ライフスタイルそのものでからだと肌の未来を変えていく

アンビュエントシリーズから、除菌・消臭ミストが新登場。

肌に触れる空気や布の浄化という環境（アンビエント）観点から

確かな除菌・消臭機能とやさしい使いごこちで美肌空間※を叶えます。

※肌を取り巻く環境を清潔にという発想のもと、本品の除菌・カビ抑制効果により対象品が清潔に保たれた状態と定義

365日、ウイルス・菌・ニオイから暮らしを守る

2月　　　　　　 6月　　　　　　　　　 7月　　　　　　11月

花粉 ダニ食中毒カビ

ウイルス対策

室内干し

フード＆ドリンク

アンビュエント

シックスパッド

リニュ

ド

ボーテ

オルガヘキサ

NEW

NEW

NEW

NEW

レーシー

ソフト

インナー

ライフグッズ

ビューティーツール

スリープアイテム

定番アイテム

26 27

Z 21ｰR NEW 6月22日 発売

アンビュエント ウォーターテクノロジーミスト １Ｌリフィル￥4,290（税込）（1L）

成分／二酸化塩素水溶液（精製水約99％・二酸化塩素0.011%）日本製

色 サイズ 商品番号

─ ─ 44529※必ず専用容器に詰め替えてください。

除菌 カビ抑制

Z 21 NEW 6月22日 発売

アンビュエント ウォーターテクノロジーミスト￥2,530（税込）（300mL）

成分／二酸化塩素水溶液（精製水約99％・二酸化塩素0.011%）日本製

色 サイズ 商品番号

─ ─ 44528※専用容器以外に詰め替えないでください。

除菌 カビ抑制

除菌・消臭の新テクノロジー「ターゲットクリアシステム」を採用。成分の99％以上が水でありながら、ウイルスや菌、　ニオイの原因物質にすばやく反応し、もとから分解・除去。安全に除菌（抗ウイルス）・カビ抑制・消臭効果を発揮※2します。

お部屋に 衣類に 食卓に 車内に 洗濯物に

帽子に 寝具に おもちゃに シンクに マスクに

無色・無臭、まるで水のような使用感。使用後のベタつきや混合臭もありません。赤ちゃんやペットのいるご家庭でも安心してお使いいただけます。寝具やタオルなど肌に直接触れるものにお使いいただくことで、美肌を阻害する菌や花粉などにも効果を発揮。美肌環境を整えます。

※1 安全性と幅広い効果を有する除菌技術　※2 全ての菌・ウイルス・カビ・ニオイを除去できるものではありません※3 肌を取り巻く環境を清潔にという発想のもと、本品の除菌・カビ抑制効果により対象品が清潔に保たれた状態と定義

原因物質を捉えて、もとから分解・除去花粉・ダニ対策

除菌消臭

約99%精製水

水99％の安全性と、除菌・消臭の先端テクノロジー※1

人にやさしく、幅広いシーンで活躍暮らしのすみずみまで美肌空間※3へ

除菌・消臭力

花粉・カビダニ不活性化

消 臭ニオイ原因物質除去

除菌・抗ウイルス菌・ウイルス分解

安全性

界面活性剤フリー

防腐剤フリー

アルコールフリー 無香料

ターゲットクリアシステム

消臭力：香りでごまかさない真の消臭力。日常にあるニオイのもとを除去します。

花粉・ダニ抑制：スギ花粉やダニの死がいなど、美肌を阻害するリスクを除去。肌に触れるものをより清潔に。

除菌力：広範囲のウイルスや、菌に対応。わずか5分で、健康を阻害するリスクをもとから除去します。

抗菌力評価試験データ／一般社団法人 京都微生物研究所 検証　※試験方法：ターゲットクリアシステム　10mLに107の菌液0.1mLを接種し、経時的に生菌数を測定　※100ppm濃度で算出

