ქართული ენის სიხშირული ლექსიკონი

2

შემდგენლები:

კახა გაბუნია ჭაბუკი ქირია ქეთევან გოჩიტაშვილი მერაბ ბაბუხადია

სომხურ ენაზე თარგმნა ზოია მხითარიანმა.

პროექტის კოორდინატორი შალვა ტაბატაძე კავშირი „სამოქალაქო ინტეგრაციისა და ეროვნებათშორისი ურთიერთობების ცენტრი“ ევრაზიის თანამშრომლობის ფონდი

3

aris (441482); есть / var / e is (391517); та, тот, то / o / na aqvs (207714); имеет / varıdır / ovni es (195762); эта, этот, это / bu / sa5 a3s isini (178789); те, они / onlar / nrank romeli (165270); который? (ая, ое) / hansı / or5 oru weli (150340); год / il / dari romelic (147862); который (ая, ое) / hansı da / oru or5 orn el rom (134306); что / ki / or unda (132771); хочет / gərək / !7 bidi5 ª7 ovzovm e axali (122072); новый (ая, ое) / təzə / nor qveyana (120508); страна / ölkə / yrgir ambobs (119763); говорит / deyir / asovm e sxva (109147); другой (ая, ое) / başqa / ovri, dRe (105255); день / gün / 0r ra (102794); что / nə / in[ saqme (102406); дело / iş / cor/ rac (97597); что / nə də / in[ el rogorc (95737); как / necə də / in[bys el prezidenti (92760); президент / prezident / naqacah erTi (90386); один, одна, одно / bir / myg adamiani (89508); человек / adam / mart yvela (88816); все / hamı / polor5 poloru didi (88551); большой (ая, ое) / böyük / my/ Cveni (87944); наша, наш, наше / bizim / myr misi (87329); его, ее, его / onun / nra sakiTxi (85412); вопрос / sual, məsələ / harx Cven (85214); мы / biz / mynk Semdeg (83775); потом, после / sonra / a3novhydyv magram (82948); но, однако / amma / saga3n

4

xelisufleba (81165); власть / hakimiyyət / i,qanov;3ovn me (79120); я / mən / ys Tavi (75849); голова / baş, başlıq / clovq aseTi (75297); такой (ая, ое) / belə / a3sbisi xeli (74396); рука / əl / 2y-k miiRebs (73708); примет / qəbul edər / !7 gsdana5 ª7 guntovni icis (72865); знает / bilir / cidi saxelmwifo (69535); государственный (ая, ое) / dövlət / bydov;3ovn SeuZlia (68110); может / bacarır / garo. e ver (67570); нет (физ. невозможно) / inkar bildiriən ba-carmamaq / [garo.analu Tumca (65024); хотя / yaxud / ;ybyd ara (64674); нет / yox / o[5 [e mxolod (63723); только / yalnız / mia3n xdeba (62907); происходит, становится / olur / dy.i e ovnynovm5 gadarwovm e ministri (62687); министр / nazir / naqarar gundi (62630); команда / komanda / !7 ;im5 ª7 yram ukve (62629); уже / artıq / artyn dRes (61712); сегодня / bu gün / a3s0r problema (61624); проблема / problem / himnaqntir Tqma (61214); разговор, говорить / demək / asyl mxare (60144); сторона / vətən, tərəf / go.m eubneba (60126); говорит (кому-то) / deyir / asovm e nran Cemi (59889); мой (ая, ое) / mənim / im dro (59790); время / vaxt / =amanag ase (57576); так / belə / a3sbys kidev (57022); еще / yenə / eli5 yvs xalxi (56690); народ / xalq / =o.owovrt Soris (55921); среди, между / arasında / mi]yv

5

Tavisi (55885); свой (ая, ое) / özünün / ir yvelaferi (55383); все / hər şey / amyn in[ bevri (54874); много / çox / ,ad midis (54679); идет / gedir / cnovm e ufro (54402); более / daha / awyli adgili (54258); место / yer / dy.5 wa3r Sesaxeb (54204); о (чем-то, ком-то) / haqqında / masin mier (54167); кем-то, чем-то / tərəfindən / go.mix gamo (53020); из-за, так как / ötrü / badja-ow vin (53013); кто / kim / ow meti (52978); больше / artıq, çox / awyl5 awyli Taoba (52852); поколение / nəcil / syrovnt wevri (52515); член / üzv / antam arc (52510); даже (отр.) / heç də / o[ el SeiZleba (52447); возможно / olar, ola bilsin / garo. e5 hnarawor e gaxdeba (51952); станет / olacaq / gta-na aZlevs (51685); дает / verir / dalis e nran Sexvedra (51668); встреча / görüş / hantibovm gancxadeba (51534); заявление / ərizə, élan / !7 ha3dararov;3ovn5 ª7 timovm warmomadgeneli (50849); представитель (ца) / nümayəntə, təmsilci / nyrga3axovxi[ mTavari (50847); главный (ая, ое) / əsas / clqawor dros (50753); во время / vaxtında / =amanag saaTi (50426); час (часы) / saat / =amaxov3x saministro (50412); министерство / nazirlik / naqararov;3ovn parlamenti (50306); парламент / parlament / qorhrta-ran igi (50154); он, она / o / na5 a3n informacia (49570); информация / məlumat / dy.ygov;3ovn5 lradwov;3ovn gza (49463); дорога / yol / janabarh

6

fiqrobs (48328); думает / düşünür / mda/ovm e ganacxadebs (47664); заявляет / élan edir / gha3darari azri (47434); мысль / düşüncə / midk5 gar/ik faqti (47396); факт / fakt / Ôasd sakuTari (46573); собственный / xüsusi / syÔagan sazogadoeba (46536); общество / cəmiyyət / hasaragov;3ovn mTeli (46485); полный, целый (ая, ое) / bütün / ampo.] jer (46170); раз, сперва, пока / hələ / ty- daiwyebs (44589); начнет / başlayacaq / gsgsi momavali (44539); будущий (ая, ое); будущее / gələcək (zaman) / abaca mainc (44194); все-таки, все же / yenə də / miyvnov3n e axla (43896); сейчас, теперь / indi / a3=m5 hima procesi (43208); процесс / gediş / cor/un;ax ise (43202); так, иначе / elə / a3nbys swored (42697); правильно / düzgün / ji,d ¥magpa3» ufleba (42686); право / hüquq / irawovnk saubari (42621); разговор, беседа / söhbət / zrov3x5 qosk Zala (42573); сила / güc / ov= respublika (42329); республика / respublika / hanra-bydov;3ovn erTad (42222); вместе / bərabər, birlikdə / miasin sityva (42044); слово / şöz / pa-5 qosk roca (42022); когда / nə zaman ki / yrp acxadebs (41714); объявляет / élan edir / ha3dararovm e msoflio (41685); мир, всемирный (ая, ое) / dünya / a,qarh win (41451); вперед / irəlidə / a-a] Tavmjdomare (41443); председатель / sədr / naqacah

7

araferi (41426); ничего / heç nə / o[in[ radgan (41358); так как / qörə / kani or maSin (41035); тогда / onda / a3n =amanag piri (40337); рот; лицо / ağız, şəxs / pyran5 tymk5 yrys mizani (40296); цель / məqsəd / nbadag cnobili (40227); известный (ая, ое) / məlum / an-wani5 ha3dni mosaxleoba (40193); население / əhali / pnag[ov;3ovn Zalian (40076); очень / çox / ,ad5 an[aÔ nawili (39960); часть / hissə / mas kaci (39861); человек, мужчина / kişi, adam / mart sadac (39734); где / harada da / ordy. el5 ordy. or mdgomareoba (39536); положение / vəziyyət / wijag iseTi (39358); такой (ая, ое) / elə / a3nbisi Sedegi (39151); результат, итог / nəticə / art3ovnk TamaSi (39024); игра / oyun / qa. hyavs (38992); имеет (одушевленный) / canlı üçün varıdır / ovni kvira (38914); неделя, воскресенье / həftə, bazar günü / !7 ,apa;5 ª7 giragi arsebobs (38895); существует / mövcuddur / co3ov;3ovn ovni arCevani (38703); выбор / seçim / undrov;3ovn organizacia (38392); организация / təşkilat / gazmagyr-byl5 gazmagyrbov;3ovn bolo (37765); последний (яя, ее) / son / wyr]in5 wyr] mTavroba (37704); правительство / dövlət / ga-awarov;3ovn cdilobs (37686); пытается / çalışır / Ôor2ovm e5 2cdovm e saxe (37650); лицо (человека) / üz / tymk5 yrys gadawyvetileba (37636); решение / qərar / wji-5 oro,ovm

8

wels (37320); в этом году / bu il / a3s dari matCi (37180); матч / oyun, matç / hantibovm ¥marzagan» politikuri (36950); политический (ая, ое) / siyasi / ka.akagan cxovreba (36516); жизнь; проживать, жить / yaşamaq / g3ank aRniSnavs (36511); отмечает / bildirir / n,ovm e kanoni (36363); закон / qanun / 0rynk lari (36308); лари / lari / lari modis (36294); приходит / gəlir / calis e qalaqi (35391); город / şəhər / ka.ak marti (35369); март / mart / mard urTierToba (35198); взаимоотношение / əlaqə / harapy-rov;3ovn samsaxuri (35127); служба / iş / /a-a3yl5 /a-a3ov;3ovn5 sbasargyl5 sbasargovm xolo (34995); однако, но / ancaq / isg rogor (34809); как / necə / in[bys aseve (34473); также / beləcə / nov3nbys jgufi (34435); группа / qrup / qovmp mizezi (34385); причина / səbəb / badja- gadis (34325); проходит / çıxır / tovrs e cnovm kargi (34183); хороший (ая, ое) / yaxşı / law erovnuli (34164); народный, национальный (ая, ое) / milli / azca3in raioni (34054); район / rayon / ,r]an fexburTeli (34014); футболист / futbolçu / fovdpolisd Tanxa (33993); сумма / miqdar / covmar muSaobs (33912); работает / işləyir / a,qadovm e aravin (33702); никто / heç kim / o[ ok xani (33627); срок, продолжительность / müddət / qan Seexeba (33523); касается / toxunar / !7 wyrapyrovm e5 ª7 2y-k gda5 £7 ghi,adagi

9

ojaxi (33514); семья / ailə / undanik sasamarTlo (33462); суд / məhkəmə / tadaran dacva (33392); защита / qoruyucu / ba,dbanyl5 hsgyl5 ba,dbanov;3ovn saxli (33376); дом / ev / dovn saSualeba (32849); средство / imkan / hnara-worov;3ovn5 mi]ox mniSvnelovani (32615); важный (ая, ое) / əsas / n,anagalix5 powantagalix5 n,anawor garda (32399); кроме / başqa, savayı / paxi aRar (32255); уже нет / daha / a3lyvs [ovni imedi (32213); надежда / ümüd / hov3s albaT (32182); возможно, может быть / yəqin / yryvi5 ha-wanapar muSaoba (31958); работа, работать / işləmək / a,qadyl5 a,qadank partia (31910); партия / partiya / govsagxov;3ovn gamodis (31804); выходит / içəridən xaricə çıxır / tovrs e calis Tavad (31462); сама, сам / şəxsən / inku batoni (31392); господин / ağa, bəy / aznwagan5 galwa/adyr5 baron piroba (31358); условие / şərt / ba3man kavSiri (31305); союз / bağlayıcı, əlaqə / gab darCeba (31272); останется / qalacaq / gmna sul (31190); всего / cəmi / untamynu5 lriw apirebs (31184); собирается / düşünür / mdatir e gaakeTebs (30509); сделает / edəcək / gani ganmavlobaSi (30493); за время, за период / ərzində / un;axkovm xom (30426); же / ki / [e or Tqven (30150); вы / siz / tovk kargad (30091); хорошо / yaxşı (t.h.zərfi) / law ¥magpa3»

10

xelmZRvaneli (30021); руководитель / rəhbər / .ygawar dakavSirebiT (29950); в связи, относительно / əlaqəli / gabagxov;3amp aRniSnuli (29775); указанный (ая, ое) / qeyd edilmiş / n,wa/ saWiro (29685); необходимый, нужный (ая, ое) / lazımlı / anhra=y,d5 bydkagan5 hargawor5 bahan]wo. arsebuli (29381); существующий (ая, ее) / mövcud olan / co3ov;3ovn ovnyxo. klubi (29329); клуб / klub / agovmp bavSvi (29227); ребенок / uşaq / yryqa Seqmnis (29226); создаст, произведет / yaradacaq / gsdy./i5 ggazmi5 ga-a]axni5 ghimni5 ghorini5 gsdy./acor/i5 ghnari proeqti (29201); проект / proyekt / naqaci/ TamaSobs (29195); играет / oynayır / qa.ovm e periodi (28925); период / dövr / ,r]an5 =amanagami]ox nakrebi (28808); сборная / yığma / hawakagan5 undrani interesi (28709); интерес / maraq / hy-dakrkrov;3ovn5 ov,atrov;3ovn5 ,ahyr5 0covd amitom (28588); поэтому / buna qörə / a3s badja-ow lideri (28563); лидер / lider / a-a]nort sofeli (28512); деревня, село / kənd / c3ov. guSin (28393); вчера / dünən / yryg erTmaneTi (28352); друг друга / bir – biriri / mim3anx5 irar5 mygmygov Tqveni (27810); ваш, ваша, ваше / sizin / 2yr qali (27777); женщина / qadın / gin aRmoCndeba (27621); окажется / aşkar olacaq / gbarzwi5 glini5 gcdnwi5 gha3dnwi

11

brZola (27592); борьба / döyüş / mardn[yl5 g-wyl5 ba3karyl5 maka-yl5 ba3kar monawileoba (27121); участие, участвовать / istirak etmək / masnagxyl5 masnagxov;3ovn xuTSabaTi (26790); четверг / Cuma axşamı / hinc,ap;i yoveli (26549); каждый, всякий (ая, ое) / hər biri / amyn5 amyn mi5 3ovrakan[3ovr biujeti (26504); бюджет / büdcə / p3ov]y sakmaod (26381); достаточно / kifayət qədər / pawagana[aÔ5 pawagan saxeli (26273); имя / ad / dovn Tebervali (26255); февраль / fevral / Ôydrwar oTxSabaTi (26176); среда / çərşəmbə / [oryk,ap;i fuli (26051); деньги / pul / tram xedavs (25972); видит / görür / dysnovm e sistema (25880); система / quruluş / garc5 hamagarc5 ha,wagarc5 hasaragarc5 hasaragagan ga-ovxwa/k5 ga-ovxwa/k5 ganonaworov;3ovn5 barpyraganov;3ovn5 xanx5 hasdadov;3ovnnyri ampo.]ov;3ovn ufrosi (25814); старший (ая, ее) / böyük / awac5 my/5 yryx politika (25738); политика / siyasət / ka.akaganov;3ovn dolari (25693); доллар / dollar / tolar rogori (25675); какой (ая, ое) / necə / in[bisi surs (25647); желает / arzu edir, iştəyir / gamynovm e5 xanganovm e5 ovzovm e ianvari (25630); январь / yanvar / hovnwar kvlav (25523); опять, снова / yenə də / grgin5 norix5 tar23al5 wyrsdin Tvali (25511); глаз / göz / a[k5 ag moqalaqe (25396); гражданин / vətəndaş / ka.akaxi teritoria (25388); территория / ərazi / dara/k5 yrgir5 ho.5 pna,qarh5 dyridoria

12

Jurnalisti (25186); журналист / jurnalist / lracro. naxulobs (25175); находит / görür, yoxlayır / dysagxovm e saerTaSoriso (25173); международный (ая, ое) / beynəlxalq / mi]azca3in garkveuli (25152); определенный (ая, ое) / aydın / oro,agi5 barzoro, ratom (25094); почему / nə üçün / in[ov samSabaTi (25087); вторник / çərşəmbə axşamı / yryk,ap;i raRaca (raRac) (24955); кое-что / nə isə / in[ or pan winaaRmdeg (24747); против, противоположный (ая, ое) / qarşı / haga-ag5 tym mwvrTneli (24717); тренер / məşqçı, təlimçi / marzi[5 marzo. ganviTareba (24634); развитие, развивать / inkişaf / zar-canal5 zarcaxovm Svili (24575); сын, дочь / övlad / yryqa5 zawag5 manovg SabaTi (24565); суббота / şəmbə / !7 ,apa;5 ª7 giragi safuZveli (24547); основание / əsası / himk5 hynamas5 badwantan5 himnagmaqk5 himovnk aramed (24529); но и / hətta / a3lyv paraskevi (24474); пятница / Cuma / ovrpa; sWirdeba (24472); нужно, нужна / lazımdır / bydk e5 anhra=y,d e ¥nran» Cans (24435); видно / görünür / yryvovm e pozicia (24377); позиция / mövqe / tirk5 tirkoro,ovm aprili (24372); апрель / aprel / abril yofili (24345); бывший (ая, ее) / keçmiş / naqgin xma (24308); голос / səs / 2a3n policia (24195); полиция / polis / osdiganov;3ovn

13

TanamSromeli (24108); сотрудник / əməkdaş / a,qadagix erTxel (24063); однажды / bir dəfə / myg ancam movlena (24006); явление / hadisə / yryvov3; programa (23997); программа / proqram / /racir gareSe (23963); за пределом (ами) / kənar, yad / ardakin5 go.mnagi5 paxi5 a-anx Sedis (23915); входит / daxil olur / mdnovm e saubrobs (23886); разговаривает / söhbət edir / qosovm e5 zrovxovm e wesi (23845); правило / qayda / 0rynk5 garc5 /isagadarov;3ovn5 araro.ov;3ovn centri (23843); центр / mərkəz / gyndron anu (23785); то есть, или / və ya / gam5 a3sinkn axalgazrda (23627); молодой (ая, ое) / gənc / yri-dasart samuSao (23609); рабочий (ая, ое); работа / iş / a,qadank rigi (23562); ряд, порядок, очередь / sıra / garc5 ,ark5 hyr; saerTod (23441); вообще / ümumiyyətlə / unthanra-bys kompania (23420); компания / kompanya – şirkət / un-gyrov;3ovn guli (23366); сердце / ürək / sird iRebs (23306); принимает / kötürür / sdanovm e5 untov-novm e dekemberi (23285); декабрь / dekabr / tygdympyr wuTi (23104); минута / dəqıqə / roby moTxovna (23081); требование, требовать / tələb / ba-han]yl5 bahan] adre (22993); рано / erkən / wa.5 a-a] megobari (22844); друг, товарищ / dost / ungyr5 ungy-rovhi5 parygam5 mdyrim akeTebs (22817); делает / edir / anovm e5 ,inovm e

14

sxdoma (22812); заседание / iclas / nisd situacia (22756); ситуация / vəziyyət, şərait / irawi-jag5 iratrov;3ovn done (22609); уровень / şəviyyə / magartag isev (22590); также / yenə də / grgin5 norix regioni (22589); регион / yer, region / dara/a,r]an pasuxi (22478); ответ / cavab / badasqan skola (22322); школа / məktəb / tbrox xelmZRvaneloba (22105); руководство / rəhbərlik / .ygawarov;3ovn komisia (22102); комиссия / komissiya / han2na=o.ow mimarT (22016); по отношению (к) / qarşı / ngad-mamp moiTxovs (22001); требует / tələb edər / bahan]ovm e seriozuli (21959); серьезный (ая, ое) / ciddi / lovr] mimarTavs (21883); обращается / müraciət edir / timovm e mixedviT (21817); по (усматривая, учитывая,что) / əsasında / usd5 hama2a3n vinc (21778); кто, который (ая, ое) / kim də / ow el Cempionati (21653); чемпионат / çempionat / a-a]nov;3ovn saqmianoba (21608); деятельность / işqüzarlıq / cor/ovnyov;3ovn oficialuri (21595); официальный (ая, ое) / rəsmi / ba,donagan cvlileba (21579); изменение, замена / dəyişiklik, yenilik / ÔoÔoqov;3ovn ekonomikuri (21549); экономический (ая, ое) / iqtisadi / dndysagan saintereso (21459); интересный (ая, ое) / maraqlı / hy-dakrkir maRali (21451); высокий (ая, ое) / yüksək / par2r

15

TiTqmis (21353); почти / sanki / hamar3a SemTxveva (21346); случай / təsadüf, hadisə / tybk5 badahar5 iratar2ov;3ovn5 tibwa/5 a-i; raTa (21322); чтобы / ki / orbyszi5 or gasuli (21286); прошедший (ая, ее) / keçmiş / anxa/5 anx3al mere (21191); потом, затем / sonra / hydo direqtori (21073); директор / müdir / dn0ryn yuradReba (21022); внимание / diqqət / ov,atrov;3ovn agvisto (21013); август / avqust / 0cosdos cxovrobs (21006); живет, проживает / yaşayır / abrovm e istoria (20986); история / tarix / badmov;3ovn omi (20983); война / müharibə / badyrazm warmoadgens (20939); представляет / təmsil edir / nyrga3axnovm e gaxlavs (20919); является / buradadır / e ¥harcalix 2yv» Sexvdeba (20880); встретится / qarşılaşacaq / ghan-tibi Tema (20826); тема / mövzu / ;yma bolos (20822); в конце ���� / nəticədə, axırıncı / wyr]ovm survili (20751); желание / istək, arzu / xangov;3ovn konkretuli (20550); конкретный (ая, ое) / konkret / gongryd etapi (20540); этап / mərhələ / Ôovl5 edab piradi (20324); личный (ая, ое) / şəxsi / an2nagan sabWo (20305); совет / şovet, ittifaq / qorhovrt miaCnia (20259); кажется / zənn edir / hamarovm e5 cdnovm e Tanamdeboba (20250); должность / vəzifə / ba,don Tve (20250); месяц / ay / amis jerjerobiT (20134); все еще, пока еще / hələlik / ty-yvs

16

kari (20129); дверь, ворота / qapı / tov-5 crki clovq vidre (20105); пока не / nə qədər ki / kani5 kani ty- miiCnevs (20091); считает (думает) / hesab edir / hamarovm e5 cdnovm e departamenti (20021); департамент / department / tybardamynd Zveli (19955); старый (ая, ое) / qədim, köhnə / hin5 hna-cov3n xSirad (19929); часто / tez – tez / hajaq gadawyvets (19886); решит / qərar verəcək / gwj-i5 goro,i noemberi (19883); ноябрь / noyabr / no3ympyr deputati (19669); депутат / deputat / badcamawor kiTxva (19659); читать, читание / sual / !7 harxnyl5 harxovm5 ª7 gartal marTlac (19585); и правильно же / dogrudan da / is-gabys or5 ji,d or viTareba (19563); развитие / tərz / baraca5 han-camank5 gaxov;3ovn dgas (19562); стоит / durur / gancna/ e5 trwa/ e ZiriTadi (19534); основной (ая, ое) / əsas / himnagan forma (19482); форма / forma, quruluş / 2yv niSnavs (19409); означает / bildirir, deyilir / n,anagovm e aqcia (19384); акция / aksiya / agxia5 cor/o.ov;3ovn moadgile (19305); заместитель / müavin / dy.agal ena (19264); язык / dil / lyzov yovelTvis (19227); всегда / həmişə / mi,d veRar (19190); никак (физ. невозможно) / artıq yox / [garo.anal nebismieri (19167); любой (ая, ое) / hər hansı / xan-gaxa/ uari (19115); отказ / inkar etmək / myr=ovm hgonia (18957); думает, представляет / o düşünür, o elə bilir / gar/ovm e

17

gamarjveba (18955); победа, побеждать / qələbə / ha.;anag male (18932); скоро / tez / ,ovdow5 ,ovd mxriv (18831); со стороны / tərəfdən / go.mix ¥gab» quCa (18829); улица / küçə / Ôo.ox rCeba (18797); остается / qalır / mnovm e opozicia (18788); оппозиция / müxalifətçi / untti-mov;3ovn goli (18779); гол / qol / col stumari (18769); гость / müsafir / h3ovr wigni (18722); книга / kitab / cirk metad (18706); более, больше / daha çox / awyli5 awyl5 a-awyl amJamad (18520); на этот раз, сейчас / hal – hazırda / nyrga3ovms5 a3=m vinme (18430); кое-кто / kimsə / oryve mygu komiteti (18361); комитет / komitə / gomidy fexburTi (18338); футбол / futbol / fovdpol umravlesoba (18324); большинство / əksəriyyət / my/amasnov;3ovn namdvilad (18253); в действительности / həqiqətən / is-gabys dRevandeli (18210); сегодняшний (яя, ее) / bu günkü / a3s0rwa werili (18197); письмо / məktub / namag adgilobrivi (18125); местный (ая, ое) / yerli / dy.agan sTavazobs (17972); предлагает / təklif edir / a-a]argovm e procenti (17933); процент / faiz / dogos gaimarTeba (17827); пройдет, произойдет / təşkil olunacaq / !7 gga3ana5 dy.i govnyna5 ª7 gov..wi Seqmnili (17812); созданный (ая, ое) / yaranmış / sdy./a/

18

sTxovs (17802); просит / xahiş edir (lll şəxs) / qntrovm e ambavi (17778); известие, весть / hadisə / !7 lovr5 hampaw5 dy.ygov;3ovn5 ª7 yrg5 £7 badmov;3ovn nabiji (17746); шаг / addım / ka3l Sen (17731); ты / sən / tov Sedegad (17630); в результате / nəticəsində / art3ovnkovm5 hydyvankow datovebs (17627); оставит / qoyar / g;o.ni5 glki samxedro (17598); военный (ая, ое) / hərbi, əsgər / zinwor gansakuTrebiT (17590); особенно / xüsusilə / a-an2nabys mZime (17567); тяжелый (ая, ое) / ağır / /anr raodenoba (17528); количество / miqdar / kanag5 ;iw TiTqos (17487); почти / elə bil / gar/ys ivnisi (17424); июнь / iyun / hovnis mimdinareobs (17343); продолжается, проходит / ge-dişidir / un;anovm e miRebuli (17324); полученный (ая, ое) / qəbul edilmiş / sdaxa/ orSabaTi (17311); понедельник / bazar ertəsi / yr-gov,ap;i ivlisi (17176); июль / iyul / hovlis ukanaskneli (17119); последний (ая, ее) / son / wyr]in moZraoba (17028); движение / hərəkət / ,ar=ovm sezoni (16994); сезон / fəsil, mövsüm, vaxt / y.anag5 darwa y.anag5 =amanag RonisZieba (16963); мероприятие / mərasim / mi]oxa-ovm Cempioni (16958); чемпион / çempion / [ymbion mxari (16868); плечо / çiyin / ovs pirovneba (16795); личность / şəxsiyyət / an25 an2naworov;3ovn5 tymk

19

saukune (16778); век / əsr / tar daxmareba (16753); помощь / yardım / 0cnyl5 0cnov;3ovn sfero (16730); сфера / sahə / !7 olord5 ª7 covnt miReba (16671); прием, принять / qəbul / !7 untovnyl5 untovnylov;3ovn5 ª7 sdanal Semadgenloba (16598); состав / tərkib / gazm5 pa.atrov;3ovn5 pa.gaxov;3ovn5 ampo.]ov;3ovn mimdinare (16577); текущий (ая, ое) / cari / un;axig5 a3s0rwa5 a3=mwa iTxovs (16530); требует / tələb edir / !7 bahan]ovm e5 ª7 hy-axnovm e5 azadovm e5 ar2agovm e biWi (16522); мальчик / oğlan / d.a seqtemberi (16516); сентябрь / sentyabr / sybdympyr rame (16514); что-то / nə isə / oryve pan zogierTi (16509); некоторый (ая, ое) / bəzi / oro, saukeTeso (16472); наилучший (ая, ее) / ən yaxşı / lawacov3n mniSvneloba (16437); значение / məna / n,anagov;3ovn5 imasd5 powantagov;3ovn organo (16406); орган / orqan / 0rcan5 cor/aran aucilebeli (16405); обязательный (ая, ое) / məcburi / anhra=y,d5 bardatir wyali (16398); вода / su / ]ovr gansakuTrebuli (16391); особенный, исключительный (ая, ое) / xüsusi / a-an2nahadovg Senoba (16312); здание / idarə, tikiliş / ,ynk5 ,inov;3ovn5 ga-ov3x SesaZlebloba (16311); возможность / imkan / hna-raworov;3ovn5 garyliov;3ovn5 nyrkin garo.ov;3ovnnyr generaluri (16284); генеральный (ая, ое) / baş, ümumi, qəti / clqawor5 himnagan socialuri (16265); социальный (ая, ое) / ictimai / sox-ialagan maisi (16231); май / may / ma3is

20

molaparakeba (16223); переговоры / danışıqlar / qo-syl oryve mygi hyd5 panagxyl5 ba3manaworwyl5 panagxov;3ovn angariSi (16193); отчет / hesabat / ha,wyl5 ha,iw5 ha,wovm patara (16102); маленький (ая, ое) / balaca / Ôokr gaaCnia (16100); у него (нее) имеется (есть) / hesab edir, (lll şəxs) / !7 ovni5 ª7 na3a/ Sesabamisad (16058); в соответствие, соответственно / müvafiq / hamabadasqanapar instituti (16053); институт / institut / insdidovd Sesabamisi (16040); соответствующий (ая, ое) / üyğun, münasib / hamabadasqan oqtomberi (15972); октябрь / oktyabr / hogdympyr daaxloebiT (15930); приблизительно / təqribən / moda-worabys finansuri (15888); финансовый (ая, ое) / maliyyə, maddi / finansagan vada (15875); срок / müddət / =amgyd gamarTuli (15872); устроенный, гладкий (ая, ое) / təşkil edilmiş / dy.i ovnyxa/5 ga3axa/ aqtiuri (15855); активный (ая, ое) / fəal / agdiw manqana (15800); машина / maşın / mykyna gegma (15733); план / plan / /racir5 blan igive (15705); тот же, та же, то же / eyni, həmin / nov3n5 miyvnov3n fexi (15700); нога / ayaq / odk umaRlesi (15673); высший, верховный (ая, ое) / ali / par2racov3n5 cyracov3n sisxli (15646); кровь / qan / ar3ovn imyofeba (15569); находится / olduğu yer (lll ş) / cdnwovm e mama (15568); отец / ata / ha3r

21

specialuri (15560); специальный (ая, ое) / xüsusi / hadovg5 masnacidagan avtori (15539); автор / müəllif / hy.inag gamomdinare (15523); вытекающий (ая, ее) / nəticəsində / pqo.5 tovrs hoso.5 ardahoso. elodeba (15514); ожидает, ждет / gözləyir (lll ş) / sbasovm e konfliqti (15512); конфликт / münaqişə / hagamardov;3ovn5 untharovm axsovs (15492); помнит / xatırlayır / hi,ovm e aqedan (15488); отсюда / buradan / a3sdy.ix aucileblad (15484); обязательно / mütləq / anba3man5 bardatir gyrbow RmerTi (15451); бог / allah / Asdwa/ fasi (15418); цена / dəyər, qiymət / cin5 wjar5 war25 ar=yk Seiqmneba (15379); создастся / yaranacaq / ggazmwi5 ga-a]ana5 gsdy./wi5 ghimnwi5 ghorinwi magaliTad (15376); например / məsələn / 0rinagi hamar mohyveba (15315); сопутствует, последует / onunla gəlir / !7 gbadmi5 ª7 hydu gca roli (15311); роль / rol / tyr miaRwevs (15308); достигнет / nail olacaq / ghasni deda (15305); мать / ana / ma3r sruli (15257); полный, законченный (ая, ое) / tam / lriw5 liagadar5 gadar3al5 ampo.]agan gamosvla (15218); выход / çıxış etmək / !7 tovrs cal5 ª7 ylov3; ovnynal5 ylov3; warmateba (15187); успех / nailiyyət / ha]o.ov;3ovn TviTon (15185); сама, сам, само / özü / inku saerTo (15140); общий (ая, ее) / ümumı / un-thanovr prokuratura (15043); прокуратура / prokurorluq / tadaqazov;3ovn

22

miwa (15008); земля / torpaq / ho. raime (14980); что-нибудь / nə isə / oryve pan eqsperti (14972); эксперт / ekspert / Ôor2acyd msgavsi (14933); похожий (ая, ое) / oxşar / nman5 har yv nman winaSe (14872); перед (кем-то, чем-то) / qarşısında / a-]yv5 a-a] samwuxarod (14805); к сожалению / təəssüf ki / t=paqdapar danaSauli (14789); преступление / cinayət / hanxank5 hanxacor/ov;3ovn5 ojir5 ojracor/ov;3ovn5 my.k masala (14780); материал / material, vəsait / n3ov;5 n3ov;y.yn5 hovmk kultura (14688); культура / mədəniyyət / m,agov3;5 govldovra myofi (14676); находящийся (аяся, ееся) / olan / cdnwo. qalbatoni (14631); госпожа / xanım / digin Zneli (14600); трудный (ая, ое) / çətin / t=war iqceva (14599); падает, падать; ведет себя / davranır / !7 warwovm e5 ª7 ;aÔwovm e5 £7 awyrwovm e5 / 7 ungnovm e fondi (14520); фонд / fond / himnatram gamoZieba (14501); расследование, расследовать / təhqıqat / hydaknnyl5 hydaknnov;3ovn suli (14456); душа / ruh, uzv / !7 hoci5 oci5 ª7 clovq5 had kidec (14443); еще и, к тому же / yenə də / ham el5 ham baza (14421); база / baza / himk5 hynaran5 paza5 hy-nagyd5 hynaga3an dokumenti (14401); документ / sənəd / Ôasda;ov.; principi (14345); принцип / prinsip / sgzpovnk Tundac (14299); хотя / hətta / ;ygovz5 y;y nov3nisg uWirs (14288); ей, ему тяжело / ehtiyacı var / gariki my] e5 a.kadov;3an my] e5 bahan] ovni

23

grZnobs (14260); чувствует / hiss edir / zcovm e struqtura (14227); структура / quruluş / ga-ovxwa/k5 gazmov;3ovn mravali (14196); много, множество / bir çox / ,ad5 pazma;iwov;3ovn qula (14161); очко / bal / miawor gamoiwvevs (14121); вызовет / dogurmaq / tovrs ghrawiri wina (14098); предыдущий (ая, ое) / ön / naqort dasruldeba (14083); закончится / bitəcək / gwyr]ana5 gawardwi weliwadi (14073); год / il / dari darRveva (14050); нарушение / pozuntu, nöqsan / qaqdyl5 qaqdovm ZiriTadad (14047); в основном / əsasən / himnaganovm ubralod (13999); просто / adicə / barz gyrbow5 hasarag gyrbow monawile (13981); участник / iştirakçı / masnagix naxevari (13945); половина / yarı / gys ganxorcieleba (13935); осуществление, осуществлять / həyata keçiriləcək / iraganaxnyl5 iracor/yl5 iraganaxovm universiteti (13926); университет / universitet / hamalsaran dabruneba (13922); возвращение, возвращать / geri dönmək / wyrata-nal5 wyratar2 uaxloesi (13921); ближайший (ая, ое) / ən yaxın / amynamod5 myr2awor5 modalovd iniciativa (13899); инициатива / təşəbbüs / naqa2y-nov;3ovn mcire (13876); малый, незначительный (ая, ое) / xırda / 'okr5 'okr kanagov;3ovn iaraRi (13839); оружие / silah / zynk centraluri (13789); центральный (ая, ое) / mərkəzi / gyndronagan kerZod (13776); в частности / şəxsən / masnawor

24

Sansi (13769); шанс / şans / hnaraworov;3ovn momenti (13716); момент / an, dəqiqə / agn;ar;5 bah5 momynd uyvars (13634); любит / sevir / sirovm e xelSekruleba (13619); договор / müqavilə / ba3manacir5 ba3manacir gnkyl arada (13553); но все же / yox da / [e ov federacia (13543); федерация / federasiya / ta,nov;3ovn5 fytyraxia Tavisufleba (13512); свобода / azadlıq / azadov;3ovn5 angaqov;3ovn biznesi (13504); бизнес / biznes / piznys5 cor/ararov;3ovn metoqe (13501); соперник / rəqib / aqo3an5 mrxagix siyvaruli (13462); любовь / məhəbbət / syr5 siryl sruliad (13459); совсем, всецело, полностью / tamamilə / polorowin5 ampo.]owin5 ampo.]ov;3amp5 liowin ganaTleba (13423); образование / təhsil / gr;ov;3ovn amitomac (13403); вот поэтому и / buna görə də / a3s badja-ow el reforma (13385); реформа / islahat / pary'oqovm5 parynorocovm5 -yform monacemi (13362); данный (ая, ое); данные / şübut, dəlil / dw3al dakavSirebuli (13356); связанный (ая, ое) с / əlaqəli / gabwa/5 ,a.gabwa/5 zotwa/ axlo (13317); близкий (ая, ое) / yaxın / mod modig5 o[ hy-ov danarCeni (13305); остальной, ые (ая, ое) / qalan / mnaxa/ verc (13298); даже не / nə də / o[ el Tanac (13283); к тому же / həm də / paxi tranix5 paxi a3s5 mia=amanag5 a3lyv

25

realuri (13258); реальный (ая, ое) / həqiqi, real / iragan5 -yal kiTxulobs (13199); спрашивает / oxuyur (lll ş) / gar-tovm e mTlianad (13198); полностью / bütövlükdə / ampo.]abys5 liwov;3amp bazari (13196); базар, рынок / alış – veriş mərkəzi / ,ovga sicocxle (13177); жизнь / həyat / g3ank ganixilavs (13174); рассматривает / müzakirə edir / gknnargi5 gknni5 knnov;3an gyn;argi Zlieri (13147); сильный (ая, ое) / güclu / ov=y.5 hzor5 zory. pirvelad (13106); впервые / ilk dəfə / a-a]in ancam bedi (13088); судьба / bəxt / paqd5 jagadacir manZili (13075); расстояние / məsafə / dara/ov;3ovn5 hy-awovrov;3ovn5 un;axk amgvari (13054); подобный (ая, ое) / bucür / a3sbisi specialisti (13051); специалист / ixtisasçı / masnacyd xvdeba (12944); догадывается / dəyir, görüşür, çatır / !7 clqi e ungnovm5 ª7 bad=wovm e5 tib[ovm e5 £7 timaworovm e5 hantibovm e uamravi (12929); бесчисленный (ая, ое) / hədsiz / an;iw5 anhamar ukan (12921); назад / arxada / hydo5 ydyvix5 ydyvu5 anx3alovm rTuli (12920); сложный, трудный (ая, ое) / mürəkkəb / part uwodebs (12905); назовет, присвоит звание / adlandırır / ggo[i5 anovnu gtni xvalindeli (12857); завтрашний (ая, ое) / sabahkı / wa.wa

26

Sefaseba (12839); оценка, оценивать / qiymətləndirmək / cnahadyl5 cin tnyl5 cnahadov;3an yn;argyl5 ar=ykaworyl5 cnahadank mcxovrebi (12830); проживающие / sakin / pnagi[ gaigebs (12827); поймет / anlayar, bilər / !7 gimana5 ª7 ghasgana eri (12815); нация / xalq, millət / azc5 =o.owovrt Tan (12796); также, вместе с / da – da (qoşma), həm / hydu gamoyeneba (12794); применение, применить; использование, использование / istifadə etmək / 0cdacor/yl eZleva (12771); придается, придавать / verilir / drwovm e5 dramatrwovm e amjerad (12748); сейчас, теперь / bu dəfə / a3s an-cam eWvi (12747); подозрение / sübhə / gasga/5 anwsda-hov;3ovn5 gasga/ank sabolood (12739); окончательно / nəticədə / wyr]naganabys5 wyr]naganoryn viziti (12706); визит / səfər, görüş / a3xylyl5 a3x bolomde (12690); до конца / sona qədər / min[yv wyr] winaT (12667); ранее / əvvəllər / anx3alovm moqmedebs (12660); действует / təsir edir / cor/ovm e mzad (12626); готовый (ая, ое) / hazır / badrasd sarbieli (12618); арена, поприще / meydan / as-baryz5 mrxahrabarag5 cor/ovnyov;3an olord Catardeba (12616); проведут, пройдет / keçiriləcək / ganxgaxwi ganucxadebs (12606); заявит, объявит / élan edəcək (lll ş) / gha3darari nran gamoTqvams (12580); высказывает / söyləyəcək / gasi5 gardaha3di viRaca (viRac) (12566); кое-кто, кто-нибудь / kimsə / oryve mygu

27

pasuxismgebloba (12557); ответственность / məsuliyyət, cavabdehlik / badasqanadwov;3ovn TiToeuli (12556); единичный, каждый (ая, ое) / hər biri / 3ovrakan[3ovru arseboba (12535); существование, существовать / mövcudluq / co3ov;3ovn ovnynal Secdoma (12516); ошибка / səhv / sqal5 sqalmovnk5 sqalank5 wribovm dakavebuli (12507); занятый (ая, ое); задержанный / məşğul / baha/5 ov,axra/5 zpa.wa/ moedani (12475); площадь, площадка / meydan / hra-barag xelfasi (12450); зарплата / maaş / a,qadawar2 epoqa (12388); эпоха / era / tara,r]an5 eboqa5 =amanaga,r]an5 taraclovq ekonomika (12372); экономика / iqtisadiyyat / ego-nomiga5 dndysagan g3ank5 dndysagan yv finansagan cor/ovnyov;3ovn idea (12372); идея / ideya / ca.a'ar5 a,qaraha3axki himnagan eagan5 sgzpovnk sazRvari (12333); граница / sərhəd / sahman5 /a3r5 wyr]in gyd cudi (12331); плохой (ая, ое) / pis / wadu cnoba (12299); справка / arayış / !7 jana[yl5 untovnyl5 ª7 dy.ygank darwmunebuli (12278); уверенный (ая, ое) / inamlı, əzmli / wsdah5 hamozwa/5 wj-agan daskvna (12238); заключение / nəticə, qərar / hydy-vov;3ovn a-nyl5 yzragaxnyl5 yzragaxov;3ovn gaaqvs (12139); выносит / çıxarır / tovrs e danovm damoukidebeli (12120); независимый (ая, ое) / müstəqil / angaq mwerali (12096); писатель / yazıçı / cro.5 panasdy./’

28

kandidati (12078); кандидат / namizəd / ;ygna/ov5 badcamaworov;3an ;ygna/ov eqimi (12067); врач, доктор / həkim / p=i,g interviu (12050); интервью / intervyu / harxazrov3x politikosi (12035); политик / siyasətçi / ka.akagan cor/i[ mSenebloba (12026); строительство / insaat / ,inararov;3ovn Zma (12008); брат / qardaş / y.pa3r gamoCndeba (11964); проявится, выявится / görünəcək, ay-dın olacaq / gha3dnwi5 yryvan gca xazi (11940); черта / xətt / ci/5 do. moaxerxebs (11933); сможет / ohdəsindən gələr, bacarar / gha]o.yxni samarTali (11927); право / ədalət, hüquq / irawovnk5 tad gulisxmobs (11917); подразумевает / fərz edir, nəzərdə tu-tur, düşünür / yn;atrovm e5 ngadi ovni dapirispireba (11894); противопоставление, противопоставить / üz – üzə gəlmək, tutuşdurmaq / hagatryl5 hamymadyl5 haga-agatryl Tavidan (11843); с начала / başdan / sgzpix manamde (11841); до того / ona qədər / min[ a3t gadadis (11841); переходит / keçir / anxnovm e samyaro (11787); мир / aləm / yrgracovnt mxardaWera (11737); поддержка, поддерживать / tərəfdar olmaq / nyxovg hantisanal5 0cnyl5 ba,dbanyl5 0=antagyl Seasrulebs (11722); выполнит, осуществит / yerinə yetirər / ggadari5 giracor/i saRamo (11691); вечер / axşam üstü / yrygo TanamSromloba (11677); сотрудничество, сотрудничать / əməkdaşlıq / a,qadagxyl5 hamacor/agxyl5 a,qadagxov;3ovn

29

moxdeba (11662); произойдет / olacaq / glini5 dy.i govnyna Semosavali (11656); доход / gəlir, mədaxil / ygamovd5 hasov3;5 movdk5 dovrk sad (11649); где / harada / ordy. wers (11645); пишет / yazır / crovm e ganxilva (11644); рассмотрение / təhlil / knnargyl5 knnyl5 knnov;3an yn;argyl versia (11626); версия / versiya / mygnagyrb5 warga/ muxli (11624); статья, пункт / maddə / !7 /ovng5 ª7 hotwa/ samSoblo (11624); родина / vətən / ha3rynik Seadgens (11619); состоит из / tərtib etmək, təşkil etmək / ggazmi5 g2yvawori dedaqalaqi (11616); столица / paytaxt / ma3raka.ak moaqvs (11580); приводит, приносит / gətirir / pyrovm e agreTve (11560); также / eləcə / nov3nisg gacilebiT (11541); значительно, гораздо / xeyli, mühüm / anhamymad eklesia (11485); церковь / kilsə / ygy.yxi Rame (11467); ночь / gecə / ci,yr dasavleTi (11438); запад / qərb / aryvmovdk damokidebuleba (11402); зависимость, отношение / ta-belilik / gaqwa/ov;3ovn5 gaqovm5 wyrapyrmovnk Tasi (11383); кубок / tas / cawa;5 sgahag saparlamento (11368); парламентский (ая, ое) / par-lament / qorhrtarana3in aranairi (11353); никакой (ая, ое) / heç bir / o[ mi dysag dasawyisi (11350); начало / başlanğıc / sgizp veraferi (11346); ничего / heç bir şey / o[in[ udidesi (11344); наивысший (ая, ее) / böyük, nəhənq / amynamy/ gadasaxadi (11339); налог / verqi / harg

30

filmi (11330); фильм / film / film5 ginongar moswons (11278); нравится / xoşuna gəlir ( lll ş ) / hawanovm e demokratiuli (11266); демократический (ая, ое) / demokratik / =o.owrtawaragan dawyeba (11262); начинание, начать / başlamaq / sgsyl esmis (11225); понимает, слышит / eşidir ( lll ş) / !7 lsovm e5 ª7 hasganovm e xasiaTi (11214); характер / xasiyyət / pnaworov;3ovn xolme (11190); изредка / bəzən / masnig5 madnaxov3x e anovm5 grgnwa/ov;3ovn monawileobs (11171); учавствует / iştirak edir / masnagxovm e sagareo (11161); иностранный (ая, ое) / xarici / ardakin5 trsi Sedgeba (11155); состоит, состоится / ibarətdir / !7 dy.i govnyna5 gga3ana5 ª7 ganc ga-ni ganyofileba (11148); отдел, отделение / idarə, şöbə / pa=in5 pa=anmovnk darbazi (11142); зал / zal / tahlij studenti (11128); студент / tələbə / ovsano. umetesi (11110); большая часть / çox / amyna,ad5 my/acov3n5 a-awyl yvs mouwevs (11096); придется / lazım gələcək / uSiSroeba (11091); безопасность / təhlükəsizlik / anwdancov;3ovn5 abahowov;3ovn gamoiyenebs (11090); использует, применит / istifadə edəcək / g0cdacor/i5 ggira-i turniri (11042); турнир / turnir / mrxa,ar Sinagani (11039); внутренний (яя, ее) / daxili / nyrkin aRiarebs (10991); признает / etiraf edir / untovnovm e5 qosdowanovm e liga (10959); лига / liqa / lica5 miov;3ovn5 ungy-ragxov;3ovn

31

xarji (10923); затраты / xərc / !7 /aqs5 ª7 xoryni5 haxahadigi mnaxovgnyr5 ;aÔovgnyr TeTri (10912); белый / ağ / sbidag momxdari (10912); происшедший (ая, ее) / olmuş / dy.i ovnyxa/5 gadarwa/ asrulebs (10911); осуществляет, исполняет / yerinə ye-tirir / gadarovm e5 wyr]axnovm e5 awardovm e reJimi (10899); режим / rejim / -y=im5 war[agarc5 abrylagarc5 garc5 ba3managarc Camodis (10881); приезжает, прибывает / aşağı enir / !7 i]novm e5 ª7 =amanovm e wasvla (10867); уход, пойти, уехать / getmək / cnal mezobeli (10855); сосед / qonşu / haryvan turi (10852); тур / tur / !7 qa.a,r]an5 mrxa,r]an5 ª7 tar2a,r]an7 £7 tar2abdov3d5 liabdov3d obieqti (10813); объект / obyekt / !7 0p3ygd5 a-arga5 ª7 qntir¥kyr7» sammarTvelo (10812); управление / idarə / war[ov;3ovn zogi (10799); некоторый (ая, ое) / bəzi / oro, Catareba (10794); проведение, провести / keçiriləcək / !7 anxgaxnyl5 anxgaxovm5 ª7 oryve mygi modow danyl Savi (10786); черный (ая, ое) / qara / syv mdivani (10782); секретарь (ша) / katib / kardov.ar5 kardov.arovhi Teatri (10778); театр / teatr / ;adron romelime (10721); кое-какой, какой-нибудь / hər hansı / oryve gaxsnis (10716); откроет, что-то открытия / açacaq / gpaxi Tvalsazrisi (10689); точка зрения / nöqteyi – nəzər / dysagyd Tuki (10662); если и, если что / əgər ki / y;y uwevs (10662); приходится / lazım gəlir /

32

gaizrdeba (10641); вырастет, возрастет / böyüyəcək / gmy/ana SeTanxmeba (10639); согласованность, согласовать / razı-laşma / hama2a3nyxnyl5 hama2a3nov;3ovn sdanal5 ba3manaworwyl5 qosku myg anyl5 lyzov cdnyl5 hama2a3nyxovm 5 hama2a3nov;3ovn5 hama2a3nacir5 ba3manacir Tvlis (10630); считает / sayır / !7 ha,wovm e5 ha,wargovm e5 ª7 hamarovm e gamocdileba (10628); опыт / təcrübə / Ôor25 gynsaÔor25 hmdov;3ovn ukanono (10565); незаконный (ая, ое) / qeyri qanuni / ab0rini5 an0rinagan nomeri (10551); номер / nömrə / hamar maspinZeli (10484); хозяин / ev sahibi / h3ovrungal pirdapir (10482); прямо вперед / düz / ov.i. mkiTxveli (10472); читатель / oxucu / un;yrxo. exeba (10455); касается / aiddir / !7 wyrapyrovm e5 ª7 2y-k e dalis5 ,o,aÔovm e patimari (10408); заключенный (ая) / dustaq / galanawor kontroli (10402); контроль / nəzarət / wyrahsgovm5 hsgo.ov;3ovn gagrZeldeba (10381); продолжится / davam edəcək / !7 g,arovnagwi5 ª7 gyrgari laparakobs (10373); говорит, разговаривает / danışır / qosovm e meuRle (10357); супруг (а) / hə-yat yoldaşı / amovsin magaliTi (10315); пример / nümunə / 0rinag neba (10311); желание / icazə, izin / gamk Rirebuleba (10290); ценность, стоимость / qıyməti, dəyəri / ar=yk media (10288); медиа, пресса / mediya / lradwami]oxnyr

33

gakeTeba (10285); сделать, приготовить / etmək / anyl5 ,inyl niSani (10276); знак / qiymət, əlamət / miawor5 cnaha-dagan operacia (10271); операция / əməliyyat / wirahadov;3ovn Tavisufali (10267); свободный (ая, ое) / sərbəst / azad uwyeba (10265); ведомство / cədvəl, siyahı / !7 /anovxanyl5 /anovxyl5 ha.ortyl5 dy.ygaxnyl5 aztararyl5 /anovxacir5 xovxag5 amÔoÔacir5 ª7 cyradys[ov;3ovn icnobs (10258); знаком / tanıyır / jana[ovm e gvari (10253); фамилия / soyad, familiya / azcanovn iseve (10231); также / eləcə / nov3nbys Sesruleba (10194); исполнение, исполнить / yerinə yetirmək / gadaryl5 gadarovm esaubreba (10189); беседует / söhbət edir / qosovm e5 zrovxovm e nra hyd mosazreba (10185); соображение, сообразить / düşüncə, mülahizə / ump-nyl5 hasganal5 clqi ungnyl5 ump-nov;3ovn sikvdili (10171); смерть / ölüm / mah naklebad (10154); менее / daha az / bagas5 nwaz winadadeba (10148); предложение, предложить / cümlə / naqatasov;3ovn safrTxe (10144); опасность / təhlükə / wdanc Secvlis (10142); изменит, заменит / dəyişər / gÔoqi5 gÔoÔoqi5 gÔoqarini5 dy.u gtni5 Ôoqs gcxi imdenad (10136); настолько / o qədər / a3nkan5 a3n[aÔ uyurebs (10135); смотрит / baxır / na3ovm e fraqcia (10114); фракция / fraksiya / qmpagxov;3ovn aiRebs (10106); возьмет / götürər / gwyrxni naTqvami (10084); сказанный (ая, ое) / deyilən söz / aswa/

