アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010...

30
17872 アイリーア ® による治療を受ける 患者様・ご家族の方へ 九州大学大学院 医学研究院 眼科学分野 教授 石橋 達朗 先生 三重大学大学院 医学系研究科 臨床医学系講座 眼科学 教授 近藤 峰生 先生 監 修 網膜中心静脈閉塞症

Transcript of アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010...

Page 1: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

資料番号EYL-13-1010

この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。

(201312) EYL-6.0(GR/DI)

17872

アイリーア®による治療を受ける患者様・ご家族の方へ

九州大学大学院 医学研究院 眼科学分野教授 石橋 達朗 先生

三重大学大学院 医学系研究科 臨床医学系講座 眼科学教授 近藤 峰生 先生

監 修

網膜中心静脈閉塞症

Page 2: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

*写真はイメージです。

急に視力が低下 物がゆがんで見える突然見えないところができる

網膜中心静脈閉塞症は、急に見えなくなったり、見えないところが出現する病気です。

も う ま く ち ゅ う し ん じ ょ う み ゃ く へ い そ く し ょ う

も う ま く ち ゅ う し ん じ ょ う み ゃ く へ い そ く し ょ う網膜静脈中心閉塞症とは

網膜静脈中心閉塞症とは

網膜静脈中心閉塞症とは

網膜中心静脈閉塞症は、40歳以上の約0.2%にみられます。

Yasuda M et al, Invest Ophthalmol Vis Sci. 2010; 51(6): 3205-9.より作表

●日本人の網膜中心静脈閉塞症の有病率

調査年 1998年

対象人数 1,775人

対象年齢 40歳以上

有病率 0.2%

Page 3: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

*写真はイメージです。

急に視力が低下 物がゆがんで見える突然見えないところができる

網膜中心静脈閉塞症は、急に見えなくなったり、見えないところが出現する病気です。

も う ま く ち ゅ う し ん じ ょ う み ゃ く へ い そ く し ょ う

も う ま く ち ゅ う し ん じ ょ う み ゃ く へ い そ く し ょ う 網膜静脈中心閉塞症とは

網膜静脈中心閉塞症とは

網膜静脈中心閉塞症とは

網膜中心静脈閉塞症は、40歳以上の約0.2%にみられます。

Yasuda M et al, Invest Ophthalmol Vis Sci. 2010; 51(6): 3205-9.より作表

●日本人の網膜中心静脈閉塞症の有病率

調査年 1998年

対象人数 1,775人

対象年齢 40歳以上

有病率 0.2%

Page 4: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

網膜静脈中心閉塞症とは

●糖尿病 ●緑内障●高血圧

網膜中心静脈閉塞症になりやすい人

網膜中心静脈塞栓症は、高血圧、動脈硬化、糖尿病、緑内障の方に多く発症しています。

網膜静脈中心閉塞症とは

■ものが見える仕組み

網膜フィルム

水晶体 レンズ

カメラにたとえるとフィルムにあたる部分が、網膜という組織で、光を認識し脳に伝えます。も う ま く

人の仕組み カメラの仕組み

も う ま く ち ゅ う し ん じ ょ う み ゃ く へ い そ く し ょ う

Page 5: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

網膜静脈中心閉塞症とは

●糖尿病 ●緑内障●高血圧

網膜中心静脈閉塞症になりやすい人

網膜中心静脈塞栓症は、高血圧、動脈硬化、糖尿病、緑内障の方に多く発症しています。

網膜静脈中心閉塞症とは

■ものが見える仕組み

網膜フィルム

水晶体 レンズ

カメラにたとえるとフィルムにあたる部分が、網膜という組織で、光を認識し脳に伝えます。も う ま く

人の仕組み カメラの仕組み

も う ま く ち ゅ う し ん じ ょ う み ゃ く へ い そ く し ょ う

Page 6: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

も う ま く ち ゅ う し ん じ ょ う み ゃ く へ い そ く し ょ う

もうまくちゅうしんじょうみゃくへ い そくしょう

網膜静脈中心閉塞症とは

