W\ffi

u _9_[fùruq]lm&Ltul\a.d o o eJ,

deHffiMè.**

w

MMW *tF\ \

:n $ ln ilfl E

-l s-l #

MHffiMMffiGNONMMn G! !l! (? ! ! D--(:

ooolla )lcllm, )pmgge,oasil7 G|l&m?

stomeo iryqrtnmemtn a sud deffi'lsoila

FSè.-té *:

i l;:, 'ì

"'"-6

.o--

-:

\ *u.,. os'.$ ;. "'*r .Ò : "^ . ritì

ffi$.ro

:\N.

-

***ì-$

:@l

-l4'.-r4!,-Ni

o. l:r's:\,*f;{

t

7

. ru,.

&j,,;wu,.r. '1' 'i.11''4,.. ,',,*,

, .. ,.1 \;

".'),la:.t't1,ur&

i i:,.'í:o' -#tq';1.î".4 ..

olti;-'

q.t,

\ _+

lrn ' ', lr, '

ù i., '',' ti'6,,{l 'i",'

:.

?.,"4Ma/

#fffi::rc

,{A5(O}|Dt IA}|IT PRtIIOSt PTRtI D'ARTT, STORIA T NAIt|RA

Varde di BavreraA 5PA55O TRA RISTRllTl'|ATURAII, IA6I{I fATATIt GIARDI||I IIORITI

LQ tre6oÍmanie

p-^,6 MoMIr ALtss,tHlnl M,lrtlltl

aviera, dalla natura bellissima,selvaggia e incontaminata. È

nato qui, infatti, nel 1'970, rlprimo parco nazionale tedesco,quello della foresta bavarese: ilNaturpark BaYerischer \rVald

che, insieme all'omologo interritorio ceco, costituisce la piu ampiaarea proteîta del Cenl'ro Europa' Unadistesa infinita di pini verdissimi, dove

vivono molti animali selvatici come orsi,cervi, cerbiatti, lupi, linci, volpi, cinghia-li, e infinite specie di uccelli, tanto che visi organizzano corsi di fotografla natura-listica. Nei paesini lungo la Glasstrasse,

che corre per 250 km da Neustadt an derWaldnaab fino a Passau, fervidi artigia-ni creano magnifiche opere di vetro e didesign. Zwiesel è la cil'tadina principale'dove imparare la storia del vetro e i costu-mi locali al Waldmuseum e dove visitarela birreria Dampfbier. A Frauenau, tF

GonteViaggi | 83

tg il nuovo Glasmuseum (museo del

vetro) ha una coloratissima sezione de-

dicata al design. Per conoscere la natura

della zona, il Museumsdorf BayerischerWald a Tittling è un'area all'aperto con

150 tipi diversi di case bavaresi, dal Sedi-

cesimo al Diciannovesimo secolo' ancora

arredate nello stile originale' Ma qui è

la natura la grande protagonista, tra unsusseguirsi di foresre a perdifiato' ruscel-

li. sentieri che si inerpicano tra i 1'300e i 1.450 metri sui tre monti principali:Rachel, Lusen e Grosser Falkenstein'Il Naturpark Altmúhltal, di grande fa-

scino, è tra i piu ampi parchi nazionalitedeschi. Solcato dall omonimo fiume'

comprende una regione di dolci valli e

colline. da esplorare a piedi' in biciclettao in canoà, mentre gli alpinisti esperti si

avventurantr sulle rocce Ìungo il fiume'