34

moipovebs (10078); добудет, завоюет / əldə edər, axtarıb tapar / gjari5 2y-k gpyri5 gcdni qoneba (10076); имущество, состояние / mülk / hars-dov;3ovn5 cov3k burTi (10052); мяч / top / cntag wre (10048); круг / dairə / ,r]an5 ,r]anag5 qmpag5 mi]awa3r sazogadoebrivi (10025); общественный (ая, ое) / icti-mai / hasaragagan5 hasaragov;3an5 hanra3in5 golygdiw5 ungyra3in5 ungyragan kursi (10020); курс / kurs / !7 govrs5 ov..ov;3ovn5 ª7 tasun;ax cixe (9977); тюрьма / qala / pand sia (9972); список / şiyahı / xovxag5 xang5 ;warg5 ;wargov;3ovn aRdgena (9955); восстановление, восстановить / bərpa etmək / wyragancnyl5 wyragancnovm Turme (9953); однако / sən demə / barzwovm e daiwyeba (9941); начнется / başlayacaq / gsgswi faqtobrivad (9933); фактически / faktlara əsasən / Ôasdoryn5 irabys5 isgabys5 Ôasdaxi gyrbow funqcia (9921); функция / funksiya / !7 fovngxia5 ÔoÔoqagan my/ov;3ovn5 ª7 cor/ovnyov;3ovn5 cor/a-nov;3ovn7 £7 bardaganov;3ovn5 / 7 tyr5 n,anagov;3ovn gadacema (9920); передача, передать / veriliş / !7Ôoqanxyl5 han2nyl5 ª7 ha.ortovm ukeTesi (9920); лучший / daha yaxşı / amynalaw5 lawacov3n5 awyli law dabrundeba (9895); вернется / qayıdacaq / gwyrata-na Seaqvs (9891); вводит / daxil edir / nyrs e danovm asaki (9881); возраст / yaş dövrü / darik5 hasag warsuli (9864); прошлое / keçmiş / anx3al revolucia (9863); революция / inqilab / hy.aÔoqov;3ovn

35

iTvaliswinebs (9851); предусматривает / nəzərdə tu-tur / ganqadysovm e5 naqadysovm e mokled (9840); коротко, короче / qısaca / garj5 hagirj gyrbow5 hama-odagi braldeba (9837); обвинение, обвинить, винить / ittiham / my.atryl5 my.awor jana[yl5 my.atrank5 my.atrovm5 am-pasdanov;3ovn dagegmili (9824); запланированный (ая, ое) / planlaş-dırılmış / blanaworyl5 /racryl fizikuri (9812); физический (ая, ое) / fiziki / fizi-gagan5 marmnagan5 n3ov;agan teqnikuri (9804); технический (ая, ое) / texniki / dy-qnigagan misaRebi (9802); приемлемый (ая, ое) / qəbul / un-tovnyli5 untovnylov;3an5 untovnman erTiani (9797); единый (ая, ое) / bir / miasnagan5 ampo.]agan jari (9782); армия / ordu / zork5 panag brali (9766); вина / günah, cəza / hanxank5 my.k5 zanxank mkvleloba (9734); убийство / öldürmək / sbanov;3ovn moigebs (9716); выиграет, победит / qazanar / gha.;i wyaro (9706); источник / bulaq / a.p3ovr saboloo (9691); окончательный (ая, ое) / son / wyr]nagan simarTle (9677); правда / doğruluq, düzgünlük / j,mardov;3ovn damnaSave (9674); преступник, виновник / cinayətkar / hanxawor5 my.awor zustad (9671); точно / dəqiq / j,doryn5 ji,d5 sdovcoryn5 j,diw foni (9671); фон / fon, rəng / !7 /an/a.ovd5 /an/a. dy.5 anxahovn5 ª7 himnacov3n ® swavlobs (9670); учится, изучает / oxuyur, öyrənir / soworovm e

36

komentari (9663); комментарий / ------------------- / myg-napanyl5 mygnapanov;3ovn5 mygnapanovm iqneb (9596); может быть, возможно / bəlkə / covxy5 ;yryvs gaerTianeba (9595); объединение / birləşmək / miaworyl5 miaworwyl5 miaworovm darCenili (9595); оставшийся / qalmış / mnaxa/ oRond (9590); лишь бы / təki / mia3n ;y korufcia (9560); коррупция / koppupsiya / go-ovbxia mogvareba (9528); уладить; разрешение чего-либо / həll etmək, qaydaya salmaq / garcaworyl5 clovq pyryl nacvlad (9522); вместо / əvəzinə / Ôoqaryn5 Ôo-qanag5 dy. kontraqti (9518); контракт / müqavilənamə / barda-woracir5 ba3manacir sporti (9514); спорт / idman / sbord sakmarisi (9507); достаточный (ая, ое) / kifayət / pawagan5 pawarar daakavebs (9492); задержит / həbs edər / gzpa.yxni samxreTi (9483); юг / qərb / haraw Cadis (9474); приезжает туда-то, совершает / aşağı enir / i]novm e laparaki (9458); разговор / danışıq / qosyl5 zrovxyl5 zrov3x araviTari (9379); никакой (ая, ое) / heç bir / o[ mi tradicia (9362); традиция / ənənə / awantov3; sulac (9358); вовсе не, отнюдь / heç də / polorowin gaTvaliswinebuli (9353); предусмотренный (ая, ое) / nəzərə alınmış / naqadysa/5 ganqadysa/ mSobeli (9347); родитель / valideyin / /no. sakrebulo (9327); сакребуло (совет) / məcliş / dy.agan inkanaga-awarman marmin5 sagrypovlo bina (9275); квартира / mənzil / pnagaran

37

mcdeloba (9266); попытка, пытаться / sınaq / Ôor2 piriqiT (9246); напротив, против (чего-либо) / əksinə / haga-agu5 unthaga-agu mogeba (9244); победа, прибыль / qazanmaq / qmedeba (9234); действие / hərəkət, təşir / cor/ovnyov;3ovn Tanamedrove (9225); современный (ая, ое) / müasir / =amanagagix yofna (9191); существование, пребывание / olmaq / linyl zona (9174); зона / zona, sahə / codi namdvili (9161); настоящий (ая, ее) / gerçək, həqiqi / isgagan sawarmo (9150); цех / istehsalat / 2y-nargov;3ovn Sroma (9148); труд руд / əmək / a,qadank Tavdacva (9145); защита / müdafiə / inknaba,dbanov;3ovn5 ba,dbanov;3ovn meTodi (9121); метод / metod / my;ot moaxdens (9119); произведет / təsir edər / giraga-naxni Caatarebs (9084); проведет / keçirəcək / ganxgaxni dadis (9082); ходит / gəzir / ka3lovm e5 man e calis mkacri (9072); строгий (ая, ее) / ciddi, sərt / qisd kanonproeqti (9069); законопроект / qanun / 0rinaci/ atarebs (9058); проводит / aparır, gəzdirir / !7 anx e gaxnovm5 warovm e5 ª7 grovm e istoriuli (9052); исторический (ая, ое) / tarixi / badmagan varianti (9041); вариант / variant / darpyrag ucxoeli (9041); иностран-ец (ка) / əcnəbi / 0daryrgraxi5 ardasahmanxi gamoricxuli (9026); исключенный (ая, ее) / müstəsna / paxa-wa/

38

mosalodneli (9020); ожидаемый (ая, ее) / gözlənilir / sbaswylik aqamde (9018); до сих пор / buna qədər / min[yv a3=m ganxorcieldeba (8990); осуществится / həyata keçiriləcək / giraganana5 giracor/wi miRma (8986); вглубь / / a3n go.movm preskonferencia (8970); пресс-конференция / preskonferensiya / mamovli asovlis ucnobi (8970); незнакомец, незнакомый (ая, ее) / naməlum / an/ano;5 anha3d amdeni (8940); столько / bu qədər / a3skan kuTxe (8938); угол / künc / ang3ovn gasvla (8938); выход, выходить / çıxmaq / tovrs cnal sjera (8934); верит / inanır / hawadovm e marTva (8933); управление, управлять / idarəetmə / waryl5 ga-awaryl5 .ygawaryl5 ga-awarovm mihyavs (8924); ведет / özü ilə aparır (canlı) / danovm e moqmedeba (8890); действие / təsir, hərəkət / cor/yl5 nyrcor/yl5 aztyl5 cor/o.ov;3ovn5 nyrcor/ovm moTamaSe (8886); игрок / oyunçu / qa.axo.5 qa.amol gavlena (8882); влияние / təsir / aztyxov;3ovn saSualo (8876); средний (яя, ее) / orta / mi]in5 my]dy.i madloba (8840); благодарность, спасибо / təşəkkür / yraqdacidov;3ovn5 yraqdabardov;3ovn5 ,norhagalov;3ovn janmrTeloba (8819); здоровье / sağlamlıq / a-o.]ov;3ovn ainteresebs (8806); интересуется / maraqlanır / hydakrkrovm e nran moqmedi (8804); действующий (ая, ее) / icraçı / cor/o.

39

mayurebeli (8795); зритель / tamaşaçı / hantisadys posti (8792); пост / post / bahagagyd Zalze (8788); очень / həddindən / [aÔazanx5 qisd5 ,ad5 sasdig advokati (8782); адвокат / vəkil / Ôasdapan yovelgvari (8779); всякий, всяческий (ая, ое) / hər cür, hər növlü / amyn dysag5 pazmabisi5 pazmazan warmoeba (8748); производство, производить / istehsalat / ardatryl5 ardatrov;3ovn morigi (8737); очередной (ая, ое) / növbətı / hyr;agan garemo (8710); окружение, окружающая среда / mühit / mi]awa3r5 myr2aga3k5 ,r]aga3k Seaxsenebs (8710); напомнит / xatırladar / ghi,yxni kolega (8706); коллега / kolleqa / a,qadagix5 ba,donagix5 cor/ungyr presa (8704); пресса / mətbuat / mamovl5 lracrov;3ovn normaluri (8688); нормальный (ая, ое) / normal / nor-mal5 ganonawor xelovneba (8684); искусство / incəsənət / arwysd yovelive (8669); каждый (ая, ое) / hər biri / amyna3n5 ampo.]u5 poloru Seni (8636); твой (ая, ое) / sənin / ko simRera (8631); песня / mahnı, şərqi, nəğmə / yrcyl5 yrc vali (8583); долг / borc / bardk mcveli (8579); защитник / müdafiəçi / ba,dban7 bahbanag5 abahowi[ SeiaraRebuli (8568); вооруженный (ая, ое) / silahlı / zinwa/ usafrTxoeba (8548); безопасность / təhlükə gözləyir (lll ş) / anwdancov;3ovn dadebiTi (8544); положительный (ая, ое) / müsbət / tragan

40

bunebrivi (8539); естественный (ая, ое) / təbiil / pna-gan5 pna/in damatebiTi (8534); добавочный (ая, ое) / əlavə / lraxovxi[5 hawyl3al savaraudod (8517); предварительно / təqribi / hawana-par gamarjvebuli (8510); победитель, победивший (ая, ое) / qalib, qələbə qazanmış / ha.;anaga/5 ha.;o. meria (8498); мерия / meriya / ka.akabydaran parlamentari (8498); парламентарий / parlament üzvü / qorhrtaranagan5 badcamawor ricxvi (8474); число / tarix, rəqəm / ;iw5 kanag qveS (8473); под / altında / dagu televizia (8471); телевидение / televiziya / hy-ovsdadysov;3ovn iuridiuli (8442); юридический (ая, ое) / hüquqi / irawapanagan saidan (8432); откуда / haradan / ordy.ix gaiTvaliswinebs (8428); предусмотрит / nəzərə alar / gganqadysi5 gnaqadysi5 ngadi govnyna movaleoba (8426); обязанность / vəzifə / barda-ganov;3ovn Semodis (8412); входит / içəri daxil olur / nyrs e calis mecniereba (8411); наука / elm / cidov;3ovn upirvelesi (8404); первейший / öncə / amynaa-a]in aSkarad (8390); явно / aydın / paxaha3doryn dadgeba (8381); настанет / olacaq,duracaq / !7 ggancni5 ganc ga-ni5 ª7 gca gairkveva (8353); выявится, определится / məlum olacaq / gbarzwi5 gbarzapanwi dafinanseba (8346); финансирование / maliyyə / finan-saworyl5 finansaworovm mosamarTle (8344); судья / nakim / tadawor

41

damokidebuli (8324); зависимый (ая, ое) / tabe / gaq3al5 sdoratas elis (8320); ожидает / gözləyir / sbasovm e eleqtroenergia (8317); электроэнергия / elektrik ener-jisi / elygdraenyrcia dawyebuli (8291); начатый (ая, ое) / başlanmış / sgswa/ gavrcelebuli (8248); распространенный (ая, ое) / çoxalmış, yayılmış / dara/wa/ naklebi (8231); меньший (ая, ее) / az / bagas5 nwaz dawesebuleba (8227); учреждение, организация / idarə / himnargov;3ovn winaswar (8206); заранее / əvvəlcədən, başdan / naq0rok naTeli (8201); ясный (ая, ое) / işıqlı / barz5 lovsawor5 ba3/a-5 ]in] mecnieri (8171); ученый / alim / cidnagan Torem (8163); а то, иначе / yoxsa / ;y [e5 a3l gyrb dainteresebuli (8162); заинтересованный (ая, ое) / maraqlanmış / hydakrkrwa/ gadascems (8146); передаст / keçirər, verər / gÔoqanxi5 ghan2ni faqtori (8143); фактор / faktor / cor/on5 ,ar=o. ov= SarSan (8133); в прошлом году / bildir / anx3al dari statusi (8120); статус / status, vəzifə / garcawijag biznesmeni (8118); бизнесмен / biznesmen / piznysmyn5 cor/arar Catarebuli (8108); проведенный (ая, ое) / keçirilmiş / anxgaxra/ zafxuli (8097); весна / yay / ama- ibrZvis (8081); борется / mübarizə aparır / ba3karovm e

42

ekuTvnis (8078); принадлежит / aiddir (ona) / badganovm e kodeqsi (8053); кодекс / kodeks, qanun / 0rynscirk suraTi (8050); картина / şəkil, rəsm / ngar moulodneli (8016); неожиданный (ая, ое) / gözlənilməz / ansbasyli xarisxi (8016); качество / keyfiyyət / orag5 asdi-jan5 garc5 hadgov;3ovn samarTaldamcavi (8004); защитник правопорядка / ədalət müdafiəçisi / 0rinabah5 irawabah qmnis (7957); производит / yaradır / sdy./ovm e dakargavs (7948); потеряет / itirəcək / ggorxni sargeblobs (7939); пользуется / istifadə edir / 0cdwovm e hqvia (7909); его, ее зовут, называют / adı (lll ş) / go[wovm e iwvevs (7892); вызывает / cəzb edir, dəvət edir / gan[ovm e5 hrawirovm e upiratesoba (7888); преимущество / əsas yer / a-awylov;3ovn5 cyratasov;3ovn5 cyrag,-ov;3ovn5 ardonov;3ovn5 a-an2na,norhovm5 a-an2na,norhov;3ovn samSvidobo (7874); миротворческий (ая, ое) / şülhlü / qa.a.5 qa.a.asyr5 qa.a.ov;3an nbadagnyrin /a-a3o. leqsi (7834); стих / şer / panasdy./ov;3ovn asociacia (7809); ассоциация / assosiasiya / !7 ungyragxov;3ovn5 miov;3ovn5 ª7 zovcortov;3ovn wesrigi (7803); порядок / qayda – qanan / garcovganon kariera (7791); карьера / karyera / gariyra5 abaca ha]o.ov;3ovn5 a-a]atimov;3ovn yv h-[ag 2y-k pyrylu administracia (7788); администрация / müdriyyət / war[ov;3ovn realurad (7760); реально / real / iraganabys5 iragan gyrbow5 iraganoryn

43

gverdiT (7758); сбоку / kənar / go.kin5 polorowin modig konkursi (7753); конкурс / konkurs / mrxov3; iwyebs (7732); начинает / başlayır / sgsovm e lamazi (7712); красивый (ая, ое) / gözəl / cy.yxig swori (7709); правильный (ая, ое) / düz / !7 ji,d5 ª7 ov.i. gmiri (7708); герой / qəhrəman / hyros icavs (7707); защищает / müdafiə edir / ba,dbanovm e coli (7704); жена / arvadı / amovsin gamoricxavs (7684); исключает, исключит / müstəsna edir / paxa-ovm e5 gpaxa-i mogvianebiT (7675); с опозданием / daha gec / ov,axovmow5 mi Ôokr ov, arasamTavrobo (7674); неправительственный (ая, ое) / dövlətdənkənar / o[ ga-awaragan5 hasaragagan mqone (7669); имеющий (ая, ее) / olan / ovnyxo. dasruleba (7665); завершение, закончить / bitmək / awardyl5 award saRamos (7617); вечером / axşam üctü / yrygo3an mteri (7592); враг / düşmən / ;,nami moxvdeba (7582); попадет / dəyəcək / !7 gtib[i5 ª7 gha3dnwi5 gungni devnili (7582); преследуемый (ая, ое) / qaçqın / ardakswa/5 hydabntwa/5 Ôaqsdagan sivrce (7566); пространство / boşluq / dara/ov;3ovn grZeldeba (7540); продолжается / davam edir / ,arovnagwovm e ganaxorcielebs (7537); осуществит / həyata keçirir / iraganaxnovm e5 giraganaxni ucxo (7533); чужой; замечательный (ая, ое) / yad / !7 0dar5 0daryrgr3a5 ª7 go.mnagi5 an/ano; aqve (7513); тут же / buradaca / hynx a3sdy.

44

damoukidebloba (7504); независимость / müstəqillik / angaqov;3ovn gulSematkivari (7499); болельщик / həvəskar / yrgrbacov5 garygix5 xawagix5 srdaxaw ekiTxeba (7470); спрашивает / soruşur / harxnovm e gadaxda (7470); уплата, выплатить, уплатить / ödəmək / !7 mov/yl5 wjaryl5 ª7 nra hyd badahyx rodis (7467); когда / nə vaxt / yrp sakanonmdeblo (7455); законодательный (ая, ое) / qanunverici / 0rynstir cocxali (7422); живой / canlı / gyntani5 o.] saarCevno (7412); избирательный (ая, ое) / seçki / un-dragan msaxiobi (7412); артист / artist / tyrasan samagierod (7407); зато, взамен / əvəzinə / Ôoqarynu kanonmdebloba (7406); законодательство / qanun-vericilik / 0rynstrov;3ovn zRva (7402); море / dəniz / /ow erToblivi (7401); совместный (ая, ое) / birgə, bərabər / miasnagan daexmareba (7398); поможет / yardım / g0cni warmodgenili (7383); представленный (ая, ое) / təsəvvür edilmiş / !7 nyrga3axra/5 ª7 badgyraxra/ msaji (7383); арбитр / həkim, münsif / Tadawor5 mrxawar saxalxo (7380); народный (ая, ое) / xalq / =o.owrtagan Stati (7379); штат / ştat / trov3k gaagrZelebs (7377); продолжит / davam edəcək / g,arovnagi Secvla (7364); замена / dəyişmək, əvəz etmək / Ôo-qyl5 ÔoÔoqyl5 Ôoqarinyl5 dy.u p-nyl5 dy.u tnyl5 azad dy.u n,anagyl5 badahagan gam tidawor3al Ôoqs cxyl

45

firma (7356); фирма / şirkət / firma5 a-yvdragan gam art3ovnapyragan 2y-nargov;3ovn maCvenebeli (7356); показатель / göstərici / !7 xovxi[5 xovxani,5 ª7 ov.yxov3x xeoba (7330); ущелье / dərə / girj5 ly-na2or5 qora2or iwyeba (7316); начинается / başlayır / sgswovm e mflobeli (7311); владелец / mülk sahibi / syÔa-ganadyr5 dyr5 diragal5 i,qan mouwodebs (7308); призывает / adlandırır / go[ e anovm5 hrawirovm e5 go[ gani5 ghrawiri5 ggan[i pretenzia (7306); претензия / iddia / !7 bahan]5 ha3x5 ª7 hawagnov;3ovn5 ngrdovm5 £7 cancad5 t=cohov;3an ardaha3dov;3ovn kmayofili (7300); довольный (ая, ое) / razı / coh5 co-hovnag SesaZlebeli (7299); возможный (ая, ое) / mümkün / hnarawor winaaRmdegoba (7279); противодействие / aksistiqamət / timatrov;3ovn aqtiurad (7276); активно / fəal / agdiworyn gamgebeli (7259); гамгебели, руководит. управы / qam-qebeli / dy.agan ga-awarman marmni .ygawar5 camcypyli gareT (7252); снаружи, на двор / eşikdə / tovrs5 trsovm kerZo (7252); частный (ая, ое) / xüsusi / masnawor gegmavs (7247); планирует / planlaşdırır / blana-worovm e5 /racrovm e zemoT (7216); наверху / yuxarıda / wyryv5 wyryvovm miRweva (7215); достижение, достичь / nail olmaq / !7 hasnyl5 ª7 nwajovm iyenebs (7201); применяет / istifadə edir / gira-ovm e5 cor/atrovm e5 0cdacor/ovm e Seicvleba (7195); изменится / dəyişəcək, əvəz olunacaq / gÔoqwi5 gÔoÔoqwi saavadmyofo (7190); больница / xəstəxana / hiwantanox akademia (7173); академия / akademiya / agatymia

46

iTvleba (7169); считается / sayılır / !7 ha,wwovm e5 hamrwovm e5 ª7 hamarwovm e5 ha,wargwovm e gaixsenebs (7157); вспомнит / xatırlayar / ghi,i5 gmdapyri sportuli (7152); спортивный (ая, ое) / idman / marzagan5 sborda3in avtomanqana (7145); автомашина / maşın / awdomykyna ubani (7141); участок, квартал / məhəllə / ;a.amas iZleva (7122); дает (возможность) / verilir / dalis e policieli (7122); полицейский (ая, ое) / polis / osdi-gan saTave (7110); начало / başlıq / agovnk5 sgzpna.p3ovr5 sgzpnaworovm5 wyrin hosank Seuwyobs (7107); подложит, способствует / imkan yarat-maq / !7 gtarsi dagu5 ª7 g0=antagi dargi (7107); отрасль, область / sahə / pnacawa-5 j3ov. realoba (7102); реальность / reallıq, həqiqət / ira-ganov;3ovn5 -yalov;3ovn maswavlebeli (7098); учитель / müəllim / ovsovxi[5 tasadov5 ovsovx[ovhi ganicdis (7095); переживает / heyəcan keçirir / ab-rovmnyr ovni dasWirdeba (7095); понадобится / lazım olacaq / nhra=y,d glini nran mixvdeba (7089); поймет, догадается / hiss edəcək, ay-dın olacaq / clqi gungni eZebs (7087); ищет / axtarır / Ôndrovm e metri (7084); метр / metr / mydr oqro (7083); золото / qızıl / osgi gazi (7072); газ / qaz / caz marTla (7054); взаправду, действительно / duz / ji,d5 isgabys moexseneba (7039); доложат / yada salacaq / gha3dnwi5 gdy.ygaxwi

47

farTo (7036); широкий (ая, ое) / geniş / la3n5 la3nar2ag5 untar2ag5 ar2ag Svreba (7031); делает / edir / anovm e5 cor/ovm e5 gadarovm e uaryofs (7028); отрицает / inkar edir, tərəddüd edir / hra=arwovm e warmatebuli (7014); успешный (ая, ое) / nailiyyətli / ha]o. STabeWdileba (7012); впечатление / təəssürat / dbaworov;3ovn5 ha]o.ov;3ovn aRiniSneba (7010); отмечается / qeyd edilir / n,wovm e sagani (6964); предмет / əşya / a-arga SiSi (6952); страх / qorxu / waq eSinia (6945); боится / qorxur / waqynovm e gagrZeleba (6943); продолжение, продолжить / davam etmək / ,arovnagov;3ovn moRvaweoba (6937); деятельность / fəaliyyət / cor/ovnyov;3ovn damTavrdeba (6932); закончится / bitəcək / gwyr]ana oTaxi (6906); комната / otaq / syn3ag gadaecema (6904); передадут / veriliş / ha.ortovm dila (6890); утро / səhər / a-awod iqve (6883); там же / orada / hyynx a3ndy. punqti (6873); пункт / punkt / !7 gyd5 wa3r5 ga3an5 ª7 hotwa/5 yn;aclovq perspeqtiva (6871); перспектива / ycnilik, nailiyyət / hy-angar prokurori (6863); прокурор / prokuror / tadaqaz Semdegi (6862); следующий (ая, е) / növbəti / ha]ort5 hydyv3al5 ha]ortu5 hydyv3alu SenarCuneba (6852); отстаивание, удержать / saxlamaq, qorumaq / ba,dbanyl5 ba,dbanylow abahowyl5 ba,dbanov;3ovn abahowovm

48

pativi (6845); почет, честь / sayqı, hörmət / badiw5 my/arank5 harcank5 badwazcaxov;3ovn xelmZRvanelobs (6833); руководствуется / rəhbərlik edir / .ygawarovm e5 a-a]nortwovm e amtkicebs (6825); доказывает / təsdiq edir / hasdadovm e5 wawyraxnovm e axerxebs (6819); умудряется / öhdəsindən gəlir, bacarır / harmaryxnovm e5 ha]o.yxnovm e airCevs (6816); изберет / secəcək / gundri tipi (6814); тип / tip / daradysag5 dysag5 dib7 dibar5 pn0rinag mmarTveli (6812); управляющий / idarəçi, rəhbər / ga-awari[ iZulebuli (6809); вынужденный (ая, ое) / məcburı / sdibwa/5 sdibo.agan5 hargatrwa/ Rirseba (6808); достоинство / ləyaqət / ar=anik kedeli (6795); стена / divar / bad zoma (6794); размер, норма / ölçü / [aÔs gamocda (6786); экзамен, проверка / imtahan / !7 knnyl5 knnov;3ovn5 ª7 Ôor2argovm Sida (6781); внутренний (яя, ее) / daxili, iç / nyrkin odenoba (6776); количество / miqdar, qədər / kanag aCvenebs (6766); показывает / göstərir / xov3x e dalis5 xov3x gda Jurnali (6760); журнал / jurnal / barpyracir5 hantys5 amsacir konstitucia (6757); конституция / konstitusiya / sahmanatrov;3ovn radganac (6751); так как, постолько посколько / görə / kani or gaerTianebuli (6750); объединенный (ая, ое) / birləşmiş / miaworwa/ poeti (6749); поэт / şair / panasdy./ awarmoebs (6747); производит / yaradır, istehsal edir / ardatrovm e

49

Semdgom (6747); в последующем, в следующем / sonra / hydo5 hydaca3ovm grZnoba (6747); чувство, ощущать / hiss / zcal etyoba (6744); видимо, видно / bildirir, hiss olunur / ngadwovm e fiqri (6723); мысль / fikir / mda/yl5 qorhyl5 midk anyl5 mdoryl5 qorhrta/yl5 midk5 ca.aÔar5 qorhrta/ov;3ovn5 mdorovm meurneoba (6709); хозяйство / kolxos / dndysov;3ovn profesori (6702); профессор / professor / brofysor imdeni (6700); столько / o qədər / a3nkan adasturebs (6695); подтверждает / təsdiq edir / hasda-dovm e5 wawyraxnovm e Rirs (6690); стоит / dəyər, qiymət (dır – dır) / ar=y umTavresi (6683); главнейший (ая, ее) / başlıca, əsas / garyvor5 clqawor acnobebs (6661); сообщает, информирует / tanış edir, xəbərdar edir / gdy.ygaxni delegacia (6659); делегация / nümayəndə / bad-wiragov;3ovn dabali (6656); низкий (ая, ое) / alçaq / xa/r gaCndeba (6653); появится / olacaq / ga-a]ana5 g/nwi kadri (6644); кадр / kadr / gatr saagento (6629); агентство / agent / cor/agalov;3ovn momzadeba (6624); подготовка, приготовить / hazırlıq / badrasdyl pensia (6620); пенсия / pensiya, təqaüd / gynsa;o,ag produqcia (6610); продукция / ərzaq / ardatrank marTavs (6608); управляет / idarə edir / ga-awarovm e diax (6607); да / bəli / a3o garantia (6605); гарантия / zəmanət, zamin / yra,qik

50

araerTi (6600); не один, много / bir neçə / pazma;iw aRmasrulebeli (6587); исполнительный (ая, ое) / ifaçı, icraçı / cor/atir gamoxatavs (6579); выражает, изображает / ifadə edir / ardaha3dovm e5 nyrga3axnovm e5 badgyrovm e partniori (6568); партнер / rəqib / qa.ungyr5 qa.agix5 co/ungyr pasuxobs (6564); отвечает / cavab verir / badasqanovm e gogona (6558); девочка / qız / a.]ig forvardi (6556); форвард / forvard / har2agwo. yofnis (6555); хватает / yetir / pawaganaxnovm e oficialurad (6543); официально / rəsmi / ba,donabys qarxana (6537); завод / zavod / cor/aran aba (6521); а ну-ка / di, hadı / haba aqti (6516); акт / akt / agd5 cor/o.ov;3ovn5 wawyracir5 Ôasda;ov.; stadioni (6509); стадион / meydan / mrxata,d5 marzata,d varskvlavi (6503); звезда / ulduz / asd. praqtikulad (6502); практически / əlverişli, səmərəli / cor/naganoryn wamyvani (6502); ведущий (ая, ее) / aparıcı / a-a]nort5 waro.5 dano. Tavkaci (6500); глава, предводитель / başçı / a-a]nort5 .ygawaro. ofisi (6500); офис / ofis / crasyn3ag samoqalaqo (6481); гражданский (ая, ое) / vətəndaş / ka.akaxiagan gayidva (6469); продажа, продать / satmaq / waja-yl7 waja-k masStabi (6463); масштаб / masştab / mas,dap5 [aÔaci/

51

arasdros (6462); никогда / heç vaxt / yrpyk maqsimaluri (6439); максимальный (ая, ое) / maksimal / a-awylacov3n5 my/acov3n damcveli (6431); защитник / müdafiəçi / ba,dban5 ba,dbano.7 ba,dbanagan5 ba,dbanov;3an5 bahbanag5 abahowi[ aRmosavleTi (6424); восток / şərq / aryvylk msjelobs (6412); рассуждает / müzakirə edir / !7 tadovm e5 qorhovm e5 mda/ovm e5 ª7 ja-ovm e5 ja-apanovm e Rrma (6408); глубокий (ая, ое) / dərin / !7 qor5 qorovng5 qorin5 ª7 ov, sworad (6400); правильно, ровно / düz / j,doryn5 isgov;3amp5 ji,d5 anwryb aparati (6399); аппарат / aparat / !7 abarad5 cor/ik5 sark5 ª7 himnargnyri gam ba,don3anyri gazm5 £7 cor/aran Camoyalibeba (6386); формирование, оформить / təşkil etmək / 2yvagyrbyl5 pana2yvyl5 gazmaworyl5 2yvaworyl5 wyr]nagan 2yv dal5 sdy./yl Cveneba (6376); показ, показать / gostəriş / xov3x dal5 xovxatryl5 madnaxov3x anyl5 xovxmovnk5 wga3ov;3ovn5 xovxatrovm5 madnan,ovm mamakaci (6370); мужчина / ağsaqqal / d.amart dauWers (6369); поддержит / tutar / gp-ni nra hamar zis (6368); сидит / oturur / nsda/ e amocana (6368); задача / tapmaca / qntir sainformacio (6361); информационный (ая, ое) / məlumat / dy.ygadov5 lradwagan SekiTxva (6358); запрос / sual / harx dauSvebs (6346); допустит / izin verər / !7 gi]yxni5 ª7 g;ov3ladri winaswari (6330); предварительный (ая, ое) / oncəki / naq0rok

52

kabineti (6310); кабинет / kabinet / a-an2nasyn3ag gasagebi (6308); понятный (ая, ое) / aydın olan / hasganali gakeTebuli (6300); сделанный (ая, ое) / edilmiş / ara/5 ,ina/ Txovna (6293); просьба, прошение / xahiş / qntrank travma (6279); травма / zədələnmə, sarsıntı / wnaswa/k gaixsneba (6274); откроется / açılacaq / gpaxwi ratomRac (6273); почему-то / nə üçünsə / [cidys in[ov5 in[6in[ badja-ow Cveulebrivi (6262); обычный (ая, ое) / adi / soworagan5 a-0r3a5 amyn0r3a sagadasaxado (6260); налоговый (ая, ое) / gömrük / harga3in5 wjarman5 wjari5 wjara3in wiTeli (6255); красный (ая, ое) / qırmızı / garmir meTqi (6253); говорю я / dedim / asaxi valdebuleba (6253); обязательство / məcburiyyət, vəzifə / bardaworov;3ovn5 han2na-ov;3ovn sacxovrebeli (6250); жилой, прожиточный (ая, ое) / yaşayış / abrylawa3r meTauri (6250); главарь, командир / rəhbər, başçı / !7 baraclovq5 byd7 ª7 hramanadar taimi (6250); тайм / taym / qa.agys kandidatura (6244); кандидатура / namizəd / ;ygna/ov;3ovn mefe (6242); король, царь / çar / ;acawor Semoqmedeba (6234); творчество / yaradıcılıq / sdy./acor/ov;3ovn arcTu (6233); не так уж и / heç də / o[ el mSvenieri (6223); прелестный, восхитительный (ая, ое) / qəsəng / ,ad cy.yxig5 cy.yxig demokratia (6222); демократия / demokratiya / =o.owrtawarov;3ovn5 =o.owrtabydov;3ovn

53

mwvane (6222); зеленый (ая, ое) / yaşıl / gana[ elCi (6222); посол / şəfir / tysban gadaixdis (6214); заплатит, оплатит / ödəyər / gmov/i krizisi (6206); кризис / böhran / jcna=am5 dacnab produqti (6205); продукт / ərzaq / art3ovnk5 ar-datrank5 arcasik5 n3ov;5 m;yrk literatura (6202); литература / ədəbiyyat / cra-ganov;3ovn dakaveba (6197); задержание, задержать / məşgul etmək, tutmaq / !7 bahyl5 ov,axnyl5 ª7 zpa.yxnyl5 bahovm5 zpa.movnk ixdis (6181); платит, выплачивает / ödəyir / !7mov/ovm e5 wjarovm e5 ª7 hanovm e saTanado (6177); надлежащий (ая, ее) / müvafiq / bad,aj5 bad,ajawor5 hargawor5 harg y.a/ vaWroba (6160); торговля, торговать / ticarət / a-yvdovr mTa (6155); гора / dağ / ly-5 sar detali (6145); деталь / detal / tydal5 manramasn SesaniSnavi (6139); замечательный (ая, ое) / əla, gözəl, daha yaxşı / ho3agab5 hianali5 yryvyli5 skan[yli gacema (6129); выдача, отдать, выдать / vermək / !7 dal5 han2nyl5 ª7 madnyl5 tawajanyl ukavSirdeba (6126); связывается / əlaqə yaradır / gab-wovm e protesti (6122); протест / qəti etiraz / po.ok5 po.okargovm5 po.okacir aRorZineba (6119); возрождение, возродить / dirçəliş / wyra/nwyl5 wyra/novnt mopoveba (6112); добывание, раздобыть / tapılmaq / 2y-k pyryl5 jaryl5 cdnyl5 ha3;a3;yl5 art3ovnahanyl marTali (6111); правильный (ая, ое) / doğru / ji,d5 j,mardaxi5 j,marid

54

moswavle (6107); ученик, учащийся / şagird / a,agyrd5 a,agyrdovhi5 tbroxagan5 san momxre (6102); сторонник, приверженец / tərəfdar / go.mnagix5 govsagix vinaoba (6099); личность / kim olması / anhada-ganov;3ovn5 an25 inknov;3ovn speqtakli (6094); спектакль / səhnə / nyrga3a3axovm sasurveli (6085); желательный (ая, ое) / istənilən, arzu olunan / xangali5 dyn[ali5 u.2ali5 pa.2ali gamodgeba (6076); пригодится / lazım olacaq / an-hra=y,d glini davalianeba (6064); задолженность / borc / bardk amdenad (6060); поэтому / bu qədər / a3skanow calke (6058); отдельный (ая, ое) / ayrı / a-an2in Sin (6057); дома / evdə / danu5 dovn wili (6055); часть / hissə, püşk, pay / pa=in5 mas mze (6046); солнце / günəş / aryv samedicino (6038); медицинский (ая, ое) / tibbi / p=,gagan uWers (6034); поддерживает / tutur / sy.movm e Seicvlis (6032); изменит (ся) / dəyişəcək / gÔoqi dazaralebuli (6028); потерпевший (ая) / fələkətə məruz qalmış, zərər görmüş / dov=a/5 wnaswa/ guSindeli (6024); вчерашний (яя, ее) / dünənki / yry-gwa wyalobiT (6023); благодаря / yardımı ilə / ,norhiw5 hydyvankow uzenaesi (6010); верховный, высший / ali / cyracov3n didxans (6007); в течение долгого времени / uzun müddət / yrgar =amanag gascems (6005); выдаст / verər / gda5 gar2agi iusticia (6004); юстиция / ədliyyə / artarata-dov;3ovn mekare (6004); вратарь / qapıçı / t-naban5 tarbasabah

55

xval (6001); завтра / sabah / wa.u exmareba (6001); помогает / yardım edir / 0cnovm e stili (5986); стиль / stil / oj sulieri (5977); духовный (ая, ое) / canli / !7 hocy-gan5 hocyvor5 ª7 ,n[awor wminda (5972); святой, чистый (ая, ое) / pak / sovrp5 anpasir5 asdwa/a3in5 0rhn3al buneba (5965); природа / təbiət / pnov;3ovn sagangebo (5965); экстренный, чрезвычайный (ая, ое) / fövqəladə / ardagarc afasebs (5953); оценивает / dəyərləndirir / cna-hadovm e araerTxel (5953); неоднократно, много раз / bir neçə dəfə / pazmixs5 pazma;iw ancam nacionaluri (5952); национальный (ая, ое) / milli / azca3in momsaxureba (5947); обслуживание, обслуживать / xidınət etmək / sbasargyl5 sbasargovm literaturuli (5943); литературный (ая, ое) / bədii / cragan CaTvlis (5933); зачетный; зачтет / hesab edər, şayar / !7 gha,wargi5 ª7 ghamari eTanxmeba (5923); соглашается, согласуется / razılaşır / hama2a3novm e dartyma (5911); удар / vurmaq, vuruş / harwa/yl5 harwa/ SeiZens (5896); приобретет / əldə edər / 2y-k gpyri5 gcni seriozulad (5889); серьезно / ciddi, gəti / lr]oryn modeli (5884); модель / model, forma, quruluş / nmov,0rinag daubrundeba (5852); вернется / dönəcək, geri qayıdacaq / gwyrata-na5 gantrata-na warmoidgens (5847); представит себе / təsəvvur edəcək / nyrga3axnovm e

56

xans (5846); во время / müddət / =amanag araswori (5841); неправильный (ая, ое) / əyrı, düz ol-mayan / sqal5 o[ ji,d samarTlebrivi (5830); правовой (ая, ое) / ədalətli / irawagan gaTavisufleba (5829); освобождение / azad etmək / azadacryl5 azadyl maTi (5828); их / onların / nranx moRvawe (5823); деятель / xadim / cor/i[ miReba1 (5818); получить; прием, принять / qəbul / untovnyl5 sdanal5 untovnovm art3ovnahanovm eswreba (5813); присутствует / istirak edir / nyrga e cdnwovm5 hajaqovm e operatiuli (5812); оперативный (ая, ое) / operativ / 0byradiw tvirTi (5812); груз / yük / py- brZaneba (5810); приказ / əmr / hraman veravin (5801); никто / heç kim / o[ ok codna (5793); знание, знать, уметь / bilik, savad / cidynal musika (5789); музыка / musiqi / yra=,dov;3ovn mdebare (5789); находящийся, расположенный / yerləşən / dy.aworwa/5 zydy.a/5 cdnwa/ daavadeba (5787); заболевание / xəstəlik / hiwantanal5 hiwantov;3ovn emuqreba (5785); угрожает / hədə qorxu gəlir, qorxudur / sba-novm e ganwyoba (5781); расположение / əhval – ruhiyyə / dramatrwyl5 dramatrwa/ov;3ovn teqnika (5773); техника / texnika / dyqniga vera (5772); нет / yox / [garo.analu gakeTdeba (5769); сделается / düzələcək / garwi5 g,inwi dadgenileba (5767); постановление / qərar / oro,ovm5 wji-

57

hgavs (5767); похож / bənzəyir / nman e zrunavs (5767); заботится / qayğısına qalır / hocovm e aSkara (5758); очевидный (ая, ое) / aydın / paxaha3d mxatvari (5753); художник / rəssam / ngari[ reJisori (5743); режиссер / rejissor / -y=isor saswavlebeli (5742); учебное заведение / məktəb / ovsovmnagan hasdadov;3ovn5 ovsovmnaran isedac (5739); и так, и без того, все равно / onsuz da / a3nbys el5 a-anx a3n el finali (5733); финал / final / award5 wyr]5 waqjan5 wyr]naqa.5 yzraÔagi[5 wyr]yrc5 wyr]namas dasZens (5731); дополняет / əlavə edər / awylaxnovm e5 gawylaxni Semcireba (5706); сокращение / ixtisar etmək / nwazyx-nyl5 bagasyxnyl5 Ôokraxnyl5 ny.axnyl5 ;ovlaxnyl5 grjadyl5 hama-odyl5 habawyl gamoirCeva (5705); отличается / şeçilir, ayrılır / !7 gun-drwi5 ª7 a[ki gungni kategoria (5700); категория / kateqoriya / garc5 gadycoria sjobs (5699); лучше, предпочтительнее / daha yaxşıdır / cyrazanxovm e5 nranix lawn e flobs (5696); обладает, владеет / tələffüz edir, danışır / dirovm e5 syÔaganadirovm e mohyavs (5691); приводит / gətirir (canlı lll ş) / pyrovm e Semsrulebeli (5683); исполнитель / icraçı, ifaçı / gadaro.5 iracor/o.5 gadara/ov5 tyragadar gaimarjvebs (5679); победит / qalib gələcək / gha.;i saTqmeli (5666); то, что необходимо сказать / deyiləcək söz / asylik meri (5666); мэр / mer / ka.akabyd5 ka.akaclovq resursi (5662); ресурс / resurs / ba,ar5 -ysovrs

58

gverdi (5660); страница, бок / kənar, yan / e]5 go.m sastumro (5656); гостиница / mehmanxana / h3ovranox TavisTavad (5645); само собой / özbaşına, öz – özünə / inknusdink3an safexburTo (5642); футбольный (ая, ое) / fütbol / fovd-pola3in gayvana (5637); вывод, выводить / çıxarmaq (canlı) / !7 tovrs danyl ¥,n[awor a-arga»5 ª7 anxgaxnyl uSualod (5636); непосредственно / bilavasitə, təsirsiz / anmi]apar telefoni (5613); телефон / telefon / hy-aqos sixaruli (5613); радость / sevinc / ovraqov;3ovn daicavs (5612); защитит / müdafiə edəcək / gba,dbani tye (5598); лес / meşə / anda- warmodgena (5595); представление, изобразить / təsəvvür etmək / !7 nyrga3axnyl5 nyrga3axovm5 ª7 yryvaga3yl5 badgyraxnyl5 badgyraxovm meqanizmi (5588); механизм / mexanizm / myqanizm5 nyrkin ga-ovxwa/k raionuli (5588); районный (ая, ое) / rayon / ,r]ana3in koncerti (5587); концерт / konsert / hamyrc paralelurad (5582); параллельно / parallel / zovcahy-apar SeerTebuli (5579); соединенный (ая, ое) / birləşmiş / miaworwa/5 hamaqmpwa/5 gab hasdada/5 miax3al aRmoaCens (5569); откроет, обнаружит / aşkar edəcək / gha3dnapyri Semowmeba (5566); проверка, проверить / yoxlayış / sdovcyl5 Ôor2i yn;argyl5 Ôor2argyl5 knnyl5 sdovcovm5 Ôor2argovm mkveTri (5561); резкий, острый (ая, ое) / iti, kəskin / sovr5 hadov

59

tradiciuli (5557); традиционный (ая, ое) / ənənəvi / awantagan Sua (5555); средний (яя, ее) / orta / mi]in5 my]dy.i erTgvari (5551); одинаковый (ая, ое) / eyni növlu / miadysag5 miadarr5 hamasy-5 hamadarr sawinaaRmdego (5551); противоположный (ая, ое) / əks / haga-ag5 hagatir keTili (5527); добрый (ая, ое) / mehriban, yaxşı / pari saidumlo (5519); секрет, тайный (ая, ое) / sirr / ca.dni5 ca.dnik daamtkicebs (5518); утвердит / təsdiq edəcək / !7 gabaxovxi5 ª7 gwawyraxni5 ghasdadi bednieri (5516); счастливый (ая, ое) / xoşbəxt / yr]anig5 paqdawor teritoriuli (5514); территориальный (ая, ое) / ərazi / dara/ka3in5 yrgra3in5 nyra,qarha3in opoziciuri (5506); оппозиционный (ая, ое) / opozisiyalı / unttimagan miaqvs (5498); несет, уносит / aparır ( casız ) / danovm e ¥an,ovn[ a-arga» lelo (5497); лело (игра в мяч) / gürcü oyunu / kulturuli (5496); культурный (ая, ое) / mədəni / m,agov;a3in5 govldovragan5 lovsamid5 gir;5 gr;wa/5 tasdiaragwa/ gadawydeba (5494); решится / həll olunacaq / goro,wi5 gwj-wi uzrunvelyofs (5494); обеспечивает / fəmin edir / abahowovm e Tavdamsxmeli (5487); нападающий / hücümcu / har2agwo. asaxelebs (5472); называет, именует / adlandırır / !7 Ôa-apanovm e5 ª7 anwanovm e kanonieri (5465); законный (ая, ое) / qanuni / 0rinagan

60

daikavebs (5464); займет / tutacaq / gbahi misia (5464); миссия / vəzifə, missiya / a-akylov;3ovn Seteva (5464); атака, нападение / hücum etmək, yerləşdirmək, sancı / har2agwyl5 har2agovm gadasvla (5453); переехать, перейти, переезд / keçmək / dy.aÔoqwyl5 wra3ow anxnyl5 anxovm5 dy.aÔoqov;3ovn emsaxureba (5446); служит / xidmət edir, qulluq edir / /a-a3ovm e nran ganapirobebs (5444); обусловливает / şərtləşdirir / ba3manaworovm e Sekreba (5443); сбор, сборище / yığıncaq / !7 covmaryl7 covmarovm5 ª7 hawakyl5 hawakwyl5 hamaqmpwyl5 =o.ow5 nisd5 hawak izrdeba (5438); растет, увеличивается / böyüyür / my/anovm e zewola (5436); давление / təsir / jn,ovm cor/atryl profesionali (5435); профессионал / ixtisasçı, sənətkar / brofysional5 arhysdawar= Setana (5434); внос, внесение, вносить / daxil etmək / nyrs danyl ¥an,ovn[ a-arga» energetika (5433); энергетика / energetika / enyrcydiga analogiuri (5428); аналогичный (ая, ое) / bənzəri, oxşarı / hamanman5 nman0rinag aucilebloba (5426); обязательность / mütləqilik / anhra=y,dov;3ovn axorcielebs (5426); осуществляет / həyata keçirir / iraganaxnovm e5 iracor/ovm e zogjer (5425); иногда / bəzən / myg6myg5 oro. tybkyrovm5 yrpymn neli (5401); медленный (ая, ое) / yavaş / tanta.5 an,dab5 hantard7 tanta.god5 tanta.a,ar= dainteresdeba (5400); заинтересуется / maraqlanacaq / ghydakrkrwi Sors (5387); далеко / uzaqda / hy-ov5 hy-ovn5 tybi hy-ovn

61

seqtori (5370); сектор / sektor / pa=in5 hadwa/5 masnaj3ov. mimarTuleba (5362); направление / istiqamət / ov..ov;3ovn7 ov..wa/ov;3ovn maSinve (5358); сразу же, тогда же / o dəqiqə, həmin an / hynx a3n =amanag mosvla (5358); приход, прийти / gəlmək / cal feri (5342); цвет / rəng / cov3n jariskaci (5335); солдат / əsgər / zinwor klasi (5333); класс / sinif / !7 tasaran5 ª7 tasagarc moaxsenebs (5329); сообщит / xatırladar / gzygovxi5 gha.orti5 gha3dni varaudobs (5327); предполагает / tərəddüd edir / yn;atrovm e Zegli (5324); памятник / heykəl / hov,ar2an5 ar2an yvelanairi (5319); любой, разнообразный (ая, ое) / hər cür / amyn dysag zedmeti (5319); лишний (яя, ее) / artıq, əlavə / awy-lort saeWvo (5315); подозрительный (ая, ое) / şübhəli / gasga/yli ucxouri (5313); заграничный (ая, ое) / xarici / ar-dasahman3an5 0dar daasaxelebs (5312); назовет / adlandıracaq / ganwani Tavdasxma (5303); нападение, напасть / hücüm etmək / har2agwyl5 har2agovm gadamwyveti (5297); решительный (ая, ое) / həll edən, qərar verən / oro,i[ patimroba (5297); заключение в тюрьму, арест / dustaqlıq / galanaworovm5 galank ixilavs (5296); увидит / baxacaq / gdysni gamgeoba (5285); гамгеоба, управа / qamqeoba / dy.agan ga-awarman marmin5 war[ov;3ovn

62

sakuTreba (5282); собственность / mülkiyyət / syÔa-ganov;3ovn daniSvna (5280); назначение, назначить / təyin etmək / n,anagyl5 n,yl5 n,anagovm5 n,antryk gasakviri (5279); удивительный (ая, ое) / təəccüb ediləsi / zarmanali miuRebeli (5276); неприемлемый (ая, ое) / qəbul edilməz / anuntovnyli5 anhantovr=yli Rvino (5273); вино / şərab / cini maSindeli (5265); тогдашний (ая, ее) / o dəfəki / a3n =amanagwa eWvmitanili (5261); подозреваемый (ая, ое) / şübhə doğu-ran / gasga/3al uzrunvelyofa (5259); обеспечение, обеспечить / təmin etmə / abahowyl5 abahowovm ndoba (5257); доверие, доверить / ınam / wsdahyl7 wsda-hov;3ovn brwyinvale (5244); блестящий (ая, ее) / parlaq, gözəl / Ôa3lovn5 bsb.ovn xe (5243); дерево / ağac / /a- gamarTavs (5236); проведет / idarə / !7 gov..i5 ª7 ggazmagyrbi daayenebs (5225); поставит / durduracaq, saxlayacaq / ggancnyxni mowyoba (5222); устройство, оборудовать / düzmək / gahaworyl5 hartaryl5 sarkaworyl5 garcaworyl5 garca-worovm scena (5213); сцена / səhnə / pym5 ;adyrapym davaleba (5210); задание / tapşırıq / han2nararyl5 bardatryl5 han2nararov;3ovn5 a-a]atrank SeZena (5205); приобретение, приобрести / tapmaq, əldə etmək / cnyl5 2y-k pyryl ukeT (5202); лучше / daha yaxşı / awyli law5 amynix law5 polorix law

63

strategiuli (5202); стратегический (ая, ое) / strateji / -azmawaragan5 mardawaragan dawers (5199); напишет / yazacaq / gcri konferencia (5193); конференция / konfrans / cida=o.ow Sesvla (5191); вход, вхождение, входить / daxil olmaq / mdnyl naxevarmcveli (5186); полузащитник / yarımmüdafiəçi / gisaba,dban wvlili (5184); лепта / pay, ianə / lovma ayenebs (5177); ставит / qoyur / gancnyxnovm e masobrivi (5171); массовый (ая, ое) / kütləvi / zancwa/a3in5 massa3agan5 dara/agan5 ho/aqmpagan5 my/akanag5 pazmakanag gamosavali (5171); выход / çıxış / ylk Zalovani (5169); силовой (ые) / güclü, qüvvəli / ov=a3in saCuqari (5167); подарок / hədiyyə / nwyr5 un/a saprezidento (5166); президентский (ая, ое) / prezident / naqacahagan uzarmazari (5165); огромный (ая, ое) / nəhəng / hsga3agan obieqturi (5161); объективный (ая, ое) / obyektiv / 0p3ygdiw5 a-arga3agan axlaxan (5145); только что / bu yaxınlarda / wyr]yrs5 hynx hima amomrCeveli (5140); избиратель / seçən, seçiçi / undro. mmarTveloba (5137); управление / idarə etmə / war[ov;3ovn5 ga-awarovm moxerxdeba (5131); осуществится / ola bilər, öhdəsindən gəlmək olar / gha]o.wi gamoacxadebs (5130); объявит / élan edəcək / gha3darari sayvareli (5120); любимый (ая, ое) / əzis, sevimli / siryli

64

standarti (5116); стандарт / standart / sdantard5 [aÔoro,i[ saSualebiT (5094); посредством, при помощи / vasitəsi ilə / mi]oxow kampania (5092); кампания / kompanya / gambania magida (5075); стол / masa, stol / sy.an kategoriulad (5073); категорически / qəti / gdra-ganabys dasasruli (5062); окончание, завершение / son / award calkeuli (5056); отдельный (ая, ое) / ayrı – ayrı / !7oro,5 ª7 mynag5 mia3nag5 a-an2in cudad (5055); плохо / pis / wad ¥magpa3» saSiSi (5054); опасный (ая, ое) / təhlükəli, qorxulu / wdancawor bavSvoba (5049); детство / uşaqlıq ( dövr ) / mangov;3ovn scems (5045); бьет / döyür / /y/ovm e vaJi (5044); мальчик, сын / oğul / d.a5 orti5 badani kuTvnili (5023); принадлежащий (ая, ее) / aid, xüsusi / badganyli ganxorcielebuli (5023); осуществленный (ая, ое) / həyata keçirilmiş / iraganaxa/5 iracor/a/ aqcevs (5013); преобразует, валит / dağıdır, tökür / !7 ;aÔovm e ¥hy.ovg»5 ª7 kantovm e5 awyrovm e armia (5012); армия / ordu / panag bloki (5010); блок / blok / plog5 ta,ink5 qmpagxov;3ovn yoveldRiuri (5008); ежедневный (ая, ое) / hər günlük / amyn0r3a axlobeli (5001); близкий (ая, ое) / yaxın adam / myr2awor5 azcagan mewarme (4998); производитель / istehsalçı / 2y-nargadyr pirveloba (4994); первенство / birincilik / a-a]nov;3ovn

