegs die ruhigen Momente Ein wohltuen-der Soundtrack wertet den Film zusaumltzlich auf Eine Ko-moumldie also samt eines Konflikts der nicht verstrickter sein koumlnnte und des Raumltsels Loumlsung es dennoch gibt

bdquoNa mein jungeldquo Dieser eine satz veraumlndert lutzlsquo leben voumlllig und das gerade an dem tag an dem er Annette einen Antrag machen wollte

l

das ist ein uumlberfall

vater MorGaNa hommaGe

text VoN heleNe tiMM

bIl

d v

oN

Mo

vIe

co

Mp

aN

y w

ar

Ne

r b

ro

S

fIl

M p

ro

du

ct

IoN

S

10 Gedreht In mv dIe auSSeNhaumlNdler

bIl

d v

oN

ho

fer

Ich

ter

amp j

ac

ob

S G

Mb

h

ber zehn Jahre auf ein Auto warten Eine ge-fuumlhlte Ewigkeit auf eine

Wohnung nur selten eine Banane aus Kuba Markenjeans galten als Kostbarkeit Trotzdem gab es sie die Konsumguumlter die das Leben angenehmer gestalteten Dank den Mitarbeitern des Auszligenhandels konnten die DDR-Buumlrger einen bes-seren Lebensstandard erreichenRegisseur Lutz Pehnert gibt einen interessanten Einblick uumlber die Geschichte und Arbeitsweise von Auszligenhandelsvertretern im Ar-beiter- und Bauernstaat DDR Mit seinem 90-minuumltigen Dokumentar-film DIE AUSSEnHAumlnDLER gibt er ein eindrucksvolles Zeugnis uumlber die dunklen Machenschaften fernab sozialistischer Ideale Zum Klinkenputzen reisten die Handels-vertreter um die ganze Welt um internationale Wirtschaftsbeziehun-gen aufzubauen uumlber Scheinfirmen wurden die Geschaumlfte abgewickelt im Devisen-Poker war der offizielle

Klassenfeind der beste Freund Denn Devisen waren gefragt Mit ihnen bezahlte die DDR wichtige Westimporte und ProduktionsguumlterAusgewaumlhlte Zeitzeugen erzaumlhlen in DIE AUSSEnHAumlnDLER uumlber ihre Erfahrungen als ehemalige Mitarbeiter des Ministeriums fuumlr Auszligenhandel (MAH) Untermalt werden diese Anekdoten mit histo-rischen Bildaufnahmen So erklaumlrt Mittelsmann Gerhardt Ronneberg den DDR-Auszligenhandel am Beispiel des geheimen Toshiba-Kuhhandels bdquoKein schriftlicher Vertrag Ein muumlndlicher Vertrag der die DDR 25

Millionen US-Dollar kostete und den wichtigen Anschluss an den Wes-tenldquo Diese Geschaumlftsbeziehung ist exemplarisch dafuumlr wie Embargos umgangen wurdenMit ihren Taumltigkeiten zwischen den Systemen war das MAH ein we-sentlicher Bestandteil im uumlberleben der DDR Denn obwohl der reale So-zialismus 1989 vor dem wirtschaft-lichen Kollaps stand verstanden es die Mitarbeiter den Handel mit ldquokapitalistischen Methoden unter sozialistischen Bedingungenrdquo zu fuumlhren

kapitalistische Methoden unter sozialistischen bedin-gungen Auszligenhandelsver-treter sorgten dafuumlr dass man nicht auf alles in der DDr verzichten musste

Uuml

klinken-putzen fuumlrdevisen-poker

text VoN keViN sell

11

bIl

d v

oN

ha

NS

e t

v G

Mb

h +

No

rd

de

ut

Sc

he

r r

uN

df

uN

k

ie Reihe TYPISCH des norddeutschen Rundfunks gewaumlhrt Einblick in den auszliger-gewoumlhnlichen Alltag dreier norddeutscher

Heinz-Michael Kraumltzel ist DER nUSSKnACKER-MAnn (Regie Grit Kokott) Er stellt in Heimarbeit gedrechselte und handbemalte nussknacker her Mit Kindern Enkelkind Huumlhnern Kaninchen Wilma und seinem Motorrad wohnt er auf einem Gehoumlft nahe Wismar Der Wismarer Weihnachtsmarkt ist das Highlight seines Jahres Seine groumlszligte Attraktion die Dekolleteacutes der nussknackerinnenDer ehemalige Zahnarzt Uwe neumann wird in AUF DEn ZAHn GEFuumlHLT (Regie Matthias Vogler) bei der Vorbereitung einer Ausstellung in der Rostocker Kunsthalle begleitet Als Leiter des Hauses organi-siert er ein neues Kunst-Experiment das sogenannte bdquoBrainpaintingldquo Eine am ganzen Koumlrper gelaumlhmte Frau malt einzig und allein mit ihren Gehirnstroumlmen die von Elektroden am Kopf gemessen werdenAls Dritter im Bunde der Mecklenburger originale

wird Eyke Duumlwel portraitiert Der 60-Jaumlhrige ist ei-ner der wenigen Fischer die noch von Warnemuumln-de aus auf Fang gehen Die Kamera begleitet ihn in DE DuumlWEL Un SIn KUTTER (Regie Dagmar Eh-lert) hinaus auf die ostsee zuruumlck in den Hafen zu einem Kuumlnstlerfreund und in seine Einzimmerwoh-nung Emotional wird es als der Fischer ein totes Schweinswalbaby im netz hatUnikate wie diese machen den norden aus Wer kennt sie nicht die oumlrtlichen Querdenker die Kre-ativen die Tausendsassa die Aussteiger die Platt-schnacker die Stadtbekannten Deren Geschichten erfaumlhrt man allerdings lieber an Dorfkiosken oder Kneipentischen Die drei 30-minuumltigen Portraits sind mehr oder we-niger typisch (eher mehr) und mehr oder weniger spannend (eher weniger) Leichte Unterhaltung die mehr fuumlr einen entspannten Fernsehabend auf dem heimischen Sofa als fuumlr einen anregenden Kinobe-such gemacht ist

Der Norden ist einzigartig wie das land so die leute wir sind alle individuell

d

Nordish by nature

typISch ndr-spezIal

text VoN MArie-luise kutzer

12

ie viel wissen wir eigentlich uumlber unsere nachbarn Fast taumlglich sehen wir sie halten vielleicht mal die Tuumlr auf und gruumlszligen nett

bevor wir wieder unserer Wege gehen Meistens nicht so der Protagonist des Kurzfilms DER nACHBARIm Buumlro neben dem jungen Mann ist jemand neues ein-gezogen Angeblich habe bdquoHarrasldquo ein aumlhnliches Ge-schaumlft wie seines was den Buumlrokraten zu tiefergehenden uumlberlegungen treibt Wofuumlr braucht er die Kuumlche die es in meinem Buumlro nicht gibt Wieso hat er es im Hausflur immer so eilig Belauscht er mich heimlich beim Tele-fonieren Wirbt er mir vielleicht meine Kunden ab noch bevor ich den Houmlrer aufgelegt habe Die Unwissenheit frisst den Protagonisten innerlich auf Anstatt mit dem Hausgenossen selbst in Kontakt zu treten beginnt die Schnuumlffelei nach Anhaltspunkten zur Identitaumlt des Ge-genuumlbers Aber verschafft sie Befriedigung

nach der Vorlage der gleichnamigen Kurzgeschichte von Franz Kafka nimmt uns Regisseurin Caroline Reu-cker mit auf einen Seelentrip der Paranoia Sie kehrt das Innerste des Protagonisten nach auszligen wobei die ungeheure Distanz gewahrt wird nach neun Minuten ist immer noch ungewiss wie der beschriebene Mann heiszligt ob er Familie hat oder was er macht wenn er nicht spioniert Charakteristisch und passend zur Schreibe des Autors findet man das Schreckliche im Alltaumlglichen Passend dazu sind die bizarren Moment-aufnahmen bei denen sich ndash ganz kafkaesk ndash Trivi-alitaumlten zu Gedankenraserei verwandeln Durch sehr wenig Schnitte und die ruhige Kamerafuumlhrung entsteht eine insgesamt beklemmende Atmosphaumlre Bleibt nur zu hoffen dass das Verhalten der Hauptfigur nicht auf mich uumlberschlaumlgt und ich beim Gang auf den Flur nicht vollkommen ausraste

eine gratwanderung zwischen Normalitaumlt und Absurditaumlt zwischen surrealismus und realismus

text VoN sophie weNkel

W

wie aus unwissenheit Grauen wird

kurzFIlm der Nachbar

bIl

d v

oN

fIl

Ma

ka

de

MIe

ba

de

N-w

uumlr

tte

Mb

er

G

13

rdquoif yoursquore happy and you know it clap your fat if yoursquore happy and you know it and you really wanna show it if yoursquore happy and you know it clap your fatrdquo

text VoN jette kleiNDieNst

paradIeS hoffNuNG spIelFIlm

worauf sollen wir hoffen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

ine Geschichte von Hoffnung Hoffnung auf vieles Auf Freund-

schaft Auf Besserung Auf das Erwachsensein Und auf das Ge-liebtwerdenFuumlr den Sommer wird die 13-jaumlh-rige Melanie (Melanie Lenz) von ihrer Mutter fuumlr vier Wochen in ein Diaumltcamp gesteckt So wie auch etwa 30 andere uumlbergewichtige Jugendliche Mit Disziplin Ge-horsam Sport und Spiel sollen die Kilos purzeln und das Selbstbe-wusstsein gestaumlrkt werden Waumlh-renddessen ist ihre Mutter allein in Kenia Zunaumlchst fuumlhlt sich Melanie ein wenig allein gelassen doch

schnell entwickelt sich eine ange-nehme Gruppendynamik Aus den zunaumlchst aussichtslosen Wochen wird eine Zeit der neuen Erfah-rungen des Austestens eigener Grenzen immer voll von Spaszlig und Lebensfreude Als Melanie sich in einen vierzig Jahre aumllteren Arzt (Joseph Lorenz) verliebt und sich eine seltsame Beziehung zwischen den beiden entwickelt scheint ihr die Situation zu entgleitenPARADIESHoFFnUnG passt sich perfekt in die Trilogie Glaube-Liebe-Hoffnung des oumlsterreichi-schen Filmemachers Ulrich Seidl ein Seidl arbeitet wieder mit kla-ren unverzerrten eindrucksstar-

ken und ungeschoumlnten Bildern Es koumlnnte fast ein Dokumentarfilm sein die Schauspieler kommen in der Umsetzung vieler Szenen un-glaublich authentisch ruumlber Die gesamte Inszenierung wirkt sehr natuumlrlich Seidls bewegende Auf-nahmen geben dem Zuschauer in fast allen Momenten das Gefuumlhl einer uumlberspitzten Realitaumlt Eine Realitaumlt fuumlr die man sich schaumlmen moumlchte Die vorherrschenden Ge-danken sind Das gehoumlrt hier nicht hin so darf das doch nicht sein PARADIES HoFFnUnG ist ein Rausch von verwirrenden Gefuumlh-len der das Publikum so schnell nicht wieder loslaumlsst

e

14 retrospektIve dIe fraueN GotteS ndash dIe letzteN dIakoNISSeN voN MeckleNburG

rmut Ehelosigkeit und Verzicht Das sind die urspruumlnglichen Leitworte der Gruumln-derin Helene von Buumllow des Stifts Beth-

lehem zu Ludwigslust uumlber hundert Jahre waren sie dies auch fuumlr engagierte Frauen die sich dem Dienst Gottes in dieser Einrichtung verschrieben hattenZwischen Mitte 60 bis Ende 80 sind die Diakonissen heute alt Sie leben jetzt zusammen in einem auszliger-halb gelegenen AltenheimBeim Durchwandern der 1999 geschlossenen Kin-derstation kommen bei den Schwestern viele Erin-nerungen auf Erinnerungen von schlaflosen naumlch-ten weinenden Kindern Freude Trauer und viele andere unterschiedlichste Emotionen Die Gruumlnde warum die Schwestern meist schon in jungen Jahren dem orden beigetreten sind sind so vielseitig wie auch ihre Persoumlnlichkeiten und Biografien Die Ver-

aumlnderungen die sich mit den Jahren getan haben gehen auch an den Schwestern nicht spurlos vorbeiDieter Schumann hat unzaumlhlige Dokumentationen uumlber norddeutsche und besonders mecklenburgi-sche Besonderheiten inszeniert Darunter Portraits von Menschen Staumldten und eben auch Einrichtun-gen wie dem Stift Bethlehem LudwigslustMit einer bezaubernden Feinfuumlhligkeit begleitet Dieter Schumann die Schwestern der Mecklenbur-ger Anstalt durch ihren Alltag Facettenreiche und intensive Detailaufnahmen hauchen dem Dokumen-tarfilm DIE FRAUEn GoTTES ndash DIE LETZTEn DI-AKonISSEn Von MECKLEnBURG eine freundliche Lebendigkeit und Leichtigkeit ein die aber trotzdem nicht uumlber die 150 Jahre alte Geschichte des Stifts vergessen laumlsst Mit diesem 55-minuumltigen Beitrag ist Schumannn eine weitere charakteristische Darstel-lung gelungen

150 jahre lang leisteten die schwestern des stifts bethlehem ludwigslust ihren Dienst an kindern Alten und kranken

text VoN jette kleiNDieNst

a

armut ehelosigkeit und verzichtb

Ild

vo

N d

Iete

r S

ch

uM

aN

N

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

15dIe rItter der kokoSNuSS laumlnderreIhe GrossbrItannIen

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

text VoN sophie weNkel

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

s gibt Dinge die liebt man oder die hasst man Til Schweiger UGG-

Boots Marzipan Die Band bdquoPurldquo Mallorca a cappella Lakritz Tat-toos Volksmusik neonfarben die Zeitung bdquonEonldquo Dialekte Strass Bauchnabelpiercings Clowns Pil-ze Vokuhila die BILD Blondinen-witze Helge Schneider Cargoho-sen Apple Techno Spinat Tequila Brustbehaarung Campingurlaub Pferde Scooter Dirty Dancing Ber-lin Umweltschutz Sexismus Mario Barth Sonnenstudios Ed Hardy zu Guttenberg Klatschmagazine Bay-ern Muumlnchen David Guetta Koch-sendungen moderne Kunst barfuszlig laufen Club Mate Yoko ono den Papst Katzen erwachsen werden filmab (nein Spaszlig die lieben alle)

Mathe Moschus-Parfum Charts Kapitalismus Family Guy Jeans im Used-Look Bubble Tea Dieter Bohlen oder DIE RITTER DER Ko-KoSnUSSWer sich durch diesen ersten Ab-schnitt bis hier hin gekaumlmpft hat wird die aumlhnlich verruumlckten Ritter der Kokosnuss lieben Dieser Film ist die Kirsche auf dem Sahne-haumlubchen auf der etwas groumlszligeren Kirsche auf dem noch groumlszligeren Sahnehaumlubchen das einen rie-sigen Eisbecher aus absurdem Humor bedeckt Jede einzelne Szene zergeht wie Pfirsicheis auf der Zunge Koumlnig Arthus (Graham Chapman) reist mit seinen Gefaumlhr-ten durch England auf der Suche nach dem heiligen Gral Leichter gesagt als getan Schwierigkeiten

von Monsterkarnickel bis Magier stellen sich ihnen in den Weg Ein kleiner Auszug bdquoWas bitte seid ihr fuumlr ein Mann dass ihr Feuer machen koumlnnt ohne Zun-der und Feuersteinldquo ndash bdquoIch bin ein Zauberkuumlnstlerldquo ndash bdquoUnd un-ter welchem namen kennt man euchldquo ndash bdquoEs gibt ein paar Leute die nennen mich (laumlngere Pause) Timldquo Was geschrieben nicht ein-mal annaumlhernd so lustig wirkt ist in Terry Jones und Terry Gilliams Klamaukklassiker ein Workout fuumlr die Lachmuskeln Wer auf der Su-che ist nach einer feingeistigen intellektuellen Story mit traurigem Ende das zum nachdenken anre-gen soll wird an DIE RITTER DER KoKoSnUSS keinen Gefallen fin-den Alle anderen schon

e

16

1530 cApitol 3 raquo Die AusseNhaumlNDler laquo von lutz pehNert 90 Min ndash D 2012

1600 cApitol 4 raquo NeMez laquo von stANislAV guumlNtNer 93 Min ndash D 2012

raquo gruumlNes golD laquo von bArbArA MerheiNeke 13 Min ndash D 2012

1630 cApitol 2 raquo huDekAMp ndash eiN heiMAtFilM laquo von c v brockhAuseN p leNz 65 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo pArADies ndash hoFFNuNg laquo von ulrich seiDl 91 Min ndash A D F 2006 raquo Der NAchbAr laquo von cAroliNe reucker 8 Min ndash D 2012

1900 cApitol 1 ehruNg uND preisVerleihuNg AN wettbewerbssieger mit Musik von Andreas Pasternack und der Big Band Rostock2200 cApitol 45 preistraumlgerFilMe

1145 cApitol 3 loNDoN short FilM FestiVAl 115 Min ndash engl omU ndash diverse GB 2012

1230 cApitol 2 raquo NAch DeM brAND laquo von MAlou berliN 50 Minndash D 2012

1300 cApitol 4 raquo wocheNeNDkrieger laquo von ANDreAs geiger 90 Min ndash D 2012

1330 cApitol 5 preistraumlgerFilMe1415 cApitol 3 raquo Die FrAueN gottes ndash Die letzteN DiAkoNisseN VoN MeckleNburg laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2008

raquo MeerklANg laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash CH D 2012 1500 cApitol 1 raquo subMAriNe laquo von richArD AyoADe 97 Min ndash omU ndash GB USA 2010

cApitol 4 raquo rAtcAtcher laquo von lyNN rAMsey 94 Min ndash original mit Untertiteln ndash F GB 1999

1600 cApitol 2 raquo eiNzelkaumlMpFer laquo von sANDrA kAuDelkA 93 Min ndash D 2013

cApitol 3 raquo Der grosse irrtuM laquo von Dirk heth olAF wiNkler 105 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo VAter MorgANA laquo von till eNDeMANN 93 Min ndash D 2010

1700 cApitol 1 raquo AbschieD VoN AgNes laquo von MichAel gwisDek 100 Min ndash D 1994

raquo zur zeit VerstorbeN laquo von thoMAs weNDrich 17 Min ndash D 2004 1800 cApitol 2 raquo herz Des hiMMels herz Der erDe laquo von F sANDig 103 Min ndash D 2011

cApitol 3 raquo Der NusskNAckerMANN laquo von gritt kockot 28 Min ndash D 2012 raquo AuF DeN zAhN geFuumlhlt laquo von MAtthiAs Vogler 28 Min ndash D 2012 raquo De Duumlwel uNs iN kutter laquo von DAgMAr ehlert 28 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo Mutter uND sohN laquo von cAliN peter Netzer 112 Min ndash D 2013

1815 cApitol 4 raquo tANz Des lebeNs laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2012 raquo Mit lAib uND seele laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash D 2003

2000 cApitol 2 raquo the wiND thAt shAkes the bArley laquo von keN loAch 124 Min ndash omU ndash D E I GB IR 2006 cApitol 4 raquo ritter Der kokosNuss laquo von t giliAM t joNes 88 Min ndash omU ndash GB 1975

2030 cApitol 1 raquo DAs lieD iN Mir laquo von FloriAN MicouD cosseN 94 Min ndash AR D 2010 cApitol 3 kurzFilMrolle 110 Min ndash alle Kurzfilme des Wettbewerbs cApitol 5 raquo beAsts oF the souterN wilD laquo von beNh zeitliN 93 Min ndash omU ndash USA 2012

ANzeige

DER GROSSE IRRTUMRegie Olaf Winkler Dirk HethDokumentarfilm D 2012 105 min

5Mai 1600 Uhr CAPITOL 3

TANZ DES LEBENSRegie Dieter SchumannDokumentarfilm D 2012 55 min

5Mai 1815 Uhr CAPITOL 4wwwfilmbuero-mvde

FILME DER KULTURELLEN FILMFOumlRDERUNG MV

progrAMM AM sAMstAg + soNNtAgs

am

sta

Gs

on

nta

G

Page 4: filmab! 2013 - Ausgabe #5

4 FIlmkunstFest spezIal kurzfIlMNacht

iebke ist hier im Speicher ndash mit Marie Wir muumlssen auf der Treppe sitzen Das gefaumlllt uns nicht Was uns gefaumlllt Volles

Haus voller Moderator volles Programm 20 Uhr Start Mitternacht Preisverleihung Dazwischen liegen 25 Animations- Stop-Motion- Kurzspielfilme in drei Bloumlcken gezeigt und von zwei Pausen aufgelockert Eine schicke Auswahl Mit vollstaumlndigen Abspannen werden alle Kunstwerke nach unserem Geschmack gewuumlrdigt Die Themen sind breit gefaumlchert Von Fahrradfahrstunden verwirrten Rennpferden uumlber Gesellschaftskritik und haumlusliche Gewalt bis zu Knutschorgien im SchwimmbadMoe der betrunkene Moderator verlieh mit viel Elan und ein wenig Verzweiflung an die wieder einmal nicht anwesenden Filmemacher den Preis fuumlr die Pu-blikumslieblinge Platz drei ging an MoMEnTUM ndash eine Hommage an leidenschaftliches Tanzen von Boris Seewald Taumlnzer Patrick erzaumlhlt von dem Gefuumlhl

der Bewegung und was Tanzen mit Tortillas zu tun hatDen zweiten Platz gab es fuumlr STEFFI GEFAumlLLT DAS Philipp Scholz uumlbertraumlgt darin Facebook-Floskeln und -phaumlnomene ins echte Leben inklusive Statusmeldun-gen Im-Coffeeshop-Einchecken Freunde vorschlagen agrave la schmieriger Versicherungsvertreter und endet mit katastrophaler Funkstille Das Publikum scheint guter Laune und selbstironisch zu seinGewinner des Golden Moon wurde der Film MEY-ER der auch schon den Publikumspreis beim FiSH Rostock gewann Sascha Quade erzaumlhlt die Geschich-te eines etwas anderen Vorstellungsgespraumlches zwi-schen aumllterem IT-Berater und jungem Bewerber mit Twist zum Ende des Films Die Wiederholung der Filmhandlung scheint der Wiederholung des Meck-lenburger Geschmacks aumlhnlichWir sind gespannt aufs naumlchste Jahr und hoffen auf Humor Kritik und Kunst Das gefaumlllt uns naumlmlich

hat aber trotzdem nur den zweiten platz zur kurzfilmnacht gewonnen

text uND bilDer VoN MArie-luise kutzer amp wiebke MAeszlig

W

Steffi gefaumlllt das

5

ine gute Auswahl befand Philip Ilson Gruumlnder und Leiter des LonDon SHoRT FILM FESTIVALS beim Filmtalk nach der

Freitagsvorfuumlhrung Und ich bin ebenfalls restlos be-geistert von sieben gezeigten Streifen Dann fehlen mir noch sechs Am Sonntag werden alle dreizehn Filme im Capitol gezeigtZehn Jahre jung ist die Kurzfilmreihe in der britischen Hauptstadt Das Programm geht uumlber zehn Tage und umfasst neben der Unmenge an britischen Short Cuts auch Konzerte Workshops und Diverses mehr ldquoYou could experience twenty things in the time it takes to watch The Hobbit Take that Bilbordquo schrieb der Gu-ardian Guide im Januar Und im Allgemeinen weiszlig das i-D Magazine ldquoThis is a festival not afraid to take crea-tive risks and nurture new talent something rarely seen in this age of austerity and conformityrdquoDie kleine Auswahl vom Freitag war vielfaumlltig Angefan-gen bei der Geschichte eines leidenschaftlichen Samm-

lers der zum Ursprung findet (The Collector) und kur-zem knackigem Humor uumlber die Beziehung zwischen Kindern und Erwachsenen (ollie) oder die Chance in Tom Moodys Kopf zu steigen um seiner Motivation auf die Schliche zu kommen (I am Tom Moody) Unterbro-chen von den haumluslichen Sportuumlbungen die jeden Eng-laumlnder olympiareif trainieren koumlnnen (Walk Tall) wird sensibel die Sehnsucht einer Mutter auf Antworten in-szeniert (Dylans Room) und abgeschlossen durch zwei bildlich gewagte Streifchen welche jegliche Sprache durch Handlung und Geraumlusch entbehren Ein Dinner entpuppt sich nicht nur des kulinarischen Menuumls we-gen als groszlige Kunst die zwischenmenschlichen Bezie-hungen ebenso (Le Grand Festin) Das schwarz-weiszlige Kopfkino einer Barkeeperin sucht uumlbertrieben nach nach Klischees ob diese kleine Auswahl als ldquovery bri-tishrdquo gelabelt werden koumlnne wollte sich Philip Ilson nicht einschubladen lassen Im Filmtalk antwortete er nur mit der Gegenfrage ldquoWhat is very Germanrdquo

im programm enthalten ist ein gruszlig von oliver huumlbner Aus den in londongezeigten 300 short cuts hat er fuumlr schwerin 13 streifen ausgesucht

text VoN wiebke MAeszlig

loNdoN Short fIlM feStIval laumlnderreIhe GrossbrItannIen

very british very German

e

bIl

d v

oN

ka

te

Su

ll

Iva

N ndash

wa

lk

ta

ll

fIl

Mc

oM

6 kurzFIlm GruumlNeS Gold

bIl

d v

oN

ba

rb

ar

a M

ar

he

INe

ke

eim Kurzfilm GRuumlnES GoLD handelt es sich allerdings um eine sogenannte Mo-ckumentary eine Schoumlpfung aus den

englischen Woumlrtern bdquomockldquo (vortaumluschen verspot-ten) und bdquodocumentaryldquo (Dokumentarfilm)Im feinsten Dokumentarstil beleuchtet Barbara Marheineke die Entdeckung einer neuen bdquogruumlnenldquo Energiequelle Ende der 80er Jahre und deckt auf wie diese zur vermeintlichen Triebfeder der ameri-kanischen Auszligenpolitik mit drei Irakkriegen inner-halb der letzten 20 Jahre wurdeMit Spaszlig an stilistischen Wechseln wird hier die Geschichte um die Erforschung vom bdquogruumlnen Goldldquo mit Film- und Trickszenen sowie Anspielungen auf Fernsehserien und -sendungen erzaumlhlt Zufaumlllig Be-teiligte der ersten Stunde kommen ebenso zu Wort wie Wissenschaftler verschiedener Institute und Ak-teure der politischen Ebene neu kommentierte oder leicht manipulierte Szenen teils aus nachrichtenbil-

dern stellen eine Verbindung mit unserem bisheri-gen Geschichtsverstaumlndnis her und beleuchten die vermeintliche WahrheitDem Zuschauer wird anhand des traurigen Schick-sals des Maumldchens Alma ihrer Familie und Dorf-gemeinschaft die in die Muumlhlen eines globalen Megatrends geraten auch die Bedeutung fuumlr die Menschen in der Region verdeutlicht Auch wenn in GRuumlnES GoLD nicht uumlber wirkliche Gescheh-nisse berichtet wird so zeigt er doch deutlich wie ruumlcksichtslos und von Eigeninteresse gesteuert die bdquoErste Weltldquo in die Lebensgrundlagen der lokalen Bevoumllkerung eingreift und diese nachhaltig veraumln-dert oder sogar zerstoumlrt Wo der Film endet kann das Publikum weiterdenken und handeln damit Ressourcen nachhaltig genutzt werden statt mit groumlszligtmoumlglichem Profit Effektivitaumlt und teils toumldli-cher Effizienz den Gesetzen des Kapitalismus zu gehorchen

Der Nahe osten Verschleppungen ein energietraumlger mit (finanziellem) potenzial und krieg ndash genug stoff fuumlr eine brisante politische Dokumentation

text VoN erik jAlowy

b

Itrsquos the end of the world as we know it

7NeMez spIelFIlm

rnsthaft Ich kann nicht mehr Ich weiszlig eure Muumltter sind stolz auf

euch Ich weiszlig es geht nichts uumlber Multikulti-Romanze als deutschen Maumldchen das Wodkatrinken bei-zubringen Ich weiszlig dass sich die Zunge hin und wieder daran erin-nert dass man das R auch rollen kann Hieruumlber habt ihr lange bei naumlchtlicher Stille nachgedacht und die ordentlich gepflasterten Stra-szligen Berlins mit euren sinnsuchen-den Blicken durchbohrt Euch hat das alles gequaumllt Ihr habt das nie akzeptiertIn einer dieser naumlchte habt ihr dann verstanden dass alles ein-fach sein kann Dass man eure zwei so unterschiedlichen Hirn-haumllften lediglich zusammenfuumlgen muss um einen vollstaumlndigen Kuumlnstlerkopf zu haben In ihm ergibt ploumltzlich alles Sinn in ihm tanzen Heine und Puschkin ab-wechselnd Walzer und Polka Hier

flieszligt sowohl Bier als auch Wodka er kann gleichermaszligen gut nach-denken und meditierenDas ist eine lobenswerte Erkennt-nis und vom Erkennen zum Er-schaffen ist der Weg dann nicht mehr weit Doch falls dieses Schaf-fen ernstgenommen werden soll hier ein kleiner Tipp Redet mit eu-ren Zuschauern nicht so wie ich es gerade mit euch tue Es fuumlhlt sich naumlmlich seltsam an Es fuumlhlt sich an als wuumlrde irgendein arroganter Fremder sich zu euch herablas-sen und sehr langsam sprechen damit ihr auch alles versteht Bei diesem Fremden heiszligen georgi-

sche Gangster Georgij Deutsche Buumlrger besitzen Bierbrauereien Kunstprofessoren haben Huumlte und lange Haare Selbstverliebte Kuumlnstler sind sehr reich und se-hen sehr schmierig aus Balalaika Wodka Pelmeni Ushanka-Muumltzen Ein sibirischer Junge der sich zum nachdenken () in einer Kuumlhlkam-mer () verkriecht weil er sich dort wie zu Hause fuumlhlt () Kuumlsse zu Klaviermusik Habt ihr es verstan-den Habt ihr verstanden was ich euch damit sagen will okay Dann houmlr ich auf ndash war ja auch ein wenig respektlos euch gegenuumlber Reicht nun ja auch langsam

es reicht Freunde es ist wirklich genug Nicht so Nicht wie NeMezldquo

text VoN sebAstiAN gutNik

e

Nadja bitte glaub mir doch

bIl

d v

oN

fIl

MS

ch

af

t M

aa

S amp

fuuml

llM

Ich

No

MIN

al

fIlM

8 halbstark clara uNd daS GeheIMNIS der baumlreN

bIl

d v

oN

fa

rb

fIl

M v

er

le

Ihinder und Tiere ziehen immer Beim Publi-kum rufen sie verzuumlckte oh- und Ah-Rufe hervor besonders beim Kinderpublikum

und ihrer erwachsenen Begleitungneben den beiden Baumlren auf der Hochalm spielen drei liebreizende Kinder die Hauptrollen Im Mittelpunkt steht die naturverbundene Clara (Ricarda Zimmerer) welche nicht nur morgens eine halbe Stunde fruumlher zur Schule geht Aber nicht um den Bus zu nehmen sondern den Weg durch den WaldAls neuer Schulfreund kommt Thomas (Damian Har-dung) von einem Zuumlricher Heim fuumlr freche Jungs in Claras Klasse Indes trifft Clara zu Hause auf dem abgelegenen Hof in Visionen auf die vor 200 Jahren lebende Susanne (Rifka Fehr)Regisseur Tobias Ineichen erzaumlhlt die Geschichte von CLARA UnD DAS GEHEIMnIS DER BAumlREn als stimmungsvoll intensive Erlebnisse zwischen Gluumlcks- und Angstgefuumlhlen neben der Maumlrchengeschichte ist auch eine Auseinandersetzung im Schulunterricht moumlglich beispielsweise uumlber die Bedeutung von Sa-

gen oder das Zusammenleben von Mensch und wil-der natur Die Umgebung aus Bergen Weiden und Waumlldern wird von Michael Schreitel in wunderbaren Bildern und Kamerafahrten eingefangen Statt Musik bestimmen natuumlrliche Geraumlusche die behutsame In-szenierung und lassen den Zuschauer zusammen mit Clara durch die Landschaft traumlumenDem gegenuumlber steht eine mystische dunkle Ver-gangenheit ndash dramatisch inszeniert mit Feuer und Regen Waumlhrend zwei alte Frauen mit Katzen auf dem Arm von bdquoGabenldquo und bdquodem Blickldquo faseln und Clara fuumlr verruumlckt gehalten wird stehen die Vaterfi-guren als die Leidbringenden und Muumltter als Leid-tragenden da Die Rettung liegt auf den Schultern der Kinder Das Happy-End laumlsst in seiner Darstel-lung zu wuumlnschen uumlbrig Wenn bereits die boumlsen Jungs als Sonnyboys heruumlberkommen werden auch beim Showdown reale Gefahren verniedlicht Span-nend und vertraumlumt duumlster und niedlich ndash das sind die Gegensaumltze vom Geheimnis um die Baumlren auf der Schweizer Alm

ldquohier steckt so viel Altes und trauriges drinrdquo

text VoN wiebke MAeszlig

k

von hexen und baumlren

9

utz (Christian Ulmen) ist Polizist seit fast 7 Jahren Bisher lief alles nach Vorschrift und einigermaszligen nach Plan bei ihm Gut

er kann Kaugummis nicht von Softgun-Patronen unter-scheiden er traut sich nicht uumlber eine rote Ampel zu gehen und mit seinem Vater (Michael Gwisdek) hat er keinen Kontakt Aber das ist ja nicht wesentlich Schlieszliglich hat Lutz Annette (Felicitas Woll) abbe-kommen nett huumlbsch und genauso in ihn verliebt wie er in sie Was sollte einem Heiratsantrag noch im Wege stehen Lutz nimmt sein Erspartes und ein paar selbstgezuumlchtete Angelwuumlrmer in die Hand und kauft den RingMit der bdquoMuumlnchener Freiheitldquo im Hintergrund und dem richtigen Moment der sowieso nie kommt will er sich auf der Betriebsfeier ein Herz nehmen Und dann kommt Walther bdquoMein Vater war eigentlich nie da wenn man ihn gebraucht hat nie Aber immer wenn man uumlberhaupt nicht mit ihm gerechnet hatte wenn es uumlberhaupt nicht gepasst hat im falschesten

