Festa Major de Molins de Rei 2011

del 28 de setembre al 2 d’octubreMolins de Rei

1


3

Del 23 de setembre al 2 d’octubre, la vila de Molins de Rei viurà amb intensitat la seva Festa Major, un esdeve-niment molt esperat pels seus veïns i veïnes. En el pro-grama s’aboca tota aquesta riquesa i les diferents maneres d’entendre què és una festa al carrer. Des d’esport fins a música, passant per la tradició i l’art escènic, durant aquests deu dies hi trobareu propostes per a totes les edats i per a tots els gustos. I el que és més important: en bona com-panyia.

Seran deu dies d’activitats, música i festa, actes de tota mena, pensats per reflectir en pocs dies què és Molins de Rei: una vila positiva, oberta, participativa i que estima les seves tradicions. Podreu gaudir de cinema, música, contes, el Camell, gegants, gastronomia, exposicions, balls, curses, gegants, correfoc, vehicles d’altres èpoques i moltes més activitats que fan de la nostra Festa Major un dels esdeveni-ments més importants de la comarca.

Sé molt bé que són temps difícils per a molts molinencs i molinenques, i per això la nostra Festa Major pren més sentit que mai. És una excel·lent oportunitat per generar complici-tats, confiança i esperança. En definitiva, per gaudir plegats d’allò que més ens uneix: MOLINS DE REI, l’escenari de les nostres vides, dels nostres anhels.

La festa ens fa estimar més la nostra vila, el nostre carrer, i generar solidaritat entre tots els qui la fem possible i entre els qui cada dia tirem endavant Molins de Rei.

Molins de Rei ha obert una nova etapa en la qual vol de-mostrar, en primer lloc, a nosaltres mateixos i, després, a la resta de Catalunya que des de la unió, des de la generositat, de l’alegria i de l’orgull, símbols de la nostra Festa Major, podrem encarar amb més força els reptes del futur.

Gaudim de la festa i de cadascun dels seus moments; apro-fitem-la com una alenada d’aire fresc que ens reconforta de la feina de tot un any. Tinguem una bona Festa Major 2011!

Xavi Paz Alcalde

Salutació

Festa Majordel 28 de setembre al 2 d’octubre

sumari

D.L.: T-0989-11

Saluda de l’Alcalde ....................................................... 3

Saluda del Regidor de Cultura ........................................ 7

Programació de Festes .................................................. 9

Graella ..................................................................... 22

Exposicions i altres actes de Festa Major ........................ 24

Normes de Seguretat .................................................. 26

Recorreguts per a la Festa Major ................................... 29

Agraïments ................................................................ 33

Edita:

Ajuntament de Molins de Rei

7


SalutacióLa Festa Major és una de les principals mostres de la riquesa i força de la gent de Molins de Rei, una festa on tothom té cabuda i tothom hi participa, que té voluntat de fer gaudir petits i grans, i on es fa palesa la importància d’entitats i societat civil, que cada any organitzen activitats i participen activament per fer, si és possible, encara més nostres aquests dies de celebració.

Per Sant Miquel, els molinencs i les molinenques gaudim de l’àmplia oferta d’activitats que s’organitzen i que us animo a seguir i viure intensament.

Enguany, la Festa Major està marcada per l’austeritat. Tot i així, i gràcies a la gran implicació, sacrifici i aportacions que fan les entitats, la nostra festa segueix sent una gran festa.

La Festa Major té, però, un sentit encara molt més important. Durant aquests dies, molinencs i molinenques fem pinya, ens re-trobem als actes, xerrem a les places... en definitiva, la Festa ens uneix. Som una gran vila i si anem tots junts, si treballem tots en una mateixa direcció, ens serà més fàcil superar els moments difícils que patim. Aquests dies que ens han de servir per gaudir de la Festa Major, també ens han de fer pensar en positiu i en tot allò que junts podem fer.

A la programació hi trobem activitats de molt llarga tradició com les cercaviles dels gegants, el Camell -que aquest any fa 30 anys-, les sardanes, els Diables, l’Entxuscat, el Cuc, la festa dels Miquels, i d’altres de més noves, com les actuacions castelleres, la trobada de cotxes clàssics... A Molins de Rei, demostrem sempre el gust per saber combinar tradició i innovació.

Vull agrair la feina feta pel Jordi Romeu, el regidor de Cultura que m’ha precedit, tant per les festes majors anteriors que han estat un èxit, com per la important participació que ha tingut en la programació d’aquesta.

Som una vila que camina cap al futur, que vol liderar el seu en-torn i ser part activa del desenvolupament d’aquest petit país tot defensant-ne la llengua, la cultura i les tradicions; no perdre els orígens per no perdre la nostra identitat. La Festa Major de Sant Miquel és, doncs, una data de referència.

Bona Festa Major!!

Joan Ramon Casals i MataRegidor de Cultura

9


Divendres 23 de setembreA les 17.30 h, a la Biblioteca Pau Vila,HORA DEL CONTE, Contes amb ànima de paper,a càrrec d’Isabel GomísDiferents animals d’arreu del món ens explicaran les seves històries.A partir de 4 anys

A les 22 h, al Foment Cultural i Artístic,MÚSICA I CINEMA: AMARCORD (1973)Projecció de l’inoblidable film de Federico Fellini. El director recorda la seva infantesa (“els meus records” és la traducció literal del títol original en el dialecte de la Romanya) amb una història plena de fantasia i surrealisme en la qual destaca l’esplèndida banda sonora de Nino Rota.Acabada la projecció, concert en directe d’en Miquel Bofill (saxo soprano, alt, tenor i direcció musical) i Jordi Grisó (teclats i arran-jaments), acompanyats també de contrabaix i bateria. Amb ells podrem gaudir dels temes més emblemàtics que Nino Rota va compondre per al director de Rimini.Organitza: Cine Club Hal 2002

Dissabte 24 de setembreDe les 11 a les 14 h, al pati de Ca n’Ametller,DESPERTEM EL CAMELL!Activitat dirigida a nens d’1 a 12 anys amb tallers de manualitats i activitats diversesOrganitza: Amics del Camell

