デジタル中国語 1 中文用システム・フォントのダウンロード - … · 2003....

25
1/25 中文用システム・フォントのダウンロード (1) 簡体字中国語(GB2312)のダウンロード Internet Explorer Microsoft Global IME から、Microsoft Global IME for Chinese(Simplified) - with Language Pack を選択し、指示に従いダウンロードします。 《下図は簡体字中国語(GB2312)の時》 Microsoft Global IME for Chinese(Simplified-with Language Pack)を選択します。 Other をクリッします。 Next をクリ ックします。 ボタンをクリッ クします。 デジタル中国語

Transcript of デジタル中国語 1 中文用システム・フォントのダウンロード - … · 2003....

  • 1/25

    中文用システム・フォントのダウンロード

    (1) 簡体字中国語(GB2312)のダウンロード Internet Explorer で Microsoft Global IME から、Microsoft Global IME for Chinese(Simplified) - with Language Pack を選択し、指示に従いダウンロードします。

    《下図は簡体字中国語(GB2312)の時》

    ①Microsoft Global IME for Chinese(Simplified-with Language Pack)を選択します。

    ②Other をクリックします。

    ③Next をクリックします。

    ボタンをクリッ

    クします。

    デジタル中国語

  • 2/25

    ④Japanese を選択します。

    ⑤次へをクリックします。

    ⑥OK をクリックします。

  • 3/25

    ⑦保存先を聞いてきます。

    ⑧ここでは保存先に「デスクトッ

    プ」を選択しました。

    ⑨指定フォ

    ルダーに保

    存している

    所です。

  • 4/25

    (2)繁体字中国語(Big-5)のダウンロード Internet Explorer で Microsoft Global IME から、Microsoft Global IME for Chinese(Traditional) - with Language Pack を選択し、指示に従いダウンロードします。 選択項目が変わるだけで簡体字中国語と同様にダウンロードできます。

    ①Traditional を選択します。

    ②Japanese を選択します。

    ③次へをクリックし

    ます。

    ④OK をクリックします。

  • 5/25

    Global IME 5.02 のインストール

    ダウンロードしたファイルをダブルクリックすると、インストールが開始されます。インストールが終わり次第、

    指示に従いマシンを再起動してください。

    ⑤保存先を決めます。 (この例ではデスクトップ)

    ⑥保存中

  • 6/25

    Global IME 5.02 の削除 アプリケーションの追加と削除で Global IME だけを削除します。

    《理由》Global IME はネットスケープ社の Netscape Communicator など他社のソフトには未対応である事と、繁体字はピンインで入力できないため(但し Chinese Language Support は残しておくこと)。

  • 7/25

    【微軟拼音輸入法】をダウンロード

    (1)入手法:Microsoft China サイトより (微軟拼音輸入法 Ver2.0) ファイル名:MSPY20.EXE 免费下载免费下载免费下载免费下载

    ①ここをクリックするとダウン

    ロードが開始されます。 手順はこれまでと同じなので

    省略します。

  • 8/25

    Microsoft 微軟新注音輸入法をダウンロード

    入手法:マイクロソフト台湾(微軟新注音輸入法98版)…必要に応じて選択 ファイル名:phime.exe

  • 9/25

    こちらを選択します。

  • 10/25

    【微軟拼音輸入法】をインストール

    ①MSPY20.EXE をダブルクリックして、

    この画面が出てきた

    ら、「是」をクリックし

    ます。

  • 11/25

    ②次へをクリックしま

    す。

    ③次へをクリックし

    ます。

  • 12/25

    ④こちらを選択し次へ

    をクリックします。

    ⑤完了をクリックし

    ます。

  • 13/25

    微軟新注音輸入法をインストール

    ①PHIME.EXE をダブルクリックして、この画面が

    出たら「是」をクリックしま

    す。

  • 14/25

    ②次へをクリックしま

    す。

    ③次へをクリックしま

    す。

  • 15/25

    ③次へをクリッ

    クします。

    ④名前を入力し

    て次へをクリック

    します。

  • 16/25

    レジストリに登録 「コントロールパネル-キーボードのプロパティ-言語」に登録されるようにレジストリを変更します。

    【スタート】、【ファイル名を指定して実行】で「regedit」と入力して OK をクリック。エディターが起動します。

    HEKY_LOCAL_MACHINE¥System¥CurrentControlSet¥Control¥Nls¥locale¥ の 00000804 に、"中国語(GB)"(好きな名でよい) と書き込む。これにより「微軟拼音輸入法」が登録される。

    ⑤「否」をクリックする

    と即インストールは終

    了します。 「是」はワードの追加

    機能ですが必要あり

    ません。

  • 17/25

    また 00000404 に”中国語(Big5)”と書き込むと「微軟新注音輸入法98版」が登録される。

  • 18/25

  • 19/25

    インターネットエクスプローラの設定

    (1)簡体字中国語

    1. 「ツール」メニューから「インターネットオプション」を選択します。 2. 「全般」のタブシート下にある「フォント」を選択します。 3. 「言語セット」を簡体字中国語簡体字中国語簡体字中国語簡体字中国語、「Web ページ フォント」と「テキスト形式 フォント」を両方MS Hei ま

    たは MS Song に設定します。(下図参照) 4. 「OK」ボタンを押します。 5. 「表示」メニューから「エンコード」を選択し、「その他」の簡体字中国語簡体字中国語簡体字中国語簡体字中国語((((GB2312))))または簡体字中簡体字中簡体字中簡体字中

    国語国語国語国語((((HZ))))を選びます。 (ただし、文字コードはブラウザが自動的に判断するため、通常この作業を行う必要はありません)

    (2)繁体字中国語

    1. 「ツール」メニューから「インターネットオプション」を選択します。 2. 「全般」のタブシート下にある「フォント」を選択します。 3. 「言語セット」を繁体字中国語繁体字中国語繁体字中国語繁体字中国語、「Web ページ フォント」と「テキスト形式 フォント」を両方 MingLiu

    に設定します。(下図参照) 4. 「OK」ボタンを押します。 5. 「表示」メニューから「エンコード」を選択し、「その他」の繁体字中国語繁体字中国語繁体字中国語繁体字中国語((((Big5))))を選びます。

    (ただし、文字コードはブラウザが自動的に判断するため、通常この作業を行う必要はありません)

  • 20/25

  • 21/25

  • 22/25

  • 23/25

    中文IME

    IMEパッドで読めない漢字を検索

    IMEパッドを選択

    10

  • 24/25

    手書きを選択

    Hand Writing(ZH-CN)を選択

  • 25/25

    書いて見ます

    New Phonetic IMEを選択

    Romanを選択(ピンイン入力をするため)

    1.フォントのダウンロード2.Global IME 5.02 のインストール3.Global IME 5.02 の削除4.【微軟拼音輸入法】をダウンロード5.微軟新注音輸入法をダウンロード6.【微軟拼音輸入法】をインストー7.微軟新注音輸入法をインストール8.レジストリに登録9.インターネットエクスプローラの設定10.中文IME