Augenblick - dann ist er wieder aufgetaucht wie eine Fata Morgana und hat alles kaputt gemachtldquoVATER MoRGAnA platzt vor Fremdschaumlmen aus al-len naumlhten Wie in DAS LIED In MIR spielt Micha-el Gwisdek auch in diesem Film eine Vaterfigur die nicht fataler fuumlr sein eigenes Kind sein koumlnnte Walther ist ein Trickser ein Entertainer doch langsam ergraut auch er Peinlich beruumlhrt beobachtet man wie Lutz in sein Ungluumlck rennt und sich regelmaumlszligig in seiner eigenen Tollpatschigkeit uumlbertrifft Diese Art von Rol-len sind fuumlr Christian Ulmen durchaus bekannt und mit Michael Gwisdek wird ihm ein passender Gegen-spieler zur Seite gestellt Eine Vater-Sohn-Beziehung verbunden durch das Angeln die verstorbene Mutter und all die gemeinsamen UnannehmlichkeitenDoch trotz all der Komik und Action vergisst Till Ende-mann keineswegs die ruhigen Momente Ein wohltuen-der Soundtrack wertet den Film zusaumltzlich auf Eine Ko-moumldie also samt eines Konflikts der nicht verstrickter sein koumlnnte und des Raumltsels Loumlsung es dennoch gibt

bdquoNa mein jungeldquo Dieser eine satz veraumlndert lutzlsquo leben voumlllig und das gerade an dem tag an dem er Annette einen Antrag machen wollte

l

das ist ein uumlberfall

vater MorGaNa hommaGe

text VoN heleNe tiMM

bIl

d v

oN

Mo

vIe

co

Mp

aN

y w

ar

Ne

r b

ro

S

fIl

M p

ro

du

ct

IoN

S

10 Gedreht In mv dIe auSSeNhaumlNdler

bIl

d v

oN

ho

fer

Ich

ter

amp j

ac

ob

S G

Mb

h

ber zehn Jahre auf ein Auto warten Eine ge-fuumlhlte Ewigkeit auf eine

Wohnung nur selten eine Banane aus Kuba Markenjeans galten als Kostbarkeit Trotzdem gab es sie die Konsumguumlter die das Leben angenehmer gestalteten Dank den Mitarbeitern des Auszligenhandels konnten die DDR-Buumlrger einen bes-seren Lebensstandard erreichenRegisseur Lutz Pehnert gibt einen interessanten Einblick uumlber die Geschichte und Arbeitsweise von Auszligenhandelsvertretern im Ar-beiter- und Bauernstaat DDR Mit seinem 90-minuumltigen Dokumentar-film DIE AUSSEnHAumlnDLER gibt er ein eindrucksvolles Zeugnis uumlber die dunklen Machenschaften fernab sozialistischer Ideale Zum Klinkenputzen reisten die Handels-vertreter um die ganze Welt um internationale Wirtschaftsbeziehun-gen aufzubauen uumlber Scheinfirmen wurden die Geschaumlfte abgewickelt im Devisen-Poker war der offizielle

Klassenfeind der beste Freund Denn Devisen waren gefragt Mit ihnen bezahlte die DDR wichtige Westimporte und ProduktionsguumlterAusgewaumlhlte Zeitzeugen erzaumlhlen in DIE AUSSEnHAumlnDLER uumlber ihre Erfahrungen als ehemalige Mitarbeiter des Ministeriums fuumlr Auszligenhandel (MAH) Untermalt werden diese Anekdoten mit histo-rischen Bildaufnahmen So erklaumlrt Mittelsmann Gerhardt Ronneberg den DDR-Auszligenhandel am Beispiel des geheimen Toshiba-Kuhhandels bdquoKein schriftlicher Vertrag Ein muumlndlicher Vertrag der die DDR 25

Millionen US-Dollar kostete und den wichtigen Anschluss an den Wes-tenldquo Diese Geschaumlftsbeziehung ist exemplarisch dafuumlr wie Embargos umgangen wurdenMit ihren Taumltigkeiten zwischen den Systemen war das MAH ein we-sentlicher Bestandteil im uumlberleben der DDR Denn obwohl der reale So-zialismus 1989 vor dem wirtschaft-lichen Kollaps stand verstanden es die Mitarbeiter den Handel mit ldquokapitalistischen Methoden unter sozialistischen Bedingungenrdquo zu fuumlhren

kapitalistische Methoden unter sozialistischen bedin-gungen Auszligenhandelsver-treter sorgten dafuumlr dass man nicht auf alles in der DDr verzichten musste

Uuml

klinken-putzen fuumlrdevisen-poker

text VoN keViN sell

11

bIl

d v

oN

ha

NS

e t

v G

Mb

h +

No

rd

de

ut

Sc

he

r r

uN

df

uN

k

ie Reihe TYPISCH des norddeutschen Rundfunks gewaumlhrt Einblick in den auszliger-gewoumlhnlichen Alltag dreier norddeutscher

Heinz-Michael Kraumltzel ist DER nUSSKnACKER-MAnn (Regie Grit Kokott) Er stellt in Heimarbeit gedrechselte und handbemalte nussknacker her Mit Kindern Enkelkind Huumlhnern Kaninchen Wilma und seinem Motorrad wohnt er auf einem Gehoumlft nahe Wismar Der Wismarer Weihnachtsmarkt ist das Highlight seines Jahres Seine groumlszligte Attraktion die Dekolleteacutes der nussknackerinnenDer ehemalige Zahnarzt Uwe neumann wird in AUF DEn ZAHn GEFuumlHLT (Regie Matthias Vogler) bei der Vorbereitung einer Ausstellung in der Rostocker Kunsthalle begleitet Als Leiter des Hauses organi-siert er ein neues Kunst-Experiment das sogenannte bdquoBrainpaintingldquo Eine am ganzen Koumlrper gelaumlhmte Frau malt einzig und allein mit ihren Gehirnstroumlmen die von Elektroden am Kopf gemessen werdenAls Dritter im Bunde der Mecklenburger originale

wird Eyke Duumlwel portraitiert Der 60-Jaumlhrige ist ei-ner der wenigen Fischer die noch von Warnemuumln-de aus auf Fang gehen Die Kamera begleitet ihn in DE DuumlWEL Un SIn KUTTER (Regie Dagmar Eh-lert) hinaus auf die ostsee zuruumlck in den Hafen zu einem Kuumlnstlerfreund und in seine Einzimmerwoh-nung Emotional wird es als der Fischer ein totes Schweinswalbaby im netz hatUnikate wie diese machen den norden aus Wer kennt sie nicht die oumlrtlichen Querdenker die Kre-ativen die Tausendsassa die Aussteiger die Platt-schnacker die Stadtbekannten Deren Geschichten erfaumlhrt man allerdings lieber an Dorfkiosken oder Kneipentischen Die drei 30-minuumltigen Portraits sind mehr oder we-niger typisch (eher mehr) und mehr oder weniger spannend (eher weniger) Leichte Unterhaltung die mehr fuumlr einen entspannten Fernsehabend auf dem heimischen Sofa als fuumlr einen anregenden Kinobe-such gemacht ist

Der Norden ist einzigartig wie das land so die leute wir sind alle individuell

d

Nordish by nature

typISch ndr-spezIal

text VoN MArie-luise kutzer

12

ie viel wissen wir eigentlich uumlber unsere nachbarn Fast taumlglich sehen wir sie halten vielleicht mal die Tuumlr auf und gruumlszligen nett

bevor wir wieder unserer Wege gehen Meistens nicht so der Protagonist des Kurzfilms DER nACHBARIm Buumlro neben dem jungen Mann ist jemand neues ein-gezogen Angeblich habe bdquoHarrasldquo ein aumlhnliches Ge-schaumlft wie seines was den Buumlrokraten zu tiefergehenden uumlberlegungen treibt Wofuumlr braucht er die Kuumlche die es in meinem Buumlro nicht gibt Wieso hat er es im Hausflur immer so eilig Belauscht er mich heimlich beim Tele-fonieren Wirbt er mir vielleicht meine Kunden ab noch bevor ich den Houmlrer aufgelegt habe Die Unwissenheit frisst den Protagonisten innerlich auf Anstatt mit dem Hausgenossen selbst in Kontakt zu treten beginnt die Schnuumlffelei nach Anhaltspunkten zur Identitaumlt des Ge-genuumlbers Aber verschafft sie Befriedigung

nach der Vorlage der gleichnamigen Kurzgeschichte von Franz Kafka nimmt uns Regisseurin Caroline Reu-cker mit auf einen Seelentrip der Paranoia Sie kehrt das Innerste des Protagonisten nach auszligen wobei die ungeheure Distanz gewahrt wird nach neun Minuten ist immer noch ungewiss wie der beschriebene Mann heiszligt ob er Familie hat oder was er macht wenn er nicht spioniert Charakteristisch und passend zur Schreibe des Autors findet man das Schreckliche im Alltaumlglichen Passend dazu sind die bizarren Moment-aufnahmen bei denen sich ndash ganz kafkaesk ndash Trivi-alitaumlten zu Gedankenraserei verwandeln Durch sehr wenig Schnitte und die ruhige Kamerafuumlhrung entsteht eine insgesamt beklemmende Atmosphaumlre Bleibt nur zu hoffen dass das Verhalten der Hauptfigur nicht auf mich uumlberschlaumlgt und ich beim Gang auf den Flur nicht vollkommen ausraste

eine gratwanderung zwischen Normalitaumlt und Absurditaumlt zwischen surrealismus und realismus

text VoN sophie weNkel

W

wie aus unwissenheit Grauen wird

kurzFIlm der Nachbar

bIl

d v

oN

fIl

Ma

ka

de

MIe

ba

de

N-w

uumlr

tte

Mb

er

G

13

rdquoif yoursquore happy and you know it clap your fat if yoursquore happy and you know it and you really wanna show it if yoursquore happy and you know it clap your fatrdquo

text VoN jette kleiNDieNst

paradIeS hoffNuNG spIelFIlm

worauf sollen wir hoffen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

ine Geschichte von Hoffnung Hoffnung auf vieles Auf Freund-

schaft Auf Besserung Auf das Erwachsensein Und auf das Ge-liebtwerdenFuumlr den Sommer wird die 13-jaumlh-rige Melanie (Melanie Lenz) von ihrer Mutter fuumlr vier Wochen in ein Diaumltcamp gesteckt So wie auch etwa 30 andere uumlbergewichtige Jugendliche Mit Disziplin Ge-horsam Sport und Spiel sollen die Kilos purzeln und das Selbstbe-wusstsein gestaumlrkt werden Waumlh-renddessen ist ihre Mutter allein in Kenia Zunaumlchst fuumlhlt sich Melanie ein wenig allein gelassen doch

schnell entwickelt sich eine ange-nehme Gruppendynamik Aus den zunaumlchst aussichtslosen Wochen wird eine Zeit der neuen Erfah-rungen des Austestens eigener Grenzen immer voll von Spaszlig und Lebensfreude Als Melanie sich in einen vierzig Jahre aumllteren Arzt (Joseph Lorenz) verliebt und sich eine seltsame Beziehung zwischen den beiden entwickelt scheint ihr die Situation zu entgleitenPARADIESHoFFnUnG passt sich perfekt in die Trilogie Glaube-Liebe-Hoffnung des oumlsterreichi-schen Filmemachers Ulrich Seidl ein Seidl arbeitet wieder mit kla-ren unverzerrten eindrucksstar-

ken und ungeschoumlnten Bildern Es koumlnnte fast ein Dokumentarfilm sein die Schauspieler kommen in der Umsetzung vieler Szenen un-glaublich authentisch ruumlber Die gesamte Inszenierung wirkt sehr natuumlrlich Seidls bewegende Auf-nahmen geben dem Zuschauer in fast allen Momenten das Gefuumlhl einer uumlberspitzten Realitaumlt Eine Realitaumlt fuumlr die man sich schaumlmen moumlchte Die vorherrschenden Ge-danken sind Das gehoumlrt hier nicht hin so darf das doch nicht sein PARADIES HoFFnUnG ist ein Rausch von verwirrenden Gefuumlh-len der das Publikum so schnell nicht wieder loslaumlsst

e

14 retrospektIve dIe fraueN GotteS ndash dIe letzteN dIakoNISSeN voN MeckleNburG

rmut Ehelosigkeit und Verzicht Das sind die urspruumlnglichen Leitworte der Gruumln-derin Helene von Buumllow des Stifts Beth-

lehem zu Ludwigslust uumlber hundert Jahre waren sie dies auch fuumlr engagierte Frauen die sich dem Dienst Gottes in dieser Einrichtung verschrieben hattenZwischen Mitte 60 bis Ende 80 sind die Diakonissen heute alt Sie leben jetzt zusammen in einem auszliger-halb gelegenen AltenheimBeim Durchwandern der 1999 geschlossenen Kin-derstation kommen bei den Schwestern viele Erin-nerungen auf Erinnerungen von schlaflosen naumlch-ten weinenden Kindern Freude Trauer und viele andere unterschiedlichste Emotionen Die Gruumlnde warum die Schwestern meist schon in jungen Jahren dem orden beigetreten sind sind so vielseitig wie auch ihre Persoumlnlichkeiten und Biografien Die Ver-

aumlnderungen die sich mit den Jahren getan haben gehen auch an den Schwestern nicht spurlos vorbeiDieter Schumann hat unzaumlhlige Dokumentationen uumlber norddeutsche und besonders mecklenburgi-sche Besonderheiten inszeniert Darunter Portraits von Menschen Staumldten und eben auch Einrichtun-gen wie dem Stift Bethlehem LudwigslustMit einer bezaubernden Feinfuumlhligkeit begleitet Dieter Schumann die Schwestern der Mecklenbur-ger Anstalt durch ihren Alltag Facettenreiche und intensive Detailaufnahmen hauchen dem Dokumen-tarfilm DIE FRAUEn GoTTES ndash DIE LETZTEn DI-AKonISSEn Von MECKLEnBURG eine freundliche Lebendigkeit und Leichtigkeit ein die aber trotzdem nicht uumlber die 150 Jahre alte Geschichte des Stifts vergessen laumlsst Mit diesem 55-minuumltigen Beitrag ist Schumannn eine weitere charakteristische Darstel-lung gelungen

150 jahre lang leisteten die schwestern des stifts bethlehem ludwigslust ihren Dienst an kindern Alten und kranken

text VoN jette kleiNDieNst

a

armut ehelosigkeit und verzichtb

Ild

vo

N d

Iete

r S

ch

uM

aN

N

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

15dIe rItter der kokoSNuSS laumlnderreIhe GrossbrItannIen

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

text VoN sophie weNkel

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

s gibt Dinge die liebt man oder die hasst man Til Schweiger UGG-

Boots Marzipan Die Band bdquoPurldquo Mallorca a cappella Lakritz Tat-toos Volksmusik neonfarben die Zeitung bdquonEonldquo Dialekte Strass Bauchnabelpiercings Clowns Pil-ze Vokuhila die BILD Blondinen-witze Helge Schneider Cargoho-sen Apple Techno Spinat Tequila Brustbehaarung Campingurlaub Pferde Scooter Dirty Dancing Ber-lin Umweltschutz Sexismus Mario Barth Sonnenstudios Ed Hardy zu Guttenberg Klatschmagazine Bay-ern Muumlnchen David Guetta Koch-sendungen moderne Kunst barfuszlig laufen Club Mate Yoko ono den Papst Katzen erwachsen werden filmab (nein Spaszlig die lieben alle)

Mathe Moschus-Parfum Charts Kapitalismus Family Guy Jeans im Used-Look Bubble Tea Dieter Bohlen oder DIE RITTER DER Ko-KoSnUSSWer sich durch diesen ersten Ab-schnitt bis hier hin gekaumlmpft hat wird die aumlhnlich verruumlckten Ritter der Kokosnuss lieben Dieser Film ist die Kirsche auf dem Sahne-haumlubchen auf der etwas groumlszligeren Kirsche auf dem noch groumlszligeren Sahnehaumlubchen das einen rie-sigen Eisbecher aus absurdem Humor bedeckt Jede einzelne Szene zergeht wie Pfirsicheis auf der Zunge Koumlnig Arthus (Graham Chapman) reist mit seinen Gefaumlhr-ten durch England auf der Suche nach dem heiligen Gral Leichter gesagt als getan Schwierigkeiten

von Monsterkarnickel bis Magier stellen sich ihnen in den Weg Ein kleiner Auszug bdquoWas bitte seid ihr fuumlr ein Mann dass ihr Feuer machen koumlnnt ohne Zun-der und Feuersteinldquo ndash bdquoIch bin ein Zauberkuumlnstlerldquo ndash bdquoUnd un-ter welchem namen kennt man euchldquo ndash bdquoEs gibt ein paar Leute die nennen mich (laumlngere Pause) Timldquo Was geschrieben nicht ein-mal annaumlhernd so lustig wirkt ist in Terry Jones und Terry Gilliams Klamaukklassiker ein Workout fuumlr die Lachmuskeln Wer auf der Su-che ist nach einer feingeistigen intellektuellen Story mit traurigem Ende das zum nachdenken anre-gen soll wird an DIE RITTER DER KoKoSnUSS keinen Gefallen fin-den Alle anderen schon

e

16

1530 cApitol 3 raquo Die AusseNhaumlNDler laquo von lutz pehNert 90 Min ndash D 2012

1600 cApitol 4 raquo NeMez laquo von stANislAV guumlNtNer 93 Min ndash D 2012

raquo gruumlNes golD laquo von bArbArA MerheiNeke 13 Min ndash D 2012

1630 cApitol 2 raquo huDekAMp ndash eiN heiMAtFilM laquo von c v brockhAuseN p leNz 65 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo pArADies ndash hoFFNuNg laquo von ulrich seiDl 91 Min ndash A D F 2006 raquo Der NAchbAr laquo von cAroliNe reucker 8 Min ndash D 2012

1900 cApitol 1 ehruNg uND preisVerleihuNg AN wettbewerbssieger mit Musik von Andreas Pasternack und der Big Band Rostock2200 cApitol 45 preistraumlgerFilMe

1145 cApitol 3 loNDoN short FilM FestiVAl 115 Min ndash engl omU ndash diverse GB 2012

1230 cApitol 2 raquo NAch DeM brAND laquo von MAlou berliN 50 Minndash D 2012

1300 cApitol 4 raquo wocheNeNDkrieger laquo von ANDreAs geiger 90 Min ndash D 2012

1330 cApitol 5 preistraumlgerFilMe1415 cApitol 3 raquo Die FrAueN gottes ndash Die letzteN DiAkoNisseN VoN MeckleNburg laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2008

raquo MeerklANg laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash CH D 2012 1500 cApitol 1 raquo subMAriNe laquo von richArD AyoADe 97 Min ndash omU ndash GB USA 2010

cApitol 4 raquo rAtcAtcher laquo von lyNN rAMsey 94 Min ndash original mit Untertiteln ndash F GB 1999

1600 cApitol 2 raquo eiNzelkaumlMpFer laquo von sANDrA kAuDelkA 93 Min ndash D 2013

cApitol 3 raquo Der grosse irrtuM laquo von Dirk heth olAF wiNkler 105 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo VAter MorgANA laquo von till eNDeMANN 93 Min ndash D 2010

1700 cApitol 1 raquo AbschieD VoN AgNes laquo von MichAel gwisDek 100 Min ndash D 1994

raquo zur zeit VerstorbeN laquo von thoMAs weNDrich 17 Min ndash D 2004 1800 cApitol 2 raquo herz Des hiMMels herz Der erDe laquo von F sANDig 103 Min ndash D 2011

cApitol 3 raquo Der NusskNAckerMANN laquo von gritt kockot 28 Min ndash D 2012 raquo AuF DeN zAhN geFuumlhlt laquo von MAtthiAs Vogler 28 Min ndash D 2012 raquo De Duumlwel uNs iN kutter laquo von DAgMAr ehlert 28 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo Mutter uND sohN laquo von cAliN peter Netzer 112 Min ndash D 2013

1815 cApitol 4 raquo tANz Des lebeNs laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2012 raquo Mit lAib uND seele laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash D 2003

2000 cApitol 2 raquo the wiND thAt shAkes the bArley laquo von keN loAch 124 Min ndash omU ndash D E I GB IR 2006 cApitol 4 raquo ritter Der kokosNuss laquo von t giliAM t joNes 88 Min ndash omU ndash GB 1975

2030 cApitol 1 raquo DAs lieD iN Mir laquo von FloriAN MicouD cosseN 94 Min ndash AR D 2010 cApitol 3 kurzFilMrolle 110 Min ndash alle Kurzfilme des Wettbewerbs cApitol 5 raquo beAsts oF the souterN wilD laquo von beNh zeitliN 93 Min ndash omU ndash USA 2012

ANzeige

DER GROSSE IRRTUMRegie Olaf Winkler Dirk HethDokumentarfilm D 2012 105 min

5Mai 1600 Uhr CAPITOL 3

TANZ DES LEBENSRegie Dieter SchumannDokumentarfilm D 2012 55 min

5Mai 1815 Uhr CAPITOL 4wwwfilmbuero-mvde

FILME DER KULTURELLEN FILMFOumlRDERUNG MV

progrAMM AM sAMstAg + soNNtAgs

am

sta

Gs

on

nta

G

Page 5: filmab! 2013 - Ausgabe #5

5

ine gute Auswahl befand Philip Ilson Gruumlnder und Leiter des LonDon SHoRT FILM FESTIVALS beim Filmtalk nach der

Freitagsvorfuumlhrung Und ich bin ebenfalls restlos be-geistert von sieben gezeigten Streifen Dann fehlen mir noch sechs Am Sonntag werden alle dreizehn Filme im Capitol gezeigtZehn Jahre jung ist die Kurzfilmreihe in der britischen Hauptstadt Das Programm geht uumlber zehn Tage und umfasst neben der Unmenge an britischen Short Cuts auch Konzerte Workshops und Diverses mehr ldquoYou could experience twenty things in the time it takes to watch The Hobbit Take that Bilbordquo schrieb der Gu-ardian Guide im Januar Und im Allgemeinen weiszlig das i-D Magazine ldquoThis is a festival not afraid to take crea-tive risks and nurture new talent something rarely seen in this age of austerity and conformityrdquoDie kleine Auswahl vom Freitag war vielfaumlltig Angefan-gen bei der Geschichte eines leidenschaftlichen Samm-

lers der zum Ursprung findet (The Collector) und kur-zem knackigem Humor uumlber die Beziehung zwischen Kindern und Erwachsenen (ollie) oder die Chance in Tom Moodys Kopf zu steigen um seiner Motivation auf die Schliche zu kommen (I am Tom Moody) Unterbro-chen von den haumluslichen Sportuumlbungen die jeden Eng-laumlnder olympiareif trainieren koumlnnen (Walk Tall) wird sensibel die Sehnsucht einer Mutter auf Antworten in-szeniert (Dylans Room) und abgeschlossen durch zwei bildlich gewagte Streifchen welche jegliche Sprache durch Handlung und Geraumlusch entbehren Ein Dinner entpuppt sich nicht nur des kulinarischen Menuumls we-gen als groszlige Kunst die zwischenmenschlichen Bezie-hungen ebenso (Le Grand Festin) Das schwarz-weiszlige Kopfkino einer Barkeeperin sucht uumlbertrieben nach nach Klischees ob diese kleine Auswahl als ldquovery bri-tishrdquo gelabelt werden koumlnne wollte sich Philip Ilson nicht einschubladen lassen Im Filmtalk antwortete er nur mit der Gegenfrage ldquoWhat is very Germanrdquo

im programm enthalten ist ein gruszlig von oliver huumlbner Aus den in londongezeigten 300 short cuts hat er fuumlr schwerin 13 streifen ausgesucht

text VoN wiebke MAeszlig

loNdoN Short fIlM feStIval laumlnderreIhe GrossbrItannIen

very british very German

e

bIl

d v

oN

ka

te

Su

ll

Iva

N ndash

wa

lk

ta

ll

fIl

Mc

oM

6 kurzFIlm GruumlNeS Gold

bIl

d v

oN

ba

rb

ar

a M

ar

he

INe

ke

eim Kurzfilm GRuumlnES GoLD handelt es sich allerdings um eine sogenannte Mo-ckumentary eine Schoumlpfung aus den

englischen Woumlrtern bdquomockldquo (vortaumluschen verspot-ten) und bdquodocumentaryldquo (Dokumentarfilm)Im feinsten Dokumentarstil beleuchtet Barbara Marheineke die Entdeckung einer neuen bdquogruumlnenldquo Energiequelle Ende der 80er Jahre und deckt auf wie diese zur vermeintlichen Triebfeder der ameri-kanischen Auszligenpolitik mit drei Irakkriegen inner-halb der letzten 20 Jahre wurdeMit Spaszlig an stilistischen Wechseln wird hier die Geschichte um die Erforschung vom bdquogruumlnen Goldldquo mit Film- und Trickszenen sowie Anspielungen auf Fernsehserien und -sendungen erzaumlhlt Zufaumlllig Be-teiligte der ersten Stunde kommen ebenso zu Wort wie Wissenschaftler verschiedener Institute und Ak-teure der politischen Ebene neu kommentierte oder leicht manipulierte Szenen teils aus nachrichtenbil-

dern stellen eine Verbindung mit unserem bisheri-gen Geschichtsverstaumlndnis her und beleuchten die vermeintliche WahrheitDem Zuschauer wird anhand des traurigen Schick-sals des Maumldchens Alma ihrer Familie und Dorf-gemeinschaft die in die Muumlhlen eines globalen Megatrends geraten auch die Bedeutung fuumlr die Menschen in der Region verdeutlicht Auch wenn in GRuumlnES GoLD nicht uumlber wirkliche Gescheh-nisse berichtet wird so zeigt er doch deutlich wie ruumlcksichtslos und von Eigeninteresse gesteuert die bdquoErste Weltldquo in die Lebensgrundlagen der lokalen Bevoumllkerung eingreift und diese nachhaltig veraumln-dert oder sogar zerstoumlrt Wo der Film endet kann das Publikum weiterdenken und handeln damit Ressourcen nachhaltig genutzt werden statt mit groumlszligtmoumlglichem Profit Effektivitaumlt und teils toumldli-cher Effizienz den Gesetzen des Kapitalismus zu gehorchen

Der Nahe osten Verschleppungen ein energietraumlger mit (finanziellem) potenzial und krieg ndash genug stoff fuumlr eine brisante politische Dokumentation

text VoN erik jAlowy

b

Itrsquos the end of the world as we know it

7NeMez spIelFIlm

rnsthaft Ich kann nicht mehr Ich weiszlig eure Muumltter sind stolz auf

euch Ich weiszlig es geht nichts uumlber Multikulti-Romanze als deutschen Maumldchen das Wodkatrinken bei-zubringen Ich weiszlig dass sich die Zunge hin und wieder daran erin-nert dass man das R auch rollen kann Hieruumlber habt ihr lange bei naumlchtlicher Stille nachgedacht und die ordentlich gepflasterten Stra-szligen Berlins mit euren sinnsuchen-den Blicken durchbohrt Euch hat das alles gequaumllt Ihr habt das nie akzeptiertIn einer dieser naumlchte habt ihr dann verstanden dass alles ein-fach sein kann Dass man eure zwei so unterschiedlichen Hirn-haumllften lediglich zusammenfuumlgen muss um einen vollstaumlndigen Kuumlnstlerkopf zu haben In ihm ergibt ploumltzlich alles Sinn in ihm tanzen Heine und Puschkin ab-wechselnd Walzer und Polka Hier

flieszligt sowohl Bier als auch Wodka er kann gleichermaszligen gut nach-denken und meditierenDas ist eine lobenswerte Erkennt-nis und vom Erkennen zum Er-schaffen ist der Weg dann nicht mehr weit Doch falls dieses Schaf-fen ernstgenommen werden soll hier ein kleiner Tipp Redet mit eu-ren Zuschauern nicht so wie ich es gerade mit euch tue Es fuumlhlt sich naumlmlich seltsam an Es fuumlhlt sich an als wuumlrde irgendein arroganter Fremder sich zu euch herablas-sen und sehr langsam sprechen damit ihr auch alles versteht Bei diesem Fremden heiszligen georgi-

sche Gangster Georgij Deutsche Buumlrger besitzen Bierbrauereien Kunstprofessoren haben Huumlte und lange Haare Selbstverliebte Kuumlnstler sind sehr reich und se-hen sehr schmierig aus Balalaika Wodka Pelmeni Ushanka-Muumltzen Ein sibirischer Junge der sich zum nachdenken () in einer Kuumlhlkam-mer () verkriecht weil er sich dort wie zu Hause fuumlhlt () Kuumlsse zu Klaviermusik Habt ihr es verstan-den Habt ihr verstanden was ich euch damit sagen will okay Dann houmlr ich auf ndash war ja auch ein wenig respektlos euch gegenuumlber Reicht nun ja auch langsam

es reicht Freunde es ist wirklich genug Nicht so Nicht wie NeMezldquo

text VoN sebAstiAN gutNik

e

Nadja bitte glaub mir doch

bIl

d v

oN

fIl

MS

ch

af

t M

aa

S amp

fuuml

llM

Ich

No

MIN

al

fIlM

8 halbstark clara uNd daS GeheIMNIS der baumlreN

bIl

d v

oN

fa

rb

fIl

M v

er

le

Ihinder und Tiere ziehen immer Beim Publi-kum rufen sie verzuumlckte oh- und Ah-Rufe hervor besonders beim Kinderpublikum

und ihrer erwachsenen Begleitungneben den beiden Baumlren auf der Hochalm spielen drei liebreizende Kinder die Hauptrollen Im Mittelpunkt steht die naturverbundene Clara (Ricarda Zimmerer) welche nicht nur morgens eine halbe Stunde fruumlher zur Schule geht Aber nicht um den Bus zu nehmen sondern den Weg durch den WaldAls neuer Schulfreund kommt Thomas (Damian Har-dung) von einem Zuumlricher Heim fuumlr freche Jungs in Claras Klasse Indes trifft Clara zu Hause auf dem abgelegenen Hof in Visionen auf die vor 200 Jahren lebende Susanne (Rifka Fehr)Regisseur Tobias Ineichen erzaumlhlt die Geschichte von CLARA UnD DAS GEHEIMnIS DER BAumlREn als stimmungsvoll intensive Erlebnisse zwischen Gluumlcks- und Angstgefuumlhlen neben der Maumlrchengeschichte ist auch eine Auseinandersetzung im Schulunterricht moumlglich beispielsweise uumlber die Bedeutung von Sa-

gen oder das Zusammenleben von Mensch und wil-der natur Die Umgebung aus Bergen Weiden und Waumlldern wird von Michael Schreitel in wunderbaren Bildern und Kamerafahrten eingefangen Statt Musik bestimmen natuumlrliche Geraumlusche die behutsame In-szenierung und lassen den Zuschauer zusammen mit Clara durch die Landschaft traumlumenDem gegenuumlber steht eine mystische dunkle Ver-gangenheit ndash dramatisch inszeniert mit Feuer und Regen Waumlhrend zwei alte Frauen mit Katzen auf dem Arm von bdquoGabenldquo und bdquodem Blickldquo faseln und Clara fuumlr verruumlckt gehalten wird stehen die Vaterfi-guren als die Leidbringenden und Muumltter als Leid-tragenden da Die Rettung liegt auf den Schultern der Kinder Das Happy-End laumlsst in seiner Darstel-lung zu wuumlnschen uumlbrig Wenn bereits die boumlsen Jungs als Sonnyboys heruumlberkommen werden auch beim Showdown reale Gefahren verniedlicht Span-nend und vertraumlumt duumlster und niedlich ndash das sind die Gegensaumltze vom Geheimnis um die Baumlren auf der Schweizer Alm

ldquohier steckt so viel Altes und trauriges drinrdquo

text VoN wiebke MAeszlig

k

von hexen und baumlren

9

utz (Christian Ulmen) ist Polizist seit fast 7 Jahren Bisher lief alles nach Vorschrift und einigermaszligen nach Plan bei ihm Gut

er kann Kaugummis nicht von Softgun-Patronen unter-scheiden er traut sich nicht uumlber eine rote Ampel zu gehen und mit seinem Vater (Michael Gwisdek) hat er keinen Kontakt Aber das ist ja nicht wesentlich Schlieszliglich hat Lutz Annette (Felicitas Woll) abbe-kommen nett huumlbsch und genauso in ihn verliebt wie er in sie Was sollte einem Heiratsantrag noch im Wege stehen Lutz nimmt sein Erspartes und ein paar selbstgezuumlchtete Angelwuumlrmer in die Hand und kauft den RingMit der bdquoMuumlnchener Freiheitldquo im Hintergrund und dem richtigen Moment der sowieso nie kommt will er sich auf der Betriebsfeier ein Herz nehmen Und dann kommt Walther bdquoMein Vater war eigentlich nie da wenn man ihn gebraucht hat nie Aber immer wenn man uumlberhaupt nicht mit ihm gerechnet hatte wenn es uumlberhaupt nicht gepasst hat im falschesten

Augenblick - dann ist er wieder aufgetaucht wie eine Fata Morgana und hat alles kaputt gemachtldquoVATER MoRGAnA platzt vor Fremdschaumlmen aus al-len naumlhten Wie in DAS LIED In MIR spielt Micha-el Gwisdek auch in diesem Film eine Vaterfigur die nicht fataler fuumlr sein eigenes Kind sein koumlnnte Walther ist ein Trickser ein Entertainer doch langsam ergraut auch er Peinlich beruumlhrt beobachtet man wie Lutz in sein Ungluumlck rennt und sich regelmaumlszligig in seiner eigenen Tollpatschigkeit uumlbertrifft Diese Art von Rol-len sind fuumlr Christian Ulmen durchaus bekannt und mit Michael Gwisdek wird ihm ein passender Gegen-spieler zur Seite gestellt Eine Vater-Sohn-Beziehung verbunden durch das Angeln die verstorbene Mutter und all die gemeinsamen UnannehmlichkeitenDoch trotz all der Komik und Action vergisst Till Ende-mann keineswegs die ruhigen Momente Ein wohltuen-der Soundtrack wertet den Film zusaumltzlich auf Eine Ko-moumldie also samt eines Konflikts der nicht verstrickter sein koumlnnte und des Raumltsels Loumlsung es dennoch gibt

bdquoNa mein jungeldquo Dieser eine satz veraumlndert lutzlsquo leben voumlllig und das gerade an dem tag an dem er Annette einen Antrag machen wollte

l

das ist ein uumlberfall

vater MorGaNa hommaGe

text VoN heleNe tiMM

bIl

d v

oN

Mo

vIe

co

Mp

aN

y w

ar

Ne

r b

ro

S

fIl

M p

ro

du

ct

IoN

S

10 Gedreht In mv dIe auSSeNhaumlNdler

bIl

d v

oN

ho

fer

Ich

ter

amp j

ac

ob

S G

Mb

h

ber zehn Jahre auf ein Auto warten Eine ge-fuumlhlte Ewigkeit auf eine

Wohnung nur selten eine Banane aus Kuba Markenjeans galten als Kostbarkeit Trotzdem gab es sie die Konsumguumlter die das Leben angenehmer gestalteten Dank den Mitarbeitern des Auszligenhandels konnten die DDR-Buumlrger einen bes-seren Lebensstandard erreichenRegisseur Lutz Pehnert gibt einen interessanten Einblick uumlber die Geschichte und Arbeitsweise von Auszligenhandelsvertretern im Ar-beiter- und Bauernstaat DDR Mit seinem 90-minuumltigen Dokumentar-film DIE AUSSEnHAumlnDLER gibt er ein eindrucksvolles Zeugnis uumlber die dunklen Machenschaften fernab sozialistischer Ideale Zum Klinkenputzen reisten die Handels-vertreter um die ganze Welt um internationale Wirtschaftsbeziehun-gen aufzubauen uumlber Scheinfirmen wurden die Geschaumlfte abgewickelt im Devisen-Poker war der offizielle