65

damsaxureba (4993); заслуга, заслужить / xidmət, etimad / ar=ani ta-nal5 ar=ananal5 ar=aniknyrow wasdagyl5 wasdag5 /a-a3-v;3ovn5 ar=anik ocneba (4992); мечта, мечтать / xəyal / yrazank masmedia (4990); масс-медия / masmedia / lrad-wami]oxnyr emzadeba (4985); готовится / hazırlaşır / na badrasdwovm e7 badrasdov;3ovn gubernatori (4983); губернатор / qubernator / nahancabyd mili (4983); труба / boru / qo.owag5 Ôo. Camoyalibdeba (4977); сформируется / formalaşacaq, təşkil olunacaq / g2yvagyrbwi5 gpana2yvwi5 ggazmaworwi5 ggazmagyrbwi palata (4973); палата / palata / balad5 ad3an5 hiwantasyn3ag saqoneli (4964); товар / mal, inək / !7 anasovn5 dawar5 ª7 abrank norma (4964); норма / norma / Norma5 [aÔakanag5 [aÔ5 ª7 sahmanwa/ garc5 unthanovr ganon organizatori (4962); организатор / təşkilatçı / gazmagyrbi[ nawarmoebi (4962); произведение / əsər / ardatra/5 sdy./a/ yuri (4941); ухо / qulaq / agan] gvian (4940); поздно / gec / ov, garemoeba (4937); окружение / ətraf, mühit / baraca eg (4935); этот, эта, это / o / ta5 a3t irgvliv (4933); вокруг / ətrafda / ,ovr]u5 [ors go.mu gamocxaddeba (4919); объявится, объявят / élan olunacaq / !7 gha3dararwi5 ª7 gnyrga3ana sasargeblod (4914); в пользу / faydasına, xeyrinə / mygi 0cdin5 h0covd mygi advili (4903); легкий (ая, ое) / asan / hy,d

66

susti (4897); слабый (ая, ое) / zəif / ;ov3l5 anzor5 wdid5 ;ovlagazm5 anuntovnag5 wada-o.] ewveva (4896); посетит / dəvət olunur / h3ovr gcna5 ga3xyli ubralo (4896); простой (ая, ое) / adı / hasarag argumenti (4888); аргумент / arqument / Ôasdarg5 himk5 arcovmynd gaurkveveli (4888); неопределенный (ая, ое) / aydın ol-mayan, qaranlıq / o[ barz5 o[ hsdag5 o[ barzoro,5 anhasganali administraciuli (4880); административный (ая, ое) / müdriyyətli / war[agan uSvebs (4871); допускает / buraxır / ;ov3ladrovm e mdnyl5 pax e ;o.novm5 ;ov3l e dalis cnalov pedagogi (4868); педагог / pedaqoq / mangawar=5 ovsovxi[ Zvirfasi (4862); дорогой, драгоценный (ая, ое) / qiymətli, dəyərli / ;angar=yk5 ;angacin da (4859); !7 сестра, ª7 и / !7 bacı, ª7 və / !7 kov3r5 ª7 yv savse (4847); полный, заполненный (ая, ое) / dolu / liku5 li5 lyÔ6lyxovn realizacia (4844); реализация / satış / !7 iraga-naxovm5 ª7 iraxovm ucxoeTi (4832); заграница / xariç / ardasahman iqmneba (4829); создаетсяоздается / olacaq / sdy./wovm e5 a-a]anovm e rwmena (4809); вера / inam / !5 hawad5 wsdahov;3ovn5 ª7 gron hawadalik gaugebari (4808); непонятный (ая, ое) / anlaşılmaz / anhasganali Seityobs (4803); узнает / bilər, duyar / gimana5 gdy.ygana Tviseba (4803); свойство / cəhət / hadgov;3ovn5 orbisov;3ovn

67

zrda (4802); рост, растить, увеличение / böyümək, boy at-maq / my/axnyl5 my/anal5 ajyl monakveTi (4799); отрезок / hissə / gdor5 hadwa/5 mas Seafasebs (4798); оценит / qiymətləndirmək / gcna-hadi maincdamainc (4795); все же, все-таки / şəxsən, məhz / miyvnov3n e ganviTarebuli (4795); развитой (ая, ое) / inkişaf et-miş / zarcaxa/ cecxli (4793); огонь / atəs / grag momdevno (4792); последующий (ая, ее) / növbəti, digərki / ha]orto.5 ha]ort5 hydyvo.5 hydaca5 hydyvix ygo. mowinaaRmdege (4792); противник / əleyhdar / ;,nami5 haga-agort5 tym gancno. ezo (4790); двор / həyət / pag lamis (4787); чуть, чуть не, чуть было / az qala / ki[ er mnovm5 ki[ er mnovm or momzadebuli (4786); подготовленный (ая, ое) / hazırlıqlı / badrasda/ zurgi (4785); спина, тыл / arxa, çiyin / my]k5 ;igovnk5 g-nag gauSvebs (4780); отпустит, пропустит / buraxar / g;o.ni olimpiuri (4777); олимпийский (ая, ое) / olimpiyada / 0limbiagan keTdeba (4774); делается / düzəlir / arwovm e uaryofiTi (4772); отрицательный (ая, ое) / mənfi / paxasagan5 =qdagan datoveba (4771); оставление, оставить / saxlamaq, bu-raxmaq (cam) / ;o.nyl5 lkyl5 lkovm naTesavi (4771); родственник / qohum / azcagan

68

mudam (4770); всегда, постоянно / həmişə / mi,d5 m,dabys5 ,arovnag generali (4767); генерал / general / cynyral Semcirdeba (4763); сократится / ixtisar olunacaq / gbagasi5 ggrjadwi5 gÔokrana5 ghama-odwi5 ghabawwi rekomendacia (4763); рекомендация / tövsiyə / han2nararov;ovn5 han2nararovm5 han2nararagan mudmivi (4762); постоянный (ая, ое) / daimi / m,dagan5 antatar5 anunthad mZRoli (4761); водитель / şurücü / ov.yxovxo.5 jamÔawar5 warort mSobliuri (4758); родной (ая, ое) / doğma / harazad7 /no.agan bevrad (4757); более, намного / daha çox / ,ad awyli iuristi (4757); юрист / hüquqşünas / irawapan taZari (4754); храм / kilsə / dajar5 ygy.yxi ramdenadac (4751); поскольку / nə qədər də / orkanow or Seswavla (4749); изучение, изучить / öyrənmək / soworyl5 ovsovmnasiryl5 dirabydyl5 hydazodyl5 ovsovmna-sirovm5 ovsovmnasirov;3ovn hpirdeba (4749); обещает / söz verir / qosdanovm e mimarTuli (4749); направленный (ая, ое) / istiqamətli / nbadagaslax biuro (4743); бюро / byuro / p3ovro5 .ygawar marmin teqsti (4741); текст / mətn, mövzu / pnacir5 hy.inaga3in 0rinag5 hadwa/nyr5 qoskyr5 crawor Ôasda;ov.;5 yrgi pnacra3in masu5 pnacir5 dyksda3in dbada- mtkiceba (4739); утверждение, доказывать / təsdiq / abaxovxyl5 abaxov3x dal5 abaxov3x7 ª7 amrabntwyl5 bntanal5 hzoranal mSvidobiani (4737); мирный (ая, ое) / sülhlu / qa.a.5 hancisd5 hantard5 ha,d5 ha,dov;3an5 qa.a.asyr

69

gamowveuli (4733); вызванный (ая, ое) / dəvətli / tovrs hrawirwa/5 gan[wa/ garigeba (4730); сделка, договориться / barışıq / ba3manaworwyl5 hama2a3nov;3an cal5 cor/ark igebs (4719); побеждает, выигрывает / qavrayır / !7ha.;ovm e5 ª7 Ô-ovm e5 £7 imanovm e sportsmeni (4715); спортсмен / idmançı / marzig motivi (4713); мотив / motiv / badja-5 trtabadja- popularuli (4706); популярный (ая, ое) / məşhur / hanramad[yli5 hampawawor5 h-[agawor5 hanrajana[5 hanra/ano; ucnauri (4704); странный (ая, ое) / qəribə / dar0rinag5 ardasowor gamofena (4698); выставка / sərgi / !7 xovxatryl5 xovxahantys5 ª7gaqyl5 Ô-yl5 Ôagxnyl5 patroni (4696); хозяин, владелец / sahib, yiyə / dyr5 syÔaganadyr investori (4684); инвестор / investor / nyrtno. nela (4675); медленно / yavaş, şakit / tanta.oryn momxmarebeli (4663); потребитель / istifadəçi / sba-o.5 cnort aq (4660); тут, здесь / burada / a3sdy. Tavidanve (4660); с самого начала / başdan, əvvəlcədən / hynx sgzpix tovebs (4657); оставляет / saxlayır, buraxır / !7 ;o.novm e5 ir hyd [i wyrxnovm5 ª7 [i ÔoÔoqovm5 £7 [i Ôoqatrovm5 £7hy-anovm e CrdiloeTi (4645); север / şımal / h3ovsis daZabuli (4644); напряженный (ая, ое) / gərgin / larwa/ Semdgomi (4642); последующий, следующий (ая, ее) / növbəti / hydyv3al5 ha]ort mokle (4640); короткий (ая, ое) / qısa / garj

70

axalgazrduli (4637); молодежный (ая, ое) / gənc / yridasartagan gauwevs (4635); окажет (содействие, помощь) / edər, göstərər / gxovxapyri skami (4634); стул / stul / a;o- awuxebs (4632); беспокоит / narahat edir / ny.ov;3ovn e badja-ovm xangrZlivi (4630); продолжительный (ая, ое) / uzunmüddətlı / dyvagan5 ,arovnagagan puri (4620); хлеб / çörək / hax Tumc (4609); хотя, впрочем / istərsə / ;y5 ;ybyd awyobs (4609); устраивает, настраивает / düzür, qurur / tarsovm e5 tasaworovm e5 hawakovm e dabadeba (4607); рождение, родить / doğulmaq / /nyl5 /nwyl7 /novnt gardaicvleba (4605); умрет, скончается / vəfat etmək / gmahana medali (4601); медаль / medal / mytal5 gr/kan,an agebs (4601); проигрывает / qurur / !7ga-ovxovm e5 ª7 bardwovm e msgavsad (4595); похоже, подобно / bənzəri, oxşarı / nman5 in[bys5 bys diliT (4594); утром / şəhərkən / a-awod3an sabiujeto (4590); бюджетный (ая, ое) / büdcə / p3ov]yda3in gaatarebs (4586); проведет / keçirər / ganxgaxni sikeTe (4583); доброта / yaxşılıq, xeyirxalıq / parov;3ovn5 parik5 pari pan5 par0rov;3ovn saSiSroeba (4579); опасность / təhlükəsizlik / wdanc5 wdancaworov;3ovn profesiuli (4578); профессиональный (ая, ое) / ixtisaslı / arhysdagxagan5 brofysional5 arhysdin hadovg rwmunebuli (4577); поверенный, уполномоченный / inamlı / liazor5 hawadarmadar

71

namuSevari (4565); выработка / əl işi / a,qadanki art3ovnk5 ardatrank5 ardatrakanag ubedureba (4564); несчастье / bədbəxtlik, müsibət / t=paqdov;3ovn5 a.yd5 badovhas5 Ôor2ank niWieri (4553); талантливый (ая, ое) / zəkalı, qabiliyyətli / untovnag5 da.antawor5 ,norhali axdens (4549); влияет / edir / iraganaxnovm e gansazRvruli (4538); определенный (ая, ое) / təyin edilmiş / oro,a/ eweva (4536); проводит, осуществляет (действ) / çəkir / hasnovm e hydyvix5 hasnovm e nran qva (4535); камень / daş / kar poulobs (4535); находит / tapır / cdnovm e iTqmeba (4534); говорится / deyilir / gaswi ukvirs (4530); удивляется / təəccüblənir / zar-manovm e materialuri (4524); материальный (ая, ое) / maddi / n3ov;agan5 fizigagan5 tramagan5 cov3ka3in ganagrZobs (4523); продолжает, продолжит / davam edir / g,arovnagi5 ,arovnagovm e saxeoba (4519); вид / növ / dysag winaaRmdegi (4517); противник, противный (ая, ое) / əks / haga-ag mwvave (4515); острый (ая, ое) / iti / !7 gizi[5 ª7 xaw badja-o.5 £7 g/ov5 qa3;i[5 /a.ri[ wleuls (4515); в этом году / ili / a3s dari sabaJo (4514); таможня / gömrük / maksadovn5 maksa3in sxeuli (4514); тело / bədən / marmin sagamoZiebo (4514); следственный (ая, ое) / istintaq / knn[agan samarTaldamcavi (4512); правохранительный (ая, ое) / hüquqşünas / irawabah investicia (4511); инвестиция / investisiya / nyrtrovm

72

daculi (4505); защищенный (ая, ое) / qorunmuş / ba,dbanwa/ jami (4499); итог, сумма / cəm / !7 hanracovmar5 ª7 covmar5 £7qor ja,aman5 ;as veterani (4495); ветеран / veteran / Anasnapov3= daeswreba (4494); будет присутствовать, посетит / iştirak eder / nyrga gcnwi gauqmeba (4494); упразднение, отмена, отменить / ləğv etmək / [y.3al hamaryl5 wyraxnyl miuTiTebs (4492); указывает / işarə edir, göstərir / madnaxov3x gani statia (4491); статья / məqalə / hotwa/5 ,aratrank sarCeli (4491); иск / iddia, tələb / ha3x muzeumi (4478); музей / muzey / ;ancaran Semodgoma (4474); осень / payız / a,ovn figura (4473); фигура / görkəm / !7 gazmwa/k5 marmnagazm5 £7 c/acragan badgyr5 £7 badgyrakantag5 / 7 badgyr5 gyrbar5 %7 garyvor an2naworov;3ovn5 tymk5 aganawor nyrga3axovxi[ tragedia (4468); трагедия / faciə / o.pyrcov;3ovn kvleva (4463); исследование / tədqiqat, müayinə / hydazodyl5 ovsovmnasiryl5 hydazodovm5 ovsovmnasi-rov;3ovn damarcxeba (4463); поражение, поразить, победить / məğlub olmaq / ha.;yl5 bardov;3an madnyl gamorCeuli (4460); отобранный (ая, ое) / xüsusı / un-drwa/ gazrdis (4460); увеличит, вырастит / böyüdər / gmy/axni evro (4458); евро / yevro / ywrobagan tram aReba (4458); взятие, брать / götürmək / wyrxnyl5 [aÔyru wyrxnyl advilad (4458); легко / asanca / hy,dov;3amp5 hy,doryn

73

maTgani (4453); те, они / hərkəs / nranxix5 nranxix mygu kancelaria (4450); канцелярия / dəftərxana / crasyn3ag5 crasyn3agi a,qadagazmu5 tiwanadovn urCevs (4448); советует / məsləhət edir / !7 undrovm e nra hamar5 ª7 qorhovrt e dalis aRiareba (4445); признание, признать / etiraf etmək / !7 untovnyl5 ª7 qosdowanyl axalgazrdoba (4442); молодежь / gənclik / yridasartov;3ovn SeinarCunebs (4434); сохранит, удержит / saxlayar, qoruyar / ba,dbanylow gabahowi uflebamosileba (4430); правомочие / hüquqa malik / irawasov;3ovn5 irawazorov;3ovn navTobi (4426); нефть / neft / naw; reaqcia (4422); реакция / reaksiya / -yagxia5 hagaztovm5 hagaztyxov;3ovn5 Ôoqaztyxov;3ovn Sinaarsi (4419); содержание / məzmun / powantagov;3ovn5 eov;3ovn5 imasd energia (4418); энергия / enerji / enyrcia sasaxle (4413); дворец / saray / abarank5 balad dResaswauli (4411); праздник / mərasim, bayram / donagan 0r5 don 0r Tanxmoba (4410); согласие / razılıq / hama2a3nov;3ovn molodini (4409); ожидание / intizar, gözləmə / sbasovm5 sbaso.agan wijag daasrulebs (4409); закончит, завершит / sona yetirər, bitirər / gawardi5 gwyr]axni mosmena (4408); слушание, слушать / dinləmək / lsyl5 ovngntryl zusti (4402); точный (ая, ое) / dəqiq / ji,d5 isgagan didad (4401); очень, весьма / böyük / hov3=5 ,ad5 qisd droebiT (4399); временно / müvəqqəti / =amanagaworabys garSemo (4395); вокруг / ətraf / ,ovr]u

74

rkinigza (4388); железная дорога / dəmir yolu / yrga;ci/ agrZelebs (4388); продолжает / davam edir / ,arovnagovm e swrafad (4382); быстро / cəld / !7 arac5 ,dabow5 Ôov;ow7 ª7 ,da\b Stabi (4381); штаб / ştab / ,dap5 sba3agov3d5 .ygawar 0rcan amJamindeli (4378); нынешний (яя, ее) / hal-hazırkı / nyrga3is dafiqsirdeba (4378); зафиксируется / qeyd ediləcək / gar2anacrwi radikaluri (4373); радикальный (ая, ое) / radikal / ar-madagan5 wj-agan kritika (4370); критика / tənqid / knnatadov;3ovn dgeba (4365); ставится, ставить / qalxır / wyr e gynovm5 odki e ylnovm xorcieldeba (4365); осуществляется / həyata keçiriliər / iraganaxwovm e srulad (4364); полностью / tam / liagadar [aÔow5 liowin5 lriw gyrbow varjiSi (4364); упражнение / idman / war=ov;3ovn swavla (4363); учеба, учить / təhsil / soworyl5 ovsanyl gamoyofili (4360); выделенный (ая, ое) / ayrılmış / !7 dramatra/5 ª7 an]adwa/ jibe (4356); карман / cib / crban reabilitacia (4356); реабилитация / reabilitasiya / wyragancnovm ¥irawovnki5 badwi» mowme (4352); свидетель / şahid / wga gadarCena (4345); спасение, спасти / xilas olmaq / Ôr-gyl5 Ôrgwyl7 Ôrgov;3ovn incidenti (4343); инцидент / hadisə, toqquşma / mi]atyb

75

axlavs (4343); вместе с , присутствует / yanında / hydn e5 gxwa/ e ¥in[6or mygi5 in[6or a-arga3i» gansazRvravs (4339); определяет / təyin edir / goro,i5 gsahmani aRwevs (4337); достигает / qurtarır, xilas olur / has-novm e wlevandeli (4334); текущего года / builki / a3s darwa xidi (4334); мост / korpü / gamovr] xsnis (4331); снимает, открывает / açır / !7 paxovm e5 ª7 paxadrovm e5 £7 lov/ovm e gazafxuli (4329); весна / yaz / carovn Setanili (4328); внесенный (ая, ое) / daxil edilmiş / !7 nyrs dara/5 £7 mov/a/5 / 7 a-a]arga/ kapitani (4319); капитан / kapitan / gabidan5 nawabyd SesaZlo (4316); возможный (ая, ое) / imkan olan / hnarawor5 ;ov3ladryli5 garyli ltolvili (4316); беженец / qaçqın / Ôaqsdagan TiTi (4309); палец / barmaq / mad saSineli (4309); ужасный (ая, ое) / qorxulu / sar-saÔyli5 ahawor5 sosgali5 zarhovryli odnav (4308); слегка / bir az / mi ;y;yv5 mi ki[ wami (4305); секунда / saniyə / wa3rg3an marcxi (4304); неудача / yğursuzluq, müvəffəqiyyətsizlik / anha]o.ov;3ovn5 a.yd gamocema (4300); издание, издать / nəşr etmək / hra-daragyl5 hrabaragyl daniSnuli (4299); назначенный (ая, ое) / təyin edilmiş / n,anaga/5 n,a/ kriminaluri (4298); криминальный (ая, ое) / kriminal / kryagan sasjeli (4296); приговор / cəza / bad=i cyracov3n [aÔ dainiSneba (4295); будет назначен, назначат / təyin ediləcək / gn,anagwi

76

tkivili (4291); боль / ağrı / xaw moawers (4288); подпишет / imzalayacaq / gsdoracri mniSvnelovnad (4286); значительно, важно / əsas / n,anagalioryn Rirseuli (4285); достойный (ая, ое) / layiqlı / ar=ani5 artaraxi5 harcar=an5 badwar=an5 harcyli misamarTi (4283); адрес / ünvan / hasxy qmari (4281); муж / ər / amovsin sabuTi (4278); документ / şənəd / !7 Ôasda;ov.;5 ª7 abaxov3x5 Ôasdarg praqtika (4277); практика / təcrübə / bragdiga5 cor/nagan g3ank5 Ôor25 war=wa/ov;3ovn saprotesto (4273); протестующий (ая, ое) / etirazlı / po.oki vardi (4273); роза / qızılgül / wart mebrZoli (4272); боец / döyüşçü / mardig5 -azmig muSaki (4267); работник / işçı / a,qado.5 m,ag5 cor/awor5 a,qadawor5 panwor axsenebs (4266); напоминает / xatırlayır / hi,yxnovm e imeorebs (4264); повторяет / təkrar edir / grgnovm e tendencia (4261); тенденция / meyl, təmayül / midovm moxsnis (4260); снимет / açacaq / gar2agi5 gkanti5 gan]adi5 gzadi5 gpa=ani samecniero (4254); научный (ая, ое) / elmi / cidagan7 cidagan qorhovrt regionuli (4245); региональный (ая, ое) / yerli / -ycional5 dara/a,r]ana3in momRerali (4234); певец / müğənni / yrco.5 yrci[ pirdapiri (4216); прямой (ая, ое) / düz / ov.i.5 o[ /ov- konsultacia (4207); консультация / məsləhət / qorhrtadwov;3ovn gaaTavisuflebs (4207); освободит / azad edəcək / gazadi5 gar2agi

77

moicavs (4205); состоит из / əhatə edir / barovna-govm e saocari (4201); изумительный (ая, ое) / qəribə / zarmanali5 hianali5 zma3lyxovxi[5 zma3li[5 hra,ali5 ab,yxovxi[ gazrda (4198); воспитание, вырастить / böyütmək / my/axnyl7 my/anal furceli (4193); лист, листок / vərəq / ;ov.; gamoiyureba (4184); выглядит / nəzərə çarpır / na3wovm e baRi (4181); сад / bağ / a3ci valdebuli (4176); обязанный (ая, ое) / borclu, məcburu / bardawor5 bardaworwa/ korespondenti (4176); корреспондент / müxbir / ;.;agix niWi (4175); дар, талант / zəka, qabiliyyət / 2irk5 da.ant5 ,norhk5 untovnagov;3ovn analizi (4175); анализ / analiz / wyrlov/ov;3ovn seria (4173); серия / serıya / ,ark5 syria daibadeba (4166); родится / doğulacaq / g/nwi martivi (4157); простой (ая, ое) / sadə / barz5 o[ part upasuxebs (4155); ответит / cavab verəcək / gbadasqani miwodeba (4153); подача / müraciət / dal5 madovxyl5 madagararovm ganmartebiTi (4153); объяснительный (ая, ое) / izahlı / paxadragan5 barzapanman mTlad (4151); в целом / tam / ampo.]owin5 ampo.]abys5 ampo.]ov;3amp5 lriw moulodnelad (4151); неожиданно / gözləmədən, qəflətən / ansbasylioryn5 hangar/agi5 hangar/oryn5 a-anx naqazcov,axman5 anagngal gyrbow gaemgzavreba (4149); поедет, отправится / yola düşəcək, gedəcək / gov.yvorwi

78

ixsenebs (4143); вспоминает / xatırlayır / hi,ovm e5 mdapyrovm e uZlieresi (4141); сильнейший (ая, ее) / güvvətlı / hzoracov3n5 amynaov=y.5 amynazory. gageba (4140); понимание, понимать, узнать / anlamaq, qavramaq / !7 imanal5 ª7 hasganal metyvelebs (4136); разговаривает, ведет речь / tələffüz edir / qosovm e5 dirabydovm e lyzwin dialogi (4133); диалог / dialoq / yrgqosov;3ovn profesia (4129); профессия / ixtisas / arhysd5 zpa.movnk5 masnacidov;3ovn5 masnacidagan zpa.movnk siaxle (4128); новшество / yenilik / norov;3ovn reagireba (4122); реагирование, реакция / təsirlənmə / ar2acankyl5 wyrapyrmovnk xov3x dal korpusi (4112); корпус / bina / ,ynk safasuri (4106); цена / dəyər / cin5 ar=yk mTlianoba (4102); целостность, единство / milyon / ampo.]aganov;3ovn ukanonod (4100); незаконно / qeyri – qanuni / ab0rinapar5 an0rinagan garcow inspeqcia (4088); инспекция / inspeksiya, müfəttiş / dys[ov;3ovn TviTmfrinavi (4086); самолет / təyyarə / inkna;i- amoiRebs (4083); вынет, достанет из / çıxarar (əşyanın dax) / ghani Tavdapirvelad (4083); с самого начала / başlıca / sgzpovm5 sgzpnabys adanaSaulebs (4078); обвиняет / günahlandırır / my.atrovm e afeTqeba (4077); взрыв, взорвать / partlayış / ba3;3ovn nacnobi (4077); знакомый (ая, ое) / tanış / /ano; avadmyofi (4067); больной (ая, ое) / xəstə / hiwant gadawyvetili (4055); решенный (ая, ое) / həll ol-unmuş / oro,a/5 oro,wa/

79

dakarguli (4055); потерянный (ая, ое) / itmiş / gorxra/5 gora/5 anhydaxa/ cali (4054); штука / dənə / had miRweuli (4049); достигнутый (ая, ое) / nailli / nwaja/ damTavreba (4048); окончить, завершение / bitirmək, sona yetirmək / wyr]axnyl5 awardyl7 award aqcenti (4041); акцент / ləhcə / ,y,datrov;3ovn gankarguleba (4037); распоряжение / sərəncəm / garcatrovm5 garcatryl5 dn0rinyl5 garcatrov;3ovn kvali (4034); след / iz / marc5 a/ov erTnairi (4031); одинаковый (ая, ое) / eyni, bərabər / mianman5 miadysag xSiri (4030); частый (ая, ое) / sıx / !7 hajaqagi5 ª7 qid visi (4028); чей чей / kimin / ovm tardeba (4027); проводится / keçirilir / anx e gax-wovm redaqcia (4023); редакция / mətbuat / qmpa-crov;3ovn5 hradaragman .ygawarov;3ovn ganmartavs (4020); разъясняет / izah etdilər, əlavə etdilər / gbarzapani5 barzapanovm e ganisazRvreba (4019); определяется / təyin edilir / goro,wi daiRupeba (4019); погибнет / öləcək / Gmahana5 gzo-hwi Cinovniki (4017); чиновник / çınovnik / asdijanawor fraza (4015); фраза / söz / fraz5 naqatasov;3ovn5 ardaha3dov;3ovn5 ga3ovn gabagxov;3ovn mdidari (4014); богатый (ая, ое) / varlı / harovsd dadgenili (4011); установленный (ая, ое) / təyin olun-muş / oro,a/5 wj-a/ wertili (4009); точка / nöqtə / gyd sasiamovno (4009); приятный (ая, ое) / xoş / hajyli

80

baraTi (4007); карточка / qeyd, kağız / Namag5 crov;3ovn5 kard Camosvla (4006); приезд, приехать / uzaqdan gəlmək / !7 i]nyl ¥a3sdy.»5 ª7 =amanyl imedovnebs (4004); надеется / ümüd varolur / hov3s ovni5 hov3s e da/ovm waagebs (4003); проиграет / məğlub olar / gbardwi savsebiT (3995); полностью / dolu / polorowin5 miancama3n5 pnaw5 gadarylabys warmoudgeneli (3994); невероятный, невообразимый (ая, ое) / təsəvvür olunmayan / [badgyraxra/ daadasturebs (3990); подтвердит / təsdiq edər / gwawyraxni5 ghasdasi5 ghawasdacri saelCo (3990); посольство / səfirlik / tysbanadovn warudgens (3987); представит / təqdim edər / gnyrga3axni yidulobs (3981); покупает / alır / cnovm e5 a-novm e mSvidoba (3979); мир / sülh / qa.a.ov;3ovn haeri (3977); воздух / hava / 0t malavs (3976); прячет, скрывает / gizlədir / ;akxnovm e saxelwodeba (3969); наименование / adı / anovn5 anwanovm maspinZlobs (3965); принимает / qonaqpərvərlik göstərir / h3ovrasirovm e5 h3ovrungalovm e weria (3961); написано / yazılıdır / cra/ e gaTamaSeba (3954); розыгрыш, разыграть / oyun / qa.argyl5 qa.argov;3ovn SeuZlebeli (3949); невозможный (ая, ое) / qeyri – müm-kün / anhnarin5 aniracor/yli5 angaryli prezentacia (3945); презентация / prezentasiya, təqdim olma / ,norhantys5 nyrga3axnyl minimumi (3942); минимум / minimum / minimovm5 nwazacov3n kanag

81

msurveli (3939); желающий (ая) / arzu edənlər / xan-gaxo. amzadebs (3931); готовит, подготавливает / hazırlayır / badrasdovm e samarTliani (3928); справедливый (ая, ое) / ədalətli / artar5 artaramid aRebuli (3922); взятый (ая, ое) / götürülmüs / wyrxra/ gauCndeba (3922); появится, выявится / olacaq / nra mod ga-a]ana5 gha3dnwi savaWro (3921); торговый (ая, ое) / ticarət / a-yvdragan5 a-yvdri moklavs (3918); убьет / öldürər / gsbani komerciuli (3907); коммерческий (ая, ое) / kommersiya / a-yvdragan5 gomyrxion transporti (3904); транспорт / nəqliyyat / dransbord5 Ôoqatrami]ox mimarTebiT (3902); по обращению к, обращаясь / müraciətlə / ngadmamp ukmayofilo (3900); недовольный (ая, ое) / narazı / t=coh TviTmmarTveloba (3899); самоуправление / özüidarə / inknawarov;3ovn daeTanxmeba (3898); согласится / razılaşacaq / ghama2a3ni nran sigareti (3895); сигарета / siqaret / /qaqod gataceba (3894); увлечение, увлечь / qaçırmaq / !7 ka,yl6danyl5 p-nyl6danyl5 ª7 crawyl5 haÔ,dagyl7 haÔ,dagov;3ovn7 ocyvorov;3ovn5 qantawa-ov;3ovn arCeuli (3892); избранный (ая, ое) / seçilmiş / un-dra/5 undrwa/ tarifi (3889); тариф / tarif, cədvəl / sagacin procedura (3886); процедура / prosedura / un;axagarc5 araro.ov;3ovn

82

swavleba (3886); обучение, преподавание, учить / təhsil / ovsovxanyl5 tasawantyl xelmowera (3881); подпись / imza / sdoracrov;3ovn cnobs (3881); признает / tanıya bilir / jana[ovm e gavrceldeba (3879); распространится / hər tərəfə yayılacaq / gdara/wi SeRavaTi (3877); преимущество, льгота / qüzəşt / ar-donov;3ovn uSlis (3873); мешает мешает / mane olur / qan-carovm e arsad (3870); нигде / heç yerdə / o[ mi dy. matarebeli (3866); поезд / Qatar / cnaxk Ria (3866); открытый (ая, ое) / açıq / pax msjeloba (3866); обсуждение, рассудить / müzakirə / tadyl5 qorhyl5 mda/yl5 qosyl5 ja-yl5 ja-apanyl5 tado.ov;3ovn5 g,-atadov;3ovn uwyobs (3862); способствует / düzür / Gazmagyr-bovm e nra hamar midgoma (3861); подход, подходить / yanaşma / mo-dyxovm uxeSi (3859); грубый (ая, ое) / kobud / gobid5 anka.akawari5 angir;5 p-i5 pird5 anda,5 anja,ag5 ano.org5 anhar;5 go,d registracia (3854); регистрация / qeydiyyat / cranxovm5 xovxagarcovm teraqti (3849); терракт / terrakt / ahapyg[agan cor/o.ov;3ovn tituli (3849); титул / titul / did.os5 cidagan go[ovm aiZulebs (3845); вынудит, заставит / nifrət edər / sdibovm e5 gsdibi5 ghargatri waradgens (3844); представит / təqdim edər / gnyrga3axni ufali (3844); владыка, господь бог / peyğəmbər / dyr5 Asdwa/

83

sazRvargareT (3843); за границей / xaric / ar-dasahman avtoriteti (3843); авторитет / nüfüz / hy.inagov;3ovn saswrafod (3838); срочно / təcilı / ,dab ¥ow»5 jybow5 habjyboryn5 ajabarankow5 Ôov;ow gamoaqvs (3834); выносит / gətirir, çıxarır / tovrs e pyrovm azrovneba (3831); мышление / düşüncə / mda/yl5 mda/o.ov;3ovn savaraudo (3826); вероятный (ая, ое) / təxmini / yn;atragan5 yn;atr3al5 yn;atrwo. sadguri (3824); станция / voğzal / ga3aran5 ga3an gamarTva (3824); выпрямление, устроить / təşkil etmə / ov..yl5 ,dgyl7 gazmagyrbyl mdinare (3821); река / çay (coğr) / cyd qurdi (3814); вор / oğru / co. uaresi (3804); худший, самый плохой (ая, ое) / daha pis / awyli wad5 wad;ar5 wadacov3n umetesoba (3801); большее количество / daha çoxu / my/amasnov;3ovn7 cyrag,-ov;3ovn zarali (3795); убыток, ущерб / zəzər, ziyan / wnas5 gorovsd Zviri (3791); дорогостоящий (ая, ее) / daha / ;ang imarTeba (3788); проводится, руководится / təşkil ol-unur / ga-awarwovm e ganviTardeba (3786); разовьется / inkisaf edəcək / gzarcana moculoba (3784); объем / həcmı / /awal festivali (3781); фестиваль / festival / Ôa-adon aRaraferi (3781); больше ничего, уже ничего / heç bir şey / a3lyvs o[in[5 el o[in[ iqauri (3780); тамошний (яя, ее) / oralı / a3ndy.axi5 a3ndy.i sajarimo (3776); штрафной (ая, ое) / cərimə, cəza / dovcanki5 dovcana3in5 bad=agan

84

daamarcxebs (3775); победит, нанесет поражение / məğlub edər / bardov;3an gmadni gamokvleva (3769); исследование, исследовать / müayinə / hydazodyl5 knnyl7 hydazodov;3ovn safinanso (3767); финансовый (ая, ое) / ədliyyə / Fi-nansagan qseli (3763); сеть / qovşaq, xətt / xanx imsaxurebs (3761); заслуживает / layiqdir / !7 g/a-a3i5 ª7 ar=ani e5 wasdagyl e gamocdili (3756); опытный (ая, ое) / təcrübəli, sınaqdan çıxmış / Ôor2wa/5 Ôor2argwa/ fsiqologiuri (3754); психологический (ая, ое) / psixoloji / hocypanagan iolad (3752); легко / asan / hy,dov;3amp SeniSvna (3751); замечание, подметить / geyd, göstəriş / ngadyl5 dysnylow hi,yl5 /ano;acrov;3ovn5 /ano;ov;3ovn5 n,ovm5 cra-ovm Semosuli (3749); входящий (ая, ее) / gəlmiş, daxil ol-muş / nyrs yga/ axsna (3746); разъяснение, объяснить / izah / !7 paxadryl5 barzapanyl5 ª7 ar2agyl7 paxadrov;3ovn mimarTeba (3744); обращение / müraciət / harapyryl logikuri (3742); логичный (ая, ое) / məntiqi / dramapanagan nivTi (3742); вещь / əşya / ir5 a-arga5 cov3k iSviaTad (3741); редко / nadır hallarda / hazwatyb7 sagaw5 ki[ cor/a/agan iqiT (3738); туда / o tərəfdə / a3n go.m dajgufeba (3737); группировка, сгруппировать / qruplaş-maq / qmpaworyl7 qmpaworovm gana (3731); разве / bəyəm / mi;y teroristi (3731); террорист / terrorçu / ahapygi[ mzadeba (3730); подготовка, готовить / hazırlıq / badrasdwyl7 badrasdyl

85

individualuri (3729); индивидуальный (ая, ое) / fərdi / anhadagan anazRaureba (3724); возмещение, возместить / təmin etmək / Ôoqhadovxovm5 hadovxovm5 war2adrovm principuli (3723); принципиальный (ая, ое) / prinsipial / sgzpovnka3in5 sgzpovnki dyr umniSvnelovanesi (3710); важнейший (ая, ее) / əsas, ba-şlıcası / amynagaryvor5 n,anagalix maRazia (3707); магазин / mağaza / qanov; ebrZvis (3705); борется / mübarizə aparır / ba3karovm e warimarTeba (3700); будет проведен (а) / yönələcək / ga-awarwovm e Sexeduleba (3692); взгляд, внешность / görüş, görkəm / ha3axk5 dysagyd5 gar/ik5 ha3yxagyd5 mda/ylagyrb samefo (3692); царский, королевский (ая, ое) / çar / ;acaworov;3ovn5 ;acaworagan bydov;3ovn5 ;acaworagan5 arka3agan mudmivad (3689); постоянно / əbədi / m,dabys Tbili (3688); теплый (ая, ое) / ilıq / dak TariRi (3686); дата / təvəllüd / amsa;iw gamoCena (3683); появление, проявить / görünmək / xov3x dal5 xovxatryl5 trsyvoryl5 xovxapyryl7 ha3dnwyl5 lov3s ungnyl Seuracxyofa (3676); оскорбить, оскорбление / təhqir / wiraworyl5 anarcyl5 anbadwyl5 wiraworank mosuli (3671); прибывший (ая, ое) / gəlmiş / yga/ tenderi (3671); тендер / tender / Ha3damrxov3; arxi (3668); канал / mahiət / alik hoda (3667); вот и, ну и / --------------------------- / [e ov prioriteti (3667); приоритет / prioritet (birincilik) / a-a]nahyr;ov;3ovn5 cyraga3ov;3ovn jandacva (3663); здравоохранение / sağlamlıq / a-o.]abahov;3ovn

86

moraluri (3659); моральный (ая, ое) / ruhi / paro3agan5 paro3acidagan5 qradagan akontrolebs (3657); контролирует / nəzarət edir / wyrahsgovm e TandaTan (3652); постепенно / get – gedə / asdi-janapar5 hydzhydy gadauxdis (3652); заплатит, выплатит / ödəyər / gmov/i saqcieli (3650); поступок / davranış / warmovnk5 araramovnk5 wark5 warwyxo.ov;3ovn codva (3648); грех, несчастье / günah / my.k uxaria (3646); радуется / sevinir / ovraq e soliduri (3643); солидарный (ая, ое) / mötəbər, təmkinli / /anrag,i-5 himnawor5 5 lovr]5 lr]mid5 hy.inagawor unikaluri (3641); уникальный (ая, ое) / nadir / haz-wac3ovd gadaaqvs (3641); переносит / aparır / dy.aÔoqovm e Caivlis (3638); пройдет / gəlib keçəcək / ganxni go.kow stumrobs (3637); гостит / qonaq gədir / h3ovrungalwovm e5 h3ovr e cnovm Sesuli (3632); зашедший (ая, ое) / daxil olmuş / nyrs mda/5 untovnwa/ ukmayofileba (3631); недовольство / narazılıq / t=cohov;3ovn sajaro (3629); публичный (ая, ое) / ümumi, xalq / hama=o.owrtagan5 hrabaragagan5 pax5 hanra3in narkotiki (3624); наркотик / narkotik / ;mraty. WeSmariti (3623); истинный (ая, ое) / həqiqi, doğru / j,marid5 sdov3c5 ji,d5 isgagan igegmeba (3621); планируется / planlaşdırılır / /racrwovm e aklia (3616); не хватает / azdır, qalıb / bagasovm e misuli (3615); пришедший (ая, ее) туда / gedib çat-mış / cnaxa/5 =amana/

87

saxelmwifoebrivi (3614); властный / dövlət / bydagan Seesabameba (3608); соответствует / uyğunlaşır, uyğun gəlir / hamabadasqanovm e fanjara (3603); окно / pəncərə / badovhan anda (3603); или / və yə / gam el aRemateba (3595); превосходит, превышает / artır, çoxalır / cyrazanxovm e5 cyrag,-ovm e gamoyofs (3591); выделит, выделяет / ayırır / !7an]adovm e5 ª7 dramatrovm e gamarTeba (3590); выпрямление, выпрямить / düzəliş / artaraxovm Seudgeba (3585); начнет / başlayacaq / 2y-namovq glini5 gsgsi prezidentoba (3576); президентство / prezidentlik / naqacahov;3ovn mxardamWeri (3572); поддерживающий, сторонник / tərəfdar / a]agxo. mkurnaloba (3570); лечение / müalicə / pov=ovm5 pov=wyl mxatvruli (3558); художественный (ая, ое) / bədii / cy.arwysdagan5 cy.arwysdi5 sdy./acor/agan5 cy.arwysdacydi5 cy.angar[agan5 covnangar[agan5 ngar[agan5 gyntanangaragan lokomotivi (3558); локомотив / lokomotiv / logomodiw5 cnaxkakar, udgas (3557); стоит за / duruı / gancna/ e go.kin mosTxovs (3555); потребует / xahiş edər / bahan]ovm e nranix ca (3554); небо / səma / yrgnagamar Wkua (3553); ум / ağıl / qylk aniWebs (3552); присваивает / mənimsədir, ad verir / ,norhovm e uSualo (3551); непосредственный (ая, ое) / bilavasitə / anmi]agan5 anp-nazposig5 angy./

88

erTguli (3550); преданный, верный (ая, ое) / sədaqətli / an2nwyr5 nwirwa/ Zlier (3550); сильно, крепко / çox / hov3=5 ,ad5 qisd gamoqveynebuli (3548); опубликованный (ая, ое) / həsr edilmiş, dərc edilmiş, élan edilmiş / hrabaraga/ mwerloba (3546); писательство, письменность / yazıçılıq / craganov;3ovn5 madynacrov;3ovn5 tbrov;3ovn zogadad (3545); вообще, в общих чертах / bəzən / unthanrabys5 unthanovr a-mamp5 a-hasarag saswavlo (3544); учебный (ая, ое) / təhsil / ovsovmnagan gamoiCens (3542); проявит / büruzə verəcək / gxovxapyri5 gtrsyvori iCens (3535); проявляет, показывает / büruzə verir / trsyvorovm e5 xovxapyrovm e5 yryvan e pyrovm5 hantys e pyrovm5 ardaha3dovm e saqalaqo (3535); городской (ая, ое) / şəhər / ka.aka3in moxuci (3532); старик, старуха / qoca, ixtiyar / /yrovni5 /yr5 alyvor saxifaTo (3528); опасный (ая, ое) / təhlükəli / wdancawor5 yrg3ov.ali5 wdancalix5 Ôor2ankod Cveulebriv (3528); обычно / adi / soworagan 2yvow datvirTva (3525); нагрузка, загрузить / yüklənmə / pa-nal5 liapa-nal5 liapy-nyl5 py-naworyl5 p-nyl5 p-novm xmamaRla (3524); громко / yüksəkdən / par2ra2a3n mimdebare (3522); соседний, близлежащий (ая, ое) / yerləşən / haro. Camosuli (3518); приезжий (ая) / gəlmə / i]a/5 =amana/ daniSnuleba (3518); назначение / təyin etmə / n,anagovm5 hadgaxovm iyideba (3516); продается / satılır / waja-wovm e gardacvaleba (3511); кончина, смерть / vəfat etmə / waqjanwyl5 my-nyl5 mah5 waqjan

89

wlisTavi (3508); годовщина / il başı / darytar25 darylix privatizacia (3506); приватизация / privatlaşdırma / syÔagana,norhovm aTeuli (3506); десяток / onbaşı / dasn3ag reitingi (3505); рейтинг / reytinq / wargani, samTavrobo (3502); правительственный (ая, ое) / dövlət / ga-awaragan ZaliT (3499); силой, насильно / güclə / ov=ow5 zo-ow5 p-nov;3amp samwuxaro (3493); печальный (ая, ое) / təəssüf / dqrali5 xawali5 q.jali xelSewyoba (3492); способствовать, содействие / şərait yaratmaq / 0=antagyl5 nbasdyl moxseneba (3489); доклад, доложить / izahat / zygovxyl5 ha.ortyl5 asyl5 ha3dnyl ¥a3xylovi masin» gavrceleba (3488); распространение, распространить / genişləmək / dara/yl5 dara/ovm5 /awalovm CarTuli (3485); включенный (ая, ое) / qurulu, daxil / mi]ang3al ikavebs (3480); занимает / tutur / crawovm e SesarCevi (3479); отборочный (ая, ое) / seçiləsi / un-drylov uaRresad (3476); исключительно / dərindən, xüsusən / hov3=5 ,ad5 qisd Soreuli (3473); дальний (ая, ое) / uzaq / hy-awor organizebuli (3471); организованный (ая, ое) / təşkil edilmiş / gazmagyrbwa/ zRvari (3466); предел / hədd, hüdud / sahman5 /a3r5 wyr]in gyd droulad (3465); вовремя / vaxtında / =amanagin Tavisuflad (3462); свободно / azad, müstəqil / azad gyrbow5 ar2ag5 angaq warmoebuli (3460); произведенный (ая, ое) / törənmiş / a/anxagan5 a/anxawor

90

gaumjobeseba (3459); улучшение, улучшить / yaxşı-laşmaq / lawaxovm5 lawanal5 parylawyl5 parylawovm sapasuxo (3459); ответный / cavab olaraq / badasqan5 badasqanagan dasaxeleba (3457); наименование, назвать / adlıq, ad-landırmaq / anwanyl5 anwanovm kargavs (3452); теряет / itirir / gorxnovm e nawilobrivi (3450); частичный (ая, ое) / hissə / mas-nagi5 masnawor civi (3450); холодный (ая, ое) / soyuq / sa-u goneba (3450); рассудок, разум / təfəkkür / ci-dagxov;3ovn darCena (3445); остаться / qalmaq / !7 mnal5 ª7 gmna varaudi (3440); вероятность / təxmin etmək / yn;atrov;3ovn5 hnaraworov;3ovnnyri ngada-ovm svams (3439); пьет / içir / !7 nsdyxnovm e5 tnovm e5 ª7 qmovm e5 umbovm e krediti (3439); кредит / icarə / warg5 Ôoqa-ov;3an irawovnk5 bardk xorci (3435); мясо / ət / mis agenti (3430); агент / agent / cor/agal5 lrdys specialurad (3430); специально / şəxsən, xüsusən / nbadagow5 tidaworov;3amp ganwyobili (3428); настроенный (ая, ое) / ruhlu / dramatrwa/ dapireba (3426); обещание, обещать, намерение / şöz vermək, vəd etmək, düşünmək / mdatrwyl5 mdkovm tnyl5 wj-yl5 mdatrov;3ovn7 qosdanal5 qosdovm tona (3425); тонна / ton / donna gamonaklisi (3425); исключение / çatışmamazlıq, kifayətsizlik / paxa-ov;3ovn aranakleb (3422); не менее, не меньше чем / ən azı / o[ bagas

91

daukavSirdeba (3422); свяжется, позвонит по телефону / əlaqə saxlayacaq / Ggabwi5 g,a.gabwi mindori (3420); поле / cəmən / ta,d sapatio (3420); почетный (ая, ое) / hörmətli, möhtərəm, fəxri / harcyli5 harcar=an5 badwawor5 bad-war=an5 badwo5 badwylov5 badiw pyro.5 badwawor kritikuli (3419); критический (ая, ое) / tənqidı / !7 knnatadagan5 knnatado.5 ª7 pygman5 jcna=ama3in Seeqmneba (3418); создастся / yaranacaq / gsdy./wi nra mod mowodeba (3415); призыв, призвание, призвать / dəvət etmə, təklif etmə / go[yl5 hrawiryl5 gan[yl5 go[ uxdis (3413); платит, выплачивает / ödəyir / mov/ovm e garkveulwilad (3411); в определенной степени / aydın bir sahəbə / oro, [aÔow TanamSromlobs (3410); сотрудничает / əməkdaşlıq edir / a,qadagxovm e myari (3409); прочный (ая, ое) / bərk, şərt / hasdadovn5 amovr5 ga3ovn5 bint5 timaxgovn iziarebs (3409); сочуствует / şərik olur / pa=anovm e mygi gar/iku5 mygin hamagar/ik e daamTavrebs (3405); закончит, завершит / bitirəcək / ga-wardi5 gwyr]axni megobroba (3403); дружба, дружить / dostluq / ungy-rov;3ovn rangi (3402); ранг / bal, keyfiyyət / asdijan5 garc SarSandeli (3400); прошлогодний (яя, ее) / bildirki / anx3al darwa5 hyrwa eqspertiza (3396); экспертиза / ekspert / Ôor2aknnov;3ovn5 eksbyrdiza5 Ôor2aknnov;3an han2na=o.ow zamTari (3393); зима / qış / 2my- Sesrulebuli (3392); выполненный (ая, ое) / yerinə yetirilmiş / gadara/5 iracor/a/ fre (3389); ничья / heç – heçə / o[ oki

92

moawyobs (3381); устроит / düzəcək, təşkil edəcək / ggarcawori5 gtatari5 ggahawori sabrZolo (3371); боевой (ая, ое) / döyüş üçün / mardagan didebuli (3371); великий, величественный / dahi / wsym5 wyhaskan[5 wyh5 Ôa-ahy.5 my/askan[5 Ôa-aban/ nebarTva (3370); разрешение / icazə / ;ov3ldwov;3ovn religiuri (3365); религиозный (ая, ое) / dini / grona-gan5 groni granti (3364); грант / qrant / crand5 trama,norh Cadenili (3364); совершенный (ая, ое) / törənmiş / gadara/ demokrati (3364); демократ / demokrat / =o.owrtawar Seqmna (3353); создание, создал, создать / yaratmaq / gaz-myl5 co3axnyl5 a-a]axnyl5 gazmagyrbyl5 himnyl5 sdy./yl5 sdy./acor/yl5 horinyl5 hnaryl5 ,inyl5 sdy./ovm5 horinovm dawerili (3352); написанный (ая, ое), письменно / yazılı / cra/ banaki (3348); лагерь / düşərgə / jampar5 panagady. sufra (3342); скатерть, стол / süfrə / makovr5 makrasyr uCvenebs (3342); показывает / göstərir / xov3x e dalis Riad (3340); грандиозно / açıq / paxaha3doryn gadadgoma (3330); отставка, перестановка / istefa / hra=aragan dal teqnologia (3330); технология / texnologiya / dy-qnolocia5 ardatrov;3an y.anagnyri cidyliknyri ampo.]ov;3ovn5 ardatragan cor/o.ov;3ovnnyri ampo.]ov;3ovn aRkveTa (3328); пресечь, пресекание / kəsmək / tataryxnyl5 unthadyl5 a-a]n a-nyl5 ganqarcylovm5 qaÔanovm saolqo (3328); окружной (ая, ое) / vilayət / marza3in5 undradara/ka3in ganaCeni (3316); приговор / qərar / wji-5 tadawji-

93

kontaqti (3314); контакт / kontakt, rabitə, əlaqə / gon-dagd5 ,Ôovm5 syrd5 harapyrov;3ovn ZaRli (3311); собака / köpək, it / ,ovn prognozi (3309); прогноз / proqnoz, xəbər vermə / ganqadysov;3ovn mSvidad (3308); мирно / rahat / hancisd eseni (3307); эти / bunlar / srank kenWisyra (3305); голосовать, голосование / şeçki / kwyargyl5 kwyargov;3an tnyl5 kwyargov;3ovn5 kwyargovm mosdis (3304); приходит, случается / baş verir / calis e ¥0rinag` nra madix ar3ovn» efeqturi (3302); эффективный (ая, ое) / effektli, nəticəli / ov=y. dbaworov;3ovn cor/o.5 dbawori[5 aztov respublikuri (3301); республиканский (ая, ое) / respublika / hanrabydagan musikaluri (3298); музыкальный (ая, ое) / musiqili / yra=,dagan Camoyalibebuli (3294); сформирова-вшийся -нный (ая, ое) / formalaşmış / 2yvagyrbwa/5 gazmagyrbwa/5 wyr]nagan dysk dwa/5 sdy./a/ aqtualuri (3292); актуальный (ая, ое) / actual / hradab5 a3=myagan warmomadgenloba (3290); представительство / nümayəndəlik / a-yvdragan nyrga3axovx[ov;3ovn aRiarebuli (3288); признанный (ая, ое) / etiraflı / jana[wa/5 hanraha3d asparezobs (3288); состязается / --------------------- / mrxovm e5 mrxagxovm e Cveuli (3288); обычный (ая, ое) / alışmış, adət etmiş / hadovg5 soworagan5 undylagan adamianuri (3286); человечный (ая, ое) / insani / martga3in Sesveneba (3286); перерыв, передохнуть / tənəffüs / hancovx3alin nyrs danyl konkurenti (3282); конкурент / rəqib / mrxagix