網膜の静脈と動脈は、眼球の後方では1本ですが、網膜内では枝分かれして全体に広がっています。

■眼の基本構造

も う ま く

も う ま く

も う ま く お う は ん ふ し ゅ

網膜静脈中心閉塞症とは

■網膜中心静脈閉塞症

網膜中心静脈閉塞症は、網膜中心静脈が詰まっている状態です。そのため、網膜で出血やむくみ(黄斑浮腫)が起こります。

■正常な状態

網膜網膜中心静脈中心静脈

網膜網膜中心動脈中心動脈

網膜中心静脈

網膜中心動脈

硝子体しょうしたい角膜

水晶体

黄斑

網膜

脈絡膜

閉塞した網膜中心静脈

網膜中心動脈

網膜中心静脈

網膜中心動脈

網膜出血 網膜中心静脈

イメージ図

Page 7: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

も う ま く ち ゅ う し ん じ ょ う み ゃ く へ い そ く し ょ う

もうまくちゅうしんじょうみゃくへ い そくしょう

網膜静脈中心閉塞症とは

網膜の静脈と動脈は、眼球の後方では1本ですが、網膜内では枝分かれして全体に広がっています。

■眼の基本構造

も う ま く

も う ま く

も う ま く お う は ん ふ し ゅ

網膜静脈中心閉塞症とは

■網膜中心静脈閉塞症

網膜中心静脈閉塞症は、網膜中心静脈が詰まっている状態です。そのため、網膜で出血やむくみ(黄斑浮腫)が起こります。

■正常な状態

網膜網膜中心静脈中心静脈

網膜網膜中心動脈中心動脈

網膜中心静脈

網膜中心動脈

硝子体しょうしたい角膜

水晶体

黄斑

網膜

脈絡膜

閉塞した網膜中心静脈

網膜中心動脈

網膜中心静脈

網膜中心動脈

網膜出血 網膜中心静脈

イメージ図

Page 8: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

網膜静脈中心閉塞症とは

網膜に出血やむくみ(黄斑浮腫)があるため、見えない部分やゆがみが生じます。

も う ま く お う は ん ふ し ゅ

網膜静脈中心閉塞症とは

視力が低下する

物がゆがんで見える

見えないところができる

正常な状態

正常な状態

正常な状態

*写真はイメージです。

*写真はイメージです。

Page 9: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

網膜静脈中心閉塞症とは

網膜に出血やむくみ(黄斑浮腫)があるため、見えない部分やゆがみが生じます。

も う ま く お う は ん ふ し ゅ

網膜静脈中心閉塞症とは

視力が低下する

物がゆがんで見える

見えないところができる

正常な状態

正常な状態

正常な状態

*写真はイメージです。

*写真はイメージです。

Page 10: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

検査について

網膜中心静脈閉塞症を診断するために、病院ではいくつかの検査を行います。

問 診 症状や病歴などをお聞きします。1

視力検査 どこまで小さな文字が見えるか、視力を判定します。2

血液の流れを調べる検査(血流速度)や緑内障の検査(隅角検査)などを行うことがあります。6

造影検査 造影剤を腕から注射し、眼底の血管の異常を検査します。5

も う ま く ち ゅ う し ん じ ょ う み ゃ く へ い そ く し ょ う

眼底検査 眼の奥、眼底の状態を調べます。3が ん て い が ん て い

ぐ う か く

OCT検査 眼底組織の断面の状態を詳しく調べます。4が ん て い

(検査の内容や順番は施設によってことなることがあります。)

検査について

目の奥に光をあてて、網膜を直接観察します。

網膜の血管の様子、出血や網膜のむくみ(黄斑浮腫)の状態を見ることができます。

〈正常〉 〈網膜中心静脈閉塞症〉

が ん て い

も う ま く

も う ま く もうまく お う は ん ふ し ゅ

眼底検査について

Page 11: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

検査について

網膜中心静脈閉塞症を診断するために、病院ではいくつかの検査を行います。

問 診 症状や病歴などをお聞きします。1

視力検査 どこまで小さな文字が見えるか、視力を判定します。2

血液の流れを調べる検査(血流速度)や緑内障の検査(隅角検査)などを行うことがあります。6

造影検査 造影剤を腕から注射し、眼底の血管の異常を検査します。5

も う ま く ち ゅ う し ん じ ょ う み ゃ く へ い そ く し ょ う

眼底検査 眼の奥、眼底の状態を調べます。3が ん て い が ん て い

ぐ う か く

OCT検査 眼底組織の断面の状態を詳しく調べます。4が ん て い

(検査の内容や順番は施設によってことなることがあります。)

