インストールガイド -...

インストールインストールインストールインストールガイドガイドガイドガイドADAPTEC ATA RAID 2400A

ADAPTEC SCSI RAID 2000S/2005S/2100S/2110S/3200S/3210S/3400S/3410S

R

Adaptec RAID

インストールガイドインストールガイドインストールガイドインストールガイド

著作権著作権著作権著作権© 2001 Adaptec,Inc. All rights reserved. この文書は、たとえその一部であっても事前に Adaptec,Inc., 691 South Milpitas Blvd., Milpitas CA 95035 から書面による許可を得た場合を除き、電子的、機械的、複写機、録音あるいはその他いかなる手段、いかなる形式によっても転送、複製、検索システムに登録してはなりません。

商標商標商標商標Adaptec および Adaptec のロゴは Adaptec, Inc. の商標で何らかの司法権に登録されている場合があります。Windows 95、Windows 98、Windows NT、Windows Me、および Windows 2000 は米国およびその他の国における、Microsoft Corporation の商標であり、同社がライセンスを所有しています。RAIDIOS は、Intel Corp. の商標です。

その他の商標は各権利所有者の所有によるものです。

変更変更変更変更本文書の資料は単なる情報として提供されるものであり、予告なく変更される可能性があります。本書の制作に際し正確さを期するために万全の注意を払ってはおりますが、本書中の誤記や情報の抜け、あるいは情報の使用に起因する結果に関してAdaptec 社はいかなる責任も負いません。

Adaptec 社は、ユーザに対する事前の約束及び告知無しに製品のデザインを変更す

る権利を留保します。

禁止事項禁止事項禁止事項禁止事項本書のどの部分も、著作権者からの事前の書面による許可なくして、電子的、機械的を問わず、複写や記録などいかなる方法やいかなる形による転送や複製、検索システムへの登録を行う事は法律で禁止されています。

ii

法規適合ステートメント法規適合ステートメント法規適合ステートメント法規適合ステートメント

FCC( 米国連邦通信委員会米国連邦通信委員会米国連邦通信委員会米国連邦通信委員会 ) 無線周波数妨害法準拠無線周波数妨害法準拠無線周波数妨害法準拠無線周波数妨害法準拠

警告：本装置に対し、準拠の責任がある当事者が、特別に認可ないし加工または変更が加えられた場合、本装置を使用するユーザの権限は無効になる可能性があります。

本装置は、検査の結果、FCC 規則パート 15 に従うクラス B デジタル装置の制限に準拠していま

す。これらの制限は、住宅地域において操作する際、妨害からの保護を目的としたものです。本装置は、無線周波数を発生、使用また放射する場合があります。取扱説明書に従って設置または使用されない場合、無線通信に有害な妨害を引き起こす可能性があります。また、設置状況に関わらず障害を引き起こす可能性もあります。本装置が、テレビやラジオ等の受信障害の原因と

なっているかどうかは、装置の電源の ON/OFF を切り替えることでご確認頂けます。本装置が

受信障害の原因であると考えられる場合は以下の手順のいずれか、または幾つか組み合わせてお試しください。

• テレビまたはラジオのアンテナの向きを変えるか、または場所を変える。

• テレビまたはラジオと本装置の間の距離を離す。

• テレビまたはラジオとは別の回路にあるコンセントに装置を接続する。

• 販売店またはテレビ、ラジオの修理業者にご相談ください。

• 法規上の制限に準拠した使用を行うには品質の良い I/O ケーブルか電源ケーブルをご使用く

ださい。

本装置は、FCC 規則パート 15 に準拠しており、その使用は、次の 2 つの条件に従います：(1)本装置は、妨害を引き起こさないと想定される。(2) 本装置は、不適切な操作に起因する障害を

含むいかなる障害も承認しなければならない。

EU 法準拠法準拠法準拠法準拠

本製品はテストの結果以下のヨーロッパの基準に準拠しています。

EMC Directive 89/336/EEC (92/31/EEC および 93/68/EEC に改正 )

EN 50081-1 (1992)EN55022 (1994) Class BEN 50082-1 (1992)EN61000-4-2 (1998)EN61000-4-3 (1998)EN61000-4-4 (1995)EN61000-4-5 (1995) SurgesEN61000-4-6 (1996) Conducted immunityEN61000-4-11 (1994) Supply dips of variation

オーストラリア、ニュージーランド法準拠オーストラリア、ニュージーランド法準拠オーストラリア、ニュージーランド法準拠オーストラリア、ニュージーランド法準拠

本装置は Spectram Management Agency が策定したオーストラリア / ニュージーラン

ド標準 AS/NZS 3548 に従ったテストの結果クラス B デジタル装置の制限に準拠してい

ます。

Adaptec, Inc.

Tested to ComplyWith FCC Standards

FOR HOME OR OFFICE USE

SCSI RAID2000S/2005S/ 2100S/2110S/

ATA RAID 2400A3200S/3210S/3400S/3410S

iii

カナダ法準拠カナダ法準拠カナダ法準拠カナダ法準拠

本製品はクラス B デジタル装置です。本製品は、カナダ電波妨害装置規則の要件をす

べて満たしています。

日本法準拠日本法準拠日本法準拠日本法準拠

情報処理装置等電波障害自主規制協議会 (VCCI) の基準に準拠しています。

iv

目次

1 はじめにはじめにはじめにはじめにはじめにお読みください ..................................................... 1-1システム要件 ......................................................................... 1-1

ドライバとソフトウェアに必要な記憶容量 .............. 1-2マザーボードの互換性 .................................................. 1-2

キットの内容 ......................................................................... 1-3Adaptec RAID コントローラの特徴 .................................. 1-4

Adaptec RAID の機能 – SCSI のみ ............................. 1-5マニュアルについて ............................................................. 1-7Adaptec RAID Installation CD の使い方 .......................... 1-7

ファイルとフォルダ ...................................................... 1-9CD に含まれる製品マニュアル ................................. 1-10正誤表およびリリースノート ................................... 1-10

Adobe Acrobat Reader のインストール .......................... 1-11インストール手順の概要 ................................................... 1-12キャッシュメモリモジュール ......................................... 1-13ストレージ管理ソフトウェアの概要 ............................... 1-15安全上のご注意 ................................................................... 1-17

メモ、ご注意、警告 .................................................... 1-17静電気 ............................................................................ 1-17

2 コントローラの取り付けコントローラの取り付けコントローラの取り付けコントローラの取り付け ATA ドライブの設定 ............................................................ 2-1

ATA ドライブ ................................................................ 2-1ATA ケーブル ................................................................ 2-2

SCSI デバイスの設定 ............................................................ 2-2Narrow SCSI デバイスと Wide SCSI デバイス ......... 2-3LVD デバイスと SE デバイス ...................................... 2-3SCSI ケーブル ................................................................. 2-3SCSI デバイス ID ........................................................... 2-3SCSI ターミネーション ................................................. 2-4

追加キャッシュメモリの取り付け .................................... 2-7

v

Adaptec RAID インストールインストールインストールインストールガイドガイドガイドガイド

モジュールの装着 – Adaptec 3200S/3400S のみ ......... 2-8モジュールの装着

– Adaptec 2400A/2100S/3210S/3410S のみ ............... 2-9バッテリバックアップモジュールの取り付け ............... 2-9

後の作業 – すべてのモジュール ............................ 2-10コントローラの取り付け ................................................... 2-10

Zero Channel RAID コントローラ (2000S、2005S) .......................................................... 2-11

起動コントローラの決定 ................................................... 2-12コントローラの IRQ とアドレス ............................... 2-13

SMOR の使用 ....................................................................... 2-13

3 ドライバのインストールドライバのインストールドライバのインストールドライバのインストール Windows 2000 ....................................................................... 3-2

新しいシステムへのドライバのインストール .......... 3-2既存のシステムへのコントローラの追加 .................. 3-4Windows NT から Windows 2000 へのアップグレード ........................................................... 3-5

Windows NT 4.0 ................................................................... 3-6新しいシステムへのドライバのインストール

( コントローラが 1 つだけ装着されている場合 ) .. 3-7新しいシステムへのドライバのインストール

( 他のハードウェアを使用する場合 ) ...................... 3-8既存システムのコントローラのアップグレード .... 3-10既存システムのドライバの変更 ................................ 3-11

Windows 95、Windows 98、Windows Me ................... 3-13ドライバディスクの作成 ........................................... 3-13新しい Windows 98/Me システムへのドライバのインストール ......................................... 3-15

Windows 95 (OEM SR2 – Version 95B) を使用する新しいシステムへのドライバのインストール ..... 3-17

既存の Windows 95/98/Me システムへのコントローラの追加 ................................................. 3-19

Windows 95 から Windows 98/Me ( アップグレードバージョン ) へのアップグレード ......................... 3-21

Novell NetWare .................................................................. 3-22新しい NetWare 4.11 サーバへのブートコントローラ用ドライバのインストール ............. 3-22

vi

目次目次目次目次

既存の NetWare 4.11 サーバへのドライバのインストール ............................................................. 3-24

新しい NetWare 4.2 サーバへのブートコントローラ用ドライバのインストール ............. 3-26

既存の NetWare 4.2 サーバへのドライバのインストール ............................................................. 3-27

新しい NetWare 5 サーバへのブートコントローラ用ドライバのインストール ............. 3-29

既存の NetWare 5 サーバへのドライバのインストール ............................................................. 3-30

SCO UNIX ............................................................................ 3-31新しい OpenServer 5.0x システムへのドライバのインストール ............................................................. 3-32

既存の OpenServer 5.x システムへのコントローラの追加 ................................................. 3-33

既存の UnixWare 7 システムへのコントローラの追加 ................................................. 3-34

FreeBSD ................................................................................ 3-35Linux ..................................................................................... 3-36

新しい Linux システムへのドライバのインストール ............................................................. 3-36

既存の Linux システムへのドライバのインストール ............................................................. 3-38

4 ストレージ管理ソフトウェアのインスストレージ管理ソフトウェアのインスストレージ管理ソフトウェアのインスストレージ管理ソフトウェアのインス

トールトールトールトールシステム要件 ......................................................................... 4-2Storage Manager Pro のインストール ............................... 4-2

オペレーティングシステムの互換性 ......................... 4-2インストールの前提条件 .............................................. 4-3Windows ......................................................................... 4-3NetWare 4.11 と 4.2 ....................................................... 4-4NetWare 5.x .................................................................... 4-7Red Hat Linux と FreeBSD ........................................... 4-8

Storage Manager のインストール ...................................... 4-9オペレーティングシステムの互換性 ......................... 4-9Windows ....................................................................... 4-10NetWare ........................................................................ 4-11

vii


SCO UNIX ..................................................................... 4-11SCO UnixWare 7 .......................................................... 4-12FreeBSD ......................................................................... 4-12Linux .............................................................................. 4-13

A カードおよびモジュールの図解カードおよびモジュールの図解カードおよびモジュールの図解カードおよびモジュールの図解 Adaptec ATA RAID 2400A ................................................ A-2Adaptec SCSI RAID 2000S .................................................. A-3Adaptec SCSI RAID 2005S .................................................. A-4Adaptec SCSI RAID 2100S ................................................. A-5Adaptec SCSI RAID 2110S .................................................. A-6Adaptec SCSI RAID 3200S .................................................. A-7Adaptec SCSI RAID 3400S .................................................. A-9Adaptec SCSI RAID 3210S/3410S ................................... A-11Adaptec バッテリバックアップモジュール

ABM-100 .......................................................................... A-13Adaptec バッテリバックアップモジュール

ABM-200 .......................................................................... A-14

B コントローラのコントローラのコントローラのコントローラの LED 電源投入時の LED ................................................................ B-2コントローラがアイドル状態にあるときの LED ............ B-2コントローラがアクティブ状態にあるときの LED ........ B-2キャッシュ状態表示 LED .................................................... B-4

キャッシュ状態表示 LED – Adaptec 2400A/3200S/3400S のみ ........................... B-4

キャッシュ状態表示 LED – Adaptec 3210S/3410S のみ ....................................... B-4

SCSI バス状態表示 LED ....................................................... B-5SCSI バス状態表示 LED

– Adaptec 3200S/3400S のみ ....................................... B-5SCSI バス状態表示 LED – Adaptec 3210S のみ .......... B-5SCSI バス状態表示 LED – Adaptec 3410S のみ .......... B-6

C トラブルシューティングトラブルシューティングトラブルシューティングトラブルシューティング

viii

目次目次目次目次

D コントローラのリセット手順コントローラのリセット手順コントローラのリセット手順コントローラのリセット手順 NVRAM のリセット ........................................................... D-2フラッシュ Mode 0 .............................................................. D-2

E 仕様仕様仕様仕様

ix

1
はじめにこの章の内容この章の内容この章の内容この章の内容
はじめにお読みくださいはじめにお読みくださいはじめにお読みくださいはじめにお読みください

新しい Adaptec RAID コントローラのインストールを開始する前に、この章をお読みください。この章では、本書を読むための重要なポイントを示し、インストールプロセスの概要を説明します。

➤ はじめにお読みください 1-1

➤ システム要件 1-2

➤ キットの内容 1-3

➤ Adaptec RAID コントローラの特徴 1-4

➤ マニュアルについて 1-7

➤ Adaptec RAID Installation CD の使い方 1-7

➤ Adobe Acrobat Reader のインストール 1-11

➤ インストール手順の概要 1-12

➤ キャッシュメモリモジュール 1-13

➤ ストレージ管理ソフトウェアの概要 1-15

➤ 安全上のご注意 1-17

1-1


システム要件システム要件システム要件システム要件

この項では、以下のシステム要件について説明します。

� ドライバおよびソフトウェアに必要な記憶容量

� マザーボードの互換性

� ATA の要件 - Adaptec 2400A のみ

� SCSI の要件 - Adaptec 2000S/2005S/2100S/2110S/3200S/3210S/3400S/3410S のみ

ドライバとソフトウェアに必要な記憶容量ドライバとソフトウェアに必要な記憶容量ドライバとソフトウェアに必要な記憶容量ドライバとソフトウェアに必要な記憶容量

Adaptec Storage Management ソフトウェアおよびデバイスドライバには、約 4 MB のディスクスペースが必要です。ホストシステムは、64 MB のメモリと 200 MHz 以上の Pentium プロセッサを搭載していなければなりません。マウスと SVGA カラーモニタも必要です。

Adaptec Storage Manager Pro をインストールするには、40 MB のディスクスペースが必要です。ホストシステムは、64 MB のメモリ、Pentium プロセッサ (200 MHz 以上 )、および 256 色で 800 × 600 の解像度を持つビデオアダプタを備えていなければなりません。

マザーボードの互換性マザーボードの互換性マザーボードの互換性マザーボードの互換性

Adaptec のコントローラを使用するには、マザーボードの BIOS が以下の条件を満たしている必要があります。

� PCI ローカルバス規格 ( リビジョン 2.1 および 2.2) に準拠して

いること。

� 多機能デバイス ( その 1 つが PCI ブリッジ）をサポートしてい

ること。

� メモリマップされた大きなアドレス領域を提供すること。

1997 年以降に製造されたマザーボードのほとんどは、これらの条件を満たしています。マザーボードの互換性、および Adaptec RAID コントローラと併用した場合の動作確認済みマザーボードの一覧については、Adaptec RAID Installation CD に収録されているREADME ファイルを参照してください。

1-2

はじめにはじめにはじめにはじめに

ゼロチャネルの Adaptec 2000S、2005S コントローラは、サーバのマザーボードにオンボードで搭載された Adaptec SCSI コントローラおよび EMRL (Embedded RAID Logic) または RAIDIOS™ ロジックに、先進的な RAID 機能を追加します。 2000S は、サポートする任意の EMRL または RAIDIOS 対応の PCI スロットで動作するよう設計されています。 2005S は、現在のところ特定のマザーボードにのみ搭載されている、専用に設計された SO-DIMM PCI コネクタにのみ取り付けることができます。

キットの内容キットの内容キットの内容キットの内容

Adaptec コントローラキットには次のものが含まれます。

� 以下のいずれかの組み合わせの Adaptec コントローラとケーブル

� Adaptec ATA RAID 2400A コントローラと内部接続用 ATA/100 ケーブル 4 本。

� Adaptec SCSI RAID 2100S、2110S、3200S、3210S、3400S、3410S コントローラと、アクティブターミネータ付き内部接続用 LVD SCSI ケーブル 1 本。

� Adaptec SCSI RAID 2000S、2005S ( ケーブルは付属しません )。

� 登録カードと保証カード。

�『Adaptec RAID インストールガイド』( 本書 )。

� Adaptec RAID Installation CD (RAID 管理ソフトウェア、ドライバ、マニュアルを含むブータブル CD)。

1-3


Adaptec RAID コントローラの特徴コントローラの特徴コントローラの特徴コントローラの特徴

Adaptec RAID コントローラは、以下をサポートしています。

� RAID レベル 0、1、5、およびマルチレベル 0/1、0/5。

� ECC 付きキャッシュメモリモジュール。

� プレディクティブキャッシング機能。

� PCI ローカルバス規格、リビジョン 2.2、PCI クロック速度 66 MHz まで。

� Microsoft Windows 2000、Windows NT、Windows 95/98/Me、Novell NetWare、SCO UNIX、Red Hat Linux、SuSE Linux、FreeBSD。

� SMOR による、OS に依存しない RAID の作成と管理。

� Adaptec Storage Manager Pro または Storage Manager を使用した、ローカルおよびリモートでの管理、アレイステータス、および I/O の表示。

� 障害のあるドライブを自動的に置き換える、インテリジェントホットスペア。1 つのコントローラで複数のホットスペアが利用可能な場合、インテリジェントホットスペアのアルゴリズムは、容量とバスの位置により適なスペアを選択します。RAID は、新しいドライブを使って自動的に再構成されます。

� サードパーティ製のアプリケーションおよびユーティリティ向けの ASPI プロトコルのサポート。

� コントローラのファームウェア、コントローラの BIOS、および SMOR のアップグレードを容易にするフラッシュ ROM。

� 英数字ページャ向けのメッセージングを含む、イベントロギングおよびブロードキャスト。

� Windows 2000、および Windows NT のみ —NTFS ファイルシステムの RAID 0 または RAID 5 アレイでの通常動作時におけるアレイ拡張および容量追加。詳細は、『Adaptec Storage Manager Pro Software ユーザーズ・ガイド』または『Adaptec Storage Management Software ユーザーズ・ガイド』を参照してください。

1-4


Adaptec RAID の機能の機能の機能の機能 – SCSI のみのみのみのみ

Adaptec 2000S、2005S、2100S、2110S、3200S、3210S、3400S、および 3410S コントローラは以下をサポートします。

� 従来の SCSI ドライブ ( ハードディスク、テープ、CD-ROM、CD-RW、MO ドライブなど ) およびジュークボックス。

� アクティブターミネーション。

� 高可用性 LAN ( ローカルエリアネットワーク ) サービスおよ

びストレージサブシステム向けの SAF-TE (SCSI Accessed Fault-Tolerant Enclosure) および SES (SCSI Enclosure Services)。