Klassenfeind der beste Freund Denn Devisen waren gefragt Mit ihnen bezahlte die DDR wichtige Westimporte und ProduktionsguumlterAusgewaumlhlte Zeitzeugen erzaumlhlen in DIE AUSSEnHAumlnDLER uumlber ihre Erfahrungen als ehemalige Mitarbeiter des Ministeriums fuumlr Auszligenhandel (MAH) Untermalt werden diese Anekdoten mit histo-rischen Bildaufnahmen So erklaumlrt Mittelsmann Gerhardt Ronneberg den DDR-Auszligenhandel am Beispiel des geheimen Toshiba-Kuhhandels bdquoKein schriftlicher Vertrag Ein muumlndlicher Vertrag der die DDR 25

Millionen US-Dollar kostete und den wichtigen Anschluss an den Wes-tenldquo Diese Geschaumlftsbeziehung ist exemplarisch dafuumlr wie Embargos umgangen wurdenMit ihren Taumltigkeiten zwischen den Systemen war das MAH ein we-sentlicher Bestandteil im uumlberleben der DDR Denn obwohl der reale So-zialismus 1989 vor dem wirtschaft-lichen Kollaps stand verstanden es die Mitarbeiter den Handel mit ldquokapitalistischen Methoden unter sozialistischen Bedingungenrdquo zu fuumlhren

kapitalistische Methoden unter sozialistischen bedin-gungen Auszligenhandelsver-treter sorgten dafuumlr dass man nicht auf alles in der DDr verzichten musste

Uuml

klinken-putzen fuumlrdevisen-poker

text VoN keViN sell

11

bIl

d v

oN

ha

NS

e t

v G

Mb

h +

No

rd

de

ut

Sc

he

r r

uN

df

uN

k

ie Reihe TYPISCH des norddeutschen Rundfunks gewaumlhrt Einblick in den auszliger-gewoumlhnlichen Alltag dreier norddeutscher

Heinz-Michael Kraumltzel ist DER nUSSKnACKER-MAnn (Regie Grit Kokott) Er stellt in Heimarbeit gedrechselte und handbemalte nussknacker her Mit Kindern Enkelkind Huumlhnern Kaninchen Wilma und seinem Motorrad wohnt er auf einem Gehoumlft nahe Wismar Der Wismarer Weihnachtsmarkt ist das Highlight seines Jahres Seine groumlszligte Attraktion die Dekolleteacutes der nussknackerinnenDer ehemalige Zahnarzt Uwe neumann wird in AUF DEn ZAHn GEFuumlHLT (Regie Matthias Vogler) bei der Vorbereitung einer Ausstellung in der Rostocker Kunsthalle begleitet Als Leiter des Hauses organi-siert er ein neues Kunst-Experiment das sogenannte bdquoBrainpaintingldquo Eine am ganzen Koumlrper gelaumlhmte Frau malt einzig und allein mit ihren Gehirnstroumlmen die von Elektroden am Kopf gemessen werdenAls Dritter im Bunde der Mecklenburger originale

wird Eyke Duumlwel portraitiert Der 60-Jaumlhrige ist ei-ner der wenigen Fischer die noch von Warnemuumln-de aus auf Fang gehen Die Kamera begleitet ihn in DE DuumlWEL Un SIn KUTTER (Regie Dagmar Eh-lert) hinaus auf die ostsee zuruumlck in den Hafen zu einem Kuumlnstlerfreund und in seine Einzimmerwoh-nung Emotional wird es als der Fischer ein totes Schweinswalbaby im netz hatUnikate wie diese machen den norden aus Wer kennt sie nicht die oumlrtlichen Querdenker die Kre-ativen die Tausendsassa die Aussteiger die Platt-schnacker die Stadtbekannten Deren Geschichten erfaumlhrt man allerdings lieber an Dorfkiosken oder Kneipentischen Die drei 30-minuumltigen Portraits sind mehr oder we-niger typisch (eher mehr) und mehr oder weniger spannend (eher weniger) Leichte Unterhaltung die mehr fuumlr einen entspannten Fernsehabend auf dem heimischen Sofa als fuumlr einen anregenden Kinobe-such gemacht ist

Der Norden ist einzigartig wie das land so die leute wir sind alle individuell

d

Nordish by nature

typISch ndr-spezIal

text VoN MArie-luise kutzer

12

ie viel wissen wir eigentlich uumlber unsere nachbarn Fast taumlglich sehen wir sie halten vielleicht mal die Tuumlr auf und gruumlszligen nett

bevor wir wieder unserer Wege gehen Meistens nicht so der Protagonist des Kurzfilms DER nACHBARIm Buumlro neben dem jungen Mann ist jemand neues ein-gezogen Angeblich habe bdquoHarrasldquo ein aumlhnliches Ge-schaumlft wie seines was den Buumlrokraten zu tiefergehenden uumlberlegungen treibt Wofuumlr braucht er die Kuumlche die es in meinem Buumlro nicht gibt Wieso hat er es im Hausflur immer so eilig Belauscht er mich heimlich beim Tele-fonieren Wirbt er mir vielleicht meine Kunden ab noch bevor ich den Houmlrer aufgelegt habe Die Unwissenheit frisst den Protagonisten innerlich auf Anstatt mit dem Hausgenossen selbst in Kontakt zu treten beginnt die Schnuumlffelei nach Anhaltspunkten zur Identitaumlt des Ge-genuumlbers Aber verschafft sie Befriedigung

nach der Vorlage der gleichnamigen Kurzgeschichte von Franz Kafka nimmt uns Regisseurin Caroline Reu-cker mit auf einen Seelentrip der Paranoia Sie kehrt das Innerste des Protagonisten nach auszligen wobei die ungeheure Distanz gewahrt wird nach neun Minuten ist immer noch ungewiss wie der beschriebene Mann heiszligt ob er Familie hat oder was er macht wenn er nicht spioniert Charakteristisch und passend zur Schreibe des Autors findet man das Schreckliche im Alltaumlglichen Passend dazu sind die bizarren Moment-aufnahmen bei denen sich ndash ganz kafkaesk ndash Trivi-alitaumlten zu Gedankenraserei verwandeln Durch sehr wenig Schnitte und die ruhige Kamerafuumlhrung entsteht eine insgesamt beklemmende Atmosphaumlre Bleibt nur zu hoffen dass das Verhalten der Hauptfigur nicht auf mich uumlberschlaumlgt und ich beim Gang auf den Flur nicht vollkommen ausraste

eine gratwanderung zwischen Normalitaumlt und Absurditaumlt zwischen surrealismus und realismus

text VoN sophie weNkel

W

wie aus unwissenheit Grauen wird

kurzFIlm der Nachbar

bIl

d v

oN

fIl

Ma

ka

de

MIe

ba

de

N-w

uumlr

tte

Mb

er

G

13

rdquoif yoursquore happy and you know it clap your fat if yoursquore happy and you know it and you really wanna show it if yoursquore happy and you know it clap your fatrdquo

text VoN jette kleiNDieNst

paradIeS hoffNuNG spIelFIlm

worauf sollen wir hoffen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

ine Geschichte von Hoffnung Hoffnung auf vieles Auf Freund-

schaft Auf Besserung Auf das Erwachsensein Und auf das Ge-liebtwerdenFuumlr den Sommer wird die 13-jaumlh-rige Melanie (Melanie Lenz) von ihrer Mutter fuumlr vier Wochen in ein Diaumltcamp gesteckt So wie auch etwa 30 andere uumlbergewichtige Jugendliche Mit Disziplin Ge-horsam Sport und Spiel sollen die Kilos purzeln und das Selbstbe-wusstsein gestaumlrkt werden Waumlh-renddessen ist ihre Mutter allein in Kenia Zunaumlchst fuumlhlt sich Melanie ein wenig allein gelassen doch

schnell entwickelt sich eine ange-nehme Gruppendynamik Aus den zunaumlchst aussichtslosen Wochen wird eine Zeit der neuen Erfah-rungen des Austestens eigener Grenzen immer voll von Spaszlig und Lebensfreude Als Melanie sich in einen vierzig Jahre aumllteren Arzt (Joseph Lorenz) verliebt und sich eine seltsame Beziehung zwischen den beiden entwickelt scheint ihr die Situation zu entgleitenPARADIESHoFFnUnG passt sich perfekt in die Trilogie Glaube-Liebe-Hoffnung des oumlsterreichi-schen Filmemachers Ulrich Seidl ein Seidl arbeitet wieder mit kla-ren unverzerrten eindrucksstar-

ken und ungeschoumlnten Bildern Es koumlnnte fast ein Dokumentarfilm sein die Schauspieler kommen in der Umsetzung vieler Szenen un-glaublich authentisch ruumlber Die gesamte Inszenierung wirkt sehr natuumlrlich Seidls bewegende Auf-nahmen geben dem Zuschauer in fast allen Momenten das Gefuumlhl einer uumlberspitzten Realitaumlt Eine Realitaumlt fuumlr die man sich schaumlmen moumlchte Die vorherrschenden Ge-danken sind Das gehoumlrt hier nicht hin so darf das doch nicht sein PARADIES HoFFnUnG ist ein Rausch von verwirrenden Gefuumlh-len der das Publikum so schnell nicht wieder loslaumlsst

e

14 retrospektIve dIe fraueN GotteS ndash dIe letzteN dIakoNISSeN voN MeckleNburG

rmut Ehelosigkeit und Verzicht Das sind die urspruumlnglichen Leitworte der Gruumln-derin Helene von Buumllow des Stifts Beth-

lehem zu Ludwigslust uumlber hundert Jahre waren sie dies auch fuumlr engagierte Frauen die sich dem Dienst Gottes in dieser Einrichtung verschrieben hattenZwischen Mitte 60 bis Ende 80 sind die Diakonissen heute alt Sie leben jetzt zusammen in einem auszliger-halb gelegenen AltenheimBeim Durchwandern der 1999 geschlossenen Kin-derstation kommen bei den Schwestern viele Erin-nerungen auf Erinnerungen von schlaflosen naumlch-ten weinenden Kindern Freude Trauer und viele andere unterschiedlichste Emotionen Die Gruumlnde warum die Schwestern meist schon in jungen Jahren dem orden beigetreten sind sind so vielseitig wie auch ihre Persoumlnlichkeiten und Biografien Die Ver-

aumlnderungen die sich mit den Jahren getan haben gehen auch an den Schwestern nicht spurlos vorbeiDieter Schumann hat unzaumlhlige Dokumentationen uumlber norddeutsche und besonders mecklenburgi-sche Besonderheiten inszeniert Darunter Portraits von Menschen Staumldten und eben auch Einrichtun-gen wie dem Stift Bethlehem LudwigslustMit einer bezaubernden Feinfuumlhligkeit begleitet Dieter Schumann die Schwestern der Mecklenbur-ger Anstalt durch ihren Alltag Facettenreiche und intensive Detailaufnahmen hauchen dem Dokumen-tarfilm DIE FRAUEn GoTTES ndash DIE LETZTEn DI-AKonISSEn Von MECKLEnBURG eine freundliche Lebendigkeit und Leichtigkeit ein die aber trotzdem nicht uumlber die 150 Jahre alte Geschichte des Stifts vergessen laumlsst Mit diesem 55-minuumltigen Beitrag ist Schumannn eine weitere charakteristische Darstel-lung gelungen

150 jahre lang leisteten die schwestern des stifts bethlehem ludwigslust ihren Dienst an kindern Alten und kranken

text VoN jette kleiNDieNst

a

armut ehelosigkeit und verzichtb

Ild

vo

N d

Iete

r S

ch

uM

aN

N

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

15dIe rItter der kokoSNuSS laumlnderreIhe GrossbrItannIen

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

text VoN sophie weNkel

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

s gibt Dinge die liebt man oder die hasst man Til Schweiger UGG-

Boots Marzipan Die Band bdquoPurldquo Mallorca a cappella Lakritz Tat-toos Volksmusik neonfarben die Zeitung bdquonEonldquo Dialekte Strass Bauchnabelpiercings Clowns Pil-ze Vokuhila die BILD Blondinen-witze Helge Schneider Cargoho-sen Apple Techno Spinat Tequila Brustbehaarung Campingurlaub Pferde Scooter Dirty Dancing Ber-lin Umweltschutz Sexismus Mario Barth Sonnenstudios Ed Hardy zu Guttenberg Klatschmagazine Bay-ern Muumlnchen David Guetta Koch-sendungen moderne Kunst barfuszlig laufen Club Mate Yoko ono den Papst Katzen erwachsen werden filmab (nein Spaszlig die lieben alle)

Mathe Moschus-Parfum Charts Kapitalismus Family Guy Jeans im Used-Look Bubble Tea Dieter Bohlen oder DIE RITTER DER Ko-KoSnUSSWer sich durch diesen ersten Ab-schnitt bis hier hin gekaumlmpft hat wird die aumlhnlich verruumlckten Ritter der Kokosnuss lieben Dieser Film ist die Kirsche auf dem Sahne-haumlubchen auf der etwas groumlszligeren Kirsche auf dem noch groumlszligeren Sahnehaumlubchen das einen rie-sigen Eisbecher aus absurdem Humor bedeckt Jede einzelne Szene zergeht wie Pfirsicheis auf der Zunge Koumlnig Arthus (Graham Chapman) reist mit seinen Gefaumlhr-ten durch England auf der Suche nach dem heiligen Gral Leichter gesagt als getan Schwierigkeiten

von Monsterkarnickel bis Magier stellen sich ihnen in den Weg Ein kleiner Auszug bdquoWas bitte seid ihr fuumlr ein Mann dass ihr Feuer machen koumlnnt ohne Zun-der und Feuersteinldquo ndash bdquoIch bin ein Zauberkuumlnstlerldquo ndash bdquoUnd un-ter welchem namen kennt man euchldquo ndash bdquoEs gibt ein paar Leute die nennen mich (laumlngere Pause) Timldquo Was geschrieben nicht ein-mal annaumlhernd so lustig wirkt ist in Terry Jones und Terry Gilliams Klamaukklassiker ein Workout fuumlr die Lachmuskeln Wer auf der Su-che ist nach einer feingeistigen intellektuellen Story mit traurigem Ende das zum nachdenken anre-gen soll wird an DIE RITTER DER KoKoSnUSS keinen Gefallen fin-den Alle anderen schon

e

16

1530 cApitol 3 raquo Die AusseNhaumlNDler laquo von lutz pehNert 90 Min ndash D 2012

1600 cApitol 4 raquo NeMez laquo von stANislAV guumlNtNer 93 Min ndash D 2012

raquo gruumlNes golD laquo von bArbArA MerheiNeke 13 Min ndash D 2012

1630 cApitol 2 raquo huDekAMp ndash eiN heiMAtFilM laquo von c v brockhAuseN p leNz 65 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo pArADies ndash hoFFNuNg laquo von ulrich seiDl 91 Min ndash A D F 2006 raquo Der NAchbAr laquo von cAroliNe reucker 8 Min ndash D 2012

1900 cApitol 1 ehruNg uND preisVerleihuNg AN wettbewerbssieger mit Musik von Andreas Pasternack und der Big Band Rostock2200 cApitol 45 preistraumlgerFilMe

1145 cApitol 3 loNDoN short FilM FestiVAl 115 Min ndash engl omU ndash diverse GB 2012

1230 cApitol 2 raquo NAch DeM brAND laquo von MAlou berliN 50 Minndash D 2012

1300 cApitol 4 raquo wocheNeNDkrieger laquo von ANDreAs geiger 90 Min ndash D 2012

1330 cApitol 5 preistraumlgerFilMe1415 cApitol 3 raquo Die FrAueN gottes ndash Die letzteN DiAkoNisseN VoN MeckleNburg laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2008

raquo MeerklANg laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash CH D 2012 1500 cApitol 1 raquo subMAriNe laquo von richArD AyoADe 97 Min ndash omU ndash GB USA 2010

cApitol 4 raquo rAtcAtcher laquo von lyNN rAMsey 94 Min ndash original mit Untertiteln ndash F GB 1999

1600 cApitol 2 raquo eiNzelkaumlMpFer laquo von sANDrA kAuDelkA 93 Min ndash D 2013

cApitol 3 raquo Der grosse irrtuM laquo von Dirk heth olAF wiNkler 105 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo VAter MorgANA laquo von till eNDeMANN 93 Min ndash D 2010

1700 cApitol 1 raquo AbschieD VoN AgNes laquo von MichAel gwisDek 100 Min ndash D 1994

raquo zur zeit VerstorbeN laquo von thoMAs weNDrich 17 Min ndash D 2004 1800 cApitol 2 raquo herz Des hiMMels herz Der erDe laquo von F sANDig 103 Min ndash D 2011

cApitol 3 raquo Der NusskNAckerMANN laquo von gritt kockot 28 Min ndash D 2012 raquo AuF DeN zAhN geFuumlhlt laquo von MAtthiAs Vogler 28 Min ndash D 2012 raquo De Duumlwel uNs iN kutter laquo von DAgMAr ehlert 28 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo Mutter uND sohN laquo von cAliN peter Netzer 112 Min ndash D 2013

1815 cApitol 4 raquo tANz Des lebeNs laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2012 raquo Mit lAib uND seele laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash D 2003

2000 cApitol 2 raquo the wiND thAt shAkes the bArley laquo von keN loAch 124 Min ndash omU ndash D E I GB IR 2006 cApitol 4 raquo ritter Der kokosNuss laquo von t giliAM t joNes 88 Min ndash omU ndash GB 1975

2030 cApitol 1 raquo DAs lieD iN Mir laquo von FloriAN MicouD cosseN 94 Min ndash AR D 2010 cApitol 3 kurzFilMrolle 110 Min ndash alle Kurzfilme des Wettbewerbs cApitol 5 raquo beAsts oF the souterN wilD laquo von beNh zeitliN 93 Min ndash omU ndash USA 2012

ANzeige

DER GROSSE IRRTUMRegie Olaf Winkler Dirk HethDokumentarfilm D 2012 105 min

5Mai 1600 Uhr CAPITOL 3

TANZ DES LEBENSRegie Dieter SchumannDokumentarfilm D 2012 55 min

5Mai 1815 Uhr CAPITOL 4wwwfilmbuero-mvde

FILME DER KULTURELLEN FILMFOumlRDERUNG MV

progrAMM AM sAMstAg + soNNtAgs

am

sta

Gs

on

nta

G

Page 6: filmab! 2013 - Ausgabe #5

6 kurzFIlm GruumlNeS Gold

bIl

d v

oN

ba

rb

ar

a M

ar

he

INe

ke

eim Kurzfilm GRuumlnES GoLD handelt es sich allerdings um eine sogenannte Mo-ckumentary eine Schoumlpfung aus den

englischen Woumlrtern bdquomockldquo (vortaumluschen verspot-ten) und bdquodocumentaryldquo (Dokumentarfilm)Im feinsten Dokumentarstil beleuchtet Barbara Marheineke die Entdeckung einer neuen bdquogruumlnenldquo Energiequelle Ende der 80er Jahre und deckt auf wie diese zur vermeintlichen Triebfeder der ameri-kanischen Auszligenpolitik mit drei Irakkriegen inner-halb der letzten 20 Jahre wurdeMit Spaszlig an stilistischen Wechseln wird hier die Geschichte um die Erforschung vom bdquogruumlnen Goldldquo mit Film- und Trickszenen sowie Anspielungen auf Fernsehserien und -sendungen erzaumlhlt Zufaumlllig Be-teiligte der ersten Stunde kommen ebenso zu Wort wie Wissenschaftler verschiedener Institute und Ak-teure der politischen Ebene neu kommentierte oder leicht manipulierte Szenen teils aus nachrichtenbil-

dern stellen eine Verbindung mit unserem bisheri-gen Geschichtsverstaumlndnis her und beleuchten die vermeintliche WahrheitDem Zuschauer wird anhand des traurigen Schick-sals des Maumldchens Alma ihrer Familie und Dorf-gemeinschaft die in die Muumlhlen eines globalen Megatrends geraten auch die Bedeutung fuumlr die Menschen in der Region verdeutlicht Auch wenn in GRuumlnES GoLD nicht uumlber wirkliche Gescheh-nisse berichtet wird so zeigt er doch deutlich wie ruumlcksichtslos und von Eigeninteresse gesteuert die bdquoErste Weltldquo in die Lebensgrundlagen der lokalen Bevoumllkerung eingreift und diese nachhaltig veraumln-dert oder sogar zerstoumlrt Wo der Film endet kann das Publikum weiterdenken und handeln damit Ressourcen nachhaltig genutzt werden statt mit groumlszligtmoumlglichem Profit Effektivitaumlt und teils toumldli-cher Effizienz den Gesetzen des Kapitalismus zu gehorchen

Der Nahe osten Verschleppungen ein energietraumlger mit (finanziellem) potenzial und krieg ndash genug stoff fuumlr eine brisante politische Dokumentation

text VoN erik jAlowy

b

Itrsquos the end of the world as we know it

7NeMez spIelFIlm

rnsthaft Ich kann nicht mehr Ich weiszlig eure Muumltter sind stolz auf

euch Ich weiszlig es geht nichts uumlber Multikulti-Romanze als deutschen Maumldchen das Wodkatrinken bei-zubringen Ich weiszlig dass sich die Zunge hin und wieder daran erin-nert dass man das R auch rollen kann Hieruumlber habt ihr lange bei naumlchtlicher Stille nachgedacht und die ordentlich gepflasterten Stra-szligen Berlins mit euren sinnsuchen-den Blicken durchbohrt Euch hat das alles gequaumllt Ihr habt das nie akzeptiertIn einer dieser naumlchte habt ihr dann verstanden dass alles ein-fach sein kann Dass man eure zwei so unterschiedlichen Hirn-haumllften lediglich zusammenfuumlgen muss um einen vollstaumlndigen Kuumlnstlerkopf zu haben In ihm ergibt ploumltzlich alles Sinn in ihm tanzen Heine und Puschkin ab-wechselnd Walzer und Polka Hier

flieszligt sowohl Bier als auch Wodka er kann gleichermaszligen gut nach-denken und meditierenDas ist eine lobenswerte Erkennt-nis und vom Erkennen zum Er-schaffen ist der Weg dann nicht mehr weit Doch falls dieses Schaf-fen ernstgenommen werden soll hier ein kleiner Tipp Redet mit eu-ren Zuschauern nicht so wie ich es gerade mit euch tue Es fuumlhlt sich naumlmlich seltsam an Es fuumlhlt sich an als wuumlrde irgendein arroganter Fremder sich zu euch herablas-sen und sehr langsam sprechen damit ihr auch alles versteht Bei diesem Fremden heiszligen georgi-

sche Gangster Georgij Deutsche Buumlrger besitzen Bierbrauereien Kunstprofessoren haben Huumlte und lange Haare Selbstverliebte Kuumlnstler sind sehr reich und se-hen sehr schmierig aus Balalaika Wodka Pelmeni Ushanka-Muumltzen Ein sibirischer Junge der sich zum nachdenken () in einer Kuumlhlkam-mer () verkriecht weil er sich dort wie zu Hause fuumlhlt () Kuumlsse zu Klaviermusik Habt ihr es verstan-den Habt ihr verstanden was ich euch damit sagen will okay Dann houmlr ich auf ndash war ja auch ein wenig respektlos euch gegenuumlber Reicht nun ja auch langsam

es reicht Freunde es ist wirklich genug Nicht so Nicht wie NeMezldquo

text VoN sebAstiAN gutNik

e

Nadja bitte glaub mir doch

bIl

d v

oN

fIl

MS

ch

af

t M

aa

S amp

fuuml

llM

Ich

No

MIN

al

fIlM

8 halbstark clara uNd daS GeheIMNIS der baumlreN

bIl

d v

oN

fa

rb

fIl

M v

er

le

Ihinder und Tiere ziehen immer Beim Publi-kum rufen sie verzuumlckte oh- und Ah-Rufe hervor besonders beim Kinderpublikum

und ihrer erwachsenen Begleitungneben den beiden Baumlren auf der Hochalm spielen drei liebreizende Kinder die Hauptrollen Im Mittelpunkt steht die naturverbundene Clara (Ricarda Zimmerer) welche nicht nur morgens eine halbe Stunde fruumlher zur Schule geht Aber nicht um den Bus zu nehmen sondern den Weg durch den WaldAls neuer Schulfreund kommt Thomas (Damian Har-dung) von einem Zuumlricher Heim fuumlr freche Jungs in Claras Klasse Indes trifft Clara zu Hause auf dem abgelegenen Hof in Visionen auf die vor 200 Jahren lebende Susanne (Rifka Fehr)Regisseur Tobias Ineichen erzaumlhlt die Geschichte von CLARA UnD DAS GEHEIMnIS DER BAumlREn als stimmungsvoll intensive Erlebnisse zwischen Gluumlcks- und Angstgefuumlhlen neben der Maumlrchengeschichte ist auch eine Auseinandersetzung im Schulunterricht moumlglich beispielsweise uumlber die Bedeutung von Sa-

gen oder das Zusammenleben von Mensch und wil-der natur Die Umgebung aus Bergen Weiden und Waumlldern wird von Michael Schreitel in wunderbaren Bildern und Kamerafahrten eingefangen Statt Musik bestimmen natuumlrliche Geraumlusche die behutsame In-szenierung und lassen den Zuschauer zusammen mit Clara durch die Landschaft traumlumenDem gegenuumlber steht eine mystische dunkle Ver-gangenheit ndash dramatisch inszeniert mit Feuer und Regen Waumlhrend zwei alte Frauen mit Katzen auf dem Arm von bdquoGabenldquo und bdquodem Blickldquo faseln und Clara fuumlr verruumlckt gehalten wird stehen die Vaterfi-guren als die Leidbringenden und Muumltter als Leid-tragenden da Die Rettung liegt auf den Schultern der Kinder Das Happy-End laumlsst in seiner Darstel-lung zu wuumlnschen uumlbrig Wenn bereits die boumlsen Jungs als Sonnyboys heruumlberkommen werden auch beim Showdown reale Gefahren verniedlicht Span-nend und vertraumlumt duumlster und niedlich ndash das sind die Gegensaumltze vom Geheimnis um die Baumlren auf der Schweizer Alm

ldquohier steckt so viel Altes und trauriges drinrdquo

text VoN wiebke MAeszlig

k

von hexen und baumlren

9

utz (Christian Ulmen) ist Polizist seit fast 7 Jahren Bisher lief alles nach Vorschrift und einigermaszligen nach Plan bei ihm Gut

er kann Kaugummis nicht von Softgun-Patronen unter-scheiden er traut sich nicht uumlber eine rote Ampel zu gehen und mit seinem Vater (Michael Gwisdek) hat er keinen Kontakt Aber das ist ja nicht wesentlich Schlieszliglich hat Lutz Annette (Felicitas Woll) abbe-kommen nett huumlbsch und genauso in ihn verliebt wie er in sie Was sollte einem Heiratsantrag noch im Wege stehen Lutz nimmt sein Erspartes und ein paar selbstgezuumlchtete Angelwuumlrmer in die Hand und kauft den RingMit der bdquoMuumlnchener Freiheitldquo im Hintergrund und dem richtigen Moment der sowieso nie kommt will er sich auf der Betriebsfeier ein Herz nehmen Und dann kommt Walther bdquoMein Vater war eigentlich nie da wenn man ihn gebraucht hat nie Aber immer wenn man uumlberhaupt nicht mit ihm gerechnet hatte wenn es uumlberhaupt nicht gepasst hat im falschesten

Augenblick - dann ist er wieder aufgetaucht wie eine Fata Morgana und hat alles kaputt gemachtldquoVATER MoRGAnA platzt vor Fremdschaumlmen aus al-len naumlhten Wie in DAS LIED In MIR spielt Micha-el Gwisdek auch in diesem Film eine Vaterfigur die nicht fataler fuumlr sein eigenes Kind sein koumlnnte Walther ist ein Trickser ein Entertainer doch langsam ergraut auch er Peinlich beruumlhrt beobachtet man wie Lutz in sein Ungluumlck rennt und sich regelmaumlszligig in seiner eigenen Tollpatschigkeit uumlbertrifft Diese Art von Rol-len sind fuumlr Christian Ulmen durchaus bekannt und mit Michael Gwisdek wird ihm ein passender Gegen-spieler zur Seite gestellt Eine Vater-Sohn-Beziehung verbunden durch das Angeln die verstorbene Mutter und all die gemeinsamen UnannehmlichkeitenDoch trotz all der Komik und Action vergisst Till Ende-mann keineswegs die ruhigen Momente Ein wohltuen-der Soundtrack wertet den Film zusaumltzlich auf Eine Ko-moumldie also samt eines Konflikts der nicht verstrickter sein koumlnnte und des Raumltsels Loumlsung es dennoch gibt

bdquoNa mein jungeldquo Dieser eine satz veraumlndert lutzlsquo leben voumlllig und das gerade an dem tag an dem er Annette einen Antrag machen wollte

l

das ist ein uumlberfall

vater MorGaNa hommaGe

text VoN heleNe tiMM

bIl

d v

oN

Mo

vIe

co

Mp

aN

y w

ar

Ne

r b

ro

S

fIl

M p

ro

du

ct

IoN

S

10 Gedreht In mv dIe auSSeNhaumlNdler

bIl

d v

oN

ho

fer

Ich

ter

amp j

ac

ob

S G

Mb

h

ber zehn Jahre auf ein Auto warten Eine ge-fuumlhlte Ewigkeit auf eine

Wohnung nur selten eine Banane aus Kuba Markenjeans galten als Kostbarkeit Trotzdem gab es sie die Konsumguumlter die das Leben angenehmer gestalteten Dank den Mitarbeitern des Auszligenhandels konnten die DDR-Buumlrger einen bes-seren Lebensstandard erreichenRegisseur Lutz Pehnert gibt einen interessanten Einblick uumlber die Geschichte und Arbeitsweise von Auszligenhandelsvertretern im Ar-beiter- und Bauernstaat DDR Mit seinem 90-minuumltigen Dokumentar-film DIE AUSSEnHAumlnDLER gibt er ein eindrucksvolles Zeugnis uumlber die dunklen Machenschaften fernab sozialistischer Ideale Zum Klinkenputzen reisten die Handels-vertreter um die ganze Welt um internationale Wirtschaftsbeziehun-gen aufzubauen uumlber Scheinfirmen wurden die Geschaumlfte abgewickelt im Devisen-Poker war der offizielle

Klassenfeind der beste Freund Denn Devisen waren gefragt Mit ihnen bezahlte die DDR wichtige Westimporte und ProduktionsguumlterAusgewaumlhlte Zeitzeugen erzaumlhlen in DIE AUSSEnHAumlnDLER uumlber ihre Erfahrungen als ehemalige Mitarbeiter des Ministeriums fuumlr Auszligenhandel (MAH) Untermalt werden diese Anekdoten mit histo-rischen Bildaufnahmen So erklaumlrt Mittelsmann Gerhardt Ronneberg den DDR-Auszligenhandel am Beispiel des geheimen Toshiba-Kuhhandels bdquoKein schriftlicher Vertrag Ein muumlndlicher Vertrag der die DDR 25

Millionen US-Dollar kostete und den wichtigen Anschluss an den Wes-tenldquo Diese Geschaumlftsbeziehung ist exemplarisch dafuumlr wie Embargos umgangen wurdenMit ihren Taumltigkeiten zwischen den Systemen war das MAH ein we-sentlicher Bestandteil im uumlberleben der DDR Denn obwohl der reale So-zialismus 1989 vor dem wirtschaft-lichen Kollaps stand verstanden es die Mitarbeiter den Handel mit ldquokapitalistischen Methoden unter sozialistischen Bedingungenrdquo zu fuumlhren

kapitalistische Methoden unter sozialistischen bedin-gungen Auszligenhandelsver-treter sorgten dafuumlr dass man nicht auf alles in der DDr verzichten musste

Uuml

klinken-putzen fuumlrdevisen-poker

text VoN keViN sell

11

bIl

d v

oN

ha

NS

e t

v G

Mb

h +

No

rd

de

ut

Sc

he

r r

uN

df

uN

k

ie Reihe TYPISCH des norddeutschen Rundfunks gewaumlhrt Einblick in den auszliger-gewoumlhnlichen Alltag dreier norddeutscher

Heinz-Michael Kraumltzel ist DER nUSSKnACKER-MAnn (Regie Grit Kokott) Er stellt in Heimarbeit gedrechselte und handbemalte nussknacker her Mit Kindern Enkelkind Huumlhnern Kaninchen Wilma und seinem Motorrad wohnt er auf einem Gehoumlft nahe Wismar Der Wismarer Weihnachtsmarkt ist das Highlight seines Jahres Seine groumlszligte Attraktion die Dekolleteacutes der nussknackerinnenDer ehemalige Zahnarzt Uwe neumann wird in AUF DEn ZAHn GEFuumlHLT (Regie Matthias Vogler) bei der Vorbereitung einer Ausstellung in der Rostocker Kunsthalle begleitet Als Leiter des Hauses organi-siert er ein neues Kunst-Experiment das sogenannte bdquoBrainpaintingldquo Eine am ganzen Koumlrper gelaumlhmte Frau malt einzig und allein mit ihren Gehirnstroumlmen die von Elektroden am Kopf gemessen werdenAls Dritter im Bunde der Mecklenburger originale

wird Eyke Duumlwel portraitiert Der 60-Jaumlhrige ist ei-ner der wenigen Fischer die noch von Warnemuumln-de aus auf Fang gehen Die Kamera begleitet ihn in DE DuumlWEL Un SIn KUTTER (Regie Dagmar Eh-lert) hinaus auf die ostsee zuruumlck in den Hafen zu einem Kuumlnstlerfreund und in seine Einzimmerwoh-nung Emotional wird es als der Fischer ein totes Schweinswalbaby im netz hatUnikate wie diese machen den norden aus Wer kennt sie nicht die oumlrtlichen Querdenker die Kre-ativen die Tausendsassa die Aussteiger die Platt-schnacker die Stadtbekannten Deren Geschichten erfaumlhrt man allerdings lieber an Dorfkiosken oder Kneipentischen Die drei 30-minuumltigen Portraits sind mehr oder we-niger typisch (eher mehr) und mehr oder weniger spannend (eher weniger) Leichte Unterhaltung die mehr fuumlr einen entspannten Fernsehabend auf dem heimischen Sofa als fuumlr einen anregenden Kinobe-such gemacht ist

