FEU AC A D E MIC R E VIEWjournal.feu.ac.th/pdf/v5i1t2a3.pdf · 2014. 11. 20. · FEU AC A D E MIC R...

17
FEU AC ADE MIC RE VIEW lJ/1 5 Ouu/1 1 UI)U18U 2554 - 2554 U 'Vl A fl!l'tl lclUnlOUOOnlSIUBEJUIIUCiOIWOnlSUSI11SnlSWCUUll5UUn Routes to Change for Rural Development Administration by Offering a Training Course and Non-formal Education 2 1 (Deprivation and Needs Theories) (Exclusion Theories) ti'W L 1m oo..J'W1'll'W1JVI c1i'ltl ijfim 1 n'tlU 1 n Wti'W lij.J'I.J Rogers ( 1994) 2 1 i'lAn'l 3 NGOs) LLUU 3 1'1 LVIU (2554) 'ttJr.nn Rogers ( 1994) " 11fuil H 'fl11n'-''1'tl 'tc1l I'I'WL'fl 'l LN wu'W Abstract The study of development can be divided into two main theories which are the deprivation and needs theories and the exclusion theories. Routes to change for rural development administration by . offering a training course and non-formal education is developed accordi ng to Rogers (1994)'s concept. That is for explaining the routes whic h are the processes lead to a target of development or a des ire n1 5 oou/1 1 OcJU18U 2554 - Wllfl001EJU 2554 FEU ACADEMIC REVIEW

Transcript of FEU AC A D E MIC R E VIEWjournal.feu.ac.th/pdf/v5i1t2a3.pdf · 2014. 11. 20. · FEU AC A D E MIC R...

Page 1: FEU AC A D E MIC R E VIEWjournal.feu.ac.th/pdf/v5i1t2a3.pdf · 2014. 11. 20. · FEU AC A D E MIC R E VIEW lJ/1 5 Ouu/1 1 UI)U18U 2554 -WC)A~frlEIU 2554 U'Vl A fl!l'tl lclUnlOUOOnlSIUBEJUIIUCiOIWOnlSUSI11SnlSWCUUll5UUn

FEU AC A D E MIC R E VIEW

lJ/1 5 Ouu/1 1 UI)U18U 2554 - WC)A~frlEIU 2554

U'Vl A fl!l'tl

lclUnlOUOOnlSIUBEJUIIUCiOIWOnlSUSI11SnlSWCUUll5UUn d~EJ5snls1nnlswnousulla:nlsf1nt:JluonfsolsE.Ju

Routes to Change for Rural Development Administration by Offering a Training Course and Non-formal Education

n1~~n~1~'ih'!n1~~~'W1~1lJ1~tlLLU-l'tl'tlnLc1\d1'W 2 Vl ~~flL~C\J 1 ~'tl Vl~~fl~rl1c1\'ltiA'l1lJ'li1VILLA~'WLL~~ A'l1lJi1f'fl-ln1~ (Deprivation and Needs Theories) LL~~VI~~lJ~ri1c1i'ltln1~nV~n'W (Exclusion Theories) L~'WVI1-l'll'tl-l n1~ LU~ ti'W LLU~-3 L ~'tl m~u1'~1m 1m oo..J'W1'll'W1JVI c1i'ltl ijfim ~ 1 ,Xm~!J n'tlU ~).J LL~::n 1 ~~ n~'W'fl n L~-3 Wti'W ~ lij.J'I.J 1~'W 1111lJLL'W'l~VI'!I'tl-l Rogers ( 1994) L~'tl'tlfl1J1tJL~'WVI1-lti''WLU'Wn1::U'l'Wn1~~U1 'ttl~ Lth'-'l-11tl'!l'tl~n1~~~'W1 ~'tl n1~ LU~ti'WLLtl~~~~~tl~::~~pf LV~tl~1lJ1~mLt.l~'tl'tln1c1\d]u 2 tl1~LfiYIL'-'cY 1 ~'tl L~'WVI1~"ll'tl~mntl~uuLLUtNLLUU i'lAn'l tiutl~::n'tlu'ttl~'ltl 3 L~'WV11~tl'tlu ~'tl L~'W'Vl1-l'!l'tl'l~~um1'llm~ L~'WVI1~'ll'il'lLVIA L'WLLI"I~VI (,Jn~'ll1n1~'-'1'tl NGOs) LL~::L~'WVI1-l'll'fl'ln~mrur-.:~ Pi"L~'tlm~tl!j~ L'W"llru::~~ntl~::LJWI'-'~~ ~'tl L~'WVI1-l'll'fl~mntl~uuLLU~-l LLUU

rn'l~ ti'Wtl~::n'tlu'ttlc1l'l t~ 3 L~'WVI1~tl'flm'lluL~tl'ln'W ~'fl L~'WVI1-l'll'tl~mntl~u'WLLtl~-l 'llilV~~11Xn~lJLU1'-'l-11tJ'tc1l • ~VI~'WL'"lri'fltJ~'"l:;1,Xm~'tJn'tlU~lJLL~::m~~n~1'W'iln1~U1JLNL~tl'W L~'WY11-l'll'tl-lmntl~ti'WLLU~~'llilfi~L,Xn~l-l • LU1t-1l-11tJLc1itnV~~'WL'"lll1tm~'l'"l1n~1~fum~'tln'tlu~lJLL~::m~~n~u'tlnT::uu'LNL~ti'WLL~'l LL~::L~'WVI1-l'll'fl'ln1T Ltl~U'WLLtl~~'llilV~Vi~1' 1'1 LVIU LVi\J~U LVif,_..r~tlT::~VIf (2554) 't~Vitl1tl1l-l'tlfiu1m~uVI1'l"ll'tl'ln~l-ITruNI'lL~'tlm~ tl!)llii~'ltlt.J~'ll'tl~m~~n~~{u~'tn~'tl'tln 'ttJr.nn Rogers ( 1994) L~'WVI1~'!1'tl~m1LU~ti'WLLtl~~ ~~~L~U1L~'W'tl

" if1~ 11fuil ~1lJ'WClu1lJ1 H Lij 'WLL'W'lVI1~'!1'tl~mT~1 Lilun~ m~l-lmT~oo..Ju11Wq).J'll'W'll'WUVILVItJ1uj1tJ::'!I'fl~ m~Lilu 'fl11n'-''1'tl LA1'fl~ij'il'll'tl~mT~ ~'W1 'tc1l LU'W'tltl1~ ~ L~'tlL1X"Ql-l'll'W"l!tJUV1~1lJ1TCl~~ I'I'WL'fl 'l tcrl'W~~VI

f>l1~1A'cy

L~tJVI1~'!1'tl~mTLtl~u'WLLtl~~ mTu'h11TmT~!ij.JtJ1"lluuVI m1~n~1u'tln LN wu'W

Abstract

The study of development can be d ivided into two main theories which are the deprivation and

needs theories and the exclusion theories. Routes to change for rural development administration by . offering a training course and non-formal education is developed according to Rogers (1994)'s concept.

That is for explaining the routes which are the processes lead to a target of development or a desire

n1 5 oou/1 1 OcJU18U 2554 - Wllfl001EJU 2554 FEU ACADEMIC REVIEW

Page 2: FEU AC A D E MIC R E VIEWjournal.feu.ac.th/pdf/v5i1t2a3.pdf · 2014. 11. 20. · FEU AC A D E MIC R E VIEW lJ/1 5 Ouu/1 1 UI)U18U 2554 -WC)A~frlEIU 2554 U'Vl A fl!l'tl lclUnlOUOOnlSIUBEJUIIUCiOIWOnlSUSI11SnlSWCUUll5UUn

Gateway to lntrepnmeurship

change. The routes to change can be divided into two types; the partial route and the full route. The

partial route has three sub-routes which are the bureaucratic route, the technocratic route and the direct

action route. On the other hand, the full route of development has three routes; too, which are the early

decision-making in the development route, the late decision-making in the development route and the

route of possible interaction in a dynamic change process. Moreover, Phowungprasit (201 1) has to

explain the direct action route by the finding of his research which is beyond from Rogers (1994)'s.

Routes to change which are presented above could be used for being a guild line of implementation on

the development activities in the Thai rural community as weapons or tools of development. Hopefully,

the Thai rural community could be on the status of self-reliance.

Keywords:

Routes to Change, Rural Development Administration , Non-formal Education

m~u'J-umm~'U1L,XLiJ-u~,j'uhnJ (Modernization) 1-utl1~LVlfiHh~.:J~~'U1~.:JL"il'Utl1~LVIfllhm n11~~-u1

1t.l ~ L ih~~1u~w~tl1~~" rf rw"l~~ 1 L~~ 1t.Jhi1~ L~u ~1 n ~~L~u~1'fl'll 1 tn1tl~.:~-u tuu1u 1 -un 11u 1~1 m11~ ~-u1-n-uuv1 I !I ! t t.- ,-

Vl~LL~~ilrl'l1~m~1~~~rl1JW'UVl ~.:J'fl1~~~n~h'ln'lr1'l1~~1~'1J 'll 'fl.:J~.:~il (;11~ ~-u tlf-nryY~qYlfi (2541, 328)

L~~1 "n11~~'U1'll'UU'Vlfl ~ti~'JL'"l'llti.:Jn11~~'U11h~L'Vlfil " ,j''UL'tl-.1

t-um~m-um~ffin'"ln11lJ'llt~.:Jm1~(ij.J'U1'll'UuVJ ihih~lJ1tJ~~1~'lJ ~nviL"ll-u t-um.:JLfii1M3ii"' ~t~ m1

L~lJ~'U'!Itl-.111tJL~t'l'l'U1Jrlr1~ n11L~lJ~'U'!Itl--1~~~~(;] €'U~lJ1U1'llJn.:Jm1ilr1'l1lJL"l1ruL~1JLt1lVI1-.1Lfil11!t~n"l ,j''ULtl'l • w ...

L'U"'JCU::~VJ1.:Ji.:~r1lJ ~t~ r1'l1lJn~lJLn~mn-u'llti.:Jf"l'UL'U'll~'ll'U n11Lil-ui.:~f"l~~ilr1'l1~tJ~fi11lJ il~1'~~m1i.:Jr1lJ~~ LL~::m1il!"lcu!l1YI~~ (;]~~ ~h-ut 'UV11.:Jrl~tfnnl-l ~'tl ~11'fl~fn1!fLLfl::m1~11-:~f"l 'l1~w.:~Y~'tl t ... ~ L~lJ~-u(;)t~ r1 'l1l-l

' . " ~~1n~~1tJLL~~rl'l1~L'"lltyLYJ'tl.:J~'lJ'fl'lrl~'Ufi11~ LL~:::L'UV11~~-:Jrl~n11Li:Jtl'l ~'tl n11L~~~'U'lJ'fl'lf"l'l1~t1l1~WWni

u~::m1L~hilt'l'l-uh~1-un'"lm1~'ll'fl.:Ji.:~r1~~1t~1-umnil'fl~ (Rogers, 1994. 88-89) 'flih.:Jhnm~ LU1~~1tJ~.:Jn~h'l t.f I I I !

if1--1~'UU 'fl1'"lLU'UYlRnn'ULU'U'elt.h.:J~LtntJt.l1'UVI1'1LL'U'lf"l'l1~r-1tnVlLLYI~~1tJ mViL<Jl'U n1~'1~-.1LL~::n1~.:JYI1(;]'ULti'IL~ " " (Dependency and Self-Reliance) mru11~0.:Jrl'l1~~ti.:Jn1~1tlr1'l1lJ~1LU'UVi'Uj1'U'llti.:JlJ~mJ (Meeting Basic

" Human Needs) - ,t.lj. n11tl~tnt.l~tw~"it~tl~tnLtl~tl'l'"l1nfil'l1lJVJn'!lmn'lliltnvi1.:J 1 (Liberation) LL~::: n11Lir1il

t'l'J-u1'llJL'Un'"lm1~'ll'tl~tl1::'ll1'li'U (Participation) ,r'UL'fl'l

n11~ oo.J'U1~'1 rllJ 1 VltJ 1 ,Xi! rl'l1~ LU'U~,j'tJ 1m.iL'Ull1Y11'llJ~fi n11~rt.:J~Qn n~1') n.:J'fl~ L~~'fl n ~'f) n11L ~~ 1~c;i'u'lJ'fl.:Jn11~~'U1'lJ~WQ~'D'U'll'UtJV1L,XiJr1'l1~~vhLVltll-1~1'fl'flti1-:JU'fltJn1mn~L~tJ.:Jrl1J'Q~'ll'ULil'fl.:~·~1'fl'fl 1'"ln~1 'l . " ~mru~il.:J'flti1.:~ Lu-uttln11~n~'flm1~1 t~ 'fl.:~ri'm1ul~11t'l'l-u~1u~ ~1'fl "'flu(;] ... ilfil'l1~ L'"ll'lJ LL~:::~ ~-u1~-u'"~-u

QntJn31-u:::'l~Ltl-u "LVJflltJ1fl~1u~" ~rtl L~l-11:::~u'llt~~m1~~-u11,Xt~.:JPi"m1ul~11t'l'l-u4'.:J~1'tn ('tlu"l.) vi1-.1 1 il fil'l1lJL'"lTC\JLL~::~~'U1;'U"l'ULVltJULVh~ffitn~L~tJ~rlUnt.:JLVIYU.m1'Ufil1 (~ffiLiJ'fl.:J~VltJ1 n(;]1lJ) LYI11:::L11f"l.:Jt.JljL~fi

00 5 olA.Jii 1 Ory..nw 2554 - WClfl001W 2554 FEU ACADEMIC REVIEW

Page 3: FEU AC A D E MIC R E VIEWjournal.feu.ac.th/pdf/v5i1t2a3.pdf · 2014. 11. 20. · FEU AC A D E MIC R E VIEW lJ/1 5 Ouu/1 1 UI)U18U 2554 -WC)A~frlEIU 2554 U'Vl A fl!l'tl lclUnlOUOOnlSIUBEJUIIUCiOIWOnlSUSI11SnlSWCUUll5UUn

FEU ACADEMIC RE VI EW

01"1 5 oul.Jri 1 OCJU1VU 2554 • WC)f'l~rnvu 2554

~ ' ~ ..,., ... ~ 0 'l . ... tJ ., ... ., ..... ~l'l~Un1~tln~'11.~::'1J'ULu'U "LVIPIU1~(;111J~" ~'UVI~I'l LL~~ ~~nflUnU "n~'ILVIYUJ'-11'UI"l~" LL~:: "L~fl'I'WVltJ1" nl"lfl

'a ..:I ~m~tJ nrt~'tl..:J~'l 'UVJ'tl-1 riu'll'U1 ~ 1t.~C\)~ih:;vi'u'1J'tl..:J m~~ ~u1~hJ\n~n~1 "'tl'l~m~u1'-11~~'l u~..:~'-11' ~" tiut'fl..:J ~ ~ '

.,;''1\lm~~ ~-rifl'1~1'1L 'U~::r;)U'1Jfl'l n1~~ ~\..11~~'-1~1'1"lp.J"l!U"l!UUVI LLfl::'Jl~"l!ULiJfl'l n L ~'VL1X Lii 11il"l'J1~ LVh L VltJl.J rl'U"''UiJ

rtru~nMru~'1J'tl'ln1~~oo.JU1~fi'ltJ~::~'II"f ~'fl "rt'l1~L"11-ruL~UL(J)flU1'1Lvl1LYltJ~'-1'1flt~l.J'tlfl11"ln'U (Growth with • I "'