� Adaptec RAID ソフトウェアは、アレイあたり大 64 台のハー

ドドライブ、大 2 テラバイトの記憶容量をサポートします。

1-5


以下の表は、各コントローラの RAID 機能の概要です (2400A コントローラを含む )。

2400A2000S/2005S 2100S 2110S

3200S/3400S1

1 Adaptec 3200S と 3400S の唯一の違いは、Adaptec 3400S には工場出荷時に 2 チャネルを追加するドーターカードが取り付けられている点です。

3210S/3410S

PCI バスタイプ 32/33 64/66 32/33 64/66 64/33 64/66

キャッシュ (標準 )2

2 単位はメガバイト (MB) です。

32 16/48 32 32 32 32/64

キャッシュ

( 拡張可能サイズ )2128 －3

3 コントローラのメモリは拡張できません。

128 － 3 128 256

チャネル数 4 0 1 1 2/4 2/4

チャネルあたりのデバイス数

14

4 Adaptec2400A は、ATA/66 および ATA/100 ハードディスクドライブのみをサ

ポートします。同一アレイ内のドライブは、同じ転送レート ( ATA/66または

ATA/100) でなければなりません。

155

5 SCSI RAID コントローラは、Ultra160 ハードディスクドライブや従来のハード

ディスクドライブとともに、CD ドライブやテープドライブなどのハードディス

ク以外のドライブもサポートします。

155 155 155 155

総デバイス数 4 30 15 15 30/60 30/60

コネクタ数 ( 内部 ) 4 0 1 1 2/4 2

コネクタ数 ( 外部 ) 0 0 1 1 2/4 2/4

RAID 0, 1, 5, 0/1, JBOD ○ ○ ○ ○ ○ ○

RAID 0/5 × ○ ○ ○ ○ ○

ホットスペア ○ ○ ○ ○ ○ ○

ホットスワップ ○6

6 専用のホットスワップキャリアが必要です。

○ ○ ○ ○ ○

警告ブザー7

7 オペレータの操作が必要になったときに、ブザー音で知らせます。

× × ○ × ○ ○

バッテリモジュールオプ

ション

× × × × ○ ○

1-6


マニュアルについてマニュアルについてマニュアルについてマニュアルについて

Adaptec RAID コントローラには、以下のマニュアルがあります。

�『Adaptec RAID インストールガイド』( 本書 )—Adaptec RAID コントローラおよび付属デバイスの構成とインストールに関する情報が記載されています。

�『Adaptec Storage Manager Pro ユーザーズ・ガイド』—Storage Manager Pro を使用して、コントローラとストレージサブシ

ステムを管理する方法を説明しています。

�『Adaptec Storage Management Software ユーザーズ・ガイド』—SMOR、Adaptec Storage Manager、およびコマンドラインユーティリティ (RAIDUTIL) の使用法を説明しています。

Storage Manager Pro と Storage Manager には、トピック別のポップアップヘルプなど、RAID の作成と管理に関するオンラインヘルプが用意されています。両アプリケーションの『ユーザーズ・ガイド』は、Adaptec RAID Installation CD に収録されています。詳細は、1-10 ページを参照してください。

Adaptec RAID Installation CD の使い方の使い方の使い方の使い方

Adaptec RAID Installation CD には、Adaptec RAID コントローラのインストールとサポートに必要な RAID 管理ソフトウェア、デバイスドライバ、およびユーザーマニュアルが含まれています。

Adaptec RAID Installation CD は、起動可能ディスクです。コンピュータにオペレーティングシステムがインストールされていない場合でも、そのコンピュータがブータブル CD を認識できれば、この CD からコンピュータを起動して RAID を構成することができます。

メモメモメモメモ : ブータブル CD をサポートするように設定していな

い場合は、システム BIOS を変更して、CD ドライブを起

動デバイスとして使用するようにしてください。

コンピュータにオペレーティングシステムがインストールされていない場合、Adaptec RAID Installation CD は Linux カーネルを使用してコンピュータを起動し、ユーザーインターフェイスを表示し、以下のオプションを提示します。

1-7


� Create driver disk(s)— サポートされているオペレーティングシステム用のドライバディスクを作成できるようにします。

� Launch RAID configuration utility—Storage Manager を起動

し、RAID を構成してディスクアレイを構築できるようにし

ます。

� View documentation— 提供されている製品のドキュメント

と、新のリリースノートが記載された READ.ME ファイル

の一覧を表示します。ドキュメント名を選択し、OK をク

リックして情報を表示します。

� Start a command shell (for UNIX or Linux users)—Linux コマ

ンドシェルを起動します。コマンドシェルを起動すると、別

のデバイスをマウントしたり、インストール中に必要なシステムコマンドの入力ができます。

� Reboot— コンピュータシステムを再起動します。システムを CD から起動しないようにするには、システムを再起動したら

すぐに CD を取り出します。

オペレーティングシステムを起動し、Adaptec RAID Installation CD をドライブに挿入すると、自動的に CD の内容が読み取られます ( コンピュータがそのように設定されている場合 )。CD が自動的に読み取られない場合は、autorun.exe をクリックして CD を読み取らせることができます。CD を読み取ると、以下のオプションが表示されます。

� View Release Notes—Adaptec RAID 製品とソフトウェアの

新情報が記載されたリリースノートを表示します。

� Install Adaptec Storage Manager— ストレージ管理ソフト

ウェアをインストールします。ストレージ管理ソフトウェアのオプションの概要については、1-15 ページの「ストレージ

管理ソフトウェアの概要」を参照してください。

� Install Adaptec Storage Manager Pro—Storage Manager Pro と Java 環境をインストールします。ストレージ管理ソフト

ウェアのオプションの概要については、1-15 ページの「スト

レージ管理ソフトウェアの概要」を参照してください。

� Install Adobe Acrobat Reader—PDF 形式のアダプテック製品

のマニュアルを表示するために Adobe Acrobat Reader for

1-8


Windows をインストールします。CD-ROM には、その他の OS に対応した Acrobat Reader も収録されています。詳細は、

1-11 ページの「Adobe Acrobat Reader のインストール」を参照

してください。

ファイルとフォルダファイルとフォルダファイルとフォルダファイルとフォルダ

ルートレベルにあるファイルとフォルダを以下に示します。インストール処理中、Adaptec RAID Installation CD 上のファイルに直接アクセスするよう求められた場合の参考にしてください。

� 実行形式の実行形式の実行形式の実行形式の autorun ファイルファイルファイルファイル —Windows では、CD をドライ

ブに挿入しても自動的に実行されない場合は、autorun.exe をクリックします。

� DOCS フォルダフォルダフォルダフォルダ—PDF 形式のユーザーマニュアルが格納され

ています。

� PACKAGES フォルダフォルダフォルダフォルダ ( およびサブフォルダおよびサブフォルダおよびサブフォルダおよびサブフォルダ )— 管理ソフト

ウェアとデバイスドライバが格納されています。

� READ.ME テキストテキストテキストテキストファイルファイルファイルファイル — デバイスの互換性、オペレー

ティングシステムのサポート、およびドライバに関する追加

の技術情報が記載されています。

� SOURCES フォルダフォルダフォルダフォルダ ( およびサブフォルダおよびサブフォルダおよびサブフォルダおよびサブフォルダ )—GNU General Public License (GPL) 協定の下で開発されたドライバのソースファイルやその他のコンポーネントが格納されています。

1-9


CD に含まれる製品マニュアルに含まれる製品マニュアルに含まれる製品マニュアルに含まれる製品マニュアル

Adaptec RAID Installation CD には、以下のマニュアルが収録されています。

これらのマニュアルは、Acrobat Reader か Acrobat Viewer がコンピュータにインストールされていないと表示できません。詳細は、1-11 ページの「Adobe Acrobat Reader のインストール」を参照してください。

また、これらのマニュアルは、アダプテックのホームページからダウンロードできます。アダプテックのホームページから入手できるマニュアルは、CD に収録されているものよりも新しい場合があります。

正誤表およびリリース正誤表およびリリース正誤表およびリリース正誤表およびリリースノートノートノートノート

インストールを開始する前に、Adaptec コントローラ、ソフトウェア、マニュアルに関する正誤表とリリースノートをご覧になってください。これらの情報を参照するには、View Documentation の一覧で Release Notes を選択するか、CD のルートディレクトリにある READ.ME ファイルをテキストエディタで開きます。

マニュアル名マニュアル名マニュアル名マニュアル名 CD 内の位置内の位置内の位置内の位置

Adaptec RAID Installation Guide /docs/Raid Install GD 512956 vAA.pdf

Adaptec RAID インストールガイド /docs/Raid Install GD 512956_JA vAA.pdf

Storage Management Software User’s Guide

/docs/StorageMgmt SW GD 512959vAA.pdf

Storage Management Software ユー

ザーズ・ガイド

/docs/StorageMgmt SW GD 512959_JAvAA.pdf

Storage Manager Pro ユーザーズ・

ガイド

/docs/SM Pro SW GD512730vAA.pdf

1-10


Adobe Acrobat Reader のインストールのインストールのインストールのインストール

Adobe Acrobat Reader および Viewer は、Adaptec RAID Installation CD に収録されています。これらのアプリケーションを使用すると、Adaptec RAID Installation CD に含まれる PDF (Portable Document Format) ファイルを表示することができます。Acrobat Reader は、アドビシステムズ社のホームページ (www.adobe.co.jp) から無料でダウンロードすることもできます。

以降で説明するように、Acrobat Reader や Acrobat Viewer の使用方法はオペレーティングシステムによって異なります。

� Windows の場合の場合の場合の場合 —Acrobat Reader をインストールするには、

autorun.exe をクリックして適切なオプションを選択します。

� UNIX の場合の場合の場合の場合 —Acrobat Reader は使用できないため、Acrobat Viewer を使用します。また、2000 年 4 月 11 日にリリースさ

れた Java Runtime Environment 1.1.7B 以降が必要です。

Viewer は、Adaptec RAID Installation CD の /acrobat_java にあ

ります。

メモメモメモメモ : Java Virtual Machine (JVM) 1.1.7B は、http://

developer.novell.com からダウンロードすることもできます。

� NetWare の場合の場合の場合の場合—このオペレーティングシステムとすべての DOS 環境では、Acrobat Reader や Acrobat Viewer を使用で

きません。Acrobat Reader か Acrobat Viewer をサポートして

いるコンピュータを使用する必要があります。

� Linux の場合の場合の場合の場合 —Acrobat Reader は、Adaptec RAID Installation CD の <CD のマウント場所>/packages/Linux/RedHat/apps/adobe

にあります。この場所を選択するときには、フルパスを指定

するようにしてください。フルパスを指定しないと、この場

所を選択できないことがあります。

1-11


インストール手順の概要インストール手順の概要インストール手順の概要インストール手順の概要

以降で、コントローラをインストールして設定し、RAID を構成する手順を簡単に説明します。

1 この章の記載事項をよく読みます。

2 お持ちのマザーボードが、コントローラと互換性があること

を確認します。詳細は、1-2 ページの「マザーボードの互換

性」を参照してください。

3 Adaptec RAID Installation CD の特徴と機能を理解します。詳

細は、1-7 ページを参照してください。

4 第 2 章に記載されている手順に従い、Adaptec RAID コント

ローラ、キャッシュメモリモジュール、およびハードディス

クドライブを取り付けて設定します。

5 SMOR を使用して、キャッシュメモリモジュールをチェック

するか、起動アレイを設定します。第 2 章を参照してくださ

い。

6 第 3 章の指示に従って、コントローラのドライバをインス

トールします。新しいシステムを構築するときには、ドライバをインストールするためにオペレーティングシステムもイ

ンストールする必要があります。

第 3 章では、さまざまなケースに応じたドライバのインス

トール方法を説明します。ドライバをインストールする前に、お使いのシステムにはどの方法が適しているか検討してください。ドライバのインストール中に、SMOR を使用したコン

トローラの設定やアレイの作成が必要になることがあります。

7 (この作業は必要に応じて行ってください)—アドビシステムズ

社の Acrobat Reader か Acrobat Viewer がコンピュータにイ

ンストールされていないときは、これらの製品をインストールします。Acrobat Reader や Acrobat Viewer のアップグレー

ドが必要なときは、ここでアップグレードします。Adaptec RAID Installation CD に収録されたマニュアルを表示または印

刷するには、Acrobat Reader または Acrobat Viewer が必要で

す。

1-12


8 システムに適したストレージ管理アプリケーションを選択し

ます。利用可能なシステムの概要については、1-15 ページの

「ストレージ管理ソフトウェアの概要」を参照してください。詳細は、Adaptec RAID Installation CD に収録されている

『Adaptec Storage Management Software ユーザーズ・ガイド』ま

たは『Adaptec Storage Manager Pro Software ユーザーズ・ガイ

ド』を参照してください。

9 手順 8 で選択したストレージ管理アプリケーションをインス

トールします。ソフトウェアのインストール手順は、第 4 章を参照してください。

キャッシュキャッシュキャッシュキャッシュメモリメモリメモリメモリモジュールモジュールモジュールモジュール

Adaptec キャッシュメモリモジュールは、256 MB までの ECC (Error Correction Coding) 機能付き高速 SDRAM ディスクキャッシュを提供します。

メモメモメモメモ : メモリモジュール搭載型の Adaptec RAID コント

ローラは、メモリモジュールが取り付けられていないと動

作しません。搭載されたメモリの一部はオンボードのプロセッサが使用します。Adaptec のユーティリティソフト

ウェアが、実際にインストールした量よりも少ないメモリ容量を報告しても問題はありません。

ECC メモリを取り付けると、緑色の ECC イネーブル (ECCEN) LED が点灯します ( 非 ECC メモリもコントローラで動作しますが、お勧めできません )。LED の位置については、付録 A を参照してください。

1-13


アダプテックが確認したメモリのリストについては、www.adaptec.co.jp を参照してください。以下の表に、メモリの要件を示します。

コントローラコントローラコントローラコントローラ

メモリメモリメモリメモリソケットソケットソケットソケット容量容量容量容量 (MB) タイプタイプタイプタイプ

Adaptec 2000S なし ECC SDRAM は、拡張

できません。Adaptec 2005S なし

Adaptec 2110S なし

Adaptec 2400A 1 32、64、または 128

3.3-V、 100-MHz(以上 ) PC100 準拠、168 ピン ECC DIMM (Dual In-line Memory Module)

Adaptec 2100S 1

Adaptec 3210S 1 32、64、128、または 256Adaptec 3410S 1

Adaptec 3200S/3400S

21

1 通常の動作時、ソケット 1 ( 識別番号 J1) には常にメモリモジュールが取り付けら

れていなければなりません。ソケット 1 の位置については、付録 A、「カードおよびモジュールの図解」を参照してください。2 つのソケットを使用する場合は、両

方のモジュールのタイプと容量が同じでなければなりません。

32、64、または 128

100-MHz ECC SDRAM、144 ピン SODIMM。AMM-232 (32 MB) または AMM-264 (64 MB)。

1-14


ストレージ管理ソフトウェアの概要ストレージ管理ソフトウェアの概要ストレージ管理ソフトウェアの概要ストレージ管理ソフトウェアの概要

Adaptec RAID コントローラには、ストレージサブシステムを管理するための次のソフトウェアが付属しています。

� Storage Manager Pro— ストレージサブシステムに関する操

作を対話形式で実行するためのグラフィカルユーザインター

フェイス (GUI) です。Storage Manager Pro を使用すると、直

感的なグラフィカルユーザインターフェイスを使用して、

RAID アレイの作成・管理、ユーザと管理者のセキュリティレベルの設定、ユーザへのディスク障害の通知方法の設定などを行えます。

Storage Manager Pro は、以下のオペレーティングシステム

に対応しています。

� Windows 2000、Windows NT 4.0、Windows 95/98

� Novell NetWare 4.2、5.x

� Red Hat Linux 7.0

� FreeBSD 4.1.1

Storage Manager Pro は、アダプテックが提供する優れた RAID 管理ツールです。詳細は、『Adaptec Storage Manager Pro Software ユーザーズ・ガイド』を参照してください。

メモメモメモメモ : Storage Manager Pro を起動すると、ユーザ ID とパ

スワードを入力するよう要求されます。デフォルトのユーザ ID は、administrator です。また、デフォルトのパス

ワードは、adaptec です。詳細は、『Storage Manager Pro ユーザーズ・ガイド』を参照してください。

1-15


� Storage Manager— 従来よりお使いいただいていたストレー

ジ管理ソフトウェアです。Storage Manager Pro と同様の基本

機能を提供し、次のオペレーティングシステムでもサポート

されるという利点があります。

さらに、Storage Manager には、現在 Storage Manager Pro では使用できない DMI エージェントなどの機能もあります。上

記のオペレーティングシステムをお使いの場合、または現在 Storage Manager Pro では提供されていない機能を使用する必

要がある場合は、Storage Manager を使用してください。ま

たその一方で、Storage Manager Pro も Storage Manager には

ない優れた特長を備えています。Java ベースのアーキテク

チャによる新しい GUI によって、異種混在環境のオペレー

ティングシステム間、クライアント - サーバのプラット

フォーム間で一貫した操作性を保つことができます。Storage Manager Pro と Storage Manager はどちらも、優れた RAID 管理ユーティリティです。詳細は、『Adaptec Storage Management Software ユーザーズ・ガイド』を参照してくださ

い。

� コマンドコマンドコマンドコマンドラインラインラインラインユーティリティユーティリティユーティリティユーティリティ RAIDUTIL—GUI が使用で

きない環境のために、Storage Manager または Storage Manager Pro と同じ機能を提供します。RAIDUTIL はスクリ

プトでも使用できるため、同様の構成の RAID サブシステム

を素早く複製したいような場合に、RAID 管理ユーティリ

ティとともに使用すると非常に便利です。詳細は、『Adaptec Storage Management Software ユーザーズ・ガイド』を参照して

ください。

� Storage Manager On ROM (SMOR)— コントローラの BIOS コードの一部に組み込まれたユーティリティです。BIOS の起

動中に Ctrl+A を押すと、SMOR を起動できます。詳細は、

2-13 ページの「SMOR の使用」を参照してください。

� Windows Me � FreeBSD 4.2 and 4.3

� SuSE Linux 7.0 and 7.1 � Red Hat 7.1

� SCO UNIX OpenServe 5 � SCO Unixware 7.12

1-16


安全上のご注意安全上のご注意安全上のご注意安全上のご注意

電気を使用するデバイスは取り扱いに注意が必要です。安全を確保するために以下の指針に従ってください。

� 作業場所とコンピュータを整然とした環境に保ち、不要なものを周囲に置かないようにします。ゴミや不良配線などの危険要素は極力排除してください。

� システムのキャビネットを開ける前には、電源コードをコンセントから抜きます。

メモ、ご注意、警告メモ、ご注意、警告メモ、ご注意、警告メモ、ご注意、警告

この『インストールガイド』では、以下に示すような、メモ、ご注意、警告を使用して重要情報を強調します。

メモメモメモメモ : 無視しても負傷や、資産の損害、データ損失の心配がない重要情報を強調します。

ご注意ご注意ご注意ご注意 : 無視すると装置の故障やデータ損失を引き起こす可能性がある重要情報を強調します。

警告警告警告警告 : 負傷や資産の損害を引き起こす可能性がある危険要素を指摘します。

静電気静電気静電気静電気

静電気 (ESD) は人間の日常的な活動に付き物です。ESD は、電荷を保持し、蓄積する物質から放出されます。

ご注意ご注意ご注意ご注意 : 電子部品の取り扱いを誤ると、ESD による損傷を

受け、部品の完全または断続的な故障につながることがあります。コンポーネントを取り外したり交換したりするときは、必ず ESD 予防手順に従ってください。

!

