r

iFidel Castro

TELEVISION SPEECH

DELIVERED

ON NOVEMBER 1, 1962

LIBRARY

USE ONLY

FOREIGN LANGUAGES PRESS

PEKING

fl ^f,^

oPS

Q

3 IQ §

z

a.

TO

o

1

o

3 0.Q §Co S3

as-O wa- PID

COts3

g cm

a:

§ a

^ o y-^

^. cr a.D 2.

CO

Natiodurin

r

oC

oo

n

O

o

13-

r

13-

^ >

o o

CD

^§

^8o

5'

(T)

X

4 ^

o)—

'

a.

H" (I)

Op.

^ or^ O

a' »a? 2.

ft)

o ncr cr j4

g3aft)

o

^^

8 3^ ft)

CD

crp

M h-. ^ fPST rV ?i- E=^ I—

'

fP

Ot-f3 o,

op

o

^33.

Oo

pfl. p

astrfP

a

mPr-t-

0)CO

fP

o 13o

5? o

CD gP

r:r

P

PLfPOI—"PPc-hI—"o

Hh (Pa.

cr^

p p

trro

Wfp

•1

^

o ^.

m

pi ^

o

O

&3

^ oti ^

^ 8I—

I

o of-b

o oo

f: (7+-

sv)

O

5^§^ I—

I

^^CO ^

3

M I-—' ^p. a;

O ^

pp

p.

pCO

O

ft

at3

tr^ 2,

GO P

p It-h. rD

3 J^

ft

pj

p t-?"

cr ^;rt o2 ^P CO

° 3 ^

^ H-"

M- CL fS"

B.^ d

CO O H-o t^ ^* cm ft

rt $CO ^CO O

!—

'

P Pj

rD

rDI—"cm

§ ^ 3p' rp rD

COCo

P ocrrD

CO

p

P- C3

p. 5^rD

'^, t3

rt ti,o

(D P

3'

op. rDCO l-h

rD

cr 3p.

o

ft rt _

O h^ 2cm t^- !-3 cm J3h-. tr

ft)

2- o

>

oo

cmo

CD

QoCrq

o

o

o a^13^

0)

crD

ft)

Cj CO

2. ^

a.^

Q

oa.

w

CTQ g,

•-0

o

ft) fD

era°

^ BO

CfQ

ft)

ft)

a oPi '^

5 ocrq

ir^

t5•1fDCOfD

13 CO

-3 ^

t3 ^ !^

td ^

fD fDCO

% a

o o

o a.

ft)

fDo W

o rp^3

• o

i

ft)

OHi

rD

crfDt—'•

ED

o o

fD

I—i- i—'•

O 3P3

fp-

t5

S' S £- fp ^CD

5. &:

^ <c-h CD

o t3

a^ ^

H, a ^^ w E

r-. fD Po ^•

fD g ^ C/2O

y &> p:

p-

Q 5*o

a^

o S

a-

ft) 2

a?-

rb BGO pfp ft)

e—I.

o

fD

a"o ^

^ tr

ft) q

o of^ GO

S orD ^

3ty3fD

{33 O

3 >

o y

^. ft)

^ H,

" Ei HH

o

^ 5'

o crera

^. 5'

o B.2 5

P-> ofD Hb

' fD

05

t^ TO

I-" O!^ ^O. ft)

- o

yf!)

:. ty

0)

PS-fD

crq

o •

ft)

Oft>

oi

o ft.< 3

3 ft)

3. y

>

fD

fD

P

CO

!^P

1^

KjO

X

I—

I

I—

'

fD

rt)

^ 3!^- fP

PP

P

fD

O

P M

fD

rD

ft)

P

Odw

fDfD

&-

Pa.

' GfQ

PP.a

o

CfQ

I

Pi-s

pt^ (

rDft)

o

5'CO

rDo

c/:i

fD

a2.o"

CO

o rD o'

• DO

03

&5 ET.

^ 2m GOO O

c^ CO

g

3

aCO

<0)

P

o m

oo

c-t-

r3

o

^ tt

^12

O

5*

o

Q

<I—

'

cr

O g

3&3O

3

Q S

o

OQ ft)J3-

CI

:3

o g ..

^ cm

£ d ^• n

B s

Qo

r+ _H CO

g:^

p. o

rD fi>

cr ^• o

o o!=r

3

o rD C-+-§ o °crq M^ Q-

S£J

2.en 3 3i" vj era

rDĈO

I-. ^ CO

^ Q

^- - 3fl3

^ CO

O

H^ >-• JD ro ft)

c+ oO QTQ

3-

O ^

^ crCO

ft)

p.