A les 22 h, a la Joventut Catòlica–La Peni,LES NENES MORTES NO CREIXEN, de Beth Escudé i GallésTres personatges interpreten esquetxos de la seva vida: dos, per sobreviure a una societat dura i difícil i l’altre, per aprendre tot el que li ha estat negat per manca de temps.Hi haurà una altra representació el diumenge 25, a les 19 h.Entrades: general, 10 €; socis de La Peni i jubilats, 8 €. Venda an-ticipada a l’Estanc Margarit, de la plaça de la Creu, i a Foto Estanc, de la plaça de Catalunya.Organitzen: Espai Xirgu i La Peni

Diumenge 25 de setembreA partir de les 9 h, a la plaça de la Llibertat,I TROBADA DE VEHICLES CLÀSSICS A MOLINS DE REIHi haurà motos, cotxes i vehicles pesats. Se servirà esmorzar. Els vehicles desfilaran en cercavila a partir de les 12.30 h.Organitza: Raconet 4

A partir de les 9.30 h, a la plaça del Molí,TOTHOM AMB BICICLETAPassejada amb bicicleta pels carrers de la vila per a totes les edats. Cal inscripció prèvia al Poliesportiu Municipal.Normativa:- Circuleu sempre per la banda dreta de la carretera.- Porteu el casc.- No es pot superar el cotxe de la Policia.- Les bicicletes que portin “rodetes” no poden participar a la

passejada. Hi haurà un circuit a la plaça del Molí per als més petits.

- Els menors de 12 anys hauran d’anar acompanyats d’un adult.

- En cas de pluja, l’Organització es reserva el dret d’anul·lar la passejada.

- L’Organització declina tota la responsabilitat dels danys que els participants es puguin causar a si mateixos o derivar d’ells a tercers, o perquè no es compleixi aquesta normativa.

- Per a més informació, al telèfon 93 680 15 72 i al correu electrònic [email protected]

Programació de festesTots els actes estan organitzats per/o amb la col·laboració

de l’Ajuntament de Molins de Rei.

10

Festa Majorde

l 28 d

e se

temb

re a

l 2 d

’oct

ubre

Activitat inclosa dins de “Pedala per un aire net”, pedalada que s’engloba dins de les pedalades que s’organitzen arreu de Cata-lunya amb motiu de la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura.

A les 10 h, a la plaça de les Bruixes,VI OPEN INFANTIL BTTOrganitza: C.C. One To One

A les 12.30 h, a la plaça del Molí,POTES I RODES AL FOCMostra de diverses activitats relacionades amb el món dels animals: ferrar una roda, esquilar una mula, demostració d’obediència i atac d’un gos ensinistrat, i passeig de carros estirats per ponis.Organitza: Associació Tres Tombs Molins de Rei

A les 19 h, a la Joventut Catòlica–La Peni,LES NENES MORTES NO CREIXEN, de Beth Escudé i GallésTres personatges interpreten esquetxos de la seva vida: dos, per sobreviure a una societat dura i difícil, i l’altre, per aprendre tot el que li ha estat negat per manca de temps.Entrades: general, 10 €; socis de La Peni i jubilats, 8 €. Venda an-ticipada a l’Estanc Margarit, de la plaça de la Creu, i a Foto Estanc, de la plaça de Catalunya.Organitzen: Espai Xirgu i La Peni

Dilluns 26 de setembre

A les 20.30 h, a la Biblioteca Pau Vila,LECTURES EN VEU ALTA. Llegim... el desig,a càrrec de molinencs i molinenques. Lectura en veu alta de textos eròtics de la literatura universal.Aforament limitat

Dimarts 27 de setembre

A les 20 h, amb inici a la plaça de Catalunya,ITINERARIS A L’ABAST 2. La història del nom d’alguns carrers de la vila

Recorregut pel Centre Vila que finalitza al Palau de Requesens amb una copa de cava. El punt d’inici és davant la porta de Ca n’Ametller, a la plaça de Catalunya.No cal inscripció prèvia.Preu: 2 €Aquesta activitat es porta a terme dins del marc de les Jornades Europees del Patrimoni 2011 i dins de “Les Caminades Culturals” de la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura 2011.

Organitzen: Museu Municipal i Associació Amics del Museu

Dimecres 28 de setembreA les 18 h, a la sala Punt de Comerç del Mercat Municipal,CLOENDA DE LES VII JORNADES GASTRONÒMIQUESOrganitza: Unió de Botiguers de Molins de Rei

A les 19 h, a la parròquia de Sant Miquel Arcàngel,VESPRES DE SANT MIQUEL

A les 20.30 h, a la plaça de Catalunya,PREGÓ DE FESTA MAJOR a càrrec de l’entitat Amics del Camell

A les 22 h, amb inici a la plaça de Catalunya,IV Gran Cercatasques Popular de Band The Marxawww.bandthemarxa.catOrganitza: Band The Marxa

A les 22 h, a la sala Punt de Comerç del Mercat Municipal,LLIURAMENT DE PREMIS DEL XXX CONCURS D’APARADORSOrganitza: Unió de Botiguers de Molins de Rei

A les 22.30 h, al Foment Cultural i Artístic,CONCERT: SÍLVIA PÉREZ CRUZ & GRUPPreus: socis i jubilats, 13 €; general, 15 €Venda d’entrades anticipades: socis, dissabte 24 de setembre, d’11 a 14 h; general, diumenge 25 de setembre, d’11 a 14 hhttp://www.myspace.com/silviaperezOrganitza: Foment Cultural i Artístic

11


A les 23 h, a la plaça de la Llibertat,7è EMPALMATamb els grups finalistes del concurs Rap Doctrina i Taquikardic Sin-nersI continuarà la nit d’empalmada amb Afrochi Guawa, un grup molt jove que assegura una nit plena de rumba, màgia, alegria, satisfac-ció, bogeria i fins i tot plaer... T’ho perdràs?http://www.myspace.com/afrochiguawa

Dijous 29 de setembreA les 5.30 h, amb inici a la plaça de la Llibertat,CERCAVILA DE PREMATINESOrganitza: Amics del Camell

A les 6 h, amb inici a la plaça de Catalunya,MATINES DEL CAMELLVegeu les normes de seguretat a la pàgina 26.