!

1-17


ESD による損傷を防止するために、以下の指針に従ってください。

� 手首または足首に帯電防止ストラップを必ず装着し、肌に密着させます。

� ストラップの装置側の端を、塗装されていない金属シャーシの表面に接続します。

� 帯電防止ストラップを使用できない場合は、金属シャーシに手を触れて体内の静電気を放出させます。

� コンポーネントを取り付けたり取り外したりするときは、イジェクトレバーや専用の取り付けねじを使用し、バスコネク

タがバックプレーンやカードスロットに正しく装着されるよ

うにします。これらの装置を使用することによって、誤って外れることが防止できるだけでなく、システムが正しく接地され、バスコネクタが正しく装着されます。

� アダプタカードを扱うときは、ハンドルや端部以外は触らな

いようにします。プリント回路基板やコネクタには手を触れないようにします。

� プリント回路基板と衣類を接触させないでください。帯電防止ストラップは、身体の ESD 電圧からコンポーネントを保護

するだけです。衣類の ESD 電圧によって損傷を受ける可能性

は残っています。

� 取り外したコンポーネントは、帯電防止加工面または帯電防止専用のバッグにボード側を上にして置きます。

� コンポーネントをアダプテックに返送する場合は、すぐに帯電防止用バッグに入れてください。

1-18

2
コントローラの取り付けこの章の内容この章の内容この章の内容この章の内容
ATA ドライブの設定ドライブの設定ドライブの設定ドライブの設定

Adaptec 2400A 向けにドライブを設定するときは、以下の操作が必要です。

� 互換性のあるドライブをマスタとして選択し、設定します。

� 付属の ATA ケーブルを取り付けます。

ATA ドライブドライブドライブドライブ

Adaptec 2400A コントローラは、ATA/66 および ATA/100 ハードディスクドライブのみをサポートしています。ATA/100 ケーブル以外は使用しないでください。

➤ ATA ドライブの設定 2-1

➤ SCSI デバイスの設定 2-2

➤ 追加キャッシュメモリの取り付け 2-7

➤ バッテリバックアップモジュールの取り付け 2-9

➤ コントローラの取り付け 2-10

➤ 起動コントローラの決定 2-12

➤ SMOR の使用 2-13

2-1


RAID を構成するドライブは、容量とパフォーマンスができるだけ近いものを使用するようにしてください。すべてのドライブは、マスターとして動作するように設定しなければなりません ( 工場出荷時の設定 )。以前に使用していたドライブの場合は、製造元の推奨に従ってフォーマットします。ひとつのアレイに ATA/66 ドライブと ATA/100 ドライブを混用するのは避けてください。

ATA ケーブルケーブルケーブルケーブル

ATA RAID コントローラは ATA/100 ケーブルを使用します。コントローラキットに付属するケーブルには、青のコネクタと黒のコネクタが付いています。青いコネクタをコントローラ、黒いコネクタをハードディスクドライブにそれぞれ接続します。

ご注意ご注意ご注意ご注意 : 逆にケーブルを接続すると、コントローラのパフォーマンスが悪くなります。

SCSI デバイスの設定デバイスの設定デバイスの設定デバイスの設定

Adaptec 2000S、2005S、2100S、2110S、3200S、3210S、3400S、および 3410S コントローラ向けにデバイスを設定するときは、以下の操作が必要です。

� SCSI バス上にドライブをどのように配置するかを決定しま

す。

� ケーブルを選択します。

� SCSI ターミネーションを有効または無効にします。

� SCSI ID を設定します。

メモメモメモメモ : 一般に、SCSI ドライブは再フォーマットすべきでは

ありません。しかし、SCSI ドライブが 512 バイト以外の

セクタサイズでフォーマットされている場合は、ドライブ

を再フォーマットしなければ RAID で使用できません。詳

細な手順は、『Adaptec Storage Management Software ユー

ザーズ・ガイド』を参照してください。

!

2-2

コントローラの取り付けコントローラの取り付けコントローラの取り付けコントローラの取り付け

Narrow SCSI デバイスとデバイスとデバイスとデバイスと Wide SCSI デバイスデバイスデバイスデバイス

Adaptec SCSI コントローラには、Narrow (8 ビット ) または Wide (16 ビット ) SCSI デバイスの両方を接続することができます。同じ Wide ケーブル上で Narrow デバイスと Wide デバイスを使用する場合は、Wide デバイスのうちどれか 1 つをケーブルの終端に配置します。こうすることで、16 ビットの信号が正確にターミネートされます。

Wide デバイスは、Narrow デバイスの 2 倍の速度でデータを転送できます。Wide バスには Narrow デバイスとの下位互換性があるため、同じコントローラで両タイプの SCSI デバイスを使用することができます。テープドライブや CD ドライブなどの一部の SCSI デバイスでは、今でも Narrow インターフェイスが使用されています。

LVD デバイスとデバイスとデバイスとデバイスと SE デバイスデバイスデバイスデバイス

シングルエンド (SE) SCSI デバイスを LVD バスに接続すると、すべてのデバイスに対するバスの速度が Ultra SCSI の速度 (20 MHz) に落ちます。

メモメモメモメモ : Adaptec RAID コントローラは、古い SCSI 5-V ディ

ファレンシャル (DE) デバイスと併用することはできませ

ん。

SCSI ケーブルケーブルケーブルケーブル

Ultra160 SCSI デバイスと品質のよい LVD SCSI ケーブルの使用をお勧めします。

SCSI デバイスデバイスデバイスデバイス ID

SCSI の仕様では、1 つの 8 ビット SCSI バスには大 7 台の SCSI デバイス ( および 1 台のコントローラ ) を接続できます。Wide SCSI バスでは、大 15 台までのデバイスと 1 台のコントローラをサポートします。

コントローラも含めて、すべての SCSI デバイスにはユニークな SCSI ID を割り当てなければなりません。通常、SCSI ID は周辺装置のジャンパまたはスイッチで設定します。SCSI ID は、8 ビット

2-3


SCSI デバイスの場合は 0 ～ 7、Wide SCSI デバイスの場合は 0 ～ 15 の任意の番号を割り当てることができます。

コントローラに接続する SCSI デバイスの SCSI ID には、0 ～ 6 のユニークな ID 番号を設定してください。Adaptec RAID コントローラは、工場出荷時に ID 7 に設定されています ( ほとんどの SCSI コントローラは ID 7 を使用します )。Wide SCSI デバイスでは、SCSI ID 8 ～ 15 も使用できます。同じコントローラで SCSI ID の重複が許されるのは、同じ ID を使用するデバイスが別のバスに接続されている場合だけです。

必要な場合は、Adaptec RAID コントローラの ID を 0 ～ 7 の任意の ID に変更することができます。SMOR、または Storage Manager の Configure Host Bus Adapter ウィンドウを使用して、コントローラの SCSI ID を変更します。

メモメモメモメモ : コントローラの ID を変更することはお勧めできませ

ん。Adaptec RAID コントローラは、SCSI ID 7 に設定して

おくことを推奨します。

SCSI ターミネーションターミネーションターミネーションターミネーション

ターミネーションの基本概念は以下のとおりです。

� SCSI ケーブルの物理的な終端にあるデバイスでターミネー

ションを有効にします。システムの構成状況に応じて、以下のいずれかの設定を行います。

� 2 台の SCSI 機器でターミネーションを有効にします。

� SCSI コントローラと 1 台の SCSI 機器でターミネーション

を有効にします。

� 1 つのコントローラで複数の SCSI チャネルを使用している場

合は、各チャネルごとにターミネートします。

Adaptec SCSI RAID コントローラの SCSI ターミネーションは、SMOR ユーティリティを使用して設定するか、Storage Manager の

2-4


Configure Host Bus Adapter ウィンドウから設定します。コントローラのターミネーションは、下表に示す 4 つの設定が可能です。

2 つ目のバス ( バス 1) およびそれ以降のバス (RAID コントローラに 3 つ以上のバスがある場合 ) に接続するデバイスは、Wide デバイスによってターミネートする必要があります。

68 ピンから 50 ピンへの SCSI ケーブルアダプタを使用すれば、Narrow デバイスを Wide デバイスと一緒に Wide ケーブルに接続することができます。ただし、すべての SCSI 信号がターミネートされるように、ケーブルの末端には Wide デバイスを接続しなければなりません。内部ケーブルと外部ケーブルのいずれかが Narrow ケーブルの場合は、コントローラのターミネーションを High Only に設定します。

下図に、さまざまな SCSI ケーブルの接続例を示します。例に示すように SCSI デバイスをターミネートします。ケーブルの末端のデバイスをターミネートし、中間にあるデバイスはターミネートしません。ケーブルを 1 本だけ接続する場合は一方の端がコントローラになるため、丸印の T がコントローラ内部にある例に示すように、コントローラのターミネーションを有効にしなければなりません。

設定設定設定設定機能機能機能機能

Auto 工場出荷時の設定工場出荷時の設定工場出荷時の設定工場出荷時の設定 —2 本の Narrow ケーブルが接続されて

いる場合、または Narrow ケーブルと Wide ケーブルが接

続されている場合を除いて、すべてのケーブル接続状況で使用します。これらの例外時には、High Only を使用しま

す。1

1 このターミネーションオプションは、2000S と 2005S にはありません。ZCR コント

ローラは、On (Enabled)、Off (Disabled) いずれかに設定します。On が工場出荷時

の設定です。

High Only Wide SCSI デバイスで使用される追加信号だけをターミ

ネートします。この設定では、コントローラに Narrow ケーブルを接続することができ、Wide ケーブルと Narrow ケーブルを一緒に接続することもできます。1

Disabled コントローラのターミネーションを無条件で無効にします。

Enabled コントローラのターミネーションを無条件で有効にします。

2-5


メモメモメモメモ : SCSI のみ—マルチチャネル RAID アダプタで使用す

る各チャネルは、その構成に合わせてそれぞれターミネートしなければなりません。

内部内部内部内部Wide SCSI

内部内部内部内部Narrow SCSI

外部外部外部外部Narrow SCSI

外部外部外部外部Wide SCSI

コントローラコントローラコントローラコントローラターミネーションターミネーションターミネーションターミネーション = Auto

コントローラコントローラコントローラコントローラターミネーションターミネーションターミネーションターミネーション = High Only



コントローラコントローラコントローラコントローラターミネーションターミネーションターミネーションターミネーション = Auto


外部外部外部外部Narrow SCSI

内部内部内部内部Narrow SCSI


コントローラコントローラコントローラコントローラターミネーションターミネーションターミネーションターミネーション = High Only= ターミネートターミネートターミネートターミネート

2-6


追加キャッシュ追加キャッシュ追加キャッシュ追加キャッシュメモリの取り付けメモリの取り付けメモリの取り付けメモリの取り付け

多くの Adaptec RAID コントローラは、キャッシュメモリを追加してアップグレードすることができます。キャッシュメモリ用メモリモジュールの詳細については、1-13 ページの「キャッシュメモリモジュール」を参照してください。 2000S、2005S、および 2110S コントローラは決まったメモリで動作するよう設計されており、アップグレードはできません。

キャッシュメモリモジュールを取り付けるには、次の手順に従ってください。

1 体内の静電気を放出させ、適切な ESD 予防措置をとります。

2 必要な場合は、システムの電源を切り、RAID アダプタを取

り外します。

メモメモメモメモ : バッテリバックアップモジュール付きの Adaptec 3200S/3210S/3400S/3410S のみ — キャッシュメ

モリを取り付けたり取り外したりする前に、バッテリバッ

クアップモジュールを取り外します。

3 コントローラに応じて、以下のいずれかの項に進んでくださ

い。

� 2-8 ページの「モジュールの装着 – Adaptec 3200S/3400S のみ」。

� 2-9 ページの「モジュールの装着 – Adaptec 2400A/2100S/3210S/3410S のみ」。

2-7


モジュールの装着モジュールの装着モジュールの装着モジュールの装着 – Adaptec 3200S/3400S のみのみのみのみ

基板とモジュールの端を持ち、下図に示すようにモジュールをソケットの中にスライドさせて挿入します。ソケットの位置については、付録 A を参照してください。

図中の円内に示した側面図にあるように、角度を付けてモジュールをソケットの中に挿入します。そして、金属製のクリップがカチッと音がしてモジュールの端部にかかり、しっかりと固定されるまでモジュールを押し込みます。

2-8


モジュールの装着モジュールの装着モジュールの装着モジュールの装着 – Adaptec 2400A/2100S/3210S/3410S のみのみのみのみ

基板とモジュールの端を持ち、下図に示すようにモジュールをソケットの中にスライドさせて挿入します。ソケットの位置については、付録 A を参照してください。

モジュールを所定の位置に押し込み、プラスチック製の白いクリップをモジュール側に押して、モジュールをしっかりと固定します。

バッテリバッテリバッテリバッテリバックアップバックアップバックアップバックアップモジュールの取りモジュールの取りモジュールの取りモジュールの取り

付け付け付け付け

Adaptec 3200S、3210S、3400S、および 3410S コントローラにバッテリバックアップモジュールを取り付けるには、下図に示すようにモジュールを差し込みます。

2-9


メモメモメモメモ : 下図のソケットの位置は、Adaptec 3200S/3400S コントローラのものです。Adaptec 3210S/3410S コントロー

ラのソケットの位置については、付録 A を参照してくださ

い。

最後の作業最後の作業最後の作業最後の作業 – すべてのモジュールすべてのモジュールすべてのモジュールすべてのモジュール

モジュールが正しく取り付けられていることを確認します。

1 RAID アダプタをシステムに取り付けます。

2 SMOR を起動します。

3 コントローラを選択して、レポートされるキャッシュメモリ

の量を表示します。レポートされるキャッシュの量は、実際に取り付けた量より常に 16 MB 少なくなります。


コントローラをシステムキャビネットに取り付けるには、次の手順に従ってください。

1 コンピュータのディスクアクセス LED のケーブルを、コント

ローラの適切なコネクタに接続します。使用するコントローラモデルのコネクタの位置については、付録 A を参照してく

ださい。

LED ケーブルのプラス側のリード線 ( 通常は赤色か赤のスト

ライプでマークされています ) をピン 1 または 3 に接続し、マ

2-10


イナス側のリード線 ( 通常は黒い導線 ) をピン 2 または 4 に接

続します。

2 ここで、内部ドライブのケーブルを接続します。

3 使用可能な 32 ビットまたは 64 ビット PCI バススロットにコ

ントローラを取り付け、システムに付属するねじで、コントローラのブラケットをホストシステムのキャビネットに固定

します。

複数のコントローラを搭載したシステムでは、小の BIOS ROM アドレスを持つコントローラ ( 通常は、番号が小の PCI スロット ) が起動コントローラになります。RAID コント

ローラを起動コントローラにしたい場合は、この要求を満たすようにシステムの他のコントローラを移動する必要があります。

4 SCSI のみ — 外部ケーブルをコントローラに接続します。

メモメモメモメモ : Symbios チップセットの SCSI コントローラに接続

するハードディスクドライブがある場合は、SMOR を使用

して Bootable Devices オプションを Disable に設定してく

ださい。

Zero Channel RAID コントローラコントローラコントローラコントローラ (2000S、、、、2005S)

Adaptec RAID コントローラ 2000S および 2005S のインストール要

件は独特です。これらのコントローラは、ZCR (Zero Channel RAID) カードで、マザーボードに組み込まれている Adaptec SCSI チップと連動して先進的な RAID 機能を提供します。ZCR を取り

付ける以前から、SCSI 機器を接続しているシステムもあるでしょ

う。このような場合には、ZCR ソリューションを実装する前に

ディスクドライブ上のすべてのデータをバックアップしておいて

ください。

2-11


メモメモメモメモ : RAID の実装以前からドライブ上にデータがある場合

には、RAID コントローラを取り付ける前にデータをバッ

クアップしてください。RAID の構築時にデータは消失し

ます。

Adaptec 2000S コントローラは、標準の 64 ビット、3.3V の PCI インターフェイスを備えています。ただし、正常に動作するのは Adaptec Embedded RAID Logic (EMRL) または Intel RAIDIOS™ ロジックをサポートする PCI スロットに挿入した場合のみです。2005S コントローラは独特の形状で、特定のマザーボードに搭載されている EMRL 対応の SO-DIMM ソケットに取り付けます。

ZCR コントローラを取り付けるには、コントローラをマザーボードの ZCR 用スロットに挿入します ( サポートしているスロットの位置については、システムに付属のドキュメントをお読みください )。本書で別途説明する手順に従って、システムのオペレーティングシステムに応じたドライバをロードします。正常にインストールされたかについては、システム起動時の画面で確認します。Adaptec SCSI BIOS のメッセージの代わりに、SCSI デバイスの検出と RAID 構築の結果が I2OBIOS 画面に表示されるようになります。

起動コントローラの決定起動コントローラの決定起動コントローラの決定起動コントローラの決定

Adaptec RAID コントローラは、工場出荷時、PCI 割り当て用の BIOS ROM が有効になっています。この BIOS は、組み込まれた DOS ドライバを使って、Int13 BIOS コールをインターセプトして処理します。

システムのプラグアンドプレイ BIOS によって BIOS ROM が無効になり、またはアドレスが自動的に変わります。複数の Adaptec コントローラを搭載したシステムでは、起動中に初に見つかった Adaptec RAID コントローラが自分の BIOS をロードし、他のすべての Adaptec コントローラをインストールします。初に見つかったコントローラ以外の Adaptec RAID コントローラは、初のコントローラが存在することを自動的に検出し、自分の BIOS を無効にします。小の BIOS ROM アドレス ( 通常は、小の PCI スロット番号 ) を持つディスクコントローラが起動コントローラになります。

2-12


複数の製造元のコントローラを取り付けたシステムで、Adaptec コントローラを起動コントローラにしたい場合は、必ずその BIOS ROM が小のアドレスを使用するようにしてください。

システム BIOS の製造元によっては、小のアドイン BIOS が初の候補として選択されるため、スロットの選択によって初にロードされるアダプタ BIOS を決めることはできません。そういう場合は、起動コントローラにするアダプタを指定するために、選択されるアダプタの BIOS を無効にする必要があります。この方法は、スロットの順序を変更するのが物理的に難しい場合にも有効です。

コントローラのコントローラのコントローラのコントローラの IRQ とアドレスとアドレスとアドレスとアドレス

ホストシステムの起動中に、システムのすべての Adaptec PCI コントローラのコントローラ BIOS の割り込みレベル (IRQ) とメモリの位置が、システム BIOS によって自動的に設定されるはずです。問題が発生した場合は、付録 C で追加情報を参照してください。

SMOR の使用の使用の使用の使用

オペレーティングシステムをインストールする前に、コントローラを設定してディスクアレイをセットアップしなければならないシステムでは、SMOR を実行する必要があります。この『インストールガイド』のインストール手順で説明したように、以下のような場合に SMOR を実行します。

� コントローラの取り付け後に、キャッシュメモリモジュール

をチェックする場合 (2-10 ページの手順 2 参照 )。

� コントローラの取り付け後に、コントローラを起動コントローラとして設定する場合 (2-11 ページの「Zero Channel RAID コントローラ (2000S、2005S)」参照 )。

