安全にお使いいただくために - Brother...Version 0 JPN 安全にお使いいただくために 安全にお使いいただくために 本製品をお使いいただく前に、本書をお読みください。凡例
ルームサービスメニュー。...ルームサービスメニュー。お部屋でおいしい料理を...
Transcript of ルームサービスメニュー。...ルームサービスメニュー。お部屋でおいしい料理を...
ルームサービスメニュー。お部屋でおいしい料理をお召し上がりください。
Room Service Menu.Enjoy a delicious meal served to your room.
1
1. AMERICAN BREAKFAST ¥2,800 アメリカンブレックファスト
Juiceジュース
Orange Juice, Grapefruit Juice, Tomato Juice,Apple Juiceオレンジ、グレープフルーツ、トマト、アップル
Egg Dishes卵料理
Fried, Scrambled, Plain Omelette, Boiled, Poached目玉焼き、スクランブル、プレーンオムレツ、ゆで卵、ポーチドエッグ *Please select ingredients *オムレツは具材をお選び下さい(Onion, Tomato, Bacon, Cheese, Mushroom, Corn)(オニオン、トマト、ベーコン、チーズ、マッシュルーム、コーン)*Please choose one kind of garnish*付け合わせを1種お選びください
Garnish付け合せ
Hashed Potatoes, Sausages, Bacon, Mushrooms, Tomatoes, Baked Beans, Hot Vegetablesハッシュドポテト、ソーセージ、ベーコン、マッシュルーム、トマト、ベイクドビーンズ、温野菜
Breadパン
Please select 2 types belowお選びください(下記より2種類)Rye, White Bread, Multigrain, Whole Grain Baguetteライ麦、ホワイトブレッド、マルチグレイン、全粒粉バゲットChocolate Danish, Raisin, Apple, Croissant, Baguetteチョコデニッシュ、レーズン、アップル、クロワッサン、バゲット
Fresh Saladフレッシュサラダ
Drinksお飲み物
Co�ee, Tea (Lemon, Milk)コーヒー、紅茶(レモン、ミルク)
2. CONTINENTAL BREAKFAST ¥2,000 コンチネンタルブレックファスト
Juiceジュース
Orange Juice, Grapefruit Juice, Tomato Juice,Apple JuiceChoose bread or cereal from the following(2 types of bread) (1 type of cereal)オレンジ、グレープフルーツ、トマト、アップルパンまたはシリアルを下記よりお選びください(パンは2種類)(シリアルは1種)
Breadパン
Rye, White Bread, Multigrain, Whole Grain Baguetteライ麦、ホワイトブレッド、マルチグレイン、全粒粉バゲットChocolate Danish, Raisin, Apple, Croissant, Baguetteチョコデニッシュ、レーズン、アップル、クロワッサン、バゲット
Cerealシリアル
Corn Flakes, Fruit Granola, Chocolate Crispy, All Bran, Oatmealコーンフレーク、フルーツグラノーラ、チョコクリスピー、オールブラン、オートミール
Drinksお飲み物
Co�ee, Tea (Lemon, Milk)コーヒー、紅茶(レモン、ミルク)
3. JAPANESE BREAKFAST ¥2,800 (6:00 a.m. - 10:00 a.m.) 和朝食(午前6時~午前10時 )
Today’s Grilled Fish, Rice, Miso Soup, Natto,Grilled Seaweed, Fried Egg, Small Bowl (2 types)本日の焼き魚、御飯、味噌汁、納豆、焼き海苔、卵焼き、小鉢(2種)
FAST AND FRESHOur extensive room service menus
allow you the convenience of dining in your room.
スピーディに そして新鮮にさらに便利で快適なご滞在のために、充実した
ルームサービス専用メニューをご用意しております。
BREAKFASTブレックファスト P.1
A LA CARTEアラカルト P.4
MIDNIGHT お夜食 P.7
DRINKSドリンク P.8
BREAKFAST(5:30 a.m. - 11:00 p.m.)ブレックファスト(午前5時30分~午後11時)
V - Vegetarian ヴェジタリアン GF - Gluten free グルテン・フリー H - Healthy option ヘルシー・オプション
All menu items are available between 5:30 a.m and 11:00 p.m.*All prices include 10% service charge and tax. *Ingredients are subject to market availability, and may change without prior notice. *If you have food allergies, please notify us prior to ordering.