Recorregut: pl. de Catalunya, c. de Rafael Casanova, c. del Dr. Barraquer, pg. del Terraplè, c. de Miquel Tort, c. de Rafael Casanova, pl. de la Creu, pg. de Pi i Margall, av. de Barcelona, c. de Folqué, c. del Carril, pl. de l’Estació, c. del Carril, pl. de la Creu, c. Major, c. d’Ignasi Iglésias, c. de Sant Miquel, pl. de l’Església, c. del Pare Manyanet, c. Major, pl. de Catalunya, c. de Jacint Verdaguer i pati de Ca n’AmetllerOrganitza: Amics del Camell

A les 8 h, a la plaça del Mercat,ESMORZAR POPULAROrganitza: Associació de Venedors del Mercat Municipal

A partir de les 9 h, al carrer de Sant Miquel,FESTA DELS MIQUELS, amb l’esmorzar dels Miquels, el nome-nament del Miquel de l’Any, la benvinguda al Miquel més jove i un vermut popular per a tots els molinencsOrganitza: Els Miquels de Molins de Rei

A les 10 h, amb inici al pati de Ca n’Ametller,TRONADA PER ANAR A CERCAR EL RAM DE LA GE-GANTAPasseig de la geganta Montserrat acompanyada de traques i trons per anar a buscar el ram de flors naturals que lluirà durant el dia de Sant Miquel.Recorregut: c. de Jacint Verdaguer, pl. de Catalunya, c. Major, c. d’Ignasi Iglésias i parada a la font. Un cop recollit el ram, tornada fins a la plaça de Catalunya.Organitza: Amics de la Geganta Montserrat

A les 10.30 h, davant de la Casa de la Vila,BALLADA DELS GEGANTS DAVANT DE L’ALCALDEUn cop la Montserrat torni de recollir el seu ram de flors na-turals, el pare i la filla oferiran a l’alcalde els seus millors balls.Organitza: Colla Gegantera de Molins de Rei

A les 11 h, amb inici a la plaça de Catalunya,TRADICIONAL CERCAVILA DELS GEGANTS VELLSEn Miquel i la Montserrat faran el seu tradicional recorregut tal com ho porten fent des de l’any 1913. Durant el recorregut es faran les habituals parades i ballades al Gato Negro, a cal Miquel del vi, a les escaletes del Mercat i a cal Mas, i finalitzaran el passeig al Vermut dels Miquels. Els acompanyaran durant tot el recorregut tota la corrua de capgrossos i gegantons portats pels nens i les nenes de les escoles de la vila.Recorregut: vegeu la pàgina 29.Organitza: Colla Gegantera de Molins de Rei

A les 11 h, a la parròquia de Sant Miquel,OFICI SOLEMNE DE FESTA MAJOR, en honor a sant Miquel Arcàngel, patró de la parròquia i de la vila de Molins de Rei. Estarà presidit per Mn. Anton Roca, vicari episcopal del Bisbat de Sant Feliu de Llobregat, i concelebrat pels mossens actuals i antics, fills de la vila i veïns. Es farà també l’ofrena d’una sardana a càrrec de l’Agrupació Folklòrica de Molins de Rei. A més, col·lecta a favor dels projectes del pare Christian, al Senegal. Al final de la celebració, cant de l’Himne de Sant Miquel.

12

Festa Majorde

l 28 d

e se

temb

re a

l 2 d

’oct

ubre

A les 12.15 h, a la plaça de l’Església,BALLADA DE SARDANES AMB LA COBLA LA PRINCIPAL DEL LLOBREGATOrganitza: Agrupació Folklòrica de Molins de ReiHi col·labora: Caixa Penedès

A les 17.30 h, a la plaça de la Llibertat,THE FLAMINGO’S amb la Cia. Els HerreritaThe Flamingo’s és un espectacle de circ per a tota la família, on els malabars, l’humor i els monocicles són les eines dels artistes per ficar-se el públic a la butxaca. Organitza: Grup Xarxa Molins de ReiHo patrocina: Corredoria Lorente

A les 18.30, a la Joventut Catòlica–La Peni,CONCERT DE LA CORAL FLOR DE NEUOrganitza: Coral Flor de Neu

A les 19 h, a la sala d’exposicions de Ca n’Ametller,INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ SOBRE EL FESTIVAL DE CINE DE TERROR I PRESENTACIÓ DEL FESTIVALOrganitza: Festival de Cine de Terror de Molins de Rei

A les 20 h, a la plaça de la Llibertat,CANTADA D’HAVANERES AMB EL GRUP ELS PIRATESA la mitja part hi haurà rom cremat.

A les 20 h, a la plaça de l’Església,SOPAR POPULAR I CONCERTS CESK FREIXAS, TERRATOM-BATS I GARROTINSAquest any, la nova Assemblea de Joves organitza una botifarrada popular acompanyada dels concerts de Cesk Freixas, Terratombats en acústic i cançons tradicionals catalanes fins a la mitjanit. Amb la col·laboració de Sonitrons.

Preu del sopar: 4,5 € anticipat i 5,5 € a la plaça. Hi haurà barra. Punts de venda: Forn Cardona, Llibreria Barba i Estanc MargaritOrganitza: AJEIM Assemblea de Joves de l’Esquerra Independen-tista de Molins

Divendres 30 de setembreA les 17.30 h, amb inici a la plaça de la Creu,CERCAVILA DE GRALLERSEnguany, amb motiu del 25è aniversari de l’entitat, Grallers de Mo-lins de Rei i els alumnes de l’Escola de Grallers preparen una cerca-vila especial amb un munt de sorpreses que no us podeu perdre!En acabar la cercavila, l’entitat oferirà berenar per a tothomOrganitza: Grallers de Molins de Rei

A les 18 h, a la plaça de la Llibertat,BERENAR POPULAROrganitza: Grallers de Molins de Rei

A les 18.30 h, a la plaça de la Llibertat,ANIMACIÓ INFANTILamb + TumacatImaginació, globus gegants, danses d’animació i músiques de crea-ció pròpia per fer una fórmula d’espectacle per no parar!

A les 21 h, amb inici a la plaça de Catalunya,CORREFOC DE DIABLES I BÈSTIESUn cop a l’any, l’Infern obre la Porta de les seves entranyes per omplir de foc, fum, ritmes i espurnes els carrers de la nostra vila, enguany amb el Borinot del Vendrell, la Cabra dels Dimonis de Pallejà, el Braulio de Sant Joan Despí, la Cuca de Castellbisbal, en Farres dels Blaus de Granollers i les tres colles locals: els Diables de Molins de Rei “l’Agrupa”, el Cuc de Molins de Rei i l’Entxuscat de Molins de Rei.