Equity)" I " I

r;Y'I L'Iiuif!~~tJtifltJVl Lf!Un m~1fi~~l.J.,;'Pitf (2538) L~tln~u~1UUUU"'ULUUvtn~1'JO'ILUV11'1~'ll1n1~ . ' i'lrtl.JPI1~ (J) f~~1 i..:~ r~2.11 Vlt.Jiirt'l12J t "l1C1.JL~u t~nf1u1'1hi Lvl1LVltJ2.l'-1'1'fl hi L~l.J'tlfl1rtnu "'ULtlumil'tlui'l "~'tl..:~tl'rtn tJ~::'ll1fiULintl" n~1'l ~f) L f!Un L'-1~1fi~~l.J., PIUL~U1L~'Ufll"l'J12Jil.J~Ufi~ LUUUD1l11"1 nu~:;'-1~1..:1 Lil'fl-1 LL~::<J!UUVI ~~11"l'ULt.!'li'UUVI~'I~1N~'W~'Jtin1?VhLnM~nm?~l.J'-11flun1'11'li1'JLi'll1'lU1~L111tiLnt'lU"'~vT'I'-12J111iJ31U~t11n"'U

I \1 tl I

~1'-1u1Vi LU'U~ ~..:~ f~u1~ 1um~u1'-11~tJ?:;L 'Vl PI L!?l tl e-hum:;ur:lum?'llfl -1 m~L~fl n~..:~ 'ti'uili'fl~..:JitJVI LL,j~1'fl1"l"l::

Ltlum?L~tln~'I~'Wu1~Vlt~~fi?~l.Jnlf112J L111tJm~~~iim~fl~Vlt"ll1m~tJ'~nu LLI'ifl tl1'1hn~ "lu'lu~~111LL~'J ~"llu:: n1~ Li 1~1~'1 LUUf~U1~;\..I LLIJi1JUL~'UVI1..:1 L~ti'JnueL'fl'l "l!'Uiun~1'1L'U'ql.J'liULi1fl..:J L111t.JL'il'W1~flU1'1~'1~tlLU nNL'Vl'Wl.J'-11\..11"1~ n~U~1'-1U1~L'I..ln1~ "~2Jf~U1~" L'Wn~l.Jtl..:IL~UO..:!A'J12J1Jn'Wi'fl'l\.l-;,'fln1~'Vl"l1(J)'lJ'fl'lf~u1 fl

'l dS ~ cL9

~u'Wm2.11~~2J~~:fl~1u[;j1Lmtl'l~n~fl1tJ u~:Ltlun m~1fi~~l.J.,;'Pitf (2538, '-1U1Un) 1~u1L~'UflLLU'J~111~~1~C1.J ' I ... t.- ...

r;Y..:~ii~~tJHVI'-lu1tJn'-ltl'..:~~flil~1 "nlilth.J lnu-iun~I.J~.J 7:JtwEJ.Juvifiufjul~ ill Tnnm.Jf.ytil~ illtt'JEJ? n1mh.J 7r " ~

'JJI'JtJI'JJI'J h~.J 7:JtwEJ.Juvim.Jf_ful~ ill UlnmtJY}JJt~ft~WilPJ nilufju1mJu illtiwfu ?" ' ' ~

Pi1 lf1flU'1Jfl'IU C1.J'-11L1tl'll"l'l1l.J hi Lvl1 LVltl~ nu~:'-1~1'1'llt.IUVI LL~:LiJfl'IVl nfh'Jl.J1i1'1~UU n~fl m~v'h 't,X

"l!UU'Vli'J rt'l1 2JL~1C1.JL~ULinflU1..:! L~l.J'el fl11"1Lvl1LYl tl l.JnUnU'Q2J"ll'ULiJ'el..:J '-1'1'fln~ 1'J'elth'l~1t.J 1 n~'el n1~~1L1XRUL'U

'llUUVJi'Jm~LU~tiULLU~'ILU~1Un1?'W~u1t'u vT..:!LUVI1..:!LPI?M~n~ i'lrtl.J LLfl:m~Lil'fl'l vl'IL-ri'U~L~mh'JO'ILth'-12.11tJ ~ u ~

'1Jt'l'ln1~~oo.J\..112J1i1'1~UilLL~'J '-1'1t1L1t.JnL~~1Ll~Un1~~111-rit'l'l~1..:l"llfl'ln1~~~\..11~:\,~1-1'ql.J"l!'U'li\..IUVILL~::'Jl~'ll\..l Lil'fl'ltX'UL 'f) 'I b~ tl m~-w oo.J'U 1 vl-1 mh'ln 9:: IX'fl'l Lilum m ?:::"l1tl t.lflU ?:; btl"l!Ut.l'1'el ~..:~ ~i'J ~ CU~1'Vl1'1 n1 nil'el'IL 1Xnu R'U 1 'U

'llUUVlt'lU1'1Lvi1 LYltJl.Jnu L~fl"ll4'1111tJ~'Iifry'-11nmLn'J~'-ltT..:~~nfl~1ui'IR2J'liUu'V11'VltJ ~fl tJ?:;m~~'-lrt'l R'l1~L~ 'ti'u'-12J1tln'l hli'-ltl''l~fl ~fl1lJ~12J1~nti1ut'l'eln L~tJu1~h.i~12J1~n~111L~'1J'tuil(J)tJ~~~11'ufltl1..:~~1t11 1~ tJ~:;m~

! \1 I

Vi~'el..:~ R'l12.l"lu 'ti'ut.~2.11t.Jn..:~ i'JL~ntJ1~hltfitJ..:~wflnunt.J~1tJ "luil~n1wt.~il~um~..:~f..:~ ~..:~'l111 ti~'lu'tt.~ C\)LL~'l ~::: ~ " '

d~U'-lUUt'ln~:::uu nl.ln'l'-lil'lu~:uu r;)'IL-rium~LUUfOlVI1'1fim~~l.J'1Jtl'ln1~rlUl.JL~UnUfiU1F111L~flm1LnMif11LL~:: " . " ~vmmrmnm~t(J)~ (fi.n.~.) LL~:; t1~~m~~12.1 R'l1~L~uLhtJ 'tlu'-1~1tln'l u1m~~1n1?tu~'JJ~UJ~'Jn'l 'WLYiu..:~wEI

~ ~ " '-11'EihlilR'l12.1~12.11~n1umni1n..:~u1m~~1fi1~ru:;"l!u111i11~ flU1'1hn~ U'1J'-11l1'1~12.lu?:::m1il '-11n~12.11 1Cl

LLnL'iiUt1J'-111"l'J12JtJ1n~ua'l1tJ1~ ~n~fl'IUt1J'-11~L'-l~tln~:::~12.11~ClFI~FI~1tJf'l..:Jif112.12.11L~ ~..:~ Galbraith ( 1965,

14-19) 1~wmml.JPiu'-11~1~n 'elu'lJ'fl..:J UC\J'-11R'J12Jtl1n"luLm1ol'~1Ln !?l"l1 nif~4'tl~1mtJl 8 th:::m~ L111tl'fl1"l~:::l.J1

"11ntf"'4't.l'-l~'l'-l~'el'-1~1t11 tf~4'tJi'Jl.Jrlt.lnL~ ~UL~ LLrl 1) PIU"l\..IL'Wn:::L111"llfl1J~~InLLUU,j'U 2) th::LVIPitJ1n"'U

LW~1:::~n1w~uvhfl1mPI1lJti1U'Jtl 3) tJ~::: LVIPit11n~uLw~1:::~nn111~~1nfl1ru1tlRl.JiltJl.J 4) R'J12JtJ1n"'uLilu

uri 5 ~ 1 OqlnEJu 2554 • ~ 2554 FEU ACADEMIC REVIEW

Page 4: FEU AC A D E MIC R E VIEWjournal.feu.ac.th/pdf/v5i1t2a3.pdf · 2014. 11. 20. · FEU AC A D E MIC R E VIEW lJ/1 5 Ouu/1 1 UI)U18U 2554 -WC)A~frlEIU 2554 U'Vl A fl!l'tl lclUnlOUOOnlSIUBEJUIIUCiOIWOnlSUSI11SnlSWCUUll5UUn

Gateway to entrepreneurship

" ~:J~Yl'J~"nnm11V11V~'llt:~~'l!u-D't.!5) rt'J1~mn~uLnV~"'l1n"fluhid~ti~Yltl 6) rt'J1l.lmn~uLnV~~1nm1ihh::'1!1m

l-nmnu1tl 7) ~'J1l.Jtl1n~u~uL~'fl-nJ1"'l1nutm.J1mM,;3n"'l~hi~ LL~ :: 8) ~'J1l.Jtl1n'"luLnV~"'l1n~'l1lJLlJ! 'flth~hn~ m1~n,;1L~'fl 'l n11~[ij.JtJ1LV~tl~~tl ~1l.l11mLtl'l 'fl'fln1~d]u 2 Vl~,;~t"'C\) 1 (Rogers, 1994,

91-1 09) m:h'J~fl Vl~M~~~1~'Jti~'J1lJ'IJ1VILL~~ULL~::~'J1~~fl~n1l' (Deprivation and Needs Theories) LL~:: Vl~'l!tD~~1~'Jtln1l'nV~riu (Exclusion Theories) LV!tiVl~'l!tljLLmmfiml' Rfl 1) mnm'l!u::~'J1l.ltl1nlilu (Over-

, J "

coming Poverty) LL~:: 2) mnl1t,X'4~~~ 1~fu~~vhilu~'J1lJ~1Lilufiu31U~1"'fum1~1dlu'l!~l?lflth~ LViti~Yi'fl

(Meeting Basic Human Needs) LU'!Jru::~Vl~MD"'~~~~fiml' ~'fl 1) m1'1'111,X'4~~~~1l.l1l'n~~Yl11?lt.!Lfl~L~ (Self-reliance) 2) ml'tl~V~tl~flt1"'1fltl~V~Ltltt~~lil1n~'J1~"fln'llmn'llut'l~1~ 1 (Liberation) LL~:: 3) n11~~L~1l.J 1~'4 ~~~ 1~ L -if1~~'Jt.~i'Jl.J (Participation) ~1,fu LLt.I'JYI1~'1J'fl~ mn·~' [ij.JtJ1'liUUVl~iJL-Driu'fl~LV!ti~'J 1tltlT::nt~u1tl ~'Jt1"'~1tiLLU'JVl1~ (~U tlf'li'1)Yi~Vl{ 2541 , 342-344) t:nviL"J!u 1) n11~(ij.JU1'liUUVlmL~lJLVItiU1::'ll1'liU 2)

mm{ij,J\!1'liUUVlm.~~ LV1tlf3U1~LL~'J 1~tl1::'1!1'llt.IU1Ltltl!)Uii 3) mm~U1'1!UUV1 LLUU~\!Vl1~~~L"llu~~1-Dt~~ 1utll'::LV1Pl~UL~tl 4) mT~IiJU1'1!UUVl LV~tll'll'::~~,rLL~::I'lru::nTTlJmrlV~ 5) ml'~[ij.JU1 t~N~11~~u~1U'llfl~'liUUVl 6) n1l'~(ij.J\.11'liUUVlLV!tln1l'L~l.JI:J~f.l~I?!Vl1~n1l'Ln'l!tl?ll' 7) n11~~U1'llt.IUV1LV1tln1l'~~U1~U LL~:: 8) n11oW(ij.JU1

'lluuVJ LV~tl'il1 Pi'tll'l'J1l.J"l!'Jtl L,~fl'"l1n t~'li"l m1T::,~1\l~l?lrul'::LVJPI LL~::t:~'li"lml'Lt~n"llu~'Wwr~t-~~n1 h ~~~1,fu tu ' "

Ul'::L Vl P!L Vltl n~ 1'J L~~1 1~-D' LLU'JVl1~ n11~ j;l,JU1"l!\!UVlVi I:J~~ I:J~1\!rl\!LL VlU'"l::VlmtJ LLUU ~~ n~1'J~1i1-:J ~UU . " LU'Y!ru::~ Rogers ( 1994) 'l~Yitl1tl1lJ'ilBU1tiL~UVl1-:J'IJ'il~n11Ltl~tiULLtl~~ L~fln1 l'oWiiJU1 LV~tlil,V~LUU~~n,;ru:: 'IJ'il..:J L~UVl1~ ~'I r;i') LLUU LL U'JV11..:J'IJ'il..:J n1l'oW j;l,JtJ1'liUUVl LLUU L~lJn't~ n~ 1'J O~~..:JeL1' 'tlt.i 1~-ff' VI L '"lU ~~~ L -dt~,1'1J'il..:J UVll'l'J 1~nlil:: 'l~u1lJ 1 nfh'J n.:J LL~::'!I m t1 rt'J 1~t:~t1 n 'ltlt un t1~:: L tit~ V~ LV~tJ !Ji'Jt~th~ifl A'u-wu~'ltl1n~ n~1 Rogers

'lJ'il~b'W\j~tJ t-wfw).:Jtll'::~Vlf (2554) ~L~Yhml'~n,;1~4'tltJ11lJL~UVl1~1Jfl~n11LU~tiULLU~'l'lJ'il~n~l.l10.1NI"fL~fl ' " .,

n11tl{ju~ LL~'JYi Utl1L~UVl 1-:J 'Yl'fl.:J mntl~t1ULLtl~.:Jtll'::LJlVlU ~1lJ1l'mLti.:J'fl'ilnL~LUtJ 4 iUI?l'ilULm\J' LL~:: t.l r "" "" II

12 '1lul?lt~Uriflt1 ~.:JYilil::L~U1L~U'ill'i'ilLtl ~.:Jl!u tJI?IQU1::~-:Ji"l"'~n'1l'il.:JUVlrt'l1l.IU n~fl n11U1L~t.!'ilLil'il,1 L~t.!Vl1-:J

'!Jfl'ln11LU~tJULLU~'ll?l1~LLU'JfiV~'!Ifl'l Rogers ( 1994) L~fl LI:JtiLL'WTLLU'Jrt'J1~fi~~.:Jn~1'J L~rlUUnoWj;l,J\!1 L~'ilU1Ltl 1-if d]ub~1t~'lrl 'el'tlud]ULL U'JV11-:J~ 1,fu n114' VI n'"l n l'l'lJ n1 ToW ~U1L ,Xnu, lJ"i!U'liUUVl l?i'tlbU Lb~ ::1':1 lJ LUO.:J ~~L ,XI'l'J1lJ

~uh LV~tJ~'J'ltlriu~"l!1n11Vl1-:J~1uml'ul"'11n1l'~~u1"l!UUVl'Yl'il.:JtlT::LVJP!LVltJ~'Jtl

LiUYI1'l"li'£Hn1~LU~tJULLU~..:JLy;'iln1~tJ~VI1~n1~~~\!1'liUtJVI ~1"'fU~fln1l'VI1'ilLLU'JVl1'l L ~'il n11tl!)Uii'tlulil::U1 'ltJ~ LiJ1"'lJ1tl'llfl~n1m(ij.JU1"l!t.IUVl ~1lJ1l'(l m::~h 1~

LV!tl'il1f'i'tl "L~\!V11..:J'll'il..:Jn11Ltl~tJULLU~..:J (Routes to Change)" m~LLu'JPiV~'lltN Rogers (1994, 118-130) Li]u

LLU'JV11..:J'll'il..:Jmrurn11mm ~U1"l!UUV1 t~t~1-infiml' 1~n11tln'ilUl'lJ LL~::m1~n'l!t1ut1n LN ~t1u ~..:J~Iil::'l~u1L~u'il l?i'el'ltJd n~1'l~'el L~UVl1..:J'll'el~n1l'LU~tlt.I LLU~~ ~1lJ1l'mLU'l'r.l'r.lnL~Li]u 2 Ul'::LflVlLm\J ~'il L~UVl1~LLUUU1'l~'JU (b~t.!Vl1~LLUU.f'J~11'J) LL~!:L~\!Vl1'1LLUUL~~ (L~UVl1~LLUUn1'J~)

t t,# I I I I

L~UV11~1lfl..:J mntl~tluLLtl~..:J ~..:~ n~1'JU ti'fl1~~1 "LilULrt1'fl..:Jij'il" Vi~1 LUU~1,ful!n~ [;,J.JU1;..:J-n1,U1Yi d]u