94

amoRebuli (3282); извлеченный, вынутый (ая, ое) / çıx-arılmış / hana/5 art3ovnahana/5 p-nacrawa/ zrdis (3280); растит, воспитывает / böyüdür / my/axnovm e gardacvlili (3279); покойный, умерший (ая, ее) / mərhum / waqjanwa/5 my-a/ swrafi (3279); быстрый (ая, ое) / cəld / jybun;ax5 ,dab5 aracun;ax5 ,ovdaÔov3;5 srun;ax Caabarebs (3278); сдаст / təhvil verəcək, qəbul olacaq / ghan2ni5 2y-ku gda mSvenivrad (3278); прелестно, чудно / gözəl (t.h.z) / ,ad cy.yxig5 hianali5 ,ad law5 hianali gyrbow avtobusi (3276); автобус / avtobus / awdopovs kriminali (3276); криминал / kriminal / kryagan cor/5 kryagan hanxank5 ojir premia (3275); премия / premiya / mrxanag5 tramagan barcyv Tanagundeli (3272); член команды / eynikomandalı / ;imagix Cndeba (3271); появляется / görünür ( haradansa ) / a-a]anovm e droebiTi (3270); временный (ая, ое) / müvəqqətı / =amanagawor ismis (3269); слышно, слышится / eşidilir / lswovm e sxvagvarad (3260); иначе / başqa çür / a3l gyrb aliansi (3259); альянс / alyans / ta,ink samxareo (3254); краевой (ая, ое) / kənar / yr-gramasa3in arCevs (3254); выбирает, избирает / seçir / undrovm e5 wyr e lov/ovm5 darpyrovm e oficeri (3250); офицер / zabit / sba daupirispirdeba (3249); противопоставит / üzləşəcək / ghagatrwi oryve mygi jildo (3249); награда / mükafat / barcyv5 mrxanag5 war2adrov;3ovn5 war2adrovm

95

gamoyenebuli (3248); примененный (ая, ое) / istifadə edilmiş / 0ccdacor/a/ msubuqi (3247); легкий (ая, ое) / yüngül / ;y;yv avtonomiuri (3244); автономный (ая, ое) / muxtariyyət / inknawar daxuruli (3237); закрытый (ая, ое) / örtülü, qapalı / /a/ga/5 Ôaga/ dauSvebeli (3234); недопустимый (ая, ое) / qebuledilməz / an;ov3ladryli5 anhantovr=yli CaiTvleba (3233); зачтется / sayılacaq / ghamarwi eZaxis (3231); зовет / o onu səsləyir / gan[ovm e Suqi (3231); свет / tünd / lov3s arsi (3229); суть, сущность / mahiyyəti / cor/i eov;3ovn aRiqvams (3229); воспринимает / qəbul edir / gump-ni5 gungali5 ump-novm e5 ungalovm e SeuerTdeba (3228); присоединится / birləşəcək / gmiana minimaluri (3226); минимальный (ая, ое) / minimal / nwazacov3n5 amynaki[5 Ôokracov3n5 minimal urCevnia (3225); предпочитает / onun üçün daha yax-şıdır / cyratasovm e dava (3223); спор / mübahisə / wyj jvari (3221); крест / xaç / qa[ unari1 (3221); способность / bacarıq / ovnagov;3ovn5 ov-nag linylu5 garo.ov;3ovn elementaruli (3220); элементарный (ая, ое) / ele-mentar / darragan5 sgzpnagan spikeri (3219); спикер / spiker / qosnag monitoringi (3217); мониторинг / monitor / monidorinc5 sdovcovm5 wyrahsgovm mimavali (3216); следующий (ая, ое) туда-то / gedən / cnaxo.5 mygno. ¥a3ndy.»5 hy-axo. gaWirveba (3216); нужда, нуждается / ehtiyac / garik5 [kaworov;3ovn5 gariki my] linyl

96

sawvavi (3214); топливо / yanacaq / wa-ylan3ov;5 gizan3ov; ganadgureba (3212); разгромить, опустошить, разгром / məhv etmək / ]aq]aqyl5 o[n[axnyl5 pna]n]yl7 ]aq]aqovm5 awyrovm kompleqsi (3211); комплекс / kompleks / gomblyks5 gazma/o5 miagxov;3ovn5 zovcagxov;3ovn fronti (3210); фронт / cəbhə / jagad aRarc (3210); даже и не, ни / artıq yox / o[ el daaviwydeba (3210); забудет / unudacaq / gmo-ana moamzadebs (3209); подготовит / onu hazırlayacaq / gbadrasdi ganixileba (3209); рассматривается / baxılır, təhlil edilir / gknnargwi5 gknnwi5 knnov;3an gyn;argwi daRupuli (3207); погибший (ая, ое) / ölmüş, vəfat et-miş / zohwa/5 gora/5 gor/anwa/ mart jdeba (3204); садится / oturur / nsdovm e maS (3202); тогда / demək / ovrymn5 art5 a3t tybkovm Zaladoba (3201); насилие / zorakılıq / p-nov;3ovn5 fizigagan ov=i cor/atrov;3ovn5 p-natadov;3ovn5 hargatrank5 jn,ovm specsamsaxuri (3194); спецслужба / xüsusi iş / hadovg /a-a3ov;3ovn qaliSvili (3193); дочь / gənc gız / 0riort5 gov3s5 a.]ig5 tovsdr rCeva (3192); совет, советовать / məsləhət, öyüd / qorhovrt dal5 han2nararyl5 undryl5 ]ogyl5 qorhovrt saflavi (3190); могила / məzar / cyryzman5 ,irim patriarqi (3190); патриарх / patriarx / badriark umZimesi (3188); тяжелейший (ая, ое) / ən ağır / ,ad /anr maJoritari (3188); мажоритарий / majoritar / my/amasnagan

97

ewinaaRmdegeba (3187); сопротивляется, противостоит / əksinə çıxır / hagaja-ovm e5 unttimaqosovm e5 hagasovm e damarcxdeba (3187); проиграет / məğlub olacaq / gbardwi fakulteti (3186); факультет / fakültə / fagovldyd sabednierod (3181); к счастью / xoşbəxtlikdən / pary-paqdapar viTom (3180); как будто, якобы / sankı / gar/ys5 ipr5 ipr ;y deni (3174); ток / cərəyan / lov3s skandali (3174); скандал / dava, mübahisə / sgantal erTob (3171); вместе, совместно / birgə / miasnagan Sewydeba (3169); прекратится / bitəcək, kəsiləcək / gunthadwi5 gtatari nivTiereba (3167); вещество / maddə, əşya / n3ov; ganmarteba (3165); пояснение, разъяснить / izahat / Bar-zapanyl5 barzapanovm darwmundeba (3163); убедится / inanacaq / ghamozwi komunisturi (3161); коммунистический (ая, ое) / kommu-nist / gomovnisdagan restorani (3158); ресторан / aşxana, restoran / -ysdoran siamovnebiT (3158); с удовольствием, / məmuniyyətlə / hajov3kow mkveTrad (3157); резко / bərk – bərk / sovr gyrbow5 hangar/ Zieba (3157); расследование, расследовать / axtarış / hy-daknnyl5 hydaknnov;3ovn gadaryl5 hydakknovm micemuli (3155); отданный (ая, ое) / verilmiş / dal5 madovxyl moewyoba (3155); устроится, образуется / təşkil, düzmək / gdy.aworwi5 ggarcaworwi romani (3155); роман / roman / wyb5 sirawyb ioli (3154); легкий (ая, ое) / asan / wyb5 sira-panov;3ovn5 sira3in harapyrov;3ovn

98

aisaxeba (3153); отразится / təsvir olunacaq / ar-daxolwi aeroporti (3152); аэропорт / təyyarə limanı / 0tanawaga3an mitingi (3151); митинг / mitinq, yığıncaq / xov3x tribuna (3150); трибуна / tribuna, kursü / ampion5 ja-apym5 cor/ovnyov;3an olord5 karoz[agan gam cra-gan6cidagan cor/ovnyov;3an olord5 par2rapym epareba (3150); подкрадывается / gizlənir / ca.daco.i modynovm e daxvdeba (3144); встретит / qarşılayacaq / ghantibi menejeri (3144); менеджер / menecer / myny]yr misvla (3144); приехать, прийти / qetmək oraya / cnal5 modynal5 =amanyl sasikeTo (3144); благой (ая, ое) / yaxşılıq, xeyirxahlıq / pari sufTa (3137); чистый (ая, ое) / təmiz / makovr5 makra-syr nawilobriv (3136); частично / bir hissə / masnagioryn5 masamp aswavlis (3135); обучает / öyrədir / soworyxnovm e ¥nran» foto (3131); фото / foto, şəkil / ngar yidis (3127); продает / satır / waja-ovm e redaqtori (3125); редактор / redaktor / qmpacir5 qmpacro. gamocxadebuli (3123); объявленный (ая, ое) / elan olunmuş / ha3dararwa/ brZanebs (3122); приказывает / əmr edir / hrama3ovm e5 hraman e dalis imiji (3120); имидж / imici, forma / imi] bodiSi (3119); извинение / üzr / nyro.ov;3ovn yriloba (3119); съезд, совещание / qurultay / hama-covmar

99

SemoReba (3118); ввести, приоткрыть / gəbul / sahma-nyl5 mdxnyl5 gira-yl SemoqmedebiTi (3116); творческий (ая, ое) / yaradıcı / sdy./acor/agan daadgens (3113); постановит / təyin edər / gwj-i xandaxan (3110); иногда, изредка / bəzən / yrpymn5 myg6myg arCeva (3105); избрать, выбрать, избрание / seçmək / bad-camawor undryl5 undrov;3ovn saxsari (3104); сустав / oynaq (an) uşul / !7 hot5 ª7 mi]ox damaxasiaTebeli (3101); характерный (ая, ое) / xarakterizəedici / pnoro,5 a-an2nahadovg5 pnov;acro.5 hadovg odenobiT (3097); в количестве / miqdarla / kanagow uceb (3097); вдруг, внезапно / qəflətən / hangar/5 ans-basyli sawyisi (3095); начальный (ая, ое), начало / dəri / sgizp5 sgzpnagan5 sgzpnagyd5 agovnk zogadi (3095); общий (ая, ее) / ümumi / unthanovr jarima (3094); штраф / ştraf, cəza, cərimə / dovcank Seikribeba (3094); соберется / toplanacaq / ghawakwi wydeba (3092); решается, обрывается / qırılır, həll olunur / !7 harxu wj-wovm e5 oro,wovm e5 ¶ª7 pna]n]wovm e mimarTva (3092); обращение, обратиться к / xitab, müraciət / timyl in[6or mygi5 in[ or pani srulyofili (3089); совершенный (ая, ое) / mükəmməlləşmiş / gadar3al5 gadarylacor/wa/ gaarkvevs (3088); выяснит / aydınlaşdıracaq / gbarzi5 gbarzapani icvleba (3087); изменяется / dəyişir / Ôoqwovm e sadRac (3086); где-то / haradasa / in[6or dy. yalbi (3082); фальшивый, поддельный (ая, ое) / saxta / gy./5 ,in/ov5 sarkowi5 qartaqa/5 gy./a/

100

gansazRvra (3082); определение, определить / təyin etmə / oro,yl5 oro,ovm moaswrebs (3081); успеет / yetişəkək / ghasxni yofa (3079); бытие, быт / varlıq / gyxov;3ovn5 linyliov;3ovn5 g3ank5 gynxa.5 abrovsd5 gynxa.awarov;3ovn gaxsnili (3078); открытый (ая, ое) / açılmış / paxwa/ muqara (3078); угроза / hədə, qorxu / sba-nalik separatisti (3076); сепаратист / separatist / an]ado.agan damTavrebuli (3075); законченный (ая, ое) / bitmiş / awardwa/ tempi (3074); темп / temp, sürət / dymb zari (3070); звонок / zəng / zanc gaiyideba (3069); продастся / satılacaq / gwaja-wi konkurencia (3068); конкуренция / rəqabət / mrxyl5 mrxagxyl gaZliereba (3066); усиление, укрепить / şiddətlənmək / ov=y.anal5 ov=y.axnyl5 zory.axnyl5 sasdgaxnyl5 ov=y.axovm saxelisuflebo (3063); властный (ая, ое) / dövlət / i,qanagan moxele (3060); чиновник / məmur / asdijanawor5 bydagan da,don3a mTliani (3059); полный, единый (ая, ое) / tam, bütöv / ampo.]agan cxeli (3058); горячий (ая, ее) / isti / dak SemuSavebuli (3056); выработанный (ая, ое) / işlənilmiş / m,aga/5 sdy./a/ mkacrad (3054); строго / qəti, ciddi / qsdoryn5 qisd gyrbow xerxi (3053); способ, пила, ловкость / üsul, mşar / s.ox Careva (3051); вмешать, вмешательство / əlavə olmaq / qa-nyl5 qa-nylow awylaxnyl5 my]u qjjyl5 masnagix tar2nyl5 nyrka,yl

101

miTiTebuli (3049); указанный (ая, ое) / işarə edilmiş, göştərilmiş / madnan,a/5 madnaxov3x ara/ droSa (3049); флаг / bayraq / tro, dazianeba (3048); повреждение, испортить / zədə, zədələnmək / wnasyl5 Ô[axnyl5 wnaswa/k5 wnasovm5 Ô[axovm5 ]artwa/k5 godrwa/k debs (3046); лежит / qoyur / tnovm e erTaderTi (3043); единственный (ая, ое) / yeganə / miag gadahyavs (3041); переводит (через) / otərəfə keçirir / dy.aÔoqovm e ¥,n[awor a-arga» xsenebuli (3039); упомянутый (ая, ое) / adlandırılmış / hi,adaga/ winasaarCevno (3036); предвыборный (ая, ое) / şeçkiqabağı / naqundragan zemoqmedeba (3033); влияние, воздействие, влиять / təsir göstərmək / nyrcor/ov;3ovn5 aztyxov;3ovn komunisti (3030); коммунист / kommunist / gomovnisd gaamarTlebs (3029); оправдает / doğruldacaq / gar-taraxni ¥nran» SeZlebs (3021); сможет / bacarar / ggaro.ana gamoCenili (3020); известный (ая, ое) / görkəmli / an-wani5 aganawor5 n,anawor favoriti (3019); фаворит / favorit / faworid5 siryx3al mougebs (3014); победит / uduş – udacaq, qazanacaq / gha.;i ¥nran» amasobaSi (3012); в то же время / elə bu vaxt / a3s un;axkovm5 a3s =amanagami]oxovm gaacnobs (3009); ознакомит / tanış edər / g/ano;axni maRalCinosani (3003); высокопоставленный (ая, ое) / yüksək vəzifəli / asdijanawor5 bydagan ba,don3a erovneba (3003); национальность / milliyyət / az-cov;3ovn

102

samudamod (3002); навсегда / həmişəlik, daimi / m,dabys gamocxadeba (3002); явиться, объявление, заявить / élan etmək / ha3dararyl5 h-[agyl5 nyrga3anal5 hrabaragovm5 ha3dararovm5 h-[agovm dakargva (3000); потеря, потерять, исчезнуть / itirmək / gorxnyl Tamami (3000); игра / cəsarətli / wj-agan5 qizaq5 hamar2ag Rrmad (2998); глубоко / dərindən / qoru5 qorabys5 qor gyrbow tyvia (2996); пуля / güllə / !7 cntag5 ª7 arjij5 gabar koncefcia (2994); концепция / konsepsiya / ump-novm5 ha3yxagarc5 ha3axknyri hamagarc5 gonxybxia5 sdy./acor/ov;3an himnagan midk airi (2993); газ / təbii qaz / caz kontrabanda (2987); контрабанда / qaçaqçılıq / mak-sanyncov;3ovn nimuSi (2986); образец / nümunə / nmov,5 nmov,ahad poezia (2985); поэзия / poeziya / boyzia5 panasdy./agan arwysd5 [aÔa/o qosk pacienti (2981); пациент / xəstə / a3xylov aqeT (2981); сюда / bu tərəfdə / a3s go.m Sejibreba (2978); соревнование, соревноваться / yarış / mrxyl5 mrxagxyl5 mrxovm daSla (2977); разложнение, помешать / yaymaq, da-ğıtmaq / darralov/yl5 ka3ka3yl5 qancaryl5 yd hamozyl dadgena (2974); установить, постановление / müəyyən etmək / oro,yl5 wj-yl5 hasdadovm5sahmanovm wyvets (2971); решает, обрывает / qoparır / wj-ovm e5 lov/ovm e ¥qntiru» Seuqmnis (2971); создаст / yaradar / gsdy./i ¥nra hamar» cremli (2967); слеза / göz yaşı / arxovnk

103

stabiluri (2963); стабильный (ая, ое) / şabit / ga3ovn5 hasdadovn5 m,dagan daafiqsirebs (2962); зафиксирует / qeyd edər / gar2anacri erTeuli (2962); единица / birlik / miawor5 yzagi5 a-an2in an2 irkveva (2961); выясняется / aydınlaşır / barzwovm e5 barzapanwovm e klasikuri (2958); классический (ая, ое) / klassik / ta-sagan simaRle (2955); высота / hündürlük / par2rov;3ovn5 par2ovnk5 hasag uWiravs (2952); держит / əlində tutur / p-nyl e wodebuli (2949); называемый (ая, ое) / adlandırılmış / go[wa/ Zalaufleba (2948); власть / hökm, qüvvə / i,qanov;3ovn qvemo (2948); нижний (ая, ое) / aşağı / nyrkin5 nyrkyvi gatanili (2946); забитый (мяч), вынесенный / verilmiş, aparılmış / tovrs dara/ SeTanxmdeba (2945); согласуется / razılaşacaq / hama2a3nov;3an gca sababi (2944); повод / şəbəb / a-i; gancda (2942); переживание, испытать / hiss / ab-rovm axlandeli (2941); теперешний (яя, ее) / indiki / nyrga3is5 a3=mwa akrZaluli (2940); запрещенный (ая, ое) / qadağan edilmiş / arcylwa/ gatarebuli (2936); проведенный (ая, ое) / keçirilmiş (sıyahıda) / anxgaxwa/ damtkiceba (2934); утверждить, доказательство / təsdiq etmək / hasdadyl5 hawasdyl momuSave (2934); работающий (ая) / işçi / a,qado. oponenti (2932); оппонент / opponent / unttimaqos

104

parki (2928); парк / park / dobrag gansxvavdeba (2925); отличается / fərqlənir / darpyrwovm e Zebna (2923); поиск, искать / axtarış / Ôndryl deficiti (2919); дефицит / deficit, az tapılan / ty-fixid5 bagasov;3ovn5 bagasort marjvena (2918); правый (ая, ое) / sağ / a] SemdgomSi (2913); в последующем, в последствие / gələcəkdə / hydaca3ovm miesalmeba (2913); приветствует / salamlaşır / o.]ovnovm e statistika (2912); статистикака / statistika / wijaga-gacrov;3ovn cvlis (2911); меняет / deyişir / Ôoqovm e dedamiwa (2907); земля (планета) / yer kürəsı / yr-gracovnt bedniereba (2905); счастье / xoşbəxtlik / yr]angov;3ovn SuaSi (2899); между, посредине / ortada / my]dy.ovm daimsaxurebs (2896); заслужит / layiq olacaq, qazanacaq / gwasdagi gamosuli (2894); вышедший (ая, ее) / çıxmış / tovrs yga/ srola (2893); стрельба, бросать, кидать / atəş / cxyl5 ,brdyl5 nydyl5 gragyl premieri (2886); премьер / premier / war[abyd sxvagan (2886); в другом месте / başqa yerdə / ovri, dy. gaxdis (2879); сделает / oldıuqdan, çıxaracaq / gtar2ni5 ,oryru ghani endoba (2878); доверяет / etibar edir / wsdahovm e igrZnoba (2878); чувствуется / hiss olunuı / zcaxwovm e mgzavri (2876); путник, путешественник / sərnişin, yolçu / janabarhort5 ov.yvor

105

ganacxadi (2876); заявка / élan / ha3x5 ha3xatimovm SeCereba (2875); приостановить / dayandırmaq, saxlamaq / gancnyxnyl zedized (2875); подряд / üst – üstə / irar hydyvix licenzia (2875); лицензия / lisenziya / ;ov3ladracir5 lixynzia saqmiani (2873); деловой (ая, ое) / işgüzar / cor/ovn3a Sewyveta (2872); прекращение, прервать / dayandırmaq, kəsmək / tataryxnyl5 unthadyl araTu (2870); не только, но и / yox ki / o[ mia3n Cveneburi (2869); свойственный нам, наш / bizim / myr go.myrix raki (2869); тогда / əgər ki / kani or sagrZnoblad (2868); чувствительно / duyğulandır-maq ücün, hiss etdirmək üçün / ngadylioryn vrceldeba (2868); распространяется / genişlənir, ətrafa yauılır / dara/wovm e olqi (2867); округ / muxtariyyət / marz pensioneri (2867); пенсионер (ка) / pensioner, təqəyüdcu / gynsa;o,agawor irwmuneba (2866); заверяет / inandırır / hawasdiax-novm e devs (2865); лежит / qoyulub / trwa/ e Sekrebili (2864); собранный (ая, ое) вместе / toplaşmış / hawakwa/ gaecnoba (2863); ознакомится / tanış olacaq / g/ano;ana daakmayofilebs (2861); удовлетворит / qance edəcək / gpawarari dafiqsirebuli (2860); зафиксированный (ая, ое) / qeyd edilmiş / ar2anacra/ aRZruli (2860); возбужденное (дело) / qaldırılmış / harovxa/

106

mtkivneuli (2859); болезненный (ая, ое) ый / ağrıdıcı / xawod intensiuri (2856); интенсивный (ая, ое) / intensive / indynsiw aRdgeba (2855); воскреснет, восстанет против / qalx-acaq / gwyragancnwi kilometri (2855); километр / kilometr / gilomydr Tanamemamule (2853); соотечественник / milləti / ha3rynagix saTamaSo (2847); игрушка / oyuncaq / qa.alik igulisxmeba (2843); подразумевается / nəzərə alınır / yn;atrwovm e5 hasgaxwovm e mouxdeba (2840); подойдет / yaraşacaq / !7 gsazi5 ª7 sdibwa/ glini gatana (2839); вынести, вывоз, продлиться / çıxarmaq / tovrs danyl dasacavi (2838); защищающий (ая, ее) / müdafiə ediləsı / ba,dbanylov5 ba,dbanagan sasmeli (2837); напиток / içki / umbylik moiqceva (2834); будет вести себя / davranacaq, dönüb olacaq / gwarwi aseTive (2831); такой же / beləsi / nov3nbisi5 hynx a3sbisi Cempionoba (2830); чемпионство / qaliblik / [ym-bionov;3ovn gazrdili (2828); выращенный (ая, ое), питомец / böyümüş / my/axa/ daTmoba (2828); уступка, уступить / güzəşt etmək / zi]yl micema (2825); дать, придать / vermək / dal debuleba (2824); устав / nizamnamə / ganona-trov;3ovn5 ganonacir amoqmedeba (2822); привести в действие, движение / hərəkətə gətirmək / cor/i cxyl

107

gankuTvnili (2820); предназначенный (ая, ое) / aid olmuş / hadgaxwa/ wvima (2818); дождь / yağış / an2ryv cdeba (2817); ошибается, напрасно / yanılır, səhv edir / sqalwovm e sasacilo (2816); смешной (ая, ое) / gülməli / /i/a.yli stabiluroba (2815); стабилизация / sabitlik / ga3ovnov;3ovn dabrunebuli (2814); возвращенный (ая, ое) / qay-ıtmış, dönmüş / wyratar2a/ naTlad (2813); явно / açıq, aydın / ba3/a-oryn5 ba3/a-5 ]in] gyrbow SerCeva (2811); отбор, отобрать, подобрать / seçmək / undryl gamoqveyndeba (2811); обнародуют, издадут / dərc olunacaq / ghrabaragwi wliani (2807); годовой (ая, ое) / yaşlı / darygan detaluri (2806); детальный (ая, ое) / detal / man-ramasn moyvaruli (2802); любитель / xoşbəxt / siro.5 sira-har5 o[ brofysional5 o[ masnacyd5 tilydand tansacmeli (2799); одежда / palto / hacovsd nuTu (2799); неужели / demək / mi;y gamomZiebeli (2795); следователь / müstəntiq / knni[ fuladi (2792); денежный (ая, ое) / pul / tramagan STambeWdavi (2789); впечатлительный (ая, ое) / təəssüratlı / dbawori[ viTardeba (2789); развивается / inkişaf edir / zar-canovm e5 gadarylacor/wovm e upirvelesad (2788); сначала, в первую очередь / öncə / sgzpix sajarod (2786); публично / ümumiliklə / hra-baragoryn5 hrabaragow5 i lovr amynki5 paxar2agoryn

108

mWidro (2782); плотный, тесный (ая, ое) / sıx / ny.5 an2ovg5 qid5 ho/5 mod5 modig sagulisxmo (2781); примечательный, важный (ая, ое) / əsas, etimadlı / ov,atrov;3an yn;aga gemi (2780); корабль, судно / gəmı / naw5 ,ocynaw amasTanave (2778); при этом, к тому же / həm də / mi-yvnov3n =amanag musikosi (2775); музыкант / musiqişünas / yra=i,d usmens (2774); слушает / dinləyir / lsovm e pasporti (2774); паспорт / şəxsi sənəd, passport / an2nacir WeSmariteba (2773); истина / doğru / j,mardov;3ovn sxvanairad (2768); иначе / başqa cür / a3l gyrb mReris (2767); поет / nəgmə şöyləyir, oxuyur / yr-covm e uxdeba (2767); подходит, к лицу / yaraşır / sazovm e amoReba (2763); вынуть, извлечение, достать / çıxarmaq / hanyl gadawyveta (2759); решить, решение / həll etmək / oro,yl provokacia (2756); провокация / təhrik, fitnə / browogaxia5 ganqamda/wa/ crc-ovm berketi (2754); рычаг / parket / l/ag gatareba (2754); проведение, пропустить / yol vermək / anx gaxnyl transferi (2750); трансфер / transfer / dransfyr saswauli (2749); чудо / möcüzə / hra,k wyvili (2748); пара / cüt / zov3c5 l/agix5 zovcagix Wori (2747); сплетня / qeybət / asygos5 pampasank sakadro (2743); кадровый (ая, ое) / kadr / has-dika3in manam (2742); пока не / hələ / min[yv yvavili (2740); цветок / çiçək / /a.ig

109

sakvebi (2739); корм / qida / snovnt5 gyragovr partiuli (2738); партийный (ая, ое) / partiyalı / govsagxagan isaxavs (2738); отражает, изображает / təsvir edir / nbadagatrovm e daanebebs (2738); откажется, уступит / başını buraxar, ayrılar / !7 wyr] gda5 gtataryxni5 ª7 ghan2ni pressamsaxuri (2737); пресс-служба / mətbuat isi / mamovli /a-a3ov;3ovn gamoixateba (2735); изображается, выражается / ifadə ol-unur / gbadgyrwi5 gnyrga3axwi mogvardeba (2730); уладится / həll olacaq, baş tutacaq, düzələcək / ggarcaworwi xsovna (2730); память / yad etmə, xatırlama / hi,adag gaformebuli (2729); оформленный (ая, ое) / rəsmiləşdirilmiş / 2yvagyrba/ alternatiuli (2728); альтернативный (ая, ое) / al-ternative / a3lundragan carieli (2728); пустой (ая, ое) / boş / tadarg gacemuli (2726); выданный (ая, ое) / verili verilmiş / drwa/5 han2nwa/ eCveneba (2726); кажется / gözünə görünür / ;wovm e Sesruldeba (2724); исполнится / bitəcək / ggadarwi diplomatiuri (2722); дипломатический (ая, ое) / diplomatic / tiwanacidagan marcxena (2722); левый (ая, ое) / sol / 2aq sruldeba (2720); исполняется, выполняется / bitir / !7 gadarwovm e5 ª7 awardwovm e xati (2718); икона / ikonna / srpabadgyr qaRaldi (2713); бумага / kağız / ;ov.; wamali (2712); лекарство / dərman / ty. naRdi (2711); наличный (ая, ое) / nəğd / ganqig Rimili (2711); улыбка / təbəssüm / =bid

110

moxvedra (2709); попадание, попасть / toxunmaq, dəymək / cal5 hasnyl5 ungnyl memkvidreoba (2708); наследие, получить наследство / miras, varis / =a-ancov;3ovn riski (2707); риск / cürət / -isg5 hamar2agov;3ovn naadrevi (2703); преждевременный (ая, еое) / erkən / wa.a=am5 wa.5 wa.ahas5 ganqahas5 wa. ygo. asparezoba (2702); соперничество / meydan / mrxagxov;3ovn mopovebuli (2701); добытый, полученный (ая, ое) / tapılmış / 2y-k pyra/ kapitali (2700); капитал / kapital, var – dövlət / ga-bidal winapari (2699); предок / əcdad / naqni brundeba (2699); возвращается / dönür / wyrata-novm e Casvla (2697); спуститься, приехать, сход / enmək / i]nyl5 xa/ i]nyl5 wa3r cnal ¥a3ndy.»5 ma3r mdnyl5 =amanyl5 mygnyl sakmao (2693); достаточный (ая, ое) / kifayət qədər / pawaganin kveba (2691); питание / qida / snovnt mogebiani (2691); выигрышный (ая, ое) / uduşlu / ,ahov;apyr gamoyofa (2689); выделение, отделить / ayırmaq / an]adwyl damkvidreba (2688); внедрение, упрочить / məskunlaşmaq / hasdadovn tar2nyl5 ga3ovnabys abahowyl5 wran has-dadyl dal xmauri (2686); шум / səs – küy / a.movg premiera (2684); премьера / film / brymiyra5 a-a]naqa. nyrga3axovm talRa (2684); волна / dalğa / alik daTanxmdeba (2683); согласится / razılaşacaq / ghama2a3ni

111

ganTavsebuli (2681); расположенный (ая, ое) / yerləşmiş / dy.atra/ Sewyvets (2680); прекратит, прервет / kəsər, dayandırar / gtataryxni5 wyr] gda5 gunthadi gamoiRebs (2677); даст, выдаст (результат) / çıxardar / ghani sazeimo (2677); торжественный (ая, ое) / şənlik, bay-ram / hantisawor5 donagan faqtiurad (2676); фактически / fakt olaraq / Ôasdoryn sapyrobile (2676); тюрьма / həbsxana / pand5 gala-nadovn mrewveloba (2674); промышленность / sənaye / art3ovnapyrov;3ovn damfuZnebeli (2674); основатель, создатель / təsisçi / himnatir5 sahmatir5 himnatro. saWiroeba (2669); надобность, нужда / lazım / bahan]5 hargaworov;3ovn5 bydk SviliSvili (2667); внук, внучка / nəvə / ;o- CarTva (2665); включение, включить / qurmaq / nyra-nyl5 nyramÔoÔyl5 nyrcrawyl5 acovxyl5 my]u hacxnyl5 miaxnyl5 nyramÔoÔovm5 miaxovm ufaso (2665); бесплатный (ая, ое) / pulsuz / anwjar scenari (2665); сценарий нарий / ssenari / sxynar sayovelTao (2665); всеобщий (ая, ее) / ümumi / hamun-thanovr5 unthanovr gaismis (2662); слышится / eşidilir / lswovm e pasuxismgebeli (2659); ответственный (ая, ое) / məsuliyyətçi / badasqanadov5 badasqanadwov;3ovn gro. dauyovnebliv (2659); незамедлительно / dayanmadan, tez – tez / anhaba.oryn ukavia (2653); занимает / tutub / p-nyl e mtkice (2649); твердо / kəskin / amovr5 bint5 am-rabint5 timaxgovn5 hasdadovn5 frTa (2649); крыло / qanad / ;yv5 ;yvig5 Ôydovr

112

iafi (2649); дешевый (ая, ое) / ucuz / e=an SesaniSnavad (2649); замечательно / gözəl, gəşəng / hi-anali gyrbow evaleba (2647); поручается, поручено / dolanır ( baş-ına ) / han2nararwovm e gamoavlens (2645); выявит / aşkar edəcək, itşa edəcək / !7 hantys gpyri5 ª7 gha3dnapyri daemateba (2641); добавится / əlavə olunacaq / gawy-lana usurvebs (2639); пожелает / arzulayır ona / gparyma.;i5 ggamyna5 gma.;i5 gxangana5 paryma.;ovm e5 gamynovm e mihyveba (2638); последует / onunla gedir / hydn e cnovm zeimi (2638); торжество / şənlik, bayram / dona-gadarov;3ovn5 hantys5 xn/ov;3ovn5 hrjwank bazroba (2636); ярмарка / alış – veriş mərkəzı / donawaja- tyuili (2635); ложь, неправда / yalan / sovd zrunva (2635); забота, заботиьтся / qayğı / hocal sarTuli (2631); этаж / mərtəbə / harg imperia (2628); империя / imperiya / ga3srov;3ovn uqmnis (2627); создает кому-то / onayaradır / sdy./ovm e ¥nra hamar» ager (2626); вот / budur / aha amieridan (2625); с этих пор, впредь, отныне / bundan sonra / a3sovhydyv boroti (2620); злой (ая, ое) / xain, paxil / [ar5 ta=an5 wa3rac5 gada.i5 =and Semoaqvs (2617); вносит / içəri gətirir / nyrs e pyrovm ¥a3sdy.» ormagi (2617); двойной (ая, ое) / ikili / grgnagi qari (2616); ветер / külək / kami iSviaTi (2616); редкий (ая, ое) / nadir / haz-wac3ovd5 ardasowor5 ki[ hantibo.

113

Jami (2614); время, пора / an, vaxt / =amanag5 =am separatistuli (2614); сепаратисткий (ая, ое) / sepa-ratist / an]ado.agan gverdze (2611); сбоку / kənarda, səhifədə / go.kin niadagi (2610); почва / torpaq, yer / untyrk miZRvnili (2609); посвященный (ая, ое) / həsr edilmiş / nwirapyrwa/5 2onwa/ SemuSaveba (2607); выработка, выработать / uzərində işləmək / m,agyl5 badrasdyl5 sdy./yl5 goÔyl5 tar2nyl speqtri (2605); спектр / spektr / lovsabadgyr konstituciuri (2605); конституционный (ая, ое) / konstitusiya / sahmanatragan hkiTxavs (2604); спросит / soruşur / gharxni nran damkvirvebeli (2604); наблюдатель / nəzarətçı / ti-dort5 tido. pirovnuli (2604); личный (ая, ое) / şəxsı / an2nagan5 anhadagan garkveva (2598); выяснение, выяснить / aydınlaşdırmaq / barzyl5 barzpanyl5 barzovm5 barzapanovm absoluturi (2596); абсолютный (ая, ое) / gəti, şərtsiz / paxar2ag daregulireba (2596); урегулирование / nizamlamaq, qaydaya salmaq / garcaworyl5 ganonaworyl5 garci tnyl daSvebuli (2595); допустимый (ая, ое) / izn verilmiş, icazə verilmiş / i]yxra/ mosamzadebeli (2594); подготовительный (ая, ое) / hazırlıq / naqabadrasdagan gatacebuli (2594); похищенный, увлеченный (ая, ое) / qaçırılmış / haÔ,dagwa/ toni (2594); тон / ton / don sasargeblo (2593); полезный (ая, ое) / yararlı / 0cdagar5 0cdawyd5 0cda,ad tragikuli (2593); трагический (ая, ое) / faciəli / o.pyrcagan

114

brZandeba (2588); присутствует / yerində buyurur / e ¥harcalix 2yv» radio (2587); радио / radio / -atio potenciali (2586); потенциал / potensial / nyrov= nebavs (2585); желает / təşrif buyurur / gamynovm e5 xan-ganovm e brZanebuleba (2584); указ / əmr / hramanacir5 garcatrov;3ovn wona (2580); вес / çəkı / g,-yl5 g,i- saWiroebs (2577); необходимо, требуется / lazım gəlir / garik ovni5 bahan] ovni gayalbeba (2575); подделка, фальсифицировать / saxta-laşdırmaq / gy./yl seminari (2575); семинар / seminar / syminar ganlagebuli (2575); расположенный (ая, ое) / düzənmiş, düzülu / dy.atrwa/5 dy.aga3wa/ epizodi (2574); эпизод / epizod / tybk5 anxk5 badahar5 tibwa/ sameurneo (2573); хозяйственный (ая, ое) / təsərrüfat / dndysagan5 dndyswaragan yoveldRe (2572); ежедневный (ая, ое) / hər gün / amyn 0r krebuli (2572); сборник / məcmuə / =o.owa/ov5 hawaka/ov mrCeveli (2571); советник / məsləhətçı, məsləhət verən / qorhrtagan Tvalwin (2571); перед собой, перед глазами / gözünün önündə / a[ki a-a] qomagi (2570); заступник, покровитель / kömək / howana-wor5 ba,dban sagangebod (2566); экстренно, чрезвычайно / qəsdən / hadovg satelefono (2562); телефонный (ая, ое) / telefon / hy-aqosa3in

115

importi (2558); импорт / import / nyrmov/ovm5 nyr-mov/ylu sakontrolo (2554); контрольный (ая, ое) / yox-lama / sdovco.agan mowyobili (2553); устроенный (ая, ое) / qurulmuş / parygarc5 parygyxig5 par0r5 garcawora/5 sarkin iuwyeba (2550); извещает / başlayır / dy.ygaxnovm e5 /anovxovm e uCveulo (2547); необычный (ая, ое) / adət etməmiş, alışmamış / ansowor5 o[ soworagan5 ardagarc mobiluri (2544); мобильный (ая, ое) / molil, cib tele-fonu / p]]a3in moTxovnileba (2543); спрос / tələb, tələbat / bahan] daiWers (2542); поймает / tutucaq / gp-ni dResdReobiT (2541); на сегодняшний день / günbəgün / a3s0r marka (2540); марка / marka / magni,5 abrankani, Svelis (2538); помогает / yardım edir / 0cnovm e siaruli (2538); ходьба / yeriş / ka3lyl5 yr;yvygyl‘’ maRla (2538); наверху / yuxarıda / par2r dabadebuli (2537); рожденный (ая, ое) / dağulmuş / /nwa/ infrastruqtura (2535); инфраструктура / infra quruluş / yn;aga-ovxwa/k dokumentacia (2535); документация / sənədlər / Ôasda;.;yr Sou (2534); шоу / şou / ,oov strategia (2534); стратегия / strateqiya / -azmawarov;3ovn gansaxilveli (2534); рассматриваемый (ая, ое) / baxılacaq, təhlil ediləcək / knnargman yn;aga damadasturebeli (2533); подтверждающий (ая, ее) / təsdiq edici / hawasdiaxno.

116

braldebuli (2532); обвиняемый, ая / ittihamçı / my.atr3al5 ampasdan3al organizeba (2530); организация, организовать / təşkilat / gazmagyrbyl5 gazmagyrbovm ganpirobebuli (2530); обусловленный (ая, ое) / şərləşmiş / ba3manaworwa/ barieri (2524); барьер / baryer / arcylabad5 an]rbyd xelsayreli (2523); выгодный, благопрятный (ая, ое) / əlverişli / 0cdawyd5 ,ahawyd terorizmi (2521); терроризм / terror / ahapyg[ov;3ovn arRvevs (2520); нарушает, расторгает / sökür, zorur / !7 qaqdovm e5 ª7 garkant e anovm Seicavs (2519); содержит / əhatə edir / barovnagovm e uTanxmoeba (2518); несогласие, разлад / narazılıq / an-hama2a3nov;3ovn5 dara2a3nov;3ovn5 daragar/ov;3ovn5 un-tharovm dauTmobs (2516); уступит / güzəştə gedər / gzi]i gaweuli (2515); оказанный, сдвинутый (ая, ое) / dar-tılmış / !7 go.ki k,a/5 ª7 gadara/ amxanaguri (2512); товарищеский (ая, ое) / yoldaş / un-gyragan wera (2512); писать, писание / yazı / cryl pativiscema (2511); уважение, уважать / chtiram / harcyl5 harcank mozardi (2510); подросток / yeniyetmə / ty-ahas5 ty-adi5 badani ¥d.a5 a.]ig» Tanamegobroba (2509); содружество / həmrəylik / hamacor/agxov;3ovn moeqceva (2509); попадет, окажется / davranacaq / gwarwi nra hyd5 gwyrapyri nran uxerxuli (2509); неудобный, неловкий (ая, ое) / nara-hatçılıq, ayıbdır / anharmar5 o[ harmar5 dhaj

117

Tanabari (2507); одинаковый, равный (ая, ое) / bərabər / hama[aÔ5 hawasara[aÔ dadgindeba (2507); установится, установят / aydın ol-unacaq / gwj-wi mTavrdeba (2507); заканчивается / bitir / gawardwi gogo (2506); девочка / qız / a.]ig daTmobs (2505); уступит / güzəstə gedər / gzi]i grZeli (2502); длинный (ая, ое) / uzun / yrgar rigiTi (2500); рядовой / növbəti / !7 ,arka3in5 ª7 hasarag mkvdari (2500); мертвый, умерший (ая, ее) / ölü / mahaxa/ mdebareobs (2499); располагается, находится / yerləşir / cdnwovm e mzadyofna (2497); готовность / hazır olmaq / badrasd linyl wardgenili (2496); представленный (ая, ое) / təqdim edilmiş / nyrga3axra/ Zlivs (2493); еле-еле, с трудом / zorla, güclə / haziw gaTvlili (2492); рассчитанный (ая, ое) / sayılmış / ha,wa/ gadasawyveti (2491); решающий, решительный (ая, ое) / həll olunası, qərar veriləsı / wj-man yn;aga Segirdi (2488); ученик / şagird / sanapiro (2486); набережная / sahil / !7 barsbabad /owaÔ7 a-aÔn3a Ôo.ox5 aÔaÔo.ox5 myr2aÔn3a5 ª7 sah-manamyr25 sahmana3in kacobrioba (2484); человечество / insanlıq / mart-gov;3ovn filiali (2483); филиал / filial / masnaj3ov. mowesrigeba (2483); упорядочение, упорядочить / qaydaya salmaq / garcaworyl5 garci pyryl5 ganonaworyl5 garca-worovm5 ganonaworovm

118

savarZeli (2481); кресло / kreslo / pazga;o-5 ;igna;o- araCveulebrivi (2479); необычный (ая, ое) / gözəl, yaxşı / [dysnwa/5 ansowor5 paxa-ig yoveldRiurad (2478); ежедневно / hər gün / amyn 0r arsenali (2477); арсенал / arsenal / zinanox5 zina-bahysd aRaravin (2475); больше никто / heç kim / a3lyvs o[ ok aRmoCena (2475); выявление, выявить / ixtira etmək / ha3dnapyryl5 xovxapyryl SeuSlis (2470); помешает / mane olar / gqancari mianiSnebs (2469); указывает / işarə edər / madnan,ovm e mowveva (2468); приглашение, созвать, созыв / dəvət / hrawiryl akmayofilebs (2466); удовлетворяет / qane edir / pawararovm e ziani (2459); вред, ущерб / zərər / wnas gadaideba (2453); переставится, отложится, заразится / təxirə salınacaq / ghyda2cwi5 go.ki gtrwi gaaformebs (2451); оформит / rəsmiləşdirəcək / g2yvagyrbi telekompania (2449); телекомпания / telekompaniya / hy-ovsdadysov;3ovn umcrosi (2449); младший (ая, ее) / kiçik / Ôokr sesia (2447); сессия / sessiya / nsda,r]an5 sysia aSenebs (2445); строит / qurur / ga-ovxovm e sabanko (2444); банковский (ая, ое) / bank / panga3in umniSvnelo (2443); незначительный (ая, ое) / mənasız / ann,an5 [n[in5 Ôokrig zedamxedveloba (2443); надзор / nəzarət etmə / hsgo.ov;3ovn5 hsgovm

119

iZiebs (2441); расследует / axtarır / hydaknnovm e auqcioni (2440); аукцион / auksion / ajovrt humanitaruli (2440); гуманитарный (ая, ое) / hu-manitar / !7 hovmanidar5 hasaragacidagan5 hasaraga-gan5 ª7 martasiragan elementi (2439); элемент / element / darr5 masnig dasavluri (2436); западный (ая, ое) / şərqi / aryvmd3an fena (2436); слой / təbəqə, qat / ,yrd uZvelesi (2434); древнейший (ая, ое) / ən qədim / hnacov3n cxrili (2431); таблица / cədvəl / a.3ovsag ulocavs (2431); поздравляет / təbrik edir / ,norhaworovm e gacnoba (2429); знакомство, ознакомить / tanışlıq / /ano;anal5 /ano;axovm reqtori (2428); ректор / rektor / -ygdor dResve (2427); сегодня же / bu güncə / hynx a3s0r interneti (2420); интернат / internet / hamaxanx saSinao (2414); домашний (яя, ее) / ev / dna3in mocemuli (2413); данный (ая, ое) / verilmiş / drwa/ Zveleburi (2412); старинный (ая, ое) / qədimi / hna-cov3n sinamdvile (2408); действительность / həqiqət / ira-ganov;3ovn locva (2407); молитва / dua / a.o;yl5 a.o;k miuZRvis (2405); посвятит / həsr edir / !7 a-a]nortovm e nran5 ª7 ovni ir wasdagu ambicia (2403); амбиция / təkkəbür, şərəf / bad-waqntrov;3ovn glexi (2402); крестьянин / kəndli / c3ov.axi msvleloba (2402); ход, шествие / gediş / yr;5 ,kyr;5 ;aÔor mimdinareoba (2401); течение, ход / gedişat / un;axk

120

Tanadgoma (2400); поддержка, поддерживать / tərəfdarlıq / ba,dbanov;3ovn5 howanaworov;3ovn siamovneba (2399); наслаждение, удовольствие / həzz / hajov3k5 pawaganov;3ovn5 cohov;3ovn miiwvevs (2398); пригласит / dəvət edər / ghrawiri qvemoT (2397); внизу / aşağıda / nyrkyv5 nyrkyvovm ansambli (2397); ансамбль / ansambl / hamov3; sqema (2397); схема / mətbuat / sqyma5 unthanovr /racir SezRuduli (2396); ограниченный (ая, ое) / məhdudlaşdırılmış / sahmanaÔag5 sov. agresiuli (2393); агрессивный (ая, ое) / hirsli, sərt, qəzəbli / acrysiw integracia (2391); интеграция / inteqrasiya / indycrovm iqamde (2390); до тех пор / buraya, qədər / !7 min[ a3n5 ª7 min[yv a3ndy. formireba (2385); формировать, формирование / for-malaşdırmaq / 2yvaworyl5 2yvaworwyl gaerTiandeba (2381); объединится / birləşəcək / gmiaworwi sanqcia (2381); санкция / sanksiya / bad=ami]ox5 badi=5 ;ov3ldwov;3ovn5 wawyraxovm5 hasdadovm ewodeba (2376); называется / adlanır / go[wovm e muSa (2376); рабочий / işçı / panwor yvelanairad (2376); всесторонне / hərtərəfli, hər cür / amyn gyrb gamoaqveynebs (2374); опубликут / aşkar etdirəcək / ghrabaragi dideba (2374); слава / yaşasın, dahilik / my/aryl5 Ôa-k popularoba (2374); популярность / məşhurluq / han-ramad[yliov;3ovn5 hampaw5 hanrajana[ov;3ovn5 =o.owrtaganov;3ovn5 h-[ag miwuruls (2373); к концу чего-либо / sona yetmə / awardin

121

miwuruli (2373); исчерпанный (ая, ое) / bitmiş, sona yetmiş / awardwa/ aRzrda (2372); воспитание, воспитать / tərbiyə / tasdiaragyl5 tasdiaragov;3ovn simbolo (2371); символ / şimvol / qorhrtani,5 ba3manan,an CarCo (2371); рамка / çərçivə / ,r]anag5 acovxaran SezRudva (2369); ограничение, ограничить / məhdudlaşdırma / sahmanaÔagyl5 sahmanaÔagovm avtomobili (2368); автомобиль / maşın / awdomykyna naSromi (2368); труд, произведение / əl işı / a,qadov;3ovn SeSfoTeba (2367); взволновать, встревожить / həyacanlanmaq / wrtowwyl5 za3ranal Teatraluri (2366); театральный (ая, ое) / teatr / ;adyragan cnobiereba (2365); сознание / məlumat vermək / ci-dagxov;3ovn miawodebs (2364); подаст / uzadar, verər / gmadovxi gafrTxileba (2362); предупреждение, предупредить / xəbərdarlıq / zcov,axnyl5 zcov,axovm moTxroba (2359); рассказ, рассказывать, повесть / hekayə / badmwa/k bileTi (2358); билет / bilet / doms Tovli (2357); снег / qar / 23ovn magivrad (2357); вместо / əvəzınə / Ôoqaryn5 Ôo-qanag Semoqmedi (2357); творец / yaradıcı / sdy./acor/o. Seiswavlis (2354); изучит / öyrənər / gsowori5 govs-ovmnasiri tradiciulad (2354); традиционно / ənənəvı / awantapar Znelad (2353); трудно, с трудом / çətin / t=warov;3amp

122

Canaweri (2353); запись / yazılı / cra-ovm moxmareba (2350); помочь, употребление / yardım, etmək / !7 0cdacor/yl5 ª7 0cnyl sakonstitucio (2349); конституционный (ая, ое) / konstitusiya / sahmanatragan keTildReoba (2348); благополучие, благосостояние / xoşbəxtliyi, gələcəyi / par0rov;3ovn forumi (2347); форум / forum / hawakawa3r5 gyn-dronawa3r erTguleba (2345); верность / sədaqətlik / hawadar-mov;3ovn razmi (2345); отряд / dəstə / ]ogad umciresoba (2344); меньшинство / ən azlıq / Ôok-ramasnov;3ovn finaluri (2343); финальный (ая, ое) / final / yz-raÔagi[ qceuli (2340); превращенный (ая, ое) / dönmüş / tar2a/5 wyra/wa/ gauqmdeba (2339); отменят / ləğv olacaq / gwyraxwi5 gwyrana5 [y.3al ghamarwi Sedgenili (2337); составленный (ая, ое) / tərtib olunmuş / gazma/5 gazma/o5 pa.atrwa/5 pa.atrowi5 pa.gaxa/ premierliga (2333); премьер лига / aliliqa / brymiyrlica samomavlo (2332); на будущее / gələcək üçün / abaca3i gagzavnis (2332); отправит / göndərəcək / gov.argi gamosdis (2330); выходит / çıxır, axır / sdaxwovm e nra mod sasazRvro (2330); пограничный (ая, ое) / sərhəd üçün / sahmana3in imarjvebs (2328); выигрывает, побеждает / qalib qazanır / ha.;ovm e wageba (2328); поражение, проиграть / uduzmaq, məğlub ol-maq / bardwyl5 bardov;3ovn

123

erTbaSad (2325); одновременно, вместе / birdən, birbaşa / miancamix Tamamad (2323); смело, непринужденно / çəsarətlə / hamar2agoryn federaluri (2320); федеральный (ая, ое) / federal / ta,na3in daavadebuli (2319); заболевший (ая, ое) / xəstələnmiş / hiwant5 hiwantaxa/ cema (2319); избиение, бить, драка / döymək / /y/yl mZlavri (2318); мощный (ая, ое) / güç, qüvvə / ov=y.5 zory.5 hov=gov saomari (2314); военный, боевой (ая, ое) / döyüş nəğməsi / badyrazmagan kino (2313); кино / film, kino / gino palitra (2313); палитра / palitra / nyrgabnag awvdis (2312); подает / verir, uzadır / mygnovm e5 Ôoqanxovm e imuqreba (2312); угрожает / hədələyir / sba-novm e Rirsi (2310); достойный (ая, ое) / layiqlik / ar=ani nageboba (2310); постройка / düzülüş, quruluş, tikiliş / ga-ov3x dafarva (2309); скрыть, укрыть, скрытие / örtmək, ödəmək / /a/gyl gadaarCens (2304); спасет / xilas edər / gÔrgi ereva (2302); вмешивается / qarışır, daxil olur / qa-nwovm e5 mi]amdovm e praqtikuli (2300); практический (ая, ое) / praktik / cor/nagan gamge (2300); заведующий / rəiş / wari[ satelevizio (2296); телевизионный (ая, ое) / televiziya / hy-ovsdadysa3in xelaxla (2296); снова, заново / yenidən / norix5 grgin mecnieruli (2294); научный (ая, ое) / elmi / cidagan

124

sadme (2292); где-то / hara isə / oryve dy. mrewveli (2290); промышленник / muəssisəçi, sənaye sahibı / art3ovnapyro. sapatriarqo (2288); патриархия / patriarx / badriark-aran yidva (2283); покупка, покупать / almaq / cnyl profesionalizmi (2282); профессионализм / profession-alliq / brofysionalizm originaluri (2280); оригинальный (ая, ое) / oriji-nal / sgzpnagan5 inkn0rinag5 pnacir5 3ovr0rinag5 3ovrahadovg globaluri (2279); глобальный (ая, ое) / qlobal / ha-munthanovr emocia (2277); эмоция / hiss, duyğu / hov3z5 ab-rovm faruli (2277); тайный (ая, ое) / örtülü, gizli / ca.dni aviwydeba (2277); забывает / unudur / mo-anovm e saTadarigo (2275); запасной (ая, ое) / tədarük üçün / bahysda3in danaSaulebrivi (2274); преступный (ая, ое) / cəzalı / hanxawor kategoriuli (2273); категорический (ая, ое) / qəti / gdragan5 gdrovg moyolebuli (2272); сопутствующий, рассказанный (ая, ое) / gəlmiş kiminləşə / !7 hydu yga/5 ª7 i wyr koleqtivi (2271); коллектив / kollektiv / golygdiw Cxubi (2271); драка / dava, mübahisə / g-iw ucvleli (2269); постоянный (ая, ое) / dəyişməz / anÔoÔoq megobruli (2268); дружественный (ая, ое) / dost / un-gyragan5 parygamagan eTnikuri (2267); этнический (ая, ое) / etnik / e;nigagan kamaTi (2264); спор, прения / mübahisə / wyj

