FF INFO 70 TR

REFLECTION full vision sistemi yeniden tanımlandı

YEREL’in gücüFlexiForce Group Başkanı , ile tanışın

Kazananlar!

SUSTAINABILITY DESIGN CONVENIENCE SECURITY SAFETY

TR FlexiForce INFO dergisi #70, Temmuz 2015

www.flexiforce.com 2

DERGISI

Yeni: inovasyon

ekibi ve ürün konseyi

10 16

İçerik

İçerik • Başyazı: sabırla YENİDEN DÜŞÜNME 4• Haberler: FlexiForce şirketleri ve piyasa güncellemeleri 6• Yenilenmiş yenilikler ekibi ve ürün kurulunun tanıtımı 10• Tarihinsayfalarından: 35 yıllık bir dönem! 14• Tanıtım: FlexiForce Group başkanı Sn. Bart Goetzee 16• Görüşme: Julian Lopez, 10 yıllık İspanya mevcudiyeti 18• YEREL’ingücü! 21• FlaşHaber:Kapı otomasyon ürünlerimiz hakkında bilgi ve güncelleme 22• Kazananlar:Öz FlexiForce ürünlerinin hızı kesilmez 24• Yenilikler: REFLECTION, full vision sistemi yeniden tanımlandı 26• Yeniürünler! 28• Yenilikler: Silhouette’nin intibaları 29

İçerik

Bu kitapçıkta sunulan bilgiler değişime tabidir. Ürün yelpazemizi düzenli olarak güncelleştiriyor, genişletiyor ve yeni hizmetler sunuyoruz. Web sitemiz, online ürün kataloğumuz (oturum açmak gerekmeden!), YOUTUBE/Vimeo kanallarımız FF-TV, Flickr resim akımımız ve bir de Twitter (twitter.com/flexiforce), Facebook (www.facebook.com/flexiforce) ve LinkedIn gibi FlexiForce sosyal medya platformları vasıtasıyla tüm haberlerimizi, günü gününe sizinle paylaşmaktayız. Haberlerimizi ve bilgilerimizin en güncel halini öğrenmek için bizi takip ediniz.

3 follow us on

DERGISI

18

24


DERGISI


SILHOUETTE

Başyazı (Frank Goedhart)

Başyazı: SABIRLA YENİDEN DÜŞÜNMEÖnceki INFO dergimizde ve ayrıca bu yılın Stuttgart R+T fuarında size gururla bu yılın YENİDEN DÜŞÜNME isteklerimizi ve yönlerimizi sunduk. YENİDEN DÜŞÜNME stratejisini pragmatik eylemlere dönüştürme konusunda ileri sağlam adım attığımızı size bildirmekten kıvanç duyuyorum. Ürün gelişimi yönü yeniden tanımlanmış ve REFLECTION (full vision sistem yeniden tanımlandı), SILHOUETTE (en üst, şekli işlevine uygun personel kapı dizaynı), RSC ile ISC konut ve endüstriyel donanım takımı sistemleri gibi yeni ürün ailelerine odaklanmış oldu. YENİDEN DÜŞÜNMEMİZİN iyi bir örneği, endüstriyel yay burma geriliminin hesaplanması için yeni devrimsel aparat olan ISTT’dir. Bu oldukça övüldü, sadece piyasaya gönderdiğimiz 20 adet prototipi test eden kişilerden değil, ayrıca R+T konukları ve online tanıtım filmini seyreden kişilerden de övgü aldı.

Ürün gelişimindeki yeni yaklaşımımız size, müşterimiz olarak, tasarım sürecinde etkin bir rol oynama fırsat vermektedir. Takviye edilmiş yenilikçi ekibimiz şimdi ürün fikrinden piyasaya tanıtıma kadar sıkı bir süreç takip etmektedir. Bu arada yazılım mühendislerinden oluşan bir ekip endüstriyel donanım takımlarının yeni online ürün konfigürasyon ve sipariş aracımız olan CREATE ISC’in son aşamasını tamamlamak üzere gayretle çalışmaktadır. Ve son ancak yine de önemli, FLEXİSHOP adlı online web mağazamız şimdi seçilmiş müşterileriyle test edilen beta aşamasındadır.

Artık kendimizden çok memnun olmak için yeterli neden var, değil mi? Ancak yine de memnun değiliz. Yeniliklerimizin pazara sürüm süresi halen çok uzundur. Örneğin; SILHOUETTE personel kapımızı ele alalım. Yılın 2.çeyreğinde bunu tanıtmayı planladık, ancak şimdi 3.çeyrekte piyasaya sürmek için elimizden geleni yapıyoruz. Yine de, bu ürüne bugün ihtiyacımız olduğundan dolayı bizim (ve sizin) sabırsızlanmamızdan başka, bu gecikmenin nedeni aslında çok olumludur. SILHOUETTE’i R+T’de sergilerken ve bunu çeşitli müşterilerimizle yapılan uzun

toplantılarda açıklarken sistemi düzeltmek için değerli tavsiyeleriniz alındı. Bu tavsiyeleri ciddiye aldık, dolayısıyla bazı bölümler için yeniden sil baştan yapmamız gerekti. Bu da süreci yavaşlattı zira yeni çizimler yeni numuneler ve sistemin yeni test edilmesi anlamına gelir. Ancak geçmişte geri beslemenizi ancak ürün piyasaya sürülmüşken ve hazır olduktan sonra almıştık, şimdi ürünü sizinle birlikte yaratıyoruz. Bunu da nihai sonuç için karşılıklı taahhütle yapmaktayız. Bu süreci şimdi tüm Ar&Ge projeleri için gerçekleştirince, gittikçe daha da fazla uygulanınca pazara sürün süremiz de hızla azalacaktır. Bununla birlikte YENİDEN DÜŞÜNME sabırsızlığımız da kaybolacaktır.

2015 yılının ikinci yarısı, tüm adı geçen ürün yelpazelerinin hazır ve tanıtılmış olmalarından dolayı çok heyecanlı geçecektir. Yüksek satış mevsimine girmeden önce sizin bu yeniliklere erişiminizi sağlamayı amaçlamaktayız. Bu INFO dergisinde sistem ve planları hakkında daha fazla bilgi alacaksınız. Doğal olarak daha güncel haberleri web sayfamızdan ve sosyal medya platformlarımızdan da takip edebilirsiniz (www.facebook.com/flexiforce size günlük güncellemeler sağlar!). Bu yıl bizden oldukça fazla şeyler bekleyiniz!

Bu INFO dergimizi okumaktan keyif alacağınızı umuyorum. Herhangi bir soru, fikir veya yorum için benimle irtibata geçmekten lütfen çekinmeyin.

Saygılarımızla,

Frank GoedhartFlexiForce EMEA sorumlu müdürü[email protected]

nl.linkedin.com/in/nlfrankgoedhart/

5 follow us on

DERGISI

Innovation talk: Rachel, Jildert, Frank

Haberler

FLEXIFORCE ŞIRKETLERINDEN HABERLER VE PIYASA GÜNCELLEMELERI

BartGoetzeeFlexiForce Group, Sn. Bart Goetzee’yi 1 Nisan 2015 tarihinden itibaren FlexiForce Group B.V.’nin başkanı olarak ilan etmiştir. Bart, FlexiForce’a 1998 yılından beri çeşitli rol ve görevlerle hizmet ettiği Philips’ten gelmektedir. Tam tanıtım için bu dergiye bakınız!

Polonya’daYALINİMALATHollanda’da bir deyimimiz var: “Yeni süpürgeler her yeri temizler”. Bu da FlexiForce Polonya’daki yeni Müdürümüz Andrzej Suchodolski’nin öncelikli olarak ele aldığı konuya bakarsak harfiyen çevrilmiştir. Deponun tabanını temizleyerek ve süreçlerin nasıl YALIN yapılabileceğine bakarak bunu yapmıştır. YALIN İMALAT’ın elçisi Co Bakker’in önderliğinde yapılan atölyeden sonra Polonyalı ekip artık müşterilerinin siparişlerini almak için üç kapılı bir yükleme alanı sunana kadar etrafı temizlemeyi başardılar. Artık kamyonların sıraya girmesi gerekmiyor yükleme de elverişli ve hızlı bir şekilde yapılıyor. Bu da ancak YALIN virüsünün FlexiForce Polonya’da bulaştığı konulardan küçük bir örnektir.

EndüstriyeldonanımtakımlarıFFNL’denFFHU’yageçtiİlan edildiği gibi Hollanda endüstriyel donanım takım üretimini Macaristan’daki yeni YALIN ve elverişli, yüksek hacimli fabrikada yaptırmaya karar verdik. Hollanda’da şimdi burulma yaylarına ve çelik profil üretimine odaklanmaktayız. Bugünlerde geçişin tüm zahmetleri tamamlanmış ve müşterilerimiz ilk “Made in Hungary” takımlarını almışlardır. FlexiForce Hollanda’da boşalan alan şimdi RSC TflatBed üretimi ve yeni depo rafları bekletme için kullanılıyor. Birçok değişiklikler ve zorluklar olmasına rağmen, ancak her şeyin hedefi aynıdır: Müşterilerimize yaptığımız servisin aralıksız geliştirilmesi.