~u1mntl~t1ULLU~.:J (Change Agents) '"l1n~~fl1t1LU,l.J"i!U (Insiders) LL~~Jl.1tiU'tln,lJ"l!U (Outsiders) ~~'el-3n1l'

O"i 5 oUli'l 1 iJqi.J1ru 2554 - W(')f1001W 2554 FEU ACADEMIC REV I EW

Page 5: FEU AC A D E MIC R E VIEWjournal.feu.ac.th/pdf/v5i1t2a3.pdf · 2014. 11. 20. · FEU AC A D E MIC R E VIEW lJ/1 5 Ouu/1 1 UI)U18U 2554 -WC)A~frlEIU 2554 U'Vl A fl!l'tl lclUnlOUOOnlSIUBEJUIIUCiOIWOnlSUSI11SnlSWCUUll5UUn

FEU ACADEMIC R E VIEW

O;i 5 auufi 1 OC)l!\VU 2554 - WC)fl~fi1VU 2554

' " ' ~::Lm"llu:: "PI'Yll-IL~ ~u L~tJ" 'll'tl..:I~U'tl..:ILU"l!UUVlL,Xn~"lmtlu~'fltJUl-!VlL~l-lltl ~':ltJ~':l "ll-1~'11 'fi'u~l-l "ltJn..:~ m~~l"lrurnw

;~(;]~~(Quality of Life) t~u~un~nJU1~!;~fl..:l~tJUi~..:~eH L~'elU"lli.J1-nlum~tln~'flth..:!LUU~tln~nu;i'flLU LiUf11-l"ll'El-3n1'iLU~!IULLU~-3 LUJtJ.t'lFI'5'1'l th::nt:Ju1tJ~f':lu.fi'urwau~~1~qj 5 iu~nt:Ju t~u~u..:~m~

~"lc;i'U ~'a Ll3-!~U~1n 1) ~ll"l':ln1~ol"~dju'el'i 2) mm~::~'W~':l"l~r;J~:;~un~ 3) mm~U1~':l13-l~ ~fi!U~~ LL~:; ~ ~ ~ ~

~n1!t:; 4) m~~~~'tlUD~ LL~:; 5) n"l~LU~Ut~LLU~..:!~Vi..:~tl~::~..:~~ c;l~ttJ~ 1

lU~ 1 L~UVl1~'1J'El'ln1fLD~tJULLU~~Ll.lJlJoK'lr1'11'l ..,j

Vl'-l1 : Rogers, 1994, 119

' ' " L~UVl"l..:I'Yl'fl..:lmntJ~mmtl~~LLtJUi':l~~"l':l ~1l-11~CHLU~U'flU'a'fln1~dju 3 L~'WVl"l~ c;l~(;)'a1tlu ~'a

1) LiU'Vl1-3"ll'El-3'i::: tJU'i1"lfn1'i

lU~ 2 LilUVl1-3'tltm!:lJlJf1'11n1f ..,j

'VI'-l1 : Rogers, 1994,119

L~'WVl'N'll'a~n"lntl~uuLLt.l~~LLuuC ~a-~~u~"ln~ll1':lm~or~Lilu'fl~ ~1mrurHi1a-~fu(;l'fl'W'1l'a~mm~::~u " ~':l"l~(;l~:;~uni LL~::iUr;J'flU'll'el~n1~~nJU'IPI'l1l-ll ~fi!'Wt"l~ LL~::~n1!t::Ltl LL(;)n~tJ*Lt.J~m~~~~'flUD~LU~UYi

~':lu~iimrli~::uu~1"l!n1~'l-nn1ffiflnnnmn.~'VILL~::m~u~~u L~t1 t,Xn~~Lth~~1ul~iimru!ju~~n1~Ju m~i1~ " ' i'Wr;Jt1Uc;i'..:~ni'h'lri'fl t~\ii~~~ ~t1 n~~LU1~~1Uin~iJm~~nJU1Pl':l1~i ~fi!Ut"l~ ~1t1~m~t::Yi41LUU~"l~fum~

Ltl~uuLLtl~~~uL~u LL(;)n~uQnU'~I"i'ut,X~~il'fltl!ju~~n"l~t~u~uYi c;l~tiu ~ll'IW'll'fl..:~m~QnU'..:~~uL'llun 'fl1~~~..:~~'lu ~~..:IW'elL~~~::tlnu~m~ ~1'fl tum~~nNnu-ih~ nm~iJ~':lu~hl~..:!W'tlL~~"'l::tln~ (;11~ LL(;)~ 'ILUU~'el~UDtJ~(;l ")l-J

.,.. - a'1 s..- .., tJ..J .., " LW~"l::QntJ~PltJn L~ ~~t Vl 2 '!J"l~ln'W

" ' ~..:~n~1':l L~U~tUL~rl1L~UVl1~'llil~\l n~t1 n1rt1'tlnn!J r::LUUU ~~'fln!J~~'IU L~t1 t,XtJ~::'ll"l'll'W\~tJ!j~ I I I tl

un~t~uti~1U1"'lL'Wn"lrU-.!!~1JUUL'fl~ tlULUUL~Wr11..:!'1l'fl~~:;uun'llm~ViiJlinu'tl~L~U~':lLtl~..:~iuLL~::vh~tlr:: LVlPI "' I t;- t;- "'

'flth~hn~ LL,j'rJ1 L~'WVl"l~U"'l ::~-if'fl ~YiLU'Wi'W(;l'fl'WLYiu..:~LLI"iiu 1 LYhuu LL(;)-if'flL~tJrl~'fln1~U..:!I"i'tJL,XtJUtJ~m~L~tJ

H~1u1~u..:~l"i'u LL(;) L Ylu~'fl£h..:~ L~m t~um~iim~LtJ~uuLLtl~..:~ t,Xn~l-1 Lil1~~1u Ln ~~ Plu~ ~~~ LLi'l~uuu'a~tl!j~

00 5 ow1 1 iJr)l.nru 2554 - WfJflOO"lW 2554 F E U ACAD EMIC REVIEW

Page 6: FEU AC A D E MIC R E VIEWjournal.feu.ac.th/pdf/v5i1t2a3.pdf · 2014. 11. 20. · FEU AC A D E MIC R E VIEW lJ/1 5 Ouu/1 1 UI)U18U 2554 -WC)A~frlEIU 2554 U'Vl A fl!l'tl lclUnlOUOOnlSIUBEJUIIUCiOIWOnlSUSI11SnlSWCUUll5UUn

Gatewa.IJ to entrepreneurship

~1~~'lU~ULtl~LI'1UI'l'l1~~~141L~ ntl1~~:hJ;jlil'l1~tY~uuLL~:;m'l1nL~ tl1~L'liu n11tlt~nn!J"'~1ULt\'~iU~1Cl {mU1UUU~~'l~"'~'lnihJ1u LL~::Vl1~L~1,lJ1~~iJ~1U1~'1-llJ1~LUn1runmi~'lUn114'Un~~~thtju nth::mPI

~ dJ ~ ~

1\\'~u~t!u 1 Ltlu~u~u~~u1-Dnn,.~1u~~m:h'l100% LL~,.1n~~11n.ntt\'~ ti'1tlnP1~1n~~~1u1~tumru~~u I I ... I

~::iJ~tJ{jllii"'1~,."ft~hl ~1u'lu~1nlJt~mvht~ ,1t~1u~nvn~,u~ 'l-l1nn1~iiil1m~t~u (,.1-ai~ ) H~1 "Luu~t.~Vi

u~~ut-Dnn,.~1ue 1 oo %" LL~'l ~1u'lu'llt~~~eh11unn,.~1u1uit~n ~::iiL~~~1n~u,."ft~ hJ

2) LiU'VI1~ "ll'tl~L'VIFltULL Fl~'VI (un1"lf1n'l~U~:: NGOs) '

ltlv! 3 L~'Wvn~'ll'B'IL'Vl~"~ tuuf'lrvl (un~'ll1mmfl:: NGOs) .ol 'Vlll1: Rogers, 1994, 120

. " L~U'VI1~'ll'tl~ n11LU~UULLtl~~ LLuuil1~1'l'l1~~h ~cy rium~ ~u1 Pl'l1~i ,rPIUPI ~ LL~:;,r m~::~'l um~ ~ m1

" " tjnt~u1~lt\'riun~~LU1,.~1U'llt~~mni~u1~U t~u~'lul,.q)L~uvn~'llil~il ~:;Qml1~1H1un11tl{jlliit~u

l!milijJu1 (un~'l!1m1u~:;n~~ NGOs) ~L~t~ 1um1LLm'llilqJ,.1'llt~~1~'llu~'luilfim1L~bJ~~~1::~uPI'l1~i,rPiuf'l~ . '" ' . " ... LL~:;,rm:t::1u~t~~1Jh~ 1 LlfluYiiu"'t~u'llt~~L~u'V11~L't~~u~1n ~fl1'lmnuViLi~ut~~ ~1nuuni1~iu~nt~u'llt~~m1 m::~Uf'l'l1~(;1)':;,unvum1LLm'liUqj,1,T'a L'an1~~1'l 1 t~u~un~lijJ'lJ1L~vi1,U1~LUn11~ ~~u t~ LLVlUn~lJ

" " I

LU1'1-lt~1u1tl LL~'l ,r~ tV~u~::!IK'l,.1-a hlfiK'ln~n1tJ ~1n~t~LU1'1-lmu L'l-l~huu~tJ Pl'l1Yi~:: t~fumn~~~~11~ Pl'l1lJl

,rP!uPl~ ,1t~,rn'l!t::nmtJ tV~u~it.~~nt~u*~nN1tl6~n1:u'lum1'11t~~m14'VIm11ln-au1tJ~u1un~tJLU1,~1ut~u ,ruVi r.nntXu ~~U1Ltl~iwnt~u~ 1t\'~fum1'tlnt~u1~L~U1Lm,rn'l!t::'l!ilV~l,~ 1 ,1-aLPl1t~~ijt~"llilV~l1-l~ 1 Ltl1-Dlu

m1tllj~ ~ 'l u lnt.IL '8-l L ~t~u11tl~ n 11Ltl~u·uLLtl~~~~'lth::~..:J 141 \.1~1 u 1n1 LL~::ilfi m 1~U1lJ 1 L~t.!oal 1X'lloa'l n~ ~ l!n~~u1tXu ~~ltl~ 3 -ii'1~~u

IK'loa£i1'lL~U'V11'l'11'8'ln11LU~uumJ~..:J"l!il~tl ~YlU L~u1~tJ-au 1L~LLT1 LPlNmn~l~~11~1-l'1'tlmn~~ 11UL~'lltl~U1::'l!1'l!Ulu'l!UU'V1 (Rogers, 1994, 120) '81~L'liu n11U1::~1!tf,'1-am1vi1~uA'11~'l!ULUlULL1.JUI?h'l 1

~;jun~ ~U1 LL 'l ::L~Ut.lrlUL i1~1L ~m11Jnt~U1~'a£i1'1~~1 L~~rel LVI uwr~~1..,::LUUn1rL~~11U 1~1Xriutl1::"1!1"l!U ~fun111lntltJ1~L,.~1tXu ut1n~1ntXu 6.:~iiLP~Nn11n11~'tlut,Xti1U'tltlnL~uu1~ (Literacy) tJ£i1~1'ltJfVI'lltl~ .. n1~n11~m:t1utlnLNL1uu Ll1lm.hu~'lLL'VIU'll'tl~mntJ~uuutJ~~~tl "Pl1tl1~1" ~L~U~tlu,.u~~tlLUf;11~U1U~tlu ..

" " j;j1'11LU'l!UU'V1 1'l~,r~LI'lNn11U1::LflVln11~~-~~~~n11Ln1:ti?1~~,~1U~'lm'liuL~U'lrlU

~~vi1 tt\'~1~11n~ Lf'ln::,1~~, -iltJ~'!Jtl~L~um..:J'l!ill'ld n~tl Lut.lm1*~m1L~l~~~~1::~uPI'l1~i ,rP!uf'l~ LL~::,rn1!t::lt\'riun~~LU1,~1U'!ltl~n1~00-JU1~'lUilfln11L~n11!JnoaU1~ LLj;jitJL~U~~n~::YltJL~UL~U'tlU 1 LYl11::

L~UV11~"l!il~en1m~f'l'l1~~1~n 'rl1.Jn11n1::~UPI'l1~1?11::1-ll!n~'tl~nfitJLU1,~1U n~tl f'l'l1~L~~ulr.,,1tJ "~iJh" • t:t 'I " "

tr1 5 aM 1 OC)Ln8U 2554 - WC)flM"lVU 2554 FEU A C ADEMIC REVIEW

Page 7: FEU AC A D E MIC R E VIEWjournal.feu.ac.th/pdf/v5i1t2a3.pdf · 2014. 11. 20. · FEU AC A D E MIC R E VIEW lJ/1 5 Ouu/1 1 UI)U18U 2554 -WC)A~frlEIU 2554 U'Vl A fl!l'tl lclUnlOUOOnlSIUBEJUIIUCiOIWOnlSUSI11SnlSWCUUll5UUn

FEU ACADEMIC REVIEW

0~ 5 awn 1 OflU1W 2554 - WC)fl~rnvu 2554

'll'fl-ln~~LUTI~mtJ n~'Yl~'fl Ldm!n~(;J.I\J1~1L~m~'tJn'f!U~~ n'"l:::L~1fum~'tJ n'f!U~~LUri'fltJ tn'"l'"l:::cJi''dtJI"'l'l"l~ • LnNh~ffim~ne.~~~tJl(;)n~n1~ 'tl1-tiL"litJ d:ltJd'tl~L"JJ'D'tl-lm~'flrW~L~~,"ln~mutJm~L~~'ll'tl-lftiu1-lLL1A-ll~thr.lu~

~ " ~ . l~tJ~:::L'Vl PILYitJ ~~rj'"l:::~'tl-lL~fum~'tln'tlu~~l~LFINmn~l~~11-l~1tiL~ (Income Generating Program) ri'tl~ LL~L ~1")')1~ LUtJ'"ll-3 n~'f! n~~ 1"1\JL '(,l~1elJ'tl-l hi L ~tJn-ll"'l'd1lJ~1 ~ qj LL~:; hi~ !n~'"l:::U"l 1tJtJ!j~'tltl1-l'"ll-34'-ll~~!n

" I

tJ~:::~11'tJLL~'tltl1-lbVl ~-31!~ L~'f!'"lUm~'tln'f!U~~LtJLL~'d nLvhnum~tJlju"iL~'"lU~-lLU~'dtJ~¥'tl~ 1 ntJ '(,l1'fl~-l~\J

~-l~1!n-A'~tJTu1~"l~tJulmtJ1tJ"r1tJvh~u n~"l1~ 3) LiU'VI1-l"il't:h'ln~l-1'1tu'1-1 A' L lf'ilm'1tli)~

~tJ~ 4 ~~'WVI1'1'lltl·m~:IJ7tuNI'f~~'fln17\l~,m .. \UJ1 : Rogers, 1994 ,121

I " I I

Li\'UY11-l"ll'tl-lmntJ~uuLLtJ~~uuuil 1l'n~lij.IU1~1tJc!u1m~LtJ~mmtJ~-lViLtlu1l'mruNr-1~1'fln~lJ1ruNr-f ~ .