上記のメニューについては午前5時30分から午後11時まで(一部午前6時から午前10時まで)ご利用いただけます。*表示価格にはサービス料・税金が含まれております。 *メニュー内容は、食材の入荷状況により予告なく変更する場合があります。*食材アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。
2 3
JAPANESE 和食
4. Grilled Salmon with Yuan Sauce ¥1,800 鮭の幽庵焼き
5. Porridge Set (Dried Shrimp, Salted Plums, ¥1,200 Sesame Kelp, Sesame Seeds, Pickles) お粥セット(干し海老、梅干、胡麻昆布、胡麻、漬物)
6. Rice ご飯 ¥500
7. Miso Soup 味噌汁 ¥500
8. Natto 納豆 ¥200
9. Salted Plums 梅干 ¥200
EGG DISH卵料理
10. Fried Egg 目玉焼き ¥1,200
11. Poached Egg ポーチドエッグ ¥1,200
12. Scrambled Egg スクランブルエッグ ¥1,200
13. Boiled Egg ゆで卵 ¥1,200
14. Rolled Japanese Style Omelette 出し巻き卵 ¥1,200
15. Omelette オムレツ ¥1,200
16. White Omelette ホワイトオムレツ ¥1,200 *Please choose the ingredients for the omelette. (Onion, Tomato, Bacon, Cheese, Mushroom, Corn) *Please choose one side dish from below (Hashbrown, Sausage, Bacon, Mushrooms, Tomatoes, Baked Beans, Steamed Vegetables) *オムレツは具材をお選び下さい (オニオン、トマト、ベーコン、チーズ、マッシュルーム、コーン) *付け合せ1種お選びください (ハッシュドポテト、ソーセージ、ベーコン、マッシュルーム、 トマト、ベイクドビーンズ、温野菜)
HOT DISHES温製料理
17. Hashbrown Potato ハッシュドポテト ¥600
18. Sausage ソーセージ ¥600
19. Bacon ベーコン ¥600
20. Mushroom マッシュルーム ¥600
21. Tomato トマト ¥600
22. Baked Beans ベイクドビーンズ ¥600
23. Steamed Vegetables 温野菜 V ¥600
COLD CUT冷製料理
24. Prosciutto 生ハム ¥1,200
25. Chicken チキン ¥800
26. Salami サラミ ¥800
CEREALシリアル
27. Cornflakes コーンフレーク ¥900
28. Fruit Granola フルーツグラノーラ ¥900
29. Chocolate Crisp チョコクリスピー ¥900
30. All-bran オールブラン ¥900
31. Oatmeal オートミール ¥900
BREAD SELECTIONブレッドセレクション
32. Choices of 4 Kinds ¥900 4種類チョイス(スプレット添え)
33. Choices of 2 Kinds ¥500 2種類チョイス(スプレット添え) Toast (Rye Bread, White Bread, Multigrain Bread) Chocolate Danish, Raisin Danish, Applle Danish, Croissant, Baguette, Whole Grain Baguette トースト(ライ麦、ホワイトブレッド、マルチグレイン) チョコデニッシュ、レーズン、アップル、クロワッサン、 バゲット、全粒粉バゲット
Spreads スプレッドNutella Peanut Butter, Strawberry Jam, Marmalade,Honey, Butter, Margarine)ヌテラ、ピーナッツバター、ストロベリージャム、マーマレード、はちみつ、バター、マーガリン
34. Pancake (Honey, Maple Syrup, Butter) ¥1,200 パンケーキ(バター、蜂蜜、メープルシロップ添え)
35. Waffles (Honey, Maple Syrup, Butter) ¥1,200 ワッフル(バター、蜂蜜、メープルシロップ添え)
36. French Toast (Honey, Maple Syrup, Butter) ¥1,200 フレンチトースト(バター、蜂蜜、メープルシロップ添え)
YOGURT GFヨーグルト GF
37. Fruit Yogurt フルーツヨーグルト ¥700
38. Plain Yogurt プレーンヨーグルト ¥500
39. Low-fat Yogurt 低脂肪ヨーグルト ¥500
CHEESEチーズ
40. Camembert カマンベール ¥1,200
41. Danablu ダナ・ブルー ¥1,200
42. Parmigiano パルミジャーノ ¥1,200
FRUITS GF・Hフルーツ GF・H
43. Melon メロン ¥1,500
44. Papaya パパイヤ ¥1,000
45. Orange オレンジ ¥600
COMPOTEコンポート
46. Peach 桃 ¥600
47. Pear 洋梨 ¥600
48. Apple リンゴ ¥600
BREAKFAST(5:30 a.m. - 11:00 p.m.)ブレックファスト(午前5時30分~午後11時)
BREAKFAST(5:30 a.m. - 11:00 p.m.)ブレックファスト(午前5時30分~午後11時)
V - Vegetarian ヴェジタリアン GF - Gluten free グルテン・フリー H - Healthy option ヘルシー・オプション
All menu items are available between 5:30 a.m and 11:00 p.m.*All prices include 10% service charge and tax. *Ingredients are subject to market availability, and may change without prior notice. *If you have food allergies, please notify us prior to ordering.