� ドライバのインストール中にディスクアレイを作成する場合 ( 第 3 章参照 )。

システムをセットアップした後、Storage Manager Pro または Storage Manager の高度な機能を使用して、RAID を修正および改良することができます。SMOR の完全なマニュアルは、『Adaptec Storage Management Software ユーザーズ・ガイド』の中にあります。

SMOR を実行して新しいシステムを設定するには、以下の手順に従ってください。

2-13


1 システムの起動中に Adaptec I2O BIOS メッセージが表示され

たら、Ctrl+A を押して SMOR を開始します。

メモメモメモメモ : Adaptec RAID Installation CD の起動ユーティリティ

を使用すれば、SMOR を実行する起動可能なフロッピーディスクを作成できます。このディスクからは SMOR を自

動的に起動できるため、Ctrl+A を押して SCSI RAID コン

トローラから SMOR を起動できないときでも設定作業を行

うことができます。

2 ハードウェアの設定を調べます。

a すべての周辺機器とコントローラが表示されていることを

確認します。表示されない機器がある場合は、SMOR を終

了してハードウェアの接続をチェックします。

b 各コントローラの Information ウィンドウを調べて、取り

付けた拡張モジュールとメモリモジュールがすべて表示さ

れていることを確認します。Configuration タブに表示され

る IRQ とアドレスを書き留めておきます。これらの情報は

後で必要になります。

3 起動デバイスをアレイにする場合は、ここでそのアレイを作

成します。アレイグループは、後で作成および変更できます。

4 SMOR を終了します。

作成または変更したアレイの構築が始まります。大規模なアレイの場合、この処理に数時間かかることがあります。構築処理が続いている間も、システムで他の作業を行うことはできます。しかし、構築が終わるまではアクセス時間が遅くなります。

オペレーティングシステムがインストールされ、Storage Manager Pro または Storage Manager がインストールされた既存システムにコントローラを追加する場合は、構築処理の進行状況を監視することができます。詳細は、『Adaptec Storage Manager Pro ユーザーズ・ガイド』または『Adaptec Storage Management Software ユーザーズ・ガイド』を参照してください。

2-14

3
ドライバのインストールこの章の内容この章の内容この章の内容この章の内容
この章では、コントローラ用ドライバのインストールについて、いくつかのケースをご紹介します。お使いのシステム環境に適したインストール手順と関連する説明をよく読んでから、インストールを開始してください。

➤ Windows 2000 3-2

➤ Windows NT 4.0 3-6

➤ Windows 95、Windows 98、Windows Me 3-13

➤ Novell NetWare 3-22

➤ SCO UNIX 3-31

➤ FreeBSD 3-35

➤ Linux 3-36

3-1


Windows 2000ここでは、Adaptec RAID コントローラを Windows® 2000 にインストールする手順を説明します。次のようなケースが考えられます。

� 3-2 ページの「新しいシステムへのドライバのインストール」

� 3-4 ページの「既存のシステムへのコントローラの追加」

� 3-5 ページの「Windows NT から Windows 2000 へのアップグ

レード」

ご注意ご注意ご注意ご注意 : ZCR (Zero Channel RAID) コントローラを既存の

システムに追加する場合には、システムのドライブ上の全データをバックアップしてから、インストール作業を行ってください。オンボードの SCSI チャネルにブートデバイ

スを接続している場合には、ZCR コントローラをインス

トールした後でオペレーティングシステムを再インストー

ルする必要があります。

メモメモメモメモ : アダプテックの Windows 2000 用ドライバには、デ

ジタル署名は含まれません。デジタル署名がないことについてシステムが警告を表示することがあります。この警告は無視して、インストールを続けてください。ドライバは、アップグレードまたはインストールが完了すると正常に機能します。

新しいシステムへのドライバのインストール新しいシステムへのドライバのインストール新しいシステムへのドライバのインストール新しいシステムへのドライバのインストール

Adaptec RAID コントローラを、オペレーティングシステムがインストールされていない新しいシステムにインストールします。ドライバをインストールするには、次の手順に従ってください。


ローラとハードディスクドライブを取り付けて設定します。

2 Adaptec RAID Installation CD を使用し、次の手順に従ってドラ

イバのフロッピーディスクを作成します。

!

3-2

ドライバのインストールドライバのインストールドライバのインストールドライバのインストール

a Adaptec RAID Installation CD をドライブに挿入します。

b CD からシステムを起動します。CD から Linux カーネルが

ロードされ、CD のすべての機能を使用できるようになり

ます。

c Adaptec スプラッシュ画面が表示されるまで、画面の指示

に従い、必要に応じて質問に答えながら操作を進めます。

d Adaptec スプラッシュ画面が表示されたら、Create Driver Disk をクリックします。次に、該当のオペレーティングシステムをクリックします。

e フロッピーディスクを挿入し、OK をクリックします。ド

ライバディスクが作成されます。

3 システムをシャットダウンしてから、Adaptec RAID Installation CD とドライバディスクを取り出します。

4 Windows 2000 のセットアップメディア ( フロッピーディス

クか CD) を挿入し、システムを再起動して、Windows 2000 のインストールを開始します。

5 Windows 2000 のインストールが開始されると、ハードウェ

アの検出に関するメッセージが表示されてから青い画面が表示されます。他社製ドライバのインストールを求められたら、F6 キーを押します。

メモメモメモメモ : F6 キーは 5 秒以内に押す必要があります。F6 キー

の機能がアクティブな間は、画面下部にプロンプトが表示されます。このときに F6 キーを押さなかった場合は、

Windows 2000 のインストールプログラムを再実行して、

インストールを完了する必要があります。

6 Windows 2000 の初回起動時に、新しいハードウェアの検出

ウィザードが表示されます。次へ次へ次へ次へをクリックします。次に、デバイスに適なドライバを検索するデバイスに適なドライバを検索するデバイスに適なドライバを検索するデバイスに適なドライバを検索するを選択して、もう一度次へ次へ次へ次へをクリックします。

3-3


7 手順 2 で作成したドライバディスクを挿入します。フロッ

ピーディスクを選択し、次へ次へ次へ次へをクリックします。ウィザード

により Adaptec RAID Adapter が検出されます。

8 次へ次へ次へ次へをクリックし、表示されるメッセージに従って操作を続

けます。インストールの完了後、システムをシャットダウンして再起動する必要があります。再起動後、必要に応じて表示される指示に従ってインストールを完了します。

既存のシステムへのコントローラの追加既存のシステムへのコントローラの追加既存のシステムへのコントローラの追加既存のシステムへのコントローラの追加

Adaptec RAID コントローラを Windows 2000 がすでにインストールされているシステムに追加します。ドライバをインストールするには、次の手順に従ってください。






ます。







3 第 2 章に記載されている手順に従い、コントローラとハード

ディスクドライブを取り付けて設定します。

4 Windows 2000 を起動します。Windows の新しいハードウェ

アの検出ウィザードが表示され、コントローラが検出されます。

3-4


5 手順 1 で作成したドライバディスクを挿入します。

6 コピー元としてフロッピーディスクを選択し、次へ次へ次へ次へをクリッ

クします。

7 続いて表示される 2 つの画面で次へ次へ次へ次へをクリックし、画面の指

示に従ってコントローラのインストールを完了します。

Windows NT からからからから Windows 2000 へのアップグへのアップグへのアップグへのアップグレードレードレードレード

このケースでは、システムに Adaptec RAID コントローラがすでにインストールされています。しかし、新しいオペレーティングシステムにアップグレードする場合には、そのオペレーティングシステムに対応したドライバをインストールする必要があります。ドライバをインストールするには、次の手順に従ってください。






ます。






2 システムをシャットダウンして、Adaptec RAID Installation CD を取り出します。

3 システムを再起動します。

4 Windows のスタートスタートスタートスタートボタンをクリックして、ファイル名を指ファイル名を指ファイル名を指ファイル名を指

定して実行定して実行定して実行定して実行を選択し、次のように入力します。

a:\w2kprep.exe

3-5


5 ドライバディスクを取り出します。

6 Windows 2000 の CD を挿入して、セットアッププログラム (setup.exe) を実行します。セットアッププログラムにより、

いくつかのファイルがコピーされ、その後システムが再起動されます。

7 システムの再起動中、ハードウェアの検出メッセージが表示

された後に、青い画面が表示されます。他社製ドライバのインストールを求められたら、F6 キーを押します。

メモメモメモメモ : F6 キーは、 5 秒以内に押す必要があります。F6 キー

の機能がアクティブな間は、ハードウェアの検出メッセージが表示されます。このときに F6 キーを押さなかった場

合は、インストールプログラムを再実行して、インストー

ルを完了する必要があります。

8 手順 1 で作成したドライバディスクをメッセージに従ってド

ライブに挿入し、Adaptec I2O RAID Host Adapter Driver for

Windows 2000 を選択します。Enter を押し、表示されるメッ

セージに従って操作を続けます。

Windows NT 4.0Windows NT 4.0 を使用しているシステムにドライバをインストールするときには、次のようなケースが考えられます。

� 3-7 ページの「新しいシステムへのドライバのインストール ( コントローラが 1 つだけ装着されている場合 )」

� 3-8 ページの「新しいシステムへのドライバのインストール ( 他のハードウェアを使用する場合 )」

� 3-10 ページの「既存システムのコントローラのアップグレード」

� 3-11 ページの「既存システムのドライバの変更」

3-6







メモメモメモメモ: Adaptec のドライバではなく Microsoft I2O Operating

System Module (OSM) を選択すると、アダプテックのスト

レージ管理ソフトウェアは使用できません。

新しいシステムへのドライバのインストール新しいシステムへのドライバのインストール新しいシステムへのドライバのインストール新しいシステムへのドライバのインストール ( コンコンコンコントローラがトローラがトローラがトローラが 1 つだけ装着されている場合つだけ装着されている場合つだけ装着されている場合つだけ装着されている場合 )

Adaptec RAID コントローラと Windows NT 4.0 を、新しいシステムにインストールします。ここでは、Windows NT 用大容量記憶装置の検出が必要な他のハードウェアを使用しないケースについての手順を示します。

メモメモメモメモ : Windows NT と他のオペレーティングシステムを

デュアルインストール ( 共存 ) する場合は、Windows NT をインストールする前に、他のオペレーティングシステム

をインストールしてください。

ドライバをインストールするには、次の手順に従ってください。



2 システムを起動します。起動中に、Ctrl+A を押して SMOR を開始します。SMOR を使用して RAID を作成します。詳細

は、2-13 ページの「SMOR の使用」を参照してください。



!

3-7





ます。







5 Windows NT のセットアップメディア ( フロッピーディスク

か CD) を挿入してシステムを再起動します。

6 次のメッセージが画面に表示されたら、F6 キーを押します。

" セットアップはコンピュータのハードウェア構成を検査して

います ... "

7 S を押して、追加の機器を指定します。

8 その他その他その他その他を選択し、手順 3 で作成したドライバディスクを挿入

します。

9 Adaptec I2O RAID Host Adapter Driver for NT 4.0 を選択し

ます。

10 Enter を押してから、Windows NT のマニュアルに記載され

た手順に従ってインストールを続行します。

新しいシステムへのドライバのインストール新しいシステムへのドライバのインストール新しいシステムへのドライバのインストール新しいシステムへのドライバのインストール ( 他の他の他の他のハードウェアを使用する場合ハードウェアを使用する場合ハードウェアを使用する場合ハードウェアを使用する場合 )

Adaptec RAID コントローラを、新しいシステムにインストールします。ここでは、他社製のコントローラや、Windows NT 用大容量記憶装置の検出が必要な他のハードウェアを使用するケースにつ

3-8


いての手順を示します。ドライバをインストールするには、次の手順に従ってください。


イバディスクを作成します。




ます。











5 Windows NT の CD をドライブに挿入し、システムを再起動

します。

6 次のメッセージが画面に表示されたら、F6 キーを押します。

" セットアップはコンピュータのハードウェア構成を検査して

います ... "

7 S を押して追加のコントローラを指定するか、Enter を押し

て、追加のコントローラを指定せずに Windows NT のインス

トールを継続するよう指示するメッセージが表示されます。

3-9


S を押して、追加の機器を指定します。その他その他その他その他を選択し、手

順 1 で作成したドライバのディスクを挿入します。


ます。

9 Enter を押してから、Windows NT のマニュアルに記載され

た手順に従ってインストールを続行します。

既存システムのコントローラのアップグレード既存システムのコントローラのアップグレード既存システムのコントローラのアップグレード既存システムのコントローラのアップグレード

稼働中の Windows NT 4.0 システムからコントローラを取り外して、Adaptec RAID コントローラに交換します。

メモメモメモメモ : Adapterc RAID コントローラが既にシステムに取り

付けられており、ドライバを変更したい場合には、この手順ではなく 3-11 ページの「既存システムのドライバの変

更」を参照してください。







ます。







3-10


3 システムを再起動してコントロールパネルを開きます。SCSI アダプタアダプタアダプタアダプタアイコンをクリックします。ドライバドライバドライバドライバタブを選択

し、追加追加追加追加をクリックします。

4 手順 1 で作成したドライバのディスクを挿入して、ディスクディスクディスクディスク

使用使用使用使用をクリックします。


ます。

6 ドライバがロードされたら、システムをシャットダウンしま

す。

7 既存のコントローラを、Adaptec RAID コントローラと交換

します。インストール手順についての詳細は、第 2 章を参照


8 システムを起動します。

9 古いコントローラを取り外したら、そのコントローラのドラ

イバも削除してください。ドライバを削除するには、コントロールパネルを開いて SCSI アダプタアダプタアダプタアダプタアイコンをクリックし

ます。次に、古いドライバを選択して削除削除削除削除をクリックします。

既存システムのドライバの変更既存システムのドライバの変更既存システムのドライバの変更既存システムのドライバの変更

Adaptec RAID コントローラが取り付けられている、既存の Windows NT 4.0 システムでドライバを変更します。ドライバを変更するには、次の手順に従ってください。






ます。



3-11




ライバディスクが作成されます


3 システムを再起動してコントロールパネルを開きます。SCSI アダプタアダプタアダプタアダプタアイコンをクリックします。ドライバドライバドライバドライバタブを選択

し、追加追加追加追加をクリックします。

4 手順 1 で作成したドライバのディスクを挿入して、ディスクディスクディスクディスク

使用使用使用使用をクリックします。


ます。

6 ドライバがロードされたら、システムをシャットダウンしま

す。



既存のコントローラは取り付けたままにしておきます。


3-12


Windows 95、、、、Windows 98、、、、Windows Meこの項では、次のようなケースでのインストールについて説明します。

� 3-15 ページの「新しい Windows 98/Me システムへのドライバのインストール」

� 3-17 ページの「Windows 95 (OEM SR2 – Version 95B) を使用する新しいシステムへのドライバのインストール」

� 3-19 ページの「既存の Windows 95/98/Me システムへのコントローラの追加」

� 3-21 ページの「Windows 95 から Windows 98/Me ( アップグレードバージョン ) へのアップグレード」






ドライバドライバドライバドライバディスクの作成ディスクの作成ディスクの作成ディスクの作成

ケースごとにドライバをインストールする手順は少しずつ異なりますが、いずれのケースでもドライバディスクを作成する必要があります。ドライバのディスクを作成するには、次の手順に従ってください。

1 Adaptec RAID Installation CD をドライブに挿入します。

2 CD からシステムを起動します。CD から Linux カーネルが

ロードされ、CD のすべての機能を使用できるようになりま

す。

3 Adaptec スプラッシュ画面が表示されるまで、画面の指示に

従い、必要に応じて質問に答えながら操作を進めます。

!

3-13


4 Adaptec スプラッシュ画面が表示されたら、Create Driver Disk をクリックします。次に、該当のオペレーティングシス

テムをクリックします。

5 フロッピーディスクを挿入し、OK をクリックします。ドラ

イバディスクが作成されます。


CD-ROM のサポートのサポートのサポートのサポート

Windows をインストールする前に、CD ドライブから Windows をインストールできるかどうかを確認してください。自分のシステムに当てはまる状況を確認し、以下の説明に従ってください。

� CD ドライブがマザーボードまたは ATA コントローラに接続

されている場合は、Windows CD に付属の Windows の起動

用フロッピーディスクを使用します。

� CD ドライブが Adaptec SCSI RAID コントローラ以外の SCSI コントローラに接続されている場合は、CD ドライブのマニュ

アルを参照してください。

� CD ドライブが Adaptec SCSI RAID コントローラに接続され

ている場合は、3-13 ページの「ドライバディスクの作成」の

記述に従って、Windows 用のドライバディスクに加えて DOS 用のドライバディスクを作成します。DOS 用のドライ

バディスクを使用し、setupcd.exe を実行して CD-ROM のサ

ポートを設定します。

3-14


新しい新しい新しい新しい Windows 98/Me システムへのドライバのイシステムへのドライバのイシステムへのドライバのイシステムへのドライバのインストールンストールンストールンストール

新しいシステムで Adaptec RAID コントローラを使用する 1 つのディスクドライブかアレイグループに、フルインストールを行います。ドライバをインストールするには、次の手順に従ってください。





3 システムをシャットダウンして、起動用 DOS ディスクから再

起動します。

4 fdisk を実行し、適切なサイズの基本 DOS パーティションを作

成します。

5 基本 DOS パーティションをアクティブにします。

6 DOS ディスクからシステムを再起動します。

7 format c: /s と入力してシステムをフォーマットします。

8 DOS ディスクを取り出して、3-14 ページを参照して CD-ROM のドライバをインストールします。

9 Windows インストール CD をドライブに挿入して、

d:\setup と入力します。ここで、d: は CD-ROM ドライブ

に割り当てたドライブ文字です。

10 表示されるメッセージに従って、Windows をインストールし

ます。

3-15


11 Windows の起動時のいずれかのデバイス検出処理の実行中

に、PCI カードが認識されます。次へ次へ次へ次へをクリックして、特定

の場所にあるドライバのリストを表示します。

メモメモメモメモ : PCI カードが検出されないか、デバイスマネージャ

のその他のデバイスのリストで、PCI カードに黄色の感嘆

符が表示されている場合は、マザーボードのチップセット用パッチをインストールし、マルチファンクションブリッ

ジコントローラが認識されるようにする必要がある場合が

あります。マザーボードの製造元に連絡し、パッチを入手してください。パッチをインストールしてシステムを再起動すると、Windows のデバイス検出処理が再実行されま

す。オペレーティングシステムをインストールしている場

合は、手順 11 に戻って作業を継続してください。既存の

システムに Adaptec RAID コントローラを追加している場

合は、3-20 ページの手順 6 に進んで作業を続行してくださ

い。

12 画面の指示に従い、作成したドライバのディスク (3-13 ペー

ジ ) を挿入して、ディスク使用ディスク使用ディスク使用ディスク使用を選択します。システムが再起

動します。

メモメモメモメモ : コンピュータに複数の Adaptec RAID コントローラ

が取り付けられている場合は、各コントローラに対してステップ 11 と 12 を繰り返してください。

13 デバイスマネージャを開きます。SCSI コントローラとコントローラとコントローラとコントローラと RAID コントローラコントローラコントローラコントローラのアイコンを選択します。デバイスマネージャには、Adaptec I2O RAID Host Adapter が表示されま