" I I I "

turhn~1~m~i~ ~"'~,_, luL~'tl~1~1~ 1 ~nilmJu"l~1l-D' LVitJ ritJl~Ln!nm1LtJ~uuLLtJ~~Viw-ltJ~:::~-3MtJ hi~1'"l::Ltlu

n~~1ruNf'f'V11~~1tJ~-1LL'J(;)~'fl~ n~~'ll~~~~un1'tl-3LV1tJitJ~LL~:::'fl~-3~1~'flf~u1~ n~~LFI~'fltJL~'JLtJtJ~::L~tJ~1'fl I 0 "

n1ru~1-3 1 '1~'1 LV1m""um-lL'taJ~tJ'"l"ln~m'dm1cU"ViL1jtJ'fl~ '"l"lnutJ1l'nTI'~u1,1'fl1!n~ruNr-f'"l:::vhmm~::~tJ F~'d1~!11~::,_.,1l'nfl~nun~~LU1~~1u11XfulLL~::!n1::~1!nn~e.~~m::YIU~'"l:::LnV1~t.! ;-3L!ntl~'dUL~qjl7n'"l:::'fl~LUlU~ ~1 ntJ ~'tl u t ~~ll1'd m ~nr~ LUU'tl~ ~, L iltJ'tl th~ ~'a L ~'a~ !'itJ1tJ~ n L(;)tl hi il mri Vl'!l'd 1~~1'8~ ~n, m~~~ ~ n ~'tl~~1 LU\JU CkJ~1'tl~,rtJ n'"l::v'h 11X Ln (;I e.J~ L~ti~\J ;-3 e.J~ L~tl ~-3n~1'dn ni ~ILLU~ nue.J~U1=Ltl'l!t.!1(;)ti'J!'tlUfi~~~"ll'tl-3n~~ LUTI~l-11 u L!n u ~n N ,1-'tlm'"l'"l ::m::'Vlu m::: L VilfltJn-3 e.~ ~tJ~:: 'Cu'llu'lllfl~~ F~ ~"'~~ L!n tJ ~'dt.!'l, Ck)l ui~ ~"'~~ ~'d u ril~ ;-3~1 n dju

t- o I

~-3mru~~-3il n'"l::n~1udjutJ1::L~tJ'll'fl~m~m::~1LV1t1n11LI"'l~'tlUL~'"lVi~1-lL~~1LUtJ "~!n~1fi1~ru::" €t.!'(..llJ1t1n-l ' ' "

iJR'd"l~fU~Vl'l!'tlUI'i'tl~'d\.1~~ iJI"'l'd1~L~ti~~:;LL~::fju~Vi'"l:::~1LYi'tltJ1::Ltl'l!U"lllfl~~'JU~~ ~ffi~vi-3iJI"'l'd"l~U111Clt.!"l

~'"l::'ibu urit'!luqJ\n t~nu ~ULL~::i-ll"l~~'dtll"'l'd1~ L~~ L9 LL~:::Lvh~l"'l'd1~~1~1~Cl"ll'tl~~nuL'tl~'"~::m:::~1L~ ( ~'Vlfi\.11 'd~rutl~fl~. 2542; 'I.J1T'Vl~ ~nJL'l!~. 2530 ~1-3n-3LU L9U(;),yf1 ~1~ LL~::'ll'U'Vl\.11 n~'tllJ~!n. 2553, 1381) 'tlth-3L1n~

!111~n1:::U'dtJn1~'ll'tl..:JLi\'tJm-3'l!UV1d"l::11Xr~'d1lJ~1~'1Jnu.ft'u~n'f!wn'fl..:~n1m~::~tJR'd1~!11~::~1!ninun~~LtlTvl~1u LUU'tlth-3l-11n ~..:~dL~'tlL~Ln (;1-,1 PIUI"'l ~ LL~::I"'l'd1lJ~!nL~u €uLtitJm1~fjutJ'tllJ~"l::~aJtJ!ju~mlJ ~n1aJtJ~::L~uLi1'tl~1 '!l'tl~n11~ruNf'f,!t.! 1 Lri'tltJ~::'l!1'l!ULU'l!UU'Vl;~d~un~~LU1~~1UiJR'd1lJ!n~:;~unitu1::~u~un~lij.IU1lJ'tl-1~1

J; I I I

Lriu~~'tl LL~'d n'"l::~1!u ~\f\.1 11Xn~~ LU1'(..l~1tiL~~-3ij'tltJlju"il tJiUin'tltJ!'i'tlLU L Yi'tl'lh 1tJ~m ~LU~tiULLU~..:JViri-3U1::~-3 ~

~..:~ltJ~ 4 -if1-l~U ~..:~'J Ll"'l~1::,1~~1 -if'tl~"lllfl-l L~t.!'Vl1-3 LLuudn~lfl mJ'~mm~~¥1-31"'l'd1~~n~::,_.trnfl~LntJ~~unun~~Ltl1~~1u

m 5 Cll.lrl 1 lX]lnUJ 2554 - WC)f100"lW 2554 FEU ACADEMIC REVIEW

Page 8: FEU AC A D E MIC R E VIEWjournal.feu.ac.th/pdf/v5i1t2a3.pdf · 2014. 11. 20. · FEU AC A D E MIC R E VIEW lJ/1 5 Ouu/1 1 UI)U18U 2554 -WC)A~frlEIU 2554 U'Vl A fl!l'tl lclUnlOUOOnlSIUBEJUIIUCiOIWOnlSUSI11SnlSWCUUll5UUn

Gateway to entrepreneurship

L~~ L~ru1LLfl::1111::t-n1n L \.!~111'l n11N~ Lnj;};\.!LLfl::Li]t.~~tJ 'ti1 L m!n~ ~\.!1~1).!11Cl~h~~1\ln'11~.:! fll'l1l.J Li]t.!~'l n~~-:1 ~ ~

L~mnt.!L~Lnj;}~\.1 relt.!LUt.!n111'l).Jn~l.l'II~.:J1!n~~t.!1nun~l.JLih'I-12-J1£JL~nfl1£JLtlt.!~-lL~mnt.!L~ LLfl::Lri'flLi:lt.~'l-1rt-l • • ~ V I

L~mnt.!LL~'l n'-l::li11~Lnj;l~~-3'11~-ln11~N~'fltllju~'flri1-:JL-iil.JLL~-3 ~-3UL~~1::i:l~ut~t"]Jt"JJ1n.l'l-11'fl L folUl\.!1~2-JruVJ LLU'l LLU

L t.!tl ~::n11L~tl'l rl\.1 LLfl::\l1 Ltl~ n11Ltl ~tl\.!LLtlfl.:J~fi.:~ti1::~-:J fll1~ L \.!Yn-:1 111 N rlt.!-if12-J -if~ L~ tl~ l"i'tlt.!-iJ1-:Jofi' j;l L ~\.!'11~.:1 L~t.!'Yl1-:~mntl~u\.!LLtlfl.:~'llilj;le n~'fl L~t.~m.:~e LU\.!~m1m::~\.!fll'l1l.JI1l1::,1!nfl~L~l.Jl.J1n;t.!LL~Lfiu.:~~u1-:~L~m

I I t/ •

Lj;ltJViln~ilm::U'lt.!n1~~-3 m~ 1 ~fll'l12-JlLLfl::~ n11::Vl~1 LU\.1 (;)-31!\.! 'lt.~m::U'l\.!n1~'el-3 mrn1 'ttltlljilli ~-3 ii~n11ru::Vi ..._ I t;- I IJ I

"li11tlt~u'Wilm12-ll" LL~nl1l1::'1-11!n11~::~~-n11'ttiL~'flLLfll'lli1cy,1 ~.:~1!t.~ ~.:~i1L~-3Vi'fl1~~::d:lt.~rei't.!111~1tJI"i~t.~-ii1-3).!1n

nun~n1ffi'll~.:Jn1::1J'lt.!n1ru~t.Jfl'll~.:ln11n1::Vh 'tlri1-:~'t1fi~ LuJtJ1n~n11).J~L-ifL~t.!'Yl1-:J'II~.:Jn11Ltl~tJ\.!LLtlfl.:J'llilj;~~ ' " " Lj;ltJ~ 'lu L'-'C\J~::ii~ nMru::fi11l.J"li1~Viit.~~ -'fl~.:J~1 (Less Violence) (i1'il::1!t.~LL~'l fll.:J~::Ln~fll'l1l.liu~t.~it.!'l1tl~t.!

I " o

'lt.~i-3flll.Jtl'tlu 1 ) LL~L\.!'1'11 .:11111-:Jnt.!-!hl.J nLtlt.!fi11l.Jj;l1Vi'lt.~u1-3n~m1l.J n~1~~::hn-n n't~L'lit.!L~mnt.! (;).:~1!\.! L~'el

1::(;)u'11~.:~ fll'l1).J 11l1::'1-11!n~ii).J 1 nit.~~t.~1!n~ ~\.!1 hi~ 1 l.J11Cl~~ ::fll'lU fll).J 1~~ n ~~'ttl n ~ 2-J L U1'1-12-11Um~~:: L~).J 'ttl ~ . .

' ' " #" "~ ... ., " ~ " ov " ov .. ... ~tl.. tl ~ #" 'I j;l')tJ'fl112-Jn.ILLfl::FI'l1l.Jl~n'Vlfll1JLLfllt.! ~n1fiLLfllt.! L~~1::11JlLLfl::l1l~::'l-1\.!nCl.:Jn11~C)J L~tl L '1!-:Jt.lfl 1::btJ"llt.! LLfl:: LU

fll11'l n11ruL"ilt.!~ n'el1i01i01!':U1Ltl~ "~.:J'IIt.!U1 '"H~·.:J (Mob)" ~~u'm1ntl~u~LLtlfl.:J'I-11'fltim~· ~\.!1 himiOliOI::I'l'ltJ flll.J \J 'll \j ..

~~ hJ1Jl~n LLfl::~1iOliOI::U1l.J1~-:!fll'l1l.JL~tl'l-11tJ'I-11~FI'l1l.J~ 'Y L~tl L~ L"ilunu 1 I I tl

r.nnVimh'll.J1oif1-:J~t.! ~:;Li~t.!L~tJ1L~t.!'Yl1-:!'ll~.:ln11Ltl~tJ\.!LLtlfl.:JLLtJtJofi''lFI11'l~.:J 3 L~t.!'Yl1.:1 iiFI'l1l.JL'I-1ij~t.!rlt.!

11lN~tJ1 djt.!L~t.!'V11-:!"ll'fl.:J ni0ln~~l.J~tl1Ltl~mmm'lli1C)J'I-11L'il~1::'1-1U1L~'flti1-31'l i?lL~'l1'll.J~.:J ~\l1mntl~tJt.!LLtlfl.:J I V I

'1-11-'fltin~ j;J..J\.!1n LUt.!~Vi LLfl j;l-31J'Yl1J1'YlL\.!n11~ 1?1~\.! Li01tl1L 'tl1)..11 1-D nu n~l.J LU1'1-1)..11tJ LL~ LfitJ.:J cl1tJ L~m L vhti't.! Li?ltJVi ~ .

n~l.lLU1'1-1l.J1tJUJ~~1u~1u::~~::ii~'lU1'll.JLt.!n11~j;~~\.!L.,Lt.!n1::1J'lUn11"ll~.:Jn.,m1l.J1111l.JL~U'Yl1-:!'II~.:Jn1m~u1 " " ' (;).:~n~1'lULfltJ ~t.!n~1'lL~tl1Lt.!'Yln 1 iul1l~t.!'II~.:JLLvifl::L~t.!'Y11-:J tin~i1J,J\.!1'-l::d:lt.~~Vi "61?1LtJtJI?l" LL\.!'l'V11-:J'II'fl.:Jn11 . ~

" ' m:::li11 ~nu n~l.J LU1'1-12-J1tl L Yiu.:J ~1tl L~m Lvh1!t.! LLvi-if~ ~L~tl1'laJ'II~.:J'Vl n L~t.!'Yl1-3 n~~ "i01::U1 hJ~m~Ltl~tJ\.!LLUfl.:J . ' ~

~~.:Jtl1::~-:~f'f" ;\.! LuJtJ1n11Ltl~tJ\.!LLtlfl.:J~.:Jn~1'l~ ~::Lnl?l~t.!LfitJ.:JLLI"ii'lFI11'l'l-11~ L\.!1::tJ::L'lfl1LYlmit.~ 1 LVh 1 nu

~tin~j;J..J\.!1~l.J1~1nl11tlt.!'tln tJ-:!1"1-:J'fl~Lt.!~t.!.~,!t.! 1 vl'tlLtl LLviLYltJ.:~Lvi1,!t.!nLUt.!~~ (;)'.:JL~t.!L~i011nt.Jfl~Lni?l;t.! ~~ iJ LI'1Nn11~ ~\.!1~1\.!'lUm n~'t~il n11fl1t.!vl'fl t~u~aJ1:nn Lt.!'I-1~U1t.!~n ~'tlLtl Ld'fltin~ 11J,J\.!1LJI'el'el n 'tt11011 n'I-1~U1t.!

t,.. I tl "" I

tit.~ 1 LL~'l ~.:~'lt.~ti1:::L~t.!il Rogers (1994, 122) 't~n~1'lLUt.!fhH11m1~~\.!1~h::ri'el 'l~Lni?lt.Jfl'flri1-3fll.:J'Ylt.!Cl1'l1 " " (Permanent Development) ~::~~.:~iiit.~l1l~t.!~1~C)JMtJn'lt.!Vjnit.~~N~t.! mh'l~~ 1) iimm~t.!1PI'l1l.JI1l1::'1-1tini

2) iim1~j;J..J\.!1fll'l1aJI ~fllt.!fll~ ,1~~n11:: LLfl:: 3) iim1fl.:Jij'tltllju~ \1 I I I

cK.:~tit.~ fi1cnaJVi~1~'Y'~~'fl-3'l1'Yln11aJm1~j;J..Jt.~1n~'tl mmj;J..Jt.~1'-'1'flV1 L'~un~n'tlri1.:~,\l.:J't~11 "m::u'lt.~m1

'II~.:Jm1Ltl~u\.!LLtli'l-3'llill?l~ilm1'l1.:~ LLt-l\.1 H~'l.:~'l-1u1" l'l'l1~::~t~.:~Ln i?l~t.!~u1.:~ Cl1'l11'1i,1t~ hi L~11::11l1l.J LU1'1-1l.J1tl "ll'tl-3n1m j;J.J\.!1ti1::L 'Y1 fll n1 ntl~tJ\.!LLti~.:J~~.:Jti1::~-:J f'f~::; ~'tl-:1 Ln i?l;t.!'flri1-:J Cl1'l1 L ~'a L~U1::'111'llt.! L t.!ti1::L 'Y1 flli:J fll n.IJ11Yi • I J \1 I \1 t \1 I •

;1 [;]Vi~ [;lfl~ 1?1Ltli01::~'a.:Ji1't-rl t.lfl~Yl Ln~~t.!L'il~1::'1-1U 1 LYltWD'll'lT.:J-B''l fll11'l L vhti't.! mil'flt.!(;)'.:JVJtl1::'111"llt.!iltl~1 n\.1 I I I t..