Un cop tornin a la plaça de la Vila, i just després d’una apoteòsica encesa final conjunta, la Porta de l’Infern es tornarà a obrir per engo-lir de nou bèsties i diables fins a l’any vinent.Vegeu les normes de seguretat a la pàgina 26.Recorregut: vegeu la pàgina 29.Organitzen: Cuc de Molins de Rei, l’Entxuscat de Molins de Rei i Diables de Molins de Rei “l’Agrupa”

14

Festa Majorde

l 28 d

e se

temb

re a

l 2 d

’oct

ubre

A les 22 h, al Foment Cultural i Artístic,VISCA ELS NUVIS!amb els intèrprets Joan Pera i Amparo MorenoPreus: socis i jubilats, 18 €; general, 21 €Venda anticipada per a socis el dissabte 24 de setembre, d’11 a 14 h, i per a general, el 25 de setembre, d’11 a 14 hOrganitza: Foment Cultural i Artístic

A les 22.30 h, a l’EiTwo,LOS SUAVESIndiscutible referent del rock nacional, amb dotze àlbums a l’esquena i més d’un milió de còpies venudes, LOS SUAVES són història viva del rock. Yosi, amb la seva banda, continua superant el seu talent cada any que passa (ja en van 25 de carretera). No se sap amb qui poden haver pactat per viure en l’eterna joventut i amb l’esperit rebel!Entrada anticipada: 20 €Punts de venda: Cerveseria Braveheart, Estanc Margarit, Ticketmas-ter.comOrganitza: EiTwo

A les 0 h, a la plaça de la Llibertat,IGITAIAEl grup de Gràcia de ska-rock vénen a descarregar el seu potent directe. Segur que ningú no quedarà indiferent.www.myspace.com/igitaia

THE PAPA’S & THE POPO’SVersions de tots els estils i gèneres tocats per uns músics amb un filtre certament especialhttp://www.myspace.com/thepapasandthepoposHi col·labora: Tagoinsa

Dissabte 1 d’octubreA partir de les 9.30 h, a la seu de l’entitat,JORNADA DE PORTES OBERTES al local de l’associació.Organitza: Associació Motocultural Calaveras MC Llobregat

De les 9 a les 14 h, al passeig del Terraplè,XX FIRA DE COL·LECCIONISME I BROCANTERS

Hi trobareu postals, segells, monedes, bitllets, llibres, accions, història postal, paper, còmics, joguines, petites antiguitats...Per a més informació, 93 680 03 70 (Oficina de la Fira)

De les 9 a les 21 h, a la plaça del Molí,FIRA STOCKS 20114a edició durant la qual el comerç surt al carrer. Hi trobareu activitats infantils per als més petits.Per a més informació, 93 680 15 54 (Oficina del Bot-Mol)A més, CONEIX EL TEU BUS: entra i coneix el MolinsBUS, amb explicacions i consells pràctics que t’ajudaran a fer-lo servir millor.Organitza: Bot-Mol

A la sala d’exposicions del Cercle Artístic,EXPOSICIÓ DE BOLETSL’horari de visita serà de les 10 a les 14 h i de les 16 a les 20 h.Organitza: MÝCOS Molins de Rei

Durant tot el dia, a la plaça del Mercat,RIFA LIQUIDACIÓ DE PRODUCTES DE COMERÇ JUSTOrganitza: Associació Comerç Just Molins de Rei

A partir de les 10 h, al passeig del Terraplè,SIMULTÀNIES D’ESCACSamb la presència del gran mestre d’escacs ucraïnès Viktor Mos-kalenkoOrganitza: Club Escacs Incresa

A les 11 h, a la plaça de la Llibertat,DÓNA EL XUMET AL CAMELLOrganitza: Amics del Camell

A les 17.30, a la plaça de la Llibertat,TARDA FOLKLÒRICA. Certamen de música i danses regionals de Múrcia i festival flamenc de la Casa de AndalucíaOrganitzen: Agrupación Lorquina i Casa de Andalucía de Molins de Rei


15

A les 17.30 h, a la Joventut Catòlica–La Peni,SONAGRALLA – La Gralla en ConcertGrallers de Molins de Rei, en l’any del seu 25è aniversari, vol apropar al públic de la vila un concert que aporta un nou en-focament de les possibilitats musicals de la gralla. Assistirem a un concert en què la formació de gralles i timbals passa del seu context habitual –les places i els carrers– a l’auditori, i ens demostrarà que també hi té molt a dir.La Gralla en Concert és una proposta de renovació tradicio-nal en què el so dels vells grallers del Camp de Tarragona i Penedès es manté de la manera més pura. Aquest grup, format per una vintena de grallers i timbalers provinents de diversos punts del país, interpreten obres de compositors contemporanis (Conrad Setó, Toni Xuclà, Ivan Joanals, Xavier Guitó...) amb uns llenguatges del tot sorprenents i nous per a aquests instruments populars. El concert, mitjançant el seu variat repertori, aconsegueix unir, amb gran rigor i personali-tat, la tradició heretada dels vells sonadors amb la modernitat dels nostres temps.Organitza: Grallers de Molins de Rei

A les 18 h, amb inici a la plaça de Catalunya,PASSADA DELS GEGANTS NOUSEn Bernat i la Candelera voltaran pels carrers de la vila acompanyats dels seus convidats d’honor, enguany arribats des d’Alaior, de l’illa de Menorca, i de la mítica i reconeguda família de gegants Bojos del Carnaval de Solsona. En arribar a les escaletes del Mercat es farà una petita mostra de balls.Recorregut: pl. de Catalunya, c. de Rafael Casanova, pl. del Mercat, c. Major i pl. de CatalunyaOrganitza: Colla Gegantera de Molins de Rei

A les 18.45 h, a La Gòtica,SARRAMANGU en concertDesprés que el 2010 edités la primera maqueta Un bon moment per canviar de vida, Sarramangu presenta un directe molt treballat amb 11 temes propis i 3 versions en català. El grup està format per Pep Fernández (veu i guitarra), Nacho Carrasco (baix), Roger B. Martín (bateria i veus) i Víctor Sánchez (guitarra solista, teclat i veus).Les entrades es començaran a vendre 30 minuts abans de co-mençar el concert.Preu: 5 €