●掲載データは試験の結果であり、実際の環境によって異なる場合があります

ポーラ社内調べ　N=32

消臭試験データ／一般財団法人 日本紡績検査協会 検証※100ppm濃度で算出

試験機関／一般財団法人 日本食品分析センター 検証　※100ppm濃度で算出　

（測定結果であり、症状の緩和を保証するものではありません）

※コメントは個人の感想であり、効果を示すものではありません。

YES...91%

香りでごまかさず、ニオイをもとから消していると感じましたか？

YES...94%

リピートして使い続けたいと思いますか？

モニターの声

このミストで空間、カーテン、ソファを消臭してからルームフレグランスを使うと、香りが引き立ちます。嬉しい発見です。 （50代女性）

毎日携帯しています。今は外出時のマスクケアに使っていますが、守られているという安心感があります。　　　　　 （50代女性）

Z 21ｰS NEW 限 定 10月20日 発売

アンビュエント ウォーターテクノロジーミスト 専用ミニボトルセット￥4,620（税込）（1L）

成分／二酸化塩素水溶液（精製水約99％・二酸化塩素0.011%）日本製

色 サイズ 商品番号

─ ─ 44555・専用ミニボトル容量：50mL（空容器）※必ず専用容器に詰め替えてください。

除菌 カビ抑制

衣類 ベビー用品 靴 キッチン エアコンフィルター

肌に触れるタオルやマスク

帽子や折りたたみ傘

家具やクローゼット

ペット用品 室内のタバコのニオイ　

原因菌そのものを分解・除去

スギ花粉・カビ胞子・ダニの死骸を形状変化

ウイルス菌

ニオイ

原因物質をもとから

分解・除去

5分後初期値

発生を抑制

スギ花粉 ダニアレルゲン

開始時 開始時10分後 10分後30分後 30分後

100%

50 %

0%

検出せず

検出せず

アンモニア（トイレのニオイ）

硫化水素（台所のニオイ）

イソ吉草酸（靴下のニオイ）

100

50

0

99％減少

97％減少

93％減少

5分後検出せず

ニオ

イ成

分濃

度（pp

m）

フード＆ドリンク

アンビュエント

シックスパッド

リニュ

ド

ボーテ

オルガヘキサ

NEW

NEW

NEW

NEW

レーシー

ソフト

インナー

ライフグッズ

ビューティーツール

スリープアイテム

定番アイテム

28 29 6月22日 発売／専用ミニボトルセット 10月20日 発売

WATER TECHNOLOGY SERVERAMBEAUENT AQUA

水素をたっぷり含んで新鮮な「電解水素水」をつくります

水道水を電気分解して、水素が豊富に含ま

れたアルカリ性の水「電解水素水」を生成し

ます。いきいきとしたからだで健やかな日々を

めざす、未来をつくる水です。

効果が認められた管理医療機器。胃もたれや

胃の不快感をやわらげるとともに、胃腸の働き

を助け、お通じを良好にする効果が認められ

ています。

浄水カートリッジが、トリハロメタン、クロロホ

ルム、塩素、鉛などJIS規格が指定する除去

対象13物質＋浄水器協会自主規格6物質

をしっかり除去します。

測定日：2019/12/2　測定場所：POLA本社　計測機器：東亜DKK溶存水素計DH-35K　東京都水道水 水温16℃

水素が豊富な水で健やかなからだへ

胃腸症状を改善する水

不純物を除去したおいしい水

水道水 天然水

水素が発生電解水素水には水素がたっぷり

水に溶け込んでいる水素量の比較

酸素が発生

電解水素水

931ppb

0.3ppb以下

0.3ppb以下

より安定、安心、安全の3ポイント

3年保証付き

（修理無償）保証期間が延長。アフターサービスも充実。

安心の3年保証。その後も故障対応や部品交換（無償・有償）など、万全にサポートいたします。

POINT 3 3年間の長期保証で安心もアップ

耐久性に優れたプラチナを約2倍※1使用。

電極板には酸化しにくく、耐久性に優れた純度の高いプラチナを従来の約2倍※1使用することで、長く安定した水素水をたっぷりとお使いいただけます。定期的に電極と水路を切り替えることで、電極にミネラルなどが付着するのを防止し、安定した水質の電解水素水を生成する、（株）日本トリム独自のダブル・オートチェンジ・クロスライン方式を採用。