125

civilizebuli (2263); цивилизованный (ая, ое) / mədəni / ka.akagir; daiviwyebs (2262); забудет / unudar / gmo-ana sinaTle (2261); свет / işıq / lov3s saCivari (2260); жалоба / şikayət / cancad5 po.ok gamokiTxva (2260); опрос / sorğu – sual, soruşmaq / harxovÔor2yl5 harxovÔor2ow imanal5 harxovÔor25 harxovm erideba (2260); избегает / utanır / !7 qovsaÔovm e5 ama[ovm e5 ka,wovm e5 ª7 zcov,anovm e mamaCemi (2260); мой отец / atam / ha3rigs oqmi (2259); протокол / protokol / ar2anacrov;3ovn simboluri (2258); символический (ая, ое) / simvolik / qorhrtan,agan gamovlena (2257); выявление, выявить / aşkar etmə / !7 o.o.yl5 o.o.ylow lwanal5 ª7 yryvan pyryl5 hantys pyryl5 trsyvoryl5 ha3dnapyryl5 barzyl sirTule (2256); трудность / çətinlik / t=warov;3ovn gadaReba (2254); сфотографировать / çəkiliş, çəkmək / !7 lovsangarahanyl5 ngarahanyl5 lovsangarahanovm ª7 an2ryvi tatarovm pirispir (2252); лицом к лицу, напротив / üz – üzə / yrys a- yrys TiTqosda (2252); как будто, якобы / elə bil ki / gar/ys ganaxleba (2251); обновление, возобновить / yeniləşdirmək / gnorocwi5 gparynorocwi5 norocyl5 parynoro-cyl5 noraxnyl5 ;armaxnyl5 norocovm5 ;armaxovm doqtori (2250); доктор / doktor / togdor aJiotaJi (2247); ажиотаж / hay – küy / a=ioida=5 porsa3in sbygovl3axia5 iraranxovm5 qisd hovzmovnk savalalo (2246); плачевный (ая, ое) / acınacaq, hüznlə / xawali5 w,dali5 dqrali5 dqovr politologi (2245); политолог / politoloqiya / ka.akacyd

126

mkvleli (2244); убийца / qatil / martasban gaaxsendeba (2241); вспомнит / xatırlayar / ghi,i brifingi (2240); брифинг / brifinq / jybasovlis revoluciuri (2240); революционный (ая, ое) / in-qilabi / hy.aÔoqagan deklaracia (2236); декларация / deklarasiya / h-[agacir5 hantisawor h-[agovm5 ha3dararov;3ovn urTulesi (2232); сложнейший (ая, ее) / ən çətin / ,ad t=war arwmunebs (2232); убеждает / inandırır / hawadaxnovm e5 hortorovm e5 hamozovm e kreba (2232); собрание / iclas / =o.ow5 hawak friad (2231); весьма, очень / elə / cyrazanx simSvide (2231); спокойствие / rahatlıq, sakitlik / hancsdov;3ovn5 qa.a.ov;3ovn5 hantardov;3ovn5 antor-rov;3ovn cekva (2229); танец / rəqs / baryl5 bar xumroba (2229); шутка / zarafat / hanak sasicocxlo (2227); жизненный (ая, ое) / həyat üçün, yaşayış ücün / gynsagan5 g3aki5 abrylov dadebuli (2226); положенный, наложенный (ая, ое) / qoyulmuş / tra/ damyareba (2224); установить, установление / bərpa etmək / himnyl mtkicebuleba (2223); показание / dəlil, şübüt / abaxov3x aRmoaCndeba (2223); окажется, обнаружится / nəzərə çar-pacaq, görünəcək / gha3dnapyrwi5 gxovxapyrwi sapirispiro (2223); противоположный (ая, ое) / üz – üzə / haga-ag gaqceva (2221); побег, убежать / qaçmaq / Ôaqxnyl5 Ôaq[yl5 Ôaqovsd dasvams (2220); поставит / otuzdurar / gnsdyxni5 gtni5 gda ¥harx»

127

energetikuli (2219); энергетический (ая, ое) / ener-getik / enyrcydig daarRvevs (2219); нарушит / sökər, pozar / gqaqdi cxoveli (2218); животное / heyvan / gyntani adevnebs (2218); следит / göz gəzdirir, nəzarət edir / ov.argovm e hydabntylov saocrad (2216); поразительно, изумительно / qəribə / zarmanalioryn5 zma3lyxovxi[ gyrbow5 hianalioryn5 hra,alioryn dana (2216); нож / bıçaq / tanag gahyavs (2216); тянет / çıxardır ozü ilə / tovrs e danovm ¥,n[awor a-arga» ocnebobs (2215); мечтает / arzulayır / yrazovm e gaitacebs (2215); захватит, похитит / dalacaq, qaçırdacaq / gÔaqxni5 ghaÔ,dagi gadadgeba (2213); уйдет в отставку, уволят / istefaya çıx-acaq / dy.u gÔoqi iluzia (2213); иллюзия / ilyuziya / badrank cifri (2211); цифра / rəqəm / ;iw Segnebulad (2211); сознательно / düşüncəli, bilərək / ci-dagxoryn5 cidagxapar5 hasganalow umuSevari (2209); безработный (ая) / işsiz / cor/azovrg5 ancor/ moindomebs (2207); захочет / istəyəcək / gxangana5 g]ana eqvemdebareba (2206); подчиняется / tabe olur / sdorataswovm e kompiuteri (2205); компьютер / kompyuter / hama-garci[ Sefi (2204); шеф / şef, rəhbər / byd subieqti (2200); субъект / subyekt / sovp3ygd5 cor/o. an25 an25 an2naworov;3ovn amaRleba (2199); возвышение, возвысить / yüksəltmək, ucaltmaq / par2raxnyl5 par2ranal5 par2raxovm

128

savaluto (2198); валютный (ая, ое) / valyuta / ar=ov3;a3in araoficialuri (2198); неофициальный (ая, ое) / qeyri rəsmi / o[ ba,donagan wodeba (2198); звание / vəzifə / go[ovm mesveuri (2197); главарь / başçı / 0rawar2ov panwor konservatori (2197); консерватор / konservator / bahbano.agan xedva (2196); взгляд, видеть, смотреть, зрение / görmək / dysata,d magari (2195); крепкий, твердый (ая, ое) / bərk / ov=y. televizori (2192); телевизор / televizor / hy-ovsdaxov3x mosamsaxure (2190); прислуга / qulluqçu / sbasa-worovhi5 a.aqin5 sbasawor veli (2188); поле, долина / çəmən / ard5 ta,d5 wary-laho. registrirebuli (2188); зарегистрированный (ая, ое) / qeydiyyata alınmış / cranxwa/5 ar2anacrwa/ amxela (2185); вот такой / aşkar etmək / a3s [aÔi daZleva (2185); одолеть, преодоление, осилить / üstün gəlmək / ha.;aharyl dasaxelebuli (2184); названный (ая, ое) / ad-landırılmış / anwana/ aRSfoTeba (2181); возмущение, возмутить / hiddətlənmək / za3ranal5 q-owwyl5 gada.yl7 za3raxnyl5 gada.yxnyl5 hovzyl5 q-owyl daZabuloba (2181); напряженность / gərginlik / larwa/ov;3ovn5 larovm samarTlianoba (2181); справедливость / ədalət / ar-tarov;3ovn irCevs (2180); избирает / şeçir özünə / undrovm e gaiRebs (2178); отдать (свое) / özü üçün açar / gpaxi

129

rkina (2177); железо / dəmir / yrga; logika (2177); логика / anlayış / dramapanov;3ovn eniWeba (2177); присваивается / təltif edilir / ,norhwovm e Seikavebs (2176); придержит, приостановит / tutar / gzsbi5 ggancnyxni5 ggasyxni5 gsan2ahari elita (2175); элита / elita / wyrnaqaw naxva (2174); проведать, посещение, увидеть / baxmaq / dysnyl5 a3xylyl5 a3x vercxli (2174); серебро / gümüş / ar/a; emateba (2173); добавляется / artır, əlavə olunur / awylanovm e savaldebulo (2173); обязательный (ая, ое) / məcburi, borclu / bardatir5 anba3man gadaryli5 0rynkow bahan]wo. personaJi (2173); персонаж / qəhrəman, surət / cor/o. an2 eqsporti (2172); экспорт / eksport / ardahanovm5 ardahanov;3ovn gadarCeba (2169); выживет / xılas olacaq / gÔrgwi qristianuli (2168); христианский (ая, ое) / xristian / krisdonyagan korumpirebuli (2167); коррумпированный (ая, ое) / müxalifətçi / go-ovmbaxwa/ samarcxvino (2165); позорный (ая, ое) / biabırçı / qa3da-ag5 amo;ali5 anarc garemocva (2164); окружение / ətraf, mühit / ,r]abad5 ,r]abado.5 mi]awa3r SeaCerebs (2160); приостановит / dayandırar / ggancn-yxni TanaSemwe (2159); помощник / yardımçı, müavin / 0cnagan Tanaxmad (2158); в соответствие / əsasən / hama2a3n5 usd

130

mowmoba (2158); удостоверение, свидетельство / sənəd / wga3agan gaformeba (2157); оформление, оформить / rəsmiləşdirmək, formalaşdırma / 2yvagyrbyl finansi (2156); финансы / maliyyə / finans TvalsaCino (2155); наглядный (ая, ое) / əyanilik / agna-ov5 hamozi[5 agnyryv5 tido.agan5 xovxatragan5 iraznnagan dawesebuli (2154); учрежденный (ая, ое) / nizamlanmış / sahmanwa/5 oro,wa/5 hasdada/ sargebloba (2149); пользоваться, выгода, польза / istifadə / 0cdwyl5 0covd ka.yl asparezi (2148); арена, поприще / sahə, meydan / mrxaran5 qa.asbaryz5 mrxata,d5 cor/ovnyov;3an olord alternativa (2147); альтернатива / lternativ / a3lundrank5 yrgundrank arsebiTi (2146); существующий (ая, ое) / Adlıq, varlıq / eagan gamosworeba (2146); исправление, выправить / düzəliş / ov..yl5 ,dgyl mesazRvre (2145); пограничник / sərhədçı / sahmana-bah agresia (2145); агрессия / qəzəb / p-nov;3ovn datvirTuli (2144); нагруженный (ая, ое) / yüklənmiş / /anrapy-nwa/ gadaadgileba (2143); перемещение, переместить / yerini deəyişmək / dy.aÔoqyl cxeni (2143); лошадь / at / 2i fizikurad (2141); физически / fiziki / fizigabys dumili (2140); молчание / düşünmə / l-ov;3ovn balansi (2140); баланс / balans / ha,wyg,i- xelovnurad (2135); искусственно / şünıi / arhysda-ganoryn gakveTili (2133); урок / dərs / tas

131

gauZlebs (2131); перенесет / dözəcək / gtimana biblioTeka (2131); библиотека / kitabxana / crataran daintereseba (2130); заинтересовать / maraqlanmaq / hydakrkryl5 hydakrkrwyl gaavrcelebs (2128); распространит / yayacaq / gdara/i rgoli (2127); кольцо, звено / dairə / 0.5 0.ag5 qovmp5 qmpag teroristuli (2127); террористический (ая, ое) / terrorist / ahapyg[agan tvini (2126); мозг / beyin / ov.y. daurekavs (2126); позвонит / zəng edəcək / gzanci5 gzancahari legioneri (2122); легионер / legionda iştirak edən / ly-cyonyr ojaxuri (2120); семейный (ая, ое) / ailəvi / undany-gan monasteri (2120); монастырь / monastr / wank msmeneli (2119); слушатель / dinləyicı / ovngntir5 lso. kvalifikacia (2118); квалификация / ixtisaslaşdırma / oragaworovm ideologia (2118); идеология / idiologiya / ca.aÔaraqosov;3ovn aqtiuroba (2117); активность / aktivlik / agdiwov;3ovn sxedan (2116); сидят / otururlar / nsda/ yn SeTanxmebuli (2113); согласованный (ая, ое) / uzlaşmış, gane edilmiş / !7 hama2a3nyxra/5 ª7 hamyra,q5 miapan zRapari (2113); сказка / nağıl / hykia; ergeba (2112); положено / olur / hasnovm e nran5 pa=in e ungnovm nran5 ghasni nran5 pa=in gngni nran SeimuSavebs (2111); разработает / üzərində işləyəcək / gm,agi5 gsdy./i

132

agebuli (2110); сооруженный (ая, ое) / qurulu / ga-ovxa/ moklebuli (2110); ощущающий нехватку / azalmış / zrgwa/5 bagasa/ mogoneba (2109); воспоминания, припомнить / xatirə / hi,o.ov;3ovn aRmoCenili (2109); выявленный (ая, ое) / tapıntı / ha3dnapyra/ wardgena (2108); представление, предъявить / təqdim / nyrga3axnyl siTbo (2108); тепло / istilik / ]yrmov;3ovn dasveneba (2108); отдых, перемена, дать отдохнуть / tətil, dincəlmək / hancsdanal5 hancisd kolegia (2108); коллегия / kollegiya / golycia taqtika (2107); тактика / yanaşma / dagdiga kbili (2107); зуб / diş / adam gasarkvevi (2107); для выяснения, определяемый / ay-dınlaşdırılacaq / barzapanylov akademikosi (2106); академик / akademik / agatymigos likvidacia (2104); ликвидация / ləğv etmək, keçirmək / lov/ark5 wyraxovm5 o[n[axovm gamoTqmuli (2104); высказанный (ая, ое) / deyilmiş / ardaha3da/ orientacia (2104); ориентация / istiqamətləndirmək, yol qöstərmək / go.mnoro,ovm akavSirebs (2103); связывает / birləşdirir, əlaqələndirir / gabovm e5 ,a.gabovm e saTanadod (2100); соответственно / müvafiq olaraq, uyğun olaraq / bad,aj gyrbow5 hamabadasqanoryn5 hama-badasqan ukiduresi (2100); крайний (яя, ее) / əkslik, əks halda / /a3rahy.5 paxa-ig unari (2099); способность / bacarıq / ovnagov;3ovn5 ov-nag linylu

133

sazogado (2098); общественный (ая, ое) / cəmiyyət / unthanovr5 hamuntanovr5 hasaragagan legendaruli (2098); легендарный (ая, ое) / əfsanəvi / a-asbylagan5 a-asbylnyrovm badmwo.5 anhawanagan samkurnalo (2096); лечебный (ая, ое) / müalicə / pov=man opera (2096); опера / opera / 0byra penalti (2096); пенальти / penalti / dasnmygmy-dranox Cadebuli (2093); заложенный (ая, ое) / qoyulmuş / my]u tra/ cikli (2093); цикл / sikl / xigl5 polora,r]an erTianoba (2092); единство / birlik / miasnov;3ovn saTauri (2092); заглавие / başlıq / wyrnacir sagangaSo (2092); тревожный (ая, ое) / fövqəl adə / dacnabali5 q-owalix5 q-owahov3z5 hovzovmnalix kinaRam (2090); едва, чуть-чуть не / az qala / mi ki[ mnax5 ki[ mnax gulwrfelad (2086); искренне / səmimilik, səmimiyyət / angy./oryn Zalisxmeva (2086); понуждение / güçlulük / y-ant marTlmadidebeli (2085); православный (ая, ое) / pra-voslav / ov..aÔa- gemovneba (2085); вкус / zövq / ja,ag gaweva (2085); потянуть, оказывать, услужить / çəkmək, dartmaq göstərmət / !7 cnal5 ov..wyl5 ª7 ka,yl5 2cyl5 ka,ylow danyl gamoikveTeba (2084); будет выделено, выделится / ixtisar ediləcək / guntc/wi5 a[ki gngni gaicema (2083); будет выдано, выдадут / veriləcək / gdrwi5 ghan2nwi rogorme (2080); как нибудь / necə isə / oryve 2yvow5 oryve gyrb

134

amxels (2079); разоблачает / açır, xəbər verir / paxaha3dovm e5 timagazyr/ e anovm faseuloba (2077); ценность / dəyər / ar=yknyr dasjis (2074); осудит / cəzalandıracaq / gbad=i mepatrone (2074); владелец / sahib / Dyr mZevali (2074); заложник / əsir / badant gamohyavs (2074); выводит / çıxardır / tovrs e pyrovm polkovniki (2072); полковник / polkovnik / cntabyd moxmardeba (2071); будет потреблено, потребят / istifadə ediləcək / g0cdacor/wi fani (2071); фан / fan / fan odesme (2070); когда-либо, когда-нибудь / nə vaxtşa / yrpyvixy5 yrpyve gaWirvebuli (2068); нуждающийся (аяся) / yoxsul / garikawor dapatimreba (2066); арест / həbs etmək / p-nyl Widaoba (2064); борьба / güləş / ump,amard JRers (2063); звучит / avazlanır / hn[ovm e5 .o.an]ovm e progresi (2062); прогресс / proqres / a-a]atimov;3ovn5 zarcaxovm5 brocrys arafriT (2062); никак / heç nə ilə / o[ mi gyrb Cumad (2060); тихо / sakit / sovs Senaxva (2059); сохранение, спрятать, содержать / sax-lamaq / !7 bahyl5 ª7 ;akxnyl zemo (2057); верхний (ая, ое) / yuxarı hissə / wyrin ganvlili (2055); прошедший (ая, ое) / keçmiş / anxa/ amaod (2054); напрасно / tənhə / andy.i gyrbow5 an-himn gyrbow aRricxva (2053); учет, исчислить, исчисление / qeyd / ha,wyl5 ha,wargyl5 ha,warg5 ha,wa-ovm gadatana (2052); перенос, перенести, перевезти / keçirmək / dy.aÔoqyl5 dy.aÔoqov;3ovn5 dy.aÔoqovm

135

opozicioneri (2051); оппозиционер / müxalifətçi / unttimagan saaxalwlo (2049); новогодний (яя, ее) / yeni il / amanor3a5 amanori5 Nor darwa religia (2049); религия / din / gron Tanaxma (2046); согласный (ая, ое) / razı, əsasən / hama2a3n wameba (2043); пытка, мучить, истязать / əzab / dan]yl5 [ar[aryl5 nahadagyl5 dan]ank5 [ar[arank Tma (2041); волос / saç / maz5 hyr movaWre (2041); торговец / ticaratçi / waja-agan gamoscems (2041); издает, выпускает / nəşr edəcək / ghrabaragi5 ghradaragi xalxuri (2040); народный (ая, ое) / xalq / =o.owrtagan Wkviani (2038); умный (ая, ое) / ağıllı / qylaxi damsaxurebuli (2038); заслуженный (ая, ое) / əməkdar / wasdaga/5 wasdagawor5 ar=ani Caidens (2037); совершит / törədər / ggadari keTeba (2036); готовка, готовить / etmək / anyl sabazro (2036); рыночный (ая, ое) / ticarət / ,ovga3agan kolonia (2035); колония / koloniya / ca.ov; mavani (2035); кое-кто / / SeniSnavs (2034); заметит / qeyd edər / gngadi gazsadeni (2034); газопровод / qaz borusu / cazadar sagzuri (2033); путевка / putyovka, vəsiqə / ov.ycir Sesyidva (2033); скупка, скупить / almaq / cnyl ¥ampo.]u ,ad»5 cnovm5 my/akanag cnovm gawevrianeba (2031); стать членом чего-либо / üzv olmaq / antamacrwyl xelaxali (2030); совсем новый (ая, ое) / yeni / nor5 grgnwo.5 grgnagan5 yrgrortwo. zegavlena (2029); влияние / təsir / nyrcor/ov;3ovn5 aztyxov;3ovn

136

mSvidi (2027); мирный (ая, ое) / rahat / hancisd gadainacvlebs (2023); передвинется, перейдет / dəyişiriləcək / gdy.aÔoqwi uSedegod (2022); безрезультатно / nəticəsiz / abart3ovn zedmetad (2020); излишне / əlavə, artıq / awylort moyvanili (2020); приведенный (ая, ое) / qətirilmiş (canlı) / !7 pyrwa/5 ª7 parygazm mosagvarebeli (2017); для согласования, разрешения / çözüləsi, həll ediləsi / garcaworman yn;aga5 garcaworylov ganxiluli (2017); рассмотренный (ая, ое) / təhlil edilmiş, baxılmış / knnarga/5 knna/5 knnov;3an yn;arga/ silamaze (2017); красота / gözəllik / cy.yxgov;3ovn gamotanili (2016); вынесенный (ая, ое) / çıxarılmış / tovrs pyra/ guSinwin (2015); позавчера / dünən yox obiriqün, birqün əvvəl / naqanx3al 0ru5 yryg [e mygel 0ru iZens (2013); приобретает / əldə edir / 2y-k e pyrovm uaryofiTad (2013); отрицательно / mənfi / paxasa-ganoryn5 =qdaganoryn organizmi (2011); организм / orqanizm, bədən / 0rcanizm mizanSewonili (2011); целесообразный (ая, ое) / məqsədəuyğun / nbadagaharmar gamokveTili (2010); выделенный (ая, ое) / kəsilmiş, ay-rılmış, parçalanmış / untc/wa/ CamorCeba (2010); отстанет / geri qalmaq / hyd e mnovm atexili (2008); разразившийся / özündən çıxmış / godra/ gadaiqceva (2008); превратится / dönəcək, yerə axacaq / !7 gwyra/wi5 ª7 g;aÔwi mieniWeba (2006); будет присвоено, присвоят / veriləcək, təltif etmək / g,norhwi

137

masa (2005); масса / kütlə / zancwa/ gamWvirvale (2005); прозрачный (ая, ое) / şəffaf / ;aÔanxig xerxdeba (2005); удается / olur / ha]o.wovm e Semotana (2003); внесение, внести, ввезти / içəri gətirmək / nyrs pyryl5 mdxnyl ¥an,ovn[ a-arga» sjobnis (2003); превосходит, лучше / daha yaxşıdır / cyrazanxovm e nran xelovani (2000); творческая личность / sənətkar / ar-wysdacyd5 ngari[ samomavlod (1999); навеки, навечно / gələcək üçün / abaca3i hamar cneba (1999); понятие / anlayış, məfhum / hasgaxov;3ovn5 hasgaxovm dgams (1998); ставит / qoyur / tnovm e frinveli (1997); птица / quşlar / ;-[ovn afinansebs (1997); финансирует / finanlaşdırır / finan-saworovm e dakompleqtebuli (1997); укомплектованный (ая, ое) / komplektləşdirilmiş, təkmilləşmiş / gomblykdawora/ Taviseburi (1996); своеобразный (ая, ое) / qəribə, ozünəməxsus / 3ovr0rinag5 3ovradysag5 inkn0rinag debiuti (1996); дебют / debyut / a-a]naqa.5 typ3ovd daadgeba (1993); настанет, грянет / duracaq (nəyinşə üzərində) / ggancni oryve pani wra gamoTqma (1993); выражение, высказать / nitq / asyl5 ardaha3dyl5 ardaha3dov;3ovn saaqcio (1992); акционерный (ая, ое) / aksiya / pa=nydiragan publikacia (1992); публикация публикация / dərc, nəsr, xalq / hrabaragovm5 hradaragov;3ovn5 ha3dararov;3ovn miewodeba (1992); поставляется, поставят / ad verilir ona / madovxwovm e5 drwovm e

138

yovlad (1989); всячески / mümkünsüzlük / polorowin uTuod (1986); безусловно / şübhəsiz, əlbəttə, yəqin / anba3man5 angasga/5 hargaw5 an,ov,d5 andaragov3s msurs (1986); хочу / istəyirəm, arzulayıram / xanganovm ym safexuri (1983); ступень, этап / pillə / asdijan5 santov.5 sant.amad5 odnag5 odnadag5 Ôovl moZraobs (1982); движется / hərəkət edir / ,ar=wovm e aRiZreba (1981); возбудят / məsələ qaldırılacaq / harovxwovm e mkvidri (1980); житель / yerli / pnig5 dy.apnag5 naqapnag xelisufali (1979); властитель / dövlət rəhbəri, hökmdar / i,qanawor aSendeba (1979); будет построен, возведут / qurulacaq / gga-ovxwi mianiWebs (1977); присвоит / təltif edəcək / g,norhi Casuli (1977); приехавший туда-то / aşağı enmiş / !7 i]a/5 ª7 =amana/ ¥a3ndy.» Cvengani (1975); из наших, наш / hər birimiz / myza-nix 3ovrakan[3ovru aRWurvili (1973); оборудованный (ая, ое) / təchiz edilmiş / zinwa/5 0=dwa/5 hantyr2aworwa/ jansaRi (1972); здоровый (ая, ое) / sağlam / a-o.] avadmyofoba (1972); болеть, болезнь / xəstəlik / hiwan-tov;3ovn wasuli (1968); ушедший, уехавший (ая, ое) / getmiş / cnaxa/ kriteriumi (1966); критериум / kriterium / [aÔani, ufasod (1966); бесплатно / pulsuz / 2ri5 anwjar saswrafo (1965); скорый (ая, ое) / təcili yardım / ,dab5 anhyda2cyli5 ,ovdaÔov3;5 anhaba. dabolos (1963); и наконец / tüstüləndirsin / yv wyr]ovm

139

inarCunebs (1962); сохраняет / özündə saxlayır / gba-hbani gamarTlebuli (1962); оправданный (ая, ое) / doğrul-dulmuş / artaraxwa/ raoden (1962); насколько / nə qədər / orkan idealuri (1960); идеальный (ая, ое) / ideal / itya-lagan zneobrivi (1960); нравственный (ая, ое) / düşüncəli / paro3agan gasaTvaliswinebeli (1959); надо предусмотреть, предусматриваемый (ая, ое) / nəzərə alinası / ngadi a-nylov5 ha,wi a-nylov kongresi (1959); конгресс / konqres / goncrys5 wyha=o.ow dasaqmebuli (1958); работающий, трудоустроенный (ая, ое) / işlə təmin edilmiş / a,qadanki dy.aworwa/ samSeneblo (1957); строительный (ая, ое) / inşaat / ,inararagan SeCerdeba (1957); приостановится / dayanacaq / ganc ga-ni5 gunthadwi mwarmoebeli (1957); производитель / iştehsalçı / ar-datro. ostati (1957); мастер / usta / warbyd prestiJuli (1956); престижный (ая, ое) / nufuzlu / hy.inagawor inteligencia (1955); интеллигенция / ziyalılar / mdaworaganov;3ovn5 indylicynxia kmayofileba (1955); удовлетворение, довольство / təmin etmə, məmnunluq / pawararwyl5 cohanal5 cohaxovm udavod (1953); бесспорно / davasız, mübahisəsiz / anwijylioryn5 anyrgpa3oryn5 andaragov3s gyrbow erTxmad (1952); единодушно / bir səslə / mia2a3n yeli (1952); горло / bogaz / gogort5 povg5 wzig5 pyran ¥,,i»

140

moRvaweobs (1952); занимается деятельностью, творит / fəaliyyət göstərir / sdy./acor/ovm e atmosfero (1951); атмосфера / atmosfer / m;nolord klienti (1949); клиент / müştəri / hajaqort arasworad (1948); неправильно / düzgün olmayan, doğru olmayan / o[ ji,d5 sqal nayofieri (1947); плодовитый (ая, ое) / məhsuldar, bərəkətli / art3ovnawyd rCeuli (1947); избранник, избранный (ая, ое) / seçilmiş / undrwa/5 undir7 undr3al memkvidre (1946); наследник / variş / =a-ancort daucveli (1944); незащищенный (ая, ое) / müdafiəsiz / anba,dban5 [ba,dbanwa/ alaparakdeba (1944); заговорит / danışacaq / gsgsi qosyl gansaxorcielebeli (1943); надо осуществить, осуществляемый (ая, ое) / həyata keçirmək üçün / iraganaxny-lov5 gadarylov sizmari (1943); сон / yuxu / yraz inteleqtualuri (1942); интеллектуальный (ая, ое) / əsas, ıntelektual / indylygdoval5 mdawor5 hocygan5 panagan saxelovani (1939); именитый (ая, ое) / adlı – sanlı, məşhur / anwani5 aganawor5 h-[agawor5 Ôa-awor mamuli (1938); именье, поместье родовое / vətən, millət / !7 ha3rynik5 ª7 galwa/k5 awad Sehyavs (1938); вводит / daxil edir / nyrs e danovm taSi (1937); аплодисменты / alqış / /aÔ siRrme (1937); глубина / dərinlik / qorov;3ovn ganaxldeba (1936); обновится / təzələnəcək / gnoraxwi5 gnorana nusxa (1934); список / nüsxə / xovxag5 xang5 amÔoÔacir5 cov3kaxovxag katastrofuli (1934); катастрофичекий (ая, ое) / faciəli / a.ydali5 a.ydawor5 a.ydapyr

141

gamoexmaureba (1933); откликнется, отзовется / səslənəcək, səc verəcək / gar2acanki prizi (1929); приз / priz, mükafat / mrxanag Rirseulad (1925); достойно / ləyaqətlə / ar=anawa3yl gyrbow5 usd ar=anwov3n prioritetuli (1923); приоритетный (ая, ое) / qalibiyyətli, prioritetlı / a-a]nahyr;5 cyraga satransporto (1923); транспортный (ая, ое) / nəqliyyat / dransborda3in xazgasmiT (1922); подчеркнуто / altından xətt çəkmək, xüsusi qeyd etmək / untc/ylow amjobinebs (1918); предпочитает / üstün gəlir / cyra-tasovm e stumroba (1917); гостить / qonaqlıq / h3ovr linyl5 h3ovrungalwyl edeba (1917); касается / toxunur / tib[ovm e mandati (1917); мандат / mandat / mantad patiosani2 (1916); честный, почтенный (ая, ое) / na-muslu, vicdanlı / azniw5 angy./5 parymid5 ov..amid5 wy-han2n rodi (1916); как бы не / həvəng / yrp miayenebs (1914); нанесет / dayandıracaq / ghasxni5 ggancnyxni bombardiri (1912); бомбардир / bombardmançı / -mpargov invalidi (1910); инвалид / əlil / ha,mantam bevrjer (1909); многократно, много раз / çox dəfə / ,ad ancam sakiTxavi (1906); что-то для чтения, вопросительный (ая, ое) / oxunacaq, oxunası / un;yrxman5 un;yrxylov mogzauroba (1905); путешествие, путешевствовать / səyahət / janabarhortov;3ovn qceva (1905); поведение,поступать, поступок, обращать, превращать / hərəkət, davranış (qr. gein form) / !7 wyra/yl5 Ôo-

142

qargyl5 Ôoqagyrbyl5 ª7 ;aÔyl5 £7 warwyl5 iryn bahyl5 / 7 yn;aqoswa/k5 yn;aparpa- gaugzavnis (1903); отправит / ona göndərəcək / gov.argi nran aqauri (1903); местный, здешний (яя, ее) / buralı / a3sdy.axi5 a3sdy.i batalioni (1901); батальон / batalyon / covmardag uambobs (1899); расскажет / ona soyləyir, nəql edir / gbadmi nran dokumenturi (1898); документальный (ая, ое) / sənədli / wawyracragan5 Ôasdacragan gamovlindeba (1898); проявится, выявится / aşkar olunacaq, bəlli olacaq / gtrsyvorwi5 gxovxapyrwi akldeba (1897); не хватает, уменьшается / azdır / ba-gasovm e kanoniereba (1897); законность / qanunilik / 0rinaganov;3ovn Teoriuli (1896); теоретический (ая, ое) / teorik / dy-sagan yviTeli (1895); желтый (ая, ое) / sarı / ty.in emociuri (1895); эмоциональный (ая, ое) / duyğulu, həssas / hovzagan uxsnis (1894); разъясняет / izah edir ona / !7 paxadrovm e5 ª7 ar2agovm e aSeneba (1893); строительство, постройка / qurmaq, tikmək (inşaat) / ga-ovxyl cecxlsasroli (1893); огнестрельный (ая, ое) / güllə atan (silah) / hrazyn ormxrivi (1892); двухсторонний (ая, ее) / ikitərəfli / yrggo.m yovelTviuri (1892); ежемесячный (ая, ое) / hər ay / amynams3a mowveuli (1891); приглашенный (ая, ое) / davətli / hrawira/

143

erToblivad (1891); совместно / birqə, bərabər / miasna-ganoryn awers (1889); подписывает, расписывается / uzərinə yazır / crovm e oryve pani wra warmoSoba (1889); порождение, возникнуть / mənşə / /acovm sayuradRebo (1888); достойный внимания, важный / diqqətə malik / ov,atrov;3an ar=ani Rebulobs (1887); получает / qəbul edir / sdanovm e saimedo (1887); надежный (ая, ое) / ümüdlü, edibarlı / hovsali adis (1886); поднимается / yuxarı qalxır / par2ranovm e ucxadebs (1886); объявляет, заявляет кому-то / élan edir (ona) / ha3dararovm e nran svla (1884); ход / yerimək / Cnal5 ka3lyl5 un;anal5 yr;5 ,kyr; kompensacia (1883); компенсация / kompensasiyya / Ôo-qhadovxyl5 Ôoqhadovxovm Suamdgomloba (1882); ходатайство, ходатайствовать / xahiş, təklif irəli sürmək / mi]nortyl5 paryqosyl5 pary-qosov;3ovn5 mi]nortov;3ovn5 qntirk5 qntracir privatizeba (1881); приватизация / privatizasiya, rəsmiləşdırmək / syÔagana,norhyl zed (1879); сверху / üzərində, üstundə / wran ukiduresad (1879); крайне / ən son mərhələdə / /a3rahy.oryn siamaye (1878); гордость / qurur / hbardov;3ovn lozungi (1875); лозунг / lozunq / n,anapan daixarjeba (1874); потратится, истратится / xərclənəcək / g/aqswi gamgzavreba (1873); отправление, отправить, поездка / yola düşmək, qetmək / ov.yvorwyl acileba (1873); пройти мимо, избежать / rədd etmək / wribyl

144

gaugebroba (1872); непонимание / anlaşmazlıq / anhas-ganaliov;3ovn miCneuli (1871); признанный (ая, ое) / məşhur, mötəbər / hamara/ yuradRebiT (1869); с вниманием, внимательно / diqqətlə / ov,atrov;3amp dasaqmeba (1869); трудоустройство / işlə təmin etmək / a,qadanki dy.aworyl5 a,qadank dal ekologiuri (1868); экологический (ая, ое) / ekoloji / Egolociagan5 pnabahbanagan cda (1867); попытка, пробовать, стараться / sınaq / !7 ]anal5 jcnyl5 jic ;aÔyl5 ª7 Ôor2argyl5 Ôor2yl tyuilad (1866); напрасно, даром / yalan / izovr5 andy.i akrZalva (1866); запретить, запрещение / qadağan etmək / arcylyl5 ;ov3l [dal5 arcylk5 arcylank ukana (1866); задний (яя, ее) / arxa / ydin5 hydyvi saavtomobilo (1864); автомобильный (ая, ое) / av-tomobil / awdomopila3in5 awdomopili ekisreba (1862); возложить обязательства, обязуется / məcbur etmək, boyununa qoymaq / nran han2nararwovm e5 nra wra partwovm e ZalisxmeviT (1861); силой / zorla, güclə / y-antow5 ,norhiw daecema (1861); упадет / üzərinə düşəcək / !7 gungni5 ª7 ghar2agwi5 ghar2agwi nra wra gaqreba (1857); исчезнет / yox olacaq / gwyrana5 go[n[ana SegrZneba (1856); ощущение / hiss etmək / zcal5 zcaxovm avtonomia (1856); автономия / muxtariyyət / inknawarov;3ovn amindi (1855); погода / hava / y.anag gaicnobs (1855); познакомится / tanış olacaq (onunla) / g/ano;ana

145

nayofi (1854); плод / bar / !7bdov.5 mirc5 hadabdov.5 ª7 art3ovnk gamocemuli (1853); изданный (ая, ое) / verilmiş, dərc ol-unmuş / hrabaraga/5 hradaraga/ miemgzavreba (1852); отправляется, направляется / yola düşür, gedir / gjanabarhortwi iubile (1851); юбилей / yubiley / hopyl3an ukeTesad (1851); лучше / daha yaxşı / awyli law mdgomareobs (1851); располагается / vəsiyyətdədir / hantisanovm e5 ga3anovm e ijara (1849); аренда / icarə / war2agalov;3ovn5 war2agalyl moqalaqeoba (1849); гражданство / vətəndaşlıq / ka.akaxiov;3ovn dakompleqteba (1848); комплектование, комплектовать / komplektləşdirmək / gomblygdaworyl5 hamalryl pozitiuri (1847); позитивный (ая, ое) / müşmət tərəf, pözitiv / tragan5 bozidiw bebia (1845); бабушка / nənə / dad5 dadig axasiaTebs (1844); характеризует / xarakterizə edir / pnov;acrovm e dakiTxva (1844); допрос / sorğu – sual / harxaknnyl erTnairad (1844); одинаково / eyni / mianman gadaaWarbebs (1843); превысит / həddini aşacaq / g[aÔazanxi5 gcyrazanxi gare (1841); внешний (яя, ее) / kənar / ardakin5 trsi funqcionirebs (1841); функционипует / fəaliyyət göstərir, işləyir ( təşkilat ) / cor/ovm e eqsperimenti (1841); эксперимент / təcrübə, eksperiment / Ôor2argovm boeviki (1840); боевик / döyüşçü / mardafilm daikargeba (1839); потеряется / itəcək / ggor[i aRwera (1839); описание, опись, описать / qeydiyyat, siyahıya alma / ngaracryl5 ngaracrov;3ovn

146

qurdoba (1838); воровство, воровать, кража / oğruluq / co.ov;3ovn afiqsirebs (1838); фиксирует / qeydiyyata alır / ar2anacrovm e kvleviTi (1837); исследовательский (ая, ое) / ixtira / hydazodagan miTiTeba (1837); указание, указать / işarə etmə, göstərmək / madnan,yl5 madnaxov3x anyl5 wga3ago[yl5 mad-nan,ovm5 wga3ago[ovm SeiniSneba (1836); отмечается, замечается / qeyd / ngadwovm e tolfasi (1836); равно, подобно / eyni qiymət / ha-wasar imavdroulad (1835); в то же время / eyni zamanda / miyvnov3n =amanag laboratoria (1834); лаборатория / labaratoriya / laporadoria gamziri (1833); проспект / prospekt / bo.oda gadaRebuli (1833); сфотографированный (ая, ое) / çəkilmiş (film) / !7 hyda2ca/5 ª7 go.ki tra/ Sevseba (1831); заполнение, заполнить / doldurmaq / !7 2y-k gda5 ª7 wyrapyrovm e gamoxatva (1830); выражение, изобразить / rəsmi ifadə etmək / badgyryl5 ardaha3dyl5 nyrga3axnyl kaTedra (1829); кафедра / kafedra / ampion mZafri (1826); резкий, буйный (ая, ое) / qəddar / molycin5 gada.i5 Ôodorgod5 mrrga/ovÔ5 ov=cin5 pov-n daavalebs (1825); обяжет / tapşıracaq / ghan2narari zeda (1825); верхний (ая, ее) / üst / wyrin swams (1822); верит / inanır / hawadovm e5 as-dwa/aba,d e abiturienti (1820); абитуриент / abituriyeyent / timort uaxlesi (1819); ближайший (ая, ее) / ən yaxın / noracov3n

147

vrceli (1818); пространный, широкий (ая, ое) / geniş / untar2ag normalurad (1818); нормально / normal / normal5 ganonawor5 pnagan bundesliga (1818); бундеслига / bundesliqa / povntyslica sazRvao (1817); морской (ая, ое) / dəniz / /owa3in gaSveba (1814); отпустить, освобождение / buraxmaq / ;o.nyl gansakuTrebulad (1811); исключительно / xüsüsən / a-an2nabys Zili (1809); сон / yuxu / kovn Seecdeba (1807); попробует, попытается / çalışacaq / gÔor2i mravalricxovani (1807); многочисленный (ая, ое) / müxtəlif saylı / pazmakanag5 pazma;iw5 my/a;iw sardali (1807); главнокомандующий / ordu başçısı / clqawor hramanadar5 zorabyd Semotanili (1806); внесенный, привезенный / daxil edilmiş, içəri gətirilmiş / nyrs pyra/5 nyrgra/ wliuri (1806); годовой (ая, ое) / illik / darygan undobloba (1805); недоверие, недоверчивость / etibar-sızlıq / anwsdahov;3ovn mkerdi (1804); грудь / döş – qəfəs / govr/k daarqmevs (1803); назовет / adlandıracaq / ganwani mdgari (1801); стоящий (ая, ое) / duran, axmaz / gancna/5 gancovn5 ljaxa/ sagzao (1800); дорожный (ая, ое) / yol / jana-barha3in antikorufciuli (1798); антикоррупционный (ая, ое) / antikorrupsiya / hagago-ovbxion efeqti (1797); эффект / effekt / dbaworov;3ovn5 aztyxov;3ovn nakveTi (1794); участок / hissə, tarla / hadwa/

148

garantirebuli (1794); гарантированный (ая, ое) / zəminli / yra,qawora/ uCivis (1792); жалуется / şikayət edir / po.okovm e nra tym dasturi (1792); разрешение, подтверждается / təsdiq / hama2a3nov;3ovn zemoaRniSnuli (1791); вышеуказанный (ая, ое) / yux-arıda qeyd olunan / wyron,3al dawvrilebiT (1791); детально / xırdalamaqla / manramasnoryn sahaero (1790); воздушный (ая, ое) / hava / 0ta3in daadanaSaulebs (1787); обвинит / cəzalandıracaq / gmy.atri sityvieri (1786); словесный (ая, ое) / sözlü / pa-axi katastrofa (1784); катастрофа / fəlakət / a.yd are (1784); сфера / ətraf / dara/ov;3ovn naxevarfinali (1782); полуфинал / yarımfinal / gi-sayzraÔagi[ sabavSvo (1781); детский (ая, ое) / uşaq / mangagan gamoqveyneba (1779); опубликование, обнародовать / elan etmək / hradaragyl mravlad (1779); много / çox / ,ad5 pazma;iw xSiri2 (1778); частый (ая, ое) / sıx / hajaq5 ha-jaqagi5 qid benzini (1777); бензин / neft / pynzin awyobili (1776); настроеный, устроенный (ая, ое) / qurulu / !7 lara/5 ª7 hawaka/5 gazma/ simZlavre (1776); мощность / güc, qüvvə / hzorov;3ovn5 zory.ov;3ovn5 ov=y.ov;3ovn5 zoraworov;3ovn iumori (1775); юмор / yumor / hovmor mware (1771); горький (ая, ое) / acı / ta-u5 ly.i Canafiqri (1771); замысел / düşuncə / mdah.axovm5 ca.aÔar5 midk5 tidaworov;3ovn reklama (1770); реклама / reklam / cowazt

149

ekrani (1770); экран / ekran / egran Sexeba (1770); дотронуться, прикосновение, отношение / toxunmaq, aid olmaq / 2y-k dal5 ,o,aÔyl5 tib[yl5 hi,adagyl5 wyrapyryl7 ,o,aÔovm5 hbovm5 ,o,aÔylik egreT (1770); так (называемый) / elə / a3tbys daemuqreba (1768); будет угрожать / təhdid, hədə / gsba-na rekordi (1767); рекорд / rekord / -ygort moelis (1766); ожидает / gözləyir / sbasovm e mzera (1766); взор, взгляд / baxış, nəzər / na3yl5 tidyl5 ha3axk5 vai (1766); вай / vay / wa3 xelovnuri (1765); искусственный (ая, ое) / süni / arhysdagan gaimeorebs (1765); повторит / təkrar edən / ggrgni navTobsadeni (1764); нефтепровод / neftaxacaq / naw;adar Sereuli (1764); смешанный (ая, ое) / qarışıq / qa-u samarTlianad (1763); справедливо / ədalətlə / ar-taraxioryn sesxi (1763); заем / borc / warg5 bardk kompromisi (1762); компромисс / güzəşt, razılaşma, uzlaşma / Ôoqzi]ovm usafrTxo (1762); безопасный (ая, ое) / təhlükəsiz / anwdanc gavleniani (1761); влиятельный (ая, ое) / nüfuzlu, sözükeçən / aztyxig plenaruli (1761); пленарный (ая, ое) / plenar, geniş / liacovmar saSualod (1759); в среднем / orta, bilavasitə / mi]in ha,wow dasrulebuli (1758); законченный (ая, ое) / bitmiş / awardwa/ brigada (1756); бригада / briqada / pricat

150

funqcionireba (1755); функционирование, функционировать / fəaliyyət göstərir / cor/yl ulamazesi (1755); красивейший (ая, ое) / gözəl gəşəng / amynacy.yxig varjiSobs (1754); упражняется / idman edir / marzwovm e piesa (1753); пьеса / pyesa / biys CaerTveba (1753); включится / qurulacaq, əlavə olunacaq / gmiana hmarTebs (1750); должен / ona aiddir / bardk e Seamcirebs (1749); сократит / ixtisar edər / gnwazyxni gvami (1749); труп / cəşəd / tiag5 ti sagole (1747); голевой (ая, ое) / qol / cola3in paketi (1747); пакет / paket / Ôa;y; urigo (1747); неприличный, непорядочный (ая, ое) / sırasız / anparyparo5 anazniw miyenebuli (1746); нанесенный (ая, ое) / dayandırılmış, verilmiş / hasxwa/5 gancnyxra/ gasayidi (1744); продаваемый, на продажу / satılacaq / waja-ylov dadebs (1744); положит / qoyar / gtni Wabuki (1744); парень / gənc oğlan / badani starti (1744); старт / start / mygnarg gaformdeba (1744); оформится / rəsmiləşdiriləcək, qurulacaq / g2yvagyrbwi kaciani (1744); мужской (ая, ое) / adamlı, kişili / marta,ad dakveTa (1743); заказ, заказать / kəşmək, parçalamaq / badwiryl5 badwyr sapatrulo (1743); патрульный (ая, ое) / patrul / baryga3in qristiani (1741); христианин / xristian / krisdon3a mieZRvneba (1740); посвящается / həsr ediləcək / gnwirapyrwi5 g2onwi

151

kremli (1740); кремль / kreml / Gryml iZulebiT (1739); вынужденно, насильно / məcbur, zorla / sdibo.apar TviTgamocxadebuli (1739); самопровозглашенный (ая, ое) / özü elan olan / inknah-[ag gaiziarebs (1738); поделить, поделиться с кем-то / şərik olacaq / ggisi sastikad (1738); сурово, жестоко / qəti / ta=anoryn kompetencia (1737); компетенция / bilik, səristə, səlahiyyət / irawasov;3ovn5 liirawov;3ovn5 irazygov;3ovn5 2y-nhasov;3ovn wvrili (1735); мелкий (ая, ое) / məktub / manr Camoayalibebs (1735); сформирует, образует / sa-dalayacaq / g2yvawori5 g2yvagyrbi Rone (1735); уровень / zor / magartag mokvleva (1735); исследование / tətqiq etmək, müayinə etmək / hydaknnyl umjobesi (1735); лучший (ая, ое) / daha yaxşı / awyli law suliskveTeba (1734); дух / ruh yüksəkliyi, həvəs, ehtiras / bo-;govm5 sasdgov;3ovn5 y-ant5 ocyvorov;3ovn5 aw3ovn rekonstruqcia (1732); реконструкция / yenidən təşkil edilmiş / wyraga-ovxovm umal (1731); немедля, моментально / həmin an, cəld / ,dabow5 ,dabowi5 Ôov;anagi5 Ôov;ow studia (1730); студия / studiya / sdovtia5 arwys-danox5 da.awar simdidre (1729); богатство / zənginlik, varlıq, dövlət / harsdov;3ovn daibrunebs (1728); возвратит / qaytaracaq özünə / gwyratar2ni iryn diplomati (1727); дипломат / diplomat / tiwanacyd

152

TavSesafari (1726); приют, убежище / sığınacaq / abas-dan daesxmeba (1723); атакует, нападет / üzərinə maye ax-acaq, hücüm edəcək / ghar2agwi klani (1722); клан / klan / glan gadayvana (1722); перевести, перевезти, перевод / keçirmək / dy.aÔoqyl dasaxlebuli (1722); населенный (ая, ое) / məskunlaşmış, yerləşmiş / pnagyxwa/ maradiuli (1722); вечный (ая, ое) / əbədi / hawyr=agan miT umetes (1721); более того / buna baxmayaraq, bəmdə / a-awyl yvs mokvdeba (1721); умрет / öləcək / gmy-ni5 gwaqjanwi aRadgens (1720); восстановит / bərpa edəcək / gwyra-gancni iricxeba (1720); числится / sayılır / untovnwovm e5 cranxwovm e5 ha,wycrwovm e uazro (1719); бессмысленный (ая, ое) / mənasız / anmid Caagdebs (1718); подвергнет, бросит, забросит / içinə atacaq, tullayacaq / gcxi my]u tkbili (1718); сладкий (ая, ое) / şirin / ka.xr usvams (1717); ставит, проводит / otuzdurur, şərt qoyur / nsdyxnovm e nra mod damateba (1717); дополнить, набавка, добавление / əlavə, artırma / lraxnyl5 qntir ¥kyraganagan» saxelganTqmuli (1717); прославленный (ая, ое) / məşhur, adlı – sanlı / n,anawor5 h-[agawor5 my/ah-[ag5 aga-nawor7 h-[agawor mart perspeqtiuli (1716); перспективный (ая, ое) / per-spektiv, gələcəkli / hy-angara3in legenda (1715); легенда / əfsanə / zrov3x5 awan-tazrov3x5 lycynt5 a-asbyl

153

gulwrfeli (1715); искренний (ая, ое) / səmimi / angy./5 ,idag arena (1714); арена / səhnə / mrxasbaryz dafuZnebuli (1714); основанный, созданный (ая, ое) / yaranmış, təsislənmiş / himnatra/5 himna/ reorganizacia (1714); реорганизация / təşkilatçılıq / wyraga-ovxkaworyl SimSili (1713); голод / aclıq / sow Cagdeba (1713); забрасывание, забросить, подвергнуть / salmaq, atmaq / cxyl ¥oryve pani my]» madli (1712); благодать / xeyirxahlıq / yraqdaci-dov;3ovn5 yraqdabardov;3ovn5 ,norhagalov;3ovn5 ,norhabardov;3ovn akademiuri (1712); академический (ая, ое) / akademik / agatymiagan asaxavs (1710); отображает, изображает / təsvir edir / gbadgyri gadaxdili (1710); заплаченный (ая, ое) / ödənmiş, üstü açılmış / wjara/5 mov/a/ termini (1709); термин / termin / dyrmin leqcia (1709); лекция / mühazirə / tasaqosov;3ovn Cai (1707); чай / çay ( içil ) / ;y3 gasakeTebeli (1707); необходимо сделать / ediləsi, düzələsi / anylov5 anylik daibeWdeba (1707); будет напечатано, напечатают / çap olunacaq / gdbacrwi stiqia (1706); стихия / təbii hadisə / a.yd formati (1705); формат / format / 2yva[aÔ5 [aÔs ahyavs (1701); поднимает / özü ilə yuxarı çıxardır / par2raxnovm e qrTami (1699); взятка / rüşvət / ga,a-k sicili (1699); смех, смеяться / gulmək / /i/a. wvrTna (1699); тренировка, дрессировать / məşq / marzyl5 war=yl

154

maregulirebeli (1698); регулирующий (ая, ее) / tənzimçı, qaydaya salan / garcaworo. sazogadoebrioba (1697); общественность / cəmiyyət / hasaraga3nov;3ovn mZimed (1697); тяжело / ağır / /anr gyrbow5 /anroryn5 t=warov;3amp aryofna (1696); отсутствие, отлучка / olmamaq / [linyl gadaWris (1696); перережет, решит / kəsər / !7 ggdri5 ª7 glov/i struqturuli (1695); структурный (ая, ое) / quru-luşlu / ga-ovxwa/ka3in5 ga-ovxwa/ki arqiteqtori (1694); архитектор / memar / jardarabyd konstruqciuli (1694); конструктивный (ая, ое) / quruluşlu / !7 himnaÔoq5 himnaga-ov3x5 ª7 ga-ovxwa/ka3in uxvi (1693); обильный, щедрый (ая, ое) / bol / a-ad5 lia-ad5 li5 harovsd7 a-ada2y-n5 2y-napax sadavo (1693); спорный (ая, ое) / mübahişəli / wi-jyli5 wijargyli viza (1693); виза / rəşmi sənəd çıxış üçum viza / a3xyhrawyr5 ;ov3ldwov;3ovn gadayeneba (1692); сместить с должности, отстранить / istefa etmək, yerini dəyişmək / ba,donazrgyl5 ba,donazrgovm gaTavisufldeba (1691); освободится / azad olacaq / gazadwi5 gar2agwi cxadi (1688); явный, очевидный (ая, ое) / gerçək / agnyryv5 agnha3d5 angasga/5 barz dangreuli (1688); разрушенный (ая, ое) / dağılmış, uçmus / awyrwa/ daWrili (1687); раненный (ая, ое) / yaralı, doğranmış / !7 gdra/5 ª7 wiraworwa/5 wirawor jeri (1687); очередь, время / sıra / a-asda. farTod (1684); широко / geniş / la3n skandaluri (1684); скандальный (ая, ое) / mübahisəlı / sgantala3in