CO

EU

h-t? OP3

^ 5'

^ O Sr+ S^ CI

^ p tT* cr^ o o P _"^X ^ ^ ^ !^

en

nt P

P ^

tr

0)•O:

rt-

OKb

o

r^o

&3

tr g ft) ^

g-P I

—

go" ^

o

cr •^

CO oo

cr 13

9 < ^

^' sr rD

ro

o

Err

-• ?;t 2. S-

o

CO o H-i(13 t-' fD

£=» o ^

era w o ^

05 OH-b

O »3

rD co"

ft) CO

p

^ H-53

r^

^ o^ p.m rD

rD a.c-^

rD

S tP-

ft)

ft)

S3 ^

1-b

ft)

ocr

3

(t)

r-h

O

ooo

a.

cr

rp

of-b

CO

, O

a

o-

crrD

oo33

(t)

P o s^Hi. rt-

(/J ,_, ^_,

?.^':^

P3 rD l^r-

o cr 2

83

p

3O

P3

3 era^ ""^ ^^ Kb ^

3^0

o

rD &-

2 S

13

O ^ 03

a ft) y

r:>

CO

I—

'

pCotrrD

f-b

o

crpCO

P Pr:) ^^' K ^2 P P9 ^ ^

J3 ^p ^

ft) ^' f^tr P

t3rooId

^ pS^Sro on 3cra'U

P.ro

3p

CfQ

PP

rDrt)

PCfQ

P

o

-. P

s.i

Prf <c/3 [rr

e? 5 g

Si S•'

S ^ "-^o 5^ ^Hb O^. p rD

5* &oH-b

— pcr "-3

p

cr ^t-4

OSS3 P- h--

cra>

1^

Om

o

cr

::r

mED

CfQaQ

o

OtrooI—'

cr

c-f-

5U

J3

C/1

t:r* P

c t^r

p.-^ pTo *^c

CfQ

o

ot3

h3 CL

^

cr

^CfQ 3

t:r

rD

!^ El.I—

I

o tr

(V C

rD t-s

!?o o

t3 »3

rD fD

^ cm^ rDtr _^ rns s^

CfQ

tr h-c K3 ro

ns !=r

pj rD

i—

'

Oc

rt)

GO

O 3

cr^fD ^

rD mCD * '^5S 5 «-+rp < o

i-S '^ rDC o El^cr a Q

o

!=r

P^ 1-3

^'cfQ*

rp J^

i ^^

p. w g

tr ^.

SDCfQ ^S. H^

rp

o

OQrp h-. ^CO W 1

tro

trrp

CO

o

op:

rDo

c-f-

irr

t:rfDI—'•

^sgmmmmmm

rp D c

^ ^ ^* tr ^rp fD

rp PCW CO

fj eraO^ SB

2- Cfi 3ft) ci-

S^^o-^ S

cr ofD i-t?

O

O f^

rD

I

<

a-

I—'•

m M

iWiiii

would become the target of atomic bombs. The result was more

militiamen than ever, more revolutionary fighters than ever.We must mention the women who went to work, those who

had retired took the places of those in the trenches, and wemust say that even though this was the greatest mobilization

of all, it was the one which least affected production. Never

in a time of mobilization did production go ahead as it has

gone today! Really impressive were the discipline, the ardour

and courage of the people; and really impressive were the

organization of our people, and, above all, of our Revolutionary

Armed Forces and the efficiency of the commanders. Allthis shows how the revolution has created discipline and tem-pered a nation.

Enemy harassment has turned us into a disciplined, organ-ized people, a nation of veterans. Four years of harassment

have created a heroic people, more heroic than Spartan, be-

cause it is said that Spartan mothers, on bidding farewell to

their sons, told them to return "With the shield, or on the

shield". Here a whole people, men, women and children,young and old, have said to themselves: "With the shield,

or on the shield."

Such a people is invincible! A people which so calmly,so admirably, faces such difficult situations, is a people

entitled to gain what it longs for most: peace, respect, dignityand prestige.We own m.oral missiles of long range wHich cannot be dis-

mantled, which shall not be dismantled! These are our mostpowerful defensive and offensive strategic weapons.

That is why I wish to make clear today, more than ever, ouradmiration for our people. With this experience, we revolu-tionaries should feel it our duty more than ever to fight forour people, to work indefatigably for our people. And finallyI want to say, from the bottom of my heart, today, more thanever, I am proud of being a son of this people.PATRIA O MUERTE! (Fatherland or Death!)VENCEREMOS! (We Will Win!)

28

*

00032

3-E:-545P

DECLARATIONS OF HAVANA

The two famous Declarations of Havana denounce theU.S. imperialism's violation of the national sovereignty of theLatin American countries and its interference in theirdomestic affairs, and point out that U.S. imperialism is thecommon enemy of the Latin American peoples. They serveas the banner for rallying the people of Cuba and other LatinAmerican countries in their united struggle against imperi-alism and for liberation and inspire them with confidence infinal victory.

Available in Spanish, English, French and Arabic.

FIDEL CASTROSOME PROBLEMS OF METHODS AND

FORMS OF WORK OF THE I.R.O.A television address delivered by Fidel Castro on March

26, 1962. In the address Castro dealt v^ith certain problemsin the methods of work of the Cuban Integrated RevolutionaryOrganizations, Proceeding from Marxist-Leninist principleshe emphasized the necessity of combating mistakes andshortcomings as well as sectarianism. He called for unityof all revolutionary forces, perfection of the revolutionary

apparatus, and improvement in its methods of work. Thespeech is of great significance for uniting Cuban revolu-tionary forces on the basis of Marxism-Leninism and for therevolutionary cause of the Cuban people.

Available now in Spanish. English edition is under prep-aration.

Published by

FOREIGN LANGUAGES PRESS, PEKING (37)

Distributed by

GUOZI SHUDIAN, P-0. Box 399, PEKING