より長く、より安定。水素生成量アップPOINT 1※1 ポーラ従来品比較

からだによい電解水素水に

もう一つの水酸性水に

医療機器製造販売認証番号： 221AGBZX00290A03※本器は、医薬品医療機器等法（旧薬事法）第2条第4項の　政令で定める医療機器であり、第6項の厚生労働大臣が　指定した管理医療機器です。

電解水素水整水器の効果

胃腸症状の改善

管理医療機器

●胃もたれや胃の不快感をやわらげます。 ●胃腸の働きを助け、お通じを良好にします。

水素生成量UP 確かな浄化機能 長期保証で安心

からだも肌も喜ぶ上質な水「電解水素水」を、ご家庭のキッチンでいつでも手軽につくれる、家庭用の管理医療機器アンビュエント アクア　ウォーターテクノロジー サーバー。ご家族皆さまの健康とキレイを目覚めさせます。

アンビュエント アクアは、蛇口をひねるだけで、いつもの水道水を 水素をたっぷり含む「電解水素水」に。つくりたてだから新鮮で豊富な水素をそのまま、いつでも手軽に取り入れることができます。

水を電気分解すると水素と酸素が発生し、マイナス極側に水素を豊富に含んだアルカリ性の「電解水素水」がつくられます。いつもの水が、 からだが喜ぶおいしい水に変わる理由です。

選ぶならできたての電解水素水 水素が豊富に含まれる理由は

H2水素が豊富

アルカリ性のおいしい水

H2H2

H2

H2

H2

電極板　

極

電極板　

極H2

H2

- ✚H2

H2 O2

O2

O2 O2

O2

O2H2

JIS規格13物質＋6物質をしっかり除去。

浄水カートリッジのろ過物質が3物質追加に。JIS規格が指定する除去対象13物質＋浄水器協会自主規格6物質を除去。不純物を確実に取り除きます。

POINT 2 おいしく安全に。確かな浄化機能 遊離残留塩素（カルキ）、濁り、総トリハロメタン、クロロホルム、ブロモジクロロメタン、ジブロモクロロメタン、ブロモホルム、テトラクロロエチレン、トリクロロエチレン、1,1,1－トリクロロエタン、CAT（農薬）、2－MIB（カビ臭）、溶解性鉛

ジェオスミン（カビ臭）、フェノール類、陰イオン界面活性剤、四塩化炭素、ベンゼン、シス-1,2-ジクロロエチレン及びトランス-1,2-ジクロロエチレン

JIS規格13物質

浄水器協会自主規格6物質従来品 ウォーターテクノロジー サーバー

JIS規格13物質＋

3物質

JIS規格13物質＋

浄水器協会自主規格6物質

除去物質

従来品 新商品

1400時間 3000時間※2約2倍

電極寿命

※2 メーカー調べ電極板

アンビュエント

NEW

シックスパッド

リニュ

ド

ボーテ

NEW

フード＆ドリンク

NEW

レーシー

ソフト

インナー

ライフグッズ

ビューティーツール

スリープアイテム

定番アイテム

オルガヘキサ

NEW

30 31

蛇口をひねるだけで、いつも新鮮な電解水素水を3種の水を使い分けて、暮らしをさらに快適にランクアップ。置く場所を選ばないコンパクト設計、ホースの長さも調整できるので、シンク から少し離れた場所にも設置できます。

