トランスポンダープログラマー TAGProg AVDI …...TAGPROG/TAGKEYTOOL USER’S MANUAL 3...
Transcript of トランスポンダープログラマー TAGProg AVDI …...TAGPROG/TAGKEYTOOL USER’S MANUAL 3...
Abrites Ltd
Date: 10.11.2014
トランスポンダープログラマー
TAGProg
&
AVDI TagKeyTool ソフトウェア
ユーザーマニュアル
Version: 1.0
Issued by: Abrites Ltd.
www.Abrites.com
www.ABRITES.com
1619 Sofia
Bulgaria
Tel: +359 2 9550456
mailto: [email protected]
1INTRODUCTION........................................................................................................................................................... 3
1.1SCOPE OF THE MANUAL.............................................................................................................................................. 4
1.2YOUR TRANSPONDER PROGRAMMER.......................................................................................................................... 4
2SYSTEM REQUIREMENTS......................................................................................................................................... 5
3GETTING STARTED................................................................................ ..................................................................... 5
3.1SOFTWARE INSTALLATION STEPS................................................................................................................................. 6
3.2CONNECTION OF THE PROGRAMMER TO THE INTERFACE.......................................................................................... 14
3.3STARTING OF THE SOFTWARE............................................................................................................................. ....... 14
4TAG KEY TOOL – WORKING WITH DIFFERENT TRANSPONDERS............................................................. 16
5TAG KEY TOOL – KEY TOOL AND PREPARATION OF A KEY BY DUMP OF IMMOBILIZER SYSTEM 18
6TAG KEY TOOL – PRODUCTION UTILITY AND PREPARATION OF A KEY READY FOR
PROGRAMMING BY DIAGNOSTIC EQUIPMENT................................................................................................ 21
7TAG KEY TOOL – CLONING OF A KEY................................................................................................................. 23
........................................................................................................................................................................................... 23
TAGPROG/TAGKEYTOOL USER’S MANUAL Document number #202 Date: 10.11.14
Version 1.1 3
TAGPROG/TAGKEYTOOL USER’S MANUAL Document number #202 Date: 10.11.14
1 序章
この度は当製品をお買い上げいただきありがとうございます!
TAG プログラマーは Windows PC上で TagKeyTool ソフトウェアと一緒に使う非常に強力なトランスポンダープログラムと基本キートラ
ンスポンダーのプログラムに使用します。
TAG プログラマーAbrites Ltd製のハードウェアで AVDI インターフェース経由で使用します。
TAG プログラマーは Abrites Ltd製のソフトウェア上で使う必要があります。
ABRITES は Abrites Ltdのトレードマークです。
Version 1.1 4
TAGPROG/TAGKEYTOOL USER’S MANUAL Document number #202 Date: 10.11.14
1.1 このマニュアルの概要
このマニュアルではトランスポンダープログラム「TAG」のソフトウェアとハードウェアのインストールおよび「Abrites TagKeyTool」ソ
フトウェアの適合について説明しています。
Abrites Ltdのトランスポンダープログラマー製品名 - ZN001M.
1.2 トランスポンダープログラマー
TAG プログラマー
2 システム要件
最低システム要件— – Windows XP, Pentium 4 ( 512 MB RAM)以上
USB ポート 100 mA / 5V +/- 5%
Version 1.1 5
TAGPROG/TAGKEYTOOL USER’S MANUAL
3 スタート
AVDIインターフェースのセッティングが完全に終了
していなければなりません。
AVDIへの AbritesTagKeyToolソフトウェア
と TAGプログラマーをインストールします。
ソフトウェアは SetupTagKeyTool_VVxxxx.exe’
として配布されます。
3.1 ソフトウェアインストールステップ
インストールファイルをクリックしてインストール
を開始します。
お使いの OSのウェイザードに従いインストールを
行います。
Document number #202 Date: 10.11.14
“Next(次へ)” をクリックして進みます。
使用許諾を読み、全てに承諾したら
“Next(次へ)” をクリックします。 もし使用許諾に承諾しないならキャンセルを
クリックします。
Version 1.1 6
TAGPROG/TAGKEYTOOL USER’S MANUAL
インストール作業
Document number #202 Date: 10.11.14
“Next(次へ)” をクリックしてインストールをすすめます。 “Next(次へ)” をクリックしてインストールをすすめます。
Version 1.1 7
TAGPROG/TAGKEYTOOL USER’S MANUAL
“Next(次へ)” をクリックしてすすめます。
Document number #202 Date: 10.11.14
デスクトップへアイコンが不要なら、
アイコン作成のチェックボックスをはずします。
“Next(次へ)” をクリックしてすすめます。
“Next(次へ)” をクリックインストールが完全に
終了するまで進めます。
Version 1.1 8
TAGPROG/TAGKEYTOOL USER’S MANUAL
インターフェース USB ドライバーの
インストールは AVDIインストール時
にセットされています。
“Finish(終了)”をクリックします。.