す。

14 ( この作業は必要に応じて行ってください。) テキストエディ

タを使用して、autoexec.bat ファイルから mscdex の記述を削

除します。インストールの完了後は、config.sys ファイルと autoexec.bat ファイルのこれらの記述は不要になります。

3-16


Windows 95 (OEM SR2 – Version 95B) を使用すを使用すを使用すを使用する新しいシステムへのドライバのインストールる新しいシステムへのドライバのインストールる新しいシステムへのドライバのインストールる新しいシステムへのドライバのインストール

起動用の Adaptec RAID コントローラを、Windows 95 (OEM SR2 バージョン ) を使用する新しいシステムに取り付けます。

メモメモメモメモ : システムで使用されている Windows のバージョンが SR2 よりも古いときには、SR2 にアップグレードしてか

ら、Adaptec RAID コントローラをインストールしてくだ

さい。






3 システムをシャットダウンして、起動用 DOS ディスクから再

起動します。

4 fdisk を実行し、適切なサイズの基本 DOS パーティションを作

成します。

5 基本 DOS パーティションをアクティブにします。

6 DOS ディスクからシステムを再起動します。

7 format c: /s と入力してシステムをフォーマットします。

8 DOS ディスクを取り出して、CD-ROM のドライバをインス

トールします (3-14 ページ参照 )。

9 ディスクを取り出します。


11 Windows 95 OEM SR2 CD を挿入します。

12 d:\setup と入力します。ここで、d: は CD ドライブに割り

当てたドライブ文字です。

3-17


13 表示されるメッセージに従って、Windows をインストールし

ます。Windows がフルインストールされたら、次の手順に

進みます。

14 デバイスマネージャを開きます。その他のデバイスで PCI カードの項目を見つけます。複数の Adaptec RAID コント

ローラが取り付けられている場合は、複数の項目が存在します。また、PCI メモリコントローラという名前の項目が存在

することもあります。

15 PCI カードカードカードカードを選択してから、ドライバタブでドライバの更新ドライバの更新ドライバの更新ドライバの更新

を選択します。

メモメモメモメモ : PCI カードまたはメモリコントローラ用ドライバが

検出されないか、デバイスマネージャのその他のデバイス

のリストで、PCI カードに黄色の感嘆符が表示されている

場合は、マザーボードのチップセット用パッチをインストールし、マルチファンクションブリッジコントローラが

認識されるようにする必要があります。マザーボードの製造元に連絡し、パッチを入手してください。パッチをインストールしてシステムを再起動すると、Windows のデバイ

ス検出処理が再実行されます。オペレーティングシステム

をインストールしている場合は、手順 14 に戻って作業を

継続してください。既存のシステムに Adaptec RAID コン

トローラを追加している場合は、3-20 ページの手順 6 に進

んで作業を続行してください。

16 3-13 ページで作成したドライバのディスクを挿入して、

Windows でドライバが検索されるようにします。

17 PCI カードが Adaptec I2O RAID Host Adapter であることを、

Windows が認識します。完了完了完了完了を選択します。この時点で、

CD ドライブではなく、フロッピーディスクドライブから Windows がドライバをコピーするよう指定しなければならな

い場合があります。

18 デバイス ROM をテストするかどうかを確認するメッセージ

が表示されたら、キャンセルキャンセルキャンセルキャンセルを選択します。

3-18


19 デバイスマネージャを開きます。その他のデバイスのカテゴ

リに PCI メモリコントローラが表示されている場合は、それ

を選択し、ドライバドライバドライバドライバタブをクリックしてドライバの更新ドライバの更新ドライバの更新ドライバの更新を選

択します。

20 3-13 ページで作成したディスクのドライバが Windows で検

索されるようにします。

21 これで、PCI メモリコントローラが Adaptec I2O Memory

Adapter であることを Windows が認識します。完了完了完了完了を選択し

ます。この時点で、Windows に CD ドライブではなく、フ

ロッピーディスクドライブからドライバをコピーするよう指

定しなければならない場合があります。

22 システムに複数の Adaptec RAID コントローラが取り付けら

れているときは、ステップ 14 から 21 までを各コントローラ

に対して繰り返します。この作業が完了すると、システムを再起動するかどうかを確認するメッセージが表示されます。

23 デバイスマネージャの SCSI コントローラと RAID コント

ローラの項目には、Adaptec I2O RAID Host Adapter と表示され

ます。


タを使用して、config.sys ファイルから以下の記述を削除しま

す。

device=i2oddl.sys

device=dptcdrom.sys


タを使用して、autoexec.bat ファイルから mscdex の記述を削

除します。インストールの完了後は、config.sys ファイルと autoexec.bat ファイルのこれらの記述は不要になります。

既存の既存の既存の既存の Windows 95/98/Me システムへのコントシステムへのコントシステムへのコントシステムへのコントローラの追加ローラの追加ローラの追加ローラの追加

Adaptec RAID コントローラを既存の Windows 95/98/Me システムに追加します。ドライバをインストールするには、次の手順に従ってください。

3-19







4 PCI カード用ドライバをインストールするよう指示する Windows のメッセージが表示された場合は、手順 11 に進み

ます。

5 起動中に Windows によって機器が検出されないときは、デ

バイスマネージャを開きます。その他のデバイスで PCI カー

ドの項目を探します。複数の Adaptec RAID コントローラが

取り付けられている場合は、複数の項目が存在します。また、PCI メモリコントローラの項目が存在することもあります。

メモメモメモメモ : PCI カード用またはメモリコントローラ用ドライバ

が検出されない場合は、デバイスマネージャを開きます。

デバイスマネージャのその他のデバイスのリストで、PCI カードに黄色の感嘆符が表示されている場合は、マザーボードのチップセット用パッチをインストールし、マルチファンクションブリッジコントローラが認識されるように

する必要があります。マザーボードの製造元に連絡し、パッチを入手してください。パッチをインストールしてシステムを再起動すると、Windows のデバイス検出処理が再

実行されます。処理を続行します。

6 PCI カードカードカードカードを選択してから、ドライバタブでドライバの更新ドライバの更新ドライバの更新ドライバの更新

を選択します。

7 3-13 ページで作成したドライバのディスクを挿入して、

Windows でドライバが検索されるようにします。

8 これで、Windows は PCI カードが Adaptec I2O RAID Host

Adapter であることを認識します。完了完了完了完了を選択します。この時

点で、CD ドライブではなく、フロッピーディスクドライブ

から Windows がドライバをコピーするよう指定しなければ

ならない場合があります。

3-20


9 デバイス ROM のテストするかどうかを確認するメッセージ

が表示されたら、キャンセルキャンセルキャンセルキャンセルをクリックします。

10 デバイスマネージャを開きます。その他のデバイスのカテゴ

リに PCI メモリコントローラが表示されている場合は、それ

を選択し、ドライバドライバドライバドライバタブをクリックしてドライバの更新ドライバの更新ドライバの更新ドライバの更新を選

択します。

11 3-13 ページで作成したディスクのドライバが Windows で検

索されるようにします。

12 これで、PCI メモリコントローラが Adaptec I2O Memory

Adapter であることを Windows が認識します。完了完了完了完了を選択し

ます。この時点で、Windows に CD ドライブではなく、フ

ロッピーディスクドライブからドライバをコピーするよう指

定しなければならない場合があります。

13 システムに複数の Adaptec RAID コントローラが取り付けら

れているときは、ステップ 6 から 12 までを各 Adaptec RAID コントローラに対して繰り返します。

14 システムを再起動してから、デバイスマネージャを開きま

す。デバイスマネージャの SCSI コントローラと RAID コン

トローラの項目には、Adaptec I2O RAID Host Adapter が表示さ

れます。

Windows 95 からからからから Windows 98/Me ( アップグレーアップグレーアップグレーアップグレードドドドバージョンバージョンバージョンバージョン ) へのアップグレードへのアップグレードへのアップグレードへのアップグレード

Adaptec RAID コントローラを使用している既存システムで、Windows 95 から Windows 98/Me にシステムをアップグレードするときは、追加の設定は必要ありません。Windows をアップグレードしても、Adaptec RAID コントローラの機能は変更されません。

Windows 98/Me にアップグレードするだけでなく、コントローラを追加する場合は、3-15 ページの「新しい Windows 98/Me システムへのドライバのインストール」の手順に従ってください。

3-21


Novell NetWareAdaptec RAID Installation CD には、NetWare 4.11、4.2、5.x 用のデバイスドライバが収録されています。Adaptec RAID コントローラのソフトウェアとドライバをインストールするときには、あらかじめ次の Novell サポートパックがインストールされている必要があります。

ドライバをインストールすると、NetWare サーバで、通常の手順に従って、ディスクパーティションの修正、ホットフィックス、またはボリュームメンテナンスを実行できます。






新しい新しい新しい新しい NetWare 4.11 サーバへのブートサーバへのブートサーバへのブートサーバへのブートコントローコントローコントローコントローラ用ドライバのインストールラ用ドライバのインストールラ用ドライバのインストールラ用ドライバのインストール

Adaptec RAID コントローラを起動コントローラとして、他のハードウェアを使用している新しい NetWare 4.11 サーバにインストールします。

メモメモメモメモ : この手順の一部では、C ドライブに、NetWare CD のデータを保持しておくための空きスペースが必要になります。

NetWare のバージョンのバージョンのバージョンのバージョンサポートサポートサポートサポートパックパックパックパック

4.11 または 4.2 8a

5.0 5

5.1 1

!

3-22





a Adaptec RAID Installation CD をドライブに挿入し、未使用

のフロッピーディスクをフロッピーディスクドライブに

挿入します。

b \packages\netware\4.11\driver にあるすべてのファイルをフ

ロッピーディスクにコピーします。

c Adaptec RAID Installation CD とドライバのフロッピーディ

スクを取り出します。



Adaptec RAID コントローラがプライマリコントローラであ

ることを確認します。他のコントローラが既に取り付けられているときは、起動コントローラとして使用される Adaptec RAID コントローラを他のコントローラよりも小さい番号の PCI スロットに取り付けます。

3 セカンダリコントローラがあれば、インストールして設定し

ます。

4 サーバを起動します。再起動中に、Ctrl+A を押して SMOR を開始します。SMOR を使用して RAID を作成します。詳細


5 も小さい番号の LSU ID が割り当てられたドライバまたはア

レイグループの論理ストレージユニット (LSU) に、750 MB の DOS パーティションを作成します。

6 手順 5 で作成したパーティションからサーバを DOS モードで

ブートします。必要な CD ドライバがロードされたことを確

認します。

7 NetWare 4.11 CD を挿入します。

8 手順 1 で作成したドライバのディスクを挿入し、dpt411.bat を実行します。このユーティリティは、必要なファイルを C ドライブにコピーします。

3-23


9 C ドライブから install.bat を実行します。

10 ディスク内のドライバを選択するよう求められたら、

i2opci.nlm を選択します。コントローラが取り付けられてい

るスロット番号を入力し、F10 を押します。

11 Save parameters and load driver を選択します。

12 Yes を選択して、他のドライバを選択します。

13 bkstrosm.ham を選択します。コントローラが取り付けられ

ているスロット番号を入力し、F10 を押します。

14 Save parameters and load driver を選択します。

15 その他のドライバをインストールして、NetWare のインス

トールを続行します。

16 Edit startup.ncf を選択します。必要に応じて、startup.ncf ファ

イル内で、i2opci.nlm が bkstrosm.ham の前にリストされるよう

に編集します。

17 NetWare のマニュアルに記載された手順に従ってインストー

ルを続行します。

18 お使いの NetWare サーバに、Novell 社から指定されたミニマ

ムパッチをインストールします。

既存の既存の既存の既存の NetWare 4.11 サーバへのドライバのインスサーバへのドライバのインスサーバへのドライバのインスサーバへのドライバのインストールトールトールトール

Adaptec RAID コントローラをセカンダリコントローラとして既存の NetWare 4.11 サーバに組み込みます。ドライバをインストールするには、次の手順に従ってください。

1 既存の NetWare サーバに、Novell 社から指定されたミニマムパッチをインストールします。



3-24




挿入します。



c Adaptec RAID Installation CD とドライバディスクを取り出

します。

3 サーバをシャットダウンします。


ローラをセカンダリコントローラとして取り付けて設定しま

す。後の作業で必要になるため、コントローラが取り付けられているスロット番号をメモしておきます。



6 NetWare を起動します。

7 コンソールにプロンプトが表示されたら、load install と入力して Enter を押します。

8 Product Options を選択し、Enter を押します。

9 Install a Product Not Listed を選択し、Enter を押します。

10 手順 2 で作成したディスクを挿入して、I2O と Block Storage

サポートだけをインストールします。

11 この後のインストールオプションは、初期値のままにしま

す。

12 メインのインストール画面に戻り、NCF Options を選択しま

す。




14 サーバをシャットダウンし、再起動します。

3-25


新しい新しい新しい新しい NetWare 4.2 サーバへのブートサーバへのブートサーバへのブートサーバへのブートコントローコントローコントローコントローラ用ドライバのインストールラ用ドライバのインストールラ用ドライバのインストールラ用ドライバのインストール

Adaptec RAID コントローラを、ブートコントローラとして新しい NetWare 4.2 サーバにインストールします。ドライバをインストールするには、次の手順に従ってください。





挿入します。

b \packages\netware\4.2\driver にあるすべてのファイルを、

フロッピーディスクにコピーします。




ローラをプライマリコントローラとして取り付けて設定しま

す。

3 C ドライブに nwupdate という名前のディレクトリを作成しま

す。

4 手順 1 で作成したドライバのディスクを挿入します。

5 copy a:\*.* c:\nwupdate と入力します。

6 NetWare のインストールプログラムを NetWare CD から起動

します。Custom Installation オプションを選択します。

7 Server Drivers – Summary メニューで、Disk and CD-ROM Drivers をハイライト表示し、Enter を押します。

8 Select an Additional Driver をハイライト表示し、Enter を押

します。

a i2opci.nlm を選択し、Enter を押します。

b スロット番号を入力します。

3-26


c Save Parameters and Continue をハイライト表示し、

Enter を押します。

9 追加するドライバを選択するかどうかを確認するメッセージ

が表示されたら、Yes を選択します。

10 bkstrosm.ham を選択し、Enter を押します。

a スロット番号を入力します。

b Save Parameters and Continue をハイライト表示します。

Enter を押します。

11 追加するドライバを選択するかどうかを確認するメッセージ

が表示されたら、No を選択します。

12 Continue Installation をハイライト表示し、Enter を押しま

す。




14 NetWare 4.2 のマニュアルに記載された手順に従ってインス



既存の既存の既存の既存の NetWare 4.2 サーバへのドライバのインスサーバへのドライバのインスサーバへのドライバのインスサーバへのドライバのインストールトールトールトール

Adaptec RAID コントローラをセカンダリコントローラとして既存の NetWare 4.2 サーバに組み込みます。ドライバをインストールするには、次の手順に従ってください。




3-27




挿入します。




します。





5 サーバを起動します。起動中に、Ctrl+A を押して SMOR を開始します。SMOR を使用して RAID を作成します。詳細は、


6 NetWare を起動します。

7 コンソールにプロンプトが表示されたら、load install と入力して Enter を押します。

8 Install a Product を選択し、Enter を押します。

9 Install a Product Not Listed を選択し、Enter を押します。

10 手順 2 で作成したディスクを挿入して、I2O および Block

Storage サポートだけをインストールします。

11 この後のオプションは初期値のままにします。

12 メインのインストール画面に戻り、NCF Options を選択しま

す。




14 サーバをシャットダウンし、再起動します。

3-28


新しい新しい新しい新しい NetWare 5 サーバへのブートサーバへのブートサーバへのブートサーバへのブートコントローラコントローラコントローラコントローラ用ドライバのインストール用ドライバのインストール用ドライバのインストール用ドライバのインストール

Adaptec RAID コントローラを、ブートコントローラとして新しい NetWare 5 サーバにインストールします。ドライバをインストールするには、次の手順に従ってください。





挿入します。

b \packages\netware\5.x\driver のすべてのファイルを、フロッ

ピーディスクにコピーします。



2 Adaptec RAID コントローラをプライマリコントローラとし

て取り付けて、ディスクドライブを接続します。



4 セカンダリコントローラがあれば、インストールして設定し

ます。

5 C ドライブに nwupdate という名前のディレクトリを作成しま

す。

6 手順 1 で作成したドライバのディスクを挿入します。

7 a:\ を c:\nwupdate にコピーします。

8 NetWare のインストールプログラムを CD から起動します。

9 Server Drivers – Summary メニューで、Disk and CD-ROM Drivers をハイライト表示し、Enter を押します。

10 メッセージに従って i2opci.nlm および bkstrosm.ham をドラ

イバとして選択します。

3-29


11 NetWare のマニュアルに記載された手順に従ってインストー

ルを完了します。

12 Edit startup.ncf を選択します。

13 NetWare 5 用の新のサポートパックをインストールします。

既存の既存の既存の既存の NetWare 5 サーバへのドライバのインスサーバへのドライバのインスサーバへのドライバのインスサーバへのドライバのインストールトールトールトール

Adaptec RAID コントローラをセカンダリコントローラとして既存の NetWare 5 サーバに組み込みます。ドライバをインストールするには、次の手順に従ってください。






挿入します。

b \packages\netware\5.x\driver のすべてのファイルを、フロッ

ピーディスクにコピーします。


します。







6 NetWare を起動して、手順 2 で作成したドライバのディスク

を挿入します。

3-30


7 コンソールにプロンプトが表示されたら、load nwconfig と入力して Enter を押します。

8 Driver を選択します。

9 Disk Driver を選択します。

10 i2opci.nlm と bkstrosm.ham をインストールします。これらの

ファイルをインストールする場所として、a:\ を指定します。

SCO UNIXAdaptec RAID Installation CD には、各バージョンの SCO に対応したドライバが収録されています。CD を使用してドライバのディスクを作成します。すべてのドライバを保存するには、ディスクが 2 枚必要です。ドライバディスクを作成するには、次の手順に従ってください。

1 CD からシステムを起動し、Create driver disks を選択しま

す。

2 使用している SCO オペレーティングシステムを選択します。

3 すべてのドライバがコピーされるまで、画面の指示に従って

フロッピーディスクを挿入します。

または、dd コマンドを使用して、ディスクイメージを CD からフロッピーディスクに直接コピーします。Adaptec RAID Installation CD には、以下のディスクイメージが収録されています。

ドライバドライバドライバドライバ

Storage Manager およびおよびおよびおよび RAIDUTIL

OpenServer 5.x /packages/Open_Server_5/image

/packages/Open_Server_5/apps/sm

3-31







新しい新しい新しい新しい OpenServer 5.0x システムへのドライバのシステムへのドライバのシステムへのドライバのシステムへのドライバのインストールインストールインストールインストール

SCO UNIX OpenDesktop 3.x または OpenServer 5.0x をシングルドライブまたはアレイグループにインストールします。ドライバをインストールするには、次の手順に従ってください。

1 SCO UNIX の起動ディスクを使用してシステムを起動します。

2 OpenServer 5.0x では、起動プロンプトで次のコマンドを入力

します。

defbootstr ahslink=dpti5OpenServer 5.04 以降では、起動プロンプトで次のコマンドを

入力します。

defbootstr link=dpti53 SCO BTLD ディスクを挿入するよう求められたら、3-31 ペー

ジで作成したドライバディスクを挿入します。

4 メッセージに従って、N1 ディスクまたは起動ディスクをもう 1 度挿入します。

5 メッセージに従って、N2 ディスクを挿入します。Hardware Roster の実行中に、次の行が表示されます。

% adapter type=dpti ha=0 id=7 channel=0, PCI

!