電解水素水 素材の成分にすばやく浸透し、うま味や香りを引きだします

1Lあたりわずか約6円。家計にやさしいお得なコスト

カートリッジの耐用期間は約1年 ご自宅の水道蛇口をご確認ください。下記のようなタイプは別途取り付け工事（有料）が必要になります。

（一般的な蛇口ならお取り付けは可能です）。

飲用をはじめ、用途に応じて4段階の水素水レベルが選べます。浄水されたおいしい水なので、料理用から飲用まで、様々なシーンで活用いただけます。

水素水（ブルー）

浄水（グリーン）

酸性水（オレンジ）

浄水 不純物を取り除いたきれいな水

カルキや鉛などのJIS規格13物質＋6物質を除去した、おいしい水です。

赤ちゃんのミルクに 薬の服用時に

酸性水 電気分解でできるもう一つの水

肌に近い弱酸性の水。洗顔や洗い物にお使いいただけます。

洗顔に 洗い物に ふき掃除などに

つくりたてだから新鮮で豊富な水素を取り入れられます

お米をとぐときから電解水素水を。ご飯がふっくら艶やかに

沸かさなくても水出しでお茶がよくでます

煮物の素材をふっくら柔らかく。ダシのうま味もアップ

不純物の少ない水でお酒がおいしく。氷にもお使いいただけます

野菜の洗浄だけでなく、切った野菜のアク抜きにも使えます

コーヒー・紅茶・緑茶の味や香りを引き立てます

昆布や鰹節など、濁りのない透明で上質な味のダシがとれます

水素水 レベル別用途例

電解水素水を初めて飲むとき

通常飲用、コーヒー、紅茶、緑茶、鍋物、汁物等に

通常飲用、炊飯

7.5～9.0

8.0～9.5

8.5～9.9

9.0～10.5

レベル１

レベル2

煮物、アク抜き等にレベル4

レベル3

水素水レベル 用途例 pH値目安酸性水 レベル別用途例

洗顔用（肌に近い弱酸性）

洗浄用、調理用

4.5～6.8

3.5～5.5

レベル１

レベル2

酸性水レベル 用途例 pH値目安

マイクロカーボンカートリッジの細かい活性炭が濁りなどの微粒子や溶解物質をすばやく吸着。JIS規格13物質＋3物質をしっかり除去します。

浄水能力不織布マイクロカーボン

入水口（水道水）

出水口（浄水）

マイクロカーボン部分は環境にやさしいエコ素材［ヤシ殻］を使用

交換目安：約１年 または 総通水量約 8トン　　　　 （交換ランプの点灯でお知らせ）

浄水器協会自主規格3物質ジェオスミン（カビ臭）、フェノール類、陰イオン界面活性剤

JIS規格13物質遊離残留塩素（カルキ）、濁り、クロロホルム、ブロモジクロロメタン、ジブロモクロロメタン、ブロモホルム、テトラクロロエチレン、トリクロロエチレン、1,1,1-トリクロロエタン、総トリハロメタン、CAT（農薬）、2-MIB（カビ臭）、溶解性鉛

価格：￥9,500（￥10,260）マイクロカーボンカートリッジ ポーラオリジナル

商品番号 ： 310 8 3H H 2 7 2 – K

NEOポーラ様マニュアル掲載のデータです。

安全上のご注意 ご使用の際は、取扱説明書をよくお読みのうえ正しくお使いください。

●このカタログに記載の商品は国内一般家庭用です。

●飲用に適合した水（水道水など）以外には使用しないでください。●35℃以上のお湯を本体側に通さないでください。●pHの測定は定期的に行い、pH10以上の水は直接飲用しないでください。●次のような水は飲用しないでください。（1）電解酸性水、（2）排水ホースから出る水、（3）pH測定液が入った水 ●医薬品を電解水素水で併飲しないでください。●腎不全、カリウム排泄障害などの腎臓疾患の方は電解水素水を飲用しないでください。●次の方は電解水素水を飲む前に医師に相談してください。（1）医師の治療を受けている方、（2）腎臓に障害がある方、（3）身体に異常を感じている方 ●電解水素水を飲用して身体に異常を感じたとき、または、飲用し続けても症状に改善が見られないときは飲用を中止し、医師に相談してください。●次の方は電解酸性水を使用する前に医師に相談してください。（1）肌の弱い方、（2）アレルギー体質の方 ●電解酸性水を使用して肌に異常を感じたときは、速やかに使用を中止し、医師に相談してください。●pH9.5が飲用に適していますが、初めて飲用する方は水素レベル1で少量から飲用してください。