DERGISI


Yeniliderlerletanıştırma

GyulaGalZFlexiForce Macaristan’ın düzenlendiği şeklini, şimdiki boyutu ve işlevlerine daha fazla uyumlu olacak şekilde uyarlamaya karar verdik. Tüm depo ve üretim etkinliklerini yöneten azimli bir FlexiForce Tedarik Zinciri birimini yaratmaktayız. Ayrıca, verilen hizmeti güvenilirlik sağlamaya tamamen odaklayabilecek ve Macaristan ile etrafındaki ülkelerden ibaret satış bölgesindeki doğrudan müşterilerimize önem veren ayrı bir FlexiForce Doğrudan Satış birimi de yaratacağız. Bunda müşteri memnuniyeti seviyesini arttırma hırsımız vurgulanmaktadır. Şu anda fabrika birimi için bir tesis müdürü aramaktayız. Eski satış müdürümüz Sn. Gyula Gal, doğrudan satış şirketinin yeni sorumlu müdürü olmuştur. Ayrıca FlexiForce EMEA müdürlüğünün de bir üyesidir.

AndrzejSuchodolskiSn. Andrzej Suchodolski FlexiForce Polonya’nın yeni sorumlu müdürdür. Andrzej’in satış ve teknik yapı ürünlerinin ve hizmetlerinin pazarlanmasında sağlam bir geçmişi vardır. Tecrübeli ekiple birlikte gayeleri, Polonyalı şirketimizi gelişmenin bir sonraki seviyesine ve arttırılmış müşteri hizmetlerine ulaştırmaktır.

Haberler

FlexiForce Macaristan, eski binadan yeni Debrecen tesisine geçişini başarıyla tamamladı. Şimdi tüm etkinlikler tek yepyeni bir tesiste yoğunlaşmıştır. Yani, bundan böyle bize aşağıdaki irtibat bilgileriyle ulaşabilirsiniz:

FlexiForce Hungary Kft. Medvefű str. 0374/16. 4031 Debrecen Macaristan

T: +36-52561260 F: +36-52561262 E: [email protected] E: [email protected] KDV No. HU12618398

FlexiForce Macaristan donanım takımları, bileşen ve kapı otomasyon ürünlerinin güvenilir tedarikçiniz olmaya devam edecektir.

Tüm yukarıdaki değişikliklerle FlexiForce Hollanda’nın RSC FlatBed montaj hattının akış çizgisini geliştirmek ve yer değiştirmek üzere alan ve zaman yarattık. Yeni bir kurulumda şimdi müşterinin istediği ölçülerine tamamen uygun her türlü siparişe özel RSC donanım takımlarımızı üretmekteyiz. Donanım kutu içeriği için konut pick-to-light (ışıklı toplama) sistemi tamamlayarak kalite daha da gelişmiştir. FlatBed satışlarımızın patlayan hacminden memnunuz, çünkü bu da müşterilerimin birçoğunun sağladığımız hizmetleri sevdiği anlamına gelir.

RSCFlatBedüretiminakışçizgisigeliştirilmiştir

FlexiForceMacaristan’ıntamamlanması

7 follow us on

DERGISI

EndüstriyelkapıaçıcılariçinAr&GetestalanıKapı otomasyon ürünlerimizin Ar&Ge test mühendisi Sietse Bekhuis, endüstriyel kapı açıcılarda eşzamanlı olarak çeşitli test ve onaylama programları sürdürme konusunda kendisine olanak tanıtan bir test tesisini bitirmiş oldu. Bildiğiniz gibi FlexiForce da ‘test ederek bilgi sahibi oluruz’ sloganına göre hizmet vermekteyiz. Şimdi özel ürün gruplarımızın birisi olan kapı otomasyon konusunda gittikçe daha fazla bilgi sahibi olmamız bizi sevindirmektedir.

Sietse Bekhuis

Haberler

‘Molle’nin İtalyanca burulma yayı anlamında olduğunu ve ‘Espresso’ nun da seri ve koyu bir kahveyi kastettiğini bilirseniz “MollEspresso” adlı bu yeni hizmetin burulma yaylarının ve diğer yedek parçalarının seri ve güvenilir tedariki anlamına geldiğini anlarsınız. Bu ürün kapılarını acilen tamir etmek veya bakım yapmak isteyen müşterilerintam da istedikleridir. FlexiForce İtalya size detayları açıklayan bir video yapmıştı.

FlexiForceİspanyafilmilepanelservisiaçıklamaktadır

FlexiForceİtalya’daMollEspresso

FlexiForce Iberica müşterilerine kapı panelleri sağlamakla Polonya ve Türkiye’deki kardeş şirketlerini takip etmektedir. Oliva (Valancia)’da panelin yerel stok mevcudiyeti, kapı şirketlerinin artık panel tedarikçilerinden doğrudan kamyonlar dolusu panel sipariş etmeleri gerekmediği anlamına gelir. Bugünkü pazardaki farklı panel dizaynlarının sayısının gittikçe arttığını bilirseniz, bu stokun varlığı çok kolay ve elverişli olur. FlexiForce Iberica bu hizmetle esnekliğinizi arttırırken masraflarınızı nasıl azaltacağını net olarak açıklayan bir video yapmıştır! Bunu İspanyolca web sitemizin panel sayfasında bulabilirsiniz.


DERGISI

1034FL>1034FLN:Dahaazdahafazladır1034FLN kapı iticinin, 1034FL kapı iticiye kıyasla daha iyi özellikleri, daha yüksek kalitesi ve daha düşük fiyatı vardır. Bu nedenle müşterilerimiz 1034FLN’i tercih etmektedir ve dolayısıyla biz de 1034FL’yi artık ürün yelpazemizden kaldırmaktayız. Eski versiyonu alan müşteriler 1034FLN’e yönlendirilmektedir.

Haberler

Satış sonrası bakım, tamir ve servis, belki de kapı işinin en yüksek büyüme ve kazanma potansiyeline sahip olan bölümü olabilir. Ancak bunu yapmak sadece “başka marka” monte edilmiş kapılara servis sunmak için gerekli yedek parçalara ve panellere kolay erişebilmenizle gerçekleştirilir. IDD Parts adlı kardeş şirketimiz sizlere endüstriyel kapı ve yanaştırma (docking) sistemlerinin tüm (!) marka ve tipleri için yedek parça, otomasyon, panel ve araç-gereç dolusu bir online mağazası sunmaktadır. Bu konuyu henüz anlamayan kapı şirketleri için işinizi monte edilmiş mevcut kapıların servis ve tamiri üzerine odaklayarak yeniden düşünmenizi tavsiye ederiz. Online mağazası ve IDD Parts ekibi şimdi sizinle İngilizce, Almanca, Fransızca ve Hollandaca dillerinde konuşmaya hazırdır. Web sitesini ziyaret edin ve IDD Parts’i detaylı olarak açıklayan net videoları seyredin.

www.iddparts.nl | www.iddparts.be | www.iddparts.de | www.iddparts.fr | www.iddparts.eu

YeniISCendüstriyelelkitaplarıindirilebilirAr&Ge bölümümüz bir süre önce, NL, HL, VL, FTR ve FHL kaldırma sistemlerini kapsayan ISC sistemleri için beş yeni montaj el kitabını hazırlamakla yoğun şekilde çalıştı. Tüm el kitapları online kataloğumuzda bulunan, tavsiye edilen FlexiForce donanım seçimlerini sergilemektedir. Bunların indirmelerini şimdi web sitemizde arayın (indirme bölümü). Gelecekte olan CREATE ISC konfigürasyon yazılım programında seçildiği gibi donanım takımı içeren özel sipariş montaj el kitaplarını yakında gelecekte bastıracağız.

IDDPartsİngilizceveFransızcaolarakonlinemağazasıaçıyor

9 follow us on

DERGISI

1030BOX5:Tüketicipaketindeup-sellfırsatı1030 Savak (veya eşik veya fırtına kalkanı) online kataloğumuza ulaşan son kullanıcı tarafından en çok istenilen üründür. Genellikle bu profilin 5 metrelik bir bölümü istenilir. Anlaşılan, son kullanıcıya bu ürünü satmıyoruz, ancak bizce siz bunu, tabi ki istenilen 5 metrelik uzunlukta, güzel bir tüketici paketinde daha kolay satabilirsiniz. Pakete yapıştırıcı ile birlikte bunun nasıl kurulması gerektiğine dair açık talimatlar da eklenecektir. Bu da her yeni veya mevcut kapıda büyük ve görülebilir up-sell olur! Bunu galerinize, tezgâhınıza veya servis arabanıza koyunuz. Satış sonuçları size tatlı bir sürpriz yapacaktır!

Haberler


DERGISI

FlexiForceEMEAyeniliklerekibişimditamamlanmışoldu.Yeniürünyöneticisi,BenKlaassenveyeniürüntasarımcısı,RachelSaouneraekibekatıldılar.YeniAr&Geileyeniliklerprojelerineolanyeniyaklaşımlayoğunlaşmışmüşteriseanslarıveürünkonseyinin(=yönetim,pazarlama,Ar&Geilealım)haftalıktoplantılarıyaparakyeniYALINürüngeliştirmeyöntemiyleyeniliklerimizinkalitesinivePazarsürümsüresinidüzeltmeyihedeflemekteyiz.Böyleceişinizibüyütmekiçingereklibuürünleripiyasayagetiriyoruz.Aşağıdabuyeniüyelerimizlesizitanıştıryoruz:

Yenilenmiş yenilikler ekibi ve ürün kurulunun tanıtımı

Haberler

11 follow us on

DERGISI

“Merhaba, adım Ben Klaassen ve 28 yaşındayım. Bu yılın başlangıcında FlexiForce EMEA’nin yenilikler ekibine ürün yöneticisi olarak katıldım. Ar&Ge ekibi ve FlexiForce EMEA’nin hizmet ettiği farklı piyasaları arasında daha da sağlam bir bağlantı kurmak üzere büyük coşkuyla FlexiForce’e dâhil oldum. FlexiForce’in satış ekipleriyle yakın işbirliğiyle müşterinin sesinin yenilik ekibinde öncekilerden daha çok duyulmasını sağlayacağım.