3-32


6 SCO UNIX のマニュアルに記載された手順に従ってインス


メモメモメモメモ : テープや CD からインストールするときには、

OpenServer 5.x によって、テープや CD が自動的に検出さ

れます。

既存の既存の既存の既存の OpenServer 5.x システムへのコントローラシステムへのコントローラシステムへのコントローラシステムへのコントローラの追加の追加の追加の追加

Adaptec RAID コントローラを既存の Open Desktop 3.x または OpenServer 5.x システムに追加します。ドライバをインストールするには、次の手順に従ってください。



2 SCO UNIX を起動します。

3 SCO UNIX が起動したら、3-31 ページで作成したドライバの

ディスクを挿入します。

4 installpkg -d disk/. と入力して、installpkg ユーティリ

ティを実行します。ディスクが読み込まれ、インストールするパッケージ名を入力するよう求められます。

5 Open Desktop 3.x の場合は dpti4 と入力します。SCO OpenServer 5.x の場合は dpti5 と入力します。

6 パッケージのインストール後、カーネルを再構築します。


8 新しいカーネルをインストールします。

9 機器をコントローラに追加します。

3-33


既存の既存の既存の既存の UnixWare 7 システムへのコントローラの追システムへのコントローラの追システムへのコントローラの追システムへのコントローラの追加加加加

Adaptec RAID コントローラを既存の UnixWare 7 システムに追加します。ドライバをインストールするには、次の手順に従ってください。



2 SCO 社の Web サイトから、UnixWare 7 対応の、ptf7066c 以降の新版の I2O サプリメントを入手します。

3 手順 2 でダウンロードした PTF ファイルを /tmp ディレクトリ

に解凍します。

4 pkgadd ユーティリティを使用し、次のコマンドを入力して I2O サプリメントをインストールします。

pkgadd -d /tmp/ptf7066c5 画面に表示されるメッセージに従って、SCO UnixWare I2O

サプリメントをインストールします。

6 システムをシャットダウンした後、再起動します。

メモメモメモメモ : 再起動直後、警告メッセージがいくつかスクロール表示されることがあります。これらのメッセージは、diskadd の実行後には表示されなくなりますので、無視して

かまいません。

7 diskadd ユーティリティを使用して、Adaptec RAID コント

ローラに接続されたドライブまたはアレイを追加します。

8 機器をセカンダリコントローラに追加するときは、ターミナ

ルウィンドウを開き、sdiconfig -l と入力します。この

ユーティリティは、オペレーティングシステムが検出したす

べてのコントローラと接続されているすべての機器のデバイスアドレスを表示します ( この情報は手順 9 で必要になりま

す )。デバイスアドレスの形式は、cCCbBBtTTdDD のように

なります。

3-34


� CC は、コントローラ ID です。

� BB は、ディスクが接続されているバスのコントローラチャネル ( またはバス ) 番号です。0 から 7 の範囲の数字で

す。

� TT は、ターゲット ID (TID) です。0 から 31 の範囲の数字

です。

� DD (2 番目の “D”) は常にゼロです。

9 ドライブをセカンダリコントローラに追加するには、次のコ

マンドを入力します。

diskadd cCCbBBtTTdDDたとえば、新しいドライブ (TID 0) またはアレイがチャネル A のセカンダリコントローラ (Adaptec RAID) に接続されてい

るとします。このコントローラはセカンダリコントローラな

ので、コントローラ番号は 1 になります。したがって、実行

するコマンドは次のようになります。

diskadd c1b0t0d0diskadd についての詳細は、diskadd(1M) の man ページを参照


FreeBSDAdaptec RAID コントローラのドライバは、バージョン 4.1.1 以降の UNIX カーネルに組み込まれています。したがって、オペレーティングシステムをインストールした後に、ドライバのインストールに関する作業は必要ありません。

Adaptec のホームページには、FreeBSD のサポートに関する新情報が掲載されており、ドライバのソースをダウンロードできます。URL は次のとおりです。http://opensource.adaptec.com

3-35







LinuxAdaptec RAID コントローラは、Red Hat 7.0/7.1 と SuSE 7.0/7.1 ( カーネルのバージョン : 2.2.14-5.0、2.2.16-22、2.2.14、2.2.16) をサポートしています。

メモメモメモメモ : Adaptec のホームページには、Linux のサポートに

関する最新情報が掲載されており、ドライバのソースをダウンロードできます。URL は次のとおりです。http://linux.adaptec.com






新しい新しい新しい新しい Linux システムへのドライバのインストールシステムへのドライバのインストールシステムへのドライバのインストールシステムへのドライバのインストール

コントローラを新しい Red Hat Linux システムにインストールします。

メモメモメモメモ : このインストール手順は、Red Hat Linux だけに適用

されます。

!

!

3-36



1 Adaptec RAID Installation CD を使用して、ドライバディスク

を作成します。

a Adaptec RAID Installation CD を挿入します。



ます。





ライバディスクが作成されます

f Adaptec RAID Installation CD とドライバディスクを取り出

します。





メモメモメモメモ : アレイの構成要素ではないディスクに作成されたパーティションは、その後の RAID 構成時にそのディスク

を構成要素に含めた場合も、使用できません。ハードディスクドライブにパーティションテーブルがないか、認識可

能なパーティションがない場合は、ハードディスクの初期化を求めるメッセージが表示されます。オペレーティングシステムにより自動的にデータが削除されますが、手動でドライブのパーティションを作成することもできます。詳細は、Red Hat のマニュアルを参照してください。

3-37


4 Red Hat Linux の起動フロッピーディスクをフロッピーディ

スクドライブに挿入し、Red Hat CD Disk 1 を CD ドライブ

に挿入します。


6 Red Hat の初期画面が表示されたら、起動プロンプトで "expert" と入力します。

7 メッセージに従って、手順 1 で作成したドライバのディスク

を挿入し、OK を選択します。

8 プロンプトに従って環境設定 ( 言語やキーボードの種類など ) をします。

9 CD からインストールしている場合は、Local CD-ROM を選

択します。デバイスを追加するように要求されます。Add device を選択します。

10 下にスクロールして、アダプテックのドライバを選択します。

Adaptec I2O RAID Host Adapter が検出されたことが通知されま

す。

11 必要に応じて、その他の製造元の機器を取り付けます。そう

でない場合は、Done を選択します。

12 Red Hat Linux のマニュアルに記載された手順に従ってインス


既存の既存の既存の既存の Linux システムへのドライバのインストールシステムへのドライバのインストールシステムへのドライバのインストールシステムへのドライバのインストール

Adaptec RAID Installation CD には、コンパイル済みのモジュールドライバとストレージ管理ソフトウェアが RPM (Red Hat Package Manager) 形式で収録されています。新情報は、http://linux.adaptec.com にアクセスしてください。

3-38


2.0 ドライバ RPM には、次のカーネル用のコンパイル済みモジュールドライバが含まれています。

メモメモメモメモ : この一覧に記載されていないカーネルを使用する場合は、linux.adaptec.com にアクセスし、ドライバが用意され

ているかどうかを確認してください。

ドライバを追加するには、次の手順に従ってください。

1 状況に応じて、以下のいずれかのコマンドを入力します。

rpm -Uvh <cd mnt pt>/packages/Linux/RedHat/apps/sm/dptdriver*rpm -Uvh <cd mnt pt>/packages/SuSE_7.0/apps/sm/dptdriver*rpm -Uvh <cd mnt pt>/packages/SuSE_6.4/apps/sm/dptdriver*

2 ドライバを有効にするには、サーバを再起動するか、次のコ

マンドを入力します。

depmod -a; insmod dpt_i2o3 fdisk と mkfs を実行して、すべての新しいドライブのマウント

ポイントを作成します。

製造元製造元製造元製造元バージョンバージョンバージョンバージョンカーネルのバージョンカーネルのバージョンカーネルのバージョンカーネルのバージョン

Red Hat 7.1 2.4.2-2; 2.4.2-2smp

7.0 2.2.16-22; 2.2.16-22smp

SuSE 7.1 2.2.18; 2.2.18-SMP; 2.4.0-4GB; 2.4.0-64GB-SMP

7.0 2.2.16; 2.2.16SMP

3-39

4
ストレージ管理ソフトウェアのインストールこの章の内容この章の内容この章の内容この章の内容
1-15 ページの「ストレージ管理ソフトウェアの概要」で説明したように、Storage Manager または Storage Manager Pro のいずれかのユーティリティを使用して、RAID 管理のためのさまざまな作業を行えます。この 2 つのユーティリティの違いを十分に理解しておけば、状況に応じて、どちらか適切なユーティリティを選択して使用できます。

➤ システム要件 4-2

➤ Storage Manager Pro のインストール 4-2

➤ Storage Manager のインストール 4-9

4-1


システム要件システム要件システム要件システム要件使用するシステムが次のハードウェア要件を満たしている必要があります。

� 200 MHz 以上の Pentium または同等の CPU

� 64 MB の RAM (NetWare の場合は、128 MB)

� Storage Manager Pro 用に 60 MB のディスク領域。ソフトウェアが 20 MB を使用し、インストール中に 40 MB が使用されます。

� マウスまたはその他のポインティングデバイス

� CD ドライブ

� TCP/IP スタック

� 800 × 600 の解像度で 256 色の表示が可能なグラフィックスカードとモニタ

メモメモメモメモ : Storage Manager for UNIX Motif は、ビデオアダプタ

が 256 色に設定されている場合にのみ、正しい色で表示さ

れます。

Storage Manager Pro のインストールのインストールのインストールのインストール

この項では、SMPro (Storage Manager Pro) を動作可能なオペレーティングシステム、SMPro を使用する際の前提条件、各 OS に特有の情報について説明します。

オペレーティングオペレーティングオペレーティングオペレーティングシステムの互換性システムの互換性システムの互換性システムの互換性

Storage Manager Pro は、次のオペレーティングシステムに対応しています。

� Microsoft Windows 2000、Windows NT 4.0、および Windows 95/98 ( 4-3 ページ参照 )

� Novell NetWare 4.x および 5.x ( 4-4 ページ参照 )

� FreeBSD ( 4-8 ページ参照 )

� Red Hat Linux 7.0 ( 4-8 ページ参照 )

4-2

ストレージ管理ソフトウェアのインストールストレージ管理ソフトウェアのインストールストレージ管理ソフトウェアのインストールストレージ管理ソフトウェアのインストール

Storage Manager Pro のリモート管理機能は、TCP/IP プロトコルを使用するように設定されたネットワークカードが取り付けられたシステムでのみ使用できます。

インストールの前提条件インストールの前提条件インストールの前提条件インストールの前提条件

Storage Manager Pro をインストールするためには、あらかじめ次のコントローラやドライバをシステムにインストールしておく必要があります。

� Adaptec RAID コントローラとドライバ。第 2 章、「コントローラの取り付け」を参照してください。

� コントローラのドライバ。第 3 章、「ドライバのインストール」を参照してください。

Storage Manager Pro をインストールするためには、インストール中に約 60 MB の空きディスクスペースが必要になります。インストールの完了後は、アプリケーションが約 20 MB のディスクスペースを使用します。

メモメモメモメモ : Storage Manager Pro を起動すると、ユーザ ID とパ

スワードを入力するよう要求されます。デフォルトのユーザ ID は、administrator です。また、デフォルトのパス

ワードは、adaptec です。詳細は、『Storage Manager Pro ユーザーズ・ガイド』を参照してください。

メモメモメモメモ : コンピュータに Storage Manager Pro が既にインス

トールされているときは、アンインストールしてから再インストールする必要があります。Storage Manager Pro をアンインストールするには、『Adaptec Storage Manager Pro ユーザーズ・ガイド』を参照してください。

Windows

Storage Manager Pro for Windows をインストールすると、Storage Manager Pro for Windows を実行するために必要な Java Runtime Environment (JRE) 1.1.8 も自動的にインストールされます。インストールされる JRE は、既にインストールされている他のバージョンの JRE や Java Development Kit (JDK) とは競合しません。

4-3


メモメモメモメモ : Storage Manager Pro は、Windows NT/2000 のサー

ビスとして実行され、ネットワークへのアクセス権がありません。したがって、ネットワークドライブにはインス

トールしないでください。

Windows をお使いの場合は、次の手順に従って Storage Manager Pro をインストールしてください。

1 Windows 2000 または Windows NT システムをお使いの場合

は、管理者の権限があることを確認してください。

2 お使いの Windows システムが、自動的に CD のソフトウェア

が起動されるように設定されている場合は、Adaptec RAID Installation CD をドライブに挿入し、インストールメニュー

が表示されたら Install Adaptec Storage Manager Pro をク

リックします。

CD が自動的に起動されない場合は、CD を参照して autorun.exe をクリックします。Install Adaptec Storage Manager Pro をクリックして、インストールを開始します。

3 ドロップダウンリストボックスから、言語を選択します。こ

こで選択するのは、インストールに関する情報を表示するための言語です。ここで選択した言語が Storage Manager Pro で使用されるわけではありません。

4 OK をクリックします。Storage Manager Pro の Introduction ウィンドウが表示されます。

5 Product Name のセットアップダイアログボックスに表示さ

れるメッセージに従ってインストールを続けます。

6 インストールが完了したら、Done をクリックします。

7 コンピュータを再起動して、変更を有効にします。

NetWare 4.11 とととと 4.2

Storage Manager Pro をインストールするには、あらかじめ次の作業を行う必要があります。

4-4


1 NetWare サーバ用のミニマムサポートパックをインストール

します。

2 サーバの IP アドレスを設定します。DNS を使用しないか、

DNS へアクセスできない場合は、サーバの IP アドレスと

サーバ名が指定されているファイル sys:\etc\hosts に必要な設

定を追加してください。これにより、Java アプリケーション

の実行時に、ローカルホストからサーバの IP アドレスを解決

できるようになります。

3 Novell Client 32 をクライアントワークステーションにインス

トールします。ワークステーションからターゲットの Novell Server に管理者としてログインします。

4 2000 年4 月11 日にリリースされた Java Runtime Environment (JRE) 1.1.7B ( またはそれ以降のバージョン ) をインストール

します。このパッケージは、http://developer.novell.com/ からダ

ウンロードできます。

メモメモメモメモ : Storage Manager Pro は、JRE 1.2.2 上では動作でき

ません。したがって、JRE 1.2.2 がサーバにインストール

されているときは、JRE 1.1.7B をインストールする必要が

あります。

5 サーバの sys:\system\autoexec.ncf ファイルの後に startx と入力します。このコマンドは、グラフィックコンソールお

よび Storage Manager Pro に対応する Java モジュールを初期

化します。

Storage Manager Pro をインストールするには、次の手順に従ってください。

1 Adaptec RAID Installation CD をドライブに挿入します。

2 cdmount adaptecraid_v1 /x=usr と入力して、Adaptec RAID Installation CD を NetWare ボリュームとしてマウント

します。

3 NetWare 4.11 の場合は、システムコンソールで次のコマンド

を実行します。

load adaptecraid_v1:\packages\netware\4.11\apps\SMPro\setup.nlm

4-5


NetWare 4.2 の場合は、システムコンソールで次のコマンド

を実行します。

load adaptecraid_v1:\packages\netware\4.2\apps\SMPro\setup.nlm

4 Storage Manager Pro がシステムにインストールされていない

ときは、この手順を省略してください。Storage Manager Pro がシステムにインストールされているときは、アンインストールしてから再度インストールする必要があります。Storage Manager Pro をアンインストールするには、次の手順

に従ってください。

a システムコンソールで asmpstop と入力して、

ASMProServer をシャットダウンします。

b Remove Above Product オプションを選択して Storage Manager Pro をアンインストールします。

5 Select Product Option ウィンドウで Adaptec Storage Manager Pro を選択し、Enter を押します。デフォルトでは、

ファイルは sys:\adaptec\smpro にインストールされます。

6 Enter を押して処理を続行するか、F3 を押して別のパスを指

定します。

7 autoexec.ncf ファイルの更新を求められたら、Enter を押しま

す。

これにより、autoexec.ncf ファイルに適切な NLM コマンドラインと検索パスが追加され、コンピュータを再起動したときに Storage Manager Pro Server (ASMProServer) が自動的に起

動します。

autoexec.ncf ファイルには、次の行が追加されています。

search add SYS:\Adaptec\SMProasmpsrvr.ncf

8 画面の指示に従い、Esc を押して終了します。

4-6


9 Storage Manager Pro を使用するには、サーバを再起動しま

す。次のコマンドを実行すると、サーバをシャットダウンせずに Storage Manager Pro を起動することもできます。

startxsearch add sys:\adaptec\SMProasmpsrvr.ncf

NetWare 5.x

Storage Manager Pro を NetWare 5.x システムにインストールするには、あらかじめ次の作業を行う必要があります。

1 NetWare サーバ用のミニマムサポートパックをインストール

します。

2 サーバの IP アドレスを設定します。DNS を使用しないか、

DNS へアクセスできない場合は、サーバの IP アドレスと

サーバ名が指定されているファイル sys:\etc\hosts に必要な設

定を追加してください。そうすると、Java アプリケーション

の実行時に、ローカルホストからサーバの IP アドレスを解決

できるようになります。


1 Adaptec RAID Installation CD をドライブに挿入します。CD がサーバに自動的にマウントされます。

2 システムコンソールで、次のコマンドを実行します。

load adaptecraid_v1:\packages\netware\5.x\apps\SMPro\setup.nlm

3 Storage Manager Pro がシステムにインストールされていない

ときは、この手順を省略してください。Storage Manager Pro がシステムにインストールされているときは、アンインストールしてから再インストールする必要があります。Storage Manager Pro をアンインストールするには、次の手順に従っ

てください。

a システムコンソールで asmpstop と入力して、

ASMProServer をシャットダウンします。

4-7


b Remove Above Product オプションを使用して Storage Manager Pro をアンインストールします。

4 Select Product Option ウィンドウで Adaptec Storage Manager Pro を選択し、Enter を押します。デフォルトでは、

ファイルは sys:\adaptec\smpro にインストールされます。

5 Enter を押して処理を続行するか、F3 を押して別のパスを指

定します。

6 autoexec.ncf ファイルの更新を求められたら、Enter を押しま

す。

これにより、autoexec.ncf ファイルに適切な NLM コマンドラインと検索パスが追加され、コンピュータを再起動したときに Storage Manager Pro Server (ASMProServer) が自動的に起