上記のメニューについては午前5時30分から午後11時までご利用いただけます。*表示価格にはサービス料・税金が含まれております。 *メニュー内容は、食材の入荷状況により予告なく変更する場合があります。*食材アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。
V - Vegetarian ヴェジタリアン GF - Gluten free グルテン・フリー H - Healthy option ヘルシー・オプション
All menu items are available between 5:30 a.m and 11:00 p.m.*All prices include 10% service charge and tax. *Ingredients are subject to market availability, and may change without prior notice. *If you have food allergies, please notify us prior to ordering.
上記のメニューについては午前5時30分から午後11時までご利用いただけます。*表示価格にはサービス料・税金が含まれております。 *メニュー内容は、食材の入荷状況により予告なく変更する場合があります。*食材アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。
4 5
SALADサラダ
49. Fresh Green Salad V・H・GF ¥1,200 フレッシュグリーンサラダ V・H・GF
50. Caesar Salad with Egg and Garlic Baguette ¥1,400 シーザーサラダ 温泉卵とガーリックバケット添え
51. 5 Beans and 5 Grains with Fresh Vegetable Salad V ¥1,200 5種豆5穀とフレッシュ野菜のサラダ V
52. Homemade Tofu Salad, Sesame Dressing ¥1,200 or Siso Dressing V・H・GF 自家製豆腐サラダ 胡麻ソース又は紫蘇ドレッシング V・H・GF
53. Cobb Salad with Chicken Breast, Shrimp ¥1,200 and Seasonal Vegetables H 鶏胸肉、小海老と季節野菜のコブサラダ H
APPETIZER 前菜
54. Sauted Foie gras, Orange Sauce ¥2,000 フォアグラのソテー オレンジ風味のソース
55. Smoked Salmon with Capers and Lemons GF ¥1,500 スモークサーモン ケッパーとレモン添え GF
56. Fruit Tomato, Mozzarella Cheese and Avocado ¥1,200 フルーツトマトとモッツアレラチーズ、アヴォカドと共に
57. Marinated Grilled Vegetable and Ratatouille V ¥1,000 グリル野菜のマリネとラタトゥイユ V
58. Thick Fried Tofu with Grilled Leek Miso ¥1,000 厚揚げのねぎ味噌焼き
SOUPスープ
59. Onion Gratin Soup ¥1,200 オニオングラタンスープ
60. Barley and Vegetable Soup V・H ¥1,200 大麦と野菜のスープ V・H
61. Minestrone Soup ¥1,000 ミネストローネスープ
62. Cream of Corn Soup ¥800 クリームコーンスープ
63. Miso Soup ¥500 味噌汁
MAIN DISHESメインディッシュ
64. Grilled New Zealand Beef Sirloin Steak (200g) ¥5,000 with Hot Vegetables (Japanese or Demi-glace Sauce) ニュージーランド産牛サーロインのグリル(200g) 温野菜添え(和風又はデミグラスソース)
65. Australian Beef Hamburger Steak (240g) ¥2,700 with Hot Vegetables(Japanese or Demiglace Sauce) ビーフハンバーグステーキ240g 温野菜添え (和風又はデミグラスソース)
66. Fried Chicken Breast and Homemade Tartar Sauce ¥1,800 国産雛鳥胸肉のフライ、自家製タルタルソース添え
67. Acqua Pazza ¥2,500 魚介のアクアパッツア
68. Norwegian Salmon Meuniere with Hot Vegetables ¥2,200 and Lemon-flavored Butter Sauce ノルウェー産サーモンムニエル 温野菜添え レモン香る焦がしバターソース
69. Grilled Seabass with Lemon ¥2,200 スズキのグリル レモン添え