Ürün geliştirme dâhilinde tüm branşlar arasındaki sağlam iletişim çok önemlidir, yenilikler ekibinin, satış elemanlarının, müşterilerin ve tedarikçilerin hep birlikte çalışmaları ve Ar&Ge’deki teknisyenlerin yeni ürünlerimiz için seçtiği rotayı yansıtmalarını bana çok mantıklı geliyor. Bu rota da yeni ürünler hakkında müşterimiz neler düşünür? Ve bunlar bugünkü ihtiyaca, daha da önemlisi, yarınki ihtiyaca yanıt verirler mi? Diye tanımlanabilir.

Kapı piyasasında yeniyim ve dolayısıyla bunu derinden anlayıp tüm girdi çıktısını öğrenmek için tek bir önceliğim var: mümkün olabildiğince hızlıca müşterileri ve FlexiForce şubelerini ziyaret etmek. Ton Peterse benimle birlikte Tour d’EMEA’ya katıldı ve müşterilerimizin birçoğunun bize verdiği sıcak karşılamadan ilham aldım. Artık hep birlikte çok şeylere ulaşabileceğimiz ve gelecekte daha da büyüyebileceğimiz bana göre gittikçe daha net olmaya başladı!”

“Merhaba, adım Rachel, 26 yaşındayım ve kendimi sürekli üstesinden çıkacak bir zorluk arayışı içinde olan, hırslı ve motivasyonlu bir tasarımcı olarak tanımlayabilirim. Dizayna karşı tutkum var, tasarımlarımı şekil, kalıp ve işlevde dil ısırttıran bir dizayn içinde birleştirmeyi severim. İşlevsellik, dizayn ve sürdürebilirlik hepsi önemli benim için. Kısa bir yıl önce Ürün Tasarım (Mühendislik, Tasarım & Yenilik) lisansıyla mezun oldum. FlexiForce ilk asıl işimdir, şu ana kadar burasını çok seviyorum! Daha fazla tekniğe yönelen Ar&Ge ekibi kapsamında yaratıcı rolümle, kapıları gerçekten dikkat çekici bir nesne haline getirilen ürünler sağlayabileceğimizi düşünüyorum!”

Ben Klaassen

Rachel

Product Council meeting

Haberler

vimeo.com/flexiforce


DERGISI

ProductofToday(BugünküÜrün)videolarıhalenbeğeniliyorBilinen ve takdir edilen “Product Of Today”’ın 2. Mevsimi, size yeni ürünler ve kapı otomasyon parçaları hakkında her şeyi açıklamaya odaklayarak işe başlamıştır. Johan van der Linde’nin başrolü, yeni ürün yöneticimiz Ben Klaassen tarafından devralınmış olsa da strateji halen aynıdır: Çeşitli FlexiForce ürünlerinin özellikleri, uygulamaları, fiyatları, avantajları ve montaj tavsiyeleri hakkında detayları açıklama. Tüm film ve mevsimleri websitemizde (www.flexiforce.com, İngilizce sitesi, Bölüm Product Of Today) veya www.vimeo.com/flexiforce aracıyla bulabilirsiniz. Gelecek olan filmlerde hangi ürünü açıklatmak istediğinizi bize söylemekten kaçınmayınız!

ÜrünPazarlamaUp-selltakdimiDASMA adlı Amerikan kapı derneği her üç ayda bir Door & Access Systems Magazine adlı çok ilginç bir dergi yayınlamaktadır. Kapı sanayini temsil etmekle birlikte makaleleri ve konuları Avrupa kapı üreticileri ve tedarikçileri için de ilginç bir okuma malzemesidir. Son sayılardan biri “Up-Sell” konusu hakkındaydı. FlexiForce’de biz up-sell’in kapı sayısının artmadığı bir piyasada işini arttırmak için iyi bir yöntem olmasından emin olduğumuzdan dolayı konu hakkında derginin yayınladığı Powerpoint sunumunu indirmenizi tavsiye ederiz. Dünyanın dört bir tarafındaki kapı üreticileri tarafından oluşturulduğundan dolayı gerçek bilgiler aralarında paylaşılır. “Müşteriye garajında ne istediğini söyletebilirseniz, olağan bir kapının fiyatı ne kadar olduğu sorusunu unutacaktır”. Başka bir alıntı: “Alımınız sadece parayla alakalı mı yoksa kalite ve uygunluk opsiyonlarını da düşünmek ister misiniz?”

Komple indirme linki: http://issuu.com/flexiforce/docs/successful_upselling_2015

U-değerlerimi?EnerjihesaplayıcıEDSFEuropean Door and Shutter Federation (Avrupa Kapı ve Kepenk Federasyonu) EDSF kapılardaki enerji verimliliği konusunda çok aktiftir. Kapıların yalıtımı ve termal değerlerinin nasıl ele alınacağı konusunda birçok görüş ve farklı gerçekler bulunmasından dolayı, EDSF’in websitesinde mevcut online enerji hesaplayıcıyı kullanmak size uygun gelebilir. Hava sızıntısı, U değerleri ve infiltrasyon konuları ve bunların binanın enerji verimliliğine olan hesaplanmış etkisi hakkında her şey bunda vardır.

Bulunduğu adres: http://www.edsf.com/calculator/

FlexiForceItaliaInstagram’daHenüz bunu duymamışsanız çocuklarınıza Instagram’ı sorun. FlexiForce İtalya popüler resim paylaşım platformu olan Instagram’da bir hesap açtı. Kendilerini takip edebildiğiniz gibi, zaman tünelinizde birçok ilginç güncelleme bulabilirsiniz. Bu da İtalyan ekibimizi yakından takip etmenin ve son durumundan haberdar olmanın yeni bir yönetimidir.

Haberler

13 follow us on

DERGISI

Paranızdantasarruf:FF05NL12FF413 tambur’unun %32 daha ucuz FF05NL12 tamburla tamamen değiştirilebilir olduğunu biliyor muydunuz? Şimdi haberiniz oldu!

Kutlamalar:5,35,10,102015 yılı birçok şirketimiz için bir kutlama yılıdır. Hollanda’daki FlexiForce B.V. 35 yıl önce 1 Mart 1980 yılında kuruldu (bu dergideki tarih güncellenmesine bakın). FlexiForce Group 2005 yılında kuruldu ve aynı o yılda FlexiForce Iberica’ya başlattık. Yani her ikisi de10. yıllarını kutluyorlar. Son ancak yine de onun kadar önemli, satış sonrası yedek parçaya yönelik şirketimiz IDD Parts, 5 yaşını doldurmuş oldu. Bu bağlamda müşterilerine siparişle birlikte, hediye olarak bir torba Hollanda meyankökü şekeri veriyorlar. Hepsinin kuruluş günlerini kutluyoruz!

Bizim için R+T Stuttgart’ın yüksek kalitesi bu yıl, fuardaki beş günü boyunca FlexiForce standını ziyaret eden büyük kitle tarafından yine kanıtlanmıştır. Bu fuarda YENİDEN DÜŞÜNME stratejimizi ve ürün yelpazemizi gururla sunduk ve müşteri ve diğer ziyaretçilerden değerli ve olumlu geri besleme aldık. Ziyaretinizden dolayı hepinize içten teşekkürler, üç yıl sonra yine Stuttgart’ta buluşalım mı?

Yıllık, çok kompakt, ancak iki gün süren IDA Expo Amerika’daki müşterilerimizle görüşme ve bilgilendirme için iyi bir yoldur. FlexiForce standı oldukça ilgi çekiyordu, sadece sergilediğimiz yeni ürünlerin yelpazesinden değil aynı zamanda kurduğu minyatür yarış pisti nedeniyle de ilginin odağı oldu. Bu da olayın yapıldığı mekâna açıkça atıf idi, çünkü Indianapolis INDY500’nin yurdudur!

.comepostaadresleriBelki de farkına varmışsınızdır, FlexiForce Hollanda ve FlexiForce Macaristan’da kullanılan e-posta adreslerinde değişiklik yaptık. Tüm .nl ve .hu uzantıları .com olarak değiştirilmiştir. Şimdi tam isimler bir noktayla ayrılmış oldu, kullanıldığını hatırlamak kolaydır. Şu anda eski e-posta adreslerine gönderilen e-postalar artık iletilmeyecek, dolayısıyla adres defterinizdeki verileri değiştirin ki tüm e-postalarınız gidecekleri yerlere ulaşmalarından emin olabilesiniz.

R+TveIDAExpo’yageribakış

FF05NL12

FF-4-13

Tarihin Sayfalarından: 35 yıl!


DERGISI

Tarihin Sayfalarından: 35 yıl!BuyılıntambirmartgünündeşirketinilkgünlerihakkındaFlexiForce’unkurucusuFransMeijerilebirgörüşmegösterenbirvideoyayınladık.Buvideohakkındahempersonelimizdenhemdemüşterilerimizdenolumlugeribeslemealdık.SizlerdenbirçokkişiFlexiForce’ıngeniştarihçesinibilmediklerinibizeanlattı.Artıksadecesiziniçin,birkezdaha:35yıllıkseksiyonelkapınınyeniliklerindeenönemlidönümnoktaları.