~ aJ'\-1U1~ 111 '11.,1 n n1~aJ'eltJtlfl1L ~'11~-:J L ~1'1-1U1Vi'Yl1-311"11 m 1 LLi'l:: L~~tl1::'ll1'11t.!nt.!tli'l1 ~'lti't.!'l-1)..1 VlLtl LL~'l n'-l ::n~tJ

l.J1~'l (iiFI'l1).J'Yln1f mn) L'l-1iJ~t.!cK.:JLt1l.J~ n LL\.!'l'Yl1-:J'll'tl.:Jn11LLfll'lliJ n 1'\-11 (;)'.:~ n~ 1'l~ fll.:J~ri~L~U'Yl1-:J'li~.:Jn11 • •tt "

Ltl~ tJt.!LLtlfl.:!LLtl1JCl1'l1 ~ LU\.!n11L~n11~n1!1'1\.!tln L1-:J~tlt.! (Non-formal Education) aJ1n 'ttln11 LYltJ.:J LLI"iL~n11

U'l 5 \llJr"l 1 Ocy.J1ru 2554 - Wf¥l001W 2554 FEU ACADEMIC REV I EW

Page 9: FEU AC A D E MIC R E VIEWjournal.feu.ac.th/pdf/v5i1t2a3.pdf · 2014. 11. 20. · FEU AC A D E MIC R E VIEW lJ/1 5 Ouu/1 1 UI)U18U 2554 -WC)A~frlEIU 2554 U'Vl A fl!l'tl lclUnlOUOOnlSIUBEJUIIUCiOIWOnlSUSI11SnlSWCUUll5UUn

FEU ACADEM I C RE VI EW

01'1 5 ouuri 1 Oc)tnau 2554 - WfJfl~nw 2554

1JntJu~lJLLuu~ L~uvn-:J"JJ'tl-:Jt!n~ [;lJ\.n~ Lilut!n~'ll1m~,..-~'tl NGOs l!nilt1l-ln~~~1nu 'luxtJ LLUU"il'tl-:J Lf"l ~-:J m~~ OOJU1 I " 1.1 I

vhl1L~Utln'-ln~~lJm~'tlntJU~lJLU~~ti~L'la1iu 1 LVht!u LLa~1utJ~::mrii~1Rqjrl~tl m~LU~ 11Xn~lJLih,lJ1tiL~

il'LtJm~ihbuhlJ 1um~~~~u h (Decision-making) 1un'-lnnlJ'!l'tl-:Jm::mum~(;11lJLi\'uV11-:J'll'tl-:JmmJ~uum.Ja.:~ ~'JtJj;j\!Ltl-:1 -BuLUU~tlfi~~lJ~VINf"lruf'i1"iltl.:J "m~iJ~'JUi'JlJ" ~~1R'n ~~1,fU'J1'Vln4~lJn1~~(;l.J\!1'l!UU'Vl ;.:1'-l ::L~

.. ' "tl

tlfl1J1tl ~tl 'ttl

Liuvr1-3"ll'il.:Jn11LU;rJULLUfl.:JLLuum'l1 tJ~~n'flu'ltl~'ltJ.fru(;l'tltJ~~1R'ry 6 .fru(;J'flU 'L~t1~~1~'U"il'tl.:J m~LnV1~u1uLL~a~n'-lm~lJ m~~::Ltl~ti~utla-:J'ttl't~ n~11~t1 L~lJIJur.nn ,.,rt-:J) ~111'lm~ru~LUU'tl~ Ml-:J) m~ n~::~uFI'l1lJ111~::,.,uni ~1l-l) m~11Xm~'tlmlU~lJLLa::m~~m~nu'fln 'LN ~uu ~) m~Ltl~ 'L'tlm~11Xn~l-lLih,.,l-l1tJL~ IK~~u1'"l~'lti111U L'fl.:J 1X1) m~a-:~i!tJtl{j~ LLa:: "'n) mntl~tJuLLtla-:~~Ln~~u c;l-:~ xtl~ 5

L~t111X Ln ~ m~Ltl~tiULLt.l a-:J 'flih.:~cn'l~~u 'lu,lJ'l!U'l!UUVI ill"l'l1l-l~1 dju~m~u'lum~"il'fl-:Jm~~ OOJU1'"l~ II II II tl I I ' '

r1JtJ-:Jtl~~n'tlu'ttl~'ltloDU(;J'tlU'rJniul'l'tlUvl.:J 6 tl~::m~~.:~n~1'llJ1U ~-l~-:!~1R'ryvh~UV11-lLL'UUf'lF1~1'll!n'"l::"il1~ 'ttl

n~tl n1~L~llJ~fl-:~,_,1'fl~(;l.JU1FI'l1lJI?11~,_,,rni mm~U11"l'l1lJiFI'l1lJL;)1L'-l vlf'IUFI;;~~ LLa::vlm:t~~~1LUU~~:: Qn'tl1Ltl1-illumnLm''ll1Jqj,_,1 LLa~m~iJ~'JUhlJLUn~~U'JUn1~j;j1lJL~UVI1-.3"iltl-.3n1~Ltl~tJULLtla-l t1f'ltln1~~~~UL'"l . "' LLa~m~a-:~iitJtl{j~j;j1lJVi j;j'\.AL'tl-.3 L~~~~uh 'ttl LL~'JUU

4. 017Lilflttln1tli\4n~l-nihmnu \lili'flilut~ li'ltJfiUttl~

, . .

'flth.:~hfi~ L~W,'l1-:!'!ltl.:!n1rLU~tiULLUa-lLL'U001'l~n 1 Li\'UV11-l '-l::L~lJr1fu~~111'ln1~nJ~LiJU'tl~~1mXu ~ ~

~.:J(;J1lJlJ1~'ltl'iJWn'flU"il'fl-lmm~::~ul"l'l1lJ(;J1::"'1!ni'l'!Xnun~lJLU1,.,lJ1tl LLa::"l!:(;J1lJlJ1t1f'ltJ~1c;i'u"JJtl-loDuj;j'flU ' ' "

(Sequences) ViLLj;]n i?l1-lnu'ttl1uLLI?i~~L~uvn-:~ on-:~~1lJ1~mLu-lt~'tJnL~dju 3 L~um-:~ ~-lil11ti~:: L~tl~i?ltJ'ttlil ~'tl

rn 5 CJU.Jn 1 Oc1LnUJ 2554 - Wf}f'lfu1w 2554 FEU A C ADEMIC REVIEW

Page 10: FEU AC A D E MIC R E VIEWjournal.feu.ac.th/pdf/v5i1t2a3.pdf · 2014. 11. 20. · FEU AC A D E MIC R E VIEW lJ/1 5 Ouu/1 1 UI)U18U 2554 -WC)A~frlEIU 2554 U'Vl A fl!l'tl lclUnlOUOOnlSIUBEJUIIUCiOIWOnlSUSI11SnlSWCUUll5UUn

Gateway to entrepreneurship

1) Li'U'VI1-:J'II'El-:Jm~LiJ;!I'Uuthwuil~vtL~n~ ,_, LiJ1,un!l't~i~iu'lt;jri'El'U~~!:'l~m~1Jn'Elu~,u~!: • m~Am~1'U'El n t~-1 L1!1'U

2 mmr.:ejul'l'l1)JIIIpnini'Uii-l ilcyu1LLft::Yttml\;iliMU'lll'1u

n1JW1'1tilcy..,,

L~'UV11-l'IJ~-:Jm1LiJ~tJ'ULLiJ~~LLuurn'J~ul')n ~,rXu~~111'Jm1cl~ d~u~~ ~~ t~tJ~') liJVJn 1 L~'U'VI1-:Jn ~::'-12J1tltl-l ~111Yit1''ULU'UUqj'-11 mh'J~~tl1::'1l1'1l'ULI1ffuFI'J12.1VJnimn FI'J12J~11J1n FI'J12JL~~~1~u(;]1-11 'U1'U1

"11 n,!uun~ !N.J'U1 n"l ::Vim m~ m::~'UFI'J1~ 1?11::,,Xn fn~ !ff'JU qj'-11 ~~ n~ 1') L~~vi1L ~n ~~ LU1'-1~1 tJ 'tl1ffufri1~~e . " . ~'flU qj'-11 LL~:: Lfl Vl F1 'J1~ 1?11::'-lt!nf~1~::rR'el~'-11'Vl1~ L ~'ell~,~ Vl~tJ"l1 nif '1J,1iJ.'tt.J1ml1f ~~t!n~ !N.JtJ1'el1~"1::t11 L~tJ'el

Ld'el'-11L'ULL(;]~::L~'fl~'-11'fl'-1~1tl 1 L~'el~11'Wl1m.J 1 nu.h.Jrill1f Yi11J),J~~un~~tJ1U~"l::U1L~tJ'fl ttJ01~'1J'fl~FI'J1)-J I "' " 1.1 I I

Lflu.h.Jll1f~1,fu01mnL'IJiJqJ,1Vin~).JLU'm).J1tJ~~~1)-J11Cl"l::m::v'h'tl1f "11n1!wi"l::tl1'ttl~iu.l?l'fltJVl~1~CJJV1~"'

'll'fl~ L~tJ'Vl1~ n~'el 011LU "'L'fl 01~ 1 1X"111'JU 1'U 111f Iff Vl~'U hr1TW'J n L 'll1~::LLnL'IJU C]J,1 rK~ n~ 1'JC'elth~ h e.J~'ll'fl~ 011

LU~tl'ULLU~.:!L'U~111Yi LVl~Yi'JnL 'IJ1~~U111Cl'U1 LL~:: LL'U'J'Vl1~ LtJ011UDmi'flth~l"li1'l 1 ~Yi'lnL'IJ1Yi'fl"l::t11 L~'U'elLI1f I t 1,1 t..

tltJLLI?l n(;]1~ 'ttl"l1nL~tJ'Vl1~ LLtJtJ'i'l Fl11'l~~ n~1'l).J1LLthih~!X'U Vi'Vl~,.),J "'hJii'li'UI?l'fl'U~1~CJJ ~'fl mntl"' L'fl01~ 11X " " .

"111'lU1tJLI1fi'l).J~Vl~tJL"lilL~tl "l::iJnLfitJ~LL~'li'UI?l'fl'U'IJ'fl.:in1101::rX'UI"l'l12JI?l1::'-lt!n11u.L~tJ'Vl1~'1J'el~n~2J1nJN~L~'el . " . m1tlnu"ii ~t!n~rN.JtJ1 'tl1fvi1'-1U1~~"'~'U L"l LL'VltJn*mJ1,.2J1tJ'tt.l L~tJu1ratJ LL~'lrl1 n~~ LU1'-1~1tJFI'J~::I'i'el~~.:~ij'el

"' I I I t,;

tJnilll'ttJm~tru. LYJratl1'tt.1~011Ltl~u'ULLtl~~Vi~~tl1::~~~ Lvhuu.

rath~hn~ ~~~~~'!l'el~t!n~rN.JtJ1~l-ltNtl1~~LVl~~,_..~-1Lilu.ifcy'-11'!l~~n~~LU1'-1~1tJ niJL'flm~L'li'UntJ~~~ \1 I I t;

uu. 1 'fl1"l"l::in'liiJC]J'-11LtJ~~~~~,~~'ll1'lU1'UnLu'U't~ ~~n~l"l'l12.1LI1lri1~~ild:Ju.i1cy'-111111~F1'J1~L~u'!l'fl~t!n~rN.Ju.1

t1u.'el~LtJ31tJ::~LiltJ~L~tl'l'li1C\J i1L'li1?11)-JFI'J1)-Jf~n'JJ'fl-:Jn~~LU1'-1~1tl mliL'lltJ 011ii~l?l1Lilu.r.h'U'ltJ~1n'lJ'el~ '111'l L'Vltl11L111 ~t!nWrN.JtJ1~'el~tl1"lt::U1l-11~~ifn I'-11Firu/11Yi:Ji~l?l LL(;]n~~'ll1'lLVltJ11 L 'lJ1 L'fl~ n~1.J~'fl-ltl1~~nn'tl1l LU'U

" ·~ ~ , \1

i1 t1J'-11'1J~~Yi'l n L "-11 LL(;]tl1::m1LV1 L~ tJ rK~,r'U t!n~ ~'l..n~:: rX~~iJ,ih~1 tJn111'J1.J1'J~ Fl'l12JrR~~ m1r.h d:Ju. t1'Utl1::n'elu

lJ'i 5 OIJ~ 1 OC)l!lW 2554 • WC)flOO"'EJU 2554 FEU ACADEMIC REVIEW

Page 11: FEU AC A D E MIC R E VIEWjournal.feu.ac.th/pdf/v5i1t2a3.pdf · 2014. 11. 20. · FEU AC A D E MIC R E VIEW lJ/1 5 Ouu/1 1 UI)U18U 2554 -WC)A~frlEIU 2554 U'Vl A fl!l'tl lclUnlOUOOnlSIUBEJUIIUCiOIWOnlSUSI11SnlSWCUUll5UUn

FEU A C A D EM IC REV I E W

On 5 ouun 1 UfJlJlf.IU 2554 - WC)fl~nlf.IU 2554

h.J~'JtJa.Ja.J a.JtWll 'il 'IUn~ oo.~tn LL~~a.Ja.J a.J'il'IIW1 a.J lil"l 'l a.J~~ n"ll'il'lmi a..~ LU 'l t-ta.J 'Im'ti'l~"ltJnu Lb~"lU'IL~U'ilL~ nu ' ~ " .. ' " n~a.J Liht-tl-l'ltJL~ ~ ~~u t~~'l~'lihtluif'kJt-t'l"ll 'il'IYl"l n L "ll 'lt-t1'il hJ 'tlu~~u11tl~m1~ ~~u L~"ll 'il'l ~ UL'il'l t~u ~UL'il'l

LL~ ::L~'ilP~UL'tl'lml-lm~u'Jum1j;J'tl1tJ ~.:~ moh'J 1~~'1 n*-nihl-tlJ 'It11~ LUU~rl'll-tU~"l!~PJ 'I m'1lJ1l'il'l ~UL'il'IL~lJ'In ~~~ Lvh~~~a.J'In1~

" ' ' "''lnuu n1ri1Lij'iln~lJ Lthl-ta.J1tiL~f11n~.:~~"ltln11~~~ut~~1 w:~n~u~::LLm"llif'kJ'-'1P11a.J~Il1"lmmrViLtlu

'il~LUU"',UU'ilU1'1hLL~"l el1 tl"ll'el'IUn~oo.~~1n"'l ~U1L~U'iln"'n11a.Jn11tlnmJ1a.Jl-t~'ilm~t~n1~~m~nqll-tqi (l-t1'il

'el1"1"1::L~tJn~1 bUUn11~n1!1'1U'elnLN~tJU ma.JYl1::1'1"l!UfY~n11~n1!1''1Lb~'l"l! 'l~ Yl.PI . 2542) nun*nih t-ta.J1 tl " ' t~_uLil'il'-'1"ll'tl'lm~CWu~::iim1a..~~'tl111f"l~tNLL~::iif"l'l1a.JL~Vi1::L"11::"1.:~nufiJcu~n'lfru::"lJ'il'lm~j;j'111~ut"'Yiel1un~a.J

~ I I ~

LU1l-ta.J 'Iu1~~111~uHLL~'l'lu'llu~'eluvt 3 "ll'il'IL'6\'uvn.:~ "ll 'el 'l mntJ~uuLLtJ ~'I"l! il111il 'ilth.:~hri~ m::u'lum1"ll'tl'lm~

L~n'l1~n'b'1~'1n~1'l n"1 ~1'la.JL1.Jn'l n'I1Ylt11tJ1a.J~"'::~1L,Xn~a.J LU1'\.t a.J1tJL~iin1ntJ~ti\!LLtJ~'I~I'l!Uiil~L,x~ 'el1111il ~'il'l I " I "