A les 20.30 h, amb inici a la plaça de Catalunya,CORRE-CUITA DEL CAMELL I SARAU D’ESPURNESVegeu les normes de seguretat a la pàgina 26.Recorregut: vegeu pàgina 29.Organitza: Amics del Camell

A les 22.30 h, al Foment Cultural i Artístic,BALL DE FESTA MAJOR AMB ANDREU DUETPreus: socis i jubilats, 13 €; general, 15 €Organitza: Foment Cultural i Artístic

A les 0 h, a la plaça de la Llibertat,BALL DE FESTA MAJOR AMB L’ORQUESTRA GIRASOLhttp://www.lagirasol.cat/Ho patrocina: Lotto Catalunya

Diumenge 2 d’octubreA partir de les 8 h, a la plaça de la Llibertat,33a CURSA POPULAR DE SANT MIQUEL31è Trofeu Francesc Monfort15è Trofeu Memòria Robert Torres Prunera

16

Festa Majorde

l 28 d

e se

temb

re a

l 2 d

’oct

ubre

8.30 h: a partir de 16 anys (nascuts el 1995)Cursa de Llarg Recorregut (10 km)

10 h: fins a 7 anys (nascuts el 2004)Cursa Mini (1,4 km)

10.30 h: a partir de 8 anys (nascuts el 2003)Cursa Popular (3,1 km)

Les inscripcions són gratuïtes i es podran fer del 19 al 29 de setembre al Poliesportiu Municipal de 9 a 14 h i de 16 a 20 h, al fax 93 680 32 98 i al correu electrònic [email protected] lliurament de trofeus serà a partir de les 11.30 h, a la plaça de la Llibertat.

A les 9 h, a la plaça dels Països Catalans,PLANTADA DE GEGANTSTotes les colles que participaran a la XXVI Trobada de Gegants plan-taran els seus gegants perquè grans i petits puguin contemplar-los de prop abans no comencin el recorregut pels carrers de la vila.Organitza: Colla Gegantera de Molins de Rei

De 10 a 14 h, al passeig del Terraplè,XI MOSTRA D’ART DE LA COMARCAHi haurà taller de gravat, ceràmica i dibuix per a infants durant tot el matí.Organitza: Cercle Artístic de Molins de Rei

A les 11 h, al passeig del Terraplè,XXI Trobada de PuntairesOrganitzen: Taller la Filigrana i Escola Molins de ReiHi col·labora: Soler i Sauret i Martín UTE

A les 11.45 h, amb inici a la plaça dels Països Catalans,CERCAVILA DE LA XXVI TROBADA DE GEGANTS I CAP-GROSSOSLes colles arribades d’arreu dels Països Catalans i més enllà ens animaran amb els seus balls i les seves músiques mentre recorren els carrers de la vila.Enguany ens visiten els gegants i gegantons del barri de Sant Antoni i de les Colònies Jordi Turull de Barcelona, de la Tossa de San-ta Margarida de Montbui, de la Faràndula de Badalona, de Tiana, Montgat, Castellbisbal, la Granada, Mollet del Vallès i Cerdanyola del Vallès, Grup Cultural Garrigues de Lleida, carrer de la Riera de Vic, de Sabadell, els gegants bojos del Carnaval de Solsona, el Serrallo de Tarragona, d’Alaior (Menorca), Tortosa, Montornès del Vallès, Infercel de Montornès del Vallès, de Santa Eulàlia de Ronçana, els Barons de Sant Vicenç de Castellet i, és clar, els amfitrions de la festa: els gegants, gegantons i capgrossos de Molins de Rei.En acabar la cercavila, les colles faran la seva entrada a la plaça de la Vila, on hi haurà un esclat de festa per finalitzar la trobada.

Recorregut: vegeu la pàgina 29.Organitza: Colla Gegantera de Molins de Rei

A les 12.30 h, a la plaça de l’Església,DIADA CASTELLERAEnguany hi actuaran Sagals d’Osona, els Xics de Granollers i la Colla Castellera Matossers de Molins de Rei.Organitza: Colla Castellera Matossers de Molins de ReiHi col·labora: Aquàlia


17

Festa Majorde

l 28 d

e se

temb

re a

l 2 d

’oct

ubre

18

19


A partir de les 17 h, a la plaça de l’Església,XII CAMPIONAT D’ESTIRAR LA CORDAInscripcions: del 19 de setembre a l’1 d’octubre, a la Llibreria Barba (c. de Rafael Casanova, 45) i Traska Truska (pg. del Terraplè, 82)Els equips hauran de ser de 5 persones i s’organitzaran per categories de pes. Enguany també hi haurà premi a l’originalitat (disfressa, coreografia, etc.).Preu: 5 €Organitza: Ateneu Mulei

A les 18 h, a la Joventut Catòlica–La Peni,CONCERT: FRANCESCA PATIÑOMúsica pop amb influències de música negrawww.francescapatinyo.comOrganitza: Església Evangèlica

A les 18.30 h, a la plaça de la Llibertat,DANSES FOLKLÒRIQUES, amb l’Esbart Dansaire de Molins de Rei (cos de dansa i secció infantil)Organitza: Esbart Dansaire de Molins de Rei

A les 19 h, amb inici a la plaça de Catalunya,BATEK BATUCADA, una comparsa plena de ritme, ball i sorpreses de principi a final. La seva actuació és sinònim de ritme i participació del públic sense diferència d’edat. Vine a gaudir-la!Organitza: ContrabaixHo patrocina: CESPA

A les 19.30 h, amb inici a la plaça de l’Església,CERCAVILA DELS GEGANTS MIQUEL I MONTSERRAT FINS AL RACÓ DELS GEGANTS VELLSQuan acabi el Campionat d’Estirar la Corda, els gegants Miquel i Montserrat aniran fins al seu Racó, on faran unes ballades amb música per a petits i grans. Hi haurà berenar per a tothom!En acabar, en Miquel i la Montserrat se’n tornaran cap a la plaça de l’Església, on contemplaran el piromusical que clourà la Festa Major.Recorregut: pl. de l’Església, c. d’Ignasi Iglésias, c. Major, pl. del Mercat, c. de Rafael Casanova, c. dels Boters i Racó dels Gegants VellsOrganitza: Colla Gegantera de Molins de Rei

A les 21.15 h, des de la plaça de l’Església,PIROMUSICALEnguany, com a clausura de la Festa Major i com a clausura de la celebració dels 30 anys del Camell, us oferim una co-producció entre l’Ajuntament i els Amics del Camell.L’any 1991 va tenir lloc per primera vegada a la vila un piro-musical preparat pels Amics del Camell. Enguany us oferim una reproducció adaptada amb la tecnologia actual recupe-rant la música que va sonar aquell llunyà 29 de setembre del 1991.