アンビュエント アクア ウォーターテクノロジー サーバー　主な仕様 医療機器製造販売認証番号 221AGBZX00290A03 定格電圧 AC100V

定格周波数 50-60Hz 定格電流 AC4.5A

定格電解電圧 DC50V（max.） 消費電力 約260W

待機電力 約0.5W 電極（枚数） プラチナコーティング電極（5枚）

生成水取水方式 2ウェイ方式 電解槽 4槽（8セル）

定格取水量（動水圧180kPaの場合） 電解水素水 約4リットル／分（max.）、酸性水 約4リットル／分（max.）、浄水 約5リットル／分（max.）

使用可能配管水圧 50kPa（最低動作水圧）〜700kPa

本体重量 約3kg 電源コード長 約2.7m

本体寸法 276mm（幅）×248mm（高さ）×112mm（奥行）

浄水カートリッジろ過能力 JIS規格13物質を8トン（除去率80％以上）　JIS S 3201での試験結果（試験ろ過流量3リットル／分）浄水器協会自主規格6物質を8トン（除去率80％以上）　浄水器協会自主規格基準の試験結果（試験ろ過流量3リットル／分）※使用量・水質・水圧によって異なりますが、1日21リットル使用した場合で、　約1年間使用できます。

電解槽洗浄方式 ダブル・オートチェンジ・クロスライン方式

電源回路 スイッチング・レギュレーター制御方式

本体保護機能 ヒューズ（基盤内蔵）：8A、分岐水栓定流量弁、分岐水栓警告弁（過大水圧防止）、定電流制御回路（家電流防止装置）、加熱防止装置

耐用期間は1年、または通水量8,000L（8t）です。

JIS規格13物質※1＋6物質※2 8トンを、しっかり除去する浄水カートリッジ。

水素を豊富に含んだ「電解水素水」をご自宅で簡単につくれるウォーターサーバー。

※1 JIS規格13物質 遊離残留塩素（カルキ）、濁り、総トリハロメタン、クロロホルム、ブロモジクロロメタン、ジブロモクロロメタン、ブロモホルム、テトラクロロエチレン、トリクロロエチレン、1, 1, 1-トリクロロエタン、CAT（農薬）、2-MIB（カビ臭）、溶解性鉛 ※2 浄水器協会自主規格6物質　ジェオスミン（カビ臭）、フェノール類、陰イオン界面活性剤、四塩化炭素、ベンゼン、シス-1, 2-ジクロロエチレン及びトランス-1, 2-ジクロロエチレン

※当カタログでは、電気分解して陰極から生成される水素を含んだアルカリ性の飲用可能な水「アルカリ性電解水」を電解水素水、陽極から生成される「酸性電解水」を酸性水と呼びます

カートリッジ一本で

・飲用水に ・お茶、コーヒーなどに

・炊き水に ・料理に

2Lのペットボトル 約3,333本分（通水量8,000L）

カートリッジ10,450円（税込）

※浄水能力8,000Lに対し、排水分（約16％）を引いた生成量として算出。　※取水排水比率=5：1

取り付けに関するお問い合わせはトリムライフサポートにお電話ください。0120-678-874／特殊取付費 31,000円（税抜）

吐水口が浴室のシャワーのような形のもの。別途工事が必要です。

吐水口が角型や細身の円筒形など、変わった形のもの。別途工事が必要です。

シャワーヘッド混合栓（例） 異型吐水口（例）

※ 飲用はできません

一般的なミネラルウォーター

1Lあたり約100円

1Lあたり約6円

アンビュエント アクアウォーターテクノロジー サーバー

1Lあたり約142円

一般的なウォーターサーバー

ご家族で使ってもダンゼンお得！（5年使用）

HH 301︲K ウォーターテクノロジーサーバーマイクロカーボンカートリッジ￥10,450（税込）日本製

色 サイズ 商品番号

― ― 40506※HH 272 TRIM ION NEO 　ポーラオリジナルにもお使いいただけます。

水の種類を液晶画面の色でお知らせ

ご家族で、毎日豊富に水をご使用いただけます。1日に換算しても約126円（6円×21L=126円）で皆さまの健康管理ができます。アンビュエント アクア　ウォーターテクノロジー サーバー1日21L、5年間使用した場合●本体174,000円（税抜） ●専用カートリッジ9,500円（税抜）

（191,400円+［10,450円×4本］）÷（365日×5年×21L）+電気代・水道代=約6円（1L）※メーカー試算。ご使用の地域やご使用方法によって金額は前後します。