Deliziosa è la cittadina di Eichstàtt' so-

vrastata dalla sua cattedrale e impreziosita dalla Residenz - con uno spetlacoìaresalone degli specchi - e da una piazzetta

barocca d'incanto. Il castello della citta-

dina di Willibaldsburg è noto lnvece peri suoi due musei PreisLorici'Le Alpi Baveresi, che si eslendono da un

remoto angolo meridionale della Germa-nia fino alla regione dell'Allgàu e aÌ lago

di Costanza, formano un altro incantonaturalistico punteBgial'o da paesini

fiabeschi, regno del benessere e deìlo

sci. Garmisch-Partenkirchen' molto alla

moda, è prediletta dalla scena monacen-se che da qui raggiunge, in estate a piedie d'inverno sugli sci, la cima più alta del

paese. lo Zugspilze. di 2.964 mel'ri'La Baviera è anche zona di laghi, ìa stessa

Monaco ne è letl'eralmente circondata:sul vicino e mondano Starnberger See

vivono e hanno ville da sogno celebrità'oolitici e milionari. La cittadina di Star-

,,Uetg C il cuore del Fúnf-Seen-Land' la

regione dei cinque laghi. che comprendealtri specchi d'acqua piir piccoli, come ilverde Ammersee. il minuscolo Pilsensee'

il blu Wórthsee e il cristaìlino WesslingerSee.'lutti ideali sja per nuotate che per

veleggiare in barca o con il wind- t€

SINTITRI fA(ItI PTR ìII'TT M(}IIATIAT(}Trekking sul monte Jochberg e, nella pagina precedente' il panorama dominato

dal monte Watzmann, il secondo piir alto di Germania (2'713 ml'

Eaa!E

oG

Ea

IqI

':.wY',a- GenteViaggi | 85

--*#7:.r:

GIARDINI BAR(l((La natura, in Baviera' si esprime anche

,,"i p"r.tri e nei giardini di splendide

,esiàe.,re. ll castello di Nymphenburga Monaco è un capolavoro di Barocco'

con un lungo canale che sfocia in una

qrande cascata' ln una perfetta simmetrta

ài ,p"ri coperti da siepi' viali e bacini

d'".qu", sfoggia edifici romàntici come

t Rmali"rtbuig, un castelletto da caccia'

una fortezza-pagoda com'era in voga

nel Settecento, e ali laterali che sono

un bell'esempio di giardino inglese'

Schleissheim vale una visita per i suot

t* p"turrl, il Nuovo Castello' modellato

su Versailles con un impressionanteparco. il Vecchio Castello in forma'.inascimentale e, su un isoletta nel

p"r"o rr"llu,ona orientale' il Castello

ài Lustheim, che espone ìa sua pregiata

collezione di porcellane di Meissen'

Neuschwanstein, a Hohenschwangau'

sembra sospeso tra nuvole e vette alprne:

l;;.. coicide con la foresta e con ilor"rrgs,io alPino e comPrende il la8o.

iiot"J]ri.ai.hol a oberammergau' ha

un Orr.o che ospita fantastici edifici

.o., ,."rr" di oPere di Richard Wagner'

lllma la Parte Piu sPettacolare è una

erotta artificiale con rupi iìluminate

I corrtorrrar" un lago e' sull'acqua'

un vascello a forma di conchiglia' Un

alito d'Oriente in piena Baviera sono

invece il padiglione moresco e il palazzo

rn".o..hino' Il parco all'inglese di

Schónbusch, ad Aschaffenburg in Bassa

fr"rr.otlr, è uno dei piir antichi giardini

oaesaggistici della Germania' Creato nel

\zzs"auuna riserva di caccia' è adornalo

da un tempio dell'amicizia' una casa oel

filosofi, un'orangerie' una cappella e unpiccolo viìlaggio' La musica si mescola'"it" n.t,rr" nel giardino di corte della

residenza di Wúrzburg' allestito neì

XVII secolo secondo i dettami rococÒ'

che in estate fa da sfondo al Festival

Mor"rti"no. Un vero gioiello è il giardino

rococò del castello di Weitshóchheim'.un incanto di sale, di siepi verdi' Pergole'

oadiglioni, aiuole' piir di trecento opere

deeliscultori di corte di Wùrzburg e un

grinde lago da cui emerge un gruppo

L.lltor"o rappresentante il Parnaso'

Per maggiori informazioni:

'u',"t.rJù"r,"r'bayern'de' www'bayern br

86 | GenhViagqi

lra+J- surf. Al lago di Starnberg, un ferrycollega le varie cittadine e si può fare unasosta al Buchheim Museum di Bernried'che ha un'affascinante collezione di arteespressionista. Poco piu a sud, la citta-dina di Murnau sullo Staffelsee esponenello Schlossmuseum aìcune permanentidi dipinti e opere della corrente Der Blaue

Reíter, ll Cavaliere Azzurro'. Kandinsky,Mùnter, Jawlensky e Werefkin scopriro-no Murnau esattamente 100 anni fa c visoggiornarono ripetutamente negli annisuccessivi, dipingendo. Bad Tólz è unalocalità ricca di spa e di casette affrescatecaratteristiche. I monacensi la raggiun-gono anche per fare rafting sul fiume Isar,ma questo è il punto di partenza per an-dare alla scoperta del suggestivo Tegern-see e di una notevole area naturalistica,la Tólzer Land, e dei suoi laghetti verdesmeraldo, come il Walchensee e il Kochel-see. Ma il re dei laghi, il (mare bavarese,,è il Chiemsee. Ospita il maestoso SchlossHerrenchiemsee del 1828, I'omaggio diLudwig a Versailles, un castello di gran-de opulenza. L isoletta Fraueninsel ospitainvece I'abbazia Frauenwòrth, fondata nel

tardo VII secolo, una delle piu antiche diBaviera. ll Kònigssee, dalle acque turche-si e trasparenti, si trova in un parco natu-rale da lìaba. Una leggenda narra che lazona di Berchtesgaden fu creata dagli an-geli, scesi sulla terra per spargere mera-viglie naturali su ordine divino. E il Ber-chtesgaden Nationalpark è incorniciatoda incantevoli monti, tra cui la secondacima piu alta del Paese, il Watzmann(2.773 m), pittoresche vallate, costellatedi paesini e attraversate da corsi d'acqua.Obersalzberg è rimasto nella storia peril nnido della aquile,, la Kehlsteinhaus,costruita da Hitler come quartier gene-rale. Nel parco. anche diverse miniere disale. Imperdibile la gita in barca sul lago:si parte dalla romantica cappella di St'Barlholomà. e quando il capitano si ler-ma per suonare il corno verso le rocce, larisposta dell'eco è strepitosa. lnoltre, perchi vuole curare il corpo e lo spirito cisono le Watzmann Therme a Berchtesga-den, microcosmo di piscine all'aperto perdiverse esperienze di idroterapia. Dove,grazie allo spettacolare panorama, I'im-mersione nella natura sarà totale. t-A-

tuD\ryl6 î1,Rt Dtttt tAV0ttll piir introverso e idealista deiWittelsbach. l eccentrico sovrano chefinì in bancarotta per costruirei suoi castelli da fiaba, nacque nel 1845'Venerava il romanticismo, lo splendoredelle Corti francesi di epoca assolutista,le opere e il mondo medievaleidealizzato da Richard Wagner, di cui fugrande mecenate. Molto legato allacugina Elisabetta, imperatrice dAustria(,Sissi,), ruppe il fidanzamento con lasorella Sofia e rimase celibe. Nel 1886morì annegato neì lago di Starnberg,insieme al suo analista, in circostanzemisleriose: una croce, a Berg. indicail luogo dove fu trovato il suo corpo.