FFNL

FFCN

FFNLFFPL

FFES

FFHU


15 follow us on

DERGISI

FFHU

1980 1 Mart 1980 gününde Frans Meijer, Avrupa’daki seksiyonel kapıların donanım parçalarını standardize etmeye çalışarak Hollanda, Barneveld’deki arazisinde bulunan bir tavuk ahırında FlexiForce şirketini kurar.

1989 Ticari ve konut garaj kapılarının donanım parçaları konusunda Avrupa piyasasının lideri haline gelen FlexiForce, ofisinin, deposunu, ve üretim tesislerini birleştirerek Barneveld’te yeni bir tesise taşınmış oldu.

1990 FlexiForce ömürlerini uzatmak için yaylara darbeli atışlarla metalik kaplama ve toz boyayla kaplı en gelişkin burulma yay üretim hattına yatırım yapmaktadır. Yaylar mavi/gri renkle, yani FlexiForce’in marka rengiyle kaplanmıştır.

2000 Şirketi donanım elemanları konusunda dünya çapında bir piyasa lideri haline getirmek amacıyla yeni bir yönetim ekibi şirketi devralır.

2001 Gittikçe artan arzı karşılamak üzere FlexiForce doğu Macaristan’da, Hajdúböszörmény kentinde konut donanım sistemlerine ayrılmış bir üretim tesisi açar.

2003 FlexiForce Şanghay’a yakın Wuxi’de kiralanan bir binada başlayarak Çin’de tamamına sahibi olduğu bir şirket kurar. Faaliyetleri yerel üretim, Asya’da kaynak bulmayı koordine etme ve iç piyasaya satış yapmaktır.

2005 FlexiForce, İberiy Yarımadası bölgesindeki kapı üreticilerine maliyet indirimi sağlayarak İspanya, Oliva’da bir dağıtım merkezi açar.

2007 FlexiForce Çin, resmi olarak Wuxi’de yeni bir üretim tesisi ve dağıtım merkezi açılışını kutlamaktadır. Kutlamaları sırasında yeni FlexiForce logosunun lansmanı yapıldı.

2007 FlexiForce İtalya ‘müşteriye daha yakın’ olma amacıyla FlexiForce’un stratejisinin bir sonraki adım olarak İtalya, Alfianello’da bir dağıtım merkezi açar.

2009 FlexiForce, Polonya ve Baltık bölgesinin FlexiForce dağıtım merkezine geliştirmek üzere Bramtec adlı Polonyalı bir şirketin çoğunluk hissesini satın alır.

2009 FlexiForce LLC, Birleşik Amerika Devletleri, Kanada ve Latin Amerika’daki üreticilere ve bayilere seksiyonel garaj kapı donanımını tedarik etmek için ABD, Illinois eyaletindeki Dixon’da açılış yapar.

2010 FlexiForce Group, İsveç merkezi Assa Abloy’in bir bölümü olan Assa Abloy Entrance Systems tarafından satın alınır.

2012 FlexiForce garaj kapı sanayinin donanım parçalarını üretici ve dağıtıcı olan Helton Industries’i temin eder. 1981 yılında kurulmuş Helton Industries Kanada, Abbotsford B.C. merkezlidir.

2012 FlexiForce Türkiye ve Orta Doğu Bölgesine hizmet etmek üzere İstanbul’da bir satış şirketine ve dağıtım merkezine yatırım yapar.

2014 Kayar ve katlanır kapıların kayar dişli sistemlerinin İngiliz üreticisi PC Henderson, FlexiForce Group’a eklenmiştir. FlexiForce’un şimdi dört departmanı vardır: Amerikalar, EMEA (Europe, Middle East, and Africa/ Avrupa, Orta Doğru ve Afrika), APAC (Asia Pacific/Asya Pazifik) bir de PC Henderson.

2014 FlexiForce Group Macaristan, Debrecen’de en gelişkin donanım fabrikası inşa eder.

2015 Şirket artık 35. yıldönümü kutluyor. FlexiForce günümüzde 650 kişilik personeli ile dünyanın her bir tarafında insan çalıştırır ve aynı zamanda dünyanın dört bir tarafındaki kapı üreticilerine ve montaj yapanlarına seksiyonel kapı parçaları, kapı otomasyonu ve bununla ilgili ürünleri güvenilir bir tedarikçi ortağı olmaya devam eder.

FFNL


FFCN

PoznTanıtım: Sn. Bart Goetzeeię: Bart Goetzee


DERGISI

PoznTanıtım: Sn.BartGoetzeeię:BartGoetzee1Nisan’danitibarenFlexiForceGroup’unyeniCEO’susunuz.Builkbirkaçhaftanasılgeçti?“Philips içindeki sorumluluklarımı devrederken bu başlangıç tarihini iple çektim. İlk birkaç hafta içinde Debrecen, Dixon, Abbotsford, Bowburn, Wuxi ve tabi ki Barneveld gibi birçok yerel FF ofislerini ziyaret ettim. İş zorluklarını anlamak ve öncelikleri desteklemek için hayli zaman harcadım. Tüm işyerlerinin büyüme ve faaliyetlerini daha da geliştirmek için olasılıklar bulunmakta ancak kaynaklarımızın kısıtlı olmasından dolayı yatırımımıza en büyük kar getiren faaliyetlere odaklanmamız gerekir. Yaptığım birçok müzakerelerde bu öncelikleri idrak etmede başarılı oldum. Her işinde mükemmel bir grup insanımız olduğunu düşünüyorum. Aynı zamanda tüm işlerde en kısa zamanda çözmemiz gereken konular da vardır”.

Aydınlatmasanayisindenkapılarageçmekbüyükbirdeğişiklikmidir?“6 haftalık bir zamandan sonra aldığım sonuç her iki işin de çok benzer olmasıdır. Aydınlatma armatürünü (ışıklık) bir kapı(tam) ile kıyasladığınızda aydınlatmada da doğrudan (projeler) ve dolaylı satış (dağıtımcı) bulunduğunu görürsünüz. Bunun yanısıra OEM’lere ve dağıtımcı/bayilere tedarik sunan aydınlatma elemanı tedarikçileri de vardır. Büyük şirketler sıkça ikisini de yapar: Aydınlatma armatürünü büyük projeler (hastane veya alışveriş merkezi gibi) son kullanıcıya tedarik ederler ve aynı ürünleri dağıtım vasıtasıyla da satarlar. Buna ek olarak büyük aydınlatma şirketleri (Philips gibi) hem kendi içlerine hem de dış müşterilere eleman satarlar. Kapı işinin kendine has özelliklerinin olmasına rağmen, belli ki birçok benzerlikleri de vardır”.

Busafhadaşirketinnasılbiryönizlediğihakkındagörüşünüzvarmı?“Bence henüz tam potansiyelimizi açmış değiliz. Dünya çapında halen 4 ayrı iş birimi olarak hareket ediyoruz ve bu da bence kaçırılmış bir fırsattır. En iyi uygulamalar, ürün yenilikleri, pazarlama araçları v.s.’yi paylaşarak bir o kadar daha güçlü olacağız ve bilinen ‘1+1=3’ deyimi gerçek olacaktır. Özellikle üretim, alım, ürün yenilikleri ve pazarlama alanlarında FF Group içindeki diğer şirketlerden oldukça çok öğrenme fırsatlarımız var. Hep birlikte gerçek bir küresel şirket olarak işbirliğinde bulunmamız gerekir. Bunu bir başardık mı piyasada bizi yenen olmayacaktır”.

Çalışmadığınızdahayatınıznasılgörünür?Eşimle birlikte yaşları 12 ile 16 arasında ikisi erkek biri kız üç çocuğumuz var. Ayrıca bizi meşgul eden bir köpeğimiz ve iki tavşanımız da bulunuyor. Cumartesi günleri kızımın hokey ekibine koçluk yapıyorum ve kendim de pazar günlerinde hokey yarışmalarına katılıyorum. Bunun yanısıra müzik, tiyatro, teniz ve yelkeni severim.İşimizi daha da geliştirmek ve büyütmek üzere FlexiForce’in tüm müşterileri, tedarikçileri ve personeliyle birlikte çalışmaya can atarım. Farklı çalışma yöntemlerinde açık olabilirsek ve bazı şeyleri değiştirebilirsek fevkalade bir geleceğimizin olacağından eminim. Bunun altını bir alıntı ile çizeyim:

“�Değişiklik�yaşamın�kanunudur.� Ve�sadece�geçmişe�veya�bugünlere�bakan�geleceği�muhakkak�kaçıracaklardır.”

~JohnF.Kennedy(1917-1963)

PoznTanıtım: Sn. Bart Goetzeeię: Bart Goetzee

17 follow us on

DERGISI

PoznTanıtım: Sn.BartGoetzeeię:BartGoetzee

İspanya’da 10 yıllık mevcudiyet

JULIAN LOPEZ,

İspanya’da10yıllıkmevcudiyet

FlexiForce10yılönce2005yılındaİspanya’da‘müşteriyedahayakın’olmastratejisininbirsonrakiadımıolarakbirdepovesatışofisikurmaaraştırmasıyaptı.TesadüfenJulianLopezMontañodeaynızamandaİspanyapiyasasıiçinbiryerelFlexiForceşirketibaşlatmakteklifiilebizimleirtibatageçti.BuluştuğumuzdaFlexiForceİbericaS.A.adlışirketibaşlatmayakararverdik.BugünlerdeFlexiForceIberica’inişleriiyigidiyorveilkgünlerinpersonelininçoğuhalenmutluolarakşirketiçinçalışıyorlar.Julianilemasayaoturuyoruz.

youtube.com/�exiforce


DERGISI


MerhabaJulian,geçmişinizinkısabirtanıtımınıbizeverebilirmisiniz?Makine Mühendisiyim. Babamın araba tamirathanesi vardı ve bu da bana çok küçük yaştan itibaren “vida ve somunlarla oynama” fırsatı verdi. Babama yardım etmeyi seviyordum ve ileride kariyerimde bana çok faydalı birçok şey öğrendim.