動します。

autoexec.ncf ファイルには、次の行が追加されています。

search add SYS:\Adaptec\SMProasmpsrvr.ncf

7 画面の指示に従い、Esc を押して終了します。

8 Storage Manager Pro を使用するには、サーバを再起動しま

す。次のコマンドを実行すると、サーバをシャットダウンせずに Storage Manager Pro を起動できます。

search add sys:\adaptec\SMProasmpsrvr.ncf

Red Hat Linux とととと FreeBSD

Storage Manager Pro をインストールするには、あらかじめ次の作業を行う必要があります。

� ルート権限があることを確認します。

� TCP/IP プロトコルをインストールします。

� デスクトップ GUI をインストールします。


4-8


1 setup.bin を実行するために、以下のいずれかのパスに変更し

ます。

2 ./setup.bin と入力します。

/usr/local/bin に、Storage Manager Pro の実行形式ファイルへ

のシンボリックリンクが作成されます。

Storage Manager のインストールのインストールのインストールのインストール

Storage Manager は、約 5 MB のハードディスク領域を使用します。

オペレーティングオペレーティングオペレーティングオペレーティングシステムの互換性システムの互換性システムの互換性システムの互換性

Storage Manager は、次のオペレーティングシステムに対応しています。

� Microsoft Windows 2000、Windows NT 4.0、および Windows 95/98/Me ( 4-10 ページ参照 )

� Novell NetWare 4.x と 5.x (リモート通信クライアントのみ) ( 4-11 ページ参照 )

� SCO UNIX OpenServer 5 および UnixWare 7.x( 4-11 ページ参照 )

� FreeBSD ( 4-12 ページ参照 )

� Red Hat Linux ( 4-13 ページ参照 )

� SuSE Linux ( 4-13 ページ参照 )

Storage Manager のリモート管理機能は、TCP/IP プロトコルを使用するように設定されたネットワークカードが取り付けられたシステムでのみ使用できます。

Linux /packages/Linux/RedHat/apps/smpro/

FreeBSD /packages/FreeBSD/apps/smpro/

4-9


Windows

お使いの Windows システムが、自動的に CD のソフトウェアを起動するように設定されている場合は、Adaptec RAID Installation CD をドライブに挿入し、インストールメニューが表示されたら Install Adaptec Storage Manager をクリックします。

CD のソフトウェアが自動的に起動されない場合は、CD を参照して autorun.exe をクリックします。Install Adaptec Storage Manager をクリックして、インストールを開始します。

リモート通信機能を使用する場合は、必ず Communication Server オプションを選択してください。インストールプログラムにより、Windows のバージョンが検知され、お使いのオペレーティングシステムに応じた Storage Manager のファイルとデバイスドライバがインストールされます。

Windows NT とととと Windows 2000 でのコントローラでのコントローラでのコントローラでのコントローラキャッキャッキャッキャッシュの設定シュの設定シュの設定シュの設定

Windows NT 4.0、Windows 2000 をお使いの場合は、データキャッシュのパフォーマンスを適化するため、Storage Manager のインストール後に次の操作を実行してください。

1 Storage Manager を起動し、コントローラアイコンをダブル

クリックして、Host Bus Adapter Info ウィンドウを表示しま

す。

2 Configure を選択して、Configure Host Bus Adapter (HBA) ウィンドウを表示します。

3 Caching を選択します。HBA の Caching Configuration ダイ

アログボックスが表示されたら、両方の設定に対して

Advisory をクリックします。

4 OK を選択し、変更を保存してダイアログボックスを閉じま

す。

5 コンピュータを再起動して、変更を有効にします。

4-10


NetWare

NetWare をお使いの場合、Storage Manger をインストールするためには、ネットワーク上に、Storage Manger をサポートするクライアントワークステーションが低 1 台必要です。したがって、サーバとクライアントワークステーションの両方に Storage Manager をインストールする必要があります。これにより、クライアントから RAID 構成を管理できるようになります。

Storage Manager for NetWare をインストールするには、次の手順に従ってください。

1 CD をマウントします。NetWare 5 については、Novell 社が

提供するマニュアルを参照してください。NetWare 4.11 また

は 4.2 の場合は、次のコマンドを実行します。

cd mount adaptecraid_v1 /x=usr2 次のように入力します。

adaptecraid_v1\package\netware\5.x\apps\sm\dptinst.nlmリモート通信機能をすぐにロードするか、サーバが再起動してからロードするかを選択するよう求められます。サーバが再起動してからロードする場合は、サーバをシャットダウンして再起動するまで、リモートクライアントから RAID 構成

を監視できません。リモート通信機能をすぐにロードするよう選択した場合は、インストールプログラムの終了後すぐに

リモート通信がロードされ、使用できるようになります。

3 クライアントワークステーションに Storage Manager をイン

ストールします。詳細は、該当する項の説明を参照してください。

SCO UNIX

メモメモメモメモ : Storage Manager for SCO UNIX (Motif バージョン ) では、ビデオディスプレイアダプタが 256 色より多くの

色を表示するように設定されている場合は、色が正しく表示されません。

4-11


Adaprec Storage Manager for SCO UNIX は、ドライバのインストール中に installpkg ユーティリティにより自動的にインストールされます。

SCO UnixWare 7

Storage Manager for UnixWare 7 をインストールするときには、次の手順に従ってください。

1 次のコマンドを実行して CD をマウントします。

mount -r -F cdfs /dev/cdrom/cdrom1/mnt/mnt には、/dev/cdrom/cdrom1 にあるデバイスのマウン

トポイントを指定します。

2 次のコマンドを実行して、CD からソフトウェアをインストー

ルします。

pkgadd -d /mnt/packages/UnixWare/apps/sm/DPTSM.PKG3 メッセージに従ってインストールを完了します。

FreeBSD

Storage Manager は、カーネルのバージョンが 4.1.1、4.2 および 4.3の FreeBSD が搭載されたシステムで動作します。

Storage Manager for FreeBSD をインストールするには、次の手順に従ってください。

1 mount /cdrom と入力して、CD をマウントします。

2 次のコマンドを入力して、CD からソフトウェアをインストー

ルします。

pkg_add /cdrom/packages/FreeBSD/apps/sm/adptfbsd_???.tgz??? は、バージョンを示します (311、312 等 )。

3 メッセージに従ってインストールを完了します。

4 umount /cdrom と入力して、CD をアンマウントします。

4-12


Linux

Storage Manager for Linux を使用するには、お使いのシステムが X-Window をサポートしている必要があります。Storage Manager には LessTif コンポーネントが含まれています。Storage Manager は以下の環境をサポートします。

� K Desktop Environment (KDE)

� GNU Network Object Environment (GNOME) GUI

メモメモメモメモ : GUI で使用される色が 256 色より多く設定されてい

ると、Storage Manager の色が正しく表示されなくなるこ

とがあります。そのような問題が発生した場合は、256 色のみを使用するように再設定します。

以下のいずれかのコマンドを入力して、Adaptec RAID Installation CD から Storage Manager をインストールします。

rpm -Uvh <cd mnt pt>/packages/Linux/RedHat/apps/sm/dptapps*

rpm -Uvh <cd mnt pt>/packages/Linux/SuSE/7.0/apps/sm/dptapps*



rpm -Uvh <cd mnt pt>/packages/Other/apps/sm/dptapps*

4-13

A
カードおよびモジュールの図解この付録の内容この付録の内容この付録の内容この付録の内容
➤ Adaptec ATA RAID 2400A A-2

➤ Adaptec SCSI RAID 2000S A-3






➤ Adaptec SCSI RAID 3210S/3410S A-11

➤ Adaptec バッテリバックアップモジュール ABM-100 A-13

➤ Adaptec バッテリバックアップモジュール ABM-200 A-14

A-1


Adaptec ATA RAID 2400A

部品部品部品部品説明説明説明説明

ECCEN ECC イネーブル LED ( 緑 )

ECCERR ECC エラー LED ( 赤 )

IRQ、8..1 アダプタアクティビティ LED

J1 NVRAM のリセット

J4 IDE 0 ケーブルコネクタ


J7 予約済み — 使用しない

J8 フラッシュ Mode 0

J10 ハードディスクアクセス LED コネクタ



J16 キャッシュメモリソケット ( 動作中は、このソケットに

メモリモジュールを取り付けていなければなりません。)

P1 PCI コネクタ

ECCENECCERR

J1J7J8

J10Busy LED

J4 IDE 0

J11 IDE 1 J12 IDE 3

J6 IDE 2

J16 SIMM Socket

PCI Connector

12345678

IRQ

LEDs

1

P1PCI コネクタ

SIMM ソケット

A-2

カードおよびモジュールの図解カードおよびモジュールの図解カードおよびモジュールの図解カードおよびモジュールの図解

Adaptec SCSI RAID 2000S



P1 PCI コネクタ

J6

P1

AIC

7930W

A-3





P1 PCI コネクタ

2005S

J6

P1

AIC

7930W

A-4







J10 チャネル A 用の内部 Wide Ultra160 SCSI コネクタ

J11 チャネル A 用の外部 Wide Ultra160 SCSI コネクタ

P1 PCI コネクタ

P4 ピン 1–2 NVRAM のリセット

ピン 3–4 予約済み — 使用しない

P6 ハードディスクアクセス LED コネクタ ( 図の上側がピン 1。)

P9 フラッシュ Mode 0

P6

P9

P4

J10

J11

J1

12345678IRQ

PCI ConnectorPCI コネクタ

A-5




J5 ピン 1–2 NVRAM のリセット





J18 ハードディスクアクセス LED コネクタ

P1 PCI コネクタ

IOP302AIC7892

J11

J10

J18 J6 J5

P1

A-6




ECCEN ECC イネーブル LED ( 緑 )ECCERR ECC エラー LED ( 赤 )IRQ、8..1 アダプタアクティビティ LEDJ1 キャッシュメモリソケット 1 ( 動作中は、このソケッ

トにメモリモジュールを取り付けていなければなりま

せん。)J2 キャッシュメモリソケット 2 ( このソケットのメモリ

はオプションです。)J7、J8 予約済み



J12 バッテリモジュールコネクタ

J14 チャネル B 用の内部 Wide Ultra160 SCSI コネクタ

J15 チャネル B 用の外部 Wide Ultra160 SCSI コネクタ

P1 PCI コネクタ

P3 予約済み

P9 フラッシュ Mode 0P4 ピン 1–2 NVRAM のリセット ; ピン 3–4 予約済み—使用

しない

J1

J7J14J10

P6P4

J11

J15

P3 P9

J8 J2

J12

Audible Alarm

TRMEN-B

IRQ

ECCERR

ECCEN

8 7 6 5 4 3 2 1

TRMENHD-ATRMEN-ATRMPWR-BTRMPWR-A

PCI ConnectorP1

PCI コネクタ

警告ブザー

A-7


P6 ハードディスクアクセス LED コネクタ ( 図の上側がピ

ン 1。)TRMEN-A/B ターミネーション状態表示 LEDTRMENHD-A チャネル A の上位 8 ビットターミネーション状態表示

LEDTRMPWR-A/B ターミネーション電源状態表示 LED


A-8




ECCEN ECC イネーブル LED ( 緑 )



J1 キャッシュメモリソケット 1 ( 動作中は、このソケッ

トにメモリモジュールを取り付けていなければなりま

せん。)

J2 キャッシュメモリソケット 2 ( このソケットのメモリ

はオプションです。)


P3 ピン 1–2 リトライ

P1 PCI コネクタ

P4 ピン 1–2 NVRAM のリセット


P6 ハードディスクアクセス LED コネクタ ( 図の上側がピ

ン 1。)

P9 フラッシュ Mode 0

J1

J7J14J10

P6P4

J11

J15

P3 P9

J8 J2

J12

Audible Alarm

TRMEN-B

IRQ

ECCERR

ECCEN

8 7 6 5 4 3 2 1

TRMENHD-ATRMEN-ATRMPWR-BTRMPWR-A

PCI ConnectorPCI コネクタ

警告ブザー

A-9


TRMEN-A/B ターミネーション状態表示 LED

TRMENHD-A チャネル A の上位 8 ビットターミネーション状態表示 LED

TRMPWR-A/B ターミネーション電源状態表示 LED


A-10


Adaptec SCSI RAID 3210S/3410S

正面図

背面図 — LED のみ

AdaptecAIC-7899W

HPT370

AdaptecAIC-7899W

J14

Busy LED

NVRAM

J12

J19J1

J10

J11

J16 AudibleAlarm

MISCL

Not available onModel 3210S

PCI Connector

J18

J5

J6

PCI コネクタ

モデル 3210Sにはありません

警告ブザー

IRQ12345678

ECCERR

TERMEN_DTPOWERD

TERMEN_CTPOWER_C

TERMEN_BTPOWER_B

TERMEN_ATPOWER_A

A-11







J5 ピン 1–2 NVRAM のリセット




J11 チャネル A および B 用の外部 Wide Ultra160 SCSI コネク

タ


J14 チャネル B 用の内部 Wide Ultra160 SCSI コネクタ

J16 チャネル C および D 用の外部 Wide Ultra160 SCSI コネク

タ

J18 ハードディスクアクセス LED コネクタ ( ブラケット側が

ピン 1。)

J19 予約済み — 使用しない

TPOWERA ターミネーション電源状態表示 LED

TPOWERB ターミネーション電源状態表示 LED

TPOWERC Adaptec 3410S のみ—ターミネーション電源状態表示 LED

TPOWERD Adaptec 3410S のみ—ターミネーション電源状態表示 LED

TERMEN_A ターミネーション状態表示 LED

TERMEN_B ターミネーション状態表示 LED

TERMEN_C Adaptec 3410S のみ — ターミネーション状態表示 LED

TERMEN_D Adaptec 3410S のみ — ターミネーション状態表示 LED

A-12


Adaptec バッテリバッテリバッテリバッテリバックアップバックアップバックアップバックアップモジューモジューモジューモジュー

ルルルル ABM-100このバッテリは、3200S および 3400S コントローラ用です。3210S あるいは 3410S で使用することはできません。

警告警告警告警告 : バッテリの交換を正しく行わないと、破裂することがあります。バッテリを交換するときは、製造元が推奨する同じタイプまたは同等のタイプに交換してください。使用済みのバッテリは、製造元の指示に従って処分してください。


J1 バッテリケーブルコネクタ

P12 Adaptec 3200S/3400S コントローラへのコネクタ

TRICKLE 細流充電アクティビティ表示用 LED

CHARGE 充電 / 再充電サイクル表示用 LED

TR

ICK

LE

CH

AR

GE

P12

J1

A-13


Adaptec バッテリバッテリバッテリバッテリバックアップバックアップバックアップバックアップモジューモジューモジューモジュー

ルルルル ABM-200このバッテリは、3210S および 3410S コントローラ用です。3200S あるいは 3400S で使用することはできません。

警告警告警告警告 : バッテリの交換を正しく行わないと、破裂することがあります。バッテリを交換するときは、製造元が推奨する同じタイプまたは同等のタイプに交換してください。使用済みのバッテリは、製造元の指示に従って処分してください。


J1 バッテリケーブルコネクタ

P12 Adaptec 3210S/3410S コントローラへのコネクタ

DS1 充電 / 再充電サイクル表示用 LED

DS2 細流充電アクティビティ表示用 LED

J1P12DS1DS2

A-14

B
コントローラの LEDこの付録の内容この付録の内容この付録の内容この付録の内容
Adaptec RAID コントローラには、コントローラの動作状況を目視で確認できる LED があります。以下の項で説明するように、コントローラのさまざまな状態が LED で示されます。コントローラのキャッシュメモリの状態を示す LED もあります。コントローラ上の LED の位置については、付録 A を参照してください。

Adaptec SCSI RAID コントローラ 2000S、2005S、2110S には LEDはありません。

➤ 電源投入時の LED B-2

➤ コントローラがアイドル状態にあるときの LED B-2

➤ コントローラがアクティブ状態にあるときの LED B-2

➤ キャッシュ状態表示 LED B-4

➤ SCSI バス状態表示 LED B-5

B-1


電源投入時の電源投入時の電源投入時の電源投入時の LEDパワーアップシーケンスの間、コントローラは LED で示されるように以下のように遷移します。

メモメモメモメモ : アドレス変換ユニット (ATU)、PCI ブリッジ、およ

びキャッシュモジュールが構成され ( 取り付けられている

場合 )、有効になっていないと初期化を完了できません。

これらのコンポーネントのいずれかが設定されていないか、高速アイドルフェーズで無効になった場合、LED は再びそ

れぞれのコンポーネントの待ち状態を示します。

コントローラがアイドル状態にあるときコントローラがアイドル状態にあるときコントローラがアイドル状態にあるときコントローラがアイドル状態にあるときのののの LEDコマンドの処理が終了し、すべてのバスの動作が停止すると、コントローラはアイドル状態になります。アイドル状態では、LED 1 から 8 までが順番に点滅します。

コントローラがアクティブ状態にあるとコントローラがアクティブ状態にあるとコントローラがアクティブ状態にあるとコントローラがアクティブ状態にあるときのきのきのきの LEDコントローラがアクティブになると、LED は以下のような状態を示します。

状態状態状態状態 LED の表示の表示の表示の表示

メモリマップ I/O ホストコンピュータが PCI バス上の ATU を初期化

中で、コントローラが待ち状態のときには、LED 6、7 および LED 5、8 が交互に点滅します。

ブリッジホストコンピュータが PCI-to-PCI ブリッジを初期化

中で、コントローラが待ち状態のときには、LED 5、7 および LED 6、8 が交互に点滅します。

高速アイドル ATU と PCI ブリッジが使用可能になった後、コント

ローラ初期化コマンド待ち状態では、コントローラは高速アイドル状態になります。

B-2

コントローラのコントローラのコントローラのコントローラの LED

パワーアップシーケンスの終了後は、LED を見るとコントローラの動作状態を判断しやすくなります。これらの LED パターンは、トラブルシューティングにも役立ちます。LED パターンの詳細は、付録 C を参照してください。

LED 機能機能機能機能

1 コントローラが動作中で、割り込みが有効なことを示します。コントローラが動作中のときには、この LED は 1 秒間に 4 回ずつ点滅します。

2 コントローラの I/O プロセッサへのノンマスカブル割り込み (NMI) が発生していることを示します。

3 コントローラの内部オペレーティングシステムがアイドルループにあることを示します。

4 コントローラの内部オペレーティングシステムが割り込みを

処理中であることを示します。

5 将来の使用に備えて予約されています。

6 キャッシュコントローラが DMA (Direct Memory Access) を使

用してデータ転送していることを示します。

7 コントローラが RAID 5 アレイのパリティ情報 ( ハードウェア XOR) を生成していることを示します。

8 周辺バス上にコマンドがあることを示します。

IRQ コントローラがホスト PCI バス上の割り込みをアクティブにし

たことを示します。

B-3


キャッシュ状態表示キャッシュ状態表示キャッシュ状態表示キャッシュ状態表示 LEDキャッシュの障害情報はコントローラのエラーログに記録され、Storage Manager の Event Log ウィンドウを使って表示することができます。

キャッシュ状態表示キャッシュ状態表示キャッシュ状態表示キャッシュ状態表示 LED – Adaptec 2400A/3200S/3400S のみのみのみのみ

Adaptec RAID コントローラ上の以下の LED は、オンボードキャッシュ RAM の状態を示します。

� ECCEN (ECC イネーブル )— 取り付けたキャッシュモジュー

ルに ECC 機能があるときに点灯します ( 緑 )。

� ECCERR (ECC エラー )— 修正可能または修正不可能なエラー

がキャッシュメモリモジュールで検出されたときに点灯しま

す ( 赤 )。エラーを修正した後も ( エラーが修正可能な場合 )、コントローラの電源を切るまで ECCERR は点灯したままで

す。

コントローラの LED の位置については、付録 A を参照してください。

キャッシュ状態表示キャッシュ状態表示キャッシュ状態表示キャッシュ状態表示 LED – Adaptec 3210S/3410S のみのみのみのみ

これらのコントローラには、キャッシュ状態表示 LED の ECCERR (ECC エラー ) LED があります。この LED は、修正可能または修正不可能なエラーがキャッシュメモリモジュールで検出されたときに点灯します ( 赤 )。エラーを修正した後も ( エラーが修正可能な場合 )、コントローラの電源を切るまで ECCERR は点灯したままです。コントローラの ECCERR の位置については、付録 A を参照してください。