Der Norden ist einzigartig wie das land so die leute wir sind alle individuell

d

Nordish by nature

typISch ndr-spezIal

text VoN MArie-luise kutzer

12

ie viel wissen wir eigentlich uumlber unsere nachbarn Fast taumlglich sehen wir sie halten vielleicht mal die Tuumlr auf und gruumlszligen nett

bevor wir wieder unserer Wege gehen Meistens nicht so der Protagonist des Kurzfilms DER nACHBARIm Buumlro neben dem jungen Mann ist jemand neues ein-gezogen Angeblich habe bdquoHarrasldquo ein aumlhnliches Ge-schaumlft wie seines was den Buumlrokraten zu tiefergehenden uumlberlegungen treibt Wofuumlr braucht er die Kuumlche die es in meinem Buumlro nicht gibt Wieso hat er es im Hausflur immer so eilig Belauscht er mich heimlich beim Tele-fonieren Wirbt er mir vielleicht meine Kunden ab noch bevor ich den Houmlrer aufgelegt habe Die Unwissenheit frisst den Protagonisten innerlich auf Anstatt mit dem Hausgenossen selbst in Kontakt zu treten beginnt die Schnuumlffelei nach Anhaltspunkten zur Identitaumlt des Ge-genuumlbers Aber verschafft sie Befriedigung

nach der Vorlage der gleichnamigen Kurzgeschichte von Franz Kafka nimmt uns Regisseurin Caroline Reu-cker mit auf einen Seelentrip der Paranoia Sie kehrt das Innerste des Protagonisten nach auszligen wobei die ungeheure Distanz gewahrt wird nach neun Minuten ist immer noch ungewiss wie der beschriebene Mann heiszligt ob er Familie hat oder was er macht wenn er nicht spioniert Charakteristisch und passend zur Schreibe des Autors findet man das Schreckliche im Alltaumlglichen Passend dazu sind die bizarren Moment-aufnahmen bei denen sich ndash ganz kafkaesk ndash Trivi-alitaumlten zu Gedankenraserei verwandeln Durch sehr wenig Schnitte und die ruhige Kamerafuumlhrung entsteht eine insgesamt beklemmende Atmosphaumlre Bleibt nur zu hoffen dass das Verhalten der Hauptfigur nicht auf mich uumlberschlaumlgt und ich beim Gang auf den Flur nicht vollkommen ausraste

eine gratwanderung zwischen Normalitaumlt und Absurditaumlt zwischen surrealismus und realismus

text VoN sophie weNkel

W

wie aus unwissenheit Grauen wird

kurzFIlm der Nachbar

bIl

d v

oN

fIl

Ma

ka

de

MIe

ba

de

N-w

uumlr

tte

Mb

er

G

13

rdquoif yoursquore happy and you know it clap your fat if yoursquore happy and you know it and you really wanna show it if yoursquore happy and you know it clap your fatrdquo

text VoN jette kleiNDieNst

paradIeS hoffNuNG spIelFIlm

worauf sollen wir hoffen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

ine Geschichte von Hoffnung Hoffnung auf vieles Auf Freund-

schaft Auf Besserung Auf das Erwachsensein Und auf das Ge-liebtwerdenFuumlr den Sommer wird die 13-jaumlh-rige Melanie (Melanie Lenz) von ihrer Mutter fuumlr vier Wochen in ein Diaumltcamp gesteckt So wie auch etwa 30 andere uumlbergewichtige Jugendliche Mit Disziplin Ge-horsam Sport und Spiel sollen die Kilos purzeln und das Selbstbe-wusstsein gestaumlrkt werden Waumlh-renddessen ist ihre Mutter allein in Kenia Zunaumlchst fuumlhlt sich Melanie ein wenig allein gelassen doch

schnell entwickelt sich eine ange-nehme Gruppendynamik Aus den zunaumlchst aussichtslosen Wochen wird eine Zeit der neuen Erfah-rungen des Austestens eigener Grenzen immer voll von Spaszlig und Lebensfreude Als Melanie sich in einen vierzig Jahre aumllteren Arzt (Joseph Lorenz) verliebt und sich eine seltsame Beziehung zwischen den beiden entwickelt scheint ihr die Situation zu entgleitenPARADIESHoFFnUnG passt sich perfekt in die Trilogie Glaube-Liebe-Hoffnung des oumlsterreichi-schen Filmemachers Ulrich Seidl ein Seidl arbeitet wieder mit kla-ren unverzerrten eindrucksstar-

ken und ungeschoumlnten Bildern Es koumlnnte fast ein Dokumentarfilm sein die Schauspieler kommen in der Umsetzung vieler Szenen un-glaublich authentisch ruumlber Die gesamte Inszenierung wirkt sehr natuumlrlich Seidls bewegende Auf-nahmen geben dem Zuschauer in fast allen Momenten das Gefuumlhl einer uumlberspitzten Realitaumlt Eine Realitaumlt fuumlr die man sich schaumlmen moumlchte Die vorherrschenden Ge-danken sind Das gehoumlrt hier nicht hin so darf das doch nicht sein PARADIES HoFFnUnG ist ein Rausch von verwirrenden Gefuumlh-len der das Publikum so schnell nicht wieder loslaumlsst

e

14 retrospektIve dIe fraueN GotteS ndash dIe letzteN dIakoNISSeN voN MeckleNburG

rmut Ehelosigkeit und Verzicht Das sind die urspruumlnglichen Leitworte der Gruumln-derin Helene von Buumllow des Stifts Beth-

lehem zu Ludwigslust uumlber hundert Jahre waren sie dies auch fuumlr engagierte Frauen die sich dem Dienst Gottes in dieser Einrichtung verschrieben hattenZwischen Mitte 60 bis Ende 80 sind die Diakonissen heute alt Sie leben jetzt zusammen in einem auszliger-halb gelegenen AltenheimBeim Durchwandern der 1999 geschlossenen Kin-derstation kommen bei den Schwestern viele Erin-nerungen auf Erinnerungen von schlaflosen naumlch-ten weinenden Kindern Freude Trauer und viele andere unterschiedlichste Emotionen Die Gruumlnde warum die Schwestern meist schon in jungen Jahren dem orden beigetreten sind sind so vielseitig wie auch ihre Persoumlnlichkeiten und Biografien Die Ver-

aumlnderungen die sich mit den Jahren getan haben gehen auch an den Schwestern nicht spurlos vorbeiDieter Schumann hat unzaumlhlige Dokumentationen uumlber norddeutsche und besonders mecklenburgi-sche Besonderheiten inszeniert Darunter Portraits von Menschen Staumldten und eben auch Einrichtun-gen wie dem Stift Bethlehem LudwigslustMit einer bezaubernden Feinfuumlhligkeit begleitet Dieter Schumann die Schwestern der Mecklenbur-ger Anstalt durch ihren Alltag Facettenreiche und intensive Detailaufnahmen hauchen dem Dokumen-tarfilm DIE FRAUEn GoTTES ndash DIE LETZTEn DI-AKonISSEn Von MECKLEnBURG eine freundliche Lebendigkeit und Leichtigkeit ein die aber trotzdem nicht uumlber die 150 Jahre alte Geschichte des Stifts vergessen laumlsst Mit diesem 55-minuumltigen Beitrag ist Schumannn eine weitere charakteristische Darstel-lung gelungen

150 jahre lang leisteten die schwestern des stifts bethlehem ludwigslust ihren Dienst an kindern Alten und kranken

text VoN jette kleiNDieNst

a

armut ehelosigkeit und verzichtb

Ild

vo

N d

Iete

r S

ch

uM

aN

N

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

15dIe rItter der kokoSNuSS laumlnderreIhe GrossbrItannIen

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

text VoN sophie weNkel

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

s gibt Dinge die liebt man oder die hasst man Til Schweiger UGG-

Boots Marzipan Die Band bdquoPurldquo Mallorca a cappella Lakritz Tat-toos Volksmusik neonfarben die Zeitung bdquonEonldquo Dialekte Strass Bauchnabelpiercings Clowns Pil-ze Vokuhila die BILD Blondinen-witze Helge Schneider Cargoho-sen Apple Techno Spinat Tequila Brustbehaarung Campingurlaub Pferde Scooter Dirty Dancing Ber-lin Umweltschutz Sexismus Mario Barth Sonnenstudios Ed Hardy zu Guttenberg Klatschmagazine Bay-ern Muumlnchen David Guetta Koch-sendungen moderne Kunst barfuszlig laufen Club Mate Yoko ono den Papst Katzen erwachsen werden filmab (nein Spaszlig die lieben alle)

Mathe Moschus-Parfum Charts Kapitalismus Family Guy Jeans im Used-Look Bubble Tea Dieter Bohlen oder DIE RITTER DER Ko-KoSnUSSWer sich durch diesen ersten Ab-schnitt bis hier hin gekaumlmpft hat wird die aumlhnlich verruumlckten Ritter der Kokosnuss lieben Dieser Film ist die Kirsche auf dem Sahne-haumlubchen auf der etwas groumlszligeren Kirsche auf dem noch groumlszligeren Sahnehaumlubchen das einen rie-sigen Eisbecher aus absurdem Humor bedeckt Jede einzelne Szene zergeht wie Pfirsicheis auf der Zunge Koumlnig Arthus (Graham Chapman) reist mit seinen Gefaumlhr-ten durch England auf der Suche nach dem heiligen Gral Leichter gesagt als getan Schwierigkeiten

von Monsterkarnickel bis Magier stellen sich ihnen in den Weg Ein kleiner Auszug bdquoWas bitte seid ihr fuumlr ein Mann dass ihr Feuer machen koumlnnt ohne Zun-der und Feuersteinldquo ndash bdquoIch bin ein Zauberkuumlnstlerldquo ndash bdquoUnd un-ter welchem namen kennt man euchldquo ndash bdquoEs gibt ein paar Leute die nennen mich (laumlngere Pause) Timldquo Was geschrieben nicht ein-mal annaumlhernd so lustig wirkt ist in Terry Jones und Terry Gilliams Klamaukklassiker ein Workout fuumlr die Lachmuskeln Wer auf der Su-che ist nach einer feingeistigen intellektuellen Story mit traurigem Ende das zum nachdenken anre-gen soll wird an DIE RITTER DER KoKoSnUSS keinen Gefallen fin-den Alle anderen schon

e

16

1530 cApitol 3 raquo Die AusseNhaumlNDler laquo von lutz pehNert 90 Min ndash D 2012

1600 cApitol 4 raquo NeMez laquo von stANislAV guumlNtNer 93 Min ndash D 2012

raquo gruumlNes golD laquo von bArbArA MerheiNeke 13 Min ndash D 2012

1630 cApitol 2 raquo huDekAMp ndash eiN heiMAtFilM laquo von c v brockhAuseN p leNz 65 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo pArADies ndash hoFFNuNg laquo von ulrich seiDl 91 Min ndash A D F 2006 raquo Der NAchbAr laquo von cAroliNe reucker 8 Min ndash D 2012

1900 cApitol 1 ehruNg uND preisVerleihuNg AN wettbewerbssieger mit Musik von Andreas Pasternack und der Big Band Rostock2200 cApitol 45 preistraumlgerFilMe

1145 cApitol 3 loNDoN short FilM FestiVAl 115 Min ndash engl omU ndash diverse GB 2012

1230 cApitol 2 raquo NAch DeM brAND laquo von MAlou berliN 50 Minndash D 2012

1300 cApitol 4 raquo wocheNeNDkrieger laquo von ANDreAs geiger 90 Min ndash D 2012

1330 cApitol 5 preistraumlgerFilMe1415 cApitol 3 raquo Die FrAueN gottes ndash Die letzteN DiAkoNisseN VoN MeckleNburg laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2008

raquo MeerklANg laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash CH D 2012 1500 cApitol 1 raquo subMAriNe laquo von richArD AyoADe 97 Min ndash omU ndash GB USA 2010

cApitol 4 raquo rAtcAtcher laquo von lyNN rAMsey 94 Min ndash original mit Untertiteln ndash F GB 1999

1600 cApitol 2 raquo eiNzelkaumlMpFer laquo von sANDrA kAuDelkA 93 Min ndash D 2013

cApitol 3 raquo Der grosse irrtuM laquo von Dirk heth olAF wiNkler 105 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo VAter MorgANA laquo von till eNDeMANN 93 Min ndash D 2010

1700 cApitol 1 raquo AbschieD VoN AgNes laquo von MichAel gwisDek 100 Min ndash D 1994

raquo zur zeit VerstorbeN laquo von thoMAs weNDrich 17 Min ndash D 2004 1800 cApitol 2 raquo herz Des hiMMels herz Der erDe laquo von F sANDig 103 Min ndash D 2011

cApitol 3 raquo Der NusskNAckerMANN laquo von gritt kockot 28 Min ndash D 2012 raquo AuF DeN zAhN geFuumlhlt laquo von MAtthiAs Vogler 28 Min ndash D 2012 raquo De Duumlwel uNs iN kutter laquo von DAgMAr ehlert 28 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo Mutter uND sohN laquo von cAliN peter Netzer 112 Min ndash D 2013

1815 cApitol 4 raquo tANz Des lebeNs laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2012 raquo Mit lAib uND seele laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash D 2003

2000 cApitol 2 raquo the wiND thAt shAkes the bArley laquo von keN loAch 124 Min ndash omU ndash D E I GB IR 2006 cApitol 4 raquo ritter Der kokosNuss laquo von t giliAM t joNes 88 Min ndash omU ndash GB 1975

2030 cApitol 1 raquo DAs lieD iN Mir laquo von FloriAN MicouD cosseN 94 Min ndash AR D 2010 cApitol 3 kurzFilMrolle 110 Min ndash alle Kurzfilme des Wettbewerbs cApitol 5 raquo beAsts oF the souterN wilD laquo von beNh zeitliN 93 Min ndash omU ndash USA 2012

ANzeige

DER GROSSE IRRTUMRegie Olaf Winkler Dirk HethDokumentarfilm D 2012 105 min

5Mai 1600 Uhr CAPITOL 3

TANZ DES LEBENSRegie Dieter SchumannDokumentarfilm D 2012 55 min

5Mai 1815 Uhr CAPITOL 4wwwfilmbuero-mvde

FILME DER KULTURELLEN FILMFOumlRDERUNG MV

progrAMM AM sAMstAg + soNNtAgs

am

sta

Gs

on

nta

G

Page 7: filmab! 2013 - Ausgabe #5

7NeMez spIelFIlm

rnsthaft Ich kann nicht mehr Ich weiszlig eure Muumltter sind stolz auf

euch Ich weiszlig es geht nichts uumlber Multikulti-Romanze als deutschen Maumldchen das Wodkatrinken bei-zubringen Ich weiszlig dass sich die Zunge hin und wieder daran erin-nert dass man das R auch rollen kann Hieruumlber habt ihr lange bei naumlchtlicher Stille nachgedacht und die ordentlich gepflasterten Stra-szligen Berlins mit euren sinnsuchen-den Blicken durchbohrt Euch hat das alles gequaumllt Ihr habt das nie akzeptiertIn einer dieser naumlchte habt ihr dann verstanden dass alles ein-fach sein kann Dass man eure zwei so unterschiedlichen Hirn-haumllften lediglich zusammenfuumlgen muss um einen vollstaumlndigen Kuumlnstlerkopf zu haben In ihm ergibt ploumltzlich alles Sinn in ihm tanzen Heine und Puschkin ab-wechselnd Walzer und Polka Hier

flieszligt sowohl Bier als auch Wodka er kann gleichermaszligen gut nach-denken und meditierenDas ist eine lobenswerte Erkennt-nis und vom Erkennen zum Er-schaffen ist der Weg dann nicht mehr weit Doch falls dieses Schaf-fen ernstgenommen werden soll hier ein kleiner Tipp Redet mit eu-ren Zuschauern nicht so wie ich es gerade mit euch tue Es fuumlhlt sich naumlmlich seltsam an Es fuumlhlt sich an als wuumlrde irgendein arroganter Fremder sich zu euch herablas-sen und sehr langsam sprechen damit ihr auch alles versteht Bei diesem Fremden heiszligen georgi-

sche Gangster Georgij Deutsche Buumlrger besitzen Bierbrauereien Kunstprofessoren haben Huumlte und lange Haare Selbstverliebte Kuumlnstler sind sehr reich und se-hen sehr schmierig aus Balalaika Wodka Pelmeni Ushanka-Muumltzen Ein sibirischer Junge der sich zum nachdenken () in einer Kuumlhlkam-mer () verkriecht weil er sich dort wie zu Hause fuumlhlt () Kuumlsse zu Klaviermusik Habt ihr es verstan-den Habt ihr verstanden was ich euch damit sagen will okay Dann houmlr ich auf ndash war ja auch ein wenig respektlos euch gegenuumlber Reicht nun ja auch langsam

es reicht Freunde es ist wirklich genug Nicht so Nicht wie NeMezldquo

text VoN sebAstiAN gutNik

e

Nadja bitte glaub mir doch

bIl

d v

oN

fIl

MS

ch

af

t M

aa

S amp

fuuml

llM

Ich

No

MIN

al

fIlM

8 halbstark clara uNd daS GeheIMNIS der baumlreN

bIl

d v

oN

fa

rb

fIl

M v

er

le

Ihinder und Tiere ziehen immer Beim Publi-kum rufen sie verzuumlckte oh- und Ah-Rufe hervor besonders beim Kinderpublikum

und ihrer erwachsenen Begleitungneben den beiden Baumlren auf der Hochalm spielen drei liebreizende Kinder die Hauptrollen Im Mittelpunkt steht die naturverbundene Clara (Ricarda Zimmerer) welche nicht nur morgens eine halbe Stunde fruumlher zur Schule geht Aber nicht um den Bus zu nehmen sondern den Weg durch den WaldAls neuer Schulfreund kommt Thomas (Damian Har-dung) von einem Zuumlricher Heim fuumlr freche Jungs in Claras Klasse Indes trifft Clara zu Hause auf dem abgelegenen Hof in Visionen auf die vor 200 Jahren lebende Susanne (Rifka Fehr)Regisseur Tobias Ineichen erzaumlhlt die Geschichte von CLARA UnD DAS GEHEIMnIS DER BAumlREn als stimmungsvoll intensive Erlebnisse zwischen Gluumlcks- und Angstgefuumlhlen neben der Maumlrchengeschichte ist auch eine Auseinandersetzung im Schulunterricht moumlglich beispielsweise uumlber die Bedeutung von Sa-

gen oder das Zusammenleben von Mensch und wil-der natur Die Umgebung aus Bergen Weiden und Waumlldern wird von Michael Schreitel in wunderbaren Bildern und Kamerafahrten eingefangen Statt Musik bestimmen natuumlrliche Geraumlusche die behutsame In-szenierung und lassen den Zuschauer zusammen mit Clara durch die Landschaft traumlumenDem gegenuumlber steht eine mystische dunkle Ver-gangenheit ndash dramatisch inszeniert mit Feuer und Regen Waumlhrend zwei alte Frauen mit Katzen auf dem Arm von bdquoGabenldquo und bdquodem Blickldquo faseln und Clara fuumlr verruumlckt gehalten wird stehen die Vaterfi-guren als die Leidbringenden und Muumltter als Leid-tragenden da Die Rettung liegt auf den Schultern der Kinder Das Happy-End laumlsst in seiner Darstel-lung zu wuumlnschen uumlbrig Wenn bereits die boumlsen Jungs als Sonnyboys heruumlberkommen werden auch beim Showdown reale Gefahren verniedlicht Span-nend und vertraumlumt duumlster und niedlich ndash das sind die Gegensaumltze vom Geheimnis um die Baumlren auf der Schweizer Alm

ldquohier steckt so viel Altes und trauriges drinrdquo

text VoN wiebke MAeszlig

k

von hexen und baumlren

9

utz (Christian Ulmen) ist Polizist seit fast 7 Jahren Bisher lief alles nach Vorschrift und einigermaszligen nach Plan bei ihm Gut

er kann Kaugummis nicht von Softgun-Patronen unter-scheiden er traut sich nicht uumlber eine rote Ampel zu gehen und mit seinem Vater (Michael Gwisdek) hat er keinen Kontakt Aber das ist ja nicht wesentlich Schlieszliglich hat Lutz Annette (Felicitas Woll) abbe-kommen nett huumlbsch und genauso in ihn verliebt wie er in sie Was sollte einem Heiratsantrag noch im Wege stehen Lutz nimmt sein Erspartes und ein paar selbstgezuumlchtete Angelwuumlrmer in die Hand und kauft den RingMit der bdquoMuumlnchener Freiheitldquo im Hintergrund und dem richtigen Moment der sowieso nie kommt will er sich auf der Betriebsfeier ein Herz nehmen Und dann kommt Walther bdquoMein Vater war eigentlich nie da wenn man ihn gebraucht hat nie Aber immer wenn man uumlberhaupt nicht mit ihm gerechnet hatte wenn es uumlberhaupt nicht gepasst hat im falschesten

Augenblick - dann ist er wieder aufgetaucht wie eine Fata Morgana und hat alles kaputt gemachtldquoVATER MoRGAnA platzt vor Fremdschaumlmen aus al-len naumlhten Wie in DAS LIED In MIR spielt Micha-el Gwisdek auch in diesem Film eine Vaterfigur die nicht fataler fuumlr sein eigenes Kind sein koumlnnte Walther ist ein Trickser ein Entertainer doch langsam ergraut auch er Peinlich beruumlhrt beobachtet man wie Lutz in sein Ungluumlck rennt und sich regelmaumlszligig in seiner eigenen Tollpatschigkeit uumlbertrifft Diese Art von Rol-len sind fuumlr Christian Ulmen durchaus bekannt und mit Michael Gwisdek wird ihm ein passender Gegen-spieler zur Seite gestellt Eine Vater-Sohn-Beziehung verbunden durch das Angeln die verstorbene Mutter und all die gemeinsamen UnannehmlichkeitenDoch trotz all der Komik und Action vergisst Till Ende-mann keineswegs die ruhigen Momente Ein wohltuen-der Soundtrack wertet den Film zusaumltzlich auf Eine Ko-moumldie also samt eines Konflikts der nicht verstrickter sein koumlnnte und des Raumltsels Loumlsung es dennoch gibt

bdquoNa mein jungeldquo Dieser eine satz veraumlndert lutzlsquo leben voumlllig und das gerade an dem tag an dem er Annette einen Antrag machen wollte

l

das ist ein uumlberfall

vater MorGaNa hommaGe

text VoN heleNe tiMM

bIl

d v

oN

Mo

vIe

co

Mp

aN

y w

ar

Ne

r b

ro

S

fIl

M p

ro

du

ct

IoN

S

10 Gedreht In mv dIe auSSeNhaumlNdler

bIl

d v

oN

ho

fer

Ich

ter

amp j

ac

ob

S G

Mb

h

ber zehn Jahre auf ein Auto warten Eine ge-fuumlhlte Ewigkeit auf eine

Wohnung nur selten eine Banane aus Kuba Markenjeans galten als Kostbarkeit Trotzdem gab es sie die Konsumguumlter die das Leben angenehmer gestalteten Dank den Mitarbeitern des Auszligenhandels konnten die DDR-Buumlrger einen bes-seren Lebensstandard erreichenRegisseur Lutz Pehnert gibt einen interessanten Einblick uumlber die Geschichte und Arbeitsweise von Auszligenhandelsvertretern im Ar-beiter- und Bauernstaat DDR Mit seinem 90-minuumltigen Dokumentar-film DIE AUSSEnHAumlnDLER gibt er ein eindrucksvolles Zeugnis uumlber die dunklen Machenschaften fernab sozialistischer Ideale Zum Klinkenputzen reisten die Handels-vertreter um die ganze Welt um internationale Wirtschaftsbeziehun-gen aufzubauen uumlber Scheinfirmen wurden die Geschaumlfte abgewickelt im Devisen-Poker war der offizielle

Klassenfeind der beste Freund Denn Devisen waren gefragt Mit ihnen bezahlte die DDR wichtige Westimporte und ProduktionsguumlterAusgewaumlhlte Zeitzeugen erzaumlhlen in DIE AUSSEnHAumlnDLER uumlber ihre Erfahrungen als ehemalige Mitarbeiter des Ministeriums fuumlr Auszligenhandel (MAH) Untermalt werden diese Anekdoten mit histo-rischen Bildaufnahmen So erklaumlrt Mittelsmann Gerhardt Ronneberg den DDR-Auszligenhandel am Beispiel des geheimen Toshiba-Kuhhandels bdquoKein schriftlicher Vertrag Ein muumlndlicher Vertrag der die DDR 25

Millionen US-Dollar kostete und den wichtigen Anschluss an den Wes-tenldquo Diese Geschaumlftsbeziehung ist exemplarisch dafuumlr wie Embargos umgangen wurdenMit ihren Taumltigkeiten zwischen den Systemen war das MAH ein we-sentlicher Bestandteil im uumlberleben der DDR Denn obwohl der reale So-zialismus 1989 vor dem wirtschaft-lichen Kollaps stand verstanden es die Mitarbeiter den Handel mit ldquokapitalistischen Methoden unter sozialistischen Bedingungenrdquo zu fuumlhren

kapitalistische Methoden unter sozialistischen bedin-gungen Auszligenhandelsver-treter sorgten dafuumlr dass man nicht auf alles in der DDr verzichten musste

Uuml

klinken-putzen fuumlrdevisen-poker

text VoN keViN sell

11

bIl

d v

oN

ha

NS

e t

v G

Mb

h +

No

rd

de

ut

Sc

he

r r

uN

df

uN

k

ie Reihe TYPISCH des norddeutschen Rundfunks gewaumlhrt Einblick in den auszliger-gewoumlhnlichen Alltag dreier norddeutscher

Heinz-Michael Kraumltzel ist DER nUSSKnACKER-MAnn (Regie Grit Kokott) Er stellt in Heimarbeit gedrechselte und handbemalte nussknacker her Mit Kindern Enkelkind Huumlhnern Kaninchen Wilma und seinem Motorrad wohnt er auf einem Gehoumlft nahe Wismar Der Wismarer Weihnachtsmarkt ist das Highlight seines Jahres Seine groumlszligte Attraktion die Dekolleteacutes der nussknackerinnenDer ehemalige Zahnarzt Uwe neumann wird in AUF DEn ZAHn GEFuumlHLT (Regie Matthias Vogler) bei der Vorbereitung einer Ausstellung in der Rostocker Kunsthalle begleitet Als Leiter des Hauses organi-siert er ein neues Kunst-Experiment das sogenannte bdquoBrainpaintingldquo Eine am ganzen Koumlrper gelaumlhmte Frau malt einzig und allein mit ihren Gehirnstroumlmen die von Elektroden am Kopf gemessen werdenAls Dritter im Bunde der Mecklenburger originale

wird Eyke Duumlwel portraitiert Der 60-Jaumlhrige ist ei-ner der wenigen Fischer die noch von Warnemuumln-de aus auf Fang gehen Die Kamera begleitet ihn in DE DuumlWEL Un SIn KUTTER (Regie Dagmar Eh-lert) hinaus auf die ostsee zuruumlck in den Hafen zu einem Kuumlnstlerfreund und in seine Einzimmerwoh-nung Emotional wird es als der Fischer ein totes Schweinswalbaby im netz hatUnikate wie diese machen den norden aus Wer kennt sie nicht die oumlrtlichen Querdenker die Kre-ativen die Tausendsassa die Aussteiger die Platt-schnacker die Stadtbekannten Deren Geschichten erfaumlhrt man allerdings lieber an Dorfkiosken oder Kneipentischen Die drei 30-minuumltigen Portraits sind mehr oder we-niger typisch (eher mehr) und mehr oder weniger spannend (eher weniger) Leichte Unterhaltung die mehr fuumlr einen entspannten Fernsehabend auf dem heimischen Sofa als fuumlr einen anregenden Kinobe-such gemacht ist

Der Norden ist einzigartig wie das land so die leute wir sind alle individuell

d

Nordish by nature

typISch ndr-spezIal

text VoN MArie-luise kutzer

12

ie viel wissen wir eigentlich uumlber unsere nachbarn Fast taumlglich sehen wir sie halten vielleicht mal die Tuumlr auf und gruumlszligen nett

bevor wir wieder unserer Wege gehen Meistens nicht so der Protagonist des Kurzfilms DER nACHBARIm Buumlro neben dem jungen Mann ist jemand neues ein-gezogen Angeblich habe bdquoHarrasldquo ein aumlhnliches Ge-schaumlft wie seines was den Buumlrokraten zu tiefergehenden uumlberlegungen treibt Wofuumlr braucht er die Kuumlche die es in meinem Buumlro nicht gibt Wieso hat er es im Hausflur immer so eilig Belauscht er mich heimlich beim Tele-fonieren Wirbt er mir vielleicht meine Kunden ab noch bevor ich den Houmlrer aufgelegt habe Die Unwissenheit frisst den Protagonisten innerlich auf Anstatt mit dem Hausgenossen selbst in Kontakt zu treten beginnt die Schnuumlffelei nach Anhaltspunkten zur Identitaumlt des Ge-genuumlbers Aber verschafft sie Befriedigung

nach der Vorlage der gleichnamigen Kurzgeschichte von Franz Kafka nimmt uns Regisseurin Caroline Reu-cker mit auf einen Seelentrip der Paranoia Sie kehrt das Innerste des Protagonisten nach auszligen wobei die ungeheure Distanz gewahrt wird nach neun Minuten ist immer noch ungewiss wie der beschriebene Mann heiszligt ob er Familie hat oder was er macht wenn er nicht spioniert Charakteristisch und passend zur Schreibe des Autors findet man das Schreckliche im Alltaumlglichen Passend dazu sind die bizarren Moment-aufnahmen bei denen sich ndash ganz kafkaesk ndash Trivi-alitaumlten zu Gedankenraserei verwandeln Durch sehr wenig Schnitte und die ruhige Kamerafuumlhrung entsteht eine insgesamt beklemmende Atmosphaumlre Bleibt nur zu hoffen dass das Verhalten der Hauptfigur nicht auf mich uumlberschlaumlgt und ich beim Gang auf den Flur nicht vollkommen ausraste

eine gratwanderung zwischen Normalitaumlt und Absurditaumlt zwischen surrealismus und realismus

text VoN sophie weNkel

W

wie aus unwissenheit Grauen wird

kurzFIlm der Nachbar

bIl

d v

oN

fIl

Ma

ka

de

MIe

ba

de

N-w

uumlr

tte

Mb

er

G

13

rdquoif yoursquore happy and you know it clap your fat if yoursquore happy and you know it and you really wanna show it if yoursquore happy and you know it clap your fatrdquo

text VoN jette kleiNDieNst

paradIeS hoffNuNG spIelFIlm

worauf sollen wir hoffen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

ine Geschichte von Hoffnung Hoffnung auf vieles Auf Freund-

schaft Auf Besserung Auf das Erwachsensein Und auf das Ge-liebtwerdenFuumlr den Sommer wird die 13-jaumlh-rige Melanie (Melanie Lenz) von ihrer Mutter fuumlr vier Wochen in ein Diaumltcamp gesteckt So wie auch etwa 30 andere uumlbergewichtige Jugendliche Mit Disziplin Ge-horsam Sport und Spiel sollen die Kilos purzeln und das Selbstbe-wusstsein gestaumlrkt werden Waumlh-renddessen ist ihre Mutter allein in Kenia Zunaumlchst fuumlhlt sich Melanie ein wenig allein gelassen doch

schnell entwickelt sich eine ange-nehme Gruppendynamik Aus den zunaumlchst aussichtslosen Wochen wird eine Zeit der neuen Erfah-rungen des Austestens eigener Grenzen immer voll von Spaszlig und Lebensfreude Als Melanie sich in einen vierzig Jahre aumllteren Arzt (Joseph Lorenz) verliebt und sich eine seltsame Beziehung zwischen den beiden entwickelt scheint ihr die Situation zu entgleitenPARADIESHoFFnUnG passt sich perfekt in die Trilogie Glaube-Liebe-Hoffnung des oumlsterreichi-schen Filmemachers Ulrich Seidl ein Seidl arbeitet wieder mit kla-ren unverzerrten eindrucksstar-

ken und ungeschoumlnten Bildern Es koumlnnte fast ein Dokumentarfilm sein die Schauspieler kommen in der Umsetzung vieler Szenen un-glaublich authentisch ruumlber Die gesamte Inszenierung wirkt sehr natuumlrlich Seidls bewegende Auf-nahmen geben dem Zuschauer in fast allen Momenten das Gefuumlhl einer uumlberspitzten Realitaumlt Eine Realitaumlt fuumlr die man sich schaumlmen moumlchte Die vorherrschenden Ge-danken sind Das gehoumlrt hier nicht hin so darf das doch nicht sein PARADIES HoFFnUnG ist ein Rausch von verwirrenden Gefuumlh-len der das Publikum so schnell nicht wieder loslaumlsst

e

14 retrospektIve dIe fraueN GotteS ndash dIe letzteN dIakoNISSeN voN MeckleNburG

rmut Ehelosigkeit und Verzicht Das sind die urspruumlnglichen Leitworte der Gruumln-derin Helene von Buumllow des Stifts Beth-

lehem zu Ludwigslust uumlber hundert Jahre waren sie dies auch fuumlr engagierte Frauen die sich dem Dienst Gottes in dieser Einrichtung verschrieben hattenZwischen Mitte 60 bis Ende 80 sind die Diakonissen heute alt Sie leben jetzt zusammen in einem auszliger-halb gelegenen AltenheimBeim Durchwandern der 1999 geschlossenen Kin-derstation kommen bei den Schwestern viele Erin-nerungen auf Erinnerungen von schlaflosen naumlch-ten weinenden Kindern Freude Trauer und viele andere unterschiedlichste Emotionen Die Gruumlnde warum die Schwestern meist schon in jungen Jahren dem orden beigetreten sind sind so vielseitig wie auch ihre Persoumlnlichkeiten und Biografien Die Ver-

aumlnderungen die sich mit den Jahren getan haben gehen auch an den Schwestern nicht spurlos vorbeiDieter Schumann hat unzaumlhlige Dokumentationen uumlber norddeutsche und besonders mecklenburgi-sche Besonderheiten inszeniert Darunter Portraits von Menschen Staumldten und eben auch Einrichtun-gen wie dem Stift Bethlehem LudwigslustMit einer bezaubernden Feinfuumlhligkeit begleitet Dieter Schumann die Schwestern der Mecklenbur-ger Anstalt durch ihren Alltag Facettenreiche und intensive Detailaufnahmen hauchen dem Dokumen-tarfilm DIE FRAUEn GoTTES ndash DIE LETZTEn DI-AKonISSEn Von MECKLEnBURG eine freundliche Lebendigkeit und Leichtigkeit ein die aber trotzdem nicht uumlber die 150 Jahre alte Geschichte des Stifts vergessen laumlsst Mit diesem 55-minuumltigen Beitrag ist Schumannn eine weitere charakteristische Darstel-lung gelungen