Herzamanseksiyonelkapısanayindemiçalıştınız?Hayır! Öğrenimimi bitirdiğimde Japon bilyalı ve makaralı yataklar ve bilyalı vidalar üreticisi olan NSK’nin İspanya şubesinin Barcelona’daki makine yedek parça sanayinde çalışıyordum. Bu yıllar bana bir süre iş tecrübesi kazandırdı! Ancak her zaman Oliva olan vatanıma dönme fikri aklımdaydı. Ve bu fırsat o zamanın kapı üretici olan Hierros Costa’dan geldi. Onlar bir Üretim ve Teknik Yönetici arıyorlardı ve böylece kapılarla çalışmaya başladım. Alıcı olarak Hierros Costa’yı tedarikçi olarak FlexiForce’yı tanıdım. Bu FlexiForce ile ilk kontağımdı. Bu da onbeş yıldan fazla bir süre önce idi. Hierros Costa’da 5 yıl çalıştıktan sonra kısa bir müddet FlexiForce’in de tedarikçi olan Ediver adlı başka bir kapı şirketinde çalıştım.

NedenFlexiForceileİspanya’dabirFlexiForceşubesikonusundairtibatageçtiniz?Ediver’de işler pekiyi gitmiyordu ve ben de kendime başka olanaklar bakmaya başladım. O zaman ülkemizde seksiyonel kapı sanayinin yaşadığı hızlı gelişmeler ve şirketlerin parçaların kolay tedarik edilmesinde yaşadıkları zorlukları üzerinden düşünüp taşındım. Yerel kapı şirketleri, yabancı dilde, farklı iş kültürü, gümrük vergileri ve daha da birçok zahmetle birlikte kamyonlar dolusu (yüksek yatırım) mal

almaları gerekiyordu. Yerel mevcudiyet ile FlexiForce piyasa lideri olabileceğinden emindim! O zaman, o günün piyasamızın satış elemanı, Laurent Berthou aracılığıyla fikrimi iletmek üzere FlexiForce ile irtibata geçtim ve bu fikrim hemen Bert Fransens ve Frank Goedhart (FlexiForce içindeki mentorlarım) tarafından takdir edildi ve anlaşıldı.

Yaniyerel“merkeze”ihtiyaçduyduklarısiziniçindeaçıkmıydı?FlexiForce zaten İspanya piyasasına mal tedarik ediyordu ancak bir kaç büyük kapı şirketi FlexiForce Hollanda ile doğrudan iş yapma kapasitesindeydi. İspanya piyasası geleneksel tek tabaka yukarı açılır kapıdan seksiyonel kapıya ilerliyordu. Bu da birçok küçük kapı şirketlerinin kurulmasına neden oldu. Bu şirketlerin ihtiyacı kolaylık, hızlı hizmet, kendi dillerinde, teknik destek, esneklik ve yerel stok idi. FlexiForce’in yerel şubesi bütün bu avantajları hizmetlerinde sundu ve başarı sergiledi!

FlexiForceİberica’ningünümüzdekianakonusunedir?Artık servisimizi büyüyen piyasa, FlexiForce’in yelpaze genişlemesi, son yılların krizi, yükselen piyasaların önem kazanmaları gibi piyasadaki farklı eğilim ve hareketlere uyarlamakla meşguldük. Görüşüme göre bir şirket her zaman canlı olacak, piyasasının neler istediğini görecek ve aralıksız şekilde geliştirmek üzere her şeyi YENİDEN DÜŞÜNECEK. Günümüzde coğrafya olarak İspanya, Portekiz, Kanarya Adaları ve Kuzey Afrika ile Güney Amerika olan geleneksel piyasaya hizmet etmekteyiz. Ürün açısından, tipik FlexiForce kapı donanım işi, yedek parçaları ve komple takımlarından farklı olarak kapı otomasyonu konusunda hızla büyümekteyiz.

Bir çok müşteri için teknik departman biziz.

Her gün, seviyoruz.

19 follow us on

DERGISI


Ve geçenlerde panel tedarik etmeye de başladık. Yerel stok ve rekabet fiyatlarıyla müşterilerimize kamyonlar dolusu panele yapılan yüksek yatırımlardan kurtulma ve aynı zamanda yüksek esneklik sağlama fırsatını sunmaktayız.

Avrupa’nındiğerülkeleriylekıyasla,İspanyavePortekiz’denelerfarklıdır?Fiyat! Bu da piyasamızın ana sürücüsüdür. Sürdürebilirlik, emniyet, çevre korumaya elverişlilik gibi diğer özellikler de hesaba katılır ancak fiyat her zaman önde gelir. Bu da piyasamızı çok, hem de çok rekabetçi kılmaktadır! Ayrıca piyasada halen seksiyonel kapının yenilenmesi gereken bazı başka, daha ucuz kapı tipleri de bulunmaktadır. Ve insanların mentalitesi de farklıdır. İnsan gerçekten mümkün olabildiğince kendisi üretmeyi yeğlemektedir. Finansal masrafları azaltarak, dolaylı maliyeti doğrudan maliyete dönüştürerek, arza uyarlamada daha fazla esneklik kazanarak bizden parça alabilirler ancak henüz bu avantajların değerini göremiyorlar. Ekonomik gerilemede kendi üretimine yatırım yapmış bazı şirketlerin hayatta kalmaları için sorunlar yaşadıklarını görülüyor.

Bölgenizdekiekonomigünümüzdenasıldır?Bu herkesin bilmek istediği bir yanıttır! İşlerin daha iyi gittiğinin, sadece piyasamızda değil genel olarak öyle olduğu bir gerçektir. Yine de genel bir iyimserlik hissi bulunmamakla birlikte yüzlerimizin ve konuşmalarımızın geçirdiğimiz zor günleri yansıtmadığı açıkça görülür. Örneğin; İspanyada işsizlik oranı hafifçe azaltmakta ancak halen %20’si üzerinden seyretmekte ve bu bir dramdır! Ancak, biliniyor ki kriz yıllarından sonra hayatta kalabilen şirketler daha sağlıklı ve daha iyi yapılandırılmış olarak işlerine devam etmektedirler. Bankalar zordaki şirketlere kredi vermeye daha açık olmaya başlar ve bu da işi yeniden aktifleştirmek için gereklidir. Şahsen krizden kurtulacağımızdan eminim ancak işler 6 yıl öncesi olduğu gibi de olmayacaktır.

Küçükkapıüreticilerineveyakapıüretiminebaşlamakisteyenkişilerenelersunabilirsiniz?Piyasa daha da yerel bir yaklaşım şekline doğru dönüştü . Kapı üreten piyasa oyuncuları şimdi bölgesel hırsı olan şirketlerdir. Ve onlara farklı bir hizmet gereklidir.

FlexiForce olarak onlara ürünün tam yelpazesine kolay erişim ve temel ihtiyaç olan DESTEK ve SERVİS sunmaktayız. Alıştırma veririz, tavsiye ederiz ve görevlerini kolaylaştıran ferdileştirilmiş excell sayfaları ve diğer araç-gereçlerin bir yelpazesini tedarik ederiz. Servisimizi ihtiyaçlara göre miktar açısından, ambalaj açısından, zamanlama açısından, lojistik açısından v.s. uyarlarız. Bazen aramızda müşterilerimizin birçoğunun teknik işler dairesi olduğumuz konusunda şaka yaparız. Ve öyle olmaktan gün be gün mutluyuz!

Gelecekplanlarınıznelerdir?Halenolasıbüyümegörüyormusunuz?Evet, tabi ki büyüyebiliriz! Büyümeye ilk adım şimdi müşterilerimizi de büyümeye yardımcı olmaktır. Başka bir yöntem de ürün yelpazemizi genişletmektir. Söylendiği gibi geçenlerde bir panel işini başlattık. Aralıksız ekleme yaptığımız başka bir alan E-ürünleridir. Yakında özellikle piyasamıza özel, rekabetçi, komple yeni garaj kapı açıcı hattımız olacaktır.

10yıldırFlexiForceIberica’dabaşarılıidiniz.Sırrınıznedir?Artık sır yok, sadece ciddi çalışma, sözünü tutma, telefona çıkma ve bir şeyler yanlış olduğunda bunu gidermek var. İşimi çok gayretli ve şirketle ilgili güzel bir grup insanla paylaşmaktan hoşnutum. Bunlar şimdi 5 kişilik bir grup ve herkesin FlexiForce Iberica’da en az 7 yıl çalışmışlıkları vardır. Hepsine teker teker teşekkür etmek isterim: Pablo, Ramon, Eladio, Surdo ve Carlos, verdiğiniz büyük destek ve ciddi çalışmalarından dolayı sizlere minnettarım. Bununla şirketimizde hoş bir hava yaratıldı, çalışarak ve zorluklarımızdan zevk alarak eğleniyoruz. Hayırlısıyla bu da müşterilerimize karşı performansımıza da yansıtılmış oluyor!