70. Tuna Meat Around The Gill ¥1,900 マグロのカマの塩焼き
71. Homemade Tofu Steak with Hot Vegetables ¥1,200 and Miso Dip V 自家製豆腐ステーキ温野菜と味噌ディップ V
72. Beef Curry, Rice or Nan ¥1,800 ビーフカレーライス又はナン
73. Keema Curry ¥1,800 キーマカレー
74. Seafood Pilaf ¥1,800 シーフードピラフ
75. Vegetable Pilaf V ¥1,600 ベジタブルピラフ V
76. Spaghetti Bolognese ¥1,800 スパゲティボロネーズ
77. Spaghetti Carbonara with Bacon and Hot Spring Eggs ¥1,800 ベーコン入りカルボナーラ 温泉卵を添えて
78. Spaghetti Pescatore ¥1,800 有頭海老とムール貝、烏賊のペスカトーレ79. Pizza Margherita V ¥1,600 マルゲリータ ピッツア V
80. Western Set (Rice or Bread, Today's Soup, Mini Salad) ¥700 洋セット(ライス又はパン、本日のスープ、ミニサラダ)
81. Japanese Set (Rice, Miso Soup, Pickles, Small Bowl) ¥700 和セット(ライス、味噌汁、漬物、小鉢)
A LA CARTE(11:00 a.m. - 11:00 p.m.)アラカルト(午前11時~午後11時)
A LA CARTE(11:00 a.m. - 11:00 p.m.)アラカルト(午前11時~午後11時)
V - Vegetarian ヴェジタリアン GF - Gluten free グルテン・フリー H - Healthy option ヘルシー・オプション
All menu items are available between 11:00 a.m and 11:00 p.m.*All prices include 10% service charge and tax. *Ingredients are subject to market availability, and may change without prior notice. *If you have food allergies, please notify us prior to ordering.
上記のメニューについては午前11時から午後11時までご利用いただけます。*表示価格にはサービス料・税金が含まれております。 *メニュー内容は、食材の入荷状況により予告なく変更する場合があります。*食材アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。
V - Vegetarian ヴェジタリアン GF - Gluten free グルテン・フリー H - Healthy option ヘルシー・オプション
All menu items are available between 11:00 a.m and 11:00 p.m.*All prices include 10% service charge and tax. *Ingredients are subject to market availability, and may change without prior notice. *If you have food allergies, please notify us prior to ordering.
上記のメニューについては午前11時から午後11時までご利用いただけます。*表示価格にはサービス料・税金が含まれております。 *メニュー内容は、食材の入荷状況により予告なく変更する場合があります。*食材アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。
6 7
ASIANアジアン
82. Special Asian Plate ¥2,300 (Gapao Rice, Fried Egg, Mini Salad, Deep-fried Spring Rolls, Gai lan, Tom Yum Kung)特製アジアンプレート(ガパオライス・目玉焼き・ミニサラダ・揚げ春巻き・ガイヤーン、トムヤムクン)
83. "Pho" Vietnamese Special Soup ¥1,400 with Rice Noodle フォー ベトナム風スープ麺
84. Tempura Rice Bowl ¥2,300(Narita's Famous Pickles in a Small Bowl and Miso Soup)
天丼セット(小鉢、成田名産鉄砲漬け、味噌汁)
85. Tempura Soba or Udon ¥1,800 天ぷらそば 又は うどん
SIDE DISHES サイドデッシュ
86. Dim Sum Set ¥1,500(Spring Rolls, Steamed Meat Dumpling, Pan-fried Dumplings)飲茶セット(春巻き、餃子、焼売)