Document number #202 Date: 10.11.14
OSのタイプにより、USB ドライバーの インストールの可否の設定がされます。
“Yes”をクリックします。
USBのインストールまで待ちます。
ドライバー終了
Version 1.1 9
TAGPROG/TAGKEYTOOL USER’S MANUAL Document number #202 Date: 10.11.14
3.2 Connection of the programmer to the interface
TAGプログラマーを AVDI インターフェースの
へ接続準備をします。
3.3 ソフトウェアのスタート
プログラマーがインターフェースへ接続されたら、購入したプログラムを試すことが可能です。
個々のアプリケーションは TAG キープログラマーは TG キーを使うでしょう。-
TAG Key Tool アプリケーションは以下の画面で進みます a
Version 1.1 10
TAGPROG/TAGKEYTOOL USER’S MANUAL Document number #202 Date: 10.11.14
ドロップダウンリストから必要なトランスポンダータイプを選びます。.
バージョン 5.1 からサポートするトランスポンダー :
Philips PIT トランスポンダー – PCF7930, PCF7931, PCF7935
HITAG-2 トランスポンダー – PCF7936, PCF7941, ….
HITAG-Pro トランスポンダー – PCF7937, PCF7938, PCF7939, PCF7952
Megamos 13 トランスポンダー (fixed)
Megamos 48 トランスポンダー (crypto)
Sokymat 8E トランスポンダー
Temic 11
Temic 12
Temic T5
Texas TIRIS 4C (fixed)
Texas TIRIS 4D (crypto) / TPX2
Texas TIRIS 4E (crypto) / TPX2
また、 追加キーの EEPROM メモリーへアクセス可能です。 例えば、 ‘Key Tool’を使い車のススタートキーを作製したり、診
断メニュー経‘Production’機能経由でトランスポンダーを作製したり、‘Key Cloner’を用いてキー複製することが可能です。
Version 1.1 11
TAGPROG/TAGKEYTOOL USER’S MANUAL Document number #202 Date: 10.11.14
4 TAG KEY TOOL – 異なったトランスポンダーでの作業
必要なトランスポンダをドロップダウンリストから、トランスポンダの読み込みとプログラムフィールドのプログラミングのた
めのオプションを画面を表示します。
メインボタン名“Read/Detect(読み取り/検出)”と”プログラム”はトランスポンダーのメモリー全体の読み込みとプログラム
の可能な領域を示します。
トランスポンダの多くの種類は読み取り専用で、“Program(プログラム)”ボタンの機能はターゲットのトランスポンダーへエ
ミュレートするためのコンパチブルトランスポンダーを作製する機能です
以下がエミュレーションリストです。:
T5 か PIT トランスポンダーでエミュレートできる Megamos 13
T5 でエミュレートできる Temic 11/12
TPX1でエミュレートできる Texas 4C (TagKey Toolバージョン 5.2から適合)
TPX2でエミュレートできる Texas 4D/4E
TPX3/TPX4でエミュレートできる HITAG-2 (TagKey Toolバージョン 5.2から適合).