155

satransfero (1684); трансферный (ая, ое) / nəqliyyat / dransfyra3in kontrabanduli (1684); контрабандный (ая, ое) / qa-çaqçı / maksanynca3in Semcvleli (1684); заменяющий (ая, ое), заменитель / əvəz edən / Ôoqarino. netav, neta (1684) (3098); интересно, хотя бы / kaş / yrani Tevzi (1682); рыба / balıq / 2ovg gaaqtiureba (1680); активизация, активизировать / aktivləşdirmək, fəallaşdırmaq / agdiwaxovm srulfasovani (1678); полноценный (ая, ое) / dəyərli, yararlı, qiymətli / liar=yk jgufuri (1678); групповой (ая, ое) / qrup olaraq / qmpa3in Ralati (1678); предательство / xəyanət / tawa-janyl5 tawajanov;3ovn trialebs (1678); крутится / fırlanır / bddwovm e dayeneba (1678); установление, установить / dayandır-maq (ayaq üstə ) / gancnyxnyl5 tnyl gaCereba (1674); остановка, остановить, задержать / dayanacaq / !7 ganca-5 ª7 gancnyxnyl SerCeuli (1674); отобранный (ая, ое) / seçilmiş / un-dra/ ikveTeba (1673); выявляется / kəsilir, ixtisar olunur / hadwovm e5 gdrwovm e5 an]adwovm e5 zadwovm e amyarebs (1672); устанавливает / bərpa edir / hasdadovm e ceremoniali (1671); церемониал / təntənəlilik / araro.ov;3ovn gadadgmuli (1671); переставленный, сделанный (ая, ое) / yerini dəyişmiş / dy.aÔoqa/ mokrZalebuli (1671); почтительный (ая, ое) / hörmətli, möhtərəm / hamysd

156

daisjeba (1671); будет наказан, накажут / cəzalanacaq / gbad=wi gamarTleba (1669); оправдание, оправдать / doğrulmaq / artaraxnyl5 artaraxovm gadamxdeli (1669); плательщик / ödəyici / wjaro. damrigebeli (1668); наставник (ца) / rəhbər ( sinif ) / tas.yg goni (1667); разум / ağıl / ov,k5 cidagxov;3ovn garbis (1667); убегает / qaçır / Ôaq[ovm e dabla (1666); внизу / aşağıda / nyrkyv SemTxveviTi (1666); случайный (ая, ое) / təsadüfən / badahagan mexsiereba (1665); память / hafizə, yaddaşlıq / hi,o.ov;3ovn Cabareba (1665); сдача, сдавать / təhvil vermək / han2nyl samxatvro (1663); художественный (ая, ое) / rəssamlar / ngar[agan farTi (1662); площадь / sahə / dara/ov;3ovn5 dara/k sindisi (1662); совесть / qeyrət, vicdan / qi.j potenciuri (1661); потенциальный (ая, ое) / potensial, möhtəməl / garo.agan5 nyrovnag5 hnarawor5 yn;atr3al siurprizi (1661); сюрприз / sürpriz / anagngal egeb (1660); может быть / bəlkə / covxy daafinansebs (1659); профинансирует / maddi yar-dım edəcək / gfinansawori ali (1659); пламя, русалка / odı alov / pox konteqsti (1657); контекст / kontekst / hamadyksd olimpiada (1656); олимпиада / olimpiada / 0limbiagan qa.yr beberi (1656); старый (ая, ое) / qoca / /yr viwro (1654); узкий (ая, ое) / ensiz dar / ny. Semosvla (1652); заход, заходить / daxil olmaq / nyrs mdnyl

157

esaWiroeba (1652); требуется / lazımlıdır ona / nran anhra=y,d e negatiuri (1652); негативный (ая, ое) / neqativ / pax-asagan emTxveva (1652); совпадает / təsadüf edir / ha-mungnovm e gamoiyeneba (1651); применяется / istifadə olunar / 0cdacor/wovm e xili (1651); фрукты / meyvə / mirc gadatrialeba (1651); переворот, перевернуть / çevirmək, fırlatmaq / hy.a,r]ovm moiazreba (1651); мыслится / düşünülə bilər / mda/wovm e udanaSaulo (1648); невиновный (ая, ое) / günahsız / anmy. danaxva (1647); увидеть, найти, находить / görünmək / dysnyl uaxlovdeba (1645); приближается / yaxınlaşır o ona / mo-dynovm e maisuri (1644); майка / köynək / marza,abig amavdroulad (1644); одновременно / bu vaxtda / miyvnov3n =amanag qveynad (1642); по всей стране / dünyada / a,qarhovm daniSnavs (1642); назначит / qeyd edəcək / gn,anagi sakani (1641); камера / kamera, ( həbsxanada nömrə, otaq ) / qovx winsvla (1640); прогресс / irəliləyiş / a-a]un;ax Zveleburad (1640); по-старому / qədimdəki kimi / hin 2yvow5 hnowi ganwiruli (1639); обреченный (ая, ое) / məhkum edilmiş / tadabarda/5 gorsdi madna/5 anÔrgyli miwisZvra (1637); землетрясение / zəlzələ / yrgra,ar= guSinve (1637); вчера же / dünəncə / hynx yryg socialurad (1637); социально / social / soxialabys

158

sircxvili (1636); стыд, позор / biyabırçılıq, ayıb / amo;5 amo;i zcaxovm5 amo;qa/ov;3ovn5 qa3da-agov;3ovn5 qa.kov;3ovn absurduli (1635); абсурдный (ая, ое) / boş, mənasız / anhy;y; kani (1635); кожа / dəri / ma,g dedaCemi (1633); моя мать / anam / ma3rs mwiri (1632); скудный (ая, ое) / kasıb, yoxsul; ziyarətşi qərib / anarcawant atydeba (1632); завяжется, вспыхнет / qopacaq / gp-ngwi ignorireba (1631); игнорирование, игнорировать / əhəmiyyət verməmək / andysyl5 andysovm ordeni (1630); орден / orden / ,kan,an inspeqtori (1629); инспектор / inspector / dysov[ kalaTburTi (1628); баскетбол / başketbol / pasgydpol sasjelaRsruleba (1627); отбывание наказания / cəza çəkmək / bad=ami]oxi iraganaxovm diskusia (1627); дискуссия / diskusiya / mdkyri Ôo-qanagovm aSenebuli (1626); построенный (ая, ое) / qurulu / ga-ovxa/ Crdili (1626); тень / kölgə / sdwyr aprotestebs (1624); протестует / etiraz edir / po.okargovm e mwyobri (1624); строй / qamətli, mükəmməl, düzülmüş / garc5 hasaragarc5 ,ark5 do.an5 zora,ark5 ganonawor cy.a,ar axsendeba (1623); напоминает, вспоминается / xatırlayır / hi,ovm e5 mdapyrovm e testi (1623); тест / test / ;ysd dasaxleba (1623); поселение, заселить / qəsəbə / pnagyxnyl5 dy.aworyl5 dy.aworwyl5 pnagwyl5 pnagyxovm5 dy.aworovm mxiaruli (1623); веселый (ая, ое) / şən / ovraq

159

dasja (1622); наказание, казнь, казнить / cəzalandırmaq / bad=yl5 badi= dal usafuZvlo (1621); безосновательный (ая, ое) / əsassız / anhimn5 o[ himnawor5 o[ /anrag,i- orientirebuli (1620); ориентированный (ая, ое) / istiqamətləndirilmiş, yönələniş / gyndronaxwa/ angariSsworeba (1620); расчет / hesablaşmaq / ha,wargyl5 ha,iwu Ôagyl TaTbiri (1619); совещание / iclas / qorhrtagxov;3ovn amrigad (1618); поэтому / bu dəfə / a3sbisow amayobs (1618); гордится / fəxr edir / hbardanovm e brinjao (1615); бронза / tunc / pronz lariani (1614); ларовый (ая, ое) / larılik / larianox daarwmunebs (1614); убедит / inandıracaq / ghamozi5 ghawasdiaxni5 ghawadaxni kera (1614); очаг / yuva / 0]aq ganmeordeba (1614); повторится / təsdiq olunacaq / ggrgnwi ismens (1612); подслушивает / dinləyir, eşidir / lsovm e avtomati (1612); автомат / avtomat, atəşaçan / awdo-mad gvirabi (1612); тоннель / tunnel / ;ovnyl mokluli (1611); убитый (ая, ое) / öldürülmüş / sbanwa/ radikalurad (1611); радикально / radikal, qəti / armadabys qaosi (1611); хаос / xaos, təşviş / kaos martivad (1610); просто / sadə / barz gyrbow samsaxurebrivi (1609); служебный (ая, ое) / vəzifə ( borcu ) / /a-a3o.agan iWers (1609); ловит, задерживает / tutur / p-novm e abralebs (1607); обвиняет / günahlandırır / my.atrovm e nran

160

qveda (1607); нижний (ая, ее) / alt / sdorin koalicia (1606); коалиция / koalisiya / qmpagxov;3ovn5 ta,nov;3ovn ZaluZs (1606); он (она) в состоянии / zor – güclə / i wijagi e sainvesticio (1604); инвестиционный (ая, ое) / in-vestasiya / nyrtrovma3in kisrulobs (1604); обязуется / yerinə yetirir ( boyunolur ) / sdan2novm e uswrebs (1604); обгоняет, опережает / ötür / a-a] e anxnovm5 a-a] e ungnovm dgoma (1602); стояние, стоять / dayanmaq, durmaq / gancnyl sastiki (1602); жестокий (ая, ое) / gəddar / qisd5 qsdabahan]5 bahan]god5 ta=an winapiroba (1602); предпосылка / əcdadlıq / naqaba3man garedan (1601); снаружи / kənardan / trsix saxeldeba (1600); именуется / adlandırılır / anwanwovm e kontingenti (1600); контингент / kontingent / an2nagazm saxelmZRvanelo (1600); учебник, руководство / dərslik / tasacirk boTli (1600); бутылка / şüşə / ,i, rezervi (1597); резерв / rezerv / bahysd5 bahysdi ov=yr daba (1596); село / qəsəbə / awan feradi (1594); цветной (ая, ое) / rəngarəng, rəngli / covnawor striqoni (1593); строчка / sətir / do. gveli (1593); змея / ilan / 02 mokavSire (1593); союзник / müttəfiq / ta,nagix erTpirovnuli (1590); единоличный (ая, ое) / birşəxslı / mian2n3a

161

Sinauri (1590); домашний (ая, ее) / ev / dna3in warmoaCens (1590); проявит / aşkar edər / gxovxapyri SimSiloba (1590); голод, голодать, голодовка / aclıq / ka.xyl5 sowyl5 ka.xa/ mnal5 /om bahyl5 ka.x5 ka.xa/ov;3ovn5 sowa/ov;3ovn5 haxatovl farglebi (1589); рамки / miqdarda əhatədə / ,r]anagnyr5 sahmannyr sZlevs (1588); осилит, пересилит / güclərir / ha.;ovm e5 ha.;aharovm e gripi (1587); грипп / qrip / crib5 harpovq kunZuli (1587); остров / ada / g.zi daujdeba (1586); обойдется / oturacaq yanında / gnsdi go.kin gardamavali (1583); переходный (ая, ое) / keçid, keçici / anxo.ig uproblemod (1582); без проблем / problemsiz / a-anx himnaqntri kenWi (1582); жребий, камушек / xırda daş / Ôokrig kar5 manr kar janmrTeli (1582); здоровый (ая, ое) / sağlam / a-o.] wilad (1582); на долю / hissəyə / pa=in daiwereba (1581); напишут / yazılacaq / gcrwi korporacia (1580); корпорация / korporasiya / gorbo-raxia5 miaworov;3ovn5 miov;3ovn CamoTvlili (1579); перечисленный (ая, ое) / sadalanmış, sayılmış / ;warga/ tomi (1576); том / hissə / !7 dohm5 ª7 hador zeimobs (1576); празднует / şənlənir / donovm e SearCevs (1576); отберет, подберет / seçəcək / gundri bolodroindeli (1574); последнего времени, последний / son zamankı / wyr]in =amanagwa eTamaSeba (1573); заигрывает / onunla oynayır / qa.ovm e nra hyd verasodes (1573); никогда / heç vaxt / yrpyk

162

romeliRac (1571); какой-то, какая-то / hər hansı isə / in[6or damtkicebuli (1571); утвержденный (ая, ое) / təsdiq edilmiş / hasdadwa/ uCndeba (1570); появляется, образуется / olur / nra mod a-a]anovm e5 /nwovm e destabilizacia (1569); дестабилизация / qeyrisabitlik / abaga3ovnaxovm sixaruliT (1569); с радостью, радостно / sevinclə / ov-raqov;3amp xarjavs (1569); тратит / xərcəyir / /aqsovm e moismens (1568); выслушает / dinləyər / glsi dasaSvebi (1568); допустимый (ая, ое) / icazə veriləsi, fərz ediləsı / ;ov3ladryli gardauvali (1568); неизбежный (ая, ое) / zəruri / an-qovsaÔyli moixseniebs (1566); упоминает / yadına satır / ghi,adagi gaxmaurebuli (1566); разглашенный (ая, ое) / ətrafa yayılmış, hay – küylü / a.mgaharov3x imatebs (1565); прибавляет, увеличивает (ся) / artır / awylaxnovm e ir hamar sasixarulo (1565); радостный (ая, ое) / sevincli / ov-raqali warmoudgenia (1565); представил, представляет / təsəvvür edir / badgyraxnovm e5 badgyraxryl e gafarToeba (1563); расширение, расширить / genişlətmək / la3naxnyl5 untar2agyl5 untla3nyl5 untla3novm5 untar2agovm ukavSirebs (1563); связывает / əlaqələndirir / gabovm e5 ,a.gabovm e Wirs (1562); беспокоит / nə olur / t=war e sistematurad (1562); систематично / dəvamlı / ganonawor gyrbow avsebs (1562); наполняет / doldurur / lxnovm e

163

dakmayofileba (1561); удовлетворение, удовлетворить / qane etmək / pawararyl5 pawararovm Cinebuli (1561); превосходный (ая, ое) / əla nümunəvi / ho3agab gadmocema (1561); передать, изложить, изложение / vermək bu tərəfə, xəbər / Ôoqanxyl5 ha.ortyl metismetad (1560); гораздо / həddindən artıq / [aÔix awyli daapatimrebs (1559); арестует / həbs edəcək / ggalanawori gamoiyofa (1559); отделяется / ayrılır / ga-an2nana5 ga-an2naxwi5 gdramatrwi sisulele (1559); глупость / axmaqlıq / himarov;3ovn saqvelmoqmedo (1559); благотворительный (ая, ое) / xeyirli / parycor/agan gadanawileba (1556); распредение, рапределить / hissələrə ayırmaq / wyrapa=anyl gamomcemloba (1554); издательство / mətbuat / hra-darag[ov;3ovn gaauqmebs (1552); отменит / ləğv edəcək / gwyraxni5 [y.3al ghamari taqtikuri (1552); тактический (ая, ое) / nəzakətli / dagdigagan momarageba (1552); снабжение / ehtiyat yığmaq / mada-gararovm5 m;yrovm5 abahowovm Wadraki (1551); шахматы / şahmat / ,aqmad uTmobs (1548); предоставляет, уступает / güzəştə gedir / zi]ovm e obieqturad (1546); объективно / obyektiv / ana[a-5 ango.mnagaloryn dedofali (1546); королева / çariçə / ;acovhi damzadebuli (1545); изготовленный (ая, ое) / hazır-lanmış / badrasda/

164

ityobineba (1545); сообщает, извещает / bildirir öz – özünə / dy.ygaxnovm e5 ha3dnovm e mSvidobianad (1545); мирно / sülhlü / qa.a. gyr-bow mravalferovani (1544); многоцветный (ая, ое) / rəngarəng / cov3nzcov3n5 pazmyranc5 pazmazan5 pazma2yv5 pazmagyrb macxovrebeli (1543); житель / sakin / pnagi[ medicina (1543); медицина / tibb / p=,gov;3ovn meomari (1542); воин / döyüşçü / -azmig5 zinwor5 mardig akritikebs (1542); критикует / tənqid edir / knnata-dovm e eyrdnoba (1541); опирается / dayaqlanır / hynwovm e5 himnwovm e ostatoba (1541); мастерство / ustalıq, mahirlik / war-bydov;3ovn aerTianebs (1540); объединяет / birləşdirir / miaworovm e5 miaxnovm e cxviri (1538); нос / qoyun / ki; gamoyvana (1538); вывести, обделать, ,решить / çıxarmaq / tovrs pyryl ¥,n[awor a-arga» gaxsna (1537); раскрытие, развязать / açmaq / paxyl winandeli (1536); предыдущий (ая, ое) / əvvəlki / naqgin5 a-a]wa5 anxa/ mogebuli (1535); выигранный (ая, ое) / uduşlu / ha.;a/ miniWeba (1535); присуждение, присвоить / təltif etmək / ,norhyl warwera (1535); надпись / üzərində yazı / ma-gacrov;3ovn5 ar2anacrov;3ovn xdis (1535); делает, гонит (водку), платит / soyundurur / hanovm e gasaRebi (1534); ключи / açar, açılası / panali

165

saganmanaTleblo (1532); просветительный (ая, ое) / ümumtəhsilli / gr;agan gamotana (1532); вынесение, вынести, вывезти / çıxar-maq / tovrs pyryl ¥an,ovn[ a-arga» mSieri (1531); голодный (ая, ое) / ac / ka.xa/ marSruti (1530); маршрут / marşrut / yr;ov.i frTxilad (1529); осторожно / ehtiyatla / zcov3, ganwyobileba (1528); расположение духа, настроение / əhval – ruhiyyə / dramatrwa/ov;3ovn ibadeba (1528); рождается / doğulur / /nwovm e moiZebneba (1527); найдется / axtarılacaq / gcdnwi daiSleba (1526); распадется / dağılacaq, açılacaq / gxrwi precedenti (1526); прецедент / presendent – missal ola biləcək hadisə / naqatyb dazianebuli (1525); поврежденный (ая, ое) / zədələnmiş / wnaswa/ valuta (1525); валюта / valyuta / daratram dajdeba (1523); сядет, обойдется / oturar / gnsdi xmauriani (1521); шумный (ая, ое) / səsli – küylü / a.mgod inaxeba (1521); хранится / saxlanır / bahwovm e jobs (1520); лучше / yaxşıdır, üstündür / cyrazanxovm e nran daniSneba (1520); назначение / adaxlanmaq / n,an anyl gabedavs (1519); осмелится / cürət edər / ghamar2agwi siaxlove (1517); близость / yaxınlıq / norov;3ovn5 no-rov3; daemTxveva (1517); совпадет / təsadüf edəcək / gha-mungni naxati (1517); рисунок / rəsm / ngar5 ngara/ kompetenturi (1516); компетентный (ая, ое) / bilikli / hy.inagawor5 2y-nahas5 mdahasov5 /anrag,i-

166

ganmtkiceba (1516); укрепить, укрепление / təşdiq etmək / amraxnyl5 bntaxnyl5 amrabntyl5 amraxovm5 bntaxovm Raribi (1515); бедный (ая, ое) / kasıb / a.kad Sesaferisi (1515); подходящий (ая, ее) / uyğun / wa3yl niSni (1514); знак / nümunə / cnahadagan momzaddeba (1514); подготовится, подготовят / hazırlanacaq / gbadrasdwi5 gnaqabadrasdwi Cuqnis (1514); дарит / hədiyyə edir / nwirovm e erToba (1513); единение / birlik / zwarjanovm e samoqmedo (1513); действующий, линия действия / təsiredici hərəkətedici / cor/ovnyov;3an saturniro (1512); турнирный (ая, ое) / turnir / mrxa,ara3in moinaxulebs (1512); проведает / ziyarət edəcək / gdy-sagxi babua (1512); дед / baba / bab mdgomi (1512); стоящий (ая, ее) / duran / gancna/ danergva (1511); внедрение, посадить, внедрить / peyvənd etmək / armadaworyl icinis (1511); смеется / gülümsəyir / /i/a.ovm e farTobi (1510); площадь / sahə / magyrys5 ho.adara/ov;3ovn dairRveva (1509); нарушится, расторгнется / pozulacaq / gqaqdwi saxelmwifoebrioba (1509); государственность / dövlət / bydaganov;3ovn Semdgari (1509); состоявшийся / durmuş / ga3axa/ avtomaturad (1508); автоматически / avtomatik / inknapyrapar5 mykyna3oryn Semadgeneli (1507); состав, составляющий (ая, ее) / tərtibat / pa.atri[ xarvezi (1507); помеха / pozuntu, səhv / ;yrov;3ovn5 bagasov;3ovn5 pax

167

daudgeneli (1507); неустановленный (ая, ое) / naməlum / anoro, nervi (1505); саженец / əsabi / n3art Sesasvleli (1504); вход / giriş / movdk inaxavs (1501); сохраняет / saxlayır / !7 bahovm e5 ª7 ;akxnovm e kibe (1500); лестница / pillə / asdijan5 santov.k irRveva (1500); нарушается, рвется / pozulur, sökülür / qaqdwovm e gaukeTebs (1499); сделает / o ona düzəldəcək / gani nra hamar areuloba (1499); смятение, беспорядок, волнение / qarışıqlıq / iraranxovm5 qovjab sinanuli (1499); сожаление / peşmançılıq / aba,qarank5 aba,qarov;3ovn5 my.kyri qosdowanov;3ovn5 sqalnyri qosdowanov;3ovn5 z.]ovm gastans (1497); проведет / dözəcək / gdyvi daqvemdebareba (1497); подчинение, подчинить / tabe olmaq / yn;argyl5 yn;argwyl5 sdoratasyl miulocavs (1495); поздравит / təbrik edəcək / g,norhawori bundovani (1494); смутный, тусклый (ая, ое) / tutqun / a.od5 anoro,5 anbarzoro, simpaTia (1493); симпатия / cazibə, rəğbət / !7 hama-grank5 hamagrov;3ovn5 ª7 Ôoqatar2 hamagrank5 £7 siryx3al5 sira/ an2 ararseboba (1490); несуществование, отсутствие / mövcudsuzluq / co3ov;3ovn [ovnynal gadmodis (1490); переходит / bu tərəfə keçir / !7 anx-novm e a3s go.m qo[untodi ha.;aharovmow5 ª7 ;aÔwovm e grami (1489); грамм / qram / cram mTvare (1488); луна / ay ( cism ) / lovsin poeturi (1488); поэтический (ая, ое) / şairlik / panasdy./agan

168

grZelvadiani (1488); долгосрочный (ая, ое) / uzunmüddətli / yrgara=amgyd midis mivida (1488); идет пришел туда-то / gedir, gedib çatdı / cnovm e5 cnax5 hasaw avad (1488); плохо, болезненно / xəstə / hiwant linyl gaTvla (1487); расчет, рассчитать / saymaq / ha,wargyl personali (1485); персонал / personal, surət / an2nagazm brwyinvaled (1482); блестяще / parlaq, gözəl / Ôa3lovn gyrbow sakvalifikacio (1482); квалификационный (ая, ое) / ixtisas / oragaworman sruluflebiani (1482); полномочный (ая, ое) / tam-hüquqlu / liiraw moTavsebuli (1481); размещенный (ая, ое) / yerləşəcək / dy.awora/5 zydy.a/ aranairad (1480); никак, никоим образом / heç cür / o[ mi gyrb damuSaveba (1480); обработка, разработать / üzərində işləmək / m,agyl5 m,agylow naqabadrasdyl5 ovsovmnasiryl5 knnov;3an yn;argyl pedagogiuri (1479); педагогический (ая, ое) / pedaqoji / mangawar=agan Civis (1479); жалуется / şıkayət edir / po.okovm e Wiri (1478); беда, горе / vərəm / !7 =andaqd5 ª7 t=paqdov;3ovn gamoswordeba (1478); исправится / düzələcək / gov..wi5 g,dgwi gadaurCeba (1477); спасется от, избежит / xilas olacaq o ondan / gÔrgwi nranix daWera (1477); нажать, поимка, схватить / tutmaq / !7 p-nyl5 2yrpagalyl5 ª7 sy.myl

169

marTlmadidebluri (1477); православный (ая, ое) / pravoslav / ov..aÔa- daarseba (1477); основание, основать / əsasını qoymaq / himnatryl7 himnatrovm adekvaturi (1476); адекватный (ая, ое) / adekvativ / hamabadasqan5 nov3nagan sazRvargareTi (1475); заграница / xaric / ar-dasahman moevlineba (1474); явится / zahir olunacaq, görünəcək / yrazin gca5 a[kin gyryva SeimCneva (1472); замечается, замечают / hiss edilir / ngadwovm dagrovili (1470); накопленный, собранный (ая, ое) / toplaşmış / hawakwa/ e garanti (1469); гарант / zaminlik, zəmanət / yra,qik wesieri (1468); порядочный (ая, ое) / ədəbli / gar-cin5 ganonawor5 bad,aj mkvlevari (1468); исследователь / tədqiqatçı / hyda-zodo.5 ovsovmnasiro. arbitri (1468); арбитр / arbitr / mrxawar grafiki (1467); график / cədvəl / craxovxag5 c/acir Semoifargleba (1467); ограничивается / ahatə ol-unacaq / sahmanaÔagwovm e5 gsahmanaÔagwi gineba (1465); ругать, ругань / söymək / ha3ho3yl7 ha3ho3ank saWmeli (1465); пища / yemək, qıda / gyragovr adgens (1465); устанавливает / təyin edir, düzəldir / oro,ovm e garTuleba (1465); усложнить, осложнение / mürəkkəbləşmək / partaxnyl7 partaxovm gamudmebiT (1463); постоянно / dəvamlı / mi,d5 m,dabys5 ,arovnag

170

socialisturi (1463); социалистический (ая, ое) / social / soxialisdagan daRupva (1463); гибель, погубить, загубить / məhv ol-maq / zohwyl fenomeni (1463); феномен / fenomen / fynomyn5 ardagarc yryvov3; legitimuri (1463); легитимный (ая, ое) / leqitim / 0rinagan axleburi (1463); обновленный (ая, ое) / yeni / norowi wevroba (1463); членство / üzvlük / antamov;3ovn ganaTlebuli (1462); образованный (ая, ое) / təhsilli / gr;wa/5 gir; mentaliteti (1462); менталитет / mentalitet / myn-dalidyd suni (1461); запах / qoxu, iy / hod5 pov3r masStaburi (1461); масштабный (ая, ое) / miqyaslı / mas,dapa3in eqceva (1460); относится, обращается с / davranır, axır / !7 warwovm e nra hyd5 ª7 ;aÔwovm e ¥hy.ovg» aralegaluri (1460); нелегальный (ая, ое) / qeyri leqal / anlycal Wama (1459); еда / yemək / ovdyl5 azadwa/ gaTavisuflebuli (1459); освобожденный (ая, ое) / azad edilmiş / azadwa/ bneli (1458); темный (ая, ое) / qaranlıq / mov; Wriloba (1458); рана / yara / wyrk Rvawli (1458); заслуга / xidmət / sqracor/ov;3ovn5 ka]acor/ov;3ovn5 wasdag dakisrebuli (1457); взятый (ая, ое) / borclu, öhdəsinə qoyulmuş / sdan2na/5 han2nararwa/ fasiani (1457); платный (ая, ое) / pullu / ;angar=yk5 ;angacin5 ar=ykawor beri (1455); монах / monax / apy.a5 wanagan5 govsagron5 govsagron gronawor

171

propaganda (1455); пропаганда / təbliğat / karoz[ov;3ovn evropa (1454); Европа / avropa / ywroba energokompania (1454); энергокомпания / enerji kom-paniyası / enyrcaungyrov;3ovn adreuli (1453); ранний (ая, ее) / erkən / naqnagan5 amynasgzpnagan maxloblad (1451); около, рядом / yaxınlıqda / mod5 mo-daga3kovm sanaxavi (1450); надо посетить, увидеть / görüləsai / dysnylov aki (1450); а ведь / bəs / [e or specoperacia (1449); спецоперация / xüsusi əməliyyat / hadovg cor/o.ov;3ovn sasoflo (1449); сельский (ая, ое) / kənd / c3ov.agan Zvirad (1449); дорого / daha / ;ang ¥magpa3» tani (1448); тело, туловище / qamət bədən / marmin SeZenili (1445); приобретенный (ая, ое) / əldə edilmiş / 2y-k pyra/ miadgeba (1445); подойдет / duracaq / gmodyna Targmani (1445); перевод / tərcüməçı / ;arcmanov;3ovn dasmuli (1444); поставленный (ая, ое) / qoyulmuş / !7 a-a]atrwa/5 trwa/5 ª7 nsdyxra/ damkvidrdeba (1444); укоренится / məskunlaşacaq / ga3ovnabys gabahowwi5 gamrabntwi komunikacia (1444); комуникация / kamunikasiya / ha.ortagxov;3ovn sZinavs (1442); спит / yatır / kna/ e porti (1441); порт / liman / nawahancisd sareklamo (1440); рекламный (ая, ое) / reklam / cowazta3in samrewvelo (1439); промышленный (ая, ое) / sənaye / art3ovnapyragan

172

gaurbis (1439); уходит от, устраняется / o ondan qaçır / Ôaq[ovm e nranix bari (1438); равнина; лопата / bel / har;awa3r respondenti (1438); респондент / respondent / harxwo. saremonto (1438); ремонтный (ая, ое) / təmir / wyra-norocman saeklesio (1437); церковный (ая, ое) / kilsə / ygy.yxagan TandaTanobiT (1437); постепенно / get – gedə / as-dijanapar warmoiSoba (1437); порождение, возникнуть / mənşəcə əmələ gəlir / /acovm e Seagdebs (1435); забьет, забросит / atacaq ( içəri ) / nyrs gcxi mimzidveli (1434); привлекательный (ая, ое) / cəzbedici / crawi[5 hrabovri[ sicrue (1434); ложь / yalançılıq / sovd5 anj,dov;3ovn5 qapyov;3ovn gamomwvevi (1434); вызывающий (ая, ое) / cəlbedici / crc-i[5 za3raxovxi[5 hantovcn CamoarTmevs (1434); отберет, лишит / əlindən alacaq / gqli5 gzaw;i5 gzrgi5 gp-nacrawi daixureba (1433); закроется, покроется / bağlanacaq / g/a/gwi5 gÔagwi gausvams (1432); подчеркнет / çəkəcək (altındanxətt) / guntc/i asamblea (1432); ассамблея / assambleya / asamplya5 unthanovr =o.ow dapirispirebuli (1431); противостоящий, противник / üzləşmış / hagatrwa/5 haga-agatrwa/ devna (1431); преследование, преследовать / axtarış / hydabntyl5 hydabntovm dadasturdeba (1430); подтвердится / təsdiq olacaq / gwawyraxwi5 ghawasdwi5 ghawasdacrwi

173

narkotikuli (1430); наркотический (ая, ое) / narkotik / ;mryxovxi[ acvia (1430); одето, надето / geyinib / hacyl e mricxveli (1428); счетчик / elektrik saatı / ha,wi[5 ha,wyxov3x5 ha,wo. ngreva (1428); разрушение, рушить / uçurmaq / Ôlovzovm daxurva (1427); закрытие, закрыть, покрыть / örtmək, qoymaq (napey) / /a/gyl safuZvliani (1427); основательный (ая, ое) / asaslı / himnawor odesRac (1426); когда-то / nə zamansa / mi =amanag dabeWdili (1426); напечатанный (ая, ое) / çap olunmuş / dba/5 dbacra/ papa (1425); дед / baba / bab siZliere (1425); мощность, могущество / qüvvə / hzorov;3ovn5 my/ahocov;3ovn5 zoraworov;3ovn5 zory.ov;3ovn avaria (1424); авария / fəlakət / w;ar muSti (1423); кулак / yumruq / p-ovnxk gamtacebeli (1423); угонщик, похититель / vəhşi / a-yvanco.5 Ôaqxno. gadabireba (1422); переманить, переманивание / özünə cəlb etmək / hrabovrylow ka,yl6pyryl istorikosi (1421); историк / tarixşünas / badmapan Camodis Camova (1421); приезжает приедет / enir, enər; uzaqdan gəlir, gələr / =amanovm e5 g=amani milioniani (1420); миллионный (ая, ое) / milyonla / milionanox Soridan (1420); издалека / uzaqdan / hy-wix piras (1420); на краю / sahilində / aÔin5 pyranin marTebuli (1419); управляемый (ая, ое) / lazımi, lazım olan / bad,aj5 ji,d5 anwryb dafaravs (1419); покроет, скроет / ödəyəcək, örtəcək / g/a/gi5 gmari

174

warmosadgeni (1419); представляемый (ая, ое) / təsəvvür ediləsi / badgyraxnylov5 nyrga3axnylov cru (1418); ложный (ая, ое) / yalan / GHW dafaruli (1418); покрытый, закрытый (ая, ое) / örtülü, ödənmiş / /a/gwa/5 /a/ovg aqtiurobs (1416); активничает / fəallıq edir / agdi-wov;3ovn e anovm galerea (1416); галерея / qalereya / srah5 badgy-rasrah cxadyofs (1416); доказывает / göstərir / paxaha3dovm e5 xov3x e dalis5 abaxovxovm e portreti (1415); портрет / portret / timangar Tanamoazre (1414); единомышленник / həmfikir, müasiri / hamaqoh intriga (1412); интрига / ziddıyyət / pansargov;3ovn isvris (1412); стреляет / atır o tərəfə / gragovm e5 ,brdovm e aRniSvna (1412); отмечание, отмечать / qeyd etmək / n,yl5 n,ovm Wris (1412); режет / kəsir / gdrovm e agrovebs (1412); собирает / toplayır / hawakovm e Semavali (1411); входящий (ая, ее) / daxıl olan / mdno.5 mdix saiubileo (1410); юбилейный (ая, ое) / yübiley üçün / hopyl3anagan liberaluri (1409); либеральный (ая, ое) / liberal / azadamid5 azadamdagan5 wnasagar nyro.amdov;3ovn ;ov3l dwo. gunduri (1407); командный (ая, ое) / dəstəli / ;ima3in xana (1407); время / dövr / !7 =amanaga,r]an5 ª7 dovn5 ka-3ag lomi (1406); лев / aslan / a-3ov/ boikoti (1406); бойкот / baykot / po3god

175

SeiaraReba (1406); вооружение, вооружить / silahlanmaq / zinyl5 sba-azinyl5 zinawa-yl5 zinwa-ovm5 sba-azinovm5 zinovm5 zinawa-ov;3ovn ganakveTi (1405); разрез, ставка / ştat / trov3k miwveva (1405); приглашение, пригласить / dəvət / hrawiryl5 hrawyrk SesaZeni (1403); для приобретения / əldə ediləsi / 2y-k pyrylov5 cnylov daxvewili (1403); отшлифованный (ая, ое) / xırdalanmış / ja,agow amayi (1403); гордый (ая, ое) / fəxr / hbard moqceuli (1403); попавший в (ая, ее) / dönmüş olmuş / warwa/ mosavali (1402); урожай / məhsul / pyrk xseneba (1402); упоминание, упоминать / xatırlamaq / hi,adagyl dafiqsireba (1401); фиксирование, фиксировать / qeyd etmək / ar2anacryl5 cranxyl moZravi (1400); передвижной (ая, ое) / hərəkətedici / ,ar=agan5 ,ar=ovn sasikvdilo (1399); смертельный (ая, ое) / ölüm / ma-haxov figurirebs (1399); фигурирует / mövcuddur / hantys e calis5 hi,adagwovm e Zalismieri (1395); силовой (ая, ое) / güclü / ov=a3in waarTmevs (1394); отнимет / əlindən alacaq / gqli yaCaRi (1394); разбойник / qaçaqçı / awazag partnioroba (1394); партнерство / oyundaşlıq / cor/ungyrov;3ovn Rirebuli (1392); стоящий (ая, ее) / dəyəri / ar=ykawor mSrali (1392); сухой (ая, ое) / quru / [or dacema (1392); напасть, падение, свалить, упасть / düşmək / wa3r ungnyl

176

xelmowerili (1391); подписанный (ая, ое) / imzalı / sdoracra/ biografia (1391); биография / tərcümeyi hal / gyn-sacrov;3ovn dadgma (1391); постановка, расставить / qoymaq / !7 tnyl5 ª7 nyrga3axnyl5 nyrga3axovm Crdilo (1390); северный (ая, ое) / şimal / h3ovsisa3in naxsenebi (1388); упомянутый (ая, ое) / xatırlanmış, deyilmiş / hi,adaga/ miekuTvneba (1387); относится, принадлежит / aiddir ona / badganvom e kompozitori (1386); композитор / kompozitor / yr-cahan Cxreka (1385); обыск / axtarış / qovzargyl5 qovzargovm Tavadve (1384); сам же / şəxşən özü / hynx inku samzareulo (1383); кухня / mətbəx / qohanox virusi (1383); вирус / virus / warag pirveladi (1381); первичный (ая, ое) / ilk dəfə / naqnagan mozidva (1381); привлечение, привлечь / daşımaq / gryl sawoli (1381); кровать / çarpayı / mahjagal taqsi (1380); такси / taksi / daksi moixsneba (1380); снимется, будет снят / açılacaq / ghanwi5 gazadwi arnaxuli (1380); невиданный (ая, ое) / görünməmiş / [dysnwa/ aRZravs (1379); возбудит / işi qaldırır / gharovxi gayidis (1379); продаст / satar / gwaja-i planeta (1379); планета / planeta / diyzyrk dasaxuli (1378); намеченный (ая, ое) / işarə edilmiş / nbadagatra/ reputacia (1377); репутация / etibar, söhrət / hy.inagov;3ovn

177

moyvana (1377); привод, приводить / gətirmək (canlı) / pyryl ¥,n[awor» ganaxlebuli (1376); обновленный (ая, ое) / yeniləşmiş / noraxwa/ Seewireba (1375); станет жертвой / qurban veriləcək, fəda olacaq / gzohapyrwi gamowveva (1375); вызов, вызвать / təsir etmək / gan[yl5 tovrs gan[yl5 tovrs hrawiryl5 gan[ gagzavnili (1375); отправленный (ая, ое) / göndərilmiş / ov.arga/ derefani (1375); коридор / koridor / mi]anxk gauTavebeli (1374); бесконечный (ая, ое) / tükənməz / anwyr]anali5 anwyr] sisxliani (1374); кровяной, кровавый (ая, ое) / qanlı / ar3ovnod itans (1374); переносит / dözür / timanovm e Wiqa (1373); чашка / stəkan / pa=ag gaanadgurebs (1371); разрушит / məhv edəcək / go[n[axni5 gpna]n]i mkafiod (1371); четко, ясно / aydın, dürüst / barz5 hasganali ¥magpa3» ZviradRirebuli (1370); дорогостоящий (ая, ое) / ağır, dəyərli / ;angar=yk5 ;ang sareabilitacio (1370); реабилитационный (ая, ое) / bəraət qazanmaq üçün / wyragancno.agan dahpirdeba (1370); будет обещать / söz verəcək / gqos-dana ideologiuri (1369); идеологический (ая, ое) / ideoloji / ca.aÔaragan seqsualuri (1368); сексуальный (ая, ое) / seksual, cinsi / syksoval TviTmkvleloba (1368); самоубийство / intihar / inknasbanov;3ovn

178

damswre (1366); присутствующий (ая, ее) / istirakçı / nyrga cdnwo.5 nyrga preparati (1366); препарат / preparat, dərman / badrasdovg siuJeti (1366); сюжет / süjet / s3ov=y Jams (1365); во время / yeyir / =amanag procesia (1363); процессия / proses, getişdir / ;aÔor albomi (1363); альбом / albom / alpom organuli (1362); органический (ая, ое) / orqan / 0rcanagan Tavmjdomareoba (1360); председательство / sədrlik / naqacahov;3ovn sanTeli (1360); свеча / şam, mum / mom moWidave (1360); борец / güləşçi / umpi, etapobrivi (1360); поэтапный (ая, ое) / dövrlə / Ôovla3in klinika (1359); клиника / müayinəxana, klinika / gliniga5 p=,gagan cida6hydazodagan himnargov;3ovn daevaleba (1358); будет обязан, обяжут / tapşırılacaq / ghan2nararwi dramatuli (1358); драматический (ая, ое) / dramatic / tramadig5 ov=y. yv qor abrovmnyrow li esvris (1357); стреляет по / atır ona / ggragi5 g,brdi Caereva (1356); вмешается / əlavə olunacaq / mas-nagix gta-na5 gqa-nwi eSmaki (1356); черт / şeytan / sadana rezolucia (1356); резолюция / imza, təstiqləyici sənəd / !7 pana2yv5 ª7 magacrov;3ovn metro (1355); метро / metro / mydro sapensio (1354); пенсионный (ая, ое) / pensiya / gynsa;o,aga3in personaluri (1354); персональный (ая, ое) / şəxşi / anhadagan

179

usamarTlo (1354); несправедливый (ая, ое) / ədalətsiz / anartar5 anartaraxi5 anirawaxi5 sqal gamouCndeba (1354); появится, окажется / görünəcək, biruzə olacaq / gha3dnwi5 yryvan gca imTaviTve (1352); тогда же / o başdan / hynx sgzpix agdebs (1352); бросает, сбрасывает / qovur, atır / !7 cxovm e5 ª7 tovrs e anovm sayovelTaod (1351); всеобще / ümumxalq / hamun-thanovr5 unthanovr ¥magpa3» Caudgeba (1351); встанет между, встрянет / arada dura-caq / ggancni movla (1350); уход, ухаживать / qulluq / qnamyl miusjis (1350); присудит / cəza verəcək / gtadabardi moZieba (1350); поиск / axtarış / cdnyl5 jaryl auwyebs (1350); сообщит, сообщает / quracaq o ona / gdy.ygaxni5 gha3dni Tanabrad (1350); равномерно / bərabər, eyni / hawa-sar [aÔow ubeduri (1350); несчастный (ая, ое) / bədbəxt / t=paqd samiti (1349); саммит / / caca;na=o.ow wauyenebs (1349); предъявит / qarşışına qoyayaq, qarşı yönəldəcək / gnyrga3axni cisferi (1348); голубой (ая, ое) / mavi / yrgnacov3n stimuli (1348); стимул / ruh / aztag misasalmebeli (1348); поздравительный (ая, ое) / salamlaşmış / o.]ovnyli siCqare (1347); скорость / sürət / aracov;3ovn samZebro (1346); следственный (ая, ое) / axtarış polişı / orono.agan toli (1346); ровня / tay / hawasar5 nov3n5 nov3nagan5 darygix5 hasagagix kalendari (1344); календарь / təqvim / 0raxov3x

180

eleqtronuli (1344); электронный (ая, ое) / electron / elygdrona3in darRveuli (1343); нарушенный, поврежденный (ая, ое) / pozulmuş / !7 qaqdwa/5 ª7 garkant ara/ aspeqti (1343); аспект / aspect forması felin / dy-sang3ovn5 dysagyd nairi (1342); разно- / eynieür / bys5 dysag ukeTebs (1342); делает кому-то / düzəldir o ona / anovm e saSinlad (1341); ужасно / qorxulu / sarsaÔylioryn5 sasdig gyrbow5 qisd5 sosgalioryn daweseba (1341); установить, учреждение / qanuniləşmək / sahmanyl5 oro,yl SemoTavazebuli (1341); предложенный (ая, ое) / təklif edilmiş / a-a]arga/ wakiTxva (1340); прочитать, прочесть / oxumaq / gar-tal daSavdeba (1340); повредить, провиниться, повреждение / olacaq / gwnaswi mowodebuli (1340); поставленный, поданный (ая, ое) / vəzifəli / !7 go[wa/5 hrawirwa/5 ª7 mygna/ ¥0r` 2y-k» sifrTxile (1340); осторожность / ehtiyat etmək / zcov,ov;3ovn moagvarebs (1339); урегулирует, разрешит / düzəldəcək / ggarcawori5 clovq gpyri daTvaliereba (1339); осмотреть, смотр / baxmaq / tidyl5 znnyl5 tidovm5 znnovm gamiznuli (1339); нацеленный (ая, ое) / nişan edilmiş / nbadagatra/ sibrZne (1338); мудрость / müdriklik / imas-dov;3ovn5 qylaxiov;3ovn CamonaTvali (1338); список, перечень / sadalanmış / xang5 ;warg

181

aRmaSenebeli (1337); возродитель, Строитель / qu-rucu / ,inarar gaZlierdeba (1337); усилится, укрепится / qüvvətlənəcək / gov=y.ana5 gzory.ana5 gsasdgana5 ghzorana parametri (1337); параметр / parametr / baramydr statistikuri (1337); статистический (ая, ое) / sta-tistikaya əşasən / wijagacragan dakvirveba (1337); наблюдение, наблюдать / diqqət etmək / tidyl5 ngadyl5 znnyl5 tidylow hydyvov;3ovn anyl rogoric (1336); такой как и / necə də / in[bisin el gamoudis (1335); получается, выходит / alınır onda / ardahosovm e Cavardeba (1334); не получится, упадет, провалится / düşəcək / gungni my]u grandi (1333); гранд / qrand / trama,norh dawinaurdeba (1331); получит повышение / irəliləyəcək ( vəzifəyə əs ) / a-a] gka,wi sevda (1329); грусть, тоска / kədər / ;aqi/ gansja (1329); обсудить, обсуждение / ittiham / tadabardyl zeca (1328); небо, небеса / səma / yrgink Soulobs (1328); достает, находит / tapır / jarovm e5 ha3;a3;ovm e5 2y-k e pyrovm5 2y-k e cxovm usazRvro (1328); безграничный, огромный (ая, ое) / hədsiz / ansahman akvirdeba (1327); наблюдает / diqqət edir ona / tidovm e5 na3ovm e5 hydyvovm e dasamtkicebeli (1327); для утверждения / təsdiqedici / abaxovxman5 hasdadman5 wawyraxman yn;agan gamoSveba (1326); выпуск, издание, выпустить / buraxılış / !7 ;o.nyl5 ª7 ;o.argovm gadaxedavs (1325); пересмотрит / nəzərdən keçirəcək, bax-acaq / gwyrana3i Janri (1324); жанр / janr / =anr

182

dausvams (1322); поставит (вопрос) / qoyacaq qarşısına / gnsdyxni nra mod turizmi (1322); туризм / turizm, səyahət / zposa,r]ov;3ovn5 dovrizm upatrono (1321); беспризорный (ая, ое) / sahibsiz / andyr udavo (1321); бесспорный (ая, ое) / mübahisəsiz / anwi-jyli5 anwijargyli5 ana-argyli boroteba (1321); зло / paxıllıq / [arov;3ovn5 [arik5 wadov;3ovn gavla (1321); пройти, проезжать, проехать / qedib – gəlmək / anxnyl grandiozuli (1320); грандиозный (ая, ое) / nəhəng, böyük / hsga3agan xumrobs (1320); шутит / zarafat edir / gadagovm e moazrovne (1320); мыслящий (ая, ее) / mütəfəkkir / mda/o. mokvla (1320); убить, убийство / öldürmək / sbanyl orTabrZola (1320); единоборство / iki tərəfli döyüş / ba3kar5 mynamard yovelTviurad (1320); ежемесячно / hər ay / amyn amis msjavrdebuli (1319); осужденный (ая) / məhkum edilmiş / tadabard3al saimiso (1319); предназначенный, подходящий (ая, ое) / onun uçun / nran wa3yl Tambaqo (1318); табак / tütün / /qaqod5 /qaqodapov3s CaerToba (1318); включится, подключится / əlavə ol-unacaq / gnyramÔoÔwi5 gnyrcrawwi5 gmiana aRSfoTebuli (1318); возмущенный (ая, ое) / həyəcanlı / hovzwa/5 za3raxa/ SekeTeba (1317); ремонт, починить, починка / düzəliş – ( əşya ) / norocyl

183

mrgvali (1317); круглый (ая, ое) / dairəvi / glor meoTxedfinali (1317); четвертьфинал / dörddə bir final / ka-ort yzraÔagi[ ukanonoba (1316); беззаконие / qeyri qanunilik / an0rinov;3ovn5 ab0rinov;3ovn kuluari (1316); кулуарный (ая, ое) / kuluar / go.asrah absurdi (1316); абсурд / boş söz / anhy;y;ov;3ovn saTaTbiro (1315); совещательный (ая, ое) / iclas / qorhrtaran5 ga-awarman marmin7 qorhrtagxagan5 qorhrtagxov;3an gaumarTlebeli (1315); неоправданный (ая, ое) / doğrultmayan, həqiqi olmayan / [artaraxno. ministroba (1314); министры / nazirlik / naqararov;3ovn5 naqarar linylu farTomasStabiani (1314); широкомасштабный (ая, ое) / geniş miqyaslı / la3na/awal nakadi (1313); поток / axın / hy.y.5 wdag5 cydag fesvi (1313); корень / kök / armad ayvana (1312); прием, найм, взятие / qaldırmaq, himayə etmək / !7 par2raxnyl ¥,n[awor a-arga»5 ª7 wyrxnyl ¥0rinag` a,qadanki» uzrunvelyofili (1310); обеспеченный (ая, ое) / qayğılı / abahow5 parygyxig g3ank ovnyxo. Sedegiani (1310); результативный (ая, ое) / nəticəli / art3ovnawyd remonti (1310); ремонт / təmir / norocovm5 wyrano-rocovm5 wyranorocov;3ovn kuburi (1309); кубинский, кубический (ая, ое) / kub / qoranart xarjva (1309); трата, расходовать, тратить / xərcləmək / /aqsyl qaTami (1308); курица / toyuq / haw

184

daeufleba (1308); овладеет, завладеет / yiyələnmək / gdirabydi5 gdiri binZuri (1307); грязный (ая, ое) / çirkli / anmakra-syr5 Ôn;i5 gy.dod esoden (1307); столь, настолько / bu qədər / a3s[aÔ korufciuli (1306); коррумпированный (ая, ое) / korrupsiya / go-ovbxion roki (1305); сук, сучок / budaq / osd Cveva (1302); навык / adət / ovnagov;3ovn5 hmdov;3ovn kvalificiuri (1301); квалифицированный (ая, ое) / ixtisaslı / orag3al albaToba (1299); вероятность / yəqinlik / ha-wanaganov;3ovn droidan (1299); со времени / vaxtından / =amanagwanix saSineleba (1299); ужас / dəhşət / sarsaÔ5 sosgali panyr5 ah ov sarsaÔ Segroveba (1299); собирание, собрать, набрать / toplamaq / hawakyl sasuliero (1298); духовный (ая, ое) / ruhani / hacyvor Zirs (1298); долой, вниз / yerdə / nyrkyv5 cydin damkvidrebuli (1298); утвердившийся / məskunlaşmış / amrabntwa/5 hasdadwa/ ekideba (1297); вешается / alışır / gaqwovm e antiteroristuli (1297); антитеррористический (ая, ое) / antiterorçu / hagaahapyg[agan iSleba (1296); разлагается, разрушается / açılır / ar2agwovm e5 Ô;;ovm e aparatura (1296); аппаратура / aparatlar / sarkaworovm ganTavisufleba (1295); освобождение, освободить / azad olmaq / azadyl mitovebuli (1295); оставленный (ая, ое) / tənha etılmış / lkwa/

185

amcnobs (1293); признает / tanış edir / dy.ygaxnovm e5 ha3dnovm e arasasurveli (1293); нежелательный (ая, ое) / xoşa gəlməyən / o[ xangali romc (1292); даже если / ki / ;ygovz gayinuli (1292); замороженный (ая, ое) / donmuş / sa-a/ reformatori (1292); реформатор / reformator / norarar dadastureba (1291); подтверждение, подтвердить / təsdiq / hasdadyl5 wawyraxnyl5 hawasdacryl avrcelebs (1291); распространяет / yayır ətrafa / dara/ovm e bunebrivad (1290); естественно / təbii / pnaganapar gaumjobesdeba (1289); усовершенствуется / daha da yaxşılaşacaq / gparylawwi muceli (1288); живот / qarın / orowa3n5 Ôor mowyobiloba (1288); устройство, оборудование / quruluş / sarkaworovm qveviT (1288); вниз, внизу / aşağıda / nyrkyv iyris (1286); участвует (в жеребьевке) / birləşir / lxnovm e ir hamar rekavs (1285); звонит / zəng edir / zancovm e5 zanca-harovm e nakleboba (1285); недостаток / azliq / bagasov;3ovn5 garik nawarmi (1284); изделие / sənaye malları / ar-datrank xilva (1284); увидеть, лицезрение / açıqlamaq / dysnyl dasasvenebeli (1283); (для) отдыха / istirahət / hancsdanalov sayofacxovrebo (1282); бытовой (ая, ое) / həyat, məişət / gynxa.a3in