一般的なウォーターサーバーを1ヶ月2ボトル使用した場合●ウォーターボトル1本（12L）1,200円（税抜）●サーバーレンタル料など（1ヶ月）1,000円（税抜）

（1,200円×2本+1,000円）÷24L=約142円（1L）※電気代・水道代込

HH 301 アンビュエントアクアウォーターテクノロジーサーバー￥191,400（税込）日本製

色 サイズ 商品番号

ホワイト 幅276×高さ248×奥行き112mm 40505※浄水カートリッジ1本内蔵

※ご注文から3日〜1週間程度でお届けします。

アンビュエント

NEW

シックスパッド

リニュ

ド

ボーテ

NEW

フード＆ドリンク

NEW

レーシー

ソフト

インナー

ライフグッズ

ビューティーツール

スリープアイテム

定番アイテム

オルガヘキサ

NEW

32 33

HH 286 風呂用水素生成器 限 定

スパ エクスペリエンス H2￥162,800（税込）重量／約1.7kg（本体）日本製（電源アダプター／中国製）

色 サイズ 商品番号

ホワイト ― 31255※リチウムイオン電池使用※充電台・充電ACアダプター付き※パッケージサイズ／高さ155×幅323×厚さ169.5mm

お湯を溜めた浴槽に入れてからスイッチを入れるだけ。水素バブルが15分間発生します。使用後は充電スタンドへ。

ご使用時の注意・本体底面に必ずフィルターを装着してください・フィルターはカチッとロック感があるまで右に回して取り付けてください

スタンドに置くだけで充電開始。約6.5時間のフル充電で15分間×5回使用できます。

・保証期間はお買い上げ日より2年間です。　・補修用性能部品は、製造打ち切り後５年間保有しています。　 ・リチウムイオン電池は寿命があり、ご使用条件によりますが、２～４年で交換が必要となります。作業はメーカーにて行いますので、お買い上げのポーラのショップにお申し出ください。（Bケア アフターケア申込書で申請してください。交換費用は¥13,970（税込）有料）

保証・アフターフォローについて・2～3回ご使用ごとにフィルターを水洗い、またはやわらかいブラシで掃除してください。

お手入れについて

動作回数 １回のフル充電で約５回動作（使用条件により変動）

本体寸法本体：幅240×奥行140×高さ103.5ｍｍ 動作時間 動作１回あたり15分（オートオフ）

充電スタンド：幅260×奥行165×高さ43ｍｍ安全機能

15分後自動停止／過電流検知停止

質量本体：約1700ｇ/電源アダプター：約150ｇ 水無し検知停止／温度上昇停止

充電スタンド：約260ｇ

電源アダプター

入力電圧 AC100-240V 50/60Hz

防水仕様 JIS IP×8準拠（水中1.5ｍに24時間浸漬） 出力電圧 20V 1.2A

使用可能水温 20～45℃ 電源コード 1.8m

消費電力 本体：約24Ｗ（ＡＣ100Ｖ充電時） 使用電池 リチウムイオン電池

充電時間 約6.5時間（室温10～35℃） 同梱品 充電スタンド、電源アダプター、フィルター（１個）

風呂用水素生成器の主な仕様

細かな泡と豊富な水素量・発生力微細なマイクロサイズ※1の水素バブル（40μm）が1分間に3億個発生。

※1　1mmの1,000分の1サイズ※2　水量200L、水温40℃、電気電導率200μS/cmの場合。　　　メーカー調べ。水素量は水質や使用環境により変化します。

溶存水素量

約0.1ppm※2

水道水（通常入浴） 水素水入浴

水素バブルでぽかぽか・しっとり感が続く通常の入浴時と比べて、からだのほとんどの部位の体表温度が高くなり、あたたかさが続きます。肌水分量もアップし、お肌しっとり。

［実験条件］被験者：10名（成人男性5名、成人女性5名）／室内温度：22℃／湿度：約50％／湯量：約200L／湯温：約40℃／入浴時間：5分　※入浴前に10分間運転後、入浴中に5分間運転。（2016年12月）