Alpenhof Murnau: Parrtrliso rJei sensi ín lJauierrt

's.

tennis o semplicemente passeggiare 0 andare in bicicletta; d inverno si scia e si pratica snowboard. Nel raggio di 40 Km dal nostro hotel potete trovare ben undici campi da golf

immersi in un0 splendid0 pan0rama alpino, potete prenotare lezioni e campi c0m0damente alla n0stra ricezi0ne. Vi aspettiamol

Ramsachstrasse 8 '82418 Murnau am Staffelsee 'GermanyPhone +49/8841/491-0' Fax +49/8841/491-100info@alpenhof-murnau.com' www.alpenh0f-murnau.c0m

I,-,+lg*hof\, M[,|RNAU

Il nordest: Bassa Sassonia e PomeraniaPTR RI\lIllTRT It LU55O (ORTI6IA}|O, IL 6RA}lD IOlJR DTLLT DIì'|ORT }|OBITIARI

n itinerario tra i più belli, che rag-giunge il Mar Ba-ltico, Parte daigiardini reali di Herrenhausen adHannover, nati nel XVll secolo

grazie a Sofia di Hannover, che affldò i la-vori di uno dei Primì giar-dini barocchi del Paese al

francese Martin Charbon-nier. Siepi di bosso. fioriestivi, sculture di arenariabianca costituiscono itGrande Giardi no. giganle-sco salone all'aperto e cuo-re del parco. Si distinguonopoi la Grande Fontana (82m), la piir alta d'EuroPa, laGrande Cascata e la grottaartifi ciale, oggi trasformatadall'artista contemPora-nea Niki de Saint-Phalle.Questo splendido giardinofece di Herrenhausen uncentro della cultura euro-

88 I GcntcViaqgi

pea, con Sofia grande mecenate, GeorgFriedrich Hàndel come musicista di cor-te e il filosofo Gottfried Wilhelm Leibnizcome consigliere. Il teatro del parco, ilprimo del Paese in un giardino. con le

UNA TTNUTA GRANDI()SA

sue spettacolari figure dorate, è ancoraoggi in piena attività: d'estate i giardini sitrasformano in un saìone delle feste, conmanifestazioni e suggestivi giochi di luce,concerti di musica classica neÌ salone del-

le feste affrescato, e Perfinoeventi gastronomici.In un sobborgo a sud diHannover spunta con le suegugÌie il romantico castellodi Marienburg, sogno d'amo-re quale dono di comPlean-no del 1852 di re Giorgio Vdi Hannover a sua moglie, laregina Maria. Nel XIX seco-lo il Gotico era consideratoda tutti il vero stile tedesco,ma qui il re volle riferirsi alglorioso passato della dina-stia dei Guelfi, che dominòla terra britannica Per 123

anni, una delle Piu antichedinastie di princiPi d'Euro-

Due immagini dei giardini reali di Herrenhausen, ad Hannover:coprono una superficie di 135 ettari.

t

ll

t-F la si percorre a piedi, in bici o incarÍozze trainate da cavalli. A render-la speciale sono il vento, tratti di costaselvaggia insidiata dalle onde del maregelido e la vasta popolazione di uccelli.Tratti di foresta e cespugli si alternanoalla sabbia e si raccolgono attorno al-I'idilliaco Hammersee, ilpiir grande lago dl acquadolce di tutte le isole, verosantuario degli uccelli. In-formazioni su flora e fau-na si trovano allo luisterKùstenmuseum, il museosul sentiero costiero Loo-gster Pad.Norderney, regina delleFrisone Orientali e anchela piîr mondana - lo si vedenel weekend dal numerodi Porsche, Bmw e Mer-cedes - fu, a suo modo, ilprimo resort del Mare delNord. Fondata neI 7797da Federico Gugllelmo IIdi Prussia, divenne unodei luoghi di cura piir fa-

9tr I GonteViaggi

mosi d'Europa dopo che Giorgio V diHannover ne fece la sua residenza esti-va. Qui ìe suggestive cdsette si mescola-no a viÌle neoclassiche, che ricordanoi tempi in cui li passavano le vacanzeHeinrich Heine, Otto von Bismark e iÌcomoositore Robert Schrfmann. Ora è

GITT AI IARILocomotiva d'epoca presso I'Old Lighthouse di Wangerooge'