検査について

目の奥に光をあてて、網膜を直接観察します。

網膜の血管の様子、出血や網膜のむくみ(黄斑浮腫)の状態を見ることができます。

〈正常〉 〈網膜中心静脈閉塞症〉

が ん て い

も う ま く

も う ま く もうまく お う は ん ふ し ゅ

眼底検査について

Page 12: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

検査について

蛍光色素の入った造影剤を、腕の静脈から注射します。

眼底カメラで眼底の血管を観察します。

血管の形や位置、血管からの血液中の水分のもれ具合などがわかります。

※検査の際には造影剤を注射するため、まれに吐き気や嘔吐、アレルギー反応などの副作用が 起きることがあります。検査中に何か異常を感じたら、速やかに医師に伝えてください。

がんて い が ん て い

〈正常〉 〈網膜中心静脈閉塞症〉

け い こ う が ん て い ぞ う え い

蛍光眼底造影について

検査について

網膜の層構造を断面的に観察できます。網膜のむくみ(黄斑浮腫)の状態がわかります。もう ま く お う は ん ふ し ゅも う ま く

〈正常〉 〈網膜中心静脈閉塞症〉

ひ か り か ん し ょ う だ ん そ う け い

光干渉断層計(OCT)について

Page 13: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

検査について

蛍光色素の入った造影剤を、腕の静脈から注射します。

眼底カメラで眼底の血管を観察します。

血管の形や位置、血管からの血液中の水分のもれ具合などがわかります。

※検査の際には造影剤を注射するため、まれに吐き気や嘔吐、アレルギー反応などの副作用が 起きることがあります。検査中に何か異常を感じたら、速やかに医師に伝えてください。