YaniFlexiForceIbericaiçingelecekparlakmı?Evet parlaktır! Bu bol güneşli ve sahile yakın bölgede yaşamak ve çalışmaktan çok mutluyuz. Bu güneş ışığının bir parçası şirketimize muhakkak yansıtmaktadır! Ancak bunu ciddi ve dürüst çalışarak, onların olduğu kadar bizim de müşteri gelişmelerine ve sorunlarına bakarak başarı elde edeceğiz


DERGISI

HARDWARE SETS

FULL VISION SECTIONS

SPARE PARTSHARDWARE PARTS

LOCAL PANELS

E-OPERATORS

PRE-ASSEMBLED

YERELin gücü!

Yerel kapı şirketleri rakiplerini yenmek için çok iyi durumdadırlar!

Küçük ve orta büyüklükteki kapı şirketleri esnek, yerel kapı üreticisi olmanın avantajının ne kadar büyük olduğunu her zaman fark etmemektedir.

Komple bir kapıyı fabrikadan son kullanıcıya nakletmenin azami ekonomik mesafesinin yaklaşık 500 km. olduğu genel anlamda kabul edilir. Kapının masrafları üretici ile tesis yeri arasındaki mesafeyle aynı doğrultuda artmaktadır. Ne kadar yakınsanız avantajınız o kadar da büyüktür. Yerel üretici olarak bir kapıyı “tam zamanında” üretebilirsiniz. Örneğin, acilen bir kapıya ihtiyacı olan müşteri sahibi Avusturya’daki bayi ile Hollanda’daki bir kapı üreticisi bununla hiçbir zaman eş değerde olamaz.

Kapının masrafları tesis yerine olan mesafenin artmasıyla arttırılır.

I need a new door! Buy local! Good guy!

< 500 kmHome ownerProducer

FlexiForce Hollanda, İspanya, İtalya, Polonya, Türkiye ve Macaristan’da yıllar önce depolar açarak “yerelin gücü”nü teşvik etmiştir. Yerel stoklarımız kapı şirketlerine kendi stok maliyetlerini düşürmeye imkân tanır. Böylece daha küçük miktarlarda sipariş kabul ederek ve acil sipariş servisimizle daha da esnek oldular.

Kapı üreticilerine bizimle olan işlerini nasıl düzenlemek istedikleri konusunda serbest seçim sunarız:• Tam paket miktarlarında donanım parçaları• Adet başına elektrik operatörleri• Küçük panel miktarları• Önceden birleştirilmiş yay ve raylar

YERELin gücü!

• Komple flat-bed donanım takımları• Hazır full vision bölümler• Satış sonrası servis için yedek parça ve paneller (IDD Parçaları)

Seçim serbest. Size kaldı!

Hangi konularda “koca şirketleri” yenmek istediğinin tam olarak belirlemesine olanak sağlayarak, kapı üreticisine yerel işini istediği şekilde yürütmesinde tamamen bağımsız esneklik sunarız. Sanayi tipi kapı, garaj kapıları, geçit, panjur, güneşlik, tente gibi ürünlerin geniş yelpazesini tedarik edebilen yerel, güvenli kapı üreticilerine kesinlikle, devam eden bir ihtiyaç vardır. Ve yerel satış sonrası servis ve tamiratların önemini de unutmayalım! Bu yöntem, yerel müşterilerle yaşam boyu ilişki başlatmak için en büyük olanaktır. Yerel üretici olunca insanların NEDEN sizden ürün almaları gerektiklerini açıklamak kolay olur: Kapı iftiharla o bölgede üretilmiş, üretimde yerel kişiler çalıştırılmış ve yerel ekonomi de desteklenmiştir. Günümüzde bu çok güçlü bir iddiadır.Bir de kapıyı kendi yüksek standartlarınıza uygun olarak kurduğunuzu da buna ekleyin. Hem kapının bakımını titizlikle yaparsınız hem de kurulumdan sonra kapıya bir şey olduğunda 24/7 olarak ulaşılabilir olursunuz.

Ağızdan ağıza güçlü bir reklam, yerel olarak!

Bütün bunlar bölgede herhangi bir yeni kapı veya geçit ihtiyacı olunca siz ağızdan ağıza güçlü bir şekilde tavsiye edilirsiniz. Son olarak başkalarının tedarik edemediğini yani YEREL olmayı kullanarak geleneksel fiyat rekabetinden daha kolay kaçabilirsiniz.

I need a new door! Buy local! Good guy!

< 500 kmHome ownerProducer

FlexiForce bütün bunlarda sizin istikrarlı ve güvenli ortağınız olarak kalmayı amaçlamaktadır. Gerçekte küçük ve orta büyüklükteki yerel ve bölgesel kapı işletmecilerinin her şeyi YENİDEN DÜŞÜNME zamanını seviyoruz! Bu kişilerin, kendi paralarını yatırınca, şirketlerini büyütünce büyük risklere girdiklerini biliyoruz. Bir de bu kişilerin, başka birisinin bayisi yerine, gerçek bir üretici olmak ve kendi kaderlerinin kontrolünün kendilerinde olmasını istediklerini de biliyoruz.

Bu yıl, “YENİDEN DÜŞÜNME” yaklaşımımız müşterilerimizin stratejisi ve sonuçlarını sağlamlaştırmak için yeni çözüm ve ürün sunmaktadır. RSC konut donanım takımları (şimdi 20 mm’lik paneller için de!), REFLECTION full vision, SILHOUETTE personel kapısı ve daha neler neler! Yerel pazarınız için bizden neler istediğinizi bizzat duymak üzere sizinle bir arada bulunmak bizleri çok memnun edecektir. Bir kahve ikramı için bizi çağırabilirsiniz!

BildiğinizgibiFlexiForce’unmisyonuküçükveortabüyüklüktekikapıüreticilerinedestekvermektir.Yanibudestekyıllık,ortalama500-5.000-10.000kapıüretenşirketlereyöneliktir.Bunudamümkünolabildiğinceeniyihizmetveürünsunarakyaparız.Böyleceonlarabüyük,entegreedilmiş,küreselşirketlerlerekabetiçinolanaksağlarız.Günümüzdebuhedefgrubumuzunbüyümevekârlılıkaçısındanbüyükküreselşirketlerdenüstünolduklarınıgörmekbizimemnunediyor.Bunasıloldu?“YEREL”ingücüdür!

21 follow us on

DERGISI

FLAŞ HABER

Evolution kapı otomasyonu size en yüksek kaliteli, şık, en gelişkin garaj kapı açıcı sunar. Gelişmiş teknoloji, sessiz çalışma, yeşil enerji kullanımı ile yenilmez performans güvenirliliği özelliklerine sahiptir. Dahası da var, Liftmaster’in Evolution garaj kapı açıcıları, akıllı cep telefonunuz vasıtasıyla kapınızı kontrol etmek için MyQ internet girişi için etkin (hazır)dir. Ürün yelpazemizi tamamlamak ve iş olanaklarınızı arttırmak için şimdi iki yeni ürünü yelpazemize ekliyoruz:

• LM55EVO: 600N, kayışla-tahrikli. Açılış fiyatlı BLM50EVO ile daha gelişkin LM60EVO arasındaki açıklığı kapatmakta. • LM130EVO: 1300N, kayışla tahrikli. Daha ağır, hatta bazen endüstriyel uygulamalarda çekme çubuğu operatörlerinin gittikçe artan kullanımını görünce şimdi şu

ana kadar görülmemiş en güçlü açıcı sunmaktayız!

FLAŞ HABER:Kapıotomasyonürünleriveaksesuarlarınınhaberleri

En gelişmiş teknoloji ve basit kullanılabilirlik sağlayan, şimdi artık herkesçe bilinen endüstriyel kapı açıcı hattımız tamamlanmış oldu. ForceIQ, bilmeniz gereken anda size tam olarak neyi bilmenizi gerektiğini kendi dilinizde anlatan kontrol sistemi şimdi force70XQ (70Nm, 1ph, 230V), force100XQ/XC (100Nm, 3ph, 400V) ve force140XQ (140Nm, 3ph, 400V) endüstriyel kapı açıcıları kontrol etmektedir. Hepsi Avrupa’nın dört bir tarafındaki depolarımızda stoktadır!

EndüstriyelForcemotorhattışimdiherşeyiyletamamlandı!

Garaj kapısı motoru500 N, zincirli60kg’a kadar kapılar100mm/sn0,8w stanby gücü, 24DCiki adet uzaktan kumanda dahil

Garaj kapısı motoru600 N, kayışlı90kg’a kadar kapılar160mm/sn0,8w stanby gücü, 24DCiki adet uzaktan kumanda dahil ve butona basın

İkiadetyeniEvolutionGarajKapıMotoru!

Garaj kapısı motoru600 N, zincirli90kg’a kadar kapılar100mm/sn0,8w stanby gücü, 24DCiki adet uzaktan kumanda dahil


DERGISI

LM50EVO LM55EVO LM60EVO

NEW!

FLAŞ HABER

924WLKIT:Çekmelianahtar



Yaya veya forklift tarafından sık sık açılıp kapanması gereken seksiyonel kapı ve yüksek hız kapıları, genellikle kapı açıcıyı çalıştıran bir çekme kordonlu şalterle döşenmiştir. FlexiForce, kapı üreticileri, monte edenler, son kullanıcılar ve bakım ekibinin isteklerine yanıt veren 924WLKIT adlı yeni, yeşil teknoloji piyasaya sunmuştur. Bu güç kaynağı istemeyen ve pil bulunmayan bir çekmeli anahtardır. Kullanıma çok uygundur, ne bakım ister ne de kablo ve tüm operatör markalarına uygulanabilir!