150 jahre lang leisteten die schwestern des stifts bethlehem ludwigslust ihren Dienst an kindern Alten und kranken

text VoN jette kleiNDieNst

a

armut ehelosigkeit und verzichtb

Ild

vo

N d

Iete

r S

ch

uM

aN

N

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

15dIe rItter der kokoSNuSS laumlnderreIhe GrossbrItannIen

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

text VoN sophie weNkel

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

s gibt Dinge die liebt man oder die hasst man Til Schweiger UGG-

Boots Marzipan Die Band bdquoPurldquo Mallorca a cappella Lakritz Tat-toos Volksmusik neonfarben die Zeitung bdquonEonldquo Dialekte Strass Bauchnabelpiercings Clowns Pil-ze Vokuhila die BILD Blondinen-witze Helge Schneider Cargoho-sen Apple Techno Spinat Tequila Brustbehaarung Campingurlaub Pferde Scooter Dirty Dancing Ber-lin Umweltschutz Sexismus Mario Barth Sonnenstudios Ed Hardy zu Guttenberg Klatschmagazine Bay-ern Muumlnchen David Guetta Koch-sendungen moderne Kunst barfuszlig laufen Club Mate Yoko ono den Papst Katzen erwachsen werden filmab (nein Spaszlig die lieben alle)

Mathe Moschus-Parfum Charts Kapitalismus Family Guy Jeans im Used-Look Bubble Tea Dieter Bohlen oder DIE RITTER DER Ko-KoSnUSSWer sich durch diesen ersten Ab-schnitt bis hier hin gekaumlmpft hat wird die aumlhnlich verruumlckten Ritter der Kokosnuss lieben Dieser Film ist die Kirsche auf dem Sahne-haumlubchen auf der etwas groumlszligeren Kirsche auf dem noch groumlszligeren Sahnehaumlubchen das einen rie-sigen Eisbecher aus absurdem Humor bedeckt Jede einzelne Szene zergeht wie Pfirsicheis auf der Zunge Koumlnig Arthus (Graham Chapman) reist mit seinen Gefaumlhr-ten durch England auf der Suche nach dem heiligen Gral Leichter gesagt als getan Schwierigkeiten

von Monsterkarnickel bis Magier stellen sich ihnen in den Weg Ein kleiner Auszug bdquoWas bitte seid ihr fuumlr ein Mann dass ihr Feuer machen koumlnnt ohne Zun-der und Feuersteinldquo ndash bdquoIch bin ein Zauberkuumlnstlerldquo ndash bdquoUnd un-ter welchem namen kennt man euchldquo ndash bdquoEs gibt ein paar Leute die nennen mich (laumlngere Pause) Timldquo Was geschrieben nicht ein-mal annaumlhernd so lustig wirkt ist in Terry Jones und Terry Gilliams Klamaukklassiker ein Workout fuumlr die Lachmuskeln Wer auf der Su-che ist nach einer feingeistigen intellektuellen Story mit traurigem Ende das zum nachdenken anre-gen soll wird an DIE RITTER DER KoKoSnUSS keinen Gefallen fin-den Alle anderen schon

e

16

1530 cApitol 3 raquo Die AusseNhaumlNDler laquo von lutz pehNert 90 Min ndash D 2012

1600 cApitol 4 raquo NeMez laquo von stANislAV guumlNtNer 93 Min ndash D 2012

raquo gruumlNes golD laquo von bArbArA MerheiNeke 13 Min ndash D 2012

1630 cApitol 2 raquo huDekAMp ndash eiN heiMAtFilM laquo von c v brockhAuseN p leNz 65 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo pArADies ndash hoFFNuNg laquo von ulrich seiDl 91 Min ndash A D F 2006 raquo Der NAchbAr laquo von cAroliNe reucker 8 Min ndash D 2012

1900 cApitol 1 ehruNg uND preisVerleihuNg AN wettbewerbssieger mit Musik von Andreas Pasternack und der Big Band Rostock2200 cApitol 45 preistraumlgerFilMe

1145 cApitol 3 loNDoN short FilM FestiVAl 115 Min ndash engl omU ndash diverse GB 2012

1230 cApitol 2 raquo NAch DeM brAND laquo von MAlou berliN 50 Minndash D 2012

1300 cApitol 4 raquo wocheNeNDkrieger laquo von ANDreAs geiger 90 Min ndash D 2012

1330 cApitol 5 preistraumlgerFilMe1415 cApitol 3 raquo Die FrAueN gottes ndash Die letzteN DiAkoNisseN VoN MeckleNburg laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2008

raquo MeerklANg laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash CH D 2012 1500 cApitol 1 raquo subMAriNe laquo von richArD AyoADe 97 Min ndash omU ndash GB USA 2010

cApitol 4 raquo rAtcAtcher laquo von lyNN rAMsey 94 Min ndash original mit Untertiteln ndash F GB 1999

1600 cApitol 2 raquo eiNzelkaumlMpFer laquo von sANDrA kAuDelkA 93 Min ndash D 2013

cApitol 3 raquo Der grosse irrtuM laquo von Dirk heth olAF wiNkler 105 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo VAter MorgANA laquo von till eNDeMANN 93 Min ndash D 2010

1700 cApitol 1 raquo AbschieD VoN AgNes laquo von MichAel gwisDek 100 Min ndash D 1994

raquo zur zeit VerstorbeN laquo von thoMAs weNDrich 17 Min ndash D 2004 1800 cApitol 2 raquo herz Des hiMMels herz Der erDe laquo von F sANDig 103 Min ndash D 2011

cApitol 3 raquo Der NusskNAckerMANN laquo von gritt kockot 28 Min ndash D 2012 raquo AuF DeN zAhN geFuumlhlt laquo von MAtthiAs Vogler 28 Min ndash D 2012 raquo De Duumlwel uNs iN kutter laquo von DAgMAr ehlert 28 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo Mutter uND sohN laquo von cAliN peter Netzer 112 Min ndash D 2013

1815 cApitol 4 raquo tANz Des lebeNs laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2012 raquo Mit lAib uND seele laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash D 2003

2000 cApitol 2 raquo the wiND thAt shAkes the bArley laquo von keN loAch 124 Min ndash omU ndash D E I GB IR 2006 cApitol 4 raquo ritter Der kokosNuss laquo von t giliAM t joNes 88 Min ndash omU ndash GB 1975

2030 cApitol 1 raquo DAs lieD iN Mir laquo von FloriAN MicouD cosseN 94 Min ndash AR D 2010 cApitol 3 kurzFilMrolle 110 Min ndash alle Kurzfilme des Wettbewerbs cApitol 5 raquo beAsts oF the souterN wilD laquo von beNh zeitliN 93 Min ndash omU ndash USA 2012

ANzeige

DER GROSSE IRRTUMRegie Olaf Winkler Dirk HethDokumentarfilm D 2012 105 min

5Mai 1600 Uhr CAPITOL 3

TANZ DES LEBENSRegie Dieter SchumannDokumentarfilm D 2012 55 min

5Mai 1815 Uhr CAPITOL 4wwwfilmbuero-mvde

FILME DER KULTURELLEN FILMFOumlRDERUNG MV

progrAMM AM sAMstAg + soNNtAgs

am

sta

Gs

on

nta

G

Page 8: filmab! 2013 - Ausgabe #5

8 halbstark clara uNd daS GeheIMNIS der baumlreN

bIl

d v

oN

fa

rb

fIl

M v

er

le

Ihinder und Tiere ziehen immer Beim Publi-kum rufen sie verzuumlckte oh- und Ah-Rufe hervor besonders beim Kinderpublikum

und ihrer erwachsenen Begleitungneben den beiden Baumlren auf der Hochalm spielen drei liebreizende Kinder die Hauptrollen Im Mittelpunkt steht die naturverbundene Clara (Ricarda Zimmerer) welche nicht nur morgens eine halbe Stunde fruumlher zur Schule geht Aber nicht um den Bus zu nehmen sondern den Weg durch den WaldAls neuer Schulfreund kommt Thomas (Damian Har-dung) von einem Zuumlricher Heim fuumlr freche Jungs in Claras Klasse Indes trifft Clara zu Hause auf dem abgelegenen Hof in Visionen auf die vor 200 Jahren lebende Susanne (Rifka Fehr)Regisseur Tobias Ineichen erzaumlhlt die Geschichte von CLARA UnD DAS GEHEIMnIS DER BAumlREn als stimmungsvoll intensive Erlebnisse zwischen Gluumlcks- und Angstgefuumlhlen neben der Maumlrchengeschichte ist auch eine Auseinandersetzung im Schulunterricht moumlglich beispielsweise uumlber die Bedeutung von Sa-

gen oder das Zusammenleben von Mensch und wil-der natur Die Umgebung aus Bergen Weiden und Waumlldern wird von Michael Schreitel in wunderbaren Bildern und Kamerafahrten eingefangen Statt Musik bestimmen natuumlrliche Geraumlusche die behutsame In-szenierung und lassen den Zuschauer zusammen mit Clara durch die Landschaft traumlumenDem gegenuumlber steht eine mystische dunkle Ver-gangenheit ndash dramatisch inszeniert mit Feuer und Regen Waumlhrend zwei alte Frauen mit Katzen auf dem Arm von bdquoGabenldquo und bdquodem Blickldquo faseln und Clara fuumlr verruumlckt gehalten wird stehen die Vaterfi-guren als die Leidbringenden und Muumltter als Leid-tragenden da Die Rettung liegt auf den Schultern der Kinder Das Happy-End laumlsst in seiner Darstel-lung zu wuumlnschen uumlbrig Wenn bereits die boumlsen Jungs als Sonnyboys heruumlberkommen werden auch beim Showdown reale Gefahren verniedlicht Span-nend und vertraumlumt duumlster und niedlich ndash das sind die Gegensaumltze vom Geheimnis um die Baumlren auf der Schweizer Alm

ldquohier steckt so viel Altes und trauriges drinrdquo

text VoN wiebke MAeszlig

k

von hexen und baumlren

9

utz (Christian Ulmen) ist Polizist seit fast 7 Jahren Bisher lief alles nach Vorschrift und einigermaszligen nach Plan bei ihm Gut

er kann Kaugummis nicht von Softgun-Patronen unter-scheiden er traut sich nicht uumlber eine rote Ampel zu gehen und mit seinem Vater (Michael Gwisdek) hat er keinen Kontakt Aber das ist ja nicht wesentlich Schlieszliglich hat Lutz Annette (Felicitas Woll) abbe-kommen nett huumlbsch und genauso in ihn verliebt wie er in sie Was sollte einem Heiratsantrag noch im Wege stehen Lutz nimmt sein Erspartes und ein paar selbstgezuumlchtete Angelwuumlrmer in die Hand und kauft den RingMit der bdquoMuumlnchener Freiheitldquo im Hintergrund und dem richtigen Moment der sowieso nie kommt will er sich auf der Betriebsfeier ein Herz nehmen Und dann kommt Walther bdquoMein Vater war eigentlich nie da wenn man ihn gebraucht hat nie Aber immer wenn man uumlberhaupt nicht mit ihm gerechnet hatte wenn es uumlberhaupt nicht gepasst hat im falschesten

Augenblick - dann ist er wieder aufgetaucht wie eine Fata Morgana und hat alles kaputt gemachtldquoVATER MoRGAnA platzt vor Fremdschaumlmen aus al-len naumlhten Wie in DAS LIED In MIR spielt Micha-el Gwisdek auch in diesem Film eine Vaterfigur die nicht fataler fuumlr sein eigenes Kind sein koumlnnte Walther ist ein Trickser ein Entertainer doch langsam ergraut auch er Peinlich beruumlhrt beobachtet man wie Lutz in sein Ungluumlck rennt und sich regelmaumlszligig in seiner eigenen Tollpatschigkeit uumlbertrifft Diese Art von Rol-len sind fuumlr Christian Ulmen durchaus bekannt und mit Michael Gwisdek wird ihm ein passender Gegen-spieler zur Seite gestellt Eine Vater-Sohn-Beziehung verbunden durch das Angeln die verstorbene Mutter und all die gemeinsamen UnannehmlichkeitenDoch trotz all der Komik und Action vergisst Till Ende-mann keineswegs die ruhigen Momente Ein wohltuen-der Soundtrack wertet den Film zusaumltzlich auf Eine Ko-moumldie also samt eines Konflikts der nicht verstrickter sein koumlnnte und des Raumltsels Loumlsung es dennoch gibt

bdquoNa mein jungeldquo Dieser eine satz veraumlndert lutzlsquo leben voumlllig und das gerade an dem tag an dem er Annette einen Antrag machen wollte

l

das ist ein uumlberfall

vater MorGaNa hommaGe

text VoN heleNe tiMM

bIl

d v

oN

Mo

vIe

co

Mp

aN

y w

ar

Ne

r b

ro

S

fIl

M p

ro

du

ct

IoN

S

10 Gedreht In mv dIe auSSeNhaumlNdler

bIl

d v

oN

ho

fer

Ich

ter

amp j

ac

ob

S G

Mb

h

ber zehn Jahre auf ein Auto warten Eine ge-fuumlhlte Ewigkeit auf eine

Wohnung nur selten eine Banane aus Kuba Markenjeans galten als Kostbarkeit Trotzdem gab es sie die Konsumguumlter die das Leben angenehmer gestalteten Dank den Mitarbeitern des Auszligenhandels konnten die DDR-Buumlrger einen bes-seren Lebensstandard erreichenRegisseur Lutz Pehnert gibt einen interessanten Einblick uumlber die Geschichte und Arbeitsweise von Auszligenhandelsvertretern im Ar-beiter- und Bauernstaat DDR Mit seinem 90-minuumltigen Dokumentar-film DIE AUSSEnHAumlnDLER gibt er ein eindrucksvolles Zeugnis uumlber die dunklen Machenschaften fernab sozialistischer Ideale Zum Klinkenputzen reisten die Handels-vertreter um die ganze Welt um internationale Wirtschaftsbeziehun-gen aufzubauen uumlber Scheinfirmen wurden die Geschaumlfte abgewickelt im Devisen-Poker war der offizielle

Klassenfeind der beste Freund Denn Devisen waren gefragt Mit ihnen bezahlte die DDR wichtige Westimporte und ProduktionsguumlterAusgewaumlhlte Zeitzeugen erzaumlhlen in DIE AUSSEnHAumlnDLER uumlber ihre Erfahrungen als ehemalige Mitarbeiter des Ministeriums fuumlr Auszligenhandel (MAH) Untermalt werden diese Anekdoten mit histo-rischen Bildaufnahmen So erklaumlrt Mittelsmann Gerhardt Ronneberg den DDR-Auszligenhandel am Beispiel des geheimen Toshiba-Kuhhandels bdquoKein schriftlicher Vertrag Ein muumlndlicher Vertrag der die DDR 25

Millionen US-Dollar kostete und den wichtigen Anschluss an den Wes-tenldquo Diese Geschaumlftsbeziehung ist exemplarisch dafuumlr wie Embargos umgangen wurdenMit ihren Taumltigkeiten zwischen den Systemen war das MAH ein we-sentlicher Bestandteil im uumlberleben der DDR Denn obwohl der reale So-zialismus 1989 vor dem wirtschaft-lichen Kollaps stand verstanden es die Mitarbeiter den Handel mit ldquokapitalistischen Methoden unter sozialistischen Bedingungenrdquo zu fuumlhren

kapitalistische Methoden unter sozialistischen bedin-gungen Auszligenhandelsver-treter sorgten dafuumlr dass man nicht auf alles in der DDr verzichten musste

Uuml

klinken-putzen fuumlrdevisen-poker

text VoN keViN sell

11

bIl

d v

oN

ha

NS

e t

v G

Mb

h +

No

rd

de

ut

Sc

he

r r

uN

df

uN

k

ie Reihe TYPISCH des norddeutschen Rundfunks gewaumlhrt Einblick in den auszliger-gewoumlhnlichen Alltag dreier norddeutscher

Heinz-Michael Kraumltzel ist DER nUSSKnACKER-MAnn (Regie Grit Kokott) Er stellt in Heimarbeit gedrechselte und handbemalte nussknacker her Mit Kindern Enkelkind Huumlhnern Kaninchen Wilma und seinem Motorrad wohnt er auf einem Gehoumlft nahe Wismar Der Wismarer Weihnachtsmarkt ist das Highlight seines Jahres Seine groumlszligte Attraktion die Dekolleteacutes der nussknackerinnenDer ehemalige Zahnarzt Uwe neumann wird in AUF DEn ZAHn GEFuumlHLT (Regie Matthias Vogler) bei der Vorbereitung einer Ausstellung in der Rostocker Kunsthalle begleitet Als Leiter des Hauses organi-siert er ein neues Kunst-Experiment das sogenannte bdquoBrainpaintingldquo Eine am ganzen Koumlrper gelaumlhmte Frau malt einzig und allein mit ihren Gehirnstroumlmen die von Elektroden am Kopf gemessen werdenAls Dritter im Bunde der Mecklenburger originale

wird Eyke Duumlwel portraitiert Der 60-Jaumlhrige ist ei-ner der wenigen Fischer die noch von Warnemuumln-de aus auf Fang gehen Die Kamera begleitet ihn in DE DuumlWEL Un SIn KUTTER (Regie Dagmar Eh-lert) hinaus auf die ostsee zuruumlck in den Hafen zu einem Kuumlnstlerfreund und in seine Einzimmerwoh-nung Emotional wird es als der Fischer ein totes Schweinswalbaby im netz hatUnikate wie diese machen den norden aus Wer kennt sie nicht die oumlrtlichen Querdenker die Kre-ativen die Tausendsassa die Aussteiger die Platt-schnacker die Stadtbekannten Deren Geschichten erfaumlhrt man allerdings lieber an Dorfkiosken oder Kneipentischen Die drei 30-minuumltigen Portraits sind mehr oder we-niger typisch (eher mehr) und mehr oder weniger spannend (eher weniger) Leichte Unterhaltung die mehr fuumlr einen entspannten Fernsehabend auf dem heimischen Sofa als fuumlr einen anregenden Kinobe-such gemacht ist

Der Norden ist einzigartig wie das land so die leute wir sind alle individuell

d

Nordish by nature

typISch ndr-spezIal

text VoN MArie-luise kutzer

12

ie viel wissen wir eigentlich uumlber unsere nachbarn Fast taumlglich sehen wir sie halten vielleicht mal die Tuumlr auf und gruumlszligen nett

bevor wir wieder unserer Wege gehen Meistens nicht so der Protagonist des Kurzfilms DER nACHBARIm Buumlro neben dem jungen Mann ist jemand neues ein-gezogen Angeblich habe bdquoHarrasldquo ein aumlhnliches Ge-schaumlft wie seines was den Buumlrokraten zu tiefergehenden uumlberlegungen treibt Wofuumlr braucht er die Kuumlche die es in meinem Buumlro nicht gibt Wieso hat er es im Hausflur immer so eilig Belauscht er mich heimlich beim Tele-fonieren Wirbt er mir vielleicht meine Kunden ab noch bevor ich den Houmlrer aufgelegt habe Die Unwissenheit frisst den Protagonisten innerlich auf Anstatt mit dem Hausgenossen selbst in Kontakt zu treten beginnt die Schnuumlffelei nach Anhaltspunkten zur Identitaumlt des Ge-genuumlbers Aber verschafft sie Befriedigung

nach der Vorlage der gleichnamigen Kurzgeschichte von Franz Kafka nimmt uns Regisseurin Caroline Reu-cker mit auf einen Seelentrip der Paranoia Sie kehrt das Innerste des Protagonisten nach auszligen wobei die ungeheure Distanz gewahrt wird nach neun Minuten ist immer noch ungewiss wie der beschriebene Mann heiszligt ob er Familie hat oder was er macht wenn er nicht spioniert Charakteristisch und passend zur Schreibe des Autors findet man das Schreckliche im Alltaumlglichen Passend dazu sind die bizarren Moment-aufnahmen bei denen sich ndash ganz kafkaesk ndash Trivi-alitaumlten zu Gedankenraserei verwandeln Durch sehr wenig Schnitte und die ruhige Kamerafuumlhrung entsteht eine insgesamt beklemmende Atmosphaumlre Bleibt nur zu hoffen dass das Verhalten der Hauptfigur nicht auf mich uumlberschlaumlgt und ich beim Gang auf den Flur nicht vollkommen ausraste

eine gratwanderung zwischen Normalitaumlt und Absurditaumlt zwischen surrealismus und realismus

text VoN sophie weNkel

W

wie aus unwissenheit Grauen wird

kurzFIlm der Nachbar

bIl

d v

oN

fIl

Ma

ka

de

MIe

ba

de

N-w

uumlr

tte

Mb

er

G

13

rdquoif yoursquore happy and you know it clap your fat if yoursquore happy and you know it and you really wanna show it if yoursquore happy and you know it clap your fatrdquo

text VoN jette kleiNDieNst

paradIeS hoffNuNG spIelFIlm

worauf sollen wir hoffen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

ine Geschichte von Hoffnung Hoffnung auf vieles Auf Freund-

schaft Auf Besserung Auf das Erwachsensein Und auf das Ge-liebtwerdenFuumlr den Sommer wird die 13-jaumlh-rige Melanie (Melanie Lenz) von ihrer Mutter fuumlr vier Wochen in ein Diaumltcamp gesteckt So wie auch etwa 30 andere uumlbergewichtige Jugendliche Mit Disziplin Ge-horsam Sport und Spiel sollen die Kilos purzeln und das Selbstbe-wusstsein gestaumlrkt werden Waumlh-renddessen ist ihre Mutter allein in Kenia Zunaumlchst fuumlhlt sich Melanie ein wenig allein gelassen doch

schnell entwickelt sich eine ange-nehme Gruppendynamik Aus den zunaumlchst aussichtslosen Wochen wird eine Zeit der neuen Erfah-rungen des Austestens eigener Grenzen immer voll von Spaszlig und Lebensfreude Als Melanie sich in einen vierzig Jahre aumllteren Arzt (Joseph Lorenz) verliebt und sich eine seltsame Beziehung zwischen den beiden entwickelt scheint ihr die Situation zu entgleitenPARADIESHoFFnUnG passt sich perfekt in die Trilogie Glaube-Liebe-Hoffnung des oumlsterreichi-schen Filmemachers Ulrich Seidl ein Seidl arbeitet wieder mit kla-ren unverzerrten eindrucksstar-

ken und ungeschoumlnten Bildern Es koumlnnte fast ein Dokumentarfilm sein die Schauspieler kommen in der Umsetzung vieler Szenen un-glaublich authentisch ruumlber Die gesamte Inszenierung wirkt sehr natuumlrlich Seidls bewegende Auf-nahmen geben dem Zuschauer in fast allen Momenten das Gefuumlhl einer uumlberspitzten Realitaumlt Eine Realitaumlt fuumlr die man sich schaumlmen moumlchte Die vorherrschenden Ge-danken sind Das gehoumlrt hier nicht hin so darf das doch nicht sein PARADIES HoFFnUnG ist ein Rausch von verwirrenden Gefuumlh-len der das Publikum so schnell nicht wieder loslaumlsst

e

14 retrospektIve dIe fraueN GotteS ndash dIe letzteN dIakoNISSeN voN MeckleNburG

rmut Ehelosigkeit und Verzicht Das sind die urspruumlnglichen Leitworte der Gruumln-derin Helene von Buumllow des Stifts Beth-

lehem zu Ludwigslust uumlber hundert Jahre waren sie dies auch fuumlr engagierte Frauen die sich dem Dienst Gottes in dieser Einrichtung verschrieben hattenZwischen Mitte 60 bis Ende 80 sind die Diakonissen heute alt Sie leben jetzt zusammen in einem auszliger-halb gelegenen AltenheimBeim Durchwandern der 1999 geschlossenen Kin-derstation kommen bei den Schwestern viele Erin-nerungen auf Erinnerungen von schlaflosen naumlch-ten weinenden Kindern Freude Trauer und viele andere unterschiedlichste Emotionen Die Gruumlnde warum die Schwestern meist schon in jungen Jahren dem orden beigetreten sind sind so vielseitig wie auch ihre Persoumlnlichkeiten und Biografien Die Ver-

aumlnderungen die sich mit den Jahren getan haben gehen auch an den Schwestern nicht spurlos vorbeiDieter Schumann hat unzaumlhlige Dokumentationen uumlber norddeutsche und besonders mecklenburgi-sche Besonderheiten inszeniert Darunter Portraits von Menschen Staumldten und eben auch Einrichtun-gen wie dem Stift Bethlehem LudwigslustMit einer bezaubernden Feinfuumlhligkeit begleitet Dieter Schumann die Schwestern der Mecklenbur-ger Anstalt durch ihren Alltag Facettenreiche und intensive Detailaufnahmen hauchen dem Dokumen-tarfilm DIE FRAUEn GoTTES ndash DIE LETZTEn DI-AKonISSEn Von MECKLEnBURG eine freundliche Lebendigkeit und Leichtigkeit ein die aber trotzdem nicht uumlber die 150 Jahre alte Geschichte des Stifts vergessen laumlsst Mit diesem 55-minuumltigen Beitrag ist Schumannn eine weitere charakteristische Darstel-lung gelungen

150 jahre lang leisteten die schwestern des stifts bethlehem ludwigslust ihren Dienst an kindern Alten und kranken

text VoN jette kleiNDieNst

a

armut ehelosigkeit und verzichtb

Ild

vo

N d

Iete

r S

ch

uM

aN

N

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

15dIe rItter der kokoSNuSS laumlnderreIhe GrossbrItannIen

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

text VoN sophie weNkel

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

s gibt Dinge die liebt man oder die hasst man Til Schweiger UGG-

Boots Marzipan Die Band bdquoPurldquo Mallorca a cappella Lakritz Tat-toos Volksmusik neonfarben die Zeitung bdquonEonldquo Dialekte Strass Bauchnabelpiercings Clowns Pil-ze Vokuhila die BILD Blondinen-witze Helge Schneider Cargoho-sen Apple Techno Spinat Tequila Brustbehaarung Campingurlaub Pferde Scooter Dirty Dancing Ber-lin Umweltschutz Sexismus Mario Barth Sonnenstudios Ed Hardy zu Guttenberg Klatschmagazine Bay-ern Muumlnchen David Guetta Koch-sendungen moderne Kunst barfuszlig laufen Club Mate Yoko ono den Papst Katzen erwachsen werden filmab (nein Spaszlig die lieben alle)

Mathe Moschus-Parfum Charts Kapitalismus Family Guy Jeans im Used-Look Bubble Tea Dieter Bohlen oder DIE RITTER DER Ko-KoSnUSSWer sich durch diesen ersten Ab-schnitt bis hier hin gekaumlmpft hat wird die aumlhnlich verruumlckten Ritter der Kokosnuss lieben Dieser Film ist die Kirsche auf dem Sahne-haumlubchen auf der etwas groumlszligeren Kirsche auf dem noch groumlszligeren Sahnehaumlubchen das einen rie-sigen Eisbecher aus absurdem Humor bedeckt Jede einzelne Szene zergeht wie Pfirsicheis auf der Zunge Koumlnig Arthus (Graham Chapman) reist mit seinen Gefaumlhr-ten durch England auf der Suche nach dem heiligen Gral Leichter gesagt als getan Schwierigkeiten

von Monsterkarnickel bis Magier stellen sich ihnen in den Weg Ein kleiner Auszug bdquoWas bitte seid ihr fuumlr ein Mann dass ihr Feuer machen koumlnnt ohne Zun-der und Feuersteinldquo ndash bdquoIch bin ein Zauberkuumlnstlerldquo ndash bdquoUnd un-ter welchem namen kennt man euchldquo ndash bdquoEs gibt ein paar Leute die nennen mich (laumlngere Pause) Timldquo Was geschrieben nicht ein-mal annaumlhernd so lustig wirkt ist in Terry Jones und Terry Gilliams Klamaukklassiker ein Workout fuumlr die Lachmuskeln Wer auf der Su-che ist nach einer feingeistigen intellektuellen Story mit traurigem Ende das zum nachdenken anre-gen soll wird an DIE RITTER DER KoKoSnUSS keinen Gefallen fin-den Alle anderen schon

e

16

1530 cApitol 3 raquo Die AusseNhaumlNDler laquo von lutz pehNert 90 Min ndash D 2012

1600 cApitol 4 raquo NeMez laquo von stANislAV guumlNtNer 93 Min ndash D 2012

raquo gruumlNes golD laquo von bArbArA MerheiNeke 13 Min ndash D 2012

1630 cApitol 2 raquo huDekAMp ndash eiN heiMAtFilM laquo von c v brockhAuseN p leNz 65 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo pArADies ndash hoFFNuNg laquo von ulrich seiDl 91 Min ndash A D F 2006 raquo Der NAchbAr laquo von cAroliNe reucker 8 Min ndash D 2012

1900 cApitol 1 ehruNg uND preisVerleihuNg AN wettbewerbssieger mit Musik von Andreas Pasternack und der Big Band Rostock2200 cApitol 45 preistraumlgerFilMe

1145 cApitol 3 loNDoN short FilM FestiVAl 115 Min ndash engl omU ndash diverse GB 2012

1230 cApitol 2 raquo NAch DeM brAND laquo von MAlou berliN 50 Minndash D 2012

1300 cApitol 4 raquo wocheNeNDkrieger laquo von ANDreAs geiger 90 Min ndash D 2012

1330 cApitol 5 preistraumlgerFilMe1415 cApitol 3 raquo Die FrAueN gottes ndash Die letzteN DiAkoNisseN VoN MeckleNburg laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2008

raquo MeerklANg laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash CH D 2012 1500 cApitol 1 raquo subMAriNe laquo von richArD AyoADe 97 Min ndash omU ndash GB USA 2010

cApitol 4 raquo rAtcAtcher laquo von lyNN rAMsey 94 Min ndash original mit Untertiteln ndash F GB 1999

1600 cApitol 2 raquo eiNzelkaumlMpFer laquo von sANDrA kAuDelkA 93 Min ndash D 2013

cApitol 3 raquo Der grosse irrtuM laquo von Dirk heth olAF wiNkler 105 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo VAter MorgANA laquo von till eNDeMANN 93 Min ndash D 2010

1700 cApitol 1 raquo AbschieD VoN AgNes laquo von MichAel gwisDek 100 Min ndash D 1994

raquo zur zeit VerstorbeN laquo von thoMAs weNDrich 17 Min ndash D 2004 1800 cApitol 2 raquo herz Des hiMMels herz Der erDe laquo von F sANDig 103 Min ndash D 2011

cApitol 3 raquo Der NusskNAckerMANN laquo von gritt kockot 28 Min ndash D 2012 raquo AuF DeN zAhN geFuumlhlt laquo von MAtthiAs Vogler 28 Min ndash D 2012 raquo De Duumlwel uNs iN kutter laquo von DAgMAr ehlert 28 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo Mutter uND sohN laquo von cAliN peter Netzer 112 Min ndash D 2013

1815 cApitol 4 raquo tANz Des lebeNs laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2012 raquo Mit lAib uND seele laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash D 2003

2000 cApitol 2 raquo the wiND thAt shAkes the bArley laquo von keN loAch 124 Min ndash omU ndash D E I GB IR 2006 cApitol 4 raquo ritter Der kokosNuss laquo von t giliAM t joNes 88 Min ndash omU ndash GB 1975

2030 cApitol 1 raquo DAs lieD iN Mir laquo von FloriAN MicouD cosseN 94 Min ndash AR D 2010 cApitol 3 kurzFilMrolle 110 Min ndash alle Kurzfilme des Wettbewerbs cApitol 5 raquo beAsts oF the souterN wilD laquo von beNh zeitliN 93 Min ndash omU ndash USA 2012

ANzeige

DER GROSSE IRRTUMRegie Olaf Winkler Dirk HethDokumentarfilm D 2012 105 min

5Mai 1600 Uhr CAPITOL 3

TANZ DES LEBENSRegie Dieter SchumannDokumentarfilm D 2012 55 min

5Mai 1815 Uhr CAPITOL 4wwwfilmbuero-mvde

FILME DER KULTURELLEN FILMFOumlRDERUNG MV

progrAMM AM sAMstAg + soNNtAgs

am

sta

Gs

on

nta

G

Page 9: filmab! 2013 - Ausgabe #5

9

utz (Christian Ulmen) ist Polizist seit fast 7 Jahren Bisher lief alles nach Vorschrift und einigermaszligen nach Plan bei ihm Gut

er kann Kaugummis nicht von Softgun-Patronen unter-scheiden er traut sich nicht uumlber eine rote Ampel zu gehen und mit seinem Vater (Michael Gwisdek) hat er keinen Kontakt Aber das ist ja nicht wesentlich Schlieszliglich hat Lutz Annette (Felicitas Woll) abbe-kommen nett huumlbsch und genauso in ihn verliebt wie er in sie Was sollte einem Heiratsantrag noch im Wege stehen Lutz nimmt sein Erspartes und ein paar selbstgezuumlchtete Angelwuumlrmer in die Hand und kauft den RingMit der bdquoMuumlnchener Freiheitldquo im Hintergrund und dem richtigen Moment der sowieso nie kommt will er sich auf der Betriebsfeier ein Herz nehmen Und dann kommt Walther bdquoMein Vater war eigentlich nie da wenn man ihn gebraucht hat nie Aber immer wenn man uumlberhaupt nicht mit ihm gerechnet hatte wenn es uumlberhaupt nicht gepasst hat im falschesten