［実験方法］：普通入浴と「スパ エクスペリエンス H2」の同等機使用。入浴30分後の身体の表面温度をサーモグラフィーにて撮影。　

［試験機関］：一般財団法人 日本臨床試験協会

水素バブルがしっかり溶け込み持続豊富で微細な水素バブルはお湯に溶け込みやすく、発生後の水素量が保たれます。浴槽全体に素早く循環させる、ターボリフレッシュ水素発生システムを採用。

グラデーション（７色）

レインボーカラーの照明が泡を照らし、別世界を思わせる、ロマンチックなバスタイムを演出。

7色カラーが幻想的なときを演出

マイクロサイズの水素バブルが短時間で豊富に発生。微細なバブルはお湯に溶け込み、水素量も維持します。

ご使用の前に取扱説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。●次のような医用電気機器をお使いの方は、医用電気機器の誤作動をまねく原因になりますので、使用しないでください。 ・ペースメーカーなど体内埋込み型医用電気機器 ●次のような方は使用前に医師に相談してください。 ・医師の治療を受けている方 ・血圧や心臓に異常がある方 ・医師から入浴を控える、または禁じられている方 ・医師から温浴やマッサージを禁止されている方 ・皮膚感覚に異常のある方 ・感染症疾患がある方 ・高熱のある方 ・身体に異常を感じている方 ●使用中、体調に異常を感じた場合は直ちに使用を中止してください。事故やトラブルの原因となります。

安全に関するご注意

ボタン１つで簡単操作 ＬＥＤライト 1回の充電で

15分間×５回

防水仕様JIS IP×8準拠 オートオフ 安全機能

※ご注文から3日～1週間程度でお届けします。

HH 263

リフレプロ ポーラオリジナル￥65,780（税込）素材／ポリプロピレン・ポリスチレン・アルミ合金・銅・

鉄等重量：約4.4kg日本製

色 サイズ 商品番号

パールピンク 高さ33.5×幅24.0×奥行き28.5cm 32800電源 交流100V 50/60Hz消費電力 ミスト 15W

美温ミスト 515W給水タンク容量 約750mL電源コードの長さ 1.5m付属品 電源コード

お手入れブラシ集中ケア用アタッチメント脱臭シート

※ 外装ケースサイズ：39.8×35.2×28.9cm※ 6～8畳が使用の目安となります

HH 263

リフレプロ ポーラオリジナル￥65,780（税込）素材／ポリプロピレン・ポリスチレン・アルミ合金・銅・

鉄等重量：約4.4kg日本製

色 サイズ 商品番号

パールピンク 高さ33.5×幅24.0×奥行き28.5cm 32800電源 交流100V 50/60Hz消費電力 ミスト 15W

美温ミスト 515W給水タンク容量 約750mL電源コードの長さ 1.5m付属品 電源コード

お手入れブラシ集中ケア用アタッチメント脱臭シート

※ 外装ケースサイズ：39.8×35.2×28.9cm※ 6～8畳が使用の目安となります

※1 ●メーカー調べ ●試験方法：容積1ｍ3の試験装置を用いて試験用粒子状物質を散布し、自然減衰と運転時の各サイズの粒子数をパーティクルカウンターで測定。（メーカー基準）リフレプロでは0.3μm未満の微小粒子状物質については、除去の確認ができていません。また、空気中の有害物質のすべてを除去できるものではありません。　※2 ●試験機関：一般財団法人 北里環境科学センター ●試験方法：1m3試験ボックス内にウイルスを噴霧して浮遊させた後、リフレプロをミスト「パワフル」（約0.25m3／分）の条件で運転し、浮遊しているウイルスの数を経時的に測定。 ●試験結果：（60分後）99％以上ウイルス抑制。 ●報告書番号：北生発23_0259号。　※3 ●試験機関：一般財団法人 北里環境科学センター ●試験方法：1ｍ3試験ボックス内に菌を噴霧して浮遊させた後、リフレプロをミスト「パワフル」（約0.25m3／分）の条件で運転し、浮遊した菌の数を経時的に測定。 ●試験結果：（60分後）99％以上除菌。 ●報告書番号：北生発23_0154_1号。 ※4 ●メーカー調べ ●試験方法：1ｍ3試験ボックス内でたばこを燃焼させた後、リフレプロをミスト「パワフル」（約0.25m3／分）で運転し、たばこの煙に含まれるアンモニアの濃度を経時的に測定。 ●試験結果：（30分後）約88％除去。　※5 ●水溶性のニオイ成分（アンモニア、酢酸など）　※6 ●試験機関：ウェザー・サービス株式会社 ●試験方法：花粉濃度8,000個／m3の運転パターンに従いスギ花粉を散布させた花粉曝露試験室に、リフレプロを設置し、機器の空気吸込口と空気吹出口の花粉濃度を、パーティクルカウンターで測定。 ●試験結果：99.9％以上除去。リフレプロ、refreproは株式会社コロナの登録商標です。