87. Sausage Saute ¥1,200 ソーセージのソテー
88. Potato Gratin ¥900 ポテトグラタン
89. French Fries V ¥800 フライドポテト V
90. Fried Onion Ring V ¥800 オニオンリング V
91. Assorted Seasonal Vegetables (5 types) V ¥700 季節の温野菜盛り合わせ(5種) V
92. Spinach Saute V ¥600 ほうれん草ソテー V
93. Rice ¥500 ライス
94. Bread ¥500 パン
Condimentsコンディメンツもご用意しております。
A1 Sauce A1ソースTomato Ketchup トマトケチャップMustard マスタードMayonnaise マヨネーズ Tabasco タバスコソースSoy Sauce 醤油
SANDWICHESサンドウィッチ
95. Crowne Burger ¥2,700 クラウンバーガー
96. Club House Sandwich ¥1,700 クラブハウスサンドウィッチ
97. Vegetable Sandwich V ¥1,400 ベジタブルサンドウィッチ V
98. Tortilla (Chicken, Shrimp and Vegetables) ¥1,200 ラップサンド ‘トルティーヤ’ フライドポテト添え (チキンと野菜 または、海老と野菜)
DESSERTデザート
99. Fresh Fruits (5 kinds) H・GH ¥2,000 フレッシュフルーツ盛り合わせ(5種)H・GH
100. Apple Pie ¥1,200 特製アップルパイ
101. Belgian Dark Chocolate Mousse ¥1,000 ベルギー産ダークチョコレートの濃厚なムース
102. Matcha Kuzu with Kinako and Black Honey ¥800 抹茶葛 きな粉と黒蜜添え
103. Ice Cream (Vanilla, Chocolate, Matcha) ¥550 アイスクリーム(バニラ、チョコ、抹茶)
104. Beef Curry Rice ¥1,800 ビーフカレーライス
105. Crab Rice Hodgepodge ¥1,600 蟹雑炊
106. Smoked Salmon with Capers and Lemon ¥1,500 スモークサーモン ケッパーとレモン添え
107. Vegetable Sandwich V ¥1,400 ベジタブルサンドウィッチ V
108. Grilled Rice Ball ¥1,200 焼きおにぎり
109. Fresh Green Salad V ¥1,200 フレッシュグリーンサラダ V
110. Barley and Vegetable Soup V ¥1,200 大麦と野菜のスープ V
A LA CARTE(11:00 a.m. - 11:00 p.m.)アラカルト(午前11時~午後11時)
MIDNIGHT(11:00 p.m. – 5:30 a.m.)お夜食(午後11時 ~ 午前5時30分)
V - Vegetarian ヴェジタリアン GF - Gluten free グルテン・フリー H - Healthy option ヘルシー・オプション
All menu items are available between 11:00 a.m and 11:00 p.m.*All prices include 10% service charge and tax. *Ingredients are subject to market availability, and may change without prior notice. *If you have food allergies, please notify us prior to ordering.
上記のメニューについては午前11時から午後11時までご利用いただけます。*表示価格にはサービス料・税金が含まれております。 *メニュー内容は、食材の入荷状況により予告なく変更する場合があります。*食材アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。
V - Vegetarian ヴェジタリアン GF - Gluten free グルテン・フリー H - Healthy option ヘルシー・オプション
All menu items are available between 11:00 p.m and 5:30 a.m.*All prices include 10% service charge and tax. *Ingredients are subject to market availability, and may change without prior notice. *If you have food allergies, please notify us prior to ordering.