がんて い が ん て い

〈正常〉 〈網膜中心静脈閉塞症〉

け い こ う が ん て い ぞ う え い

蛍光眼底造影について

検査について

網膜の層構造を断面的に観察できます。網膜のむくみ(黄斑浮腫)の状態がわかります。もう ま く お う は ん ふ し ゅも う ま く

〈正常〉 〈網膜中心静脈閉塞症〉

ひ か り か ん し ょ う だ ん そ う け い

光干渉断層計(OCT)について

Page 14: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

網膜静脈中心閉塞症の治療

●網膜中心静脈が詰まってしまうと、静脈の圧力が上昇し血流が低下します。

●そのため、網膜の血管で出血が起こったり、血液中の成分が網膜にもれだします。

●その結果、視力にとってもっとも重要な黄斑にむくみが生じます(黄斑浮腫)。

お う は ん ふ し ゅも う ま く ち ゅ う し ん じ ょ う み ゃ く へ い そ く し ょ う

も う ま く

も う ま く も う ま く

おうはん お う は ん ふ し ゅ

網膜中心静脈閉塞症と黄斑浮腫

網膜静脈中心閉塞症の治療

網膜中心静脈閉塞症の治療法 -現在行われている主な治療法は2つです。

■抗VEGF薬治療

網膜中心静脈閉塞症に伴う黄斑部のむくみには、VEGFという物質が関与しています。その

ためVEGFのはたらきを抑えるお薬を目に注射します。アイリーア®による治療も抗VEGF薬

治療といいます。

こうブイイージーエフやく

もうまくちゅうしんじょうみゃくへいそくしょう お う は ん

ブイイージーエフ こうブイイージーエフやく

ブイイージーエフ

も う ま く

も う ま く も う ま く ぎょうこ

も う ま く ち ゅ う し ん じ ょ う み ゃ く へ い そ く し ょ う

■レーザー光凝固

網膜中心静脈閉塞症で、網膜に十分な血流が流れないタイプ(これを虚血型といいます)に

対しては、網膜にレーザー光線を照射して虚血部位の網膜を凝固します。これによって緑内障や

眼内出血で失明するのを予防することができます。

ひかりぎ ょ う こ

網膜中心静脈の閉塞

静脈内圧の上昇 血流の悪い網膜からVEGF産生

出血/血漿成分が血管から網膜にもれる

黄斑浮腫

閉塞した網膜中心静脈

網膜中心動脈

網膜出血 網膜中心静脈

もうまくちゅうしんじょうみゃくへいそくしょう

イメージ図

Page 15: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

網膜静脈中心閉塞症の治療

●網膜中心静脈が詰まってしまうと、静脈の圧力が上昇し血流が低下します。

●そのため、網膜の血管で出血が起こったり、血液中の成分が網膜にもれだします。

●その結果、視力にとってもっとも重要な黄斑にむくみが生じます(黄斑浮腫)。

お う は ん ふ し ゅも う ま く ち ゅ う し ん じ ょ う み ゃ く へ い そ く し ょ う

も う ま く

も う ま く も う ま く

おうはん お う は ん ふ し ゅ

網膜中心静脈閉塞症と黄斑浮腫

網膜静脈中心閉塞症の治療

網膜中心静脈閉塞症の治療法 -現在行われている主な治療法は2つです。

■抗VEGF薬治療

網膜中心静脈閉塞症に伴う黄斑部のむくみには、VEGFという物質が関与しています。その

ためVEGFのはたらきを抑えるお薬を目に注射します。アイリーア®による治療も抗VEGF薬

治療といいます。

こうブイイージーエフやく

もうまくちゅうしんじょうみゃくへいそくしょう お う は ん

ブイイージーエフ こうブイイージーエフやく

ブイイージーエフ

も う ま く

も う ま く も う ま く ぎょうこ

も う ま く ち ゅ う し ん じ ょ う み ゃ く へ い そ く し ょ う

■レーザー光凝固

網膜中心静脈閉塞症で、網膜に十分な血流が流れないタイプ(これを虚血型といいます)に

対しては、網膜にレーザー光線を照射して虚血部位の網膜を凝固します。これによって緑内障や

眼内出血で失明するのを予防することができます。

ひかりぎ ょ う こ

網膜中心静脈の閉塞

静脈内圧の上昇 血流の悪い網膜からVEGF産生

出血/血漿成分が血管から網膜にもれる

黄斑浮腫

閉塞した網膜中心静脈

網膜中心動脈

網膜出血 網膜中心静脈

もうまくちゅうしんじょうみゃくへいそくしょう

イメージ図

Page 16: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

網膜静脈中心閉塞症の治療

アイリーア®により網膜のむくみが改善されるため、視力の改善が期待できます。

■アイリーア®による治療法

アイリーア®を目の中に注射することで、網膜のむくみ(黄斑浮腫)の原因に関与する

VEGFのはたらきを抑え、黄斑浮腫を減らすことにより、症状を改善する治療法です。

も う ま く

も う ま く お う は ん ふ し ゅ

お う は ん ふ し ゅ

網膜静脈中心閉塞症の治療

アイリーア®はVEGFのはたらきをおさえる薬で目に注射します。

ブイイージーエフ

ブ イ イ ー ジ ー エ フ

閉塞した網膜中心静脈

網膜中心動脈

網膜出血 網膜中心静脈

アイリーア®による治療は、月1回の注射をすることが基本で、視力が安定するまで注射します。

その後は、担当医と相談しながら症状に応じて注射します。

イメージ図

Page 17: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

網膜静脈中心閉塞症の治療

アイリーア®により網膜のむくみが改善されるため、視力の改善が期待できます。

■アイリーア®による治療法

アイリーア®を目の中に注射することで、網膜のむくみ(黄斑浮腫)の原因に関与する

VEGFのはたらきを抑え、黄斑浮腫を減らすことにより、症状を改善する治療法です。

も う ま く

も う ま く お う は ん ふ し ゅ

お う は ん ふ し ゅ

網膜静脈中心閉塞症の治療

アイリーア®はVEGFのはたらきをおさえる薬で目に注射します。

ブイイージーエフ

ブ イ イ ー ジ ー エ フ

閉塞した網膜中心静脈

網膜中心動脈

網膜出血 網膜中心静脈

アイリーア®による治療は、月1回の注射をすることが基本で、視力が安定するまで注射します。

その後は、担当医と相談しながら症状に応じて注射します。

イメージ図

Page 18: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

網膜静脈中心閉塞症の治療

アイリーア®は、6回連続毎月投与により視力改善が得られ、その後、追加投与により、視力の改善およびその維持が確認されています。■アイリーア®による視力の変化(GALILEO試験)

固定投与期 維持期

(文字数)20

15

10

5

0

視力の変化量

網膜静脈中心閉塞症の治療

アイリーア®は、6回連続毎月投与により網膜の厚さ(むくみ)が減少し、その後、追加投与により、おおむね減少の維持が確認されています。

■アイリーア®による網膜の厚さの変化(GALILEO試験)

