FICHETECHNIQUE … · Caractéristiques techniques Technical characteristics Le coffret électrique...
1
Caractéristiques techniques Technical characteristics Le coffret électrique est réalisé suivant la norme NFC15100 en vigueur. Il est recouvert d’une peinture époxy et équipé d’une serrure à clef. Il comprend : ✔ Disjoncteur différentiel 30mA. ✔ Témoin de tension. ✔ Voyant lumineux pour chaque circuit. ✔ Contacteur de ligne. ✔ Commutateur de fonctionnement “Auto”, “Arrêt” ou “Manuel”. ✔ Bornier de connection. ✔ Horloge de programmation supplémentaire. ✔ Transformateur de tension. ✔ Presses étoupe pour la sortie des câbles d’alimentation. ✔ Autres éléments sur demande (régulateurs, variateurs de fréquences, …). The electrical control panel is produced to standard NFC15100. It is epoxy painted and fitted with a lock. It includes: ✔ 30 mA differential circuit breaker. ✔ Voltage indicator light. ✔ Indicator light for each circuit. ✔ Line switch. ✔ Function switch for “Auto”, “Stop” or “Manual”. ✔ Connection terminal board. ✔ Additional programming timer. ✔ Voltage transformer. ✔ Cable glands for the supply cables. ✔ Other components on demand (regulators, frequency variators, etc.). 05 035 01 - 07/2010 - Page 1/1 Document non contractuel. - Noncontractual document. AQUAPRISM 1, av. des trois peuples 78180 Montigny-le-Bretonneux FRANCE Fax : (+33) 01 30 96 07 00 - Tel. : (+33) 01 30 96 01 01 - [email protected] - www.aquaprism.com FICHE TECHNIQUE Automatismes et systèmes de pilotage TECHNICAL INFORMATION Automation, monitoring and control systems Coffret électrique Electrical control panel Garantie conforme à l'ensemble de notre matériel Cablage facilité grâce à nos borniers de couleurs
Transcript of FICHETECHNIQUE … · Caractéristiques techniques Technical characteristics Le coffret électrique...
Caractéristiques techniquesTechnical characteristics
Le coffret électrique est réalisé suivant la norme NFC15100 envigueur.
Il est recouvert d’une peinture époxy et équipé d’une serrure à clef.
Il comprend :� Disjoncteur différentiel 30mA.� Témoin de tension.� Voyant lumineux pour chaque circuit.� Contacteur de ligne.� Commutateur de fonctionnement “Auto”, “Arrêt” ou “Manuel”. � Bornier de connection.� Horloge de programmation supplémentaire.� Transformateur de tension.� Presses étoupe pour la sortie des câbles d’alimentation.� Autres éléments sur demande (régulateurs, variateurs defréquences, …).
The electrical control panel is produced to standard NFC15100.
It is epoxy painted and fitted with a lock.
It includes:� 30 mA differential circuit breaker.� Voltage indicator light.� Indicator light for each circuit.� Line switch.� Function switch for “Auto”, “Stop” or “Manual”.� Connection terminal board.� Additional programming timer.� Voltage transformer.� Cable glands for the supply cables.� Other components on demand (regulators, frequency variators, etc.).
05 035 01 - 07/2010 - Page 1/1
Document non contractuel. - Noncontractual document.
AQUAPRISM1, av. des trois peuples 78180 Montigny-le-Bretonneux FRANCE
Fax : (+33) 01 30 96 07 00 - Tel. : (+33) 01 30 96 01 01 - [email protected] - www.aquaprism.com
FICHE TECHNIQUE Automatismes et systèmes de pilotage
TECHNICAL INFORMATION Automation, monitoring and control systems
Coffret électriqueElectrical control panel
Garantie conforme à l'ensemble de notre matérielCablage facilité grâce à nos borniers de couleurs