Sopra, il faro di Juist e, a destra, spiaggia di Spiekeroog'

tornata agli splendori deì passato conuna nuova design-spa e un hotel a cin-que stelle, prediletto da molte celebritàtedesche. Lomonima cittadina, vivaciz-zata da negozietti, mantiene il suo ca-rattere storico, grazie al bel faro e allachiesetta del 1578, con ordinatissimo

cimiterino e, all'internr,,modelli di navi appesi alsoffitto. Ma è ancora lasuggestione della naturaa prevalere. a pochi passidalla città, tra vegetazioneselvaggia, dune e le mera-vigliose spiagge isolatedel Wattenmeer (info alporto, nella NationalparkHaus). Baltrum, minusco-la lingua di terra di cin-que chilometri per uno. è

quasi uno scherzo. Dunedi sabbia, spiagge bian-chissime e sofflci comeu ucchero. cavalli selvaggi.tratti di marcite d'acquasalmastra. Un unico pae-sino, cosi piccolo tF

a

ùc

TtRAplt DtIL',A(QUA(DI MAnt)Le isole Frisone Orientali sono da tempi infiniticonosciute per i loro benefici di wellness' per i lorobagni e per le proprietà curative dell'acqua di mare' llcentro termale piir bello e spettacolare è la bade:haus(Am Kurplatz 5, www.badehaus-norderney'de) a

Norderney. Aperta nel 2006 nei vecchi bagni in stileArt Nouveau, è stata ristrutturata con pietra e vetro

in stile contemporaneo, diventando il più grande centrodi taÌassoterapia attualmente in Germania, conpiscine di acqua calda e fredda, una spettacolare sauna

con vista sull'isola, aree relax dove bere tè frisone'

DUNI A PITDI NUDIWattwandern, passeggiare sulle secche, è lo <sporto

piu popolare sulle isole. ln estale si può [area piedi nudi, anche se spesso sono consigÌiabiÌii calzini, in inverno si usano gli stivali digomma dato il freddo intenso. C'è chi si spinge inpasseggiale anche per due ore e raggiunge ìaterraferma o un'altra isola. Può essere comunquemolto pericoloso se fatto senza I'aiuto di una guidaBisogna essere in grado di sapere quali sono ìe vieaccessibili al passaggio dell'acqua, conoscereI'orario del crescere della marea e sapersi orientaretaÌvolta con la nebbia che, anche in estate, è

capace di formarsi in pochi minuti e fare perderecompletamente la via' Meglio quindi affidarsi a unaguida locale, in grado anche di raccontarvi storiedi mare, di marinai e pirati, eccentrici personaggi e

fantasmi, e di esplorare con voi lo splendidoecosistema Ìocale, facendovi vedere cose che disicuro sfuggirebbero alla vostra vista' E, una voltaraggiunta la destinazione. è bellissimo vedereI'arrivo della marea, un momento di incomparabilee indimenticabile emozione, quando le ondesi fanno avanti divorando senza scampo la terra' Si

puo prendere poi il ferry per tornare indietro'Guide per il wattuandern (in inglese e [edesco)scrivendo a: info @wattwandern.de

[uTl eaHr.l

Scoprite come e facile ed economlco spostarsl ln

Germania con il treno alla scoperta di luoghi incan-tevo l i.

Per chi vuole viaggiare in libertà..'lnterRail 0ne Country per la Germania a parttreda 189 Euro.Con questa tessera dì libera circolazione potreteviaggiare per tutta la rete ferroviaria anche sui treniad alta velocità.

Per un weekend in comPagnia...Con lo speciale biglietto "Schónes-Wochenende-Ticket" si puo viaqgìare fino a 5 persone insieme sui

treni regionali, illimìtatamente, di sabato o di

domenica al prezzo di 37 Euro.