Com a novetat, perquè ningú no es perdi cap detall de l’espectacle, la música del piromusical sonarà en directe per Ràdio Molins de Rei a través del 91.2 FM. Així doncs, podreu veure el piromusical des de qualsevol lloc de la vila on es pugui veure el campanar de l’església i seguir-lo per la ràdio.L’empresa Pirotècnia Igual S.A. és l’encarregada de disparar el castell de focs.

Disseny i col·laboració: Amics del Camell

Hi col·laboren: Ràdio Molins de Rei, FastMoving i Sonitrons i K2 Teatre.

Un agraïment molt especial a la Parròquia de Sant Miquel Arcàngel per la seva disposició i facilitats per tirar endavant l’espectacle

Festa Majorde

l 28 d

e se

temb

re a

l 2 d

’oct

ubre

20


21

Festa Majorde

l 28 d

e se

temb

re a

l 2 d

’oct

ubre

22

HORA ACTIVITAT LLOCDIVENDRES 23 DE SETEMBRE

17.30 h Hora del Conte Biblioteca Pau Vila

22 h Música i cinema: Amarcord Foment Cultural i Artístic

DISSABTE 24 DE SETEMBRE

De les 11 a les 14 h Despertem el Camell! Pati de Ca n’Ametller

22 h Les nenes mortes no creixen Joventut Catòlica–La Peni

DIUMENGE 25 DE SETEMBRE

A partir de les 9 h I Trobada de Vehicles Clàssics Plaça de la Llibertat

A partir de les 9.30 h Tothom amb Bicicleta Inici a la plaça del Molí

A les 10 h VI Open Infantil BTT Plaça de les Bruixes

12.30 h Potes i rodes al foc Plaça del Molí

19 h Les nenes mortes no creixen Joventut Catòlica–La Peni

DILLUNS 26 DE SETEMBRE

20.30 h Lectures en veu alta. Llegim... el desig Biblioteca Pau Vila

DIMARTS 27 DE SETEMBRE

20 h Itineraris a l’abast 2 Inici: plaça de Catalunya

DIMECRES 28 DE SETEMBRE

18 h Cloenda VII Jornades Gastronòmiques Sala Punt de Comerç

19 h Vespres de Sant Miquel Parròquia de Sant Miquel

20.30 h Pregó de Festa Major Plaça de Catalunya

22 h IV Gran Cercatasques Popular Band the Marxa Inici: plaça de Catalunya

22 h Lliurament de premis del Concurs d’Aparadors Sala Punt de Comerç

22.30 h Concert: Sílvia Pérez Cruz & Grup Foment Cultural i Artístic

23 h Nit d’Empalmada Plaça de la Llibertat

DIJOUS 29 DE SETEMBRE

5.30 h Cercavila de prematines Inici: plaça de Catalunya

6 h Matines del Camell Inici: plaça de Catalunya

8 h Esmorzar popular Plaça del Mercat

A partir de les 9 h Festa dels Miquels Carrer de Sant Miquel

10 h Tronada per anar a cercar el ram de la geganta Inici: pati de Ca n’Ametller

10.30 h Ballada dels gegants davant l’alcalde Plaça de Catalunya

11 h Ofici solemne de Festa Major Església parroquial

11 h Tradicional Cercavila dels Gegants Vells Inici: plaça de Catalunya

12.15 h Ballada de sardanes Plaça de l’Església

17.30 h The Flamingos – Xarxa Plaça de la Llibertat

18.30 h Concert Coral Flor de Neu Joventut Catòlica-La Peni

19 h Inauguració exposició del Festival Cine Terror i roda de premsa de presentació Sala d’exposicions de Ca n’Ametller


23

20 h Cantada d’havaneres amb Els Pirates Plaça de la Llibertat

20 h Sopar popular i concerts Plaça de l’Església

DIVENDRES 30 DE SETEMBRE

17.30 h Cercavila de grallers Inici: plaça de la Creu

18 h Berenar popular Plaça de la Llibertat

18.30 h Infantil +tumacat Plaça de la Llibertat

21 h Correfoc de diables i bèsties Inici: plaça de Catalunya

22 h Visca els nuvis! Foment Cultural i Artístic

22.30 h Los Suaves Ei Two

0 h Concert FM: Igitaia + The Papa’s & the Popo’s Plaça de la Llibertat

DISSABTE 1 D’OCTUBRE

De 9.30 a 14.30 h Jornada de portes obertes Seu Calaveras MC Llobregat

De 9 a 14 h XX Fira de Col·leccionisme i Brocanters Passeig del Terraplè

De 9 a 21 h Fira Stocks 2011 Plaça del Molí

De 10 a 14 h i de 16 a 20 h Exposició de bolets Cercle Artístic

10 h Simultànies d’escacs Passeig del Terraplè

Tot el dia Comerç Just Plaça del Mercat

11 h Dóna el xumet al Camell Plaça de la Llibertat

17.30 h Tarda folklòrica Plaça de la Llibertat

17.30 h Sonagralla – La gralla en concert Joventut Catòlica–La Peni

18 h Passada dels Gegants Nous Inici: plaça de Catalunya

18.45 h Sarramangu en concert La Gòtica

20.30 h Corre-cuita del Camell Amics del Camell

22.30 h Ball al Foment amb Andreu Duet Foment Cultural i Artístic

0 h Ball de Festa Major amb la Girasol Plaça de la Llibertat

DIUMENGE 2 D’OCTUBRE

8 h 33a Cursa de Sant Miquel Plaça de la Llibertat

9 h Plantada de Gegants Plaça dels Països Catalans

De 10 a 14 h XI Mostra d’Art de la Comarca Passeig del Terraplè

11 h XXI Trobada de Puntaires Passeig del Terraplè

11.45 h Cercavila de la XXVI Trobada de Gegants i Capgrossos Inici: plaça dels Països Catalans