186

gamoicema (1282); будет издано, издастся, издадут / çap olunacaq / ghradaragwi warumatebloba (1281); неудача / nailiyyətsizlik / anha]o.ov;3ovn sasikeTod (1280); к добру / xeyirxahlıq üçün / par0rov;3an hamar warumatebeli (1280); неудачный, неуспешный (ая, ое) / nailiyyətsiz / anha]o. regionuli (1280); региональный (ая, ое) / yerli / dara/a,r]ana3in flangi (1279); фланг / cinah, qanad / ;yv5 go.m moda (1279); мода / moda / nora2yvov;3ovn naCvenebi (1278); показанный (ая, ое) / göstərilmiş / xov3x dwa/5 xovxatra/ kompleqsuri (1278); комплексный (ая, ое) / kompleksli / hamalir Sedgena (1278); составление, сформировать / tərtib / gazmyl rZe (1277); молоко / şüd / ga; obi (1276); плесень / kif / porpos mobilizeba (1276); мобилизация / mobilizasiya / gyn-dronaxnyl5 hawakyl5 mopilizaxnyl sponsori (1275); спонсор / sponsor / howanawor damtkicdeba (1275); будет утвержден, утвердят / təsdiq ola-caq / ghasdadwi5 gabaxovxwi daudgeba (1275); будет установлен, установят / duracaq / ggancni ¥0rinag` nra go.kin» eZRvneba (1274); посвящается / həsr olunur / h.wovm e5 2onwovm e5 nwirwovm e ludi (1273); пиво / pivə / cary]ovr arseba (1272); существо / varlıq, mövcudluq / eov;3ovn gadaizardeba (1271); перерастет, превратится / böyüyəcək / gwyraji

187

profkavSiri (1270); профсоюз / həmkərlar ittifaqı / arh-miov;3ovn mowoneba (1268); призывать, призыв / bəyənmək / Ha-wanyl5 hawanov;3ovn aqtivi (1268); актив / aktiv / agdiw5 oryve gazmagyr-bov;3an cor/ovn3a hadwa/u gulistkivili (1268); огорчение / ürəkağrısı / srdi xaw5 w,daxovm Seamowmebs (1267); проверит / yoxlayacaq / gsdovci patriotuli (1267); патриотический (ая, ое) / vətənpərvər / ha3rynasiragan uxvad (1267); вдоволь, щедро / bol – bol, bolluca, çox / a-adoryn5 a-adov;3amp5 ,-a3loryn gamyidveli (1266); продавец / satıcı / waja-o. calsaxad (1266); однозначно / birüz / mian,anagoryn optimaluri (1266); оптимальный (ая, ое) / ən müvafiq, ən əlverişli / lawacov3n5 amynaparynbasd miwveuli (1265); приглашенный (ая, ое) / dəvətlı / hrawirwa/ gamzadebuli (1264); готовый (ая, ое) / hazırlanmış / badrasd5 badrasda/ Cawera (1263); запись, прописка / yazılmaq / cri a-nyl5 cranxyl civilizacia (1263); цивилизация / mədəniyyət / ka.akagr;ov;3ovn ixarjeba (1263); тратится / xərclənir / /aqswovm e birTvuli (1263); ядерный (ая, ое) / nüfə / mi]ovga3in Seefereba (1263); уживется / sığallayacaq / sazovm e5 hambadasqanovm e sarkinigzo (1263); железнодорожный (ая, ое) / dəmirydu / yrga;ov.a3in daedeba (1262); наложится / üzərinə qoyulacaq / gtrwi nra wra divizioni (1262); дивизион / diviziya / tiwizion

188

gaZeveba (1262); изгнание, изгнать / sürmək, qovmaq / ardaksyl subieqturi (1262); субъективный (ая, ое) / sybyekt / !7 sovp3ygdiw5 dw3al an2in hadovg5 ª7 yn;aga3agan gamarTldeba (1260); оправдают, оправдается / doğrulacaq / gartaraxwi Sedareba (1260); сравнение, сличить, сравнить / fərqləndirmək / hamymadyl5 pa.tadyl7 hamymadov;3ovn5 pa.tadovm hyofnis (1258); хватает / kifayət edir, görür / pawa-ganaxnovm e5 pawagan e Seyvana (1257); вводить, ввод / daxil etmək / nyrs danyl ¥,n[awor a-arga» sanaxaoba (1257); зрелище / görüləsi / dysaran5 yry-vov3;5 dysil Serigeba (1256); примирение, помириться / barışıq / ha,dwyl5 pari,yl uprecedento (1255); беспрецедентный (ая, ое) / presedentsiz / annaqatyb sakredito (1255); кредитный (ая, ое) / kredit / warga3in iwereba (1254); записывается / yazılır / crwovm e debati (1253); дебаты / müzakirə, mübahisə / panawyj aixsneba (1253); разъяснится / izah ediləcək / gpaxadrwi Sualeduri (1252); промежуточный (ая, ое) / aralıqdakı, fasiləarası / mi]ang3al daijerebs (1250); поверит / inanacaq / ghawada jiuti (1250); упрямый (ая, ое) / hiyləgər / hama- ceremonia (1249); церемония / təntənə / araro.ov;3ovn miatovebs (1248); оставит / buraxıb gedəcək, tənhaburaxacaq / glki uZluri (1248); бессильный (ая, ое) / gücsuz / anov=5 angar5 anzor

189

gadaWra (1248); перерезание, разрешить (проблему) / kəsmək / !5 gdryl5 ª7 wj-yl saarsebo (1248); прожиточный (ая, ое) / mövcudluq / co3ov;3an5 gynsagan5 g3anki5 abrylov vagoni (1247); вагон / vaqon / wacon SiSveli (1247); голый (ая, ое) / çılpaq, lüt / myrg5 dglor kiseri (1246); шея / boyun / baranox5 wiz niSandoblivi (1246); характерный, точный (ая, ое) / sərrast / oro,agioryn5 barz gyrbow5 sdov3c gyrbow upirispirdeba (1245); противопоставляет / üzləşir / haga-agwovm e5 haga-agatrwovm e saguSago (1244); пост, постовой / qözətçi / bahagyd5 tirk5 gyd5 bahagazor ubrundeba (1243); возвращается / geri dönür ona / wyrata-novm e nran usamarTloba (1243); несправедливость / ədalətsizlik / anartarov;3ovn5 anartaraxiov;3ovn axlaxan (1242); только что / bu yaxınlarda / wyr]yrs5 hynx nor memarjvene (1242); правый (ая, ое) / sağlar / a]a3in uZravi (1242); недвижимый (ая, ое) / hərəkətsiz, dur-ğun / an,ar= amuSaveba (1242); заработать, пустить в действие / yenidən işə salmaq / a,qadyxnyl5 cor/i tnyl warmomavloba (1242); мимолетность / mənşə / /acovm5 a-a]axovm dakmayofildeba (1242); удовлетворение, удовлетворить / qane etmək / gpawararwi mcirdeba (1242); уменьшается / azalır / bagasovm e5 nwazovm e5 nwazyxwovm e gansasjeli (1241); обвиняемый (ая, ое) / müqəssir / tadabard3al5 ampasdan3al yaCaRoba (1241); разбой, разбойничать / qaçaqlıq / awazagov;3ovn

190

intensiurad (1241); интенсивно / dəvanılı / indynsiw5 larwa/5 ov=cin ¥magpa3» uwyis (1240); ведомость / bilir / cidy5 dy.3ag e zemodan (1239); сверху / yuxarıdan / wyryvix kavSirgabmuloba (1238); связь / rabitə / gab mtkiced (1237); стойко, твердо / qəti, ciddi / amovr5 bint5 amrabint ¥magpa3» imdroindeli (1236); тогдашний (ая, ее) / o zamankı / a3n =amanagwa sigrZe (1236); длина / uzunluq / yrgarov;3ovn wesdeba (1235); устав / qanun, nizamnamə / ganona-trov;3ovn liderobs (1234); лидирует / liderlik edir / a-a]nort e5 a-a]adar e mgzavroba (1234); путешествие, путешествовать / yolçu-luq / janabarhortyl5 janabarhortov;3ovn optimisturi (1233); оптимистический (ая, ое) / optimist / lawadysagan aseuli (1232); сотня / yüzbaşı / har3ovr3ag gonivruli (1232); разумный (ая, ое) / düşünçəli / qy-laxi5 qylamid sameTvalyureo (1232); наблюдательный (ая, ое) / nəzarətçilik / tidortagan5 tidortnyri ganzraxva (1232); задумать, замысел, умысел / gət etmək, qərara gəlmək / mdkin tnyl5 midk h.anal5 /racraworyl5 mdatrwyl5 mdatrov;3ovn5 /racrovm pasi (1232); пас / paş, topu vermə / Ôoqanxovm menejmenti (1231); менеджмент / menecment / myny]mynd daisvams (1231); посадит, поставит / otuzduracaq / gnsdyxni sursaTi (1231); продукты / ərzaq / m;yrk rbilad (1230); мягко / yumşaqcasına / ÔaÔovg ¥magpa3»

191

dazverva (1230); разведка, разведать / kəşfiyyat / hy-daqovzyl5 hydaqovzov;3ovn saproceso (1229); процессуальный (ая, ое) / gediş / cor/un;axa3in gulaxdili (1229); искренний (ая, ое) / açıqürəkli / srdapax5 angy./ seni (1228); недуг / xəstəlik / hiwantov;3ovn5 aqd Seyvarebuli (1228); влюбленный (ая, ое) / aşiq / !7 siraharwa/5 ª7 sira/ an2naworov;3ovn partizani (1227); партизан / partisan, kəşfiyyatçı / bardizan miniWebuli (1227); присвоенный (ая, ое) / təltif edilmiş / ,norha/ dasma (1227); поставить, посадить, посадка / otuzdurmaq / nsdyxnyl igonebs (1226); придумывает / kəşf edir / horinovm e gvarianad (1226); прилично; всем родом / nəsilliklə / law ¥magpa3» gadadgma (1225); перестановка, переместить / yerini dəyişmək / dy.u Ôoqyl5 ovri, dy. tnyl uvlis (1225); заботится / qulluq edir / !7 qnamovm e5 ª7 ,r]anxovm e iniciatori (1225); инициатор / rəyçi / naqa2y-no. ukravs (1224); играет / çalır / nwacovm e dautovebs (1222); оставит / ona buraxacaq / g;o.ni nran moiwonebs (1221); понравится / bəyənəcək / ha-wanov;3ovn gda5 ghawani kontinenti (1221); континент / continent / ma3rxamak moeCveneba (1220); покажется, померещется / gözünə görünəcək / g;wa5 a[kin gyryva normatiuli (1220); нормативный (ая, ое), / normativli / normadiw5 [aÔoro,5 ganonoro, Jiuri (1218); жюри / jüri / =3ovri

192

sufevs (1218); господствует / baş verir / dirovm e asxams (1217); льет / süzür, yetirir / lxnovm e mouTxrobs (1217); расскажет / söyləyər / gbadmi nran ganekuTvneba (1217); предназначается / aid olur / badganovm e saxelisuflo (1216); властный (ая, ое) / dövlətin / i,qanagan nazi (1216); нежный (ая, ое) / incə / novrp gasaocari (1216); изумительный (ая, ое) / təəccüb ol-unacaq / zarmanali daswreba (1216); присутствовать, присутствие / dəvamiyyət / nyrga cdnwyl5 hajaqyl7 hajaqovm yovelmxriv (1215); со всех сторон, всесторонне / hərtərəfli / amyn go.mix5 polor go.myrix5 polor dysagydnyrix mcdari (1215); ошибочный (ая, ое) / yanlış / sqal5 ;3ovr5 sqalagan daartyams (1214); ударит / vuracaq / gqÔi5 gharwa/i iqauroba (1214); тамошняя местность, те места / oralar / a3n dy.anku daumatebs (1214); добавит / əlavə edər / gawylaxni iqoniebs (1213); будет иметь / ona olacaq / govnyna nagavi (1210); мусор / zibil / a.p gacvla (1210); обмен, обменять / dəyişmək / Ôoqyl5 Ôoqanagyl patruli (1210); патруль / patrul / baryg dadgmuli (1209); поставленный (ая, ое) / qoyulmuş / !7 trwa/5 ª7 nyrga3axwa/ aRwerili (1208); описанный (ая, ое) / təşvir olunmuş / ngaracra/5 badgyra/ danaklisi (1207); потеря, убыток / kəsiləsi (heyvan ) / gorovsd5 wnas dari (1206); дари / hava / y.anag5 law y.anag amTavrebs (1205); заканчивает, завершает / bitirir / awardovm e5 wyr]axnovm e

193

imperatori (1205); император / imperator / ga3sr gaTvaliswineba (1204); предусмотреть, учет, предусмотрение / nəzərə almaq / ganqadysyl5 naqadysyl interesdeba (1204); интересуется / maraqlı olur / hy-dakrkrwovm e zeviT (1203); наверх, наверху / yuxarıda / wyryv5 wyryvovm Jurnalisturi (1203); журналистский (ая, ое) / jur-nalistik / lracragan patrioti (1203); патриот / vətən pərvər / ha3rynasyr daiWreba (1203); поранится / kəsiləcək / !7 gwira-worwi5 ª7 ggdrwi procentiani (1203); процентный (ая, ое) / faizli / dogosa3in5 dogosanox mamamisi (1202); его отец / onun atası / nra ha3ru sastarto (1202); стартовый (ая, ое) / start üçün / myg-narga3in donori (1201); донор / donor / tonor sarwmunoeba (1201); вера, религия / dini / hawad5 ta-wanov;3ovn5 gron miaqcevs (1200); привлечет, обратит / yetirəcək ( diqqət ) / gtar2ni ¥0rinag` ov,atrov;3ovn» SemorCenili (1198); оставшийся / qalmış / mnaxa/ SemuSavdeba (1198); будет выработан, выработают / işlənəcək ( yenidən ) / gm,agwi asaxuli (1198); отраженный, изображенный (ая, ое) / təsvir edilmiş / badgyra/ piki (1198); пик / pik / big imitom (1196); потому / ona görə / a3n badja-ow yviris (1196); кричит / qışqırır, bağırır / paxagan[ovm e maqsimumi (1196); максимум / maksimum / maksimovm5 a-awylacov3n borotad (1196); злобно, преступно / paxıl / i [ars Sefasdeba (1195); оценится, будет оценен (а, о), оценят / qiymətlənəcək / gcnahadwi

194

Zalzed (1193); сильно, очень / var – güclə / [aÔazanx myidveli (1193); покупатель / alıcı / cnort Cerdeba (1193); останавливается / dayanır / ganc e a-novm abonenti (1192); абонент / abunə / pa=anort gamonaTqvami (1191); высказывание / deyilmiş söz / ar-daha3dov;3ovn miuZRvnis (1190); посвятит / həsr edir / g2oni5 gh.i5 gnwiri maragi (1190); запас / ehtiyat / ba,ar saorganizacio (1189); организационный (ая, ое) / təşkilati / gazmagyrbagan siZulvili (1188); ненависть, отвращение / nifrət / ady-lov;3ovn efeqturad (1188); эффектно / effektli, gözəl / art3ovnawyd gyrbow moimatebs (1188); добавит, прибавится / artacaq / gawy-lana gasrola (1188); выстрел, выстрелить / atəş / gragyl5 gragox energosistema (1187); энергосистема / enerji sistemı / enyrcahamagarc magrad (1187); сильно, крепко / bərk, möhkəm / ov=y. gyrbow saklubo (1187); клубный (ая, ое) / klub üçün / ag-mpa3in prerogativa (1186); прерогатива / müstəsna hüquq / irawasov;3ovn5 irawazorov;3ovn gaCerdeba (1185); остановится / dayanacaq / ganc ga-ni diskvalifikacia (1185); дисквалификация / ixtisaslaş-dırma / oragazrgovm gaisad (1185); в следующем году / gələn il üçün / ha]ort dari

195

diagnozi (1184); диагноз / diaqnoz / aqdoro,ovm SiSobs (1184); боится, трусит / qorxur / waqynovm e dubli (1184); дубль / dubı / tovpl gadatanili (1183); перенесенный (ая, ое) / təxirə salın-mış, keçirilmiş / dy.aÔoqa/5 hyda2ca/ raundi (1183); раунд / raund / -aovnt mravalmxrivi (1182); многосторонний (ая, ое) / hər tərəfli / pazmago.mani komponenti (1182); компонент / komponent / pa.atramas wevs (1181); лежит / uzanıb / ba-ga/ e xelmisawvdomi (1181); доступный (ая, ое) / əlverişli / hasanyli satvirTo (1180); грузовой (ая, ое) / yuk / py-nadar zemoxsenebuli (1180); вышеупомянутый (ая, ое) / yuxarıda qeyd edilmiş / wyrohi,3al aTwleuli (1180); десятилетие / onillik / dasnam3ag fexsacmeli (1180); обувь / ayaqqabı / odnaman5 go,ig upirobo (1180); безусловный (ая, ое) / şərtsiz / a-anx ba3man Caketili (1179); закрытый (ая, ое) / bağlı / Ôag5 Ôaga/ sawvrTneli (1179); тренировочный (ая, ое) / məşq üçün / marzagan5 war=anka3in amaxvilebs (1179); заостряет / xüsüsi qeyd edir / gyn-dronaxnovm e5 srovm e koleji (1179); колледж / kollec / koly] cxovrebiseuli (1179); жизненный (ая, ое) / həyati, cox mühüm / gynsagan erTjeradi (1179); разовый (ая, ое) / bir dəfəlik / my-gancam3a dazRveva (1178); страховка / sığorta / Abahowacryl5 abahowacrovm dilas (1178); утром / səhər / a-awod3an

196

gaxseneba (1177); напоминание, вспомнить / xatırlamaq / hi,yl5 mdapyryl yuTi (1176); ящик / qutu, paket / arg. sardafi (1175); подвал / anbar / ngov. toti (1175); ветвь / budaq / j3ov. warmarTavs (1175); проводит / ifadə edir / ganxgaxni postsabWoTa (1175); постсоветский (ая, ое) / postittifaq / ydqorhrta3in aRWurva (1173); снарядить, вооружить, / təmin / han-tyr2aworyl siRaribe (1172); бедность / yoxsulluq / a.kadov;3ovn upasuxo (1171); безответный (ая, ое) / cavabsız / an-badasqan aRsavse (1171); преисполненный (ая, ое) / dolu / li5 lyxovn patiosani (1171); честный (ая, ое) / namuslu / azniw5 angy./5 parymid5 ov..amid5 wyhan2n kvercxi (1171); яйцо / yumurta / 2ov5 hawgi; pativcemuli (1170); уважаемый (ая, ое) / möhtərəm / harcyli5 harcwa/ oden (1169); величиной с / nə vaxtsa / [aÔ maSasadame (1169); итак, следовательно / deməli / a3sinkn5 ovrymn motivacia (1168); мотивация / subutlar, dəlillər / trta-badja-5 badja-apanovm5 ,ahacrc-ovm amSvenebs (1168); украшает / gözəlləşdirir / cy.yxgaxnovm e5 zartarovm e fakulteti1 (1168); факультет / fakültənin / fagovldyd Cavardna (1167); впасть, упасть, слечь / düşmək / ungnyl orye dy. saprizo (1167); призовой (ая, ое) / mükafat / mrxanaga3in ecnoba (1167); ознакамливается / tanış olur / /ano;anovm e

197

faqtobrivi (1167); фактический (ая, ое) / fakt əsas / Ôasdaxi qorwili (1166); свадьба / toy / harsanik tradicionalisti (1165); традиционалист / ənənəçı / awantaba,d ueWvelad (1165); несомненно / şübləəsiz / anba3man birJa (1165); биржа / birja / porsa daingreva (1164); разрушится / uçar / gkanti referendumi (1164); референдум / referendum / hanrakwy mRvdeli (1164); священник / keşiş / kahana savizo (1164); визовой (ая, ое) / viza üçün / a3xyhrawira3in5 wiza3in gaRizianeba (1163); раздражение, раздразнить / əsəbiləşdirmək / crc-yl5 za3raxnyl xan (1163); иногда / gah / myr;5 yrpymn Sekruli (1162); связанный, свернутый (ая, ое) / bağlı / gaba/ gamoxmaureba (1161); отозваться, отклик / səs vermək / ar2acankyl koleqcia (1161); коллекция / kolleksiya / hawaka/ov wamoiwyebs (1161); начнет / başlayar / gsgsi saSveli (1160); спасение / yartdım, imkan / Ôr-gov;3ovn daaskvnis (1160); сделает вывод / nəticələndirər / gyz-ragaxni gasarTobi (1160); развлекательный (ая, ое) / şənlənəsı / hydakrkragan5 hydkrkra,ar=5 zwarjalik mobilizebuli (1160); мобилизованный (ая, ое) / səfərbərliyə almaq, orduya qağırmaq / hawakwa/5 mopilizaxwa/ warmatebulad (1159); успешно / nailiyyətli, müvəffəqiyyətli / ha]o. imaleba (1159); скрывается / gizlənir / ;aknwovm e emorCileba (1159); подчиняется / tabe olur, məhkum olur / yn;argwovm e5 hbadagwovm e

198

agraruli (1159); аграрный (ая, ое) / kənd təssərrüfatı, aqrar / acrara3in winamorbedi (1158); предшественник / xəbər verən / naqort5 naqagarabyd umetesad (1158); более, больше / daha çox / a-awylabys brma (1157); слепой (ая, ое) / kor / gov3r zoli (1156); полоса / cız, xətt / ,yrd5 zol amsaxveli (1155); отражающий, изображающий (ая, ее) / təsvir edən / badgyro. sasaflao (1155); кладбище / məzar / c3ov.agan informirebuli (1154); информированный (ая, ое) / məlumatlı / dy.ygaxwa/ ramdenjer (1154); сколько раз / birneçə dəfə / kani ancam ieriSi (1153); атака, штурм / yeriş / croh kaba (1153); платье / don / zcysd girvanqa (1153); фунт стерлинга / / crwanka SekveTa (1153); заказ, заказать / sifariş / badwiryl5 badwyr nebayoflobiTi (1152); добровольный (ая, ое) / könüllü / gamawor5 ho=aragam gadaiRebs (1151); сфотографирует; пройдет / çəkmək, dayanmaq / gngari5 gngarahani komunaluri (1151); коммунальный (ая, ое) / komunal / gomovnal erTgvarad (1150); одинаково / bir növlu / miadysag lurji (1150); синий (яя, ее) / göy / gabov3d Targmna (1150); перевод, переводить / tərcümə / ;arcmanyl7 ;arcmanov;3ovn ikribeba (1149); собирается / toplanır, yığılır / !7 covmarwovm e5 ª7 hawakwovm e optimizmi (1148); оптимизм / optimism / lawady-sov;3ovn

199

erkveva (1148); разбирается / aydınlaşdırmaq / has-ganovm e gaiseba (1147); заполнится / / glxwi periodulad (1147); периодически / dövrü / barpyrapar sabediswero (1147); роковой (ая, ое) / bəxt, yazı, tale / jagadacragan tyve (1147); пленник, ца / əşir / cyri moZRvari (1147); священник, наставник / keşiş / ovs-ovxi[5 kahana koleqtiuri (1146); коллективный (ая, ое) / kollektiv / golygdiw Teoria (1146); теория / teoriya / dysov;3ovn xanmokle (1142); краткосрочный (ая, ое) / qısa / gar-jadyv reformireba (1142); реформация, реформировать / reformalaşdırmaq / paryÔoqyl5 paryÔoqman yn;argyl sWirs (1142); поражен, болеет / nə olub / t=war e kafe (1142); кафе / kafe / srjaran moTmineba (1142); терпение / dözüm / hampyryl5 ham-pyrov;3ovn moewereba (1142); будет подписано, подпишут / imza edilər / gsdoracrwi amoiwureba (1141); исчерпается / yazılıb çıxarılar / gsba-wi garCeva (1140); очистить, разбор / təhlil / !7 dar-pyryl5 ª7 wyrlov/yl taxti (1138); тахта, диван / taxt / ;aqd gamoxatuli (1137); изображенный, выраженный (ая, ое) / ifadə edilmiş / badgyra/ daanaxvebs (1137); покажет / göstərər / xov3x gda qimiuri (1134); химический (ая, ое) / kimyəvi / ki-miagan uyuradRebod (1134); без внимания / diqqətsiz / anov,atir

200

povna (1134); найти, находить / tapmaq / cdnyl geopolitikuri (1134); геополитический (ая, ое) / geosiydsi / a,qarhaka.akagan Cadena (1133); натворить, совершение, втекать / törətmək / gadaryl5 cor/yl5 anyl5 gadarovm aRelvebs (1133); волнует, возмущает / həyəcanlandırır / hovzovm e nakli (1132); недостаток / çatışmamazlıq / bagas5 ;yrov;3ovn5 arad mTiani (1132); горный (ая, ое) / dağlı / ly-nod5 ly-na3in nasamarTlevi (1132); отбывший заключение / cinayət məşuliyyətində olan / tadwa/ politpatimari (1132); политзаключенный (ая) / siyasət dustağı / ka.pandarg3al versad (1131); нигде / heç yerdə / o[ mi dy. gaazrebuli (1131); осознанный (ая, ое) / düşüncəli / mda/wa/ asacilebeli (1130); для избежания / aradan qaldırı-lası / wriba/ gaakontrolebs (1129); проконтролирует / nəzarət edəcək tez- tez / gwyrahsgi sarwmuno (1128); достоверный (ая, ое) / inam, din / ar=anahawad5 sdov3c5 wawyragan5 ji,d daabrunebs (1128); вернет, возвратит / qaytarar / gwyratar2ni wuxs (1128); переживает / narahat olur / w,danovm e5 anhancsdanovm e Camoaqvs (1127); привозит / aşağı gətirir / pyrovm e yalibdeba (1126); оформляется / formalaşır / himnwovm e5 sdy./wovm e ymawvili (1126); юноша / gənc / badani5 yri-dasart amCnevs (1126); замечает / onda hiss edir aşkar edir / ngadovm e

201

organizaciuli (1125); организационный (ая, ое) / təşkilati / gazmagyrb[agan gaaTanabrebs (1125); выровнит, сравняет / bərabərləşdirər / ghawasaryxni kilogrami (1125); килограмм / kiloqram / gilocram sargebeli (1123); польза / faydalı / 0covd5 ,ah priziori (1123); призер / mükafatçı / mrxanagagir samewarmeo (1122); производственный (ая, ое) / istehsalçı / 2y-nargadiragan kalami (1122); перо (писчее) / qələm / cri[ gulgrili (1121); хладнокровный, равнодушный (ая, ое) / soyuqqanlı / andarpyr saRi (1120); здравый (ая, ое) / sağlam / a-o.] Tavmoyrili (1118); собравшийся, сосредоточенный (ая, ое) / bir yerə yığılmış, toplaşmış / hamagyndronaxwa/5 gyn-dronaxwa/ moegeba (1118); подойдет / oldu / unta-a] cnax xmamaRali (1117); громкий (ая, ое) / yüksək / par2ra2a3n riggareSe (1117); внеочередной (ая, ое) / növbədən kənar / ardahyr; madliereba (1117); благодарность, признательность / xey-irxahlııq / yraqdacidov;3ovn gasamarTi (1117); заправка, заправочный / təşkil etmək / anxgaxwylik efeqtiani (1117); эффектный (ая, ое) / effektli / art3ovnawyd ekonomisti (1117); экономист / iqtisadçı / dndysacyd uecrad (1116); неожиданно / birdən / hangar/5 hangar/agioryn morCeba (1115); окончится / bitər / gawardi5 gwyr]axni5 gwyr]ana ewyoba (1113); состоится / qurulur, təşkil olur / !7 gazmagyrbwovm e5 ª7 tarswovm e

202

amplua (1112); амплуа / amplua,ru / amblova amara (1112); без- / tənha / hov3sow amodis (1111); поднимается / çıxır / par2ranovm e rameTu (1111); если не, если и / nə isə / y;y hangar/ sayveduri (1111); выговор, упрек, укоризна / tənbeh / ngado.ov;3ovn5 g,dampank5 hantimanov;3ovn5 naqadink moeTxoveba (1110); спросится / tələb olunacaq / ba-han]wovm e nranix matulobs (1109); увеличивается, прибывает / artır / awylanovm e auditoria (1108); аудитория / auditoriya / lsaran aRfrTovanebuli (1108); воодушевленный (ая, ое) / ürəklənmiş, sevinmiş / ocyvorwa/5 qantawa-wa/ udabno (1108); пустыня / səhra / anabad fantazia (1107); фантазия / fantaziya / yry-vaga3ov;3ovn5 anovr]5 hyr3ovrank Sig (1107); внутри / daxidə / my]u5 my] fqvili (1107); мука / un / al3ovr interpretacia (1106); интерпретация / aydınlaşdırmaq / Mygnapanyl5 mygnapanov;3ovn5 paxadrov;3ovn iTvlis (1106); насчитывает, считает / sayır, saymaq / ha,wovm e yovelwliuri (1106); ежегодный (ая, ое) / hər illik / amynam3a SeiWreba (1105); ворвется, вторгнется / kəsiləcək / gnyrqov=i adgeba (1105); встанет / qalxacaq / odki ggancni Soba (1104); Рождество / təzə il / /nyl7 ?novnt sando (1104); надежный (ая, ое) / etibarlı / wsdahyli amarTlebs (1104); оправдывает / dağruldur / artarax-novm e aRdgeniTi (1104); восстановительный (ая, ое) / bərpa olunmuş / wyragancno.agan

203

aRmofxvra (1103); искоренить, искоренение / aradan qaldırmaq / armadaqil anyl tanjva (1103); мучить, мучение, истязать / azəb / dan]yl5 dan]wyl5 dan]ank saxuravi (1103); крыша, кровля / qapaq / gdovr5 danik5 qovÔ5 gaÔari[5 /a/g5 /a/gov3; sunTqva (1103); дыхание, дышать / nəfəs almaq / ,n[yl5 ,ovn[ umuSevroba (1103); безработица / işşizlik / cor/azrgov;3ovn gadadeba (1103); отложить, отложение; заразить / kənara qoymaq / !7 mi go.m tnyl5 ª7 hyda2cyl formula (1103); формула / formula / pana2yv motyueba (1102); обман, обмануть, подвести / aldatmaq / qapyl srulyofilad (1102); полностью / tam / gadary-labys bedavs (1101); осмеливается / cəsarət edir / hamar2agwovm e xelmeore (1101); вторичный (ая, ое) / ikinci / grgna-gan xelmeored (1101); вторично / ikinci dəfə / grgin5 norix sadistribucio (1100); дистрибуционный (ая, ое) / distribuşiya / tisdripovxion samTviani (1100); трехмесячный (ая, ое) / üçaylıq / y-ams3a wagebuli (1100); проигранный (ая, ое) / uduzmuş / bardwa/ Sefasebuli (1098); оцененный (ая, ое) / qiymətləndirilmiş / cnahadwa/ instancia (1097); инстанция / mərhlə / asdijan udevs (1096); заложен / qoyulub ( qarşışında ) / trwa/ e nra mod milicia (1096); милиция / polis / osdiganov;3ovn ironia (1096); ирония / kinayə / hycnank

204

gaafrTxilebs (1095); предупредит / xəbərdar edər / gzcov,axni filosofia (1094); философия / fəlsəfə / Ôili-soÔa3ov;3ovn gamowyobili (1094); выряженный, снабженный (ая, ое) / bəzəkli, düzənmiş / zovcwa/5 zartarwa/5 bjnwa/ darigeba (1094); наставление, наставлять / öyüd / !7 pa=anyl5 ª7 qradyl xorbali (1092); пшеница / buğda / xoryn marTlmsajuleba (1092); правосудие / ədliyəyə, ədalət məhkəməsi / artaratadov;3ovn wamowyeba (1091); начинание, затеять, предпринимать / başlamaq / oro,yl5 /racryl5 sgsyl5 2y-nargyl5 2y-nargovm rkinigzeli (1091); железнодорожник / dəmiryolçu / yrga;ov.a3in dangreva (1090); разрушение, разрушать / dağıtmaq / kantyl medikamenti (1090); медикамент / medikamentlər / ty.ami]ox ixsnis (1089); снимает, отвязывает / açır ( özündə ) / gÔrgi damRupveli (1089); губительный (ая, ое) / məhv edən / gor/ano.5 gor/ani[ damzadeba (1089); заготовление, заготовить / hazırlamaq / badrasdyl siamovnebs (1089); наслаждается / həzz alır, xoşuna gəlir / hajov3k e zcovm5 hajyli e heqtari (1088); гектар / hektar / hygdar kapitaluri (1088); капитальный (ая, ое) / əsaslı, mühüm / gabidal5 himnagan swrafva (1087); стремление / təcili etmək / 2cdovm5 ngrdovm aRsruleba (1087); исполнение / bitmək / gadaryl tba (1087); озеро / göl / lij gaxarebuli (1086); обрадованный (ая, ое) / sevincək / ovraq

205

daviwyeba (1086); забыть, забвение / unutmaq / mo-anal foToli (1085); лист / yarpaq / mo-axovm rbili (1085); мягкий (ая, ое) / yumşaq / ÔaÔovg diskreditacia (1085); дискредитация / hörmətdən salmaq / hy.inagazrgyl5 hy.inagazrgovm myarad (1085); твердо / bərk / ga3ovn5 amovr5 bint ¥magpa3» sanitariuli (1084); санитарный (ая, ое) / sani-tariya / sanidaragan magistrali (1083); магистраль / magistral / ma3rov.i Zebnili (1083); разыскиваемый (ая, ое) / axtarışda olan / oronwo. gakontroleba (1083); контролирование / nəzarət etmək / hsgyl5 wyrahsgyl wyoba (1083); класть, укладка, укладывать / quruluş / !7 tarsyl5 ª7 garc daundobeli (1083); беспощадный, вероломный (ая, ое) / etibarsız / ovqdatrov=5 yrtmnazanx5 nync sakoordinacio (1082); координационный (ая, ое) / koordinasiya / hamagarco. gangaSi (1082); тревога / təşviş, təhlükə / dacnab isurvebs (1080); пожелает / arzu edər ( özü ) / gxan-gana5 ggamyna5 govzi ipyrobs (1079); завоевывает, завладевает / əsr edir / zaw;ovm e kvdeba (1079); умирает / ölür / mahanovm e Sori (1079); далекий (ая, ое) / uzaq / hy-awor avariuli (1079); аварийный (ая, ое) / faciəli / w;ara3in mimosvla (1078); сообщение / gedib – gəlmək / anxovmna3in drouli (1077); своевременный (ая, ое) / vaxtlı / =amanagin5 dy.in5 badyha=am

206

daemsgavseba (1077); станет похожим, подобным / bənzəyəcək / gnmanwi ugzavnis (1077); отсылает, посылает / göndərir ( o ona ) / ov.argovm e nran vardeba (1076); падает / yıxılır, düşür / ungnovm e ganuyofeli (1076); неотъемлемый (ая, ое) / bölünməz / anpa=an5 anpa=anyli reisi (1076); рейс / reys / ov.yr;5 [wyr; gadaudebeli (1076); неотложный (ая, ое) / təxirə salınmaz / anhyda2cyli5 ,dab umweo (1076); беспомощный (ая, ое) / zəif, yardımsiz / an0cnagan5 anzor5 qy.j5 snang5 anwjarovnag5 [ovnyvor5 n3ov;abys anabahow etapobrivad (1076); поэтапно / dövrlə / Ôovlyrow okeane (1076); океан / okean / 0wgianos arqivi (1075); архив / arxiv / arqiw uneblieT (1074); невольно / istəmədən / agama5 haga-ag ir gamkin5 mykyna3apar5 pnaztapar geografiuli (1074); географический (ая, ое) / çoğrafi / a,qarhacragan miagnebs (1074); найдет, отыщет / qedib tapar / hydku gcdni mosdevs (1074); преследует, следует / arxasınca gedir / hydyvix e cnovm Zireuli (1073); низовой, корневой (ая, ое) / əsaslı / armadagan ararealuri (1072); нереальный (ая, ое) / qeyri real / o[ -yal5 aniragan formaluri (1072); формальный (ая, ое) / formal, zahiri / 2yvagan samagaliTo (1072); примерный (ая, ое) / nümunəvi / 0rinagyli gasagoni (1072); понятный (ая, ое) / anlanası, duyulası / hasganali

207

napiri (1072); край, берег / kənar sahil / aÔ gamogzavnili (1071); отправленный (ая, ое) / göndərilmiş / ov.arga/ konvencia (1071); конвенция / konvensiya / hama2a3nov;3ovn5 ba3manacir lideroba (1070); лидерство / liderlik, birincilik / a-a]nov;3ovn Seemateba (1070); добавится, прибавится / əlavə ol-unacaq, çoxalacaq / gawylana morCili (1070); послушник / dinc, sakit itaətli / hnazant5 hlov moCans (1069); виднеется / görünür / yryvovm e waadgeba (1069); подойдет / duracaq / bydk gca sdebs (1068); обвиняет (в чем-то) / qoyur / tnovm e udgeba (1068); подходит / başının üstündə durur / gancnovm e dums (1068); молчит / düşünür / lsovm e naadrevad (1068); преждевременно / çox erkən, çox tez / wa.a=am5 wa.ahas5 wa.5 ganqahas5 wa. ygo. uaryofa (1067); отрицание / inkar / hyrkyl5 =qdyl yurZeni (1066); виноград / üzüm / qa.o. daelodeba (1066); подождет / gözləyəcək / gsbasi inJineri (1066); инженер / mühəndiş / in=ynyr5 jardaracyd totaluri (1066); тотальный (ая, ое) / ümumi, hər şeyi qavrayan / hamabarÔag5 unthanovr5 hamunthanovr Sveba (1065); почувствовать облегчение / yüngülləşdirmə, rahatlıq / mqi;arank5 sÔoÔank5 ;y;yvaxovm regularuli (1065); регулярный (ая, ое) / dəvamlı / ganonawor suliereba (1065); духовность / nəfər / hocygan wijag gamoZalva (1065); вымогательство, вымогать / zorlamaq / ,or;yl fici (1063); клятва / and / yrtovm

208

genialuri (1062); гениальный (ая, ое) / dahi / han-jary.5 hanjarawor daakldeba (1062); будет недоставать / azalacaq / gba-gasi milsadeni (1062); трубопровод / boru / qo.owaga,ar turistuli (1062); туристический (ая, ое) / turistik / zposa,r]agan5 dovrisdagan baleti (1062); балет / balet / palyd ibeWdeba (1061); печатается / çap olunur / dbwovm e5 dbacrwovm e isvenebs (1061); отдыхает / dincəlir / hancsdanovm e daubrunebs (1061); вернет, возвратит / geri, qaytaracaq / gwyratar2ni nran realizeba (1060); реализация / satmaq / !7 iraganax-nyl5 ª7 iraxnyl koordinacia (1059); координация / koordinasiya / hamagarcovm moxmarebuli (1058); употребленный (ая, ое) / istifadə edilmiş / 0cdacor/a/ dasabrunebeli (1058); требует возврата / gerı qaytarı-lası / wyratar2nylov specialoba (1057); специальность / ixtisas / masnaci-dov;3ovn mina (1057); стекло / şuşə / abagi Zarcva (1057); грабеж, грабить / söyğunçuluq / go.obdyl SesanarCunebeli (1056); сохраняемый (ая, ое) / qorun-ası, saxlanası / go.obovd memorandumi (1056); меморандум / memorandum, sənəd / hov,acir5 mymorantovm CaiSleba (1055); сорвется, расстроится / pozulaçaq, baş tutmayacaq / gqaÔanwi dasadgeni (1055); следует установить / təyin ediləsı / oro,ylov5 wj-ylov kombinati (1054); комбинат / kombinat / gompinad

209

miuaxlovdeba (1053); приблизится / yaxınlaşacaq / gmodyna nran farda (1053); занавес, штора, занавеска / pərdə / wara-cov3r iataki (1053); пол / döşəmə / hadag dakavSireba (1053); связать, увязать, увязка / əlaqələndirmək / gabyl5 ,a.gabyl mrevli (1052); паства / gəliş, mədaxil / /ovq5 /qagan hama3nk ecema (1051); падает / düşür ( üzərinə ) / ungnovm e Setyobineba (1051); уведомление, известить / bildiriş, xəbərdarlıq / dy.ygaxnyl5 dy.ygacir ultimatumi (1050); ультиматум / qəti tələb / wyr]nacir mavne (1050); вредный (ая, ое), нечисть / ziyanverici / wnasagar siswrafe (1050); скорость / cəldlik, şürət / ara-cov;3ovn qristianoba (1050); христианство / xristianlıq / krisdon-yov;3ovn permanentuli (1049); перманентный (ая, ое) / daimi, fasiləsiz, arasıkəsilmədən / m,dadyv5 haradyv5 anunthad5 m,dagan Cawerili (1048); записанный, прописанный (ая, ое) / yazılmış / cranxa/5 cri a-a/ gaSvebuli (1048); отпущенный (ая, ое) / buraxılmış / ;o.a/ cxedari (1048); покойник / meyit / tiag5 ti Sesatani (1047); взнос / daxil etmək / wjar wmida (1046); святой, священный (ая, ое) / pak / sovrp daaxloeba (1046); сближение, приближение, сблизить / yaxınlıq / modynal wamoayenebs (1046); поставит / otuzdurmaq / a-a] gka,i mowinave (1046); передовой (ая, ое) / qabaqcıl / a-a]awor5 a-a]adar

210

narkomania (1046); наркомания / narkomaniya / ;mramolov;3ovn saaTiani (1045); часовой (ая, ое) / saatlı / =amanox lamazad (1044); красиво / gözəl / cy.yxig gyrbow sevdiani (1044); печальный (ая, ое) / kədərli / ;aq/od SurisZieba (1044); месть, мстить, отомстить / intiqam / wry=qntrov;3ovn imuniteti (1044); иммунитет / imunitet / !7 imov-nidyd5 anwaragyliov;3ovn5 ª7 an2y-nmqyliov;3ovn dapatimrebuli (1044); арестованный (ая, ое) / həbs edilmiş / 2yrpagala/ Wams (1044); ест, кушает / yeyir / ovdovm e Seswevs (1044); хватит / çəkərı otərəfə / nyrs gk,i scdis (1043); попробует, постарается / sınaqdan keçirir / gÔor2i uZRveba (1042); посвящается / qarşısında gedir, rəhbərlik edir / a-a]nortovm e aRfrTovaneba (1041); воодушевление, воодушевить / hiddətlənmək / ocyvoryl5 ocy,n[yl5 qantawa-yl5 qantawa-wyl5 ocyvorwyl5 ocy,n[wyl kurTxeva (1041); освящение, благословить / suya çekmək (dini) / 0rhnyl uqonloba (1040); неимение, недостаток / olmamaq / [ovnynal daaxloebuli (1039); приближенный (ая, ое) / yax-ınlaşmış / modyxa/ momateba (1037); прибавка, прибавить / artmaq / awy-lanal5 awylaxnyl ruka (1037); карта / xəritə / kardyz narCeni (1036); остаток, отбросы (мн. ч.) / qalıq, qalmış / mnaxort dasdebs (1036); наложит, накладывать / qoyacaq / gtni

211

rodemde (1036); до каких пор / nə vaxta qədər / min[yv yrp dasaxeldeba (1035); назовут / adlanacaq / ganwanwi danadgari (1035); установка / cihazlar / sarkaworovm gaCena (1035); рождение, сотворить, создание / olmaq / !7 a-a]anal5 ª7 /nwyl gemo (1035); вкус / dad / ham kaTolikosi (1035); Католикос / katalikos / ga;o.igos aTasgvari (1034); многоликий (ая, ое) / min cür / hazar dysag amowmebs (1033); проверяет / yoxlayır / sdovcovm e gardaqmna (1033); перестройка, преобразовать / yenidən qurma / wyraÔoqyl kalaTburTeli (1033); баскетболист / voleybolçu / pasgydpolisd aRmavloba (1032); подъем / yüksəltmə inkişaf / wyrylk mzardi (1032); растущий (ая, ее) / / ajo. veRarc (1032); даже и не / heç də / o[ el moiwvevs (1032); пригласит / dəvət edər / ghrawiri Seegueba (1031); приспособится / alışar / gharmarwi sagazeTo (1030); газетный (ая, ое) / qəzet / lracra3in sabWouri (1030); советский (ая, ое) / sovet / qorhrta3in mouTmenlad (1028); нетерпеливо / dözümsüz / ans-basylioryn gahyveba (1028); последует за / onunla gedər / hydu gcna werilobiTi (1028); в письменном виде, письменно / yazılı / crawor danapirebi (1027); обещанный (ая, ое) / verilmiş / qos-daxa/ wayenebuli (1027); предъявленный (ая, ое) / qaldırılmış, qoyulmuş / nyrga3axra/

212

neitraluri (1027); нейтральный (ая, ое) / neytral / [yzok moqceva (1027); поступить, обхождение, прилив / dönmək / warwyl gaocebuli (1027); изумленный (ая, ое) / təəccüblü / zarmaxa/ kuTxuri (1027); местечковый, местный (ая, ое) / künclük / ang3ovna3in aRizianebs (1025); раздражает / əsəbıləşdirir, ziyan verir / za3raxnovm e5 wrtowyxnovm e mateba (1025); прибыль, прибавление / artmaq, əlavə etmək / awylanal7 awylaxovm SeamCnevs (1025); заметит / görmək, hiss edər / gngadi salaro (1024); касса / kassa / tramarg. iwureba (1024); исчерпывается / bitir / !7 sba-wovm e5 ª7 kamwovm e uqme (1024); праздный, праздничный (ая, ое) / işsiz / hancsd3an 0r Jurnalistika (1024); журналистика / jurnalistika / lracrov;3ovn principulad (1023); принципиально / prinsipial eti-bari ilə / sgzpovnka3noryn Zieba1 (1023); розыск / axtarış / oronovm Tanxmdeba (1023); соглашается / razılaşır / hama2a3novm e sayrdeni (1023); опорный (ая, ое) / dayaq / hynaran5 hynagyd Tofi (1022); ружье / top, silah / hraxan mgeli (1022); волк / canavar / ca3l jiSi (1021); сорт, порода / nəsil / dysag5 xy.5 xy.adysag5 daradysag gaRrmaveba (1020); углубление, углубить / dərinləşdirmək / qoranal

213

badebs (1020); имеет что-то, обладает / sahib olur, malik dur / /novm e Tayvanismcemeli (1020); поклонник (ца) / pərəstişkar / yrgrbacov5 xawaka, telearxi (1019); телеканал / telekanal / hy-ovsdaalik moxaruli (1019); довольный (ая, ое) / sevincək / ov-raq adgilsamyofeli (1019); местонахождение / yeri, yaşayış yeri / cdnwylov wa3ru bade (1019); сеть, сетка / tor / xanx wiaRi (1019); недра / yeraltı / untyrk koordinatori (1018); координатор / koordinator / hamagarco. Semswavleli (1018); изучающий (ая, ее) / öyrədən / ovsovmnasiro. legaluri (1018); легальный (ая, ое) / leqal / 0rinagan5 0rynki go.mix jana[wa/ ritmi (1017); ритм / ritm, ahənq / -i;m5 ,ar=man bar-pyraganov;3ovn lukma (1017); кусок / tikə / bada- gaaZevebs (1017); изгонит / qovmaq, sürqün etmək / gardaksi sibnele (1017); темнота / qaranlıq / m;ov;3ovn momtani (1015); податель, подносчик / gətirici / !7 pyro.5 ª7 madovxo. safuZvlianad (1015); основательно / kökündən, əsaslı / himnawor nuli (1015); ноль / sıfır / zro uCans (1015); видно, виднеется / görünür / yryvovm e ayvanili (1014); приемный (ая, ое) / qaldırılmış, himayə edilmış / wyryv dara/ Svebuleba (1014); отпуск / məzuniyyət / ar2agovrt sadRegrZelo (1012); тост / sağlıq, qədəh / gynax

214

garegnoba (1012); внешний вид, облик / xarici görkəm / ardakin piari (1012); пиар / / bia- norCi (1012); юный (ая, ое) / gənc / mada. solidaroba (1011); солидарность / həmrəylik / ha-myra,qov;3ovn krivi (1011); бокс / boks / ump,amard Cafiqrebuli (1011); задуманный (ая, ое) / fikirli / mda/wa/ adrindeli (1010); ранний (ая, ое) / əvvəlki / a-a]wa5 wa.ovxwa diadi (1010); величественный (ая, ое) / dahi1 / my/5 wsym5 wyh5 Ôa-ahy. disciplina (1010); дисциплина / nizam-intizam / gar-covganon usiamovno (1010); неприятный (ая, ое) / xoşa qəlməyən / dhaj SeTavazeba (1009); предложение, предложить / təklif etmək / a-a]argyl5 a-a]argov;3ovn srulyofa (1009); зокончить, завершение / mükəmməl / gadarylacor/yl5 gadarylacor/ovm tyavi (1009); кожа / dəri / ma,g5 ga,i Cairicxeba (1009); зачислится / daxil olacaq / guntovnwi pauza (1009); пауза / intonasiya / tatar makontrolebeli (1008); контролирующий (ая, ее) / nəzarətediei, yoxlayıcı / wyrahsgo. jixuri (1008); киоск / budka / grbag gezi (1007); путь, направление / istiqamət / ov..wa/ov;3ovn evlineba (1007); явится, является / askar olur / nyrga3anovm e SemarTeba (1007); отвага, смелость / cürət, hünər / qi-zaqov;3ovn ixsneba (1006); снимается / açılır / !7 paxwovm e5 ª7 ar2agwovm e

215

daRlili (1006); уставший (ая, ее) / yorğun / hocna/ municipaluri (1006); муниципальный (ая, ое) / bələdiyyə / dy.agan inknawarov;3ovn Cqarobs (1006); спешит / tələsir / ,dabovm e nulovani (1006); нулевой (ая, ое) / sifır / zro3agan tanki (1005); танк / tank / dang megavati (1005); мегаватт / meqavat / mycawad enTuziazmi (1005); энтузиазм / vəcd, ruh / qantawa-ov;3ovn Caiwereba (1004); будет записан, пропишут / yazılacaq / gcranxwi5 cri ga-nwi Subli (1004); лоб / alın / jagad ganzraxuli (1004); преднамеренный (ая, ое) / fikrində olmaq, qəsdində olmaq / mdatra/5 /racra/ scalia (1004); имеет время для / vaxtı var / =amanag ovni daudebs (1004); поставит, установит / qarşısına, üstünə qoyacaq / gtni nra hamar auzi (1004); бассейн / hovuz / ]rawazan erTwliani (1003); годичный (ая, ое) / birilli / mygam3a samamulo (1003); отечественный (ая, ое) / vətəndaş / ha3rynagan gausaZlisi (1003); невыносимый (ая, ое) / dözülməz / andanyli stadia (1003); стадия / dərəcə / Ôovl5 un;axa,r]an Setakeba (1003); столкновение, столкнуться / toqquşma / paqwyl5 paqovm rezidencia (1003); резиденция / iqamətgah / nsdawa3r beWedi (1001); печать / üzük, möhür / !7 madani5 ª7 gnik sanakrebo (1001); сборный (ая, ое) / milli / hawaka-gani Suri (1001); зависть / intiqam / naqan2 laureati (1001); лауреат / laureate / taÔnygir

216

fabrika (1001); фабрика / fabrika / fapriga kuluaruli (1000); кулуарный (ая, ое) / kuluar / go.asraha3in arasrulwlovani (1000); несовершеннолетний (ая, ое) / həddibuluğa çatmamış / an[aÔahas xmali (1000); меч / qılınc / sovr5 sovsyr gaoceba (1000); изумление, удивить, изумить / təəccüb / zma3lyxnyl5 hiaxnyl5 ab,yxnyl5 zarmaxnyl5 hiaxmovnk5 zma3lank5 zarmank energiuli (999); энергичный (ая, ое) / çalışqan, fəal / y-antovn5 y-antod5 wj-agan5 cor/ovn meryeobs (998); колеблется / sarsıdır / dadanwovm e aridebs (998); отводит, предотвращает / çəkindirmək, qorumaq / qovsaÔovm e Tvalyuri (997); внимание / göz – qulaq / hydyvyl qeba (996); хвала, хвалить / tərif / cowyl amuSavdeba (996); заработает / işlənəcək / gsgsi a,qadyl warmoqmnili (995); произведенный (ая, ое) / əmələ gəlmiş / a-a]axa/5 a/anxwa/ Cixi (995); тупик / dalan / Ôagov.i hkidia (993); висит / asılıdır / gaqwa/ e aRtaceba (993); восхищение, восхититься / həyəcan / hiaxmovnk dafinansdeba (992); профинансируется / təmin ol-unacaq / finansaworovm utevs (990); атакует / daxil edir, yerləşdirir / crohovm e dajildoeba (989); награждение, премировать / mükafat-landırmaq / barcyvadryl5 barcyvadrovm gaaqtiurdeba (989); активизируется / fəallaşacaq / gagdiwana eSveleba (988); поможет, спасет / yardım, olacaq / 0cnov;3ovn ghasxwi simZime (987); тяжесть / ağırlıq / /anrov;3ovn

217

daSveba (986); опускать, допускать / izin vermək / xa/ i]yxnyl5 qonarhyl5 i]nyl fsiqikuri (985); психический (ая, ое) / psixoloji / ho-cygan miTviseba (985); присвоение, присваивать / qavramaq / 3ovraxnyl5 syÔaganxnyl5 diranal5 3ovraxovm gamwvaveba (985); разжигание, разжигать / şiddətlənmək / sryl5 laryl5 srwa/ov;3ovn5 larovm gakvirveba (985); удивление, удивлять / təəccübləmək / zarmanal5 zarmank demonstrireba (984); демонстрация / nümayis etdirmək / xovxatryl Caideba (984); будет вложен, уложен / qayulacaq / gtrwi my]u regulireba (984); регулировка, регулировать / qaydaya salma, nizama salma / ganonaworyl progresuli (983); прогрессивный (ая, ое) / mütərəqqi, qabaqcıl / a-a]atimagan5 a-a]atym iwonebs (982); нравится ему (ей) / çəkir, həyənir / hawanovm e5 hawanov;3ovn e dalis represia (982); репрессия / repressiya / jn,ovm5 badi=5 jn,ami]ox xmarobs (982); пользуется / istifadə edir / 0cdacor/ovm e niRabi (982); маска / maska / timag uwyveti (981); непрерывный (ая, ое) / bitməmiş zam / anunthad5 anunthadagan5 [unthadwo.5 ,arovnagwo. Sesacvleli (981); заменяемый (ая, ое) / əvəz edı / Ôo-qylov wveTi (981); капля / əvəz edici, dəyişiriləsi / ga;il kamera (981); камера / kamera / qovx daqiravebuli (978); нанятый (ая, ое) / kirayə edilmiş / war2a/ SemoTavazeba (978); предложение, преподносить / təklif etmə / a-a]argyl5 a-a]argov;3ovn