水の力でキレイに導く3 つのミスト機能

※試験空間による効果で、実使用環境条件とは異なります。

美温ミスト

POLAオリジナル

ミスト

0

200

400

水分量

（μS）

600

264

使用しない場合

422

20分間使用した場合

約160％に

0

200

400

水分量

（μS）

600

283

使用しない場合

535

20分間使用した場合

約190％にUPUP

UP

美温ミスト モードLOW モード美温ミスト HI

肌の水分量もアップ

※20分間使用した際の変化 ※メーカー調べ

浮遊ウイルスを抑制※2

時間（分）0 30 9060 120

0.001％

0.01％

0.1％

1％

10％

100％自然減衰

リフレプロ

浮遊ウイルス数

（初期値0分＝100％）

時間（分）0 30 9060 120

0.0001％

0.001％

0.01％

0.1％

1％

10％

100％自然減衰

リフレプロ

浮遊菌数

（初期値0分＝100％）

自然減衰

リフレプロ

20

初期 30分後 60分後0

40

60

80

100

残存率（％）

お部屋を加湿し、浮遊するウイルスを抑制します。

浮遊菌を除菌※3

時間（分）0 30 9060 120

0.001％

0.01％

0.1％

1％

10％

100％自然減衰

リフレプロ

浮遊ウイルス数

（初期値0分＝100％）

時間（分）0 30 9060 120

0.0001％

0.001％

0.01％

0.1％

1％

10％

100％自然減衰

リフレプロ

浮遊菌数

（初期値0分＝100％）

自然減衰

リフレプロ

20

初期 30分後 60分後0

40

60

80

100

残存率（％）

浮遊菌の抑制にも大活躍。お部屋の空気の汚れをきれいにします。

アンモニア臭を除去※4

時間（分）0 30 9060 120

0.001％

0.01％

0.1％

1％

10％

100％自然減衰

リフレプロ

浮遊ウイルス数

（初期値0分＝100％）

時間（分）0 30 9060 120

0.0001％

0.001％

0.01％

0.1％

1％

10％

100％自然減衰

リフレプロ

浮遊菌数

（初期値0分＝100％）

自然減衰

リフレプロ

20

初期 30分後 60分後0

40

60

80

100

残存率（％）

空気中の気になるニオイ※5をキャッチして消臭します。

0.5μmの小さな粒子状物質も除去※1

時間（分）

0.5～0.7μm0.7～1.0μm1.0～2.0μm2.0～5.0μm

0.5～0.7μm0.7～1.0μm1.0～2.0μm2.0～5.0μm

0 10 20 30 40 50 600

20

40

60

80

100

残存率（％）

自然減衰

運転時

花粉を99.9％除去吸い込んだ空気を水のフィルターに通すと、花粉を除去※6することができます。

0 1000

スギ花粉濃度（個／m3）2000 3000 4000 5000 6000

4,880吸込口

吹出口0.0035 99.9％以上

花粉を除去

リフレプロ運転時の粒子状物質の残存率変化

POLAオリジナル

快眠ミスト

角質細胞より小さいナノミストだから、肌や髪もうるおう。

「水で空気を洗う」という発想の「リフレプロ ポーラオリジナル」。ピュアなミストで部屋の空気をキレイに、肌や髪もうるおいます。

アンビュエント

NEW

シックスパッド

リニュ

ド

ボーテ

NEW

フード＆ドリンク

NEW

レーシー

ソフト

インナー

ライフグッズ

ビューティーツール

スリープアイテム

定番アイテム

オルガヘキサ

NEW

34 35