"'ffi~uu~,unun"'nna..~Yi"':: 1~~'~ij'iltJ5~tu'lluP~'tlu!JitJ1tJ~'lu ;.:~iuP~'tlu!Ji'tl1tJn~tJ m1Lil111 t'tlm~t~n~a.J Lth"'a.J1EJ ' " " L~~'l~'tltJl)u~LYl'flmHLnL"llUCJ.jt-t1 ~'l tJ !nUL'el'l LL~ ::m~''l"'1nuu n"'::U1LtJ~'li'U~'ilU~111~1tJ"ll'el'I L'6\'uor1 1'1 "ll 'el'l n'l1

.I - .: d C$d ~ .J d ff' :, ..... .J " "' LtJ~m.mtJ~'I'li\!111U 'l!'lnf"l'il n1~LtJ~tJ\!LL1.J~'IV1Vi'ltJ1::~'11il UUL'il'l 111'1ltJV1 6 "ll1'1PIU

"11 n~mh'la.J'I-if1'11J1U ~13..1'11C17l Lf"ln::t-t1~~'1 -if'il~"ll'fl'l L~UV11'1"ll'tl'l n1~LtJ~tJULL1.J~'I LLUU C11'l1 "l!U~~L~ n~a..~Ltl1t-ta.J1tJL~~111~uhri'tlu ri~'il "' !:U1LtJ~mntJ~tJULL1.J~'I~Vi'ltJ ~::~'I~'iltJ1'1 LLUU'ilU LLr?iMHi'fl L~tl lnN~ L'6\'uV11'1

• v

" ' 'l!U111U i1in1!tcu=:vtf"l~1tl 1 numru1L~Utl "~P11~1L~" 'tlULUUn"'m'nl~'l"'fum1LLri1"llU'1Jt-t1L111mhuun~OOJU1

" ' 't,Xnun ~a..~ Ltl1l-ta.J1m~u ~'luu n~a..~ Ltl1"'a.J1tl~'l"ll 1111 L'flm~'tum1~uui~1"'fu "m~~'il.:~~n~tJ'I~ 111" ;'ILUU1'1m'cU

n'fl1"1LUU "n1~~'il'1~ 111 " L~L'ilt!L~mnu LL~::~'I~n"' ::lh't,XLn111m~WtJUri'u1~ ~'I PI1a.J m'::U'JUn1~"ll 'fl'l n1~~00-IU1 .. 'flU1'1 LUUf-1111a.Jf"l~LL~'l Bryant and White (1982) 1~tl1 L~U'flH~'Im'~U'lUn11~oo.JU1LL~::n1::U'lUn11L"ltlui ('tlu

t-t a.J1tl tl'l n1~~'il'l ~n~'il 'I ~111~'J tl L'ilUL~mnu) "' !:rX'il'ILfl 111~U1tJ Vi~'ela.J 1 rl\!L~ ).J'tl L'6\'UV11'1"ll'il'l m ~L tJ~tJULLtJ ~.:~ LL uu rn'l ~ "llil~~'t~ n ~ ).J LU1t-ta.J 1t1L~ 111111 ~u 1 "ltl1tJ"'~'~ "11 n~1~fu n1 ~

!l ntJu1lJ LL~::m1~ n1!t'lu'fln LN L~tJULLi'l "1~).)1 LLri1"llif'1J"'1"ll'fl'lm1i1~'lUi'l).J ~1~ ~~1'l n.:~'fl~~L111t.JPJ~'I ~.:~"1 :: 1~ 'elflU1 tiLU~1~Ur?ireJLtJ

tri 5 ~ 1 [Q.rw 2554 - wryKirrw 2554 FEU AC A D EMIC REVIEW

Page 12: FEU AC A D E MIC R E VIEWjournal.feu.ac.th/pdf/v5i1t2a3.pdf · 2014. 11. 20. · FEU AC A D E MIC R E VIEW lJ/1 5 Ouu/1 1 UI)U18U 2554 -WC)A~frlEIU 2554 U'Vl A fl!l'tl lclUnlOUOOnlSIUBEJUIIUCiOIWOnlSUSI11SnlSWCUUll5UUn

Gateway to entrepreneurship

2) L iu V11~"11'il~m~L tl~ !Ju LL tl~~"lfil ~m ~ n~ '-l L u1t.1 '-l1!JL~ i ~~ui.~l11!J'-1i~~, n;ll~fumi • '!Jn'il'l..l~'-l LL~~n1~AnH1U'iln t~~ L~!J\ILLi'l

6 n111l.l~tJUiltiM~n~th::11~1'1" _,. (liTetl1'1'1::1i]un111U~tJU11tl11~'tl.l\unf'IYI'l~~u1

!I'll)

I " I

L«'W'Vl1~"ii'EI~mntJ~u-wLLt.l~~ LL'I..Ium'J~il~i! LL(;] nj;h~ 'lt.l"'l1 n'llil~Vi'l~'Eifimm.J1 t-w~1~u ri®'W,.U1 n~®

,.~~"'l1n~~n~oo.~-w1'l~m~~-w~'J1'-l!Jl~~,.~nx"li'EI~ n~~ Lu1,.~1mL~'l LL'Vl'W~"'l:;11Xn~~Lih,.~1u'l~~,,.tl1~twi-w (;]fl'W"ll'EI~ m~j;J ~~'W 1 "'l 'l~u IJl ~~ L ,.;:~fl'W~~ L«-wvn~ ri®-w,.tl1~ cJ1-w~1 LLIJithtlun~ oo.~u1 n~uu1 L~'W'EI'q ~"ll'EI~ m~tJnflu~~ ,.1fl m~ 11Xm ~~ m;1'Wfl n LN Llt1-w (~~ n~ 'lt.ln~ n 1 rn mm~ Lt.l~ti 'WLLt.l fw,i' fil'WR ~1 1X~® ~ R~'EI~ LL~ ~ L ,.'-l1~~'-l ~'ltl)

I I t,l S.. II

nu n~'-l Lth,.~1 t.ILU'W~1 ~uVi 3 'llfl~ L«'W'Vl1~'11fl~ m~Ltl~ti'ULLtl~~'llil~il LL~~,.~~"'l1 n~'W~~ l'iflt1U1 'ltJ~i'WIJlflU'llfl~ . ~

" I I II

m~Ltl~ L'Eim~t1Xn~~LiJ1,.'-l1ti'l~ijt'Eim~j;J~~u1"'l .aunfl~1Liluiu~J~flUVl4 LL!Jim~(;]~~ut~ 1-wVIil Lil-wm~(;]~~ut"'l • I t,l - I t,l

L~fln Lfl1~fim~~1,.fum~LLm "iiUC\J,_.1,.il~ 3fim~ r.nn R'J1~XLL~~~ m~~~~,.~ ~ Vi'Vl'Jn L"ll1 'l~fu~1 t-witJ(;]flU"ii'EI~

"m~11Xm~tJn'ilu~~LL~~m~~n~wan LN L1u-w" ~'ln~®twi-w~JJ'EI'W~ 3 ~cJ1u~1ti'WL'il'l V " I

li>l'ln~u n'"l:;u1'lt.l~iu~J~fluVI 5 n~1'J~'il n~~LU1,.~1t1'"~~~1Lilum~~'lij'iltJ!ju~(;]1~m~~~~ut'"l"ll'il'l

Yi'lnL'll1 ~'lLuumru!)u~m~~fim~LLm'lltlqJm~Yi'lnL'll1L~(;]~~UL"'lL~flnm~R'l1~Un~~'ll'il~(JI\JLfl~fltl1'lLLYl~r'l l,.t I "" I I I I

LL~ ~U1 'ltJ~ iUIJlflU~ vtl'i' 1tl'llfl~ L«U'Vl1~'!1fl~ n1~L tJ £hJULLU ~~'llil~il ~~ 1 U'Vl1~,_.ij~,_.~ 1tl n'l n1 ~Ltl~ tiULLU ~~Vi ~ ' " ' ~~tJ~~~~p) €U~flvtl'l~'il~nu~~l'l'l1l.J~fl~n1~LL~~R'l1l.J~VIL~U'!Ifl'lUn~~U1LL~:;n~'-JLU1,_.'-l1tl LL!Ji1u~nvn~,_.ij~

t,l 1 I I I I I ....

L~u'Vl'l~il'il'l~'"~~'"~u~'lVimntJ~tiuLLtJ~'l'ltJ1u~PI'Vl'l'ltiu 1 nt~ ~~tJ~'ll'il'ln1~Ltl~tJuLLtl~'l1utJ~:;Lil'Vl,.~'lVIn~1':ln'li! 'ill'"l"'l~~'il~R~'il'lOUR':l'l'-l~'il~n1nL~~R':l'l~~vtL~U"ll'il'ln~'-JLU1,_.'-l1tl LL(;]LtllPlNOtJfl'l'l).J~'il'ln1m~~R':l1'-l~~L~'W

'll'il'l~n~oo.JU1ndju1~ LLI?i®tl1'lhnm~ m'N~L1.tl~~~nifl tl~"l.I'EI~n1~Lt.l~tJ'WLLtl~'lLt.lL'W~PI'Vl1'l~U 1 ~'ln~'l':le I ll I I

hiLU'WVl~~t.l~1~Cl'W'l"l.I'EI'l~'l~1tiL~ ~1ti,.U'l L~tl ~'llt.lVi 7 -111-:l ~'W

~1n~n~1'll.J1;f1~~'W ~~'"l~L~UL~flU1~oD~L~'ULL~'l~1 L«U'Vl1~'llfl~mnt.J~tJULLt.J~~LL1J1Jt11'l~ 'llU~~t,X n~'-l Lth,.'-l'ltl 'l~iV~~u 1~111t1,.~~ ij;Jfl L~tllilN~un~ oo.JU'l hlm~~~l'l'lu ~'-l tJ~'!Ifl'lm~LtJ~tiuLLtJ~~~ Ln ~;u 11X

m 5 OllJii 1 DryJaJ 2554 - WflFI~ 2554 FEU ACADEMIC REVIEW

Page 13: FEU AC A D E MIC R E VIEWjournal.feu.ac.th/pdf/v5i1t2a3.pdf · 2014. 11. 20. · FEU AC A D E MIC R E VIEW lJ/1 5 Ouu/1 1 UI)U18U 2554 -WC)A~frlEIU 2554 U'Vl A fl!l'tl lclUnlOUOOnlSIUBEJUIIUCiOIWOnlSUSI11SnlSWCUUll5UUn

FEU ACADEMIC REVIEW

Oi'i 5 ouui'i 1 OC)LnffiJ 2554 - WC)fli>mau 2554

Ltl~m~Lu~tJ~LLtla.:~~~,u~~~.:~R1~LLI1iLYitJ-l'ilth.:~L~mLYhJ~ LW~1::'l~wn~LtJ~,1,t.nnn~~Lth'-'~1tJL~i?l"'~~h . I I t.. I "

L~'Eln~fimnYl'fl 1-rl ~mmnt 'lltl '1J'-'1Yi ~ "'w~1"' 91m1~rh111utJn~ LLI1i~-lilri'hJ'i1 1'"l'"l ~~.:~e.~~ 1~~1~1nmnt, I t.; I I I

if tl.J'-'11'11~~1l1'lmnuYi d]~'a~L~ Lt'ltl ~-1\l'~ ~-lU1LU~n1)'Ltl~tJ~LLtJ~_, 1t11~i1Plm,~u 1 '-'1-'fl 1tJ1uvn,YihJ

~_,tJ)':;~_,filfl1~ ~.:~e.~aiwfi~Lnl'l;~n~'il hi~1~11t'ILLnL'llUCJJ'-'1L~,itJL'il_, 'ilth, hri~ ;r'a~'li'El" L~tJ'Vl1,'lJ'tl,n11Ltl~tJ~LLtl~,"llill'le n~'il n1)'LiJV1 Ltln1~L~'ll1'lU1~L~~tJ~~'"l~~I'IL'il-3

" 1~at~-l ~na'a-1 Ej"' ~'ltJ l'l tJL 'fl'l LV1£J~um1 [9J,J~1ih-nJ1~ Lfit~'l LLri\11 L~ut~~'Vlmm)'f'1'n~!LLa~~m~~~~£J t,~~il1"1'l1~

" . . L'-'~1::t'l~L~LVhtJ~ (~-ln~~tl'ln1)'LtJ~tJ~LLtJa.:~"ti'Pl~R~L~L'-'~1::t'l~~'l tl L-ri~L~tl'lrl~) in~U1Lt'l~tl~!'l)'~1L~'"lL~

" nun~~LU1'-'~1£JL111ll111N . .

,1n'"l:: Lmt~uLYiuu1tJ LL~'l "L~tJV11'l'll 'fl-:J mnt1~£JtJ LLt1~-:~"l!D.V1~1~n~~LiJ1,~1tJL~ IJi' VJ~u 'll<lrit~u" ri~t~ trn~ [9J,J~11~~"' Ll1i~u~.r~ V1~1'-'fumn1'n~ut~1,1rtl~1'Yl'tl111)'1 V1w1n 'l~nu n~~ Lih,~1tJ t"'u.fi'.:~ ~"~'l" .r"' .rt'l"' ~ .r ~ ~

'Vlnt~tl1-:~'t~d]~~L1uu~t~ll n~~LU1'-'~1t~ilm71~LYiu'lLLri U1L'il1'Vln~_,'Vln'tltl1-:~~trn~~?J.J~1~1'1Lj;i1u~H1mtliN ~ " ~ 4J

" m~'Vl::Lvhuu nl<l::L~futJr::'Vl1tJtlt'l1'Vl'ilV111V1Wln'iltl1-:!Ltl~Vl'flffill (LLI1inl<l::~'tl-ll"1'l1JI'J~LYl'luLmL~~~'ltJL-ritJL~tl'ln~)

'l~'ll cu::~ " L~tJ'Y11 -:J'll'El-l mntl~tJtJLLtl~-l"l!D."'~'l~ n~~ LU'm~1tJL~ IJi' VJ~tJ Ll<l1l1£J,i'l" n~~LU1'-'~1m~~'il'~Ut-:J ~'l~tlr:: nt~u'llt~-:~tla 1'Ylt~ "'n VJW ln ~'l Ul'ltJL t~, L vhJ~ t"' u~trn~ ~N-J~1 L Vi u, u11iu1 L~~'tl~ 1 'tl1'-'1r'llill'lnl<l ::~ 'il, H

" " " .rt'l~'il::Lru1-:~ (;),tru tla1'Yl'tlVJrJV1wln't~l<l1tJ,i_,il riml<ll<l~Ln1u~1t1 L~VJLtl m1~1t1 ~"'1t1 L1i"rm1t1 '-'tm,iitJI"11'lLt1 . " ri1~ "'ltJtl'lLLtlYi~VJn~'a n~~Ltl1,~1tJL~t'l1mrnl<l::fuur~'Y11tJUa1'Vl'il"'r1"'wlnl<l1tJil1~ Lwn::1~'il tl'lu~1l1WLL~::: . . " 'tl1n11~~1~11C19::LUtJ'a1,11'lJ'il_,~\f'lffi1~ Fl'il t.lt'l~'il'iln~1~~LLU9~futJr~'Vl1~UJ1~JtJLtl_,

hi~1'ilth-:~Lrn(;l1~ nR,9::rX'il-:~ Lt!tJrl1H~nNe~1 L~~'Vl1-:!'lJ'il_,n11LU~lltJLLt1~-:~'llill'l~l~n~~LU1,~1tJL~ • r;i"'~~h1l1tJ,i-:~ ~'iiV11"1~'tl.:Jn'U'f.lV1~1"1~'ll'il-ln11~~~11'1N~~1"nr:::u'l~m)'L1£JufLLa~mr~[9J.JtJ19::~'il'l~1 Lil~1t1 'ati1'lW~'il~ 1 n~" reltJ,~1tltl-l n~~LU1,~1tl L~iJ "n1)'a'il -l~nt'l'il-3 EjVJ~'ltl l'l~L'a -l " LL~~1"'l::hiLnV1 t.la'il tJ1-l~ ~.:~tJr::~-ll"fn(;l1~ LLfJlnLUtJ1t1LL1J1J'lJ'il'ln11iJ~'l~fl~'iltJ1_,LL~"'l1_, ~'il "iJ~'ltJh~~Vl f:l~Vi1 LLt'l::f:l~fUEjVl"l!'ilU'-'ffi