Augenblick - dann ist er wieder aufgetaucht wie eine Fata Morgana und hat alles kaputt gemachtldquoVATER MoRGAnA platzt vor Fremdschaumlmen aus al-len naumlhten Wie in DAS LIED In MIR spielt Micha-el Gwisdek auch in diesem Film eine Vaterfigur die nicht fataler fuumlr sein eigenes Kind sein koumlnnte Walther ist ein Trickser ein Entertainer doch langsam ergraut auch er Peinlich beruumlhrt beobachtet man wie Lutz in sein Ungluumlck rennt und sich regelmaumlszligig in seiner eigenen Tollpatschigkeit uumlbertrifft Diese Art von Rol-len sind fuumlr Christian Ulmen durchaus bekannt und mit Michael Gwisdek wird ihm ein passender Gegen-spieler zur Seite gestellt Eine Vater-Sohn-Beziehung verbunden durch das Angeln die verstorbene Mutter und all die gemeinsamen UnannehmlichkeitenDoch trotz all der Komik und Action vergisst Till Ende-mann keineswegs die ruhigen Momente Ein wohltuen-der Soundtrack wertet den Film zusaumltzlich auf Eine Ko-moumldie also samt eines Konflikts der nicht verstrickter sein koumlnnte und des Raumltsels Loumlsung es dennoch gibt

bdquoNa mein jungeldquo Dieser eine satz veraumlndert lutzlsquo leben voumlllig und das gerade an dem tag an dem er Annette einen Antrag machen wollte

l

das ist ein uumlberfall

vater MorGaNa hommaGe

text VoN heleNe tiMM

bIl

d v

oN

Mo

vIe

co

Mp

aN

y w

ar

Ne

r b

ro

S

fIl

M p

ro

du

ct

IoN

S

10 Gedreht In mv dIe auSSeNhaumlNdler

bIl

d v

oN

ho

fer

Ich

ter

amp j

ac

ob

S G

Mb

h

ber zehn Jahre auf ein Auto warten Eine ge-fuumlhlte Ewigkeit auf eine

Wohnung nur selten eine Banane aus Kuba Markenjeans galten als Kostbarkeit Trotzdem gab es sie die Konsumguumlter die das Leben angenehmer gestalteten Dank den Mitarbeitern des Auszligenhandels konnten die DDR-Buumlrger einen bes-seren Lebensstandard erreichenRegisseur Lutz Pehnert gibt einen interessanten Einblick uumlber die Geschichte und Arbeitsweise von Auszligenhandelsvertretern im Ar-beiter- und Bauernstaat DDR Mit seinem 90-minuumltigen Dokumentar-film DIE AUSSEnHAumlnDLER gibt er ein eindrucksvolles Zeugnis uumlber die dunklen Machenschaften fernab sozialistischer Ideale Zum Klinkenputzen reisten die Handels-vertreter um die ganze Welt um internationale Wirtschaftsbeziehun-gen aufzubauen uumlber Scheinfirmen wurden die Geschaumlfte abgewickelt im Devisen-Poker war der offizielle

Klassenfeind der beste Freund Denn Devisen waren gefragt Mit ihnen bezahlte die DDR wichtige Westimporte und ProduktionsguumlterAusgewaumlhlte Zeitzeugen erzaumlhlen in DIE AUSSEnHAumlnDLER uumlber ihre Erfahrungen als ehemalige Mitarbeiter des Ministeriums fuumlr Auszligenhandel (MAH) Untermalt werden diese Anekdoten mit histo-rischen Bildaufnahmen So erklaumlrt Mittelsmann Gerhardt Ronneberg den DDR-Auszligenhandel am Beispiel des geheimen Toshiba-Kuhhandels bdquoKein schriftlicher Vertrag Ein muumlndlicher Vertrag der die DDR 25

Millionen US-Dollar kostete und den wichtigen Anschluss an den Wes-tenldquo Diese Geschaumlftsbeziehung ist exemplarisch dafuumlr wie Embargos umgangen wurdenMit ihren Taumltigkeiten zwischen den Systemen war das MAH ein we-sentlicher Bestandteil im uumlberleben der DDR Denn obwohl der reale So-zialismus 1989 vor dem wirtschaft-lichen Kollaps stand verstanden es die Mitarbeiter den Handel mit ldquokapitalistischen Methoden unter sozialistischen Bedingungenrdquo zu fuumlhren

kapitalistische Methoden unter sozialistischen bedin-gungen Auszligenhandelsver-treter sorgten dafuumlr dass man nicht auf alles in der DDr verzichten musste

Uuml

klinken-putzen fuumlrdevisen-poker

text VoN keViN sell

11

bIl

d v

oN

ha

NS

e t

v G

Mb

h +

No

rd

de

ut

Sc

he

r r

uN

df

uN

k

ie Reihe TYPISCH des norddeutschen Rundfunks gewaumlhrt Einblick in den auszliger-gewoumlhnlichen Alltag dreier norddeutscher

Heinz-Michael Kraumltzel ist DER nUSSKnACKER-MAnn (Regie Grit Kokott) Er stellt in Heimarbeit gedrechselte und handbemalte nussknacker her Mit Kindern Enkelkind Huumlhnern Kaninchen Wilma und seinem Motorrad wohnt er auf einem Gehoumlft nahe Wismar Der Wismarer Weihnachtsmarkt ist das Highlight seines Jahres Seine groumlszligte Attraktion die Dekolleteacutes der nussknackerinnenDer ehemalige Zahnarzt Uwe neumann wird in AUF DEn ZAHn GEFuumlHLT (Regie Matthias Vogler) bei der Vorbereitung einer Ausstellung in der Rostocker Kunsthalle begleitet Als Leiter des Hauses organi-siert er ein neues Kunst-Experiment das sogenannte bdquoBrainpaintingldquo Eine am ganzen Koumlrper gelaumlhmte Frau malt einzig und allein mit ihren Gehirnstroumlmen die von Elektroden am Kopf gemessen werdenAls Dritter im Bunde der Mecklenburger originale

wird Eyke Duumlwel portraitiert Der 60-Jaumlhrige ist ei-ner der wenigen Fischer die noch von Warnemuumln-de aus auf Fang gehen Die Kamera begleitet ihn in DE DuumlWEL Un SIn KUTTER (Regie Dagmar Eh-lert) hinaus auf die ostsee zuruumlck in den Hafen zu einem Kuumlnstlerfreund und in seine Einzimmerwoh-nung Emotional wird es als der Fischer ein totes Schweinswalbaby im netz hatUnikate wie diese machen den norden aus Wer kennt sie nicht die oumlrtlichen Querdenker die Kre-ativen die Tausendsassa die Aussteiger die Platt-schnacker die Stadtbekannten Deren Geschichten erfaumlhrt man allerdings lieber an Dorfkiosken oder Kneipentischen Die drei 30-minuumltigen Portraits sind mehr oder we-niger typisch (eher mehr) und mehr oder weniger spannend (eher weniger) Leichte Unterhaltung die mehr fuumlr einen entspannten Fernsehabend auf dem heimischen Sofa als fuumlr einen anregenden Kinobe-such gemacht ist

Der Norden ist einzigartig wie das land so die leute wir sind alle individuell

d

Nordish by nature

typISch ndr-spezIal

text VoN MArie-luise kutzer

12

ie viel wissen wir eigentlich uumlber unsere nachbarn Fast taumlglich sehen wir sie halten vielleicht mal die Tuumlr auf und gruumlszligen nett

bevor wir wieder unserer Wege gehen Meistens nicht so der Protagonist des Kurzfilms DER nACHBARIm Buumlro neben dem jungen Mann ist jemand neues ein-gezogen Angeblich habe bdquoHarrasldquo ein aumlhnliches Ge-schaumlft wie seines was den Buumlrokraten zu tiefergehenden uumlberlegungen treibt Wofuumlr braucht er die Kuumlche die es in meinem Buumlro nicht gibt Wieso hat er es im Hausflur immer so eilig Belauscht er mich heimlich beim Tele-fonieren Wirbt er mir vielleicht meine Kunden ab noch bevor ich den Houmlrer aufgelegt habe Die Unwissenheit frisst den Protagonisten innerlich auf Anstatt mit dem Hausgenossen selbst in Kontakt zu treten beginnt die Schnuumlffelei nach Anhaltspunkten zur Identitaumlt des Ge-genuumlbers Aber verschafft sie Befriedigung

nach der Vorlage der gleichnamigen Kurzgeschichte von Franz Kafka nimmt uns Regisseurin Caroline Reu-cker mit auf einen Seelentrip der Paranoia Sie kehrt das Innerste des Protagonisten nach auszligen wobei die ungeheure Distanz gewahrt wird nach neun Minuten ist immer noch ungewiss wie der beschriebene Mann heiszligt ob er Familie hat oder was er macht wenn er nicht spioniert Charakteristisch und passend zur Schreibe des Autors findet man das Schreckliche im Alltaumlglichen Passend dazu sind die bizarren Moment-aufnahmen bei denen sich ndash ganz kafkaesk ndash Trivi-alitaumlten zu Gedankenraserei verwandeln Durch sehr wenig Schnitte und die ruhige Kamerafuumlhrung entsteht eine insgesamt beklemmende Atmosphaumlre Bleibt nur zu hoffen dass das Verhalten der Hauptfigur nicht auf mich uumlberschlaumlgt und ich beim Gang auf den Flur nicht vollkommen ausraste

eine gratwanderung zwischen Normalitaumlt und Absurditaumlt zwischen surrealismus und realismus

text VoN sophie weNkel

W

wie aus unwissenheit Grauen wird

kurzFIlm der Nachbar

bIl

d v

oN

fIl

Ma

ka

de

MIe

ba

de

N-w

uumlr

tte

Mb

er

G

13

rdquoif yoursquore happy and you know it clap your fat if yoursquore happy and you know it and you really wanna show it if yoursquore happy and you know it clap your fatrdquo

text VoN jette kleiNDieNst

paradIeS hoffNuNG spIelFIlm

worauf sollen wir hoffen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

ine Geschichte von Hoffnung Hoffnung auf vieles Auf Freund-

schaft Auf Besserung Auf das Erwachsensein Und auf das Ge-liebtwerdenFuumlr den Sommer wird die 13-jaumlh-rige Melanie (Melanie Lenz) von ihrer Mutter fuumlr vier Wochen in ein Diaumltcamp gesteckt So wie auch etwa 30 andere uumlbergewichtige Jugendliche Mit Disziplin Ge-horsam Sport und Spiel sollen die Kilos purzeln und das Selbstbe-wusstsein gestaumlrkt werden Waumlh-renddessen ist ihre Mutter allein in Kenia Zunaumlchst fuumlhlt sich Melanie ein wenig allein gelassen doch

schnell entwickelt sich eine ange-nehme Gruppendynamik Aus den zunaumlchst aussichtslosen Wochen wird eine Zeit der neuen Erfah-rungen des Austestens eigener Grenzen immer voll von Spaszlig und Lebensfreude Als Melanie sich in einen vierzig Jahre aumllteren Arzt (Joseph Lorenz) verliebt und sich eine seltsame Beziehung zwischen den beiden entwickelt scheint ihr die Situation zu entgleitenPARADIESHoFFnUnG passt sich perfekt in die Trilogie Glaube-Liebe-Hoffnung des oumlsterreichi-schen Filmemachers Ulrich Seidl ein Seidl arbeitet wieder mit kla-ren unverzerrten eindrucksstar-

ken und ungeschoumlnten Bildern Es koumlnnte fast ein Dokumentarfilm sein die Schauspieler kommen in der Umsetzung vieler Szenen un-glaublich authentisch ruumlber Die gesamte Inszenierung wirkt sehr natuumlrlich Seidls bewegende Auf-nahmen geben dem Zuschauer in fast allen Momenten das Gefuumlhl einer uumlberspitzten Realitaumlt Eine Realitaumlt fuumlr die man sich schaumlmen moumlchte Die vorherrschenden Ge-danken sind Das gehoumlrt hier nicht hin so darf das doch nicht sein PARADIES HoFFnUnG ist ein Rausch von verwirrenden Gefuumlh-len der das Publikum so schnell nicht wieder loslaumlsst

e

14 retrospektIve dIe fraueN GotteS ndash dIe letzteN dIakoNISSeN voN MeckleNburG

rmut Ehelosigkeit und Verzicht Das sind die urspruumlnglichen Leitworte der Gruumln-derin Helene von Buumllow des Stifts Beth-

lehem zu Ludwigslust uumlber hundert Jahre waren sie dies auch fuumlr engagierte Frauen die sich dem Dienst Gottes in dieser Einrichtung verschrieben hattenZwischen Mitte 60 bis Ende 80 sind die Diakonissen heute alt Sie leben jetzt zusammen in einem auszliger-halb gelegenen AltenheimBeim Durchwandern der 1999 geschlossenen Kin-derstation kommen bei den Schwestern viele Erin-nerungen auf Erinnerungen von schlaflosen naumlch-ten weinenden Kindern Freude Trauer und viele andere unterschiedlichste Emotionen Die Gruumlnde warum die Schwestern meist schon in jungen Jahren dem orden beigetreten sind sind so vielseitig wie auch ihre Persoumlnlichkeiten und Biografien Die Ver-

aumlnderungen die sich mit den Jahren getan haben gehen auch an den Schwestern nicht spurlos vorbeiDieter Schumann hat unzaumlhlige Dokumentationen uumlber norddeutsche und besonders mecklenburgi-sche Besonderheiten inszeniert Darunter Portraits von Menschen Staumldten und eben auch Einrichtun-gen wie dem Stift Bethlehem LudwigslustMit einer bezaubernden Feinfuumlhligkeit begleitet Dieter Schumann die Schwestern der Mecklenbur-ger Anstalt durch ihren Alltag Facettenreiche und intensive Detailaufnahmen hauchen dem Dokumen-tarfilm DIE FRAUEn GoTTES ndash DIE LETZTEn DI-AKonISSEn Von MECKLEnBURG eine freundliche Lebendigkeit und Leichtigkeit ein die aber trotzdem nicht uumlber die 150 Jahre alte Geschichte des Stifts vergessen laumlsst Mit diesem 55-minuumltigen Beitrag ist Schumannn eine weitere charakteristische Darstel-lung gelungen

150 jahre lang leisteten die schwestern des stifts bethlehem ludwigslust ihren Dienst an kindern Alten und kranken

text VoN jette kleiNDieNst

a

armut ehelosigkeit und verzichtb

Ild

vo

N d

Iete

r S

ch

uM

aN

N

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

15dIe rItter der kokoSNuSS laumlnderreIhe GrossbrItannIen

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

text VoN sophie weNkel

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

s gibt Dinge die liebt man oder die hasst man Til Schweiger UGG-

Boots Marzipan Die Band bdquoPurldquo Mallorca a cappella Lakritz Tat-toos Volksmusik neonfarben die Zeitung bdquonEonldquo Dialekte Strass Bauchnabelpiercings Clowns Pil-ze Vokuhila die BILD Blondinen-witze Helge Schneider Cargoho-sen Apple Techno Spinat Tequila Brustbehaarung Campingurlaub Pferde Scooter Dirty Dancing Ber-lin Umweltschutz Sexismus Mario Barth Sonnenstudios Ed Hardy zu Guttenberg Klatschmagazine Bay-ern Muumlnchen David Guetta Koch-sendungen moderne Kunst barfuszlig laufen Club Mate Yoko ono den Papst Katzen erwachsen werden filmab (nein Spaszlig die lieben alle)

Mathe Moschus-Parfum Charts Kapitalismus Family Guy Jeans im Used-Look Bubble Tea Dieter Bohlen oder DIE RITTER DER Ko-KoSnUSSWer sich durch diesen ersten Ab-schnitt bis hier hin gekaumlmpft hat wird die aumlhnlich verruumlckten Ritter der Kokosnuss lieben Dieser Film ist die Kirsche auf dem Sahne-haumlubchen auf der etwas groumlszligeren Kirsche auf dem noch groumlszligeren Sahnehaumlubchen das einen rie-sigen Eisbecher aus absurdem Humor bedeckt Jede einzelne Szene zergeht wie Pfirsicheis auf der Zunge Koumlnig Arthus (Graham Chapman) reist mit seinen Gefaumlhr-ten durch England auf der Suche nach dem heiligen Gral Leichter gesagt als getan Schwierigkeiten

von Monsterkarnickel bis Magier stellen sich ihnen in den Weg Ein kleiner Auszug bdquoWas bitte seid ihr fuumlr ein Mann dass ihr Feuer machen koumlnnt ohne Zun-der und Feuersteinldquo ndash bdquoIch bin ein Zauberkuumlnstlerldquo ndash bdquoUnd un-ter welchem namen kennt man euchldquo ndash bdquoEs gibt ein paar Leute die nennen mich (laumlngere Pause) Timldquo Was geschrieben nicht ein-mal annaumlhernd so lustig wirkt ist in Terry Jones und Terry Gilliams Klamaukklassiker ein Workout fuumlr die Lachmuskeln Wer auf der Su-che ist nach einer feingeistigen intellektuellen Story mit traurigem Ende das zum nachdenken anre-gen soll wird an DIE RITTER DER KoKoSnUSS keinen Gefallen fin-den Alle anderen schon

e

16

1530 cApitol 3 raquo Die AusseNhaumlNDler laquo von lutz pehNert 90 Min ndash D 2012

1600 cApitol 4 raquo NeMez laquo von stANislAV guumlNtNer 93 Min ndash D 2012

raquo gruumlNes golD laquo von bArbArA MerheiNeke 13 Min ndash D 2012

1630 cApitol 2 raquo huDekAMp ndash eiN heiMAtFilM laquo von c v brockhAuseN p leNz 65 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo pArADies ndash hoFFNuNg laquo von ulrich seiDl 91 Min ndash A D F 2006 raquo Der NAchbAr laquo von cAroliNe reucker 8 Min ndash D 2012

1900 cApitol 1 ehruNg uND preisVerleihuNg AN wettbewerbssieger mit Musik von Andreas Pasternack und der Big Band Rostock2200 cApitol 45 preistraumlgerFilMe

1145 cApitol 3 loNDoN short FilM FestiVAl 115 Min ndash engl omU ndash diverse GB 2012

1230 cApitol 2 raquo NAch DeM brAND laquo von MAlou berliN 50 Minndash D 2012

1300 cApitol 4 raquo wocheNeNDkrieger laquo von ANDreAs geiger 90 Min ndash D 2012

1330 cApitol 5 preistraumlgerFilMe1415 cApitol 3 raquo Die FrAueN gottes ndash Die letzteN DiAkoNisseN VoN MeckleNburg laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2008

raquo MeerklANg laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash CH D 2012 1500 cApitol 1 raquo subMAriNe laquo von richArD AyoADe 97 Min ndash omU ndash GB USA 2010

cApitol 4 raquo rAtcAtcher laquo von lyNN rAMsey 94 Min ndash original mit Untertiteln ndash F GB 1999

1600 cApitol 2 raquo eiNzelkaumlMpFer laquo von sANDrA kAuDelkA 93 Min ndash D 2013

cApitol 3 raquo Der grosse irrtuM laquo von Dirk heth olAF wiNkler 105 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo VAter MorgANA laquo von till eNDeMANN 93 Min ndash D 2010

1700 cApitol 1 raquo AbschieD VoN AgNes laquo von MichAel gwisDek 100 Min ndash D 1994

raquo zur zeit VerstorbeN laquo von thoMAs weNDrich 17 Min ndash D 2004 1800 cApitol 2 raquo herz Des hiMMels herz Der erDe laquo von F sANDig 103 Min ndash D 2011

cApitol 3 raquo Der NusskNAckerMANN laquo von gritt kockot 28 Min ndash D 2012 raquo AuF DeN zAhN geFuumlhlt laquo von MAtthiAs Vogler 28 Min ndash D 2012 raquo De Duumlwel uNs iN kutter laquo von DAgMAr ehlert 28 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo Mutter uND sohN laquo von cAliN peter Netzer 112 Min ndash D 2013

1815 cApitol 4 raquo tANz Des lebeNs laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2012 raquo Mit lAib uND seele laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash D 2003

2000 cApitol 2 raquo the wiND thAt shAkes the bArley laquo von keN loAch 124 Min ndash omU ndash D E I GB IR 2006 cApitol 4 raquo ritter Der kokosNuss laquo von t giliAM t joNes 88 Min ndash omU ndash GB 1975

2030 cApitol 1 raquo DAs lieD iN Mir laquo von FloriAN MicouD cosseN 94 Min ndash AR D 2010 cApitol 3 kurzFilMrolle 110 Min ndash alle Kurzfilme des Wettbewerbs cApitol 5 raquo beAsts oF the souterN wilD laquo von beNh zeitliN 93 Min ndash omU ndash USA 2012

ANzeige

DER GROSSE IRRTUMRegie Olaf Winkler Dirk HethDokumentarfilm D 2012 105 min

5Mai 1600 Uhr CAPITOL 3

TANZ DES LEBENSRegie Dieter SchumannDokumentarfilm D 2012 55 min

5Mai 1815 Uhr CAPITOL 4wwwfilmbuero-mvde

FILME DER KULTURELLEN FILMFOumlRDERUNG MV

progrAMM AM sAMstAg + soNNtAgs

am

sta

Gs

on

nta

G

Page 10: filmab! 2013 - Ausgabe #5

10 Gedreht In mv dIe auSSeNhaumlNdler

bIl

d v

oN

ho

fer

Ich

ter

amp j

ac

ob

S G

Mb

h

ber zehn Jahre auf ein Auto warten Eine ge-fuumlhlte Ewigkeit auf eine

Wohnung nur selten eine Banane aus Kuba Markenjeans galten als Kostbarkeit Trotzdem gab es sie die Konsumguumlter die das Leben angenehmer gestalteten Dank den Mitarbeitern des Auszligenhandels konnten die DDR-Buumlrger einen bes-seren Lebensstandard erreichenRegisseur Lutz Pehnert gibt einen interessanten Einblick uumlber die Geschichte und Arbeitsweise von Auszligenhandelsvertretern im Ar-beiter- und Bauernstaat DDR Mit seinem 90-minuumltigen Dokumentar-film DIE AUSSEnHAumlnDLER gibt er ein eindrucksvolles Zeugnis uumlber die dunklen Machenschaften fernab sozialistischer Ideale Zum Klinkenputzen reisten die Handels-vertreter um die ganze Welt um internationale Wirtschaftsbeziehun-gen aufzubauen uumlber Scheinfirmen wurden die Geschaumlfte abgewickelt im Devisen-Poker war der offizielle

Klassenfeind der beste Freund Denn Devisen waren gefragt Mit ihnen bezahlte die DDR wichtige Westimporte und ProduktionsguumlterAusgewaumlhlte Zeitzeugen erzaumlhlen in DIE AUSSEnHAumlnDLER uumlber ihre Erfahrungen als ehemalige Mitarbeiter des Ministeriums fuumlr Auszligenhandel (MAH) Untermalt werden diese Anekdoten mit histo-rischen Bildaufnahmen So erklaumlrt Mittelsmann Gerhardt Ronneberg den DDR-Auszligenhandel am Beispiel des geheimen Toshiba-Kuhhandels bdquoKein schriftlicher Vertrag Ein muumlndlicher Vertrag der die DDR 25

Millionen US-Dollar kostete und den wichtigen Anschluss an den Wes-tenldquo Diese Geschaumlftsbeziehung ist exemplarisch dafuumlr wie Embargos umgangen wurdenMit ihren Taumltigkeiten zwischen den Systemen war das MAH ein we-sentlicher Bestandteil im uumlberleben der DDR Denn obwohl der reale So-zialismus 1989 vor dem wirtschaft-lichen Kollaps stand verstanden es die Mitarbeiter den Handel mit ldquokapitalistischen Methoden unter sozialistischen Bedingungenrdquo zu fuumlhren

kapitalistische Methoden unter sozialistischen bedin-gungen Auszligenhandelsver-treter sorgten dafuumlr dass man nicht auf alles in der DDr verzichten musste

Uuml

klinken-putzen fuumlrdevisen-poker

text VoN keViN sell

11

bIl

d v

oN

ha

NS

e t

v G

Mb

h +

No

rd

de

ut

Sc

he

r r

uN

df

uN

k

ie Reihe TYPISCH des norddeutschen Rundfunks gewaumlhrt Einblick in den auszliger-gewoumlhnlichen Alltag dreier norddeutscher

Heinz-Michael Kraumltzel ist DER nUSSKnACKER-MAnn (Regie Grit Kokott) Er stellt in Heimarbeit gedrechselte und handbemalte nussknacker her Mit Kindern Enkelkind Huumlhnern Kaninchen Wilma und seinem Motorrad wohnt er auf einem Gehoumlft nahe Wismar Der Wismarer Weihnachtsmarkt ist das Highlight seines Jahres Seine groumlszligte Attraktion die Dekolleteacutes der nussknackerinnenDer ehemalige Zahnarzt Uwe neumann wird in AUF DEn ZAHn GEFuumlHLT (Regie Matthias Vogler) bei der Vorbereitung einer Ausstellung in der Rostocker Kunsthalle begleitet Als Leiter des Hauses organi-siert er ein neues Kunst-Experiment das sogenannte bdquoBrainpaintingldquo Eine am ganzen Koumlrper gelaumlhmte Frau malt einzig und allein mit ihren Gehirnstroumlmen die von Elektroden am Kopf gemessen werdenAls Dritter im Bunde der Mecklenburger originale

wird Eyke Duumlwel portraitiert Der 60-Jaumlhrige ist ei-ner der wenigen Fischer die noch von Warnemuumln-de aus auf Fang gehen Die Kamera begleitet ihn in DE DuumlWEL Un SIn KUTTER (Regie Dagmar Eh-lert) hinaus auf die ostsee zuruumlck in den Hafen zu einem Kuumlnstlerfreund und in seine Einzimmerwoh-nung Emotional wird es als der Fischer ein totes Schweinswalbaby im netz hatUnikate wie diese machen den norden aus Wer kennt sie nicht die oumlrtlichen Querdenker die Kre-ativen die Tausendsassa die Aussteiger die Platt-schnacker die Stadtbekannten Deren Geschichten erfaumlhrt man allerdings lieber an Dorfkiosken oder Kneipentischen Die drei 30-minuumltigen Portraits sind mehr oder we-niger typisch (eher mehr) und mehr oder weniger spannend (eher weniger) Leichte Unterhaltung die mehr fuumlr einen entspannten Fernsehabend auf dem heimischen Sofa als fuumlr einen anregenden Kinobe-such gemacht ist

Der Norden ist einzigartig wie das land so die leute wir sind alle individuell

d

Nordish by nature

typISch ndr-spezIal

text VoN MArie-luise kutzer

12

ie viel wissen wir eigentlich uumlber unsere nachbarn Fast taumlglich sehen wir sie halten vielleicht mal die Tuumlr auf und gruumlszligen nett

bevor wir wieder unserer Wege gehen Meistens nicht so der Protagonist des Kurzfilms DER nACHBARIm Buumlro neben dem jungen Mann ist jemand neues ein-gezogen Angeblich habe bdquoHarrasldquo ein aumlhnliches Ge-schaumlft wie seines was den Buumlrokraten zu tiefergehenden uumlberlegungen treibt Wofuumlr braucht er die Kuumlche die es in meinem Buumlro nicht gibt Wieso hat er es im Hausflur immer so eilig Belauscht er mich heimlich beim Tele-fonieren Wirbt er mir vielleicht meine Kunden ab noch bevor ich den Houmlrer aufgelegt habe Die Unwissenheit frisst den Protagonisten innerlich auf Anstatt mit dem Hausgenossen selbst in Kontakt zu treten beginnt die Schnuumlffelei nach Anhaltspunkten zur Identitaumlt des Ge-genuumlbers Aber verschafft sie Befriedigung

nach der Vorlage der gleichnamigen Kurzgeschichte von Franz Kafka nimmt uns Regisseurin Caroline Reu-cker mit auf einen Seelentrip der Paranoia Sie kehrt das Innerste des Protagonisten nach auszligen wobei die ungeheure Distanz gewahrt wird nach neun Minuten ist immer noch ungewiss wie der beschriebene Mann heiszligt ob er Familie hat oder was er macht wenn er nicht spioniert Charakteristisch und passend zur Schreibe des Autors findet man das Schreckliche im Alltaumlglichen Passend dazu sind die bizarren Moment-aufnahmen bei denen sich ndash ganz kafkaesk ndash Trivi-alitaumlten zu Gedankenraserei verwandeln Durch sehr wenig Schnitte und die ruhige Kamerafuumlhrung entsteht eine insgesamt beklemmende Atmosphaumlre Bleibt nur zu hoffen dass das Verhalten der Hauptfigur nicht auf mich uumlberschlaumlgt und ich beim Gang auf den Flur nicht vollkommen ausraste

eine gratwanderung zwischen Normalitaumlt und Absurditaumlt zwischen surrealismus und realismus

text VoN sophie weNkel

W

wie aus unwissenheit Grauen wird

kurzFIlm der Nachbar

bIl

d v

oN

fIl

Ma

ka

de

MIe

ba

de

N-w

uumlr

tte

Mb

er

G

13

rdquoif yoursquore happy and you know it clap your fat if yoursquore happy and you know it and you really wanna show it if yoursquore happy and you know it clap your fatrdquo

text VoN jette kleiNDieNst

paradIeS hoffNuNG spIelFIlm

worauf sollen wir hoffen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

ine Geschichte von Hoffnung Hoffnung auf vieles Auf Freund-

schaft Auf Besserung Auf das Erwachsensein Und auf das Ge-liebtwerdenFuumlr den Sommer wird die 13-jaumlh-rige Melanie (Melanie Lenz) von ihrer Mutter fuumlr vier Wochen in ein Diaumltcamp gesteckt So wie auch etwa 30 andere uumlbergewichtige Jugendliche Mit Disziplin Ge-horsam Sport und Spiel sollen die Kilos purzeln und das Selbstbe-wusstsein gestaumlrkt werden Waumlh-renddessen ist ihre Mutter allein in Kenia Zunaumlchst fuumlhlt sich Melanie ein wenig allein gelassen doch

schnell entwickelt sich eine ange-nehme Gruppendynamik Aus den zunaumlchst aussichtslosen Wochen wird eine Zeit der neuen Erfah-rungen des Austestens eigener Grenzen immer voll von Spaszlig und Lebensfreude Als Melanie sich in einen vierzig Jahre aumllteren Arzt (Joseph Lorenz) verliebt und sich eine seltsame Beziehung zwischen den beiden entwickelt scheint ihr die Situation zu entgleitenPARADIESHoFFnUnG passt sich perfekt in die Trilogie Glaube-Liebe-Hoffnung des oumlsterreichi-schen Filmemachers Ulrich Seidl ein Seidl arbeitet wieder mit kla-ren unverzerrten eindrucksstar-

ken und ungeschoumlnten Bildern Es koumlnnte fast ein Dokumentarfilm sein die Schauspieler kommen in der Umsetzung vieler Szenen un-glaublich authentisch ruumlber Die gesamte Inszenierung wirkt sehr natuumlrlich Seidls bewegende Auf-nahmen geben dem Zuschauer in fast allen Momenten das Gefuumlhl einer uumlberspitzten Realitaumlt Eine Realitaumlt fuumlr die man sich schaumlmen moumlchte Die vorherrschenden Ge-danken sind Das gehoumlrt hier nicht hin so darf das doch nicht sein PARADIES HoFFnUnG ist ein Rausch von verwirrenden Gefuumlh-len der das Publikum so schnell nicht wieder loslaumlsst

e

14 retrospektIve dIe fraueN GotteS ndash dIe letzteN dIakoNISSeN voN MeckleNburG

rmut Ehelosigkeit und Verzicht Das sind die urspruumlnglichen Leitworte der Gruumln-derin Helene von Buumllow des Stifts Beth-

lehem zu Ludwigslust uumlber hundert Jahre waren sie dies auch fuumlr engagierte Frauen die sich dem Dienst Gottes in dieser Einrichtung verschrieben hattenZwischen Mitte 60 bis Ende 80 sind die Diakonissen heute alt Sie leben jetzt zusammen in einem auszliger-halb gelegenen AltenheimBeim Durchwandern der 1999 geschlossenen Kin-derstation kommen bei den Schwestern viele Erin-nerungen auf Erinnerungen von schlaflosen naumlch-ten weinenden Kindern Freude Trauer und viele andere unterschiedlichste Emotionen Die Gruumlnde warum die Schwestern meist schon in jungen Jahren dem orden beigetreten sind sind so vielseitig wie auch ihre Persoumlnlichkeiten und Biografien Die Ver-

aumlnderungen die sich mit den Jahren getan haben gehen auch an den Schwestern nicht spurlos vorbeiDieter Schumann hat unzaumlhlige Dokumentationen uumlber norddeutsche und besonders mecklenburgi-sche Besonderheiten inszeniert Darunter Portraits von Menschen Staumldten und eben auch Einrichtun-gen wie dem Stift Bethlehem LudwigslustMit einer bezaubernden Feinfuumlhligkeit begleitet Dieter Schumann die Schwestern der Mecklenbur-ger Anstalt durch ihren Alltag Facettenreiche und intensive Detailaufnahmen hauchen dem Dokumen-tarfilm DIE FRAUEn GoTTES ndash DIE LETZTEn DI-AKonISSEn Von MECKLEnBURG eine freundliche Lebendigkeit und Leichtigkeit ein die aber trotzdem nicht uumlber die 150 Jahre alte Geschichte des Stifts vergessen laumlsst Mit diesem 55-minuumltigen Beitrag ist Schumannn eine weitere charakteristische Darstel-lung gelungen

150 jahre lang leisteten die schwestern des stifts bethlehem ludwigslust ihren Dienst an kindern Alten und kranken

text VoN jette kleiNDieNst

a

armut ehelosigkeit und verzichtb

Ild

vo

N d

Iete

r S

ch

uM

aN

N

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

15dIe rItter der kokoSNuSS laumlnderreIhe GrossbrItannIen

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

text VoN sophie weNkel

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

s gibt Dinge die liebt man oder die hasst man Til Schweiger UGG-

Boots Marzipan Die Band bdquoPurldquo Mallorca a cappella Lakritz Tat-toos Volksmusik neonfarben die Zeitung bdquonEonldquo Dialekte Strass Bauchnabelpiercings Clowns Pil-ze Vokuhila die BILD Blondinen-witze Helge Schneider Cargoho-sen Apple Techno Spinat Tequila Brustbehaarung Campingurlaub Pferde Scooter Dirty Dancing Ber-lin Umweltschutz Sexismus Mario Barth Sonnenstudios Ed Hardy zu Guttenberg Klatschmagazine Bay-ern Muumlnchen David Guetta Koch-sendungen moderne Kunst barfuszlig laufen Club Mate Yoko ono den Papst Katzen erwachsen werden filmab (nein Spaszlig die lieben alle)

