[GRÁ

FIC

OS:

Uni

dad

es e

n m

m/

GRA

PHIC

S: U

nits

in m

m/G

RAPH

IQUE

S: U

nité

s en

mm

/GRÁ

FIC

OS:

Uni

dad

es e

m m

m]

Ñ/ Reflector de Aluminio de calidad óptica y alta reflectan-cia >95%. E/ Aluminium reflector of optical quality and high reflectance >95%. F/ Réflecteur en aluminium de qualité opti-que et de réflectance élevée >95%. P/ Reflector em alumínio de qualidade óptica e elevada reflectância >95%.

Egea XLMATCH

Ficha Interactiva/Interactive Tab/

Onglet Interactif/Cartão interactivo

Luminaria CMRLuminaire CMRLuminaire CMRLuminária CMR

LeyendaLegendLégendeLegenda

S SolucionesSolutionsDes solutionsSoluções

Cora Industry Cora Sport

220-240V

50-60Hz

CI

IP66

IK10

L70 B10>100.000h(500<l≤1.000mA)

-30ºC~+25 ºC

SIM 69º

>70

4.000K

90%

0.0%

RAL 9007

VT

AL iap

26kg

0,320m2

Design by PRILUX

made in Spain

LED LUM. LED (Tj 25ºC) LED LUM

479509 300W 322W 800mA 48.734lm 46.497lm 41.936lm 130lm/W 128

479516 384W 412W 1.000mA 58.489lm 56.123lm 50.324lm 122lm/W 128

621

617259

Bajo pedido/On request/Sur commande/A pedido

Montaje/Mounting/Montage/Montagem

Ñ/ 1. Montaje vertical en cruceta.2. Montaje en paramento horizontal.

ÁNGULOS DE GIRO: de 0º a 180º

F/ 1. Montage vertical sur le croix.2. Montage en surface horizontale.

TOURNER LES ANGLES: de 0º à 180º

E/ 1. Vertical mounting on crosstree.2. Horizontal surface mounting.

TURN ANGLES: from 0º to 180º

P/ 1. Montagem vertical no cruzeta.2. Montagem na superfície hori-zontal.

GANHOS DE GIRO: de 0º a 180º

Egea XLMATCH

1 2

3.000K 5N

5.000K DN

DN LM

Giro/Turn/ Rotation/Rotação

Egea XLMATCH

Ñ/ Posición para barrido de semiesfera inferior. E/ Position for lower hemisphere sweep. F/ Position pour le balayage de l’hémisphère inférieur. P/ Posição para varredura do hemisfério inferior.

Ñ/ Posición para barrido de semies-fera superior. E/ Position for upper hemisphere sweep. F/ Position pour le balayage de l’hémisphère supé-rieur. P/ Posição para a varredura do hemisfério superior.

E/ EXTERNAL PROTECTOR 10kV. PCB• Overvoltage protection 2kV• Integrated voltage monitor• Eddy current controlDRIVER: 6-10kV overvoltage protection depending on the model.

E/ Luminary´s working temperature control: by NTC from 70w (85ºC) or by internal thermal control in the drivers, depending on the model.

F/ PROTECTEUR EXTERNE 10kV. PCB• Protection contre les surtensions 2kV• Contrôleur de tension intégrée• Régulation des courants de FoucaultDRIVER: Protection contre les surtensions 6-10kV selon le modèle.

F/ Contrôle de la température de travail du Luminary: par NTC à partir de 70w (85ºC) ou par contrôle thermique interne dans les drivers, selon le modèle.

P/ PROTECTOR EXTERNO 10kV. PCB• Proteção de sobretensão 2kV• Controlador de tensão integrado• Regulação de correntes de FoucaultDRIVER: Proteção de sobretensão 6-10kV dependendo do modelo.

P/ Controle de temperatura de trabalho do luminário: por NTC de 70w (85ºC) ou por controle térmico interno nos drivers, dependendo do modelo.

Ñ/ PROTECTOR EXTERNO 10kV. PCB• protección sobretensión 2kV• controlador de tensión integrado• regulación de corrientes parásitasDRIVER: Protección sobretensión 6-10kV dependiendo del modelo.

Ñ/ Control de temperatura de trabajo de la luminaria: mediante NTC a partir de 70w (85ºC) o mediante control térmico interno en los driver, dependiendo del modelo.

Información/Information/Information/Informações

Ñ/ Prilux garantiza una tolerancia ±7% en las medidas de flujo lumínico.Prilux garantiza una tolerancia ±5% en las mediciones de potencia.Prilux garantiza una tolerancia ±7% en temperatura de color.Luminarias de potencia mayor de 70W incluyen protección de sobretemperatura en el módulo de LED.Nuestras luminarias presentan un Cosφ>90.

E/ Prilux guarantees a tolerance ±7% in the measurements of luminous flux.Prilux guarantees a tolerance ±5% in the measurements of power.Prilux guarantees a tolerance ±7% in the measurements of color temperature.Luminaires over 70W includes temperature protection in LED module.Our luminaires have a Cosφ>90.

F/ Prilux garantit une tolérence ±7% dans les mesures de flux lumineux.Prilux garantit une tolérence ±5% dans les mesures de puissance.Prilux garantit une tolérence ±7% dans les mesures de température de couleur.Les luminaires de plus de 70 W incluent une protection de la température dans le module LEDNos lumières ont Cosφ>90.

P/ Prilux garante uma tolerância ±7% nas medidas do fluxo luminoso.Prilux garante uma tolerância ±5% nas medidas de potência.Prilux garante uma tolerância ±7% na temperatura de cor.Luminárias acima de 70W inclui proteção de temperatura no módulo LEDNossas luzes têm uma Cosφ>90.

Egea XLMATCH