B-4

コントローラのコントローラのコントローラのコントローラの LED

SCSI バス状態表示バス状態表示バス状態表示バス状態表示 LED

SCSI バス状態表示バス状態表示バス状態表示バス状態表示 LED – Adaptec 3200S/3400S のみのみのみのみ

以下のバス状態表示 LED があります。

� TRMPWR-A、、、、TRMPWR-B— コントローラからそれぞれの

チャネルに、ターミネーション用の電源が供給されているときに点灯します。

� TRMEN-A, TRMEN-B— それぞれのチャネルに対して、コン

トローラでターミネーションが有効になっているときに点灯します。

� TRMENHD-A— チャネル A の上位バイト状態表示 LED。16 ビットバスの上位 8 ビットが、8 ビットバスセグメントをサ

ポートするためにターミネートされていることを示します。この LED は、バスターミネーションに High-Only オプショ

ンが選択されているときに点灯します。

SCSI バス状態表示バス状態表示バス状態表示バス状態表示 LED – Adaptec 3210S のみのみのみのみ


� TPOWER_A、、、、TPOWER_B— ターミネーションの電源が、コ

ントローラによってそれぞれのチャネルに供給されているときに点灯します。

� TERMEN_A、、、、TERMEN_B— それぞれのチャネルに対して、

コントローラでターミネーションが有効になっているときに点灯します。

B-5


SCSI バス状態表示バス状態表示バス状態表示バス状態表示 LED – Adaptec 3410S のみのみのみのみ


� TPOWER_A、、、、TPOWER_B、、、、TPOWER_C、、、、TPOWER_D—コントローラからそれぞれのチャネルに、ターミネーション用の電源が供給されているときに点灯します。

� TERMEN_A、、、、TERMEN_B、、、、TERMEN_C、、、、TERMEN_D—それぞれのチャネルに対して、コントローラでターミネーションが有効になっているときに点灯します。

B-6

C
トラブルシューティングこの付録には、よく寄せられる質問の回答が記載されています。この付録に記載されていないような状況に陥った場合、またはこの付録に記載されている対処方法によって問題が解決しない場合は、アダプテックテクニカルサポートに問い合わせてください。
起動時にコントローラ起動時にコントローラ起動時にコントローラ起動時にコントローラ BIOS がハードディスクがハードディスクがハードディスクがハードディスクドライブを表示するときドライブを表示するときドライブを表示するときドライブを表示するとき

に、機器が表示されません。に、機器が表示されません。に、機器が表示されません。に、機器が表示されません。

電源ケーブルまたはインターフェイスケーブルの接続が緩んでい

るか、接続されていない可能性があります。

Windows NT で、システムのビデオで、システムのビデオで、システムのビデオで、システムのビデオコントローラに関するエラーコントローラに関するエラーコントローラに関するエラーコントローラに関するエラーメッメッメッメッ

セージが青い画面に表示されます。セージが青い画面に表示されます。セージが青い画面に表示されます。セージが青い画面に表示されます。

ビデオコントローラが、拡張 BIOS データ領域 (EBDA) の使用規則

に従っていません。SMOR を使用して、EBDA Relocation オプショ

ンを有効にしてください。

Adaptec 製コントローラの他に、他社製のコントローラがシステムに取り製コントローラの他に、他社製のコントローラがシステムに取り製コントローラの他に、他社製のコントローラがシステムに取り製コントローラの他に、他社製のコントローラがシステムに取り

付けられています。起動中に、システムがハングしたり、いずれかのコン付けられています。起動中に、システムがハングしたり、いずれかのコン付けられています。起動中に、システムがハングしたり、いずれかのコン付けられています。起動中に、システムがハングしたり、いずれかのコントローラが、そのコントローラに接続されているドライブと通信できなくトローラが、そのコントローラに接続されているドライブと通信できなくトローラが、そのコントローラに接続されているドライブと通信できなくトローラが、そのコントローラに接続されているドライブと通信できなくなったりします。なったりします。なったりします。なったりします。

他社製のコントローラが EBDA の使用規則に従っていない可能性

があります。SMOR を使用して、EBDA Relocation パラメータの設

定を変更するか、コントローラのスロットを割り当て直します。また、システム BIOS でブート順序を設定できる場合は、ブート順序

を変更してみてください。

C-1


コントローラが反応せず、コントローラが反応せず、コントローラが反応せず、コントローラが反応せず、IRQ LED ( および他のおよび他のおよび他のおよび他の LED) が点灯したままにが点灯したままにが点灯したままにが点灯したままに

なっています。なっています。なっています。なっています。

IRQ LED は、コントローラの IRQ 割り当てが保留状態であること

を表しています。これは、たいていの場合、他のカードと IRQ が競合していることを示しています。各カードに固有の IRQ が設定

されていることを確認してください。コントローラの LED の位置

については、付録 A を参照してください。

コントローラが反応せず、起動時に次のパターンでコントローラが反応せず、起動時に次のパターンでコントローラが反応せず、起動時に次のパターンでコントローラが反応せず、起動時に次のパターンで LED が点灯します。が点灯します。が点灯します。が点灯します。

IRQ 6、、、、7 とととと IRQ 5、、、、8 が交互に点灯します。が交互に点灯します。が交互に点灯します。が交互に点灯します。



これらのパターンは、マザーボードの BIOS によりコントローラが

設定されないことを示しています。その原因として、お使いのマザーボードの BIOS が、いずれか 1 台の機器が PCI ブリッジである

マルチファンクション機器をサポートしていないか、広範囲のメモリマップアドレスをサポートしていないため、Adaptec コント

ローラと互換性がないことが考えられます。

マザーボードの互換性、および Adaptec コントローラと併用した

場合の動作確認済みマザーボードの一覧については、この『インストールガイド』の第 1 章と Adaptec RAID Installation CD の READ.ME ファイルを参照してください。

C-2

トラブルシューティングトラブルシューティングトラブルシューティングトラブルシューティング

コントローラが反応しません。コントローラが反応しません。コントローラが反応しません。コントローラが反応しません。

LED を確認してください。LED の点滅パターンは、さまざまな問

題 ( 特にメモリモジュールの問題 ) を示しています。LED が次のい

ずれかのパターンで 1 秒間に 1 回点滅するときは、ここに記載され

ている対処方法を実行してください。

コントローラが反応せず、コントローラが反応せず、コントローラが反応せず、コントローラが反応せず、1 ～～～～ 4 のののの IRQ LED がががが 1 秒間に秒間に秒間に秒間に 1 回ずつばらば回ずつばらば回ずつばらば回ずつばらば

らに点滅します。らに点滅します。らに点滅します。らに点滅します。

LED がこのパターンで点滅している場合は、コントローラのマイ

クロプロセッサ内部でエラーが発生していることを示しています。コンピュータをシャットダウンし、すべてのケーブルを取り外します。コンピュータを再起動します。これでエラーが解消された場合は、ケーブルや機器を 1 つずつ再接続して、故障したハードディス

クドライブまたはケーブルを特定します。エラーが解消されない

場合は、アダプテックテクニカルサポートにお問い合わせくださ

い。

Ctrl+A を押してもを押してもを押してもを押しても SMOR にアクセスできないか、情報が正しく表示されにアクセスできないか、情報が正しく表示されにアクセスできないか、情報が正しく表示されにアクセスできないか、情報が正しく表示され

ません。ません。ません。ません。

NVRAM を工場出荷時の設定に戻して、RAID を再構成します。

NVRAM をリセットするには、付録 D を参照してください。

LED パターンパターンパターンパターン問題問題問題問題説明説明説明説明

7, 6, 5, 2, 1 モジュールがありません

コントローラのメモリモジュールが検

出されないか、ソケットにモジュールが存在しません。適切なメモリモジュー

ルを取り付けてください。

7, 6, 5, 3, 1 メモリが大きすぎます

Adaptec 2400A/2100S/3200S/3400S のみ —コントローラに取り付けられているメモリのサイズが、128 MB を超えています。

32 MB、64 MB、または 128 MB のメモ

リモジュールを取り付けてください。

7, 6, 5, 3, 2, 1 メモリのサイズが不適切です

32、64、または 128MB 以外のメモリモジュールが検出されました。適切なメモリモジュールを取り付けてください。

C-3


Adaptec コントローラのファームウェアやコントローラのファームウェアやコントローラのファームウェアやコントローラのファームウェアや BIOS をアップデートした後でをアップデートした後でをアップデートした後でをアップデートした後で

再起動しても、コントローラが反応しません。再起動しても、コントローラが反応しません。再起動しても、コントローラが反応しません。再起動しても、コントローラが反応しません。

アップデートが失敗した可能性があります。NVRAM を工場出荷

時の設定に戻して、RAID を再構成します。NVRAM をリセットす

るには、付録 D を参照してください。

Adaptec コントローラを起動コントローラとして使用し、コントローラを起動コントローラとして使用し、コントローラを起動コントローラとして使用し、コントローラを起動コントローラとして使用し、SCO UNIX をイをイをイをイ

ンストールすると、途中で次のメッセージが表示されます。ンストールすると、途中で次のメッセージが表示されます。ンストールすると、途中で次のメッセージが表示されます。ンストールすると、途中で次のメッセージが表示されます。

Warning: Controller cannot install interrupts vecno=xx, type=2, IPL=5 Vector xx is private.

SCO UNIX では、内部で使用するための特定の割り込みが予約され

ています。このエラーは、予約された割り込みのいずれかに、Adaptec コントローラが割り当てられていることを示しています。

別の割り込みをコントローラに割り当て、もう 1 度インストールを

開始してください。

Adaptec コントローラに接続されていないドライブからシステムを起動しコントローラに接続されていないドライブからシステムを起動しコントローラに接続されていないドライブからシステムを起動しコントローラに接続されていないドライブからシステムを起動したいと思っています。しかし、起動時に、たいと思っています。しかし、起動時に、たいと思っています。しかし、起動時に、たいと思っています。しかし、起動時に、Adaptec コントローラに接続さコントローラに接続さコントローラに接続さコントローラに接続されているドライブが起動ドライブになることを示すコントローラれているドライブが起動ドライブになることを示すコントローラれているドライブが起動ドライブになることを示すコントローラれているドライブが起動ドライブになることを示すコントローラ BIOS ののののメッセージが最初に表示されます。メッセージが最初に表示されます。メッセージが最初に表示されます。メッセージが最初に表示されます。

SMOR を使用すると、コントローラの Boot Enable パラメータを無

効にできます。そうすれば、Adaptec コントローラがシステムの起

動コントローラとして使用されなくなります。

Adaptec コントローラのコントローラのコントローラのコントローラの BIOS により、ドライブがディスクであるとレにより、ドライブがディスクであるとレにより、ドライブがディスクであるとレにより、ドライブがディスクであるとレ

ポートされます。ポートされます。ポートされます。ポートされます。

この問題は、SMOR を使用して Boot Enable パラメータを無効にし

たときに発生することがあります。起動中に、Adaptec コントロー

ラに接続されたディスクドライブにアクセスする必要がある場合

は、Bootable Devices を Normal に設定してください。

Adaptec コントローラのファームウェアまたはコントローラのファームウェアまたはコントローラのファームウェアまたはコントローラのファームウェアまたは BIOS をアップデート後にをアップデート後にをアップデート後にをアップデート後に

再起動すると、再起動すると、再起動すると、再起動すると、LED 1、、、、5 またはまたはまたはまたは 2、、、、5 がががが 1 秒間に秒間に秒間に秒間に 1 回点滅します。回点滅します。回点滅します。回点滅します。

これらのパターンは、コントローラのスタートアップコードが

ファームウェアのチェックサムエラーまたはフラッシュエラーを

検出したことを示しています。ファームウェア、BIOS、および SMOR を無効にしてから、フラッシュ Mode 0 の手順に従ってそれ

らを置き換えます。詳細は、付録 D を参照してください。

C-4

トラブルシューティングトラブルシューティングトラブルシューティングトラブルシューティング

ファームウェアのアップグレードに失敗したため、コントローラがシステファームウェアのアップグレードに失敗したため、コントローラがシステファームウェアのアップグレードに失敗したため、コントローラがシステファームウェアのアップグレードに失敗したため、コントローラがシステムムムムハングを引き起こしました。ハングを引き起こしました。ハングを引き起こしました。ハングを引き起こしました。

ファームウェア、BIOS、SMOR を一時的に無効にして、フラッ

シュ Mode 0 の手順に従ってそれらを置き換えます。詳細は、付録 D を参照してください。

コントローラコントローラコントローラコントローラ BIOS だけをアップグレードした後、システムだけをアップグレードした後、システムだけをアップグレードした後、システムだけをアップグレードした後、システムプロンプトでプロンプトでプロンプトでプロンプトで Ctrl+A を押すと、次のメッセージが表示されます。を押すと、次のメッセージが表示されます。を押すと、次のメッセージが表示されます。を押すと、次のメッセージが表示されます。

Card not configurable.

フラッシュ Mode 0 の手順に従って SMOR をアップグレードしま

す。詳細は、付録 D を参照してください。

Adaptec コントローラの取り付け後、フロッピーコントローラの取り付け後、フロッピーコントローラの取り付け後、フロッピーコントローラの取り付け後、フロッピーディスクディスクディスクディスクドライブにアドライブにアドライブにアドライブにア

クセスできません。クセスできません。クセスできません。クセスできません。

SMOR を使用して、EBDA Relocation オプションを有効にしてくだ

さい。詳細は、2-13 ページの「SMOR の使用」を参照してくださ

い。

C-5

D
コントローラのリセット手順この付録の内容この付録の内容この付録の内容この付録の内容
この付録では、次のような原因でコントローラが動作しなくなったときにコントローラをリセットする手順を説明します。

� NVRAM のリセットのリセットのリセットのリセット — コントローラが適切に設定されていな

かった場合。

� フラッシュフラッシュフラッシュフラッシュ Mode 0—コントローラをアップグレードしようと

して失敗した場合。

➤ NVRAM のリセット D-2

➤ フラッシュ Mode 0 D-2

D-1


NVRAM のリセットのリセットのリセットのリセット

Adaptec RAID コントローラでは、電源がオフになっても設定パラ

メータが保持されます。これらのパラメータの設定は、コントローラの不揮発性メモリ (NVRAM) の領域に保存されます。コントロー

ラの設定が適切でないと、起動時にシステムが停止してしまうことがあります。そのような場合は、次の手順に従って、NVRAM に保存されたパラメータを初期値の設定に戻します。

メモメモメモメモ : 2000S および 2005S コントローラには、NVRAM リセットジャンパがありません。SMOR の Default コマンド

か、RAIDUtil の -X コマンドを使用して NVRAM をリセッ

トしてください。

1 システムの電源を切断します。

2 NVRAM リセットジャンパコネクタにジャンパを取り付けま

す。ジャンパコネクタの位置については、付録 A を参照して

ください。

3 システムの電源を投入し、コントローラの LED 3、5、7、8 が点滅するまで待ちます。

4 システムの電源を切断し、ジャンパを取り外します。

5 システムを再起動します。システムが正常に再起動した場合

は、SMOR か Storage Manager を使用してコントローラを設

定できます。

起動に失敗した場合は、付録 C を参照して関連情報を探してください。

フラッシュフラッシュフラッシュフラッシュ Mode 0Adaptec コントローラのファームウェア、BIOS、および SMOR は、

すべてアップグレードできます。コントローラのアップグレードに失敗すると、コントローラが動作しなくなる可能性があります。このようなときは、コントローラのファームウェア、BIOS、および SMOR をリセットする必要があります。はじめに、次の手順で SMOR の起動ディスクを作成します。

D-2

コントローラのリセット手順コントローラのリセット手順コントローラのリセット手順コントローラのリセット手順

1 Adaptec コントローラが取り付けられているシステムがハン

グする場合は、システムからコントローラを取り外します。システムがハングしない場合は、コントローラを取り付けたまま次の手順に進みます。

2 Adaptec RAID Installation CD をドライブに挿入し、システム

を再起動します。

3 Adaptec スプラッシュ画面が表示されるまで、画面の指示に

従い、必要に応じて質問に答えながら操作を進めます。

4 Adaptec スプラッシュ画面が表示されたら、Create Driver Disk をクリックします。次に、適切なメニューオプションを

クリックします。

5 フロッピーディスクを挿入し、OK をクリックします。起動

用 SMOR ディスクが作成されます。

6 Adaptec RAID Installation CD とドライバディスクを取り出し

ます。

7 システムをシャットダウンします。

8 必要に応じて、システムにコントローラを再度取り付けます。

次の操作を実行して、コントローラのファームウェア、BIOS、お

よび SMOR をリセットします。

1 フラッシュ Mode 0 ジャンパコネクタにジャンパを取り付け

ます。ジャンパコネクタの位置については、付録 A を参照し

てください。

2 SMOR の起動ディスクを挿入し、システムを起動します。

SMOR が起動します。

3 SMOR を使用してコントローラのファームウェアをリセット

します。

4 システムをシャットダウンします。

5 手順 1 で取り付けたジャンパを取り外します。

6 SMOR 起動ディスクからシステムを起動します。システムが

正常に再起動した場合は、SMOR か Storage Manager を使用

してコントローラを設定できます。

D-3


7 SMOR を使用して、コントローラの BIOS と SMOR のイメー

ジをリセットします。

システムが再起動しなかった場合は、アダプテックテクニカルサポートにご連絡ください。

D-4

E
仕様DC 電源要件電源要件電源要件電源要件
電流仕様電流仕様電流仕様電流仕様

電圧 ( すべて DC)

2000S/2005S 3.3 V ± .3 V

2110S 5 V ± .5 V

2400A/3200S/3210S/3400S/3410S 5 V ± .25 V

リップルおよびノイズ大 50 mV p-p

Adaptec 2000S/2005S 1.2 A

Adaptec 2110S 1.4 A

Adaptec 2400A/2100S 1.5 A

Adaptec 3200S/3210S/3410S 2.0 A

Adaptec 200S バス拡張モジュール 1.7 A

バッテリバックアップモジュール

公称電流充電電流

0.27 A1.16 A

メモリモジュール 0.1 A

E-1


環境仕様環境仕様環境仕様環境仕様

メモメモメモメモ : 強制換気を推奨しますが、必須ではありません。

バッテリバックアップモジュールがないときの周囲温度

0°C ～ 50°C

バッテリバックアップモジュールがあるときの周囲温度 —Adaptec 3200S/3210S/3400S/3410S のみ

0°C ～ 40°C

相対湿度 10% ～ 90%、結露なし

高度 3,000 メートル以下

E-2

インストールガイド -...

Documents

Transcript of インストールガイド -...

インストール ガイド -...

Documents

Transcript of インストール ガイド -...

インストールガイド -...

Transcript of インストールガイド -...