Mathe Moschus-Parfum Charts Kapitalismus Family Guy Jeans im Used-Look Bubble Tea Dieter Bohlen oder DIE RITTER DER Ko-KoSnUSSWer sich durch diesen ersten Ab-schnitt bis hier hin gekaumlmpft hat wird die aumlhnlich verruumlckten Ritter der Kokosnuss lieben Dieser Film ist die Kirsche auf dem Sahne-haumlubchen auf der etwas groumlszligeren Kirsche auf dem noch groumlszligeren Sahnehaumlubchen das einen rie-sigen Eisbecher aus absurdem Humor bedeckt Jede einzelne Szene zergeht wie Pfirsicheis auf der Zunge Koumlnig Arthus (Graham Chapman) reist mit seinen Gefaumlhr-ten durch England auf der Suche nach dem heiligen Gral Leichter gesagt als getan Schwierigkeiten

von Monsterkarnickel bis Magier stellen sich ihnen in den Weg Ein kleiner Auszug bdquoWas bitte seid ihr fuumlr ein Mann dass ihr Feuer machen koumlnnt ohne Zun-der und Feuersteinldquo ndash bdquoIch bin ein Zauberkuumlnstlerldquo ndash bdquoUnd un-ter welchem namen kennt man euchldquo ndash bdquoEs gibt ein paar Leute die nennen mich (laumlngere Pause) Timldquo Was geschrieben nicht ein-mal annaumlhernd so lustig wirkt ist in Terry Jones und Terry Gilliams Klamaukklassiker ein Workout fuumlr die Lachmuskeln Wer auf der Su-che ist nach einer feingeistigen intellektuellen Story mit traurigem Ende das zum nachdenken anre-gen soll wird an DIE RITTER DER KoKoSnUSS keinen Gefallen fin-den Alle anderen schon

e

16

1530 cApitol 3 raquo Die AusseNhaumlNDler laquo von lutz pehNert 90 Min ndash D 2012

1600 cApitol 4 raquo NeMez laquo von stANislAV guumlNtNer 93 Min ndash D 2012

raquo gruumlNes golD laquo von bArbArA MerheiNeke 13 Min ndash D 2012

1630 cApitol 2 raquo huDekAMp ndash eiN heiMAtFilM laquo von c v brockhAuseN p leNz 65 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo pArADies ndash hoFFNuNg laquo von ulrich seiDl 91 Min ndash A D F 2006 raquo Der NAchbAr laquo von cAroliNe reucker 8 Min ndash D 2012

1900 cApitol 1 ehruNg uND preisVerleihuNg AN wettbewerbssieger mit Musik von Andreas Pasternack und der Big Band Rostock2200 cApitol 45 preistraumlgerFilMe

1145 cApitol 3 loNDoN short FilM FestiVAl 115 Min ndash engl omU ndash diverse GB 2012

1230 cApitol 2 raquo NAch DeM brAND laquo von MAlou berliN 50 Minndash D 2012

1300 cApitol 4 raquo wocheNeNDkrieger laquo von ANDreAs geiger 90 Min ndash D 2012

1330 cApitol 5 preistraumlgerFilMe1415 cApitol 3 raquo Die FrAueN gottes ndash Die letzteN DiAkoNisseN VoN MeckleNburg laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2008

raquo MeerklANg laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash CH D 2012 1500 cApitol 1 raquo subMAriNe laquo von richArD AyoADe 97 Min ndash omU ndash GB USA 2010

cApitol 4 raquo rAtcAtcher laquo von lyNN rAMsey 94 Min ndash original mit Untertiteln ndash F GB 1999

1600 cApitol 2 raquo eiNzelkaumlMpFer laquo von sANDrA kAuDelkA 93 Min ndash D 2013

cApitol 3 raquo Der grosse irrtuM laquo von Dirk heth olAF wiNkler 105 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo VAter MorgANA laquo von till eNDeMANN 93 Min ndash D 2010

1700 cApitol 1 raquo AbschieD VoN AgNes laquo von MichAel gwisDek 100 Min ndash D 1994

raquo zur zeit VerstorbeN laquo von thoMAs weNDrich 17 Min ndash D 2004 1800 cApitol 2 raquo herz Des hiMMels herz Der erDe laquo von F sANDig 103 Min ndash D 2011

cApitol 3 raquo Der NusskNAckerMANN laquo von gritt kockot 28 Min ndash D 2012 raquo AuF DeN zAhN geFuumlhlt laquo von MAtthiAs Vogler 28 Min ndash D 2012 raquo De Duumlwel uNs iN kutter laquo von DAgMAr ehlert 28 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo Mutter uND sohN laquo von cAliN peter Netzer 112 Min ndash D 2013

1815 cApitol 4 raquo tANz Des lebeNs laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2012 raquo Mit lAib uND seele laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash D 2003

2000 cApitol 2 raquo the wiND thAt shAkes the bArley laquo von keN loAch 124 Min ndash omU ndash D E I GB IR 2006 cApitol 4 raquo ritter Der kokosNuss laquo von t giliAM t joNes 88 Min ndash omU ndash GB 1975

2030 cApitol 1 raquo DAs lieD iN Mir laquo von FloriAN MicouD cosseN 94 Min ndash AR D 2010 cApitol 3 kurzFilMrolle 110 Min ndash alle Kurzfilme des Wettbewerbs cApitol 5 raquo beAsts oF the souterN wilD laquo von beNh zeitliN 93 Min ndash omU ndash USA 2012

ANzeige

DER GROSSE IRRTUMRegie Olaf Winkler Dirk HethDokumentarfilm D 2012 105 min

5Mai 1600 Uhr CAPITOL 3

TANZ DES LEBENSRegie Dieter SchumannDokumentarfilm D 2012 55 min

5Mai 1815 Uhr CAPITOL 4wwwfilmbuero-mvde

FILME DER KULTURELLEN FILMFOumlRDERUNG MV

progrAMM AM sAMstAg + soNNtAgs

am

sta

Gs

on

nta

G

Page 11: filmab! 2013 - Ausgabe #5

11

bIl

d v

oN

ha

NS

e t

v G

Mb

h +

No

rd

de

ut

Sc

he

r r

uN

df

uN

k

ie Reihe TYPISCH des norddeutschen Rundfunks gewaumlhrt Einblick in den auszliger-gewoumlhnlichen Alltag dreier norddeutscher

Heinz-Michael Kraumltzel ist DER nUSSKnACKER-MAnn (Regie Grit Kokott) Er stellt in Heimarbeit gedrechselte und handbemalte nussknacker her Mit Kindern Enkelkind Huumlhnern Kaninchen Wilma und seinem Motorrad wohnt er auf einem Gehoumlft nahe Wismar Der Wismarer Weihnachtsmarkt ist das Highlight seines Jahres Seine groumlszligte Attraktion die Dekolleteacutes der nussknackerinnenDer ehemalige Zahnarzt Uwe neumann wird in AUF DEn ZAHn GEFuumlHLT (Regie Matthias Vogler) bei der Vorbereitung einer Ausstellung in der Rostocker Kunsthalle begleitet Als Leiter des Hauses organi-siert er ein neues Kunst-Experiment das sogenannte bdquoBrainpaintingldquo Eine am ganzen Koumlrper gelaumlhmte Frau malt einzig und allein mit ihren Gehirnstroumlmen die von Elektroden am Kopf gemessen werdenAls Dritter im Bunde der Mecklenburger originale

wird Eyke Duumlwel portraitiert Der 60-Jaumlhrige ist ei-ner der wenigen Fischer die noch von Warnemuumln-de aus auf Fang gehen Die Kamera begleitet ihn in DE DuumlWEL Un SIn KUTTER (Regie Dagmar Eh-lert) hinaus auf die ostsee zuruumlck in den Hafen zu einem Kuumlnstlerfreund und in seine Einzimmerwoh-nung Emotional wird es als der Fischer ein totes Schweinswalbaby im netz hatUnikate wie diese machen den norden aus Wer kennt sie nicht die oumlrtlichen Querdenker die Kre-ativen die Tausendsassa die Aussteiger die Platt-schnacker die Stadtbekannten Deren Geschichten erfaumlhrt man allerdings lieber an Dorfkiosken oder Kneipentischen Die drei 30-minuumltigen Portraits sind mehr oder we-niger typisch (eher mehr) und mehr oder weniger spannend (eher weniger) Leichte Unterhaltung die mehr fuumlr einen entspannten Fernsehabend auf dem heimischen Sofa als fuumlr einen anregenden Kinobe-such gemacht ist

Der Norden ist einzigartig wie das land so die leute wir sind alle individuell

d

Nordish by nature

typISch ndr-spezIal

text VoN MArie-luise kutzer

12

ie viel wissen wir eigentlich uumlber unsere nachbarn Fast taumlglich sehen wir sie halten vielleicht mal die Tuumlr auf und gruumlszligen nett

bevor wir wieder unserer Wege gehen Meistens nicht so der Protagonist des Kurzfilms DER nACHBARIm Buumlro neben dem jungen Mann ist jemand neues ein-gezogen Angeblich habe bdquoHarrasldquo ein aumlhnliches Ge-schaumlft wie seines was den Buumlrokraten zu tiefergehenden uumlberlegungen treibt Wofuumlr braucht er die Kuumlche die es in meinem Buumlro nicht gibt Wieso hat er es im Hausflur immer so eilig Belauscht er mich heimlich beim Tele-fonieren Wirbt er mir vielleicht meine Kunden ab noch bevor ich den Houmlrer aufgelegt habe Die Unwissenheit frisst den Protagonisten innerlich auf Anstatt mit dem Hausgenossen selbst in Kontakt zu treten beginnt die Schnuumlffelei nach Anhaltspunkten zur Identitaumlt des Ge-genuumlbers Aber verschafft sie Befriedigung

nach der Vorlage der gleichnamigen Kurzgeschichte von Franz Kafka nimmt uns Regisseurin Caroline Reu-cker mit auf einen Seelentrip der Paranoia Sie kehrt das Innerste des Protagonisten nach auszligen wobei die ungeheure Distanz gewahrt wird nach neun Minuten ist immer noch ungewiss wie der beschriebene Mann heiszligt ob er Familie hat oder was er macht wenn er nicht spioniert Charakteristisch und passend zur Schreibe des Autors findet man das Schreckliche im Alltaumlglichen Passend dazu sind die bizarren Moment-aufnahmen bei denen sich ndash ganz kafkaesk ndash Trivi-alitaumlten zu Gedankenraserei verwandeln Durch sehr wenig Schnitte und die ruhige Kamerafuumlhrung entsteht eine insgesamt beklemmende Atmosphaumlre Bleibt nur zu hoffen dass das Verhalten der Hauptfigur nicht auf mich uumlberschlaumlgt und ich beim Gang auf den Flur nicht vollkommen ausraste

eine gratwanderung zwischen Normalitaumlt und Absurditaumlt zwischen surrealismus und realismus

text VoN sophie weNkel

W

wie aus unwissenheit Grauen wird

kurzFIlm der Nachbar

bIl

d v

oN

fIl

Ma

ka

de

MIe

ba

de

N-w

uumlr

tte

Mb

er

G

13

rdquoif yoursquore happy and you know it clap your fat if yoursquore happy and you know it and you really wanna show it if yoursquore happy and you know it clap your fatrdquo

text VoN jette kleiNDieNst

paradIeS hoffNuNG spIelFIlm

worauf sollen wir hoffen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

ine Geschichte von Hoffnung Hoffnung auf vieles Auf Freund-

schaft Auf Besserung Auf das Erwachsensein Und auf das Ge-liebtwerdenFuumlr den Sommer wird die 13-jaumlh-rige Melanie (Melanie Lenz) von ihrer Mutter fuumlr vier Wochen in ein Diaumltcamp gesteckt So wie auch etwa 30 andere uumlbergewichtige Jugendliche Mit Disziplin Ge-horsam Sport und Spiel sollen die Kilos purzeln und das Selbstbe-wusstsein gestaumlrkt werden Waumlh-renddessen ist ihre Mutter allein in Kenia Zunaumlchst fuumlhlt sich Melanie ein wenig allein gelassen doch

schnell entwickelt sich eine ange-nehme Gruppendynamik Aus den zunaumlchst aussichtslosen Wochen wird eine Zeit der neuen Erfah-rungen des Austestens eigener Grenzen immer voll von Spaszlig und Lebensfreude Als Melanie sich in einen vierzig Jahre aumllteren Arzt (Joseph Lorenz) verliebt und sich eine seltsame Beziehung zwischen den beiden entwickelt scheint ihr die Situation zu entgleitenPARADIESHoFFnUnG passt sich perfekt in die Trilogie Glaube-Liebe-Hoffnung des oumlsterreichi-schen Filmemachers Ulrich Seidl ein Seidl arbeitet wieder mit kla-ren unverzerrten eindrucksstar-

ken und ungeschoumlnten Bildern Es koumlnnte fast ein Dokumentarfilm sein die Schauspieler kommen in der Umsetzung vieler Szenen un-glaublich authentisch ruumlber Die gesamte Inszenierung wirkt sehr natuumlrlich Seidls bewegende Auf-nahmen geben dem Zuschauer in fast allen Momenten das Gefuumlhl einer uumlberspitzten Realitaumlt Eine Realitaumlt fuumlr die man sich schaumlmen moumlchte Die vorherrschenden Ge-danken sind Das gehoumlrt hier nicht hin so darf das doch nicht sein PARADIES HoFFnUnG ist ein Rausch von verwirrenden Gefuumlh-len der das Publikum so schnell nicht wieder loslaumlsst

e

14 retrospektIve dIe fraueN GotteS ndash dIe letzteN dIakoNISSeN voN MeckleNburG

rmut Ehelosigkeit und Verzicht Das sind die urspruumlnglichen Leitworte der Gruumln-derin Helene von Buumllow des Stifts Beth-

lehem zu Ludwigslust uumlber hundert Jahre waren sie dies auch fuumlr engagierte Frauen die sich dem Dienst Gottes in dieser Einrichtung verschrieben hattenZwischen Mitte 60 bis Ende 80 sind die Diakonissen heute alt Sie leben jetzt zusammen in einem auszliger-halb gelegenen AltenheimBeim Durchwandern der 1999 geschlossenen Kin-derstation kommen bei den Schwestern viele Erin-nerungen auf Erinnerungen von schlaflosen naumlch-ten weinenden Kindern Freude Trauer und viele andere unterschiedlichste Emotionen Die Gruumlnde warum die Schwestern meist schon in jungen Jahren dem orden beigetreten sind sind so vielseitig wie auch ihre Persoumlnlichkeiten und Biografien Die Ver-

aumlnderungen die sich mit den Jahren getan haben gehen auch an den Schwestern nicht spurlos vorbeiDieter Schumann hat unzaumlhlige Dokumentationen uumlber norddeutsche und besonders mecklenburgi-sche Besonderheiten inszeniert Darunter Portraits von Menschen Staumldten und eben auch Einrichtun-gen wie dem Stift Bethlehem LudwigslustMit einer bezaubernden Feinfuumlhligkeit begleitet Dieter Schumann die Schwestern der Mecklenbur-ger Anstalt durch ihren Alltag Facettenreiche und intensive Detailaufnahmen hauchen dem Dokumen-tarfilm DIE FRAUEn GoTTES ndash DIE LETZTEn DI-AKonISSEn Von MECKLEnBURG eine freundliche Lebendigkeit und Leichtigkeit ein die aber trotzdem nicht uumlber die 150 Jahre alte Geschichte des Stifts vergessen laumlsst Mit diesem 55-minuumltigen Beitrag ist Schumannn eine weitere charakteristische Darstel-lung gelungen

150 jahre lang leisteten die schwestern des stifts bethlehem ludwigslust ihren Dienst an kindern Alten und kranken

text VoN jette kleiNDieNst

a

armut ehelosigkeit und verzichtb

Ild

vo

N d

Iete

r S

ch

uM

aN

N

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

15dIe rItter der kokoSNuSS laumlnderreIhe GrossbrItannIen

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

text VoN sophie weNkel

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

s gibt Dinge die liebt man oder die hasst man Til Schweiger UGG-

Boots Marzipan Die Band bdquoPurldquo Mallorca a cappella Lakritz Tat-toos Volksmusik neonfarben die Zeitung bdquonEonldquo Dialekte Strass Bauchnabelpiercings Clowns Pil-ze Vokuhila die BILD Blondinen-witze Helge Schneider Cargoho-sen Apple Techno Spinat Tequila Brustbehaarung Campingurlaub Pferde Scooter Dirty Dancing Ber-lin Umweltschutz Sexismus Mario Barth Sonnenstudios Ed Hardy zu Guttenberg Klatschmagazine Bay-ern Muumlnchen David Guetta Koch-sendungen moderne Kunst barfuszlig laufen Club Mate Yoko ono den Papst Katzen erwachsen werden filmab (nein Spaszlig die lieben alle)

Mathe Moschus-Parfum Charts Kapitalismus Family Guy Jeans im Used-Look Bubble Tea Dieter Bohlen oder DIE RITTER DER Ko-KoSnUSSWer sich durch diesen ersten Ab-schnitt bis hier hin gekaumlmpft hat wird die aumlhnlich verruumlckten Ritter der Kokosnuss lieben Dieser Film ist die Kirsche auf dem Sahne-haumlubchen auf der etwas groumlszligeren Kirsche auf dem noch groumlszligeren Sahnehaumlubchen das einen rie-sigen Eisbecher aus absurdem Humor bedeckt Jede einzelne Szene zergeht wie Pfirsicheis auf der Zunge Koumlnig Arthus (Graham Chapman) reist mit seinen Gefaumlhr-ten durch England auf der Suche nach dem heiligen Gral Leichter gesagt als getan Schwierigkeiten

von Monsterkarnickel bis Magier stellen sich ihnen in den Weg Ein kleiner Auszug bdquoWas bitte seid ihr fuumlr ein Mann dass ihr Feuer machen koumlnnt ohne Zun-der und Feuersteinldquo ndash bdquoIch bin ein Zauberkuumlnstlerldquo ndash bdquoUnd un-ter welchem namen kennt man euchldquo ndash bdquoEs gibt ein paar Leute die nennen mich (laumlngere Pause) Timldquo Was geschrieben nicht ein-mal annaumlhernd so lustig wirkt ist in Terry Jones und Terry Gilliams Klamaukklassiker ein Workout fuumlr die Lachmuskeln Wer auf der Su-che ist nach einer feingeistigen intellektuellen Story mit traurigem Ende das zum nachdenken anre-gen soll wird an DIE RITTER DER KoKoSnUSS keinen Gefallen fin-den Alle anderen schon

e

16

1530 cApitol 3 raquo Die AusseNhaumlNDler laquo von lutz pehNert 90 Min ndash D 2012

1600 cApitol 4 raquo NeMez laquo von stANislAV guumlNtNer 93 Min ndash D 2012

raquo gruumlNes golD laquo von bArbArA MerheiNeke 13 Min ndash D 2012

1630 cApitol 2 raquo huDekAMp ndash eiN heiMAtFilM laquo von c v brockhAuseN p leNz 65 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo pArADies ndash hoFFNuNg laquo von ulrich seiDl 91 Min ndash A D F 2006 raquo Der NAchbAr laquo von cAroliNe reucker 8 Min ndash D 2012

1900 cApitol 1 ehruNg uND preisVerleihuNg AN wettbewerbssieger mit Musik von Andreas Pasternack und der Big Band Rostock2200 cApitol 45 preistraumlgerFilMe

1145 cApitol 3 loNDoN short FilM FestiVAl 115 Min ndash engl omU ndash diverse GB 2012

1230 cApitol 2 raquo NAch DeM brAND laquo von MAlou berliN 50 Minndash D 2012

1300 cApitol 4 raquo wocheNeNDkrieger laquo von ANDreAs geiger 90 Min ndash D 2012

1330 cApitol 5 preistraumlgerFilMe1415 cApitol 3 raquo Die FrAueN gottes ndash Die letzteN DiAkoNisseN VoN MeckleNburg laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2008

raquo MeerklANg laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash CH D 2012 1500 cApitol 1 raquo subMAriNe laquo von richArD AyoADe 97 Min ndash omU ndash GB USA 2010

cApitol 4 raquo rAtcAtcher laquo von lyNN rAMsey 94 Min ndash original mit Untertiteln ndash F GB 1999

1600 cApitol 2 raquo eiNzelkaumlMpFer laquo von sANDrA kAuDelkA 93 Min ndash D 2013

cApitol 3 raquo Der grosse irrtuM laquo von Dirk heth olAF wiNkler 105 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo VAter MorgANA laquo von till eNDeMANN 93 Min ndash D 2010

1700 cApitol 1 raquo AbschieD VoN AgNes laquo von MichAel gwisDek 100 Min ndash D 1994

raquo zur zeit VerstorbeN laquo von thoMAs weNDrich 17 Min ndash D 2004 1800 cApitol 2 raquo herz Des hiMMels herz Der erDe laquo von F sANDig 103 Min ndash D 2011

cApitol 3 raquo Der NusskNAckerMANN laquo von gritt kockot 28 Min ndash D 2012 raquo AuF DeN zAhN geFuumlhlt laquo von MAtthiAs Vogler 28 Min ndash D 2012 raquo De Duumlwel uNs iN kutter laquo von DAgMAr ehlert 28 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo Mutter uND sohN laquo von cAliN peter Netzer 112 Min ndash D 2013

1815 cApitol 4 raquo tANz Des lebeNs laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2012 raquo Mit lAib uND seele laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash D 2003

2000 cApitol 2 raquo the wiND thAt shAkes the bArley laquo von keN loAch 124 Min ndash omU ndash D E I GB IR 2006 cApitol 4 raquo ritter Der kokosNuss laquo von t giliAM t joNes 88 Min ndash omU ndash GB 1975

2030 cApitol 1 raquo DAs lieD iN Mir laquo von FloriAN MicouD cosseN 94 Min ndash AR D 2010 cApitol 3 kurzFilMrolle 110 Min ndash alle Kurzfilme des Wettbewerbs cApitol 5 raquo beAsts oF the souterN wilD laquo von beNh zeitliN 93 Min ndash omU ndash USA 2012

ANzeige

DER GROSSE IRRTUMRegie Olaf Winkler Dirk HethDokumentarfilm D 2012 105 min

5Mai 1600 Uhr CAPITOL 3

TANZ DES LEBENSRegie Dieter SchumannDokumentarfilm D 2012 55 min

5Mai 1815 Uhr CAPITOL 4wwwfilmbuero-mvde

FILME DER KULTURELLEN FILMFOumlRDERUNG MV

progrAMM AM sAMstAg + soNNtAgs

am

sta

Gs

on

nta

G

Page 12: filmab! 2013 - Ausgabe #5

12

ie viel wissen wir eigentlich uumlber unsere nachbarn Fast taumlglich sehen wir sie halten vielleicht mal die Tuumlr auf und gruumlszligen nett

bevor wir wieder unserer Wege gehen Meistens nicht so der Protagonist des Kurzfilms DER nACHBARIm Buumlro neben dem jungen Mann ist jemand neues ein-gezogen Angeblich habe bdquoHarrasldquo ein aumlhnliches Ge-schaumlft wie seines was den Buumlrokraten zu tiefergehenden uumlberlegungen treibt Wofuumlr braucht er die Kuumlche die es in meinem Buumlro nicht gibt Wieso hat er es im Hausflur immer so eilig Belauscht er mich heimlich beim Tele-fonieren Wirbt er mir vielleicht meine Kunden ab noch bevor ich den Houmlrer aufgelegt habe Die Unwissenheit frisst den Protagonisten innerlich auf Anstatt mit dem Hausgenossen selbst in Kontakt zu treten beginnt die Schnuumlffelei nach Anhaltspunkten zur Identitaumlt des Ge-genuumlbers Aber verschafft sie Befriedigung

nach der Vorlage der gleichnamigen Kurzgeschichte von Franz Kafka nimmt uns Regisseurin Caroline Reu-cker mit auf einen Seelentrip der Paranoia Sie kehrt das Innerste des Protagonisten nach auszligen wobei die ungeheure Distanz gewahrt wird nach neun Minuten ist immer noch ungewiss wie der beschriebene Mann heiszligt ob er Familie hat oder was er macht wenn er nicht spioniert Charakteristisch und passend zur Schreibe des Autors findet man das Schreckliche im Alltaumlglichen Passend dazu sind die bizarren Moment-aufnahmen bei denen sich ndash ganz kafkaesk ndash Trivi-alitaumlten zu Gedankenraserei verwandeln Durch sehr wenig Schnitte und die ruhige Kamerafuumlhrung entsteht eine insgesamt beklemmende Atmosphaumlre Bleibt nur zu hoffen dass das Verhalten der Hauptfigur nicht auf mich uumlberschlaumlgt und ich beim Gang auf den Flur nicht vollkommen ausraste

eine gratwanderung zwischen Normalitaumlt und Absurditaumlt zwischen surrealismus und realismus

text VoN sophie weNkel

W

wie aus unwissenheit Grauen wird

kurzFIlm der Nachbar

bIl

d v

oN

fIl

Ma

ka

de

MIe

ba

de

N-w

uumlr

tte

Mb

er

G

13

rdquoif yoursquore happy and you know it clap your fat if yoursquore happy and you know it and you really wanna show it if yoursquore happy and you know it clap your fatrdquo

text VoN jette kleiNDieNst

paradIeS hoffNuNG spIelFIlm

worauf sollen wir hoffen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

ine Geschichte von Hoffnung Hoffnung auf vieles Auf Freund-

schaft Auf Besserung Auf das Erwachsensein Und auf das Ge-liebtwerdenFuumlr den Sommer wird die 13-jaumlh-rige Melanie (Melanie Lenz) von ihrer Mutter fuumlr vier Wochen in ein Diaumltcamp gesteckt So wie auch etwa 30 andere uumlbergewichtige Jugendliche Mit Disziplin Ge-horsam Sport und Spiel sollen die Kilos purzeln und das Selbstbe-wusstsein gestaumlrkt werden Waumlh-renddessen ist ihre Mutter allein in Kenia Zunaumlchst fuumlhlt sich Melanie ein wenig allein gelassen doch

schnell entwickelt sich eine ange-nehme Gruppendynamik Aus den zunaumlchst aussichtslosen Wochen wird eine Zeit der neuen Erfah-rungen des Austestens eigener Grenzen immer voll von Spaszlig und Lebensfreude Als Melanie sich in einen vierzig Jahre aumllteren Arzt (Joseph Lorenz) verliebt und sich eine seltsame Beziehung zwischen den beiden entwickelt scheint ihr die Situation zu entgleitenPARADIESHoFFnUnG passt sich perfekt in die Trilogie Glaube-Liebe-Hoffnung des oumlsterreichi-schen Filmemachers Ulrich Seidl ein Seidl arbeitet wieder mit kla-ren unverzerrten eindrucksstar-

ken und ungeschoumlnten Bildern Es koumlnnte fast ein Dokumentarfilm sein die Schauspieler kommen in der Umsetzung vieler Szenen un-glaublich authentisch ruumlber Die gesamte Inszenierung wirkt sehr natuumlrlich Seidls bewegende Auf-nahmen geben dem Zuschauer in fast allen Momenten das Gefuumlhl einer uumlberspitzten Realitaumlt Eine Realitaumlt fuumlr die man sich schaumlmen moumlchte Die vorherrschenden Ge-danken sind Das gehoumlrt hier nicht hin so darf das doch nicht sein PARADIES HoFFnUnG ist ein Rausch von verwirrenden Gefuumlh-len der das Publikum so schnell nicht wieder loslaumlsst

e

14 retrospektIve dIe fraueN GotteS ndash dIe letzteN dIakoNISSeN voN MeckleNburG

rmut Ehelosigkeit und Verzicht Das sind die urspruumlnglichen Leitworte der Gruumln-derin Helene von Buumllow des Stifts Beth-

lehem zu Ludwigslust uumlber hundert Jahre waren sie dies auch fuumlr engagierte Frauen die sich dem Dienst Gottes in dieser Einrichtung verschrieben hattenZwischen Mitte 60 bis Ende 80 sind die Diakonissen heute alt Sie leben jetzt zusammen in einem auszliger-halb gelegenen AltenheimBeim Durchwandern der 1999 geschlossenen Kin-derstation kommen bei den Schwestern viele Erin-nerungen auf Erinnerungen von schlaflosen naumlch-ten weinenden Kindern Freude Trauer und viele andere unterschiedlichste Emotionen Die Gruumlnde warum die Schwestern meist schon in jungen Jahren dem orden beigetreten sind sind so vielseitig wie auch ihre Persoumlnlichkeiten und Biografien Die Ver-

aumlnderungen die sich mit den Jahren getan haben gehen auch an den Schwestern nicht spurlos vorbeiDieter Schumann hat unzaumlhlige Dokumentationen uumlber norddeutsche und besonders mecklenburgi-sche Besonderheiten inszeniert Darunter Portraits von Menschen Staumldten und eben auch Einrichtun-gen wie dem Stift Bethlehem LudwigslustMit einer bezaubernden Feinfuumlhligkeit begleitet Dieter Schumann die Schwestern der Mecklenbur-ger Anstalt durch ihren Alltag Facettenreiche und intensive Detailaufnahmen hauchen dem Dokumen-tarfilm DIE FRAUEn GoTTES ndash DIE LETZTEn DI-AKonISSEn Von MECKLEnBURG eine freundliche Lebendigkeit und Leichtigkeit ein die aber trotzdem nicht uumlber die 150 Jahre alte Geschichte des Stifts vergessen laumlsst Mit diesem 55-minuumltigen Beitrag ist Schumannn eine weitere charakteristische Darstel-lung gelungen

150 jahre lang leisteten die schwestern des stifts bethlehem ludwigslust ihren Dienst an kindern Alten und kranken

text VoN jette kleiNDieNst

a

armut ehelosigkeit und verzichtb

Ild

vo

N d

Iete

r S

ch

uM

aN

N

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

15dIe rItter der kokoSNuSS laumlnderreIhe GrossbrItannIen

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

text VoN sophie weNkel

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

s gibt Dinge die liebt man oder die hasst man Til Schweiger UGG-

Boots Marzipan Die Band bdquoPurldquo Mallorca a cappella Lakritz Tat-toos Volksmusik neonfarben die Zeitung bdquonEonldquo Dialekte Strass Bauchnabelpiercings Clowns Pil-ze Vokuhila die BILD Blondinen-witze Helge Schneider Cargoho-sen Apple Techno Spinat Tequila Brustbehaarung Campingurlaub Pferde Scooter Dirty Dancing Ber-lin Umweltschutz Sexismus Mario Barth Sonnenstudios Ed Hardy zu Guttenberg Klatschmagazine Bay-ern Muumlnchen David Guetta Koch-sendungen moderne Kunst barfuszlig laufen Club Mate Yoko ono den Papst Katzen erwachsen werden filmab (nein Spaszlig die lieben alle)

Mathe Moschus-Parfum Charts Kapitalismus Family Guy Jeans im Used-Look Bubble Tea Dieter Bohlen oder DIE RITTER DER Ko-KoSnUSSWer sich durch diesen ersten Ab-schnitt bis hier hin gekaumlmpft hat wird die aumlhnlich verruumlckten Ritter der Kokosnuss lieben Dieser Film ist die Kirsche auf dem Sahne-haumlubchen auf der etwas groumlszligeren Kirsche auf dem noch groumlszligeren Sahnehaumlubchen das einen rie-sigen Eisbecher aus absurdem Humor bedeckt Jede einzelne Szene zergeht wie Pfirsicheis auf der Zunge Koumlnig Arthus (Graham Chapman) reist mit seinen Gefaumlhr-ten durch England auf der Suche nach dem heiligen Gral Leichter gesagt als getan Schwierigkeiten

von Monsterkarnickel bis Magier stellen sich ihnen in den Weg Ein kleiner Auszug bdquoWas bitte seid ihr fuumlr ein Mann dass ihr Feuer machen koumlnnt ohne Zun-der und Feuersteinldquo ndash bdquoIch bin ein Zauberkuumlnstlerldquo ndash bdquoUnd un-ter welchem namen kennt man euchldquo ndash bdquoEs gibt ein paar Leute die nennen mich (laumlngere Pause) Timldquo Was geschrieben nicht ein-mal annaumlhernd so lustig wirkt ist in Terry Jones und Terry Gilliams Klamaukklassiker ein Workout fuumlr die Lachmuskeln Wer auf der Su-che ist nach einer feingeistigen intellektuellen Story mit traurigem Ende das zum nachdenken anre-gen soll wird an DIE RITTER DER KoKoSnUSS keinen Gefallen fin-den Alle anderen schon

e

16

1530 cApitol 3 raquo Die AusseNhaumlNDler laquo von lutz pehNert 90 Min ndash D 2012

1600 cApitol 4 raquo NeMez laquo von stANislAV guumlNtNer 93 Min ndash D 2012

raquo gruumlNes golD laquo von bArbArA MerheiNeke 13 Min ndash D 2012

1630 cApitol 2 raquo huDekAMp ndash eiN heiMAtFilM laquo von c v brockhAuseN p leNz 65 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo pArADies ndash hoFFNuNg laquo von ulrich seiDl 91 Min ndash A D F 2006 raquo Der NAchbAr laquo von cAroliNe reucker 8 Min ndash D 2012

1900 cApitol 1 ehruNg uND preisVerleihuNg AN wettbewerbssieger mit Musik von Andreas Pasternack und der Big Band Rostock2200 cApitol 45 preistraumlgerFilMe

1145 cApitol 3 loNDoN short FilM FestiVAl 115 Min ndash engl omU ndash diverse GB 2012

1230 cApitol 2 raquo NAch DeM brAND laquo von MAlou berliN 50 Minndash D 2012

1300 cApitol 4 raquo wocheNeNDkrieger laquo von ANDreAs geiger 90 Min ndash D 2012

1330 cApitol 5 preistraumlgerFilMe1415 cApitol 3 raquo Die FrAueN gottes ndash Die letzteN DiAkoNisseN VoN MeckleNburg laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2008

raquo MeerklANg laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash CH D 2012 1500 cApitol 1 raquo subMAriNe laquo von richArD AyoADe 97 Min ndash omU ndash GB USA 2010

cApitol 4 raquo rAtcAtcher laquo von lyNN rAMsey 94 Min ndash original mit Untertiteln ndash F GB 1999