Bazılarına mucize gibi gelebilir fakat aslında bunda mevcut “piezo” teknolojisi uygulamaktadır. Bu nasıl çalışır? Belli kristaller malzeme üzerine mekanik baskı uygulandığında elektrik güç (voltaj) oluştururlar. Böylece bir şalterde

kullanıldığında ipin çekilmesi halinde şalterin içindeki piezo elemanına baskı uygular ve bundan da güç kaynağı veya pil olmadan bir telsiz sinyali ortaya çıkar.

924WLKIT bir yıldan fazla süredir değerini kanıtlamıştır. Takım bir verici (924WLTX) ve alıcı (924WLRX) içermektedir. Aynı alıcıyla kullanılmak üzere birden çok verici sipariş etmek mümkündür. Montaj maliyetinin azaltılması ve (binanın yüksek yerlerindeki pilleri değiştirmek için personel asansörü kiralanması dâhil) bakım masraflarının bulunmaması bu şaltere yatırım yapmayı mantıklı hale getirir. Daha fazla teknik özellikler ve fiyatlar için online kataloğumuza bakınız: 924WLKIT


23 follow us on

DERGISI

LM80EVO LM100EVO LM130EVO

NEW!

ÇoğunuztarafındanzatenbilinenbirçokFlexiForceürünlerinintarafımızcareklamınagerekduyulmamaktadır.Bunlar“sessizdevlerdir”,kanıtlanmışveoldukçabaşarılıürünlerdir.BuürünlerFlexiForce’ninsavunduklarınıtemsiletmektedir.Bunlar:Cazipfiyatkarşılığındaiyikalitesunmaklasizekapınızıherhangibirsorunolmadantamamlamafırsatıvermekdir.Buürünlerekendiaramızda“Kazananlar”isminitaktık.Bununbüyükbirnedenidesizinleolanişimizinbüyükbirparçasınıoluşturmalarıdır.BusayfalardasizeKazanlarımızıtakdimediyoruz.Veonadetonline“MyFavourites(Favorilerim)”videoilebunlarındetaylarını,özellikleriniveuygulamatalimatlarınıyenidenvurgulamaktayız.Buürünleribilmeyenveyahenüzalmayankişilereşunudiyoruz:YENİDENDÜŞÜNMEzamanıgeldi.

KAZANANLAR: ÖzelFlexiForceürünlerininhızıkesilmez

670LH/RHendüstriyelyaykopmaaletiKazanan bir dizaynı hiç bir zaman değiştirmeyin. FlexiForce’in ilk günlerinde bu ürün lansman oldu. Günümüzde, devasa miktarlarda satılmıştır, halen işini görmektedir. Bunun işi yayın kırılmasında kapı kanadının düşmemesini önlemektir. Emniyet en ön sıradadır!

725VzincirliyükselticiTabi, şimdi endüstriyel kapıların gittikçe artan bir çoğunluğu elektrikle çalışmaktadır. Ancak henüz bu durumda olmayan kapılar için (yine yılda 100.000 adet kapı civarında) bu zincirli yükseltici artık TAM çözümdür. Şık dizaynı, kalitesi iyi ve fiyatıyla rekabetçidir.

3086S/CendüstriyelyanbağlantıplakasıYüksek gerilimli çelik kullanımı tasarımcılarımızın en azami boyutlara ve malzeme kullanımına erişmelerine yardımcı oldu. Montajı kolay ve herhangi bir endüstriyel kapıda uygulanabilir. Kazananlar!

444kablokopmaaletiKablo kopma aletlerinin ortak bulucusu olarak FlexiForce bu akıllı, ayarlanabilen kablo kopma aletinin 440-600 tecrübesini 400 kg olan kapılara kadar getirdi.

KAZANANLAR


DERGISI

2400-90pencereBu 2400-90(SN) penceresi ve ayrıca 2397(SN) kardeş penceresi kalite konusunda uzun kanıtlanmış bir başarılı geçmişi temsil etmektedir. Bugüne kadar bu pencerelerden milyonlarcası Avrupa’nın her bir tarafında bulunan endüstriyel kapılarda uygulanmıştır. Yenilmemiş dizayn/değer/kalite oranı!

Tozboyalıburulmayayları“Bu mavi yayları, hani bu FlexiForce’unkini isterim” sözü piyasadan edindiğimiz ve devamlı tekrarlanan en büyük övgümüzdür. Darbeli atışlarla metalik kaplamalı ve toz boyalı yaylar ayrıca müşterinize önemli detayları ciddiye aldığınızı göstermektedir.

FFNL12kablotamburuKendi kalıp sistemi üzerinde kendi dizaynımız. Ve istikrarlı olarak en iyi çözüm olan iki emniyet sarım sarılmasında kalarak kalite ve güvenlik açısından uzun bir geçmişi vardır. Bunlar çok takdir gören kablo tamburu yelpazemizdir.

650-40RALgarajkapıkilidiÜrünlerimizin kapının dışında görünür olması enderdir. Dolayısıyla bu tür ürünler için dizayn ve görünüme fazladan ilgi veririz. Siyah ve alüminyum 650-40 kilit yelpazemiz kapının çekiciliğini arttırmaktadır.

FF200vedahafazlayaydonatılarıYay donatıları gibi alüminyum basınçlı döküm ürünleri, ürün yelpazemizin önemli bir parçasını oluşturmaktadır. Spring Fittings’in klasik dünya çapındaki dizaynını yepyeni bir seviyeye getirdik. Bunu malzeme kullanımı en aza indirerek, yayların otomatik olarak fittinglerine tespit ederek ve şu ana kadar görülmedik şekilde güçlü yaparak elde ettik. Çok akıllı!

KAZANANLAR

25 follow us on

DERGISI

1034NendüstriyelpersonelkapımenteşesiGünümüzde monte edilen parmak koruması olmayan endüstriyel personel kapılarının artık neredeyse kalmadığını az kalsın unutuyorduk. Kolay konfigürasyon ve kurulumu bulunan bu aralıksız, uzun (piano) menteşe bu kapıların tam da yanıtıdır. Bu da hazır personel kapı takımına da dâhil edilmiştir 1034KIT.

Full vision sistemi yeniden tanımlandı

MalzemeseçimiMalzeme seçiminde ancak tek bir seçenek olduğunu düşünüyoruz, bu da en iyisidir. • REFLECTION profilleri için yüksek kaliteli alüminyum seçtik. • Geliştirilmiş U değerleri ve sağlam kalite görünüm ve duyu için azami seçim olan

3 mm SAN tabaka ile çift cam. Dış tarafta çizmeye dayanıklı kaplama bulunan camlar opsiyoneldir! Bunun yatırımı daha yüksek ancak bunun bir up-sell fırsatı olduğu da apaçıktır.

• Takviyeli gergi kolu şimdi profillerine entegre edilmiştir. Böylece daha büyük kapıları için gerekli gücü sağlar fakat aynı zamanda ulaşmak istediğimi lüks dizayn görünümü de korunmaktadır.

• Seksiyonların görünümünü tamamlamak için çıtaları yok ettik ve böylece kapı, içten de, fevkalade görünmektedir. Mimarlar buna âşıktır!

• Seksiyonlar için toz boya sürecimiz oldukça geliştirilmiş ve yeni bir kalite seviyeye ulaşmıştır.

REFLECTIONpanelkombinezonlarıREFLECTION’u farklı panel markalarına tam tamına uymak için tasarladık. Geleneksel endüstriyel paneller (40 mm), tüm markaları kapsamaktadır. Bunun ötesinde iki parmak korunmalı versiyonumuz var: Biri Epco ve Kingspan panelleri (40 mm), diğeri Metecno (ve buna benzer şekilli) panelleri için bir dizayndır.

DahadüşükmaliyetBu yeni REFLECTION dizayn ile büyük ölçüde malzeme tasarrufu, ve bununla birlikte maliyet tasarrufu elde ettik ve bunlar da piyasa fiyatlarımızda yansıtılmaktadır. Kapı şirketleri için full vision büyük bir up-sell fırsatı olur ve, aynı zamanda masraflarınız azalırlarsa bu daha da cazip hale gelir.

REFLECTION

Fullvisionsistemiyenidentanımlandı

Hazırseksiyonlar!Sunduğumuz REFLECTION seksiyonları Macaristan ve Polonya’daki fabrikalarımızda verilen şartlara uygun olarak önceden montaj edilmiştir. Bu fabrikalarda bu seksiyonları çok elverişli olarak üretmek üzere tamamen yalın bir üretim hattı düzenledik. Maliyeti düşük ülkelerdeki büyük ölçekli ekonomilerimizden yararlanarak istediğiniz herhangi bir renk ve gerekli olan herhangi bir boyut üretilir. Paneller titizlikle paketlenmiş, paketin değerini arttırmak için üzerinde REFLECTION markası bastırılmış ve, gerektiğinde, doğrudan montaj yerine nakliye edilmiştir. Böylece siz bu seksiyonlar için stok maliyeti veya üretim yatırımı olmadan kalitesi yüksek ürünleri sunma fırsatı elde etmiş olursunuz.

SiparişikolayTek veya çoklu alüminyum camlı seksiyonların konfigürasyonunun yapılması, fiyatlanması ve siparişi için kullanabileceğiniz bir Excel hesaplama sayfası size gerekli bilgileri sunarak siparişi kolay hale getirir. Seçtiklerinizin sonucu bir pdf belgesine girer ve bunu d FlexiForce bünyesindeki satış irtibat görevlisine e-posta ile gönderebilirsiniz. Onlar da fiyat ve teslim tarihini teyit edeceklerdir. Başka bir olanak da seçtiklerinizi www.flexiforce.com web sitesindeki REFLECTION online sipariş/teklif formuna koymaktır

SiparişsüresiSeksiyonlar için standart teslim süresi siparişten itibaren 2 – 3 haftadır. Standart, kaplanmamış seksiyonlar ise sipariş tarihinden itibaren iki hafta içinde yollanır. Acil siparişlerde size bazı durumlarda yardım etmek için her zaman açığız ve bu konuda esneğiz.