も う ま く

4 8 12 16 20 24 28 32 36 40

偽注射群+18.0* +16.9*

2.5※*p<0.0001(vs. 偽注射群)ANOVA

+3.8+3.3

アイリーア®群

44 48 52(週)ベースライン

固定投与期 維持期

(μm)0

-100

-200

-300

-400

-500

黄斑の厚みの変化量

4 8 12 16 20 24 28 32 36 40

偽注射群

-169.3

-423.5*

2.5※*p<0.0001(vs. 偽注射群)ANOVA

-219.3

-448.6*

アイリーア®群

44 48 52(週)ベースライン

※24~52週目のアイリーア®の平均追加投与回数(24週完了例、FAS)

※24~52週目のアイリーア®の平均追加投与回数(24週完了例、FAS)

Page 19: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

網膜静脈中心閉塞症の治療

アイリーア®は、6回連続毎月投与により視力改善が得られ、その後、追加投与により、視力の改善およびその維持が確認されています。■アイリーア®による視力の変化(GALILEO試験)

固定投与期 維持期

(文字数)20

15

10

5

0

視力の変化量

網膜静脈中心閉塞症の治療

アイリーア®は、6回連続毎月投与により網膜の厚さ(むくみ)が減少し、その後、追加投与により、おおむね減少の維持が確認されています。

■アイリーア®による網膜の厚さの変化(GALILEO試験)

も う ま く

4 8 12 16 20 24 28 32 36 40

偽注射群+18.0* +16.9*

2.5※*p<0.0001(vs. 偽注射群)ANOVA

+3.8+3.3

アイリーア®群

44 48 52(週)ベースライン

固定投与期 維持期

(μm)0

-100

-200

-300

-400

-500

黄斑の厚みの変化量

4 8 12 16 20 24 28 32 36 40

偽注射群

-169.3

-423.5*

2.5※*p<0.0001(vs. 偽注射群)ANOVA

-219.3

-448.6*

アイリーア®群

44 48 52(週)ベースライン

※24~52週目のアイリーア®の平均追加投与回数(24週完了例、FAS)

※24~52週目のアイリーア®の平均追加投与回数(24週完了例、FAS)