" -" " I " l t.l

fu t.~a'lltNmrm::Vi1tr~ 1" (;)-:~tr~ !Ji''l'iltl1"'llt~.:~tla1'Vlt!V111 "'wlnYit1n~~~1n~1'l n-:~;J1'l~uil '-'1 nmrut'l'tl1'-'11

91~LLmhJ~1~11C1"'l::futJr::mu1~ trn~[9J,JtJ1n"'l:::~'il'l~UU~tf~'l~n~~LU1,~1UL~tlt'l"'l1tJI1i'il1LtJ "'l tJ~1~1rn

futlr::'Vl1tJ 1~t~ tl1-:~ L 'il ~VJ'ili'iltJ

U"l 5 ~ 1 Cq..nw 2554 . ~ 2554 FEU ACADEMIC REVIEW

Page 14: FEU AC A D E MIC R E VIEWjournal.feu.ac.th/pdf/v5i1t2a3.pdf · 2014. 11. 20. · FEU AC A D E MIC R E VIEW lJ/1 5 Ouu/1 1 UI)U18U 2554 -WC)A~frlEIU 2554 U'Vl A fl!l'tl lclUnlOUOOnlSIUBEJUIIUCiOIWOnlSUSI11SnlSWCUUll5UUn

Gateway w t ntreprrmeurship

2. n1tnr.:~1f'l'l1U'I::mi'nfluli'li!cuw'l L~tdfln1rti1dlu1~1um7Mt,i!cu.,.,

3 (4) 0171illlltfln1111~n~un~h'.!U1!J '!A'Ii'"aut<~l\'l!JIIIUitl~

6. n111U~!JULitltN~w~tlr.:ll~fi' ('.!refl1"1'1:1\]um11U~!JUL1tlfl~

L----- • "- Mu~"m~~u 1/i'll'l)

.I lUJ1 :Rogers, 1994, 126

1 'WY11~tl~tm tl-atJ Af~~ m~U'J'Wn1~1Jl1l-l L~'WY11~"ll'a~ m m.J ~tJ'WLLtlf'l~ LL1JtJ C11'J ~ !K~~1~u1 L~'Wt11ti;J1~ ~'W ~n~~iiwJ1l-liu~'Wlt.~~1uih!Kum1Ln~~u"lltl~~'W(;lfl'Wtl~tltltJI"lf~ 1Jl1l-lltl~ a ;J1~~u nfi1'J~tl L~flilmm~:~u l"l'J1~1Jl~~~t!nfturn'Jtlt1)~1LL~:L'1ln1~~Ltlu1tJ1ch1ummm"lli1t1)~1 ~U~l-l1tJO~ vn~L~tlnlum~tl~tm~Ltlu1t11~

' " " ~'JtJilfim)'!?h~ 1 L~tJ~:!K1JA'J1l-J(;l)':;~t!ni"ll'tl\ln*aih~~1tJ~~LYil-ll-l1n;'W Yi ~tll-J 1 nut!'W A'J1l-lll"l'l1l-JL;r1 L'"l

' ... " €U~l-J1tJO~ n1J'l-J'el~L~Wl1Yitlth~i~L'"l'Wn'"l~LYil-J)'~fK1Jl-l1n~'W~'ltJL"Jl'WL~tl'Jrl'W LL~~1JUL~'WY11~L~tl'JrlUiJ A'J1l-J

~tNn1~"lltl~n~l-JLU1~~1tJYI1~~1'Wfil'J1~rn\l~ L~l-J 1 ,;'nl:t:L~~ 1 LLf'l~fil'J1~L;J1l~ L~l.J 1 fil!n'"l~L~~~:;!Ku;u rJn~1u~'ltJ

.cl "' 4 .J ..,. " ..,. " .Jc:~ ~ ~ ~ J' a o " L'W'1ln~1u~u~"1.1CU~YI ~~~1Jrl'l1l-ll .Yin~~ LLf'l~fil'l1l-lL"lJ1L~Yil-lL'Yil-ll.l1ntJ~"1.1U n~:YI1L~Jl1Yi~l-ll-ltl~"il'tl~ I I I lf I I

n~l-lLth~l-l1mnmnu1fimJ'~1~f1J1Jljtmm)'LYirem1nLm"iltlC1J~1V1Ltl'W1tl1~ )''ll-J,-~Lih~mtJV!~'tl'~n1)'VJ'"l~hJ

L~n~ rh1n'"l~LU~tJ'WLLUf'l~LtiLUJ':!Ku~L~~l-J1n;'W 'ath~LLtiJ'eJUIJ1Nrl'WIJl1l-JLt]~'JtJ fil'l1l-lfl~l.l 1 ,;'nl:t~LL~:fil'l1l-l I I " I I

dh 1~ t~l.l 1 V1Lu~tJULLu~~1tlil ri~:~'l~1tJn~m~Ltl~tJULLu~~Yi,;'f'lufil~"ilfNn~l-l LU1~~1tJ~'lm'liuL~mnu uf'l:

lu'iJru:~n'"ln)'~l-JI?i1~ 1 L~flm~uril'llilt1J~1n1i\l~nu11ul-Duntmtl£h~ Lii'Wzufi~1~ f>)')1l-J~JJ~::~trnftummrl1., I t,.. " I l.t I

tin ~~1"iltl~n~l-lLU1~l-l1tJ n~oo..J'W1L'Wl-l~:!Ku~u '"lULn~'el'anLtJ~niu~u~ !K~t!'W )':;!KU"ii'tl\lf'1'J1l-l~LL~~,;'n1!1dinfil-l •kf fj \J fj

Lth~l-l1tl~'fl~n1)' n~::~'tl~L~l-J~'WLU~'JtJL'liUL~mnu ~'JtJm~mml'r;i'\l~b~'flfl1J1tJLU-ih'I~'Wll l11L~L~'WYI1\I"lJ'tl\l m~LU~tJ'WLLUf1~LL1J1JCl1'J~ili'I~I'IYl1tJtl il~ruin1:tcu::~ "iif'1'J1~LU'WYif'ltJIJl" Lf'1~tlUL~'Jniu1tlniul-l1 tl~~:;~~1~

" " " " .. 4 it.~(;ltJU"!!tl\IL""uYI1~'11il~il ~tl iumm~:~Uf'1'l1~(;11::~t!niLLf1~mnnl'lf'1'J1~PI~:~t!nf ium~l~m~'tlnt:~u~~

LL~~m)'~nl:t1'Wtm LN~tJu ~'WmJ'Ltl~ L'1lm~l~n~l-lLth~l.J1tJ1~rn~~'Wh~'JtJIJlt.~L'tl~ LL~:ium~~~~'eltlfl~ L~tJ ~ I I II i.f " II

m::u'l'Wn1)''"l~~~u~1lKu"lJ'tl 'li'WIJl'tl'Wniu1tln~um '"lUL'WVl~~ L~'tlYi~1'~JJL'WJ'~~~1'1"L'tJ.IJl'tlu,;'~ 4 il1~~'W~"'~" ' . .. ' II I I I f

n'"l::th Ltl~i'WIJltl'W~I'IYl1tJ ~tl mntl~tJ'WLLU~~Vl~~th::~\1 fii' ~1tl'tl1'"l'"l~Lfl'WmntJ~tJULLUf1~ hJtuVif'IYI1~~'W 1 ri

m 5 oUiJr"l 1 [QilW 2554 - WC)fiDmUJ 2554 FEU ACADEMIC REVIEW

Page 15: FEU AC A D E MIC R E VIEWjournal.feu.ac.th/pdf/v5i1t2a3.pdf · 2014. 11. 20. · FEU AC A D E MIC R E VIEW lJ/1 5 Ouu/1 1 UI)U18U 2554 -WC)A~frlEIU 2554 U'Vl A fl!l'tl lclUnlOUOOnlSIUBEJUIIUCiOIWOnlSUSI11SnlSWCUUll5UUn

FEU ACADEMIC REVIEW

iJrl 5 ot.Tun 1 Ol'}lllVU 2554 • Wl'}f10Cl1VU 2554

d]uL~ ~~L"liUL~cPJe.J~~L~LL~~~HLL~'ll111l-l "L~Wr11~"11'e'l~n11LU~UULLU~Wlltl~~'l~n~l.!Lthm.nu1~~1?l~UL~JY1U~i~" ~ e.l1ul.J1 ~~ mh'l t~u~ttl ri~t1 n ~l-l Lih~l-l1U 'W~1l.J1 1n L~'e'ln~fimTLLm 'llilcym~1 n1 ~'IJ'fl~ l"l'l 1l.JiLL~:~n1!t::~1~fu r.nnmT~n'e'lUTl.J~ffimT~n1!t1utln t1~Lffiu l.J11-iilumrufiilli L~t11h 1tJ~mTLLm'll~111'ln1TcU'iJ'e'l-'~il'Y~1~Ln~;u LL~::Li~u'e'l~ L~'e'lth~~n~t1~LL~::L~l.l1::~l.l "'luil11tJ~mntl~uuLLtl~"1tllu~Pivn~~u 1 ,,;~'e'ln1TLtl~uuLLU~-l~

I II I tl

hJ~-ltl1::~"~ truL'e'l~ u'tlm1ntru 'luVi1u'tl~L~mnu ~w"l:::mh'lL~rl1L~U'Vl1~"11'e'l-'~n1mJ~uuLLtl~ _, LLtJtJ Y~~.rl?lil iJ ~rutJT::LU'IIU1ULL~"ll'e'l-1n11LU~ L'flm~l~n~l.!Lth~l-l1U L~Ln~mm~U1LL~:m1Liuui\t1Yl~tll.J 1 nu L'ilUL~mnu

"L~U'Vl1~1ftl~n11LU~UULLU~-l'l!tl~~L~n~'iJLth~l.J1UL~j;J~~u1~111U~i~" ~m'h'll.J1 li11l.J~') LLuu L~u'Vl1~'1J'fl~m1Ltl~uuLLtJ~~ ~~~1~t11 L~u'tl1tJ<if1-3rXuLL~')e L'Yl\!~u- t'Yltwr~ti1::~'Vlt (2554.

354-361) 1~t111tll-ifdjum''tlULLU'l~l?l"ll'fl~n11'flfltJ1m.h1n!Jn11cU (Phenomenon) tl1::n'fltJn11~mn~(UL~'tl~ "mT~ n1!t1n1:tJ'lummJ~uuLLtl~~~~-'~U1:::~~ I"IL~u e.J1u~ l?l~1fi11ru:: : ~mn L'il'Yl1::n1rufiu1 1"111~~1 L'IJ1).J'l!U

U1ULn1::L~UtJ ti1 LJltltl:~') r.r_,~.r~'l!).J'Yl)'" ~~YlUrl1 L~U'Vl1-31f'e'l-ln11Ltl~uuLLU~-'I"'l1n mru~m~n~~ mh'l Liju LU • li11l.JL~UYI1-1'iJtl-1n11LU~U'\JLLU~-1LLtJtJi'll"l11'l LUU1::LJ1'VIL~U'Vl1-l'lltl~n~l.l1NNI'fL~tln11tlflU~ mh'lR'e'l tJ~~1n

... .J.ct #' I .: d ~ ..; d I , l.f

n11LU~ UULL ti~~'Vl'Yl~tl1::~~ l"l'IJ'tl~'l!l.l'l!'\J'll1'lU1::).J~ Lm-3'\J l.J'IJUI?ltlU'IJ 'tl~ n 1!;tJ'lWl1 ntJ~U'\JLLU ~-'I 'VI LL U-1 'tltl n ~111 dju '

4 iul?l'tlu'l~qj ml-l~1~U ~'tl 1) iuuryvn (~111'lm1nf~d:lu'tl~) 2) iuLi1~?tl"l'l1l.J(;11:::~trn! (m1m:::~um1l.l II tl I I

1?11:::~1Xni) 3) iumT~-lijtltJ!jmi Lb'Cl::: 4) iumTLU~UULLU~-'IVi~~tJT::~~~ t1tl1-1LTn~ L"l11L~~OO-JU1~'lLLUUL~U'Vl1-l I tl I I

'IJfNn11Ltl~uuLLtl~~lutJT::L11'Vlill~l?i'tlu'tl111Ln~tltln 1tJ~1nLLU'l~111Vi Rogers (1994) 1~LI"IUU1L~UtlLtJlu~nT::~u~il~

mh'l~tlLYl1J~U t'Ylf~.r~tl1::~Yif (2554, 354-361) 1~YltJrl1 L~uvn~'!Jtl~n11Ltl~uuLLU~-1luuT:::L11Yin~l.JTruN~ I tl tl t,.

LYl'tlm1tl5mi L'il'Yl1:::mru~m!t1LU'Jll.l'l!u~~ n~1'lil ~:::tl1::n'tlu1tl~<Juiu(;l'flUtl'flu~1U'lU 12 iu(;l'fl'IJ 'tlutlT:::n'e'lu

1tl~'lu 1) mn:::~ucy~1 2) n11(;11:~trnfci-1ilcy~1 LL~:m~1'lfimmri1'1Jucy~1 'luLi~'fl~~U"ll'il~@~l-l~1'tl~t11n~l-l 3) n11'!JU1ULL'\J'l~~LL~::~11"l'l1l.lrmil'e'l"'l1nnql.JLUL~'e'l~r;iu 4) n11'!J'tlfUf'l'l1l.J~UU~tfU"'l1n~ti'lU-11'\J~L~U'l<iftl-1 tl I tl I

~~LU/111"lf~LL~:::Ltln'l!U 5) n11~l.J~-1iltll'i1LilUn11LULlj'e'l-1~U 6) n11Ln~?ttlnmm~::VftluniU'!J'il-1n~l-lViLt1rll.J d ~ •

'luL~'e'l-1 ~u 7) e.~~ {;j'fl L~'tl-11l'tl-1n11~-'~il'iltJ!ju"i1 uT::u:::{;j'e'll.J1 8) mnii 111tlfimu1~::Vf'tlunimJ'tl-11"1ULU1l.J'llU 9) n11~00-J'\J1 LUUn!J~'1'tln~mi'll-lrl'\J"ll'tl-11l.J'll'\J 1 0) n11U1:::~UtJ~~1L~"'lli11l-lLi.h~l.J1t.l 11) mnhtJYI'e'll?l

th:::~Un11cU\.(~'e'ln111JU1UtJ~ LU~"_Ql.J'l!ULL~-3~'\J 1 LL~: 12) n11Ln111tl!jmm~:::Vf'e'lun~U1J'tl~i-11"ll.JLUJ11Yl1'll.J

UVI~'iU •

' " ua n tN ~uu~~Vit~t11 L~U'tll.J1ih~tXui1 ~1).)1Tn 1-if LiluLL u'lvn~11'tl~ m11'i1 L ilun~mT).Jn11~ OO-JU1LU".Ql-l'l!U'l!UUYI