上記のメニューについては午後11時から午前5時30分までご利用いただけます。*表示価格にはサービス料・税金が含まれております。 *メニュー内容は、食材の入荷状況により予告なく変更する場合があります。*食材アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。
8 9
SOFT DRINKSソフトドリンク
144. Mineral Water ¥600 ミネラルウォーター145. Perrier Sparkling Water ¥800 ペリエ146. Tonic Water ¥600 トニックウォーター147. Soda Water ¥600 炭酸水
BEER&WHISKEYビール&ウィスキー
148. Japanese Beer (Asahi or Kirin) ¥1,000 国産ビール(キリン・アサヒ)149. Imported Beer ¥1,000 (Budweiser or Heineken or San Miegl Light) 輸入ビール(バドワイザー・ハイネケン・サンミグライト)150. House Whiskey ¥900 ハウスウィスキー
SAKE&SHOCHU 日本酒&焼酎
151. House Sake (180ml) ¥1,000 日本酒(一合)152. Cold Sake (300ml) ¥1,600 冷酒(300ml)153. Shochu Glass グラス ¥800 焼酎 Bottle ボトル(900ml) ¥6,000
RED WINE赤ワイン
154. Glass (Cabernet Sauvignon, Pinot Noir, Merlot) ¥900 グラスワイン(カベルネ ソーヴィニョン・ピノ ノワール ・メルロー)155. Half Bottle ¥4,500 ハーフボトルワイン156. Bottle ¥5,500 ハウスボトルワイン
WHITE WINE白ワイン
157. Glass (Sauvignon Blanc, Chardonnay Riesling) ¥900 グラスワイン(ソーヴィニョンブラン・シャルドネ・リースリング)158. Half Bottle ¥4,500 ハーフボトルワイン159. Bottle ¥5,500 ハウスボトルワイン
SPARKLING WINEスパークリングワイン
160. Glass ¥900 グラススパークリングワイン161. Bottle ¥5,500 ボトルスパークリングワイン
DRINKS(5:30 a.m. - 11:00 p.m.)ドリンク(午前5時30分~午後11時)
COFFEE&TEAコーヒー&紅茶
*Co�ee and tea comes with brown/white sugar and sweetener*コーヒー、紅茶には ホワイトシュガー、ブラウンシュガー、低カロリー甘味料が付きます
111. Pot of Co�ee Serving Two Cups(Hot or Ice) ¥800 コーヒー112. Cappuccino ¥800 カプチーノ113. Ca�e Latte ¥800 カフェラテ114. Pot of Tea Serving Two Cups(Hot or Ice) ¥800 紅茶115. Darjeeling ¥800 ダージリン116. Earl Grey ¥800 アールグレイ117. Breakfast Tea ¥800 イングリッシュブレックファースト118. Camomile ¥800 カモミール119. Green Tea ¥800 緑茶120. Jasmine ¥800 ジャスミン121. Peach Tea ¥800 ピーチティー
DAIRY PRODUCTS乳製品
122. Full Cream Milk (Hot or Ice) ¥700 ミルク(ホット・アイス)123. Low-fat Milk ¥700 低脂肪牛乳124. Soymilk ¥700 豆乳125. Hot Chocolat ¥700 ホットチョコレート
SOFT DRINKSソフトドリンク
126. Fresh Orange Juice ¥1,200 フレッシュオレンジジュース127. Fresh Grapefruit Juice ¥1,200 フレッシュグレープフルーツジュース128. Fruit Smoothie ¥900 フルーツスムージー129. Coke ¥800 コーラ130. Diet Coke ¥800 ダイエット・コーラ131. Ginger Ale ¥800 ジンジャーエール132. 7up ¥800 セブンナップ133. Orange Juice ¥700 オレンジジュース134. Grapefruit Juice ¥700 グレープフルーツジュース135. Apple Juice ¥700 アップルジュース136. Pineapple Juice ¥700 パイナップルジュース137. Cranberry Juice ¥700 クランベリージュース138. Tomato Juice ¥700 トマトジュース139. Vegetable Juice ¥700 野菜ジュース140. Chocolate Milk ¥800 チョコレートミルク141. Milk Shake ¥800 ミルクシェイク142. Mix Juice ¥700 ミックスジュース143. Watermelon Cider ¥700 スイカサイダー
V - Vegetarian ヴェジタリアン GF - Gluten free グルテン・フリー H - Healthy option ヘルシー・オプション
All menu items are available between 5:30 a.m and 11:00 p.m.*All prices include 10% service charge and tax. *Ingredients are subject to market availability, and may change without prior notice. *If you have food allergies, please notify us prior to ordering.
上記のメニューについては午前5時30分から午後11時までご利用いただけます。*表示価格にはサービス料・税金が含まれております。 *メニュー内容は、食材の入荷状況により予告なく変更する場合があります。*食材アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。
V - Vegetarian ヴェジタリアン GF - Gluten free グルテン・フリー H - Healthy option ヘルシー・オプション
All menu items are available between 5:30 a.m and 11:00 p.m.*All prices include 10% service charge and tax. *Ingredients are subject to market availability, and may change without prior notice. *If you have food allergies, please notify us prior to ordering.
上記のメニューについては午前5時30分から午後11時までご利用いただけます。*表示価格にはサービス料・税金が含まれております。 *メニュー内容は、食材の入荷状況により予告なく変更する場合があります。*食材アレルギーをお持ちのお客様は、事前にお申し出ください。
DRINKS(5:30 a.m. - 11:00 p.m.)ドリンク(午前5時30分~午後11時)