Page 20: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

網膜静脈中心閉塞症の治療

アイリーア®による治療当日のながれ

アイリーア®を注射

する前に散瞳薬(瞳

を開く薬)を点眼し、

局所麻酔薬※と抗菌

薬も点眼します。

1

目の周りを消毒します。

白目の部分に注射針

を刺し、眼の中にアイ

リーア®0.05mLを注

射します。

注射針が入る感覚は

ありますが、痛みはほ

とんどありません。

アイリーア®を注射

した後に抗菌薬を点

眼します。

4

5 こうき ん やく

器具を使って目を開

けます。

※注射による麻酔をすることも あります。

2

3

こうきんきょくしょま す い やく

さんどうやく

やく

網膜静脈中心閉塞症の治療

アイリーア®による治療前後の注意点

■抗菌点眼剤の使用

治療予定の3日前から治療後の3日間は感染を予防するため、抗菌薬の点眼を行います。

アイリーア®

治療日

1日前

2日前

3日前

3日後

2日後

1日後

抗 菌 点 眼 剤 抗 菌 点 眼 剤

こうきんやく

Page 21: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

網膜静脈中心閉塞症の治療

アイリーア®による治療当日のながれ

アイリーア®を注射

する前に散瞳薬(瞳

を開く薬)を点眼し、

局所麻酔薬※と抗菌

薬も点眼します。

1

目の周りを消毒します。

白目の部分に注射針

を刺し、眼の中にアイ

リーア®0.05mLを注

射します。

注射針が入る感覚は

ありますが、痛みはほ

とんどありません。

アイリーア®を注射

した後に抗菌薬を点

眼します。

4

5 こうき ん やく

器具を使って目を開

けます。

※注射による麻酔をすることも あります。

2

3

こうきんきょくしょま す い やく

さんどうやく

やく

網膜静脈中心閉塞症の治療

アイリーア®による治療前後の注意点

■抗菌点眼剤の使用

治療予定の3日前から治療後の3日間は感染を予防するため、抗菌薬の点眼を行います。

アイリーア®

治療日

1日前

2日前

3日前

3日後

2日後

1日後

抗 菌 点 眼 剤 抗 菌 点 眼 剤

こうきんやく

Page 22: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

網膜静脈中心閉塞症の治療

アイリーア®による治療後の注意

■感染症を防ぐため、抗菌薬を治療後3日間は自宅で点眼します。

■目のごろごろ感を感じることがあります。 時間がたてば、気にならなくなりますが、続くときには、病院にご連絡ください。

■目にかゆみや痛みなどの不快感があっても、手でこすらないでください。

■洗顔、入浴、洗髪の開始時期については、担当医の指示に従ってください。

■次の症状が起きた時は、すぐに担当医にご連絡ください。●目の痛みや熱感 ●目やに ●充血が悪化する●そのほかいつもと違うと感じることがあったとき

こうきんや く

網膜静脈中心閉塞症の治療

アイリーア®の副作用について-1

(  )内は日本人症例

■日本を含めた世界各国で実施された網膜中心静脈閉塞症の患者さんを対象とした

臨床試験では、総症例146例中53例(36.3%)に副作用が認められました。主な副

作用は、結膜出血20例(13.7%)、眼圧上昇15例(10.3%)、眼痛14例(9.6%)、

眼刺激8例(5.5%)でした。

■日本人の症例だけをみると、総症例

16例中1例に副作用(結膜出血:

6.3%)が認められました。

アイリーア®治療後、目やからだに何か異変を感じた場合は(いつもと違うと感じたら)、担当医にご連絡ください。

気になる症状があれば、担当医にご連絡ください。

安全性評価対象症例数 146例(16例)

副作用発現例数 53例( 1例)

副作用発現率 36.3%(6.3%)

けつまくしゅっけつ

もうまくちゅうしんじょうみゃくへいそくしょう

け つ ま く し ゅ っ け つ

が ん つ うがんあつじょうしょう

Page 23: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

網膜静脈中心閉塞症の治療

アイリーア®による治療後の注意

■感染症を防ぐため、抗菌薬を治療後3日間は自宅で点眼します。

■目のごろごろ感を感じることがあります。 時間がたてば、気にならなくなりますが、続くときには、病院にご連絡ください。

■目にかゆみや痛みなどの不快感があっても、手でこすらないでください。

■洗顔、入浴、洗髪の開始時期については、担当医の指示に従ってください。

■次の症状が起きた時は、すぐに担当医にご連絡ください。●目の痛みや熱感 ●目やに ●充血が悪化する●そのほかいつもと違うと感じることがあったとき

こうきんや く

網膜静脈中心閉塞症の治療

アイリーア®の副作用について-1

(  )内は日本人症例

■日本を含めた世界各国で実施された網膜中心静脈閉塞症の患者さんを対象とした

臨床試験では、総症例146例中53例(36.3%)に副作用が認められました。主な副

作用は、結膜出血20例(13.7%)、眼圧上昇15例(10.3%)、眼痛14例(9.6%)、

眼刺激8例(5.5%)でした。

■日本人の症例だけをみると、総症例

16例中1例に副作用(結膜出血:

6.3%)が認められました。

アイリーア®治療後、目やからだに何か異変を感じた場合は(いつもと違うと感じたら)、担当医にご連絡ください。

気になる症状があれば、担当医にご連絡ください。

安全性評価対象症例数 146例(16例)

副作用発現例数 53例( 1例)

副作用発現率 36.3%(6.3%)

けつまくしゅっけつ

もうまくちゅうしんじょうみゃくへいそくしょう

け つ ま く し ゅ っ け つ

が ん つ うがんあつじょうしょう

Page 24: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

網膜静脈中心閉塞症の治療

アイリーア®の副作用について-2

■薬剤を目に注射するときやその後に、細菌などが目の中に入ることがあります。そのような場合、強い炎症(眼内炎)が起こることで視力障害の原因となることがあります。アイリーア®治療後は、抗菌薬の点眼など、必ず担当医の指示に従うようにしてください。