L~Liju'iltl1~~ 'ilth~LTnli11l.J n11tl1:::Un(;]Li "'il1'lfi~1'ilLf'l1'e'l~ii'tl" ~~n~1'le lutJT::LJ1YI~1'tlL~U'Vl1-1tl'flULIPl . . . " . nl"l-1~::~tl-1~~11tu1n-11"l'l1l.JL~l.J1:::~).JLUU~(ul'i1-11 'W'l1~:::Lilu~muVi Lil'e'lm'!J'tl-1n11~~u1Vi~'e'l-1fl11L~Lnl?l

mTLtl~uuLLtl~~;u LU'II).J'l!U'l!UUYI l"l'l1l.J T'l 111 L~'l L ~'il(;l'iltJ~U'tl~ l'i'tl l"l'l1).J ~'il-1n11L~'e'ltl1~~uvi'l~Vi Ylf'Ylmn T'!J'il~ n11U1'~11hl~1~:::LUUfiU (Men) L~u (Money) 1'~ ~'t.Jtlmnf (Materials) ~1'fl~'Vltl1n11A'l1l.lflum~(!Plm1

(Management) "1~"1

m 5 al.i'l 1 OQu1ru 2554 • WC)flOmru 2554 FEU ACADEMIC REVIEW

Page 16: FEU AC A D E MIC R E VIEWjournal.feu.ac.th/pdf/v5i1t2a3.pdf · 2014. 11. 20. · FEU AC A D E MIC R E VIEW lJ/1 5 Ouu/1 1 UI)U18U 2554 -WC)A~frlEIU 2554 U'Vl A fl!l'tl lclUnlOUOOnlSIUBEJUIIUCiOIWOnlSUSI11SnlSWCUUll5UUn

Gateway to entrepreneurship

Ltl1'1UJ1tl'll~-.1n1l'L1.J~m.ILL1.J~-.1~~-.11.J~~~-.1rl~ Ln ~~'1.1 L '1.11.J ~~ L~'I.IVI~n fif\~ n1~Vh L~"lll-l'l!'l.l"ll'I.IUYliJ~~~U '11~-.1 n1~~ 00-1'1.11VI1t~ ~"l1l-l L '"lTqj~ L~l-ll-11 n~'l.l f<l'l.l'fi 1 L~"Ji~-1rl 1-.1'11~-.1 n1~~ 00-1'1.11 uj~ ~ ntJ1)J1 LmtJU ~tJU rl1J~)J'll'I.!Uj~._,

" ~~~" 11.JVIffiu~u~" 11.J Luj<l1 tu~"l1)JLtluf<l"t"LLa"l tl1'"lf<l:: 'W~1)J1~C1Vi1 t~"li~"11"~"m:h"lil ~l-1~ 11.Jl~L~urim)J ~"lu

7lfim~1!n~ oo.Ju1Vi1 ~"l1)J L -ih hnu L~'I.!Yl1"'~~~"m~L1.J~uutL1.J~" ~" m:h"lil LL~"lth 11.Jt-inumru~:;t!n r;JL~t~mruljllii r" '

~ti1-1 ttlu~1.Jn~~l-l'"l'I.!Ln ~ e.~~~l-l~Ylfi~uu1-1Vl-if~~~1.Jti~m~~" "~'el"1!~~11.J~::"ll1fi1.Jl~nu" 'lltl"L'fl'l.ln LVI~1fi~~'-l~ P~u I II ll 1

(2538) Yiun~'l.ll-11 n~1"ln"-if1-1i1f'l.lu 'el1f<l LL1.J~L1.J~tJ'I.IL1.J LU'I.ILYitJ-1 LLI"i "LV1YlUtl1tJ" LL 1A-.1~tl'IUrln1.J~~'ll1fi1.J1l?ltJ ll I I ' ! ...

Lvhuu ;_,~u~'lu'lmy'lui'lf'1l-ILYltJ,L~m~Yl1::tlti1'1U'I Viut~-1Vit~~'lu'lluuYl~'liA''fl-1m~t~Li]u~"L"liuil rid]ul~

tlti1-1hri~ 1.J~~L~'I.I~1~qJ~1!n~~'l.l1~'l~f<l ~~'ll?l~::~1!n'lu-if'el LVi'"l"'lT'I'lltl-1L~'I.!Yl1-.1'll'el'ln1~L1.J~tJ'I.ILL1.J~-.1~'1 21.J~::U1Yl ~tl "llU~.r"lrl~1"lLL~:;'l!it~Cl1"l~ n~'il L~'I.!Yl1'1'l!U~Cl1"l~iirl"l1)-JL~LtWtl1Jl?!N~LtJ~Ltln1~L~n~l-!Lth~'-l1tl 'll'el-.1mmOO-Ju11~il'lt~m~tum1il~"lui"l)J'lun'"lm~3J~')um~i?i'~~uti'Oj tu'lJru~~L~'I.!Yl1'1"1lil~-B'"lrln'l~" 3 L~um" tit~u 1 iJ1~iliul?l<a'I.I~~1~'1J'llfl-1n'"ln~~'-l~"ni'h"lil ~"tiu e.~~~ Ln~~'l.l'"l1nm~'l-DL~'I.!Yl1-1'l!it~m"lN::ii-if'fl l~Lmuu

t I I , I I " " I ll

nrl1t;~NVln1~L1.J~tJ'I.ILL1.J~-1YlLii~~'I.II'Oj:;;:Je.~~Vl~-.1Yl'I.IC11'l~nr)1L~'I.!Yl1-.1'11U~i"lrl~"l ~-1Un~"ltJmt;~VJ~1L~'I.!Yl1'11.J~::LTlYlU • i:ie.~~e.~n~utuwN~t;~ hnun~l-1 Ltl1~3J1tJ L!'l tJ t;~ ~'l n~1'l~'tl Yl"ln L'li1L~il'lrem':l~~'"l::ii~"l'l.li'l'-l 'lum~i?i'!'l~'l.l L'"l tum~ " . ~1LU'I.In1tL'I.In'"lmt)J~1-1 1 ,j''I.IL'el-.1 LL~tlti1-1Ltn~ L~'l.!Yl1'l'lltl'l n1tL1.J~tJ'I.ILL1.J~N'tlti1'1Cl1"l~U1'11.J~~IJlV1UtltJ rii:Joiftl~1rl~ UIN~UnW 00-J'I.I1 hJ~13J11Clrl'JU rll-Jn1~L1.J~tJ'I.ILL1.J~'I~"'l ~Ln ~~'1.1 L ~Lfj'l.ln11L1.J~tJ'I.ILL1.J~-1~fi'I1.J~~~'I rlL~ L YitJ'ItlU1'1 L~m .

I II I I I

t;~1)JVJ Jlt~" m n vhuu L Yln:: L'I.!Pl"l1l-l LU'I.If<l"t-1 LLa"l m~L1.J~uuu1.J ~" t u~~ 1 u n~cil ri'tl1'"l'"l::d]um ~L1.J~ tJ'I.ILLiJ~'IYi

d]u~u11.Jri1~ I I " I

'l 'l.l'llru::vit~'I.!Yl1'1'l!U~i"l rl11"l~" 3 L~'I.!Yl1'1U'eltJ rif<ldHf111~ LmtJU n~ 1 In NVl~1l-11~C1Vi1 'l~ Ln~m~

Lu~uuLLU~"~~"u~:;~" r11~'flti1" LL tlu'flu LL~~u'fln"'l1 ntiuu-1Vi1 'l~tn ~ mn1.J~uuLL1.J~"1c1i'l ut::u::L "l~1~i:ir~~J1l-l t I I t,. I "

~'l~ L~"ln~1~"ltJ ~tl 'l-D L'l~1VlU'fltJn~1 Lfi'aVi1 t~ Lii~mnlJ~tJ'I.ILLU~'I~'I.I Ll.I'Jll-l'l!'l.l'l!'I.IUYlVid]uLtl1~3J1tJU'I.I 1 LLj;j ri

f'1'1'"l::Ji'tl'ltJ'tl)Jfu~1 L~'I.!Yl1'l'l!it~il LU'I.IL YitJ'I LL~ n1~L1.J~tJ'I.ILL1.J ~-1~fi'I1.J~::~'I r-rvi Lii !'l;'I.IL~ LLj;j L YitJ'I LL~i"ll'l~"l Lvhtiu

L Yl~1:: hli'J e.~~ ~n~u 'll'l 1 'luV11'1~ 1?1 'l'"lnun~l-1 Ltl1VIl-11tl"ll'tl'ln1~~ OO-J'I.I1 L~u LU~Lfitl-1 LLI"iYi1 t~ Lnl'lm~ufu LiJ~uu I I I "

Yl ~~ ntt'-l'll'fl'l n~'-l Ltl1~l-11tJ L Yi'fl 'l~~'fl ~r~a'el'IVI~'tlu11u~ mnu~uuLLU~'IYi~"u~::~"rfLvhuu hlr)1"'l::Li]u "m~

u-.1~u~"ltln1~'fl'flnn!JLnru,;-" "ll'fl'IL~'I.!Yl1'1"lltl'l~::uut1'l!m~ "mnuu~m~'tin'elU~)J L~'elmn~l-l~'l.l~~~u~'l1)-Ji .,;'Piul'l9iLL~~~n1!t::" "ll~'11!n~'l!1n11~ffin~'-l NGOs 1?11l-IL~'I.!Yl1-.1'lltl'ILV1Pl L'I.ILL~~ ~1fl "m~LU'I.I~m~m::~u'l~Liil'l ~t;l~1iln L'l.ln1~1~U1~" "Jltl'IUmruN fll?11)J L~'I.!Yl1-.1"ll'tl-.1 n~)J~CUN rlL~'tlm~tJl)u~ nl?11lJ ~'lVI).J!'\;1 L~tl L~1~U1~ 'lltl'IV11-.1~1"l!n1~ un~00-!'1.11 Vl~'fl~U1n1~LU~tJ'I.ILL1.J~'IL~Cl'el'I.I!Jl'l'el'tlnLU"'l1n'Jl3-l'lll.l"ll'I.I1JV1LL,..;'Iti'l.l 1 LLa"l n'"lm~'-l " " " ~'1~3-J~U nc:JLVI~'el'l.lrl1J~1"'l~L~~~l?11).!1ifl Pl~ LVI~1U'I.I'el'eln LU"'l1n~)J'll'l.l~"l tl'rl~'el3J 1 rl'l.l

~'ltiu tumi)LI'l~1~'1-f'ei'uLtl'l.l-if'fl~lU~~vhuriR'tl~1"1'l"l13-ll'l'fl'ln1l'L~Liil'l m~LU~tl'I.ILL1.J ~-.1~Yl-.11.J~:;~'I~~ 1 tl I I \1

nl?11)J '"l::i1f'tl'IL~I'l'l1)J~1A'qJnum~ii~'l'l.lh)J"Jltl'ln~)JLtl1~)J1tJ~'ltl LVl:n::iJ~::1!uua'l~-.1VlL~~1LU'I.In1~11.J1!u

rimf<l'"l::bJi'JtJ~::Ltl'll'l.l1~1 L~tl riLU'I.IL~" ~'l~'tl!'!P~a'el'lrlU~1LL'I.I::111"ll'tl'l Bryant and White (1982) ~1~L~uuuuu1.) . " 'elti1'1VI1!n LL tlu~1 "~1~fu n 1 ru 'hn ~m~vr oo.J'I.I1L'I.I1.J~:;L Yli'IL~ nVi~13JU'I.I m::ur:Jun 11 ~tJ'I.I~LL~ ~m~u"lum~w OO-J'1.11

" ~'ltJm~tJfui?i''l "'l~Ul'el'ILn~~'I.ILL~::~1LU'I.ILUYl~'fl)J 1 nu Lvhtiu" ~'l-if'flL~tJ'I.I'll'el~L'll11'l'l1).J~1 "/~ the last analysis,

0"1 5 olU'i 1 OC)l.I)W 2554 - wryK'Srnw 2554 FEU ACADEMIC REVIEW

Page 17: FEU AC A D E MIC R E VIEWjournal.feu.ac.th/pdf/v5i1t2a3.pdf · 2014. 11. 20. · FEU AC A D E MIC R E VIEW lJ/1 5 Ouu/1 1 UI)U18U 2554 -WC)A~frlEIU 2554 U'Vl A fl!l'tl lclUnlOUOOnlSIUBEJUIIUCiOIWOnlSUSI11SnlSWCUUll5UUn

FEU A C ADEM I C RE VI EW

Oi'i 5 ouui'i 1 UC'!lJ'liJU 2554 - WflFl~rnvu 2554

managing development is an innovative, creative, responsive process where learning and adaption " will always be occurring. That, in practice, is what the development process is all about." ~~U'W m~

' " tJhnm1~~~'W1'll'WU'VlL'Wth'::L'VlfiiL'Vlt1 ~~Vi'l~n~1'ln~L'WU'Vllil'l1l-lil f'Wli::~1l-l1~Cl~ttlLL~::uuuu'l~L'li'WL~tl'lnu

~, "tr'l t~'llt~~m~~ oo.J"W1ri~'flmntl ~ tt~ m~1lXtl~::'l!1'l!'W 'l~L-if1l-l1ii~'l'Wi'l l-l " ,it.J.L'fl~

... Q

L'fln~1~'fl1.:J'fl.:J

L~u!Jl~'ri1 f'h~ LL~::'il'u'Vl'W1 n~t~l..l~~. (2553). eJ~'II'fl.:Jm~l'1!1tl~unnJ~mum~nl'41-n'fl.:~L~'fl~~u1~~ • .., eo ::, tJ ~ ~1d <;' • ., ' • ~ I

~1fi1~tu::"ll'fl.:J\.InL~!JU'!fU ~:: Cll.JI'In\~1u'VI 4 L'NL~!JU1J1U~~:: 'U1'VI'VI1L~'fl . nti~1'Wn1Ju~::"ql.J'Vl1~

~'1!1mn~U'tl e.J rl~1'W~4'tl~~~uuru.vi{;l~n1!11l..lvn1'Vlm~tl'll'fl'WLLriu 1"1f'l~ 11 t.l~~r.htJ 2553, ~U11380-1 387. ~t.J. t.lf'l!Ck) Yl ~ 'Vli. (2541). n1~1J~\-n~m~~~u1: Ft'l12..11UJ1!l LU'fl~1 UU'l'VI1.:JLL-n::ucy~1 . nt'lL'Vl'W'1 :

~1Un~2.J~LL~~,'ri1~~m'tU2.J~11'Vlt11~tl.

Vf~::~'I!Utyty"im~flnH1U,_.;.:J'I!1~ ~ . Pl . 2542 ( LLn1"DL~2.JL;2.J ~. Pl . 2545).

LWIJrlU t"Wfwl''lt.l~~~'Vlf. (2554). m~PinH1n~::'U'lUn1~Ltl~!JULLtl-n.:~fl~.:~ti~::~.:~A1{;1t1t.hu~~J~~1fi1~tu:: : filnH1L'UVn::n~NfiU1Ft1~thHI. U'I!2.J'I!UU1ULn1::L~!J'U 'fi1L1l'fltl::vh {.:~~11Jl'I!2.JVf~ . L'tln~1~nt1~1'W .. . . mrt.J~:;'ll2.J1'l!1n1~2.J~11'Vlt11~tlf~~(;l tJ~::41ti 2554, 'lu~ 5 Ll.J~1t1U 'W .PL 2554. ~U1 354-361 . •

L'tl'Wn m~1firrl-lv1Piu. (2538). ~'fl.:JUFt~tl~::'!!16tlt~t1 . nt.:JL'Vl"W'1: ~1un~2.J~2.J~'ll'W.

Bryant, Coralie and White, Louise G. (1982). Managing development in the third world . Colorado:

Westview Press.

Galbraith, John. (1965). Economic development. Boston: Houghton Mifflin Company.

Rogers, Alan. (1994). Adults learning for development. London: Cassell.

m 5 oUi.il 1 iXllrW 2554 -~ 2554 FEU ACADEMIC REV I EW