218

saamayo (977); достойный гордости, гордый / fəxredici / hbardanalov dasi (977); труппа / truppa / qovmp5 ;adyraqovmp5 grgysaqovmp sensaciuri (977); сенсационный (ая, ое) / həyəcanlı, gu-rultulu / synsaxion5 sga3axa/ Cavardnili (977); впалый, слегший в постель / düşmüş, yoxsullaşmış / unga/ arayi (976); водка / spirt / 0.i gafarToebuli (976); расширенный (ая, ое) / genişlənmiş / untla3nwa/5 la3naxa/ gaSlili (976); раскрытый, развернутый (ая, ое) / açılmış / Ô-wa/ atomuri (976); атомный (ая, ое) / atom / adoma3in yureba (975); смотреть, глядеть / baxmaq / na3yl aRuTqvams (973); пообещает / vəd edib / qosdanovm e nran5 gqosdana zeTi (973); масло / yağ / 2y; dartymuli (972); пробитый, ударенный (ая, ое) / vurulu / harwa/a/ gaCerebuli (972); остановленный (ая, ое) / dayanmış / ganc a-a/ Sidsi (971); СПИД / spid / 2iah Seuracxmyofeli (970); оскорбительный (ая, ое) / təhqiredici / wiraworagan5 anarcagan5 anarci[5 wira-woro.5 ny.axno. an2 faza (970); фаза / faza cərəyan / Ôovl miiCneva (970); представляется / qəbul edir / hamar-wovm e gamouSvebs (970); выпустит / buraxacaq / g;o.ni5 gar2agi eqspluatacia (970); эксплуатация / işlətmə, istifadə etmə / ,ahacor/ovm5 m,agovm5 0cdacor/ovm

219

fantastikuri (970); фантастический (ая, ое) / fan-tastik / fandasdigagan5 aniragan5 xnoragan Tavuri (968); головой / başla vurma / clqi terori (967); террор / terror / ahapygyl5 ahapy-govm5 ahapygov;3ovn imediani (967); надеющийся (аяся, ееся) / ümüdlü, eti-barlı / hovsow mouwyobs (964); обставит, нарядит / quracaq / ggazmagyrbi nra hamar aTviseba (964); освоение, освоить / qavramaq / 3ovraxnyl5 3ovraxovm wamosuli (964); отправленный (ая, ое) / çatdığı yerdən gəlmış / yga/ Sendeba (963); строится / qurulur / ga-ovxwovm e studenturi (963); студенческий (ая, ое) / tələbə / ovsano.agan gvardia (963); гвардия / qvardiya / cwartia xarisxiani (963); качественный (ая, ое) / keyfiyyətlı / orag3al gasaWiri (963); нужда, затруднение / dərdi kədəri / garik5 [kaworov;3ovn5 a.kadov;3ovn5 t=warin wijag Zvali (962); кость / sümük / osgor utyuari (961); достоверный (ая, ое) / yalan olmayan, doğru / ar=anahawad5 sdov3c5 wawyragan5 ji,d profesionaluri (961); профессиональный (ая, ое) / professional / brofysional5 arhysdawar= mesakuTre (960); собственник, владелец / sahib, mülkiyyətçı / syÔaganadyr awmyo (960); настоящий (ая, ое) / indiki zam / nyrga Seutevs (959); атакует / yerləşdirər, daxil edər / gcrohi ikargeba (958); теряется / itir, yox olur / gor[ovm e dizeli (958); дизель / yanacaq / tizyl5 hy.ovg wa-yliki ,ar=I[

220

genocidi (958); геноцид / qenoşid / y.y-n qudi (957); шапка / papaq / clqarg uimedo (957); безнадежный (ая, ое) / ümüdsüz / an-hov3s turisti (956); турист / turist / dovrisd5 zposa,r]ig iklebs (956); уменьшается / azalır / bagasovm e5 bagasyxnovm e irynix saCvenebeli (955); показательный (ая, ое) / nümayiş etdiriləsi, nümunəvi / xovxatragan maRalmTiani (954); высокогорный (ая, ое) / hündür dağlı / par2raly- simravle (954); множество / çoxluq / pazmov;3ovn5 pazma;iwov;3ovn5 my/akanagov;3ovn5 ,adov;3ovn liToni (954); металл / tunc / myda. fundamenturi (953); фундаментальный (ая, ое) / əsaslı / himnawor5 my/alovr]5 hasdadovn5 himnagan wagebiani (952); проигрышный (ая, ое) / uduzmaq / wnasapyr mizanmimarTuli (952); целенаправленный (ая, ое) / məqsədəuyğun / nbadagaov..wa/ SeuSvebs (952); впустит / buraxar, daxıl edər / nyrs g;o.ni warmoCena (951); представлять, показать / askar etmək / xovxatryl avtoritetuli (951); авторитетный (ая, ое) / nüfuzlu / Hy.inagawor cvla (951); смена / əvəz etmək / ÔoÔoqyl5 ÔoÔo-qov;3ovn avtomaturi (951); автоматический (ая, ое) / avtomatlı / awdomad litri (950); лмтр / litr / lidr dausrulebeli (949); неоконченный (ая, ое) / bitməmiş, natamam / anwyr]anali

221

daagrovebs (949); наберет, соберет / toplayar / ghawaki daamyarebs (948); установит / bərpa edər / gsahmani5 ghasdadi5 giraganaxni moZvelebuli (948); устаревший (ая, ое) / köhnəlmiş / hnaxa/ gvirgvini (947); венок / tac / bsag qvedanayofi (947); подразделение / bar / sdorapa=anovm ganaaxlebs (947); обновит / yeniləşdirər / gnoroci5 gparynoroci5 g;armaxni eWvobs (946); подозревает / qısqanır / gasga/ovm e gaaZlierebs (944); усилит / gücləndirər / ghzoraxni acnobs (944); сообщит / tənış edir / /ano;axnovm e qorwineba (944); женитьба / evlilik / amovsnanal5 amovsnov;3ovn sisuste (943); слабость / zəiflik / ;ovlov;3ovn Sejibri (943); соревнование / yarış / mrxov3; gayiduli (942); проданный (ая, ое) / satılmış / waja-a/ Tematika (942); тематика / mətni / ;ymadiga gamovlineba (942); выявление, выявить / aşkar olunma / trsyvoryl5 xovxapyryl5 trsyvorovm5 xovxapyrovm konfliqturi (940); конфликтный (ая, ое) / konflik-tli, toqquşmalı / gonfligda3in SeCerebuli (940); приостановленный (ая, ое) / dayanmış / gancna/ balaxi (940); трава / ot / qod jarTi (939); лом / metallalom / myda.a;aÔon5 myda.a]artwa/ gakotreba (939); банкротство, банкротить / iflas / snnangaxovm SeirCeva (939); отберется, отберут / seçilmək / gun-drwi

222

gadaWarbebuli (938); превышающий (ая, ое) / həddini aşmış / [aÔazanxwa/ pistoleti (937); пистолет / silah / adrjanag himni (936); гимн / himn / 0rhnyrc ikrZaleba (936); запрещается / qadağan edilir / arcyl-wovm e tareba (935); носить, водить, вождение / gəzdirmək / gryl5 waryl gamSvebi (935); пропускной (ая, ое) / icazə verən, bu-raxan / pax ;o.no. ragbi (933); регби / raqbi / -ycpi impiCmenti (932); импичмент / impiçment / imbi[mynd travmirebuli (931); травмированный (ая, ое) / travmalı, sarsintılı, yaralı / wnaswa/5 wnaswa/k sdaxa/ energobloki (931); энергоблок / enerji bloku / enyrcaplog tiris (930); плачет / ağlayır / lalis e mtruli (930); враждебный (ая, ое) / düşmən / ;,namagan postsabWouri (929); постсоветский (ая, ое) / sovet / ydqorhrta3in Secvlili (929); (за)из-мененный (ая, ое) / dəyişmiş / ÔoÔoqwa/5 Ôoqwa/ testireba (928); тестирование / test / ;ysdaworovm plusi (928); плюс / plyus müsbət / bl3ovs5 covmarovm lobi (928); лобби / lobya / lopinc specifikuri (927); специфический (ая, ое) / xüsüsi, səciyyəvi / sbyxifig xanZari (927); пожар / yanğın / hrtyh legioni (925); легион / leqion / lycyon waagavs (925); похож / bənzəyir / nman e diplomi (924); диплом / diplom / tiblom dadgoma (924); стать, остановиться, наступить / durmaq / gancnyl

223

areali (924); ареал / areal / dara/man dyri-doria5 aryal arqiteqtura (923); архитектура / memarlıq / jardara-bydov;3ovn respublikeli (922); республиканский (ая, ое) / re-spublikalı / hanrabydagan filosofiuri (922); философский (ая, ое) / fəlsəfi / ÔilisoÔa3agan aRmosavluri (922); восточный (ая, ое) / şərqi / aryvyl3an temperatura (922); температура / dərəcə / ]yrmasdijan doza (922); доза / doza, səviyyə / toza5 ty.akanag5 [aÔ5 kanag dueti (922); дуэт / duet / yrgyrc mxatvroba (921); живопись / rəssamlıq / ngar[ov;3ovn sameuli (921); тройка / üclük / y-3ag navi (920); лодка / qayıq / naw wynari (919); тихий, спокойный (ая, ое) / sakit / hancisd5 qa.a.a frena (919); полет, лететь / ücuş / ;-[yl5 ;-i[k informaciuli (918); информационный (ая, ое) / məlumatlı / lradwagan elaparakeba (918); разговаривает / danışır / qosovm e nra hyd gasaCivreba (917); обжалование, обжаловать / şikayət etmək / po.okargyl5 po.okargovm Canacvleba (916); замена, заменить / əvəz etmək / Ôo-qarinyl5 hyr;aca3yl sanitaruli (916); санитарный (ая, ое) / sanitariya / sanidaragan Ze (916); сын / oğlu / orti5 d.a moipoveba (916); добудут, раздобудут / tapılır / cdnwovm e5 gcdnwi5 gjarwi mwuxareba (916); скорбь, печаль, горесть / kədər / wi,d

224

wmindani (916); святой (ая, ое) / pak / sovrp Semtevi (915); наступательный, атакующий (ая, ое) / yerləşdirici / har2agwo. aqtivoba (915); активность / aktivlik / agdiwov;3ovn moaTavsebs (915); разместит, поместит / yerləşdirər / gdy.atri5 gdy.awori fosta (914); почта / poçt / Ôosd aRqma (913); восприятие, воспринять / mənimsəmək, dərk etmək / ungalyl5 ump-nyl5 ungalovm moundeba (913); потребуется, захочет / iştəyəcək / gxangana5 ggamyna daTxovna (913); уволить, снять, увольнение / izn almaq / ar2agyl mcenare (913); растение / bitki / pov3s ivseba (912); заполняется, наполняется / dolur / lxwovm e devizi (912); девиз / deviz / garcaqos darbeva (911); разгром, разгромить, погром / tar – mar etmək, darmadağın etmək / ]aq]aqyl5 ]artyl5 awyryl5 karovkant anyl jojoxeTi (911); ад / cəhənnəm / t=oqk reglamenti (910); регламент / reqlament / =o.owagarc5 warwylagarc5 ganonagarc gamoasworebs (910); исправит, выправит / düzəldəcək / gov..i imaTi (909); их / onların / nranx damxoba (909); свержение, свергнуть / devirmək, çevirmək / dabalyl yava (908); кофе / qəhvə / sovrj deputatoba (907); депутатство / deputatlıq / badcama-worov;3ovn prestiJi (907); престиж / nüfuz, etibar / warg5 hy.inagov;3ovn5 aztyxov;3ovn afrTxilebs (907); предупреждает / xəbərbar edir / zcov,axnovm e

225

moxvedrili (907); попавший, очутившийся (ая, ое) / dəymiş, toxunmuş / !7 ha3dnwa/5 ª7 gba/ daiTxovs (906); распустит, уволит, снимет / azad edər, çıxarar / gar2agi5 gazadi gadalaxva (906); преодоление, преодолеть / aşmaq / ha.;aharyl SeRavaTiani (906); преимущественный (ая, ое) / güzəştli / ardon3al siCume (906); тишина / sakitlik / l-ov;3ovn xatavs (905); рисует / şəkil çəkir / Ngarovm e cdis (905); испытывает, пробует / sınaqdan keçirir / Ôor2ovm e5 Ôor2argovm e derbi (905); дерби / çidir / tyrpi SeSfoTebuli (905); встревоженный, взволнованный (ая, ое) / həyəcanlı, iztirablı / hovzwa/5 za3raxa/5 wrtowwa/ klinikuri (904); клинический (ая, ое) / klinik / glini-gagan ganxeTqileba (904); раскол, разлад / ədavət, çəkişmə / ba-agdovm arasakmarisi (904); недостаточный (ая, ое) / kifayət olma-yan / o[ pawarar ususuri (903); слабый, хилый (ая, ое) / zəif, cansız / ;ov3l5 anzor5 ov=u bagas gamoiricxeba (902); исключится / xaric ediləcək, qovulacaq / paxa-wovm e uZlebs (902); переносит / dözür / timanovm e5 dogovm e maneTi (901); рубль / manat / -ovpli kvartali (900); квартал / kvartal / ;a.amas sawyali (900); несчастный (ая, ое) / yazıq / qy.j aRmSenebloba (900); строительство / insaat / ga-ovxovm wvrTnis (898); тренирует / məşq edir / marzovm e5 war=ovm e

226

mcodne (898); знаток / bilikli savadlı / hmovd5 Ôor2a-ov5 cidag5 cidovn nanaxi (897); увиденный (ая, ое) / görülmüş / dysa/ gadasaxdeli (897); следует заплатить / ödəmək naloq / wjarylov samomxmareblo (897); потребительский (ая, ое) / istifadə ediləsi / 0cdacor/man ucnaurad (897); странно / qəribə / dar0rinag gyr-bow asakobrivi (897); возрастной (ая, ое) / yaşlı / darika3in arqiteqturuli (897); архитектурный (ая, ое) / me-marlı / jardarabydagan uzomod (897); без меры, неограниченно / hədsiz / an[aÔ’’’’’’’’’’’’’’’’’ trasa (897); трасса / şosse / ma3rov.i daemarTeba (896); произойдет с / olacaq, başına iş gələcək / gbadahi nran akonkretebs (896); конкретизирует / konkretləşdirir / gon-grydaxnovm e Citi (894); птичка / quş / ;-[nig socialisti (894); социалист / socialist / soxialisd siZe (894); зять / yeznə / Ôysa brunva (894); оборот, вращение, вращаться / hal / holow marTlmadidebloba (894); православие / provaslav-lıq / ov..aÔa-ov;3ovn saskolo (893); школьный (ая, ое) / məktəb / tbroxagan saojaxo (893); семейный (ая, ое) / ailə / undanygan gastumreba (893); отправить, погашение долга / qonağı yola salmaq / janababarhyl gaziareba (892); поделить, поделиться с кем-то / şərik olmaq / gisyl ¥0r` gar/iku»

227

vneba (892); страсть; повредить / 1.ehtiras, həvəs 2.korlamaq, zərər vurmaq / girk erTxans (892); однажды, когда-то / bir müddət / mi =amanag imgvari (892); такой (ая, ое) / o növlü / a3nbisi aRZvra (892); возбудить, возбуждение / ( məsələ ) qaldırmaq / harovxyl sabiTumo (892); оптовый (ая, ое) / topdan / my/a/aq panika (892); паника / çaxnaşma təlaş / qovjab gasasvleli (892); выход / çıxış (yolu) / ylk uvargisi (891); негодный (ая, ое) / yaramaz / anbydk moculi (890); покрыто / əhatəli / bada/ kvadratuli (890); квадратный (ая, ое) / kvadrat / ka-agovsi piradoba (890); личность / şəxsiyyət / inknov;3ovn daarsdeba (890); учредят, создадут / yaratmaq / ghim-nwi komfortuli (890); комфортный (ая, ое) / rahat / harmarawyd sakoncerto (889); концертный (ая, ое) / konsert / ha-myrca3in kata (889); кошка / pişik / gadov TviTmxilveli (889); очевидец / falçı / aganadys sakavSiro (888); союзный (ая, ое) / ittifaq / miov;ynagan sicive (888); холод / soyuq / xovrd formalurad (887); формально / formal / 2yvaganoryn iurisdiqcia (887); юрисдикция / mühakimə hüququ / yn;atadov;3ovn5 tadazorov;3ovn5 irawasov;3ovn5 irawa-zorov;3ovn moaspareze (886); сражающийся / meydançi / mrxo. gacnobierebuli (886); сведущий (ая, ее) / bildirilmiş, elan olunmuş / cidagxa/

228

droindeli (886); своевременный (ая, ое) / vaxtlı / =amanagwa sakonkurso (886); конкурсный (ая, ое) / konkurs / mrxov;a3in pirobiTi (885); условный (ая, ое) / şərtli / ba3managan gaumarTlebs (885); оправдается, поможет / doğruldacaq / gartaraxni dRisiT (885); днем / günorta / xyrygow araseriozuli (885); несерьезный (ая, ое) / ciddi olmayan / anlovr]5 o[ lovr] moixmars (884); использует, потребит / istifadə edər / g0cdacor/i micvalebuli (884); умерший, покойник / mərhum / hancovx3al5 waqjanwa/ xibli (884); очарование / cəzb etmək / hma3k wmenda (883); чистка, чистить / silmək / makryl mWidrod (883); тесно, плотно / sıx / syrdoryn zeg (882); послезавтра / o biri gün / wa.u [e m3ovs 0ru dilidan (882); с утра / səhərdən / a-awodwanix gaxSirdeba (881); участится / sıxlaşacaq / ghajaqagi-ana iZulebiTi (880); вынужденный (ая, ое) / məcburən / sdibo.agan Cinebulad (880); отлично / əla, mükəmməl / hra,ali gyrbow5 hianali gyrbow ganukiTxaoba (879); бесправие, бесконтрольность / sormadan / an0rinaganov;3ovn5 gama3aganov;3ovn cocxlobs (879); живет / yaşayır, ömür sürür / abrovm e5 gyntani e moigeriebs (878); отразит / dəf etmək / gtimaga3i daamatebs (878); добавит / əlavə edər / gawylaxni cxaddeba (878); заявляется, объявляется / aşkar olur / ha3dararwovm e

229

devnis (877); преследует / təqib edir / hydabntovm e aCerebs (877); останавливает / dayandırır / gancnyx-novm e samizne (877); прицельный (ая, ое) / nişana almaq / n,anagyd5 ;iraq aRmouCens (877); выявит, окажет / aşkar edəcək / gha3dnapyri kino1 (877); кино / kino, film / gino zedmiwevniT (877); точно / dəqiq / j,doryn5 j,diw5 ji,d arafrad (876); никак / heç nəyə / o[ mi pani amuSavebs (875); дает работу / işlədir / a,qadyxnovm e5 m,agovm e biliki (875); тропа / cığır / ga/an sindromi (875); синдром / sindrom / aqdani,nyri hamagxov;3ovn wuxel (875); вчера вечером / dünən axşam / yryg ci,yr Ziri (875); корень / kökü / armad damxmare (875); вспомогательный (ая, ое) / yardımcı / 0cno.5 0=antag damyarebuli (875); установленный (ая, ое) / bərpa edilmiş / sahmanwa/5 oro,wa/5 hasdadwa/ kacuri (874); мужской, мужественный (ая, ое) / in-sani / d.amartga3in qonebrivi (874); имущественный (ая, ое) / mülk / cov3ka3in alRo (874); чутье, инстинкт / duyğu / hoda-ov;3ovn5 g-aho.ov;3ovn5 g-ahovm SemaSfoTebeli (874); возмутительный (ая, ое) / həyəcanlandırıcı, təlaşlı / hovzo.5 anhancsdaxno.5 za3raxno. aRsadgeni (874); восстановительный (ая, ое) / bərpa olunacaq / wyragancnylov5 wyragancnman yn;aga kurorti (874); курорт / sanatoriya, kurort / a-o.]aran

230

ordRiani (874); двухдневный (ая, ое) / ikigünlü / yrg0r3a dajildovdeba (873); будет награжден, наградят / mükafatlanacaq / gbarcyvadrwi amaRlebuli (873); возвышенный (ая, ое) / yüksəlmiş / par2raxa/ gadadebs (873); отложит, заразит / təxirə salacaq / !7 ghyda2ci5 ª7 go.ki gtni gonieri (871); разумный (ая, ое) / zəkalı / panagan5 qylaxi kritikosi (871); критик / tənqidçi / knnatad golkiperi (870); голкипер / qolkiper / tarbasabah Cinosani (870); чиновник, руководящий сотрудник / rütbəli / asdijanawor5 bydagan ba,don3a operatiulad (870); оперативно / əməliyyat / cor/ararapar5 cor/a-naganoryn ukacravad (869); извините, виноват / lüttən, bağışlayın / nyryxyk diplomatia (869); дипломатия / siyasətçi / tiwanaci-dov;3ovn gamoiZaxebs (869); вызовет / çağıracaq / ggan[i xazina (869); казна / xəzinə / can2adovn5 can2aran gaiZaxis (868); восклицает / səsləyir, deyir / paxa-gan[ovm e TvalSisacemi (868); видный (ая, ое) / gözəgələn / a[ki ungno. didostati (868); гроссмейстер / dahi usta / my/awarbyd paeqroba (867); спор, диспут / mübahisə, müzakirə / mrxyl5 ba3karyl5 ba3kar xumrobiT (867); шутя / zarafatla / gadagow samwvrTnelo (867); тренировочный (ая, ое) / məşq / war=anka3in5 marzman aqveynebs (866); обнародует, объявляет / élan edir / hrabaragovm e

231

verasdros (866); никогда / heç vaxt, heç bir zaman / yrpyk5 o[ mi ancam maJoritaruli (866); мажоритарный (ая, ое) / me-joritar / my/amasnagan wamiT (866); секундно, на секунду / saniyə / wa3rg3anow gasaidumloebuli (866); засекреченный (ая, ое) / sirli, gizli / ca.dniaxwa/ sCadis (865); совершает что-то плохое / edir / gadarovm e gamosaxuli (865); отраженный (ая, ое) / ifadəli / badgyra/ aTamaSebs (865); дает играть, вводит в игру / oynadır / qa.axnovm e damarcxebuli (864); проигравший (ая, ее) / məğlub olmuş / bardwa/ kerZi (864); блюдо / yemək / ja,5 ja,adysag dasamali (864); тайный, секретный (ая, ое) / gizlənəsi / ;akxnylov veraviTari (863); никакой (ая, ое) / heç cür / o[ mi gauTvaliswinebeli (863); непредусмотренный (ая, ое) / nəzərə almadan / [naqadysa/ cocxlad (862); живо, в живом виде / diri, canlı / gyn-tani gyrbow mwared (862); горько / açı – acı / ta-noryn tilo (862); тряпка / parka / gdaw dislocirebuli (862); дислоцируемый (ая, ое) / dislo-rasiali / dy.aga3wa/5 dy.apa,qwa/ Suaguli (862); сердцевина / ortası / gyndron5 my]dy. gadasuli (862); перешедший (ая, ее) / keçmış / dy.aÔoqwa/5 anxa/ gaaCerebs (862); остановит / dayandıracaq / ggancn-yxni saTbobi (862); котельная / isidəcək, qızdıran / ]yrmox

232

erTianad (861); вместе / birbaşa / miadysag erTsulovani (861); единодушный (ая, ое) / bir nəfərlik / miapan5 mia2a3n5 hamyra,q idumali (861); тайный (ая, ое) / sirr / qorhrtawor wonasworoba (861); равновесие / tarazlıq / hawa-sarag,-ov;3ovn aRiqmeba (861); отразится / mənimsənilir / ungalwovm e hyveba (860); рассказывает / söyləyir / !7 badmovm e5 ª7 cnovm e hydu dRiTidRe (860); день ото дня, день за днем / günbəgün / 0ryx0r nanobs (860); жалеет, сожалеет / peşman olur / z.]ovm e daxvewa (860); отшлифовка, отшлифовать / xırdalamaq / m,agyl5 h.gyl logikurad (860); логически, логично / məntiqli / dramapanoryn Zlierad (860); сильно / güclü / hzor ¥magpa3» orkestri (860); оркестр / orkestr / nwacaqovmp moisurvebs (859); пожелает / istəyər, arzu edən / gxan-gana TanagrZnoba (859); сочуствие, сочувствовать / dərdinə şərik olmaq / garygxyl5 xawagxyl5 garygxank5 xawagxov;3ovn Seusrulebloba (859); неисполнение / yerinə yetirməmək / [gadarylu rubrika (859); рубрика / sərlovhə, fəsil / qoracir wvrilmani (859); деталь, мелочь / xıra şeylər / manrovk yinuli (859); лед / buz / sa-ov3x gadayvanili (859); переведенный (ая, ое) / keçirilmiş / dy.aÔoqa/ ganadgurebuli (859); разрушенный, уничтоженный (ая, ое) / məhv olunmuş, dağılmış / ]aq]aqa/5 o[n[axra/

233

konservatoria (859); консерватория / konservatoriya / gonsyrwadoria TandaswrebiT (858); в присутствии / iştirakı ilə / nyrga3ov;3amp ganumeorebeli (858); неповторимый (ая, ое) / təkraredilməz / angrgnyli ganawyenebuli (858); обиженный (ая, ое) / narazı / ny.axa/ bombi (858); бомба / bomb / -ovmp izolatoria (857); изолятор / izolyator / mygovsaran kudi (857); хвост / quyruq / bo[5 aci5 2yd finansdeba (856); финансируется / maddiləşır / finan-saworwovm e saxelfaso (856); зарплатный (ая, ое) / maaş / a,qadawar2a3in dasturdeba (856); подтверждается / təsdiq olur / has-dadwovm e SeSinebuli (856); испуганный (ая, ое) / qorxmuş / waqyxa/ moiparavs (855); украдет / oğurlayar / gco.ana usityvo (855); бессловесный (ая, ое) / sözsüz / an-qos5 lov-5 l-in5 l-ag3ax5 hamr5 anparpa- CogburTi (855); теннис / tennis / ;ynis aranaklebi (854); не менее / ən azı / o[ bagas keTilganwyoba (854); благорасположение / xoş əhval – ruhiyyə / par3axagamov;3ovn didZali (854); множество, уйма / güclü çox / my/ kanagov;3amp maTematika (853); математик / riyaziyyat / ma;ymadiga kontrolirebadi (853); подконтрольный (ая, ое) / nəzarətedici / wyrahsgwo. ukanasknelad (852); окончательно / son dəfə / wyr]in ancam mrisxane (852); грозный (ая, ое) / qəzəbli / ahy.

234

aTaswleuli (851); тысячелетие / min illik / dasnam3ag profili (851); профиль / yön / gisatymk biuleteni (851); бюллетень / xəstəlik vərəqəsi / p3ovlydyn5 kwya;yr; daxarjuli (850); потраченный, затраченный (ая, ое) / xərclənmiş / /aqsa/ amnistia (850); амнистия / amnistiya / nyrovm5 am-nisdia moparuli (849); украденный (ая, ое) / oğurlanmış / co.axa/ qurduli (849); воровской (ая, ое) / oğru / co.agan eqskluziuri (849); эксклюзивный (ая, ое) / eksk-luziv / paxa-ig sarke (849); зеркало / güzgü / ha3yli samoTxe (848); рай / cənnət / traqd saziano (848); вредный (ая, ое) / zərərverici / wnasapyr5 wnasarar SenarCunebuli (848); сохраненный, удержанный / qalmış, saxlanılmış / bahbanwa/ moSorebiT (848); отдаленно / uzaqda / hy-aworov;3an wra nuravin (847); никто / heç kim / o[ oki pasuxisgeba (847); ответственность / cavabdehlik / badasqanadwov;3ovn uwinaresad (847); прежде всего / hər şeydən əvvəl / naq yv a-a] merani (847); пегас / at / myrani aqauroba (847); здешняя ситуация / buralar / a3s dy.anku gansjis (847); обсудит / müzakirə edir / gtadabardi mravaljer (847); многократно / çox dəfə / pazmixs mona (846); раб / qul / sdrovg amisi (846); его, ее / bunun / sra

235

gatardeba (845); пройдет, проведут / keçirilər / ganx-gaxwi ganawileba (845); распределение, распределить / təyinat / pa,qovm erTmniSvnelovnad (844); однозначно / birmənalı / mian,anagoryn sapatimro (844); тюремный (ая, ое) / həbs / galanawa3r mondomeba (844); захотеть, постараться, усердие / istəmək, arzu / xanganal5 xangov;3ovn midgeba (844); приставить / yanaşma / gmodyna5 ghasni kraxi (844); крах / iflas / liagadar snangov;3ovn5 gor/anovm5 dabalovm ganizraxavs (844); определяет / düşünür, qarşısına qoyur / gmdatrwi5 midku gtni ganmeorebiT (844); повторно / təkrar / grgnov;3amp gaamaxvilebs (844); заострит / kəskinləşdirir / gsri guneba (844); настроение / hövsələ / dramatrov;3ovn5 hocygan wijag gansaxleba (843); переселение, выселение, выселить / çıx-armaq / wyrapnagyxnyl5 wyrapnagyxovm5 ca.; ambiciuri (842); амбициозный (ая, ое) / hörmətli / badwaqntir5 inknasyr5 bar/yngod itacebs (842); завлекает, привлекает / qaçırır / !7 haÔ,dagovm e5 Ôaqxnovm e5 a-yvancovm e5 ª7 crawovm e stiqiuri (842); стихийный (ая, ое) / fəlakət / daryra3in blomad (842); полно, много / bol / ,ad5 pol aRdgoma (842); Пасха / bayram / !7 wyragancnyl5 ª7 Zadig narkomani (841); наркоман / narkoman / ;mramol SromiTi (841); трудовой (ая, ое) / əmək / a,qadanka3in

236

daifaravs (841); закроет, скроет / ortəcək / g;akxni5 gbardagi5 ca.dni gbahi5 g/a/gi5 gwaracovri Semcirebuli (840); сокращенный (ая, ое) / ixtisar edilmiş / nwazyxwa/5 grjadwa/ asli (840); копия / oxşarı, koniya / badjyn birTvi (840); ядро / nüvə / mi]ovg faravs (840); покрывает, скрывает / örtür, ödəyir / /a/govm e sasadilo (840); столовая, столовый (ая, ое) / yeməkxana / ja,aran paTosi (840); пафос / pafos, ruh yuksəkliyi / pov-n ocyvorov;3ovn5 ba;os5 qantawa-ov;3ovn ironiuli (839); ироничный (ая, ое) / kinayəli / hy-cnagan gasaubreba (839); собеседование / müsabiqə / zrovxyl5 harxazrov3x suvereniteti (839); суверенитет / suverenlik / an-gaqov;3ovn5 inkni,qanov;3ovn mosaxle (838); житель / sakin / pnagi[ navTobproduqti (838); нефтепродукт / neft ərzağı / naw;am;yrk uZRvis (838); посвящает / irəlidə gedir / h.ovm e5 nwirovm e nran ujerebs (837); верит / sözünə baxır, dinləyir / lsovm e daqvemdebarebuli (837); подчиненный / tabeli / sdo-rataswa/5 yn;argwa/ xomaldi (837); корабль / gəmi / naw miTqma (837); кривотолки / demək / asygosnyr saeWvod (837); подозрительно / şübhəli / gasga/ylioryn vizualuri (836); визуальный (ая, ое) / rəsmi / dyso.agan5 agnatidagan Tvla (836); счет, считать / saymaq / ha,wyl5 ha,iw heroini (836); героин / heroin / ha,i,

237

gauareseba (836); ухудшение, ухудшить / daha pisləşmək / wad;aranal napovni (836); найденный (ая, ое) / tapıntı / cda/ qronikuli (836); хронический (ая, ое) / xronikı / qronigagan SeTavazebuli (835); предложенный (ая, ое) / təklif edilmiş / a-a]arga/ sistematuri (834); систематический (ая, ое) / dəvamlı / sisdymadig5 hamagarcwa/ eguleba (834); приспосабливается / olar / ovni Seiqneba (834); создастся / yaranar / gsdy./wi specdaniSnuleba (833); спецназначение / xüsusi təyin / hadovg n,anagovm datovebuli (833); оставленный (ая, ое) / tənha qalmış / ;o.a/ Camohyavs (833); привозит / gətirir (canlı) / pyrovm e Ôoqatrami]oxow ¥,n[awor a-arga» kiTxviTi (833); вопросительный (ая, ое) / sual / harxagan mineraluri (832); минеральный (ая, ое) / mineral / hanka3in xalisi (832); желание, хотение / həvəs / gynsov-raqov;3ovn filarmonia (832); филармония / filarmoniya / filarmo-nia mwvervali (832); вершина / zirvə / caca; mizanSewonilad (831); целесообразно / məqsədəuyğun / nbadagaharmar ¥magpa3» sainteresod (831); интересно / maraqla / hydakrkir gyrbow fizika (831); физика / fizika / fiziga qmediTi (831); действенный (ая, ое) / fəaliyyətli / cor/o. miznobrivi (830); целевой (ая, ое) / məqsədli / nbadaga3in

238

jiutad (830); упрямо / hiyləgərcəzinə / hama-oryn axlovdeba (829); приближается / yaxınlaşır / modynovm e mozrdili (828); взрослый (ая, ое) / böyümüş / [aÔa-has5 my/axa/5 hasovnaxa/ agzavnis (828); посылает / göndərır o onu / ov.argovm e urtyams (828); ударяет / vurur o onu / harwa/ovm e itovebs (828); оставляет / saxlayır / ;o.novm e ¥iryn5 ir mod» vaJkaci (827); мужчина, удалой / gənc oğlan / d.amart warmoTqvams (827); восклицает / tələffüz edir / ardasa-novm e sazrunavi (827); забота / qayğısına qalası / hocsyr5 clqaxawank instrumenti (827); инструмент / alət / cor/ik lanZRva (827); ругань, рунать / töhmət / g,dampank danamdvilebiT (827); в действительности / həqiqətən / hasdadabys5 an,ov,d5 anba3man5 angasga/5 isgov;3amp5 sdovcabys5 j,doryn naxevardacva (826); полузащита / yarımmüdafiəçı / gisaba,dbanov;3ovn daaTvalierebs (826); осмотрит / seyr edər, baxar / gtidi5 gznni Seadarebs (826); сравнит / fərqləndirər / ghamymadi sacodavi (825); несчастный (ая, ое) / yazıq / srdajmlig5 o.ormyli5 q.jali5 qy.j5 ;,wa- uZRvnis (825); посвящает / həsr edir / 2onovm e5 un/a3ovm e umoklesi (825); кратчайший (ая, ое) / ən qısa / amy-nagarj autaneli (825); невыносимый (ая, ое) / dözülməz / andanyli

239

daerqmeva (825); прозовут / adlanacaq / ganwanwi5 anovnu gtrwi sagazafxulo (825); весенний (ая, ее) / yazlıq / carnana3in morwmune (825); верующий (ая) / dindar / hawa-dax3al5 asdwa/aba,d uxmo (824); бессловесный (ая, ое) / səssiz / an2a3n5 2a3nu gorxra/5 hamr5 lov- amqveynad (824); в этом мире, на этом свете / bu dünyada / a3s a,qarhovm pirobiTad (824); условно / şərtlə / ba3managanoryn gamWvirvaloba (824); прозрачность / şəffat / ;aÔanxigov;3ovn vakanturi (824); вакантный (ая, ое) / vakant / azad5 ;aÔovr gulubryvilo (823); наивный (ая, ое) / sadəlövh / miamid5 barzamid5 t3ovrahawad miniSneba (823); указывание, указывать / işarə etmək / agnargyl5 agnarg damontaJebuli (823); смонтированный (ая, ое) / mon-tajlı / dy.atra/ keTilmowyoba (822); благоустройство / abadlıq / parygarcyl5 parygarcovm Tanatoli (822); ровесник / həmyaşıd / hasagagix ideali (822); идеал / ıdeal / !7 par2racov3n nbadag5 ª7 /a3raco3n gadarylov;3ovn5 gadaryladib5 gadarylov;3an marmnaxovm moyveba (821); расскажет / onunla gəlirı / !7 gbadmi5 ª7 hydu gca nakisri (820); взятый (ая, ое) / öhdəsinə qoyulmuş / sdan2na/ mravalgzis (819); многократный (ая, ое) / bir çox yolla / pazmixs5 pazma;iw ancam miwisqveSa (819); подземный (ая, ое) / yeraltı / sdor-cydn3a

240

jaWvi (819); цепь / zəncir / ,.;a unetaresi (818); блаженнейший / ən xoşbəxt / yranyli5 yranalix5 yranagan datrialdeba (818); закрутится / firlanacaq / gbddwi amomwuravi (818); исчерпывающий (ая, ее) / bitən, sona yetən / sba-i[ gaCenili (818); вспыхнувший (ая, ее) / olmuş, dogul-muş / /nwa/5 a-a]axa/ gamefebuli (818); господствующий (ая, ее) / şah / ca-hagala/5 ;acawor tar2a/ Tavdapirveli (816); изначальный (ая, ое) / ilk, öncə / sgzpnagan5 naqnagan gmiroba (816); геройство / qəhrəmanlıq / hyro-sov;3ovn umTavresad (816); главным образом / başlıcası / clqa-worabys mcirericxovani (815); малочисленный (ая, ое) / az saylı / Ôokra;iw5 sagawakanag yvirili (815); крик, кричать, орать / bağırtı / co-al5 j[al5 a.a.agyl5 co-ox5 j[ox5 a.a.ag SemdegSi (814); в последующем, дальнейшем / sonra / hydaca3ovm inteleqti (814); интеллект / intellekt / panaganov;3ovn daujerebs (814); поверит / sözünü dinləyər / !7 gha-wada nran5 ª7 glsi nran gareuli (813); дикий (ая, ое) / çol, vəhşı / !7 wa3ri5 ª7 qa-nwa/ garRveva (813); прорыв, распороть / sökmək / jy.kyl5 bad-yl5 bad-ylow /agyl gadamowmeba (812); перепроверка, перепроверить / yenidən yoxlamaq / wyrsdovcyl Semdegnairad (812); следующим образом / belə / hydyv3al gyrb

241

enatreba (811); скучает / darıxır / garodovm e CamoTvla (810); пересчет, пересчитать / sadalamaq / ;wargyl damajerebeli (810); уверенный (ая, ое) / inandırıcı / hamozi[ partizanuli (809); партизанский (ая, ое) / kəşfiyyatçı / bardizanagan gamoeyofa (809); выделится, отделится / ayrılır / gan]adwi5 ga-an2nana warmarTva (809); управление, проведение / yönəltmək / nbasdyl5 0=antagyl5 a]agxyl ucbad (809); неожиданно / qəflətən / hangar/ SemorCeba (809); останется / qalacaq / gmna damalva (808); спрятать, утаить, прятание / gizlətmək / ;akxnyl daiRleba (808); устанет / yorulacaq / hhocni daangrevs (808); разрушит, разгромит / dağıdar / gkanti Cabardeba (808); сдастся / əsir düşəcək / ghan2nwi sadazRvevo (808); страховой (ая, ое) / sıgorta / aba-howacragan scildeba (807); минует, отходит / ayrılır / pa=anwovm e5 an]adwovm e Taviseburad (807); своеобразно / özünəməhsus / 3ovrowi arTulebs (805); усложняет / mürəkkəbləşdirir / par-taxnovm e martoxela (805); одинокий (ая, ое) / tənha / mia3nag gamouyofs (804); выделит / ayırır onun üçün / gdramatri uwmindesi (804); святейший / pak / srpaznacov3n aviacia (804); авиация / aviasiya / 0tacnaxov;3ovn5 0tanawadorm moTqma (803); кривотолк / dildəmək / o.pal5 go/yl par2ra2a3n umilesi (803); верховный, высший (ая, ее) / /

242

sensacia (803); сенсация / sensasiya / xnxo. dba-worov;3ovn5 xnxo. dbaworov;3ovn cor/o. iratar2ov;3ovn krizisuli (803); кризисный (ая, ое) / böhranlı / jcna=ama3in damyardeba (803); утвердится / bərpa olacaq / gsah-manwi5 ghasdadwi mravalwliani (803); многолетний (ая, ее) / bir neçə illik / pazmam3a5 yrgaram3a damcavi (803); защитный (ая, ое) / müdafiəedici / ba,dbano. sazeimod (803); празднично / şənlik üçün / dona-ganoryn dafinansebuli (803); профинансированный (ая, ое) / pulla təmin edilmiş / finansawora/ Sewyaleba (803); помиловать, помилование / bağışlamaq əfv etmək / nyrovm metsaxelad (802); по прозвищу / ləqəbi / maganovnow dauviwyari (802); незабываемый (ая, ое) / unudulmaz / anmo-anali aRmkveTi (801); пресекающий (ая, ее) / kəsilmiş / ganqarcyli[ sarezervo (801); резервный (ая, ое) / ehtiyatda olan, rez-erv / bahysda3in aRbeWdili (800); воспроизведенный (ая, ое) / çap olun-muş qeyd olunmuş / dbaworwa/5 tro,mwa/5 an]in] mnaxa/ SesamCnevi (800); заметный (ая, ое) / görüləsi, müşahidə ediləsi / ngadyli miyvana (799); привести, подвод, привезти / aparmaq / danyl hasxnyl rezervisti (799); резервист / ehtiyatda olan adam, rezer-vacı / bahysda3in axarebs (798); радует / sevindirir / ovraqaxnovm e iafad (797); дешево / ucuz / e=an joxi (797); палка / taxta / mahag

243

wirva (797); обедня / ibadət / hi,adagi my/arovm gamoiTqmeba (797); выскажут / tələffüz etmək / gar-daha3dwi saidumloeba (797); тайна, секретность / sirr / ca.dnik garja (796); утрудить, утруждение / zəhmət vermək / ]ank ;aÔyl5 a,qadyl5 [ar[arwyl5 a,qadank izidavs (796); привлекает / cəzb edir / hrabovrovm e danakargi (795); потеря / itirilmiş / gorovsd CaSlis (795); сорвет, провалит, расстроит / pozar / gqaÔani aRdgenili (795); восстановленный (ая, ое) / bərpa edilmiş, yenidən qaytarılmış / wyragancna/ saloni (795); салон / salon / srah gamoxatuleba (794); изображение / görkəm / badgyryl5 ngaracryl5 badgyrovm urevia (794); вмешано / qarışıb / qa-na/ e nran angelozi (794); ангел / məleykə / hry,dag wamowyebuli (794); начатый (ая, ое) / başlanmış / sgsa/5 2y-narga/ mimdevari (793); приверженец, последователь / ardıcıl-lıqla / hydyvort5 hydyvo. magistraluri (793); магистральный (ая, ое) / magıs-tral / clqawor5 macisdrala3in avi (793); этот, эта / ləcıər / [ar5 wa3rac ganviTarebadi (793); развивающийся (аяся, ееся) / inkişaf edən / zarcaxo. viTomda (793); как будто бы, якобы / guya ki / ipr ;y amayad (793); гордо / cəsarətlə / hbardoryn jdoma (792); сидение, стдеть / oturmaq / nsdyl ombudsmeni (792); омбудсмен / ombudsmen / matov irawovnknyri ba,dban

244

daiZvreba (792); тронется / tərpənəcək / g,ar=wi5 dy.a,ar= glini elferi (792); оттенок, колорит / çalar, çalarlıq / yranc5 nrpyranc Seusruldeba (792); исполнится / tamam olacaq / glrana sociologiuri (791); социологический (ая, ое) / ic-timai / soxiolociagan teqnologiuri (791); технологический (ая, ое) / tex-noloji / dyqnolociagan leitenanti (791); лейтенант / leytenant / ly3dynand nebayoflobiT (791); добровольно / arzusu ilə / ga-mawor gyrbow5 ho=aragamoryn dauwyebs (791); начнет / başlayacaq / gsgsi nra hamar gadalaxavs (791); преодолеет / asıb keçəçək / gha.;ahari isjeba (791); наказывается / cəzalanır / bad=wovm e metwilad (790); большей частью / daha çox / my/ ma-samp Rori (790); свинья / donquz / qoz dargobrivi (790); отраслевой (ая, ое) / sahə üzrə / ol-orda3in sulierad (790); духовно / canlı / hocybys saamiso (790); подходящий (для этого) (ая, ее) / bunun ücün / sran harmar5 sra hamar hadgaxwa/ miwodebuli (790); поставленный, доставленный (ая, ое) / verilmişad / madovxa/ uyenebs (789); ставит перед / qarşısına qoyur / nyrga3axnovm e nran ingreva (789); разрушается, рушится / uçur / kant-wovm e sqesi (789); пол / çins / sy- iRupeba (789); погибает / məhv olur / zohwovm e

245

moaxloebuli (789); приюлижающийся / yaxınlaşmış / modyxa/ mSenebare (789); строящийся / inşaatçı / ga-ovxwo. gadaqceva (788); вылить, превратить, превращение / yıxmaq, dağıtmaq / !7 wyra/yl5 Ôoqargyl5 tar2nyl5 gyr-baranaÔoqov;3ovn5 Ôoqargovm5 ª7 hy.ovg ;aÔyl krZalavs (787); запрещает / qadağan edir / arcylovm e saSobao (787); рождественнский (ая, ое) / bayram / /nnt3an sakvirveli (787); удивительный, поразительный (ая, ое) / təəcüblu / zarmanali tyveoba (787); плен / əsir / cyrov;3ovn Caibarebs (787); примет / təhvil / guntovni uflebamosili (787); уполномоченный (ая, ое) / səlahiyyətlı / irawazor5 irawadyr5 irawasov5 liiraw uklebliv (787); обязательно / tam / anqdir damalavs (786); спрячет / gizlədər / g;akxni ardadegebi (786); каникулы / tətil / ar2agovrtnyr stkiva (786); болит / ağrayır / xawovm e gaZlierebuli (785); усиленный (ая, ое) / güclü / hzoraxwa/ mizanmimarTulad (784); целенаправленно / məqsədəuyğun / nbadagatrwa/ ikiTxeba (784); читается / oxunur, soruşulur / gar-taxwovm e kvlavindeburad (784); по-прежнему / əvvəlki kimi / a-a]wa bys meorexarisxovani (783); второразрядный (ая, ое) / ikinci dərəcəli / yrgrortagan xvedri (783); участь, удел / əhəmiyyət tutduğu yer / paqd5 jagadacir5 wijag Sinaganad (783); внутренне / daxilən / nyrkovsd apatiebs (783); простит / bağışlayar / gnyri

246

laRi (782); вольный, свободный (ая, ое) / azad / azad5 angaq5 inknovrov3n5 anga,gant rogorRac (782); кое как / necə isə / mi gyrb dasjerdeba (782); убедят, убедится / əmin olacaq / gpawararwi daawesebs (781); установит, упорядочит / qanunlaşdırar / ghimni5 gsahmani damontaJeba (781); монтаж, монтировать / quraşdırmaq / dy.atryl ganTqmuli (781); известный, знаменитый (ая, ое) / məşhur / h-[agawor5 hampawawor5 Ôa-aban/5 Ôa-awor umdidresi (781); богатейший (ая, ее) / ən böyük / amynaharovsd sada (781); гладкий / sadə, harada / hasarag5 barz TviTneburad (781); самостоятельно / özbaşına / inkanagamoryn5 ho=arov;3amp5 azadoryn5 anga,gant gyrbow dardi (780); горе / dərd, qəm / dqrov;3ovn5 drdmov;3ovn5 wi,d5 ;aqi/5 tart sma (780); голос / içmək / qmyl Saqari (779); сахар / qənd / ,akar maiori (779); майор / mayor / ma3or metriani (779); метровый (ая, ое) / metr / mydranox areuli (779); смешанный, запутанный (ая, ое) / qarışıq / qa-u5 qa-na/ Cveulebrivad (779); обычно / adi / soworapar kuTvnileba (778); принадлежность / məxsusluq / badganylov;3ovn zomieri (778); умеренный (ая, ое) / ölçülü / [aÔa-wor Sesworeba (778); исправление, исправить / düzəliş / ov..yl5 ov..ovm biologiuri (778); биологический (ая, ое) / bioloji / gynsapanagan

247

gamijvna (778); размежевать, отмежевание / ayrılmaq / marzahadyl5 pa=nyhadyl5 sahmanac/yl5 sahmanahadovm5 pa=nyhadovm5 sahmanac/ovm SeSa (778); дрова / odun / xaq5 Ôa3d5 wa-ylaÔa3d akisria (778); обязуется / öhdəsinə qoyulub / han2nararwa/ e nran gabeduli (777); смелый (ая, ое) / cəsarətli / hamar2ag sapasuxismgeblo (777); ответственный (ая, ое) / çavab-dehlik / badasqanadov damakavSirebeli (777); связывающий (ая, ее) / əlaqələndirən / gabo.5 ,a.gabo. barem (776); кстати / birdəfəlik / ena damdegi (776); наступающий (ая, ее) / gələcəkdə qar-şıda duran / ygo. ararsebuli (776); несуществующий (ая, ее) / mövcud olmayan / co3ov;3ovn [ovnyx0. Seatyobinebs (775); известит / xəbər verər / gdy.ygaxni Zleva (775); давать, предлагать / qüc gəlmək / !7 dal5 ª7 ha.;yl Soki (775); шок / şok / ,og5 xnxaga;wa/ azoti (775); азот / azot / azod daibarebs (775); вызовет / çağırtdırar / ggan[i5 ghrawiri daekisreba (774); обяжут / öhdəsinə qoyular / nran ghan2nararwi Tavisebureba (774); своеобразие / özunəməxsusluq / 3ovrahadgov;3ovn5 a-an2nahadgov;3ovn garegnuli (773); внешний (ая, ее) / xarici görkəm / ardakin gadaidgmeba (773); переставит, переставится / təxirə salınar / gdy.aÔoqwi kolofi (773); коробка / qutu / dovÔ

248

sadazvervo (772); разведывательный (ая, ое) / kəşfiyyat, axtarış / hydaqovzagan elementarulad (772); элементарно / elementar / darragan ¥magpa3» rbola (772); гонки / / mrxawazk sicxe (772); жара, жар / atəş / ,oc5 ]yrmov;3ovn gajerebuli (772); убежденный (ая, ое) / inamlı / nyr//wa/ garToba (771); развлечение / şənlənmək / zwar-janal5 zwarjalik oboli (771); сирота / yetim, kimsəsiz / orp Zabva (770); напряжение / cərəyən / laryl5 larovm mimRebi (770); приемный, принимающий (ая, ое) / qəbul edici / untovno.5 untovnaran ganmeorebiTi (770); повторный (ая, ое) / təkrar / grgnagan misaxvedri (770); понятливый (ая, ое) / anlanası / g-ahylov operatori (769); оператор / operator / 0byrador imxela (768); такой величины, размера / o boyda / a3n[aÔ gadaxedva (768); пересмотр, пересмотреть / nəzərdən keçirmək, baxmaq / wyrana3yl Sovna (768); достать, раздобыть, добыча / tapmaq / jaryl5 ha3;a3;yl dafuZneba (768); основание, создание / yaratmaq, təşkil etmək / himnyl veluri (767); дикий (ая, ое) / vəhşı / wa3ri sakurorto (766); курортный (ая, ое) / sanatoriya / a-o.]arana3in gavlili (766); прошедший (ая, ое) / keçmiş / anxa/ orwliani (766); двухлетний (ая, ое) / iki illik / yr-gam3a

249

analitikuri (765); аналитический (ая, ое) / analitik / wyrlov/apanagan asfalti (765); асфальт / asfalt / asfald CogburTeli (765); теннисист / tennisçi / ;ynisisd klipi (765); клип / klip / dysaholowag umtkivneulod (765); безболезненно / ağrısız / anxaw5 a-anx xawi moRalate (765); предатель / xəyanətkar / tawajan mjdomi (764); сидячий (ая, ее) / outran / nsda/ awydeba (764); столкнется / qırılır / wra e hasnovm savele (764); полевой (ая, ое) / tarla, zəmı / ta,da3in importiori (764); импортер / importyor / nyrmov/o.5 nyrgro. elitaruli (763); элитарный (ая, ое) / seçilmiş / eli-dar5 elida3in arkvevs (762); выясняет / aydınlaşdırır / barzovm e salaparako (762); разговорный (ая, ое) / danışıq / qosagxagan seqsi (762); секс / cinsi əlaqə / syks ageba (762); построение / qurmaq / ga-ovxyl keTilSobiluri (761); добродетельный (ая, ое) / yax-şılıq bilən / azniw5 wyhan2n Sesaswavli (761); для изучения / öyrənmək üçün / soworylov5 ovsanylov dazusteba (760); уточнение, уточнить / dəqiqləşdirmək / j,dyl saSemodgomo (760); осенний (яя, ее) / payızlıq / a,nana3in