■国内外の臨床試験で、脳卒中が報告されています。以前に、脳卒中または一過性脳虚血発作を起こしたことのある方は、担当医にお知らせください。

■上記の眼内炎、脳卒中のほかに、白内障・網膜剥離・網膜色素上皮裂孔などに伴う視力低下が起こる可能性があります。

アイリーア®治療後、目やからだに何か異変を感じた場合は(いつもと違うと感じたら)、担当医にご連絡ください。

い っ か せ い の う き ょ け つ ほ っ さ

こ う き ん や く

も う ま く は く り も う ま く し き そ じ ょ う ひ れ っ こ う

高額療養費制度

高額療養費制度

加入している健康保険組合

高額の外来診療を受けたとき

病院、薬局など

※上限額は年齢や所得に応じて異なります。

認定証の提示 = 窓口支払が一定上限額※に3

認定証の交付2事前に認定証の申請1

■医療機関や薬局の窓口で支払った

額が、暦月(月の初めから終わりま

で)で一定額を超えた場合に、その

超えた金額を支給する制度です。

■お手続きの方法は、年齢やご加入の

健保組合(国民健康保険、健康保険

協会など)ごとに異なります。

詳しい内容はアイリーア®による治療を行われている病院の

窓口、またはご加入の健保組合にお問い合わせください。

Page 25: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

網膜静脈中心閉塞症の治療

アイリーア®の副作用について-2

■薬剤を目に注射するときやその後に、細菌などが目の中に入ることがあります。そのような場合、強い炎症(眼内炎)が起こることで視力障害の原因となることがあります。アイリーア®治療後は、抗菌薬の点眼など、必ず担当医の指示に従うようにしてください。

■国内外の臨床試験で、脳卒中が報告されています。以前に、脳卒中または一過性脳虚血発作を起こしたことのある方は、担当医にお知らせください。

■上記の眼内炎、脳卒中のほかに、白内障・網膜剥離・網膜色素上皮裂孔などに伴う視力低下が起こる可能性があります。

アイリーア®治療後、目やからだに何か異変を感じた場合は(いつもと違うと感じたら)、担当医にご連絡ください。

い っ か せ い の う き ょ け つ ほ っ さ

こ う き ん や く

も う ま く は く り も う ま く し き そ じ ょ う ひ れ っ こ う

高額療養費制度

高額療養費制度

加入している健康保険組合

高額の外来診療を受けたとき

病院、薬局など

※上限額は年齢や所得に応じて異なります。

認定証の提示 = 窓口支払が一定上限額※に3

認定証の交付2事前に認定証の申請1

■医療機関や薬局の窓口で支払った

額が、暦月(月の初めから終わりま

で)で一定額を超えた場合に、その

超えた金額を支給する制度です。

■お手続きの方法は、年齢やご加入の

健保組合(国民健康保険、健康保険

協会など)ごとに異なります。

詳しい内容はアイリーア®による治療を行われている病院の

窓口、またはご加入の健保組合にお問い合わせください。

Page 26: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

26

27

〈参考〉 具体的な見え方

■ゆがんで見える(変視症)

中心にあるものが、ゆがんで見えます。周辺のものは正しく見えます。

へ ん し し ょ う

具体的な見え方

具体的な見え方

〈参考〉 具体的な見え方

■中心部が見えにくい(中心暗点)

中心に見えない部分があります。

Page 27: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

26

27

〈参考〉 具体的な見え方

■ゆがんで見える(変視症)

中心にあるものが、ゆがんで見えます。周辺のものは正しく見えます。

へ ん し し ょ う

具体的な見え方

具体的な見え方

〈参考〉 具体的な見え方

■中心部が見えにくい(中心暗点)

中心に見えない部分があります。

Page 28: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

28

29

自己チェック(アムスラーチャート)

格子状の表を使ってゆがみがないか、見えないところはないか、片眼ずつ見え方を調べます。

線がぼやけて薄暗く見える

中心がゆがんで見える

部分的に欠けて見える

自己チェック

具体的な見え方

〈参考〉 具体的な見え方

■ぼやけて見える(視力低下)

視力が低下します。特に、中心部がぼやけて、読むことがむずかしくなります。

Page 29: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

28

29

自己チェック(アムスラーチャート)

格子状の表を使ってゆがみがないか、見えないところはないか、片眼ずつ見え方を調べます。

線がぼやけて薄暗く見える

中心がゆがんで見える

部分的に欠けて見える

自己チェック

具体的な見え方

〈参考〉 具体的な見え方

■ぼやけて見える(視力低下)

視力が低下します。特に、中心部がぼやけて、読むことがむずかしくなります。

Page 30: アイリーア による治療を受ける 患者様・ご家族の …資料番号 EYL-13-1010 この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。(201312)

資料番号 EYL-13-1010

この資料は医療従事者から患者さんへの説明用です。

(201312) EYL-6.0(GR/DI)

17872

アイリーア®による治療を受ける患者様・ご家族の方へ

九州大学大学院 医学研究院 眼科学分野教授 石橋 達朗 先生

三重大学大学院 医学系研究科 臨床医学系講座 眼科学教授 近藤 峰生 先生

監 修

網膜中心静脈閉塞症