12.30 h Diada castellera Plaça de l’Església

17 h XII Campionat d’Estirar la Corda Plaça de l’Església

18 h Concert: Francesca Patiño Joventut Catòlica–La Peni

18.30 h Esbart Dansaire Plaça de la Llibertat

19 h Batek Batucada Inici: plaça de Catalunya

19.30 h Cercavila dels Gegants Vells Inici: plaça de l’Església

21.15 h Piromusical Plaça de l’Església

Festa Majorde

l 28 d

e se

temb

re a

l 2 d

’oct

ubre

24

Del 10 al 29 de setembre, al Cercle Artístic“RETALLS DE BURKINA FASO”Exposició fotogràfica a càrrec d’Isabel Ribas i Anna Garcia.Horaris de visita: de dilluns a dissabte, de les 18 a les 21 h; diumenges i festius, de les 12 a les 14 hOrganitza: Songtaaba

Del 20 de setembre al 3 d’octubre, a la sala d’exposicions del CEMEXPOSICIÓ DE MANUALITATS DEL COL·LECTIU TALLER DIDAL ARTESÀHoraris de visita: de dilluns a divendres, de 18 a 21 hOrganitzen: CEM i Taller Didal Artesà

Del 29 de setembre al 6 de novembre, a la sala d’exposicions de Ca n’Ametller“30 DE TERROR”30 edicions del Festival de Cine de Terror de Molins de Rei.La inauguració serà el dijous 29 de setembre a les 19 h.

Horaris: de dijous a dissabte, de 18 a 20 h, i diumenges i festius, d’11 a 14 hHoraris especials durant els dies de la Festa Major:1 i 2 d’octubre, d’11 a 14 h i de 17.30 a 20.30 h

Horaris durant els dies del Festival:de l’1 al 4 de novembre, de 18 a 20 h;el 5 i 6 de novembre, d’11 a 14 i de 18 a 20 h

Organitza: Festival de Cine de Terror de Molins de Rei

Del 22 al 30 de setembreXXX CONCURS D’APARADORSEl lliurament de premis serà el dimecres 28 de setembre, a les 22 h, a la sala Punt de Comerç, ubicada als baixos del Mercat Municipal.Organitza: Unió de Botiguers de Molins de Rei

Del 20 al 28 de setembre, a la sala Punt de Comerç del Mercat Municipal,

VII JORNADES GASTRONÒMIQUES20/09 18 h Forn del Pont 20 h Restaurant La Peni21/09 18 h Restaurant Aire Palau Falguera 20 h Masia Restaurant Can Tintorer22/09 18 h Pastisseria Arenas 20 h Restaurant El Tast23/09 18 h Masia Restaurant Can Ribes 20 h Fogons i Sensacions26/09 20 h Carnisseria David27/09 18 h Pizzeria Carpe Diem 20 h Masia Restaurant Can Rabella28/09 18 h Roca Pastissers

Organitza: Unió de Botiguers de Molins de Rei

Exposicions i altres actes de Festa Major (més Festa Major)


25

SETMANA DE LA MOBILITAT SOSTENIBLE I SEGURA 2011Actes inclosos dins d’aquesta celebració:

· Jo vaig amb bici! - Fer-ne difusió de tal manera que els infants (prioritàriament) enviïn fotografies o les pengin al web de la Ràdio i expliquin la seva motivació per fer servir la bicicleta.

· ITB (Inspecció Tècnica de la Bicicleta) - Sessions coordi-nades amb el comerç local de bicicletes

· Viatjo amb tu! - Donar a conèixer a les escoles aquest pro-grama educatiu, l’objectiu del qual és acostar la utilització del transport públic urbà als nens i nenes, i així proporcionar-los més independència quan es mouen quotidianament.

Del 25 de setembre al 2 d’octubreEl Joc de Molins de Rei (L’assassí de la pastanaga)Hi pot jugar qualsevol persona més gran de 16 anys i es farà de forma individual. Caldrà estar bona part del temps present a Molins de Rei durant la Festa Major. La inscripció es pot fer al correu electrònic [email protected] fins al 22 de setembre a les 14 h. S’ha d’indicar com a assumpte “l’assassí de la pastanaga” i les dades per-sonals (nom, adreça, població i correu electrònic).Preu: 2 €Més informació a: www.racocatala.cat/mulei

Organitza: Ateneu Mulei

El 8 i 9 d’octubre, a La GòticaCONTES QUE ACABEN... MÉS O MENYS BÉ, de Pere CaldersCalders ha estat patró i referent no tan sols per a alguns dels millors escriptors catalans actuals, sinó que gran nom-bre d’escriptors espanyols i sud-americans han reconegut el seu mestratge. Malgrat el pas dels anys, els seus contes vessen actualitat: canvien els homes, però el fons de cadas-cun dels contextos és tan semblant...

Hi haurà dues sessions: el dissabte 8 d’octubre, a les 22 h, i l’endemà, a les 19 hPreu de l’entrada: 5 € (venda anticipada a l’Estanc Margarit)

Organitza: Impuls Associació Cultural

Festa Majorde

l 28 d

e se

temb

re a

l 2 d

’oct

ubre

26

Recomanacions als veïns· Per evitar accidents, traieu del carrer qualsevol obstacle que pugui destorbar el recorregut del correfoc: taules, testos amb plantes, cadires, etc.

· Retireu els vehicles de la zona per on passarà el correfoc. Consul-teu-ne els dies i els itineraris.

· Tanqueu les portes, les finestres i els balcons. Baixeu les persianes i protegiu les obertures per tal d’impedir l’entrada de coets i guspires que puguin causar un incendi.

· Recolliu la roba estesa o altres elements tèxtils com banderes, domassos o tendals per prevenir que es puguin encendre.

· Protegiu els vidres dels aparadors i de les portes amb cartró.

· No envaïu l’espai on els grups de foc fan l’actuació i no agafeu ni destorbeu cap dels seus membres. Seguiu-ne les recomanacions.

· No es pot tirar aigua des dels balcons ni a sobre dels petards, ja que la pólvora és imprevisible.

Participeu amb seguretat· Per participar en el correfoc i en el corre-cuita del Camell, recoma-nem portar roba de cotó, coll tancat, màniga llarga, mocador al coll i calçat flexible, lleuger i tancat.