Per chi viaggia di notte...Prezzi speciali per chi desidera rilassarsi gìà dallapartenza e sceglìe un comodo vìaggìo con i treninoLLurnì delle Ferrovie Tedesche ìn partenza da

Milano, Roma, Fìrenze, Bologna, Verona..d?":9li ?e !,'19 3 llalta'Per ulteriori informazioni e per creare il vostro itinerariodi viaggio ideale, potete contattare I'ufficio delleFerrovie Tedesche, Svizere e Austriache:Ufficio aperto al pubblico: Via Napo Torriani, 29 - Milano(MM Centrale)Cafl center: Tel. 02 6747557A - Fax02 67479585info@dbitalia.it - www.dbitalia.itGenteViaqgi | 95

qF che i suoi abitantinon si sono presi la brigadi dare nomi alle strade,ma hanno numerato lecase in ordine cronolo-gico: faciie scoprire qualè Ìa piir vecchia. EssendoI'isola piir vicina alla ter-raferma, c'è parecchiomovimento nel weekend,perche è anche la predi-letta per il wattwandern, Iepasseggiate sulle secche(vedi riquadro).Langeoog fu colonizzataper prima. daìpirali. Tut-ti parlano dell'orrendatempesta del 1727 chedimezzò la popolazione,ma nel ì830 I isola si ri-prese tanto da divenire una famosalocalità di cura termale e riposo. Quici si può avventurare a piedi lungo laspiaggia di ben 14 chilometri e sull'al-topiano piu uelevato, dell'arcipeÌago, ilMelkhòrndùne - raggiunge i 20 m - oconoscere la storia della navigazione al

..([5T],' DA 5PlA66lAUn centro per affittare le tipiche sedie antivento a Juist e,

sotto, uno scorcio selvaggio di Norderney.

museo nautico, il Schiffahrtsmuseum.Spiekeroog, 17,4 km quadrati per dueterzi di dune, si percorre dal 1885 conil pferdebahn, un trenino tirato da uncavalÌo. Diversi i bagni termali dovenuotare, e un museo delle conchigliecon piir di 3 mila pezzi, il, Mussel Mu-

seum. Lisola, i cui abitantitengono molto al silenzio. ecosi tranquilla che perfinole bici sono quasi bandite.Wangerooge, la piu isolata.è quasi un'utopia, poco ac-cessibile anche nei periodidi punta. Forse perche egià unavrenlura arrirarci.dopo chilometri a bordodel mitico Bàderbus, cnecollega le varie Ìocalità diterraferma e il traghetto.Niente auto, ma tre fari, aindicare la sua importanzaper la navigazione: il We-stturm, convertito in ostel-lo, lAlter Leuchtturm, altoben 39 metri, e il NeuerLeuchtturm. Dalla cinra

delÌAlter Leuchtturm la vista è spetta-colare e, di fronte all'interminabile pae-saggio lunare che corre all'orizzonte, siè travolti da un incontenibile senso dilibertà. La stessa che conquistò pirati,avventurieri e gente di mare che appro-darono per primi su queste terre. [F

I

96 | GentoViaggi

IN(ANTATI DAI, BAR()NTLo Schlosshotel Miinchhausen merita una deviazione'Qui si può dormire nella suggestione di un vero maniero'gustare la cucina del ristorante gourmet e farsi coccolarenella spa. Lhotel si trova in un parco bellissimo ed è

adiacente a due campi da golf (Schwóbber 09' Aerzenbei Hameln, tel. 0049.515 470600, www.schlosshotel-muenchhausen.com, camere nel castelio da €120)' Per

farsi incantare dalle storie del nBarone delle Frottole'(nella foto, una sua siatua) si può visitare il MiinchhausenMuseum (Miinchhausenplatz 1, tel. 0049'5533'409147)a Bodenwerder, a solo mezz'ora di strada (25 km)'

DAt TA((UINO DI AtIsSANDRA MATTANIA

({}Mt ARRIVARTCon I'aereo, Tuifl y (www.tuifl y.com)

ha voli a basso costo che colleganoHannover, Monaco. Amburgo,Brema (e. via Co'o'ria o Sroccarda.