1600 cApitol 2 raquo eiNzelkaumlMpFer laquo von sANDrA kAuDelkA 93 Min ndash D 2013

cApitol 3 raquo Der grosse irrtuM laquo von Dirk heth olAF wiNkler 105 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo VAter MorgANA laquo von till eNDeMANN 93 Min ndash D 2010

1700 cApitol 1 raquo AbschieD VoN AgNes laquo von MichAel gwisDek 100 Min ndash D 1994

raquo zur zeit VerstorbeN laquo von thoMAs weNDrich 17 Min ndash D 2004 1800 cApitol 2 raquo herz Des hiMMels herz Der erDe laquo von F sANDig 103 Min ndash D 2011

cApitol 3 raquo Der NusskNAckerMANN laquo von gritt kockot 28 Min ndash D 2012 raquo AuF DeN zAhN geFuumlhlt laquo von MAtthiAs Vogler 28 Min ndash D 2012 raquo De Duumlwel uNs iN kutter laquo von DAgMAr ehlert 28 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo Mutter uND sohN laquo von cAliN peter Netzer 112 Min ndash D 2013

1815 cApitol 4 raquo tANz Des lebeNs laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2012 raquo Mit lAib uND seele laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash D 2003

2000 cApitol 2 raquo the wiND thAt shAkes the bArley laquo von keN loAch 124 Min ndash omU ndash D E I GB IR 2006 cApitol 4 raquo ritter Der kokosNuss laquo von t giliAM t joNes 88 Min ndash omU ndash GB 1975

2030 cApitol 1 raquo DAs lieD iN Mir laquo von FloriAN MicouD cosseN 94 Min ndash AR D 2010 cApitol 3 kurzFilMrolle 110 Min ndash alle Kurzfilme des Wettbewerbs cApitol 5 raquo beAsts oF the souterN wilD laquo von beNh zeitliN 93 Min ndash omU ndash USA 2012

ANzeige

DER GROSSE IRRTUMRegie Olaf Winkler Dirk HethDokumentarfilm D 2012 105 min

5Mai 1600 Uhr CAPITOL 3

TANZ DES LEBENSRegie Dieter SchumannDokumentarfilm D 2012 55 min

5Mai 1815 Uhr CAPITOL 4wwwfilmbuero-mvde

FILME DER KULTURELLEN FILMFOumlRDERUNG MV

progrAMM AM sAMstAg + soNNtAgs

am

sta

Gs

on

nta

G

Page 13: filmab! 2013 - Ausgabe #5

13

rdquoif yoursquore happy and you know it clap your fat if yoursquore happy and you know it and you really wanna show it if yoursquore happy and you know it clap your fatrdquo

text VoN jette kleiNDieNst

paradIeS hoffNuNG spIelFIlm

worauf sollen wir hoffen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

ine Geschichte von Hoffnung Hoffnung auf vieles Auf Freund-

schaft Auf Besserung Auf das Erwachsensein Und auf das Ge-liebtwerdenFuumlr den Sommer wird die 13-jaumlh-rige Melanie (Melanie Lenz) von ihrer Mutter fuumlr vier Wochen in ein Diaumltcamp gesteckt So wie auch etwa 30 andere uumlbergewichtige Jugendliche Mit Disziplin Ge-horsam Sport und Spiel sollen die Kilos purzeln und das Selbstbe-wusstsein gestaumlrkt werden Waumlh-renddessen ist ihre Mutter allein in Kenia Zunaumlchst fuumlhlt sich Melanie ein wenig allein gelassen doch

schnell entwickelt sich eine ange-nehme Gruppendynamik Aus den zunaumlchst aussichtslosen Wochen wird eine Zeit der neuen Erfah-rungen des Austestens eigener Grenzen immer voll von Spaszlig und Lebensfreude Als Melanie sich in einen vierzig Jahre aumllteren Arzt (Joseph Lorenz) verliebt und sich eine seltsame Beziehung zwischen den beiden entwickelt scheint ihr die Situation zu entgleitenPARADIESHoFFnUnG passt sich perfekt in die Trilogie Glaube-Liebe-Hoffnung des oumlsterreichi-schen Filmemachers Ulrich Seidl ein Seidl arbeitet wieder mit kla-ren unverzerrten eindrucksstar-

ken und ungeschoumlnten Bildern Es koumlnnte fast ein Dokumentarfilm sein die Schauspieler kommen in der Umsetzung vieler Szenen un-glaublich authentisch ruumlber Die gesamte Inszenierung wirkt sehr natuumlrlich Seidls bewegende Auf-nahmen geben dem Zuschauer in fast allen Momenten das Gefuumlhl einer uumlberspitzten Realitaumlt Eine Realitaumlt fuumlr die man sich schaumlmen moumlchte Die vorherrschenden Ge-danken sind Das gehoumlrt hier nicht hin so darf das doch nicht sein PARADIES HoFFnUnG ist ein Rausch von verwirrenden Gefuumlh-len der das Publikum so schnell nicht wieder loslaumlsst

e

14 retrospektIve dIe fraueN GotteS ndash dIe letzteN dIakoNISSeN voN MeckleNburG

rmut Ehelosigkeit und Verzicht Das sind die urspruumlnglichen Leitworte der Gruumln-derin Helene von Buumllow des Stifts Beth-

lehem zu Ludwigslust uumlber hundert Jahre waren sie dies auch fuumlr engagierte Frauen die sich dem Dienst Gottes in dieser Einrichtung verschrieben hattenZwischen Mitte 60 bis Ende 80 sind die Diakonissen heute alt Sie leben jetzt zusammen in einem auszliger-halb gelegenen AltenheimBeim Durchwandern der 1999 geschlossenen Kin-derstation kommen bei den Schwestern viele Erin-nerungen auf Erinnerungen von schlaflosen naumlch-ten weinenden Kindern Freude Trauer und viele andere unterschiedlichste Emotionen Die Gruumlnde warum die Schwestern meist schon in jungen Jahren dem orden beigetreten sind sind so vielseitig wie auch ihre Persoumlnlichkeiten und Biografien Die Ver-

aumlnderungen die sich mit den Jahren getan haben gehen auch an den Schwestern nicht spurlos vorbeiDieter Schumann hat unzaumlhlige Dokumentationen uumlber norddeutsche und besonders mecklenburgi-sche Besonderheiten inszeniert Darunter Portraits von Menschen Staumldten und eben auch Einrichtun-gen wie dem Stift Bethlehem LudwigslustMit einer bezaubernden Feinfuumlhligkeit begleitet Dieter Schumann die Schwestern der Mecklenbur-ger Anstalt durch ihren Alltag Facettenreiche und intensive Detailaufnahmen hauchen dem Dokumen-tarfilm DIE FRAUEn GoTTES ndash DIE LETZTEn DI-AKonISSEn Von MECKLEnBURG eine freundliche Lebendigkeit und Leichtigkeit ein die aber trotzdem nicht uumlber die 150 Jahre alte Geschichte des Stifts vergessen laumlsst Mit diesem 55-minuumltigen Beitrag ist Schumannn eine weitere charakteristische Darstel-lung gelungen

150 jahre lang leisteten die schwestern des stifts bethlehem ludwigslust ihren Dienst an kindern Alten und kranken

text VoN jette kleiNDieNst

a

armut ehelosigkeit und verzichtb

Ild

vo

N d

Iete

r S

ch

uM

aN

N

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

15dIe rItter der kokoSNuSS laumlnderreIhe GrossbrItannIen

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

text VoN sophie weNkel

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

s gibt Dinge die liebt man oder die hasst man Til Schweiger UGG-

Boots Marzipan Die Band bdquoPurldquo Mallorca a cappella Lakritz Tat-toos Volksmusik neonfarben die Zeitung bdquonEonldquo Dialekte Strass Bauchnabelpiercings Clowns Pil-ze Vokuhila die BILD Blondinen-witze Helge Schneider Cargoho-sen Apple Techno Spinat Tequila Brustbehaarung Campingurlaub Pferde Scooter Dirty Dancing Ber-lin Umweltschutz Sexismus Mario Barth Sonnenstudios Ed Hardy zu Guttenberg Klatschmagazine Bay-ern Muumlnchen David Guetta Koch-sendungen moderne Kunst barfuszlig laufen Club Mate Yoko ono den Papst Katzen erwachsen werden filmab (nein Spaszlig die lieben alle)

Mathe Moschus-Parfum Charts Kapitalismus Family Guy Jeans im Used-Look Bubble Tea Dieter Bohlen oder DIE RITTER DER Ko-KoSnUSSWer sich durch diesen ersten Ab-schnitt bis hier hin gekaumlmpft hat wird die aumlhnlich verruumlckten Ritter der Kokosnuss lieben Dieser Film ist die Kirsche auf dem Sahne-haumlubchen auf der etwas groumlszligeren Kirsche auf dem noch groumlszligeren Sahnehaumlubchen das einen rie-sigen Eisbecher aus absurdem Humor bedeckt Jede einzelne Szene zergeht wie Pfirsicheis auf der Zunge Koumlnig Arthus (Graham Chapman) reist mit seinen Gefaumlhr-ten durch England auf der Suche nach dem heiligen Gral Leichter gesagt als getan Schwierigkeiten

von Monsterkarnickel bis Magier stellen sich ihnen in den Weg Ein kleiner Auszug bdquoWas bitte seid ihr fuumlr ein Mann dass ihr Feuer machen koumlnnt ohne Zun-der und Feuersteinldquo ndash bdquoIch bin ein Zauberkuumlnstlerldquo ndash bdquoUnd un-ter welchem namen kennt man euchldquo ndash bdquoEs gibt ein paar Leute die nennen mich (laumlngere Pause) Timldquo Was geschrieben nicht ein-mal annaumlhernd so lustig wirkt ist in Terry Jones und Terry Gilliams Klamaukklassiker ein Workout fuumlr die Lachmuskeln Wer auf der Su-che ist nach einer feingeistigen intellektuellen Story mit traurigem Ende das zum nachdenken anre-gen soll wird an DIE RITTER DER KoKoSnUSS keinen Gefallen fin-den Alle anderen schon

e

16

1530 cApitol 3 raquo Die AusseNhaumlNDler laquo von lutz pehNert 90 Min ndash D 2012

1600 cApitol 4 raquo NeMez laquo von stANislAV guumlNtNer 93 Min ndash D 2012

raquo gruumlNes golD laquo von bArbArA MerheiNeke 13 Min ndash D 2012

1630 cApitol 2 raquo huDekAMp ndash eiN heiMAtFilM laquo von c v brockhAuseN p leNz 65 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo pArADies ndash hoFFNuNg laquo von ulrich seiDl 91 Min ndash A D F 2006 raquo Der NAchbAr laquo von cAroliNe reucker 8 Min ndash D 2012

1900 cApitol 1 ehruNg uND preisVerleihuNg AN wettbewerbssieger mit Musik von Andreas Pasternack und der Big Band Rostock2200 cApitol 45 preistraumlgerFilMe

1145 cApitol 3 loNDoN short FilM FestiVAl 115 Min ndash engl omU ndash diverse GB 2012

1230 cApitol 2 raquo NAch DeM brAND laquo von MAlou berliN 50 Minndash D 2012

1300 cApitol 4 raquo wocheNeNDkrieger laquo von ANDreAs geiger 90 Min ndash D 2012

1330 cApitol 5 preistraumlgerFilMe1415 cApitol 3 raquo Die FrAueN gottes ndash Die letzteN DiAkoNisseN VoN MeckleNburg laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2008

raquo MeerklANg laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash CH D 2012 1500 cApitol 1 raquo subMAriNe laquo von richArD AyoADe 97 Min ndash omU ndash GB USA 2010

cApitol 4 raquo rAtcAtcher laquo von lyNN rAMsey 94 Min ndash original mit Untertiteln ndash F GB 1999

1600 cApitol 2 raquo eiNzelkaumlMpFer laquo von sANDrA kAuDelkA 93 Min ndash D 2013

cApitol 3 raquo Der grosse irrtuM laquo von Dirk heth olAF wiNkler 105 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo VAter MorgANA laquo von till eNDeMANN 93 Min ndash D 2010

1700 cApitol 1 raquo AbschieD VoN AgNes laquo von MichAel gwisDek 100 Min ndash D 1994

raquo zur zeit VerstorbeN laquo von thoMAs weNDrich 17 Min ndash D 2004 1800 cApitol 2 raquo herz Des hiMMels herz Der erDe laquo von F sANDig 103 Min ndash D 2011

cApitol 3 raquo Der NusskNAckerMANN laquo von gritt kockot 28 Min ndash D 2012 raquo AuF DeN zAhN geFuumlhlt laquo von MAtthiAs Vogler 28 Min ndash D 2012 raquo De Duumlwel uNs iN kutter laquo von DAgMAr ehlert 28 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo Mutter uND sohN laquo von cAliN peter Netzer 112 Min ndash D 2013

1815 cApitol 4 raquo tANz Des lebeNs laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2012 raquo Mit lAib uND seele laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash D 2003

2000 cApitol 2 raquo the wiND thAt shAkes the bArley laquo von keN loAch 124 Min ndash omU ndash D E I GB IR 2006 cApitol 4 raquo ritter Der kokosNuss laquo von t giliAM t joNes 88 Min ndash omU ndash GB 1975

2030 cApitol 1 raquo DAs lieD iN Mir laquo von FloriAN MicouD cosseN 94 Min ndash AR D 2010 cApitol 3 kurzFilMrolle 110 Min ndash alle Kurzfilme des Wettbewerbs cApitol 5 raquo beAsts oF the souterN wilD laquo von beNh zeitliN 93 Min ndash omU ndash USA 2012

ANzeige

DER GROSSE IRRTUMRegie Olaf Winkler Dirk HethDokumentarfilm D 2012 105 min

5Mai 1600 Uhr CAPITOL 3

TANZ DES LEBENSRegie Dieter SchumannDokumentarfilm D 2012 55 min

5Mai 1815 Uhr CAPITOL 4wwwfilmbuero-mvde

FILME DER KULTURELLEN FILMFOumlRDERUNG MV

progrAMM AM sAMstAg + soNNtAgs

am

sta

Gs

on

nta

G

Page 14: filmab! 2013 - Ausgabe #5

14 retrospektIve dIe fraueN GotteS ndash dIe letzteN dIakoNISSeN voN MeckleNburG

rmut Ehelosigkeit und Verzicht Das sind die urspruumlnglichen Leitworte der Gruumln-derin Helene von Buumllow des Stifts Beth-

lehem zu Ludwigslust uumlber hundert Jahre waren sie dies auch fuumlr engagierte Frauen die sich dem Dienst Gottes in dieser Einrichtung verschrieben hattenZwischen Mitte 60 bis Ende 80 sind die Diakonissen heute alt Sie leben jetzt zusammen in einem auszliger-halb gelegenen AltenheimBeim Durchwandern der 1999 geschlossenen Kin-derstation kommen bei den Schwestern viele Erin-nerungen auf Erinnerungen von schlaflosen naumlch-ten weinenden Kindern Freude Trauer und viele andere unterschiedlichste Emotionen Die Gruumlnde warum die Schwestern meist schon in jungen Jahren dem orden beigetreten sind sind so vielseitig wie auch ihre Persoumlnlichkeiten und Biografien Die Ver-

aumlnderungen die sich mit den Jahren getan haben gehen auch an den Schwestern nicht spurlos vorbeiDieter Schumann hat unzaumlhlige Dokumentationen uumlber norddeutsche und besonders mecklenburgi-sche Besonderheiten inszeniert Darunter Portraits von Menschen Staumldten und eben auch Einrichtun-gen wie dem Stift Bethlehem LudwigslustMit einer bezaubernden Feinfuumlhligkeit begleitet Dieter Schumann die Schwestern der Mecklenbur-ger Anstalt durch ihren Alltag Facettenreiche und intensive Detailaufnahmen hauchen dem Dokumen-tarfilm DIE FRAUEn GoTTES ndash DIE LETZTEn DI-AKonISSEn Von MECKLEnBURG eine freundliche Lebendigkeit und Leichtigkeit ein die aber trotzdem nicht uumlber die 150 Jahre alte Geschichte des Stifts vergessen laumlsst Mit diesem 55-minuumltigen Beitrag ist Schumannn eine weitere charakteristische Darstel-lung gelungen

150 jahre lang leisteten die schwestern des stifts bethlehem ludwigslust ihren Dienst an kindern Alten und kranken

text VoN jette kleiNDieNst

a

armut ehelosigkeit und verzichtb

Ild

vo

N d

Iete

r S

ch

uM

aN

N

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

15dIe rItter der kokoSNuSS laumlnderreIhe GrossbrItannIen

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

text VoN sophie weNkel

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

s gibt Dinge die liebt man oder die hasst man Til Schweiger UGG-

Boots Marzipan Die Band bdquoPurldquo Mallorca a cappella Lakritz Tat-toos Volksmusik neonfarben die Zeitung bdquonEonldquo Dialekte Strass Bauchnabelpiercings Clowns Pil-ze Vokuhila die BILD Blondinen-witze Helge Schneider Cargoho-sen Apple Techno Spinat Tequila Brustbehaarung Campingurlaub Pferde Scooter Dirty Dancing Ber-lin Umweltschutz Sexismus Mario Barth Sonnenstudios Ed Hardy zu Guttenberg Klatschmagazine Bay-ern Muumlnchen David Guetta Koch-sendungen moderne Kunst barfuszlig laufen Club Mate Yoko ono den Papst Katzen erwachsen werden filmab (nein Spaszlig die lieben alle)

Mathe Moschus-Parfum Charts Kapitalismus Family Guy Jeans im Used-Look Bubble Tea Dieter Bohlen oder DIE RITTER DER Ko-KoSnUSSWer sich durch diesen ersten Ab-schnitt bis hier hin gekaumlmpft hat wird die aumlhnlich verruumlckten Ritter der Kokosnuss lieben Dieser Film ist die Kirsche auf dem Sahne-haumlubchen auf der etwas groumlszligeren Kirsche auf dem noch groumlszligeren Sahnehaumlubchen das einen rie-sigen Eisbecher aus absurdem Humor bedeckt Jede einzelne Szene zergeht wie Pfirsicheis auf der Zunge Koumlnig Arthus (Graham Chapman) reist mit seinen Gefaumlhr-ten durch England auf der Suche nach dem heiligen Gral Leichter gesagt als getan Schwierigkeiten

von Monsterkarnickel bis Magier stellen sich ihnen in den Weg Ein kleiner Auszug bdquoWas bitte seid ihr fuumlr ein Mann dass ihr Feuer machen koumlnnt ohne Zun-der und Feuersteinldquo ndash bdquoIch bin ein Zauberkuumlnstlerldquo ndash bdquoUnd un-ter welchem namen kennt man euchldquo ndash bdquoEs gibt ein paar Leute die nennen mich (laumlngere Pause) Timldquo Was geschrieben nicht ein-mal annaumlhernd so lustig wirkt ist in Terry Jones und Terry Gilliams Klamaukklassiker ein Workout fuumlr die Lachmuskeln Wer auf der Su-che ist nach einer feingeistigen intellektuellen Story mit traurigem Ende das zum nachdenken anre-gen soll wird an DIE RITTER DER KoKoSnUSS keinen Gefallen fin-den Alle anderen schon

e

16

1530 cApitol 3 raquo Die AusseNhaumlNDler laquo von lutz pehNert 90 Min ndash D 2012

1600 cApitol 4 raquo NeMez laquo von stANislAV guumlNtNer 93 Min ndash D 2012

raquo gruumlNes golD laquo von bArbArA MerheiNeke 13 Min ndash D 2012

1630 cApitol 2 raquo huDekAMp ndash eiN heiMAtFilM laquo von c v brockhAuseN p leNz 65 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo pArADies ndash hoFFNuNg laquo von ulrich seiDl 91 Min ndash A D F 2006 raquo Der NAchbAr laquo von cAroliNe reucker 8 Min ndash D 2012

1900 cApitol 1 ehruNg uND preisVerleihuNg AN wettbewerbssieger mit Musik von Andreas Pasternack und der Big Band Rostock2200 cApitol 45 preistraumlgerFilMe

1145 cApitol 3 loNDoN short FilM FestiVAl 115 Min ndash engl omU ndash diverse GB 2012

1230 cApitol 2 raquo NAch DeM brAND laquo von MAlou berliN 50 Minndash D 2012

1300 cApitol 4 raquo wocheNeNDkrieger laquo von ANDreAs geiger 90 Min ndash D 2012

1330 cApitol 5 preistraumlgerFilMe1415 cApitol 3 raquo Die FrAueN gottes ndash Die letzteN DiAkoNisseN VoN MeckleNburg laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2008

raquo MeerklANg laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash CH D 2012 1500 cApitol 1 raquo subMAriNe laquo von richArD AyoADe 97 Min ndash omU ndash GB USA 2010

cApitol 4 raquo rAtcAtcher laquo von lyNN rAMsey 94 Min ndash original mit Untertiteln ndash F GB 1999

1600 cApitol 2 raquo eiNzelkaumlMpFer laquo von sANDrA kAuDelkA 93 Min ndash D 2013

cApitol 3 raquo Der grosse irrtuM laquo von Dirk heth olAF wiNkler 105 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo VAter MorgANA laquo von till eNDeMANN 93 Min ndash D 2010

1700 cApitol 1 raquo AbschieD VoN AgNes laquo von MichAel gwisDek 100 Min ndash D 1994

raquo zur zeit VerstorbeN laquo von thoMAs weNDrich 17 Min ndash D 2004 1800 cApitol 2 raquo herz Des hiMMels herz Der erDe laquo von F sANDig 103 Min ndash D 2011

cApitol 3 raquo Der NusskNAckerMANN laquo von gritt kockot 28 Min ndash D 2012 raquo AuF DeN zAhN geFuumlhlt laquo von MAtthiAs Vogler 28 Min ndash D 2012 raquo De Duumlwel uNs iN kutter laquo von DAgMAr ehlert 28 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo Mutter uND sohN laquo von cAliN peter Netzer 112 Min ndash D 2013

1815 cApitol 4 raquo tANz Des lebeNs laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2012 raquo Mit lAib uND seele laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash D 2003

2000 cApitol 2 raquo the wiND thAt shAkes the bArley laquo von keN loAch 124 Min ndash omU ndash D E I GB IR 2006 cApitol 4 raquo ritter Der kokosNuss laquo von t giliAM t joNes 88 Min ndash omU ndash GB 1975

2030 cApitol 1 raquo DAs lieD iN Mir laquo von FloriAN MicouD cosseN 94 Min ndash AR D 2010 cApitol 3 kurzFilMrolle 110 Min ndash alle Kurzfilme des Wettbewerbs cApitol 5 raquo beAsts oF the souterN wilD laquo von beNh zeitliN 93 Min ndash omU ndash USA 2012

ANzeige

DER GROSSE IRRTUMRegie Olaf Winkler Dirk HethDokumentarfilm D 2012 105 min

5Mai 1600 Uhr CAPITOL 3

TANZ DES LEBENSRegie Dieter SchumannDokumentarfilm D 2012 55 min

5Mai 1815 Uhr CAPITOL 4wwwfilmbuero-mvde

FILME DER KULTURELLEN FILMFOumlRDERUNG MV

progrAMM AM sAMstAg + soNNtAgs

am

sta

Gs

on

nta

G

Page 15: filmab! 2013 - Ausgabe #5

15dIe rItter der kokoSNuSS laumlnderreIhe GrossbrItannIen

wenn ich erst mal in Fahrt bin halten mich keine 10 pferdeldquo ndashndashwir haben ja auch nur 7 stuumlckldquo

text VoN sophie weNkel

verruumlckt wieorang-utans

auf pilzen

bIl

d v

oN

Ne

ue

vIS

IoN

eN

fIl

Mv

er

leIh

MM

fIl

Mp

re

SS

e

s gibt Dinge die liebt man oder die hasst man Til Schweiger UGG-

Boots Marzipan Die Band bdquoPurldquo Mallorca a cappella Lakritz Tat-toos Volksmusik neonfarben die Zeitung bdquonEonldquo Dialekte Strass Bauchnabelpiercings Clowns Pil-ze Vokuhila die BILD Blondinen-witze Helge Schneider Cargoho-sen Apple Techno Spinat Tequila Brustbehaarung Campingurlaub Pferde Scooter Dirty Dancing Ber-lin Umweltschutz Sexismus Mario Barth Sonnenstudios Ed Hardy zu Guttenberg Klatschmagazine Bay-ern Muumlnchen David Guetta Koch-sendungen moderne Kunst barfuszlig laufen Club Mate Yoko ono den Papst Katzen erwachsen werden filmab (nein Spaszlig die lieben alle)

Mathe Moschus-Parfum Charts Kapitalismus Family Guy Jeans im Used-Look Bubble Tea Dieter Bohlen oder DIE RITTER DER Ko-KoSnUSSWer sich durch diesen ersten Ab-schnitt bis hier hin gekaumlmpft hat wird die aumlhnlich verruumlckten Ritter der Kokosnuss lieben Dieser Film ist die Kirsche auf dem Sahne-haumlubchen auf der etwas groumlszligeren Kirsche auf dem noch groumlszligeren Sahnehaumlubchen das einen rie-sigen Eisbecher aus absurdem Humor bedeckt Jede einzelne Szene zergeht wie Pfirsicheis auf der Zunge Koumlnig Arthus (Graham Chapman) reist mit seinen Gefaumlhr-ten durch England auf der Suche nach dem heiligen Gral Leichter gesagt als getan Schwierigkeiten

von Monsterkarnickel bis Magier stellen sich ihnen in den Weg Ein kleiner Auszug bdquoWas bitte seid ihr fuumlr ein Mann dass ihr Feuer machen koumlnnt ohne Zun-der und Feuersteinldquo ndash bdquoIch bin ein Zauberkuumlnstlerldquo ndash bdquoUnd un-ter welchem namen kennt man euchldquo ndash bdquoEs gibt ein paar Leute die nennen mich (laumlngere Pause) Timldquo Was geschrieben nicht ein-mal annaumlhernd so lustig wirkt ist in Terry Jones und Terry Gilliams Klamaukklassiker ein Workout fuumlr die Lachmuskeln Wer auf der Su-che ist nach einer feingeistigen intellektuellen Story mit traurigem Ende das zum nachdenken anre-gen soll wird an DIE RITTER DER KoKoSnUSS keinen Gefallen fin-den Alle anderen schon

e

16

1530 cApitol 3 raquo Die AusseNhaumlNDler laquo von lutz pehNert 90 Min ndash D 2012

1600 cApitol 4 raquo NeMez laquo von stANislAV guumlNtNer 93 Min ndash D 2012

raquo gruumlNes golD laquo von bArbArA MerheiNeke 13 Min ndash D 2012

1630 cApitol 2 raquo huDekAMp ndash eiN heiMAtFilM laquo von c v brockhAuseN p leNz 65 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo pArADies ndash hoFFNuNg laquo von ulrich seiDl 91 Min ndash A D F 2006 raquo Der NAchbAr laquo von cAroliNe reucker 8 Min ndash D 2012

1900 cApitol 1 ehruNg uND preisVerleihuNg AN wettbewerbssieger mit Musik von Andreas Pasternack und der Big Band Rostock2200 cApitol 45 preistraumlgerFilMe

1145 cApitol 3 loNDoN short FilM FestiVAl 115 Min ndash engl omU ndash diverse GB 2012

1230 cApitol 2 raquo NAch DeM brAND laquo von MAlou berliN 50 Minndash D 2012

1300 cApitol 4 raquo wocheNeNDkrieger laquo von ANDreAs geiger 90 Min ndash D 2012

1330 cApitol 5 preistraumlgerFilMe1415 cApitol 3 raquo Die FrAueN gottes ndash Die letzteN DiAkoNisseN VoN MeckleNburg laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2008

raquo MeerklANg laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash CH D 2012 1500 cApitol 1 raquo subMAriNe laquo von richArD AyoADe 97 Min ndash omU ndash GB USA 2010

cApitol 4 raquo rAtcAtcher laquo von lyNN rAMsey 94 Min ndash original mit Untertiteln ndash F GB 1999

1600 cApitol 2 raquo eiNzelkaumlMpFer laquo von sANDrA kAuDelkA 93 Min ndash D 2013

cApitol 3 raquo Der grosse irrtuM laquo von Dirk heth olAF wiNkler 105 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo VAter MorgANA laquo von till eNDeMANN 93 Min ndash D 2010

1700 cApitol 1 raquo AbschieD VoN AgNes laquo von MichAel gwisDek 100 Min ndash D 1994

raquo zur zeit VerstorbeN laquo von thoMAs weNDrich 17 Min ndash D 2004 1800 cApitol 2 raquo herz Des hiMMels herz Der erDe laquo von F sANDig 103 Min ndash D 2011

cApitol 3 raquo Der NusskNAckerMANN laquo von gritt kockot 28 Min ndash D 2012 raquo AuF DeN zAhN geFuumlhlt laquo von MAtthiAs Vogler 28 Min ndash D 2012 raquo De Duumlwel uNs iN kutter laquo von DAgMAr ehlert 28 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo Mutter uND sohN laquo von cAliN peter Netzer 112 Min ndash D 2013

1815 cApitol 4 raquo tANz Des lebeNs laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2012 raquo Mit lAib uND seele laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash D 2003

2000 cApitol 2 raquo the wiND thAt shAkes the bArley laquo von keN loAch 124 Min ndash omU ndash D E I GB IR 2006 cApitol 4 raquo ritter Der kokosNuss laquo von t giliAM t joNes 88 Min ndash omU ndash GB 1975

2030 cApitol 1 raquo DAs lieD iN Mir laquo von FloriAN MicouD cosseN 94 Min ndash AR D 2010 cApitol 3 kurzFilMrolle 110 Min ndash alle Kurzfilme des Wettbewerbs cApitol 5 raquo beAsts oF the souterN wilD laquo von beNh zeitliN 93 Min ndash omU ndash USA 2012

ANzeige

DER GROSSE IRRTUMRegie Olaf Winkler Dirk HethDokumentarfilm D 2012 105 min

5Mai 1600 Uhr CAPITOL 3

TANZ DES LEBENSRegie Dieter SchumannDokumentarfilm D 2012 55 min

5Mai 1815 Uhr CAPITOL 4wwwfilmbuero-mvde

FILME DER KULTURELLEN FILMFOumlRDERUNG MV

progrAMM AM sAMstAg + soNNtAgs

am

sta

Gs

on

nta

G

Page 16: filmab! 2013 - Ausgabe #5

16

1530 cApitol 3 raquo Die AusseNhaumlNDler laquo von lutz pehNert 90 Min ndash D 2012

1600 cApitol 4 raquo NeMez laquo von stANislAV guumlNtNer 93 Min ndash D 2012

raquo gruumlNes golD laquo von bArbArA MerheiNeke 13 Min ndash D 2012

1630 cApitol 2 raquo huDekAMp ndash eiN heiMAtFilM laquo von c v brockhAuseN p leNz 65 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo pArADies ndash hoFFNuNg laquo von ulrich seiDl 91 Min ndash A D F 2006 raquo Der NAchbAr laquo von cAroliNe reucker 8 Min ndash D 2012

1900 cApitol 1 ehruNg uND preisVerleihuNg AN wettbewerbssieger mit Musik von Andreas Pasternack und der Big Band Rostock2200 cApitol 45 preistraumlgerFilMe

1145 cApitol 3 loNDoN short FilM FestiVAl 115 Min ndash engl omU ndash diverse GB 2012

1230 cApitol 2 raquo NAch DeM brAND laquo von MAlou berliN 50 Minndash D 2012

1300 cApitol 4 raquo wocheNeNDkrieger laquo von ANDreAs geiger 90 Min ndash D 2012

1330 cApitol 5 preistraumlgerFilMe1415 cApitol 3 raquo Die FrAueN gottes ndash Die letzteN DiAkoNisseN VoN MeckleNburg laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2008

raquo MeerklANg laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash CH D 2012 1500 cApitol 1 raquo subMAriNe laquo von richArD AyoADe 97 Min ndash omU ndash GB USA 2010

cApitol 4 raquo rAtcAtcher laquo von lyNN rAMsey 94 Min ndash original mit Untertiteln ndash F GB 1999

1600 cApitol 2 raquo eiNzelkaumlMpFer laquo von sANDrA kAuDelkA 93 Min ndash D 2013

cApitol 3 raquo Der grosse irrtuM laquo von Dirk heth olAF wiNkler 105 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo VAter MorgANA laquo von till eNDeMANN 93 Min ndash D 2010

1700 cApitol 1 raquo AbschieD VoN AgNes laquo von MichAel gwisDek 100 Min ndash D 1994

raquo zur zeit VerstorbeN laquo von thoMAs weNDrich 17 Min ndash D 2004 1800 cApitol 2 raquo herz Des hiMMels herz Der erDe laquo von F sANDig 103 Min ndash D 2011

cApitol 3 raquo Der NusskNAckerMANN laquo von gritt kockot 28 Min ndash D 2012 raquo AuF DeN zAhN geFuumlhlt laquo von MAtthiAs Vogler 28 Min ndash D 2012 raquo De Duumlwel uNs iN kutter laquo von DAgMAr ehlert 28 Min ndash D 2012

cApitol 5 raquo Mutter uND sohN laquo von cAliN peter Netzer 112 Min ndash D 2013

1815 cApitol 4 raquo tANz Des lebeNs laquo von Dieter schuMANN 55 Min ndash D 2012 raquo Mit lAib uND seele laquo von Dieter schuMANN 15 Min ndash D 2003

2000 cApitol 2 raquo the wiND thAt shAkes the bArley laquo von keN loAch 124 Min ndash omU ndash D E I GB IR 2006 cApitol 4 raquo ritter Der kokosNuss laquo von t giliAM t joNes 88 Min ndash omU ndash GB 1975

2030 cApitol 1 raquo DAs lieD iN Mir laquo von FloriAN MicouD cosseN 94 Min ndash AR D 2010 cApitol 3 kurzFilMrolle 110 Min ndash alle Kurzfilme des Wettbewerbs cApitol 5 raquo beAsts oF the souterN wilD laquo von beNh zeitliN 93 Min ndash omU ndash USA 2012

ANzeige

DER GROSSE IRRTUMRegie Olaf Winkler Dirk HethDokumentarfilm D 2012 105 min

5Mai 1600 Uhr CAPITOL 3

TANZ DES LEBENSRegie Dieter SchumannDokumentarfilm D 2012 55 min

5Mai 1815 Uhr CAPITOL 4wwwfilmbuero-mvde

FILME DER KULTURELLEN FILMFOumlRDERUNG MV

progrAMM AM sAMstAg + soNNtAgs

am

sta

Gs

on

nta

G