· Sempre s’ha de córrer en la direcció de la bèstia. No se li ha d’obstruir mai el pas. No agafeu ni destorbeu cap dels seus mem-bres.

· No és recomanable que les persones amb mobilitat reduïda i els infants estiguin davant de tot. A més, aquests darrers han d’anar acompanyats obligatòriament d’un adult. Així mateix, es prohibeix que els cotxets d’infants participin activament en el corre-cuita.

· El públic que participa en els actes del correfoc i el corre-cuita és el responsable primer i únic dels accidents que es puguin patir.

· Els organitzadors vetllen constantment pel bon funcionament de les activitats, però no poden estar sempre alerta dels actes irresponsa-bles de la gent que no segueixi els consells.

Normes de Seguretat del correfoc i del corre-cuita


27

Festa Majorde

l 28 d

e se

temb

re a

l 2 d

’oct

ubre

28


29

RECORREGUTS PER A LA FESTA MAJOR

Correfoc de Diables i BèstiesRecorregut: pl. de Catalunya, c. de Rafael Casano-va, pl. de la Creu, c. Major i pl. de Catalunya

Corre-cuita del CamellRecorregut: c. d’Enric Granados, pl. de Catalunya, c. de Rafael Casanova, c. del Dr. Barraquer, pg. del Terraplè, c. de Miquel Tort, c. de Rafael Casanova, pl. de la Creu, pg. de Pi i Margall, av. de Barcelona, c. de Folqué, c. del Carril, pl. de l’Estació, c. del Carril, pl. de la Creu, c. Major, c. d’Ignasi Iglésias, c. de Sant Miquel, pl. de l’Església, c. del Pare Manyanet, c. Major, pl. de Catalunya, c. de Jacint Verdaguer i pati de Ca n’Ametller

Cercavila de la XXVI Trobada de Gegants i CapgrossosRecorregut: c. de Jacint Verdaguer, pl. de Catalunya, c. Major, pl. del Mercat, c. de Rafael Casanova, pl. de la Creu, c. Major i pl. de Catalunya

Tradicional Cercavila dels Gegants VellsRecorregut: pl. de Catalunya, c. de Rafael Casanova, c. del Dr. Barraquer, pg. del Terraplè, c. de Miquel Tort, c. de Rafael Casanova, pl. de la Creu, pg. de Pi i Margall, c. del Canal de la Infanta, c. de Folqué, av. de Barcelona, c. del Carril, pl. de la Creu, c. Major, c. d’Ignasi Iglésias, pl. de l’Església i c. de Sant Miquel

Festa Majorde

l 28 d

e se

temb

re a

l 2 d

’oct

ubre

30


31

Festa Majorde

l 28 d

e se

temb

re a

l 2 d

’oct

ubre

32


33

ORGANITZACIÓ

PATROCINADORS

COL·LABORADORS

ADRECES DE LA FESTA MAJOR

NOTES

Biblioteca Pau Vila – pl. de Josep Tarradellas, 1 • Foment Cultural i Artístic – pg. del Terraplè, 49 • Ei Two – c. de Miquel Torelló, 5 • Sala d’exposicions de Ca n’Ametller – pl. de Catalunya, 25 • Centre Excursionista Molins de Rei – c. Major, 109 • Cercle Artístic – c. Major, 79

• Joventut Catòlica-La Peni – pl. de Mercè Rodoreda, 1 • Agrupació Folklòrica – c. de Rafael Casanova, 26-28 • Museu Municipal – c. del Pintor Fortuny, 55 • Ràdio Molins de Rei – c. del Foment, 6 • Calaveras MC Llobregat – c. de Menéndez Pelayo, 38, D2 •

AgraïmentsLa Comissió de la Festa Major 2011 ha estat formada per: Raül Pardo, Aina Garrido, Berta Ollé, Carles Ros i Laura Venegas

El cartell de la Festa Major és obra de Núria Polo.L’Organització es reserva el dret d’alterar la programació i l’horari dels actes per causes meteorològiques o per raons alienes a la seva voluntat.

Hi haurà servei de bar a la plaça de la Llibertat.L’Organització de la Festa Major 2011 es reserva tots els drets.

L’Ajuntament de Molins de Rei assumeix l’organització de tots aquells actes on no s’esmenta cap col·laboració específica.Les fotografies del programa són de Guillem Urbà.

En cas de pluja, el pregó tindrà lloc a la Joventut Catòlica.Web: www.molinsderei.cat / correu electrònic: [email protected]

Amb la col·laboració deAgrupació Filatèlica i Numismàtica, Agrupació Folklòrica Molins de Rei, Agrupación Lorquina–Centro Regional de Murcia, Amics del Camell, Amic dels

Tres Tombs, Associació de Venedors del Mercat Municipal, Ateneu Mulei, Ateneu Santfeliuenc–Contrabaix, Casal de Joves Autogestionat la Mola, Casa de Andalucía, Centre Excursionista Molins de Rei, CEPA, Cercle Artístic, Cineclub Hal 2002, Club d’Escacs Incresa, Colla Castellera Matossers de Molins de Rei, Colla de Diables de Molins de Rei “l’Agrupa”, Colla Gegantera de Molins de Rei, Coral Flor de Neu, Creu Roja Local, Els Miquels, Esbart Dansaire de Molins

de Rei, Església Evangèlica, Foment Cultural i Artístic, Grallers de Molins de Rei, Gremi d’Hostaleria i Turisme del Baix Llobregat, Grup de Foc Festinamus l’Entxuscat, Grup del Drac de Molins de Rei, Grup Xarxa Local, Joventut Catòlica–La Peni, Parròquia de Sant Miquel Arcàngel, Puntaires de Molins de Rei,

Ràdio Molins de Rei, Unió de Botiguers de Molins de Rei–Bot-Mol, veïns del carrer de Sant Miquel

i la de totes aquelles persones anònimes que desinteressadament han donat un cop de mà a les entitats i a l’Ajuntament en les tasques d’organització de la Festa Major de Sant Miquel.

Festa Majorde

l 28 d

e se

temb

re a

l 2 d

’oct

ubre

34


35

Festa Majorde

l 28 d

e se

temb

re a

l 2 d

’oct

ubre

36

Festa Major de Molins de Rei 2011

Documents

Transcript of Festa Major de Molins de Rei 2011