小さいボタン “R” と “W” はトランスポンダーメモリーから独立したフィールドのみへ読み込みかプログラムすることをしめし
ます。
トランスポンダー作業中はトランスポンダースペックに一致していることが表示されます。
トランスポンダーメモリーから多くのフィールドは一度だけ書き込みが可能です。
読み込み、書き込み時の重要なことはトランスポンダーの位置です。
異なる種類のトランスポンダーとキーはそれぞれ異なった方向にフィールドを持ちます。下に、異なったトランスポンダーと
キーの正しい位置を示します。
グラファイトとガラスと呼ばれるトランスポンダーの位置:
Version 1.1 12
TAGPROG/TAGKEYTOOL USER’S MANUAL
キーの位置の例:
Document number #202 Date: 10.11.14
重要: トランスポンダーやキーは TAG programmer の正しい位置に置いてください。
Tag programmerのアンテナを金属の上に置かないでください。 (車のボンネットなど) 金属から最低50cmは話してください。
Version 1.1 13
TAGPROG/TAGKEYTOOL USER’S MANUAL Document number #202 Date: 10.11.14
5 TAG KEY TOOL – キーツールとイモビライザーシステムダンプからのトランスポンダー作製
イモビライザーシステム
“Key tool(キーツール)” はイモビライザーシステムから
ダンプによりキーを作製する作業に使います。
トランスポンダーのリストとメインスクリーンの機能から
この作業を選択可能です。
key tool を選択すると選択可能な 車両とイモビライザーシステムがドロップダウンリストへ 現れます。 リストにモデル、イモビライザーモジュールのタイプ
プログラムのためのトランスポンダー/キーに必要な
データが保存されたメモリーのタイプが記載されています。
Version 1.1 14
TAGPROG/TAGKEYTOOL USER’S MANUAL
モデルが選択されたら、次のステップはイモビライザーデータ
(Dump)ファイルのロードです。
“Load Dump”ボタンでダンプのロードができます。
Document number #202 Date: 10.11.14
ダンプはロードされたら、プログラムしたいキーポジション を選びます。 残りはトランスポンダー/キーをアンテナに置いて、 “Prepare Key(キー作製)”をクリックします。 トランスポンダーのプログラムが終了したら、修正された ダンプのファイル名を尋ねられます。
記:通常、異なるプログラマーは異なったイモビライザーダンプから読み込みます。 あるいはトランスポンダー/キー
プログラミングの後、キーが働かないなら、ソフトウェアへダンプを戻し、新しいキーやトランスポンダーをプログラム
したあと、新しいキーやトランスポンダーのダンプを交換する必要があります。
Version 1.1 15
TAGPROG/TAGKEYTOOL USER’S MANUAL Document number #202 Date: 10.11.14
6 TAG KEY TOOL – 診断機を使ったプログラムに対する、プロダクションユーティリティーとキーレディーの
準備
“Production(プロダクション)” は診断機を使ったプログラミングに対するトランスポンダーレディーの準備のためのユ
ーティリティーです。
トランスポンダーとメインスクリーンの機能のリストから
ユーティリティーを選択できます。
“Production(プロダクション)” ユーティリティー
のスクリーンから、どのタイプのトランスポンダーキーが
必要か選択しなければなりません。
そのあと、トランスポンダー/キーをアンテナに置いて
“Program(プログラム)”をクリックします。 トランスポンダーのプログラミングが終了したら、修正された ダンプのファイル名を尋ねられます。
トランスポンダーの情報が表示されます。
Version 1.1 16
TAGPROG/TAGKEYTOOL USER’S MANUAL Document number #202 Date: 10.11.14
7 TAG KEY TOOL – キー複製
複製機能はキーの複製するために使用します。現在サポートされたキー/トランスポンダーは現在 : Megamos 13, Temic 11, Temic 12, Toyota/Lexus/Scion Texas TIRIS 4D および ID33(全てのタイプ)です。
キーをアンテナに置いて “Read/Detect(読み/検出)”をキリックします。 プログラマーはキーを読み込み、どの種類のトランスポンダー かメッセージ表示します。
インターネットに接続されているなら、Toyota/Lexus/Scion Texas 4D (ID67, ID68, ID70)だけでなくすべての TIRIS 4D トラ
ンスポンダーが対応します。
Version 1.1 17