anche Sylt) con Olbia, Catania,

Milano, NapoÌi. Palermo, Rimin,,

Pisa, Milano, Roma, Venezia. Anche

Lufthansa (www.luft hansa.it) vola

dalper l ltalia e sul sito ha spesso

offerte speciaìi. lnfo voli nelle isole

Frisone (tranne SPiekeroog): www.

inselfl ieger.de. sui ferry: wwwbahn.delnordseeinseln. Periodo migliore:

da metà maggìo a settembre.Con le Ferrovie Tedesche-DB

Bahn, Mìlano-Hannover in trenonotturno diretto fino a Francofortee proseguimento con treno ad alta

velocìtà ICE (lnterCityExpress): il

viaggio dura 12 ore (di cui circa

9 in notturno), Prezzo a Personaa/r con cuccetta la notte, a Partireda €1 55 (per prenotare: www.

dbìtalia.it, info@dbitalia.it, tel.

02.67479578). Da Hannover st

può affittare un'auto per fare il tourdei parchì e castelli, anche se esiste

un buon servizio di collegamentocon treni o autobus. lalternativaè arrivare dall'ltalia in auto: -l.006

km (9 ore e mezza) da Milanovia Basilea-Karlsruhe-Mannheim-Francoforte sul Meno-Kassel.

INT() RMAZ I()NIGermania Turismo,Casella postale 10006,20] 10 Milano, telefono02.261 1 1 59 8, f ax 02.2820 807'info @vaca nzeingerma nia.co m,

www.vacanzeingermania.com

BAVIIRA

PTR D()RMIRI!SMURNAqAlpenhof MurnauSplendida dimora ai confini della

Riserva Ambientale MurnauerMoos. Stile alpino, con camere,

suite, appartamenti. Piscina

coperta e all'aPerto riscaldata'zona termale e centro wellness

e medicina comPlementare,con programmi Personalizzati.lndirizzo: Ramsachstrasse 8

Telefono: 0049.8841 491 0Web: www.alpen-murnau.comPrezzí: doppia da €190**tct*!<ZWIESELHotel Zur WaldbahnTradizionale hotel arredatonel più moderno comfort, con

un buonissimo ristorante.Indirizzo: BahhofPlatz 2

Telefono: O 0 49'9 9223 0 01

Web: www.zurwaldbahn.dePrezzi: da €84***ll*!S BERNAU

Indirizzo: Kirchpìatz 9

Telefono: 0049.805.1 8901 1

Web: www.alter-wirt-bernau.dePrezzi: da €72***il*PTR MAN6IAÌT!s ErcHsTÀTIZum AmmonitTipico, con trofei e diPinti alleparetì, dove gustare i Piattibavaresi. Bierstube romantica.lndirizzo: Luitpoldstrasse 1 9

Tef efono: O 0 49.8 421 2929Prezzi: da €8****íl

TS STARNBERCERStarnberg AlmFrequentato da viP, tra cui Boris

Becker, e calciatori. Dal 1864,specialità locali, gran scelta vini.

lndirizzo: Schlossbergstrasse 24Tefefono: 0049.81 511 557 7Prezzi: da €l5*****!S BAD TÓLZRestaurant ViCulinarisUn ritrovo Per gourmet situatonell'hotel Kolbergarten,con atmosfera d eccezione.Pesce, carne, coniglio e verdure.lndirizzo: Fróhlichgasse 5

Tef efono: 0 0 49.80 417 92889 1

Prezzi: da €30***** t-€=

Noa,rPork ' ,Alb,ql)hdl t:,

- ljichstàt . ,]-tì

Nrtuna,k i' -r''"-. ;-*.AV(IBVRG r !'Àr3rr,/8 I \'-:\ //w"rlth" ? f\ |

-i ',.i-,J;:,!t,

_1- 'C_,.

a8 € RLINO

Hotel BonnschlósslUn palazzo de\1477,che fu della Corte realebavarese. Stanze conmobili antichi e un bel

giardino con terrazza.

(!: R.^.4ANlA