Festival moren & christenen in petrer spange
-
Upload
maria-gabriela-silva -
Category
Entertainment & Humor
-
view
1.034 -
download
1
description
Transcript of Festival moren & christenen in petrer spange
![Page 1: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/1.jpg)
PETRER :Uniek festival van
Moren en Christenen
Vertaald uit het Spaans – Freddy Storm 01/2010
![Page 2: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/2.jpg)
PETRER (oppervlakte 104.2 km2) ligt in het noordwesten van de Spaanse provincie Alicante, meer bepaald in het centrale stroomgebied van
de rivier Vinalopó.
De origine van het feest
Zoals veel andere dorpen in de omgeving had Petrer enkele gewapende gezelschappen
waaruit nadien een leger ontstond. Die gezelschappen moesten de vrede handhaven en de kust verdedigen tegen
mogelijke aanvallen van de Barbarijse piraten.
De oorsprong van het Feest van Moren en Christenen, dat de confrontatie tussen die twee partijen herdenkt, ligt historisch in de burgerlijke
verplichtingen die deze gezelschappen hadden.
![Page 3: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/3.jpg)
Sommige gezelschappen schoten met kruisbogen tijdens de belangrijkste feestelijkheden. Op 12 mei 1822 legde het gemeentebestuur de normen vast voor het soldatenfeest van Moren en Christenen dat zou worden gevierd op 14 mei,
de naamdag van San Bonifacio.
![Page 4: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/4.jpg)
De twee gezelschappen
Aan het feest nemen tien groepen deel: vijf christelijke en vijf moorse. De christelijke
groepen zijn: Tercio de Flandes - Bataljon van Vlaanderen (populair “flamencos” genoemd), Marinos - Matrozen, Vizcaínos - Biscayers, Estudiantes - Studenten en Labradores -
Arbeiders. De moorse zijn: Moros Viejos - Oude Moren, Moros Nuevos - Nieuwe Moren,
Moros Beduinos - Bedoeïenen, Moros Fronterizos - Grensmoren en Moros Berbericos -
Barbarijse Moren. Elk groep telt verschillende gelederen die uit 12 personen bestaan en in het
defilé meestappen. Elke groep heeft zijn vaandeldraagster, zijn kapitein en zijn
“rodella” (een meisje dat de vaandeldraagster en de kapitein vergezelt en op bepaalde
momenten enkele rituele danspassen uitvoert).
![Page 5: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/5.jpg)
De “festeros” (actieve deelnemers aan het feest) groeperen zich en ontplooien een intense activiteit het ganse jaar door. Ze bereiden het feest voor en vormen de kern
van het gezelschap en de deelname. Alle groepen zijn verenigd in de Unión de Festejos San Bonifacio Mártir (Vereniging der Feestelijkheden van
San Bonifacio Martelaar).
![Page 6: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/6.jpg)
Het feest
De donderdagavond is er een defilé met muziekkapellen die de deelnemers aan het feest verwelkomen. Ze spelen allemaal samen de pasodoble Petrel op het plein Baix voor het gemeentehuis. De muziek is een essentieel onderdeel van het feest, want de pasodobles en
marsen vergezellen de feestvierders in al hun activiteiten. Te middernacht is er de retraite
waarbij de groepen aan hun sympathisanten en vrienden een soort hommage brengen. Die kunnen dan meedoen om het gebeuren nog
meer cachet en vrolijkheid te geven.
![Page 7: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/7.jpg)
De vrijdag om 10 uur in de morgen is er de Bajada del Santo (Afdaling van de Heilige) vanuit zijn kluis naar de parochiekerk op het
plein Baix. De klim naar de kluis gaat gepaard met het afschieten van bogen terwijl de kapiteins ostentatief hun schilden gebruiken. Om 6 uur ‘s avonds is er de traditionele Guerrilla met het
afschieten van kruisbogen en kanonnen. Dan volgt de moorse ambassade waarin de
Moren zich overgeven aan de Christenen. Te middernacht wordt de overgave afgesloten in het Valenciaans, een satirische versie van de
plechtige overgaveteksten.
De zaterdagmorgen is er de christelijke inkomst, een demonstratie van licht en kleur die Petrer aan alle bezoekers aanbiedt. Om 5 uur
‘s avonds de Guerrilla en de christelijke ambassade waarbij de Christenen de vesting
waarin de Moren zich bevinden aanvallen tot ze zich overgeven. Om 9 uur ‘s avonds is er
de plechtige processie.
![Page 8: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/8.jpg)
De zondagmorgen vindt een der briljantste en speciaalste manifestaties van het feest plaats: het eredefilé, waarna een heilige mis wordt opgedragen. ‘s Avonds is er de spectaculaire
intocht van de Moren.
De maandag om 10 uur ‘s morgens is er de beklimming van de heilige gevolgd door een dankmis. Daarna, van zodra de kapiteins, vaandeldraagsters en meisjes aangeduid zijn,
dalen de groepen al schietend af met hun nieuwe kapiteins.
Alle manifestaties zijn zeer interessant, maar het zijn vooral de inkomsten, de processie en de guerrillas die aangrijpen door hun ernst en
plechtigheid. Dat geldt ook voor de doortocht in de straten wanneer alle groepen samen met het
gemeentebestuur en de clerus de mis gaan bijwonen.
![Page 9: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/9.jpg)
Die misviering op het plein Baix is buitengewoon door de kleurenrijkdom van de verzamelde feestvierders.
![Page 10: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/10.jpg)
Niet meerklikken !
![Page 11: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/28.jpg)
![Page 29: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/30.jpg)
![Page 31: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/33.jpg)
![Page 34: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/34.jpg)
![Page 35: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/35.jpg)
![Page 36: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/36.jpg)
![Page 37: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/37.jpg)
![Page 38: Festival moren & christenen in petrer spange](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022062308/558b29ebd8b42a2b268b476c/html5/thumbnails/38.jpg)
- Medewerker: Luis Navarro Sala,
- Revista la Alcazaba
- Fotografíe: Juan Miguel Martínez Luis Navarro Sala
- Creatie en ontwerp: Luis M. Moll JuanEmail: [email protected]
- Muziek: Paquito Chocolatero de Gustavo Pascual Falcó
Stuur dit aan uw vrienden.Stuur dit aan uw vrienden.Verspreid de cultuur ...Verspreid de cultuur ...