2x3mmSAN

Noglassbeads

-Epco/Kingspan-Metecno/...-Industrial

Newpowdercoatingprocess

Efficientuseofaluminium

Fullvisionalüminyumprofillerivekompleseksiyonlarlaürünhattımızıveyaklaşımımızıyenidendüşündük.Bunudoğalolarakbuyüksekdeğerliürünhattındakiortakişimiziarttırmakamacıylayaptık.REFLECTION(yansıma)buyenidendüşünmesürecininsonucudur:bu,şuandaMacaristanvePolonyamontajtesislerindenözelsiparişleregöreüretilmişkompleseksiyonlarhalindemevcutdevrimselbirsistemdir.Alüminyumunkullanımında,seksiyonunçokgüzelveince,minimaldizaynilekombinezonundaeldeettiğimizoldukçabüyüktasarruflarabakıldığında,bunadikkatinizivermenizilgiyedeğer.Çıtalarıntamamenyokolması,sisteminüretiminikolaylaştırırveaynızamandalüksbirdizayngörünümüverir.Bununlakalmayıpkapıüreticileriiçinsatışsonrasıilginçfırsatlardayaratır.Sizestandartolarak3mmkalınlığındaikitabakaşeklindeçiftcamsunmaklakaliteyideseçtik.Bucamlarıngenelkaliteligörünümüvememnuniyethissisiziiknaedecektir.Kaliteyiveuygunluğunuseçin:Seksiyonlarınızısiparişedin!


DERGISI

Full vision sistemi yeniden tanımlandı

REFLECTION

Fullvisionsistemiyenidentanımlandı

FiyatlamaHer seksiyonun diğerinde farklı olmasından dolayı size tüm brüt fiyat listelerini önceden vermemiz zor olur. Fiyatlama konusunda bizim nerede olduğumuzu tahmin etmenize yardımcı olmak üzere aşağıda 3 örnek seksiyon ve brüt fiyatı bulursunuz. Genel indiriminiz geçerlidir. Diğer genel fiyatlama için size gerekli teklif vermeye açığız.

Sekcja: 4.000 x 610mm, 3 alan, endüstriyel (parmak korunma olmadan): Liste fiyatı: € 334,00Sekcja: 3.000 x 500mm, 3 alan, Kingspan/Epco (parmak korunmalı): Liste fiyatı: € 248,00Sekcja: 5.000 x 610mm, 4 alan, endüstriyel, coated (parmak korunma olmadan): Liste fiyatı: € 618,00

Sizinle yüz yüze görüşüp REFLECTION’un tüm detay ve özelliklerini vermekten kıvanç duyacağız. Bu da REFLECTION’un işinize sunduğu olanakları açıklayacaktır. Full vision seksiyonu, standart panel seksiyona kıyasla en sonunda daha yüksek bir iş hacmi anlamına gelir. Bizimle irtibata geçiniz!

27 follow us on

DERGISI

Yeni ürünler!

ISTT=EndüstriyelYayBurulmasınıHesaplamaaracı

Daha önce de bunu söyledik: seksiyonel kapılar var olduğundan beri insanlar yayların burulma gerilimini iki demir çubuk kullanarak yaptılar. Bu, sadece çok fazla insan gücü gerektirmekle kalmayıp bazı güvenlik risklerini de içeren bir süreçtir. ISTT ise yeni bir yaklaşım temsil etmektedir. Bu, patent süreci sona ermiş, 95 ve 152 mm yaylar için motorlu bir yay kurma aparatıdır.Bazı özel seçilmiş müşteriyle yapılan 0 serilerinin denemeleri çok başarılı geçti. Şimdi eylül ayında piyasaya sürülmesine yönelik üretime başladık. Tasarımcılarımız bu aparatın mükemmel bir ambalajı için uğraşmaktadır!

RCC-T burulma yay sistemimizin tanıtıma sunulmasından sonra daha iyisini yapabileceğimizi anladık. Hemen müşterilerimizle birlikte sistemin II aşamasının dizaynına başladık. Bu da azami kapı ağırlığı 126 kg olan bir dizayna neden oldu ve böylece daha geniş ve daha yüksek kapılar mümkün kılındı. Makara yatağı, düşey açıda üst kavisin üzerinde yerleştirilmiş bir tek yatakla değiştirilmiştir. Böylece kablo rayın içinde kalır (emniyet) ve ray takımı içinde yayların öne monte edilmesine müsaade eder. Ayrıca yaylar şimdi güzel bir dizaynla tak ve kapat kılıfla döşenmiştir. Yeni sistemin tüm detayları yakında takdim edilecektir. Yılın 3./4.çeyreğinde bunun piyasaya sürümünü bekleyiniz (Online güncellemelerine takip ediniz).

421ACGarajkapılarıiçinayarlayabilenaltkapıyatağı

Şimdi kablo uzunluğunu alt kapı yatağından uyarlamaya tercih eden kişilere bir çözüm sunmaktayız. Hafif ve fiyat açısından cazip bir çözüm ve 3. üç aylığında mevcut olacaktır.

RSC-TaşamaII:126kgkapıağırlığınakadargeriyayları

Yeniürünler!

<126kg!


DERGISI

SILHOUETTE ile ilgili intibalar

Mütevazı görüşümüze göre SILHOUHETTE adlı fevkalade iyi bir personel kapı sistemi hakkında yazın sonunda size geniş ve detaylı bilgiyle geri döneceğiz. Kendimizi şimdilik bu yeni ürünün bazı intibalarını sizinle paylaşmakla sınırlandırıyoruz. Ar&Ge tasarımcısı Jildert Gaastra’nın önceleri dediği gibi: “Sistemin üretilmesi çok kolaydır. Frezeleme gerekmez. Sadece alüminyum çerçevede kolay düz kesimler yapılır. Hava ve ışığın geçmesini engelleyen sınıfının

en iyi contasına sahiptir. Yapısı oldukça sağlam olup, hatta daha önemlisi, toleransları telafi etmesi açısından çok kararlıdır. Dış menteşeler açma ve kapatmada gerekli sertliği sağlar. Bizce SILHOUETTE endüstriyel ve konut personel kapı sistemlerinde yeni bir standart olmak için tüm potansiyellere sahiptir.” Yakında daha fazla detay geliyor!

SILHOUETTEileilgiliintibalar

29 follow us on

DERGISI

RSC-T20mmparçalarıstoktadırFlexiForce,Epco20mmpanelleriniünlüRSC-Traysistemlerinetamuyumiçindeolandonanımparçalarıhattınıpiyasasunmuştur.Buyenipanelkalınlığınınavantajı,garajkapısınındışgörünümüdeğiştirmedenyenipaneloldukçamasrafindirimleriberaberindegetirir.20mmpanelinağırlığı%15dahaaz,budadahadüşükpanelfiyatına,düşükmaliyetlidonanımparçalarına(hafif)veburulmayaylarımızındahagenişuygulamaalanına(kapıgenişliğiveyüksekliği)nedenolur!Bundastandart(40mm)dikeyveyatayRSC(-T)raytakımlarımızuygulanır!OnlinekonfigürasyonyazılımıolanCREATE20mmseçmeleriyleupgradeolduvedoğalolarakCE-ITTR’imizidebunauygunolarakdaupgradeyapacağız.

Parçaların dökümü


DERGISI

RSC-T20mmparçalarıstoktadır

Parçaların dökümü

20PS500L/R,20PS55L/Ruçparçası

4020CZyanmenteşe

1020B5500Zeminprofili

1020T5500Üstprofil

4020HZaramenteşe

4020SAltkapıyatağı

31 follow us on

DERGISI

SATIŞSONRASIALTINBIRFIRSATSUNAR,DOĞRU PARÇALARA ERIŞIMINIZ VARSA!

www.iddparts.nl | www.iddparts.be | www.iddparts.de | www.iddparts.fr | www.iddparts.eu

Satış sonrası bakım, tamir ve servis, belki de kapı işinin en yüksek büyüme ve kazanma potansiyeline sahip olan bölümü olabilir. Ancak bunu yapmak sadece Avrupa’da monte edilmiş, tabanında tüm kapı markalarına servis sunmak için gerekli yedek parçalara ve panellere kolay erişebilmenizle gerçekleştirilir. IDD Parts adlı kardeş şirketimiz sizlere endüstriyel kapı ve yanaştırma (docking) sistemlerinin tüm (!) marka ve tipleri için yedek parça, otomasyon, panel ve araç-gereç dolusu bir online mağaza sunmaktadır. Bu konuyu henüz anlamayan kapı şirketleri için işinizi monte edilmiş mevcut kapıların servis ve tamiri üzerine odaklayarak yeniden düşünmenizi tavsiye ederiz. Online mağazası ve IDD Parts ekibi şimdi sizinle İngilizce, Almanca, Fransızca ve Hollandaca dillerinde konuşmaya hazırdır. Web sitesini ziyaret edini ve IDD Parts’i detaylı olarak açıklayan net videoları seyrediniz.

www.flexiforce.comwww.facebook.com/[email protected]

FF INFO 70 TR

Documents

Transcript of FF INFO 70 TR