! z:in|ca

I*H I

I/J

1<

3 2

h

Soo

JS.S *I». O' '"? £ 5» ® 2B ra :*o S bflm h 0

« «2 w

ö"H

bo

N

m

gj»N^©

"i-H1

g

A66 lifförsäkrings aktie bolagistettin. Ferd SfamerGeneralagentur förFinland, Hagasundsgatan UlalUCli

ogramSiadaiA. W. EKLUND & C:o|

Skilnadsgatan 19. Telefon 310Välsortoradt lager af

Viner & Spirituösabilligapriser

N:o 72.

DANIEL NYBLIN, FOTOGRAF, Fabiansg. 31.SVENSKA TEATERN.

Onsdagen den 16 Februari 1898Kl. 7,30 e. m.

Jlbonnement N:o 16.För l:sta gången

Marcelle,Komedi i iÄter af VictorieiiSardo». Ötversättning

Eegie: Manritz Swedberg

Personerna

Eéné CouturierOlivier CouturieiAlbert Villeras

JTr SwedbergHr Hansson.Hr Öberg.

Chatillac.VarignollesJubelin .

Hr Castegren.Hr MalmströmHr Fröberg.Hr Franck.Hy Lindh.

Daniel BaibautLa BordetteBaronessan CouturierMarcelle

Fru Bränder.Frk HohnlundFru Riégo.Delphine de Valtamiers

Yolande La Bordette .DianeSimonePierre

Kru StaveriovMFrk Book.Frk Gerasimowitsch.(Er Svensson.) Hr Precht.IFrk Spennert.IFrk Liliander.

Dubois ItjänstefolkThéreseSolange

Börjas kl. 7,»u och slutas omkr. kl. 10,15 e. m

SKÅNE", Brand-

Tidning för Helsingfors

Teatrar och Konserter.Utgifves hvarje söndag, onsdag och fredag

Onsdagen den 16 Februari

<9eor^ Wi/isirömSkrädderi-£ t ablissement

Östra Henrik»!?. N:o 1.Argos hus.— = Håller fin finaste material.=—

Elegant snitt.Prisen beräknas billiga.

1898.

■fjak

Signor Q. PimazzoniS:r Pimaznoni har idag; mod premierenaf „Af-

rikanskan" sin recett. Bedan det. att italienskaope-rans dagar snart äro räknade, skall säkert föranledapubliken att ej försumma,höradenmakalösasångareni en af hans glansroller.

O 'K tt V Fotograf SUN])BTItOMB annons-*■ å andra och tredje sidorna.

SUOIVI. TEAATTERI.Keskiviikkona Helmikuun 16 p:nä 1898

näytellään

JDHD VESAINEN.Historiallinennäytelmä neljässä näytöksessä.

Kirjoittanut Santeri Ingman

Henkilöt

\ uotiAhmaKaiismttOntrei ) Viena-Ahman isa laisiaKuisman isaMarja. Ontrein morsianj

Rahvasta, pohjolaista ja vieualaista.Tapahtuu v. 1390, ensimäinen ja neljäs näytösKii-

mingin Vesalassa, loinen Krankkalassa Oulun-joella ja kolmas Kannanlahdessa, Vienassa.

Ovet avataan k:lo 7. Näytäntö alkaa k:lo 1/2 8ja loppuu k:lo Va "■

& Lifförsäkringsaktiebolag:

Vanha VesainenHelinä, hanen tyttärensäJuho | . .Tapani / llanen PolklaanAnni, Juhon vaimoTorvinen, Kemiläinen, An'

Krankan Martta, emäntiiHannu, hanen poikansaJohanna, hanen tyttärensäHenrikki, lin kirkoherraKauppi, liläinenKaapro TuomaanpoikaVesaisen ruotiukko

Otto Närhi.Olga Poppius.Benjamin LeinoPietari Alpo.Kirsti Suonio.

Emil FalckNaemi Kahilainen.Knut Weckman.Olga Leino.Adolf Lindfors.Hemmo .Kallio.Aleksis Rautio.lisakki Lattu.Kaarlo Keihäs.Kaarle Halme.Evert Suonio.Oskari Salo.Eino Salmela.Taavi Pesonen.[Sirkka Hertzberg.

Kontor Mikaelsgatan N:o 3.C. F. CARLANOER.

Alla dagar IjÅ |a tå Sk WW« W+ Alla aftnarMiddagskonsert n°* e ■ ■*« "■P Aftonkonsert

från kl. 3 e. m. Wiener Damorkestern J. C. öcnwarz, från ti. 8 e. m.'^^^^ a-w_

mm mm mm förstaAteliem Itr.upp. (Vanliga priser. Pris- «-. , pmJT Hl" &2f*"« I*ft 7 MAVt^P belöntiParis.) Andra Ateliem 4 tr. upp. LfitnfTTint

J.H.WickelsYIIHÅI&EL

ARRAKS PUNSCH,prisbelönt med guldmedalj vidmångautställningar. Högsta utmärkelse he-derspris (Diplome d'honneur) vid ut-ställningen iBordeaux 1895.

Utför omsorgsfullt ocft tillUlliga priser allt fotografiskt arbete såvälinom som utom atelieren. telefon 2453.

AXA LINDHOLMHilda Lönngrens

Alexandersgatan 7. T. 638Kaserngatan N:o 26

förfärdigar af resp. kunders egna tygersåväl enklasom elegantaste

-=Damklädningar.=-Modernt och omsorgsfullt arbete garanteras. OBS.! Enda specialaffär.

G. TahfsYlle & Tricotvaruaffär

ÄktaViner och spirituösa

direkt importerade från utlandet hosHjelt & Lindgren.N. Esplanadg. 37. Telef. 1727,

TJnionsgatan 17Välsorteradt lager, billiga priser.

Hufvuddepot af Dr Lahmannsunderkläder.

Juho WirtanensSMOAFFÄR.Ensamförsäljn. af Jouvins &

C:o's i Grenoble världsberömda Ö. Henriksgatan N:o 3.Största lager af inhemska skodon. Primagummigaloscher, äkta Collanolja m. ra.handskar

AlbiOn LamppumakasiiniOmistaja

Victor Radman.Suurin jerityis liike

Lamppuja, Lasia, Porsliinia, Nik-keli-tavaroita & Kuvapatsaita, La-

stenvauuuja, Petroleumia &Benziniä.

Halvalla tukuttain ja vähitiäin.

Jacob Citittfiwists fotografiska fllclierflicxandcrsg. 19 (ing. fr. fiasasuitdsg. 2.)

AXEL PALMROOSVinaffär.

MA.GA.SIN nu NORI>.Albion Lampmagasinet

innehafvare

Viktor Rijdman.Största specialaffär

för Lampor,Glas, Porsliner,Nickel-varor, Byster, Barnvagnar, Petro-

leum & BenzinBilligt iparti & minut,

€P> TVVUTinfITIA TTT. Fotografisk Atelier.. JT. JUImMMM£LIkM oorträtter j mjtkortsformat å 6 mk,pr duss.

Lager af fina äktaViner, Cognac, Likörer & Rom,

Grönqvistska stenh. Tel. 3 20.

LORENS MALMSTRÖMSHerrekiperingsaffär

Unionsgatan 28,Filial: N. Esplanadgat

Specialité: CRAVATTER.

N. Esplanadg. 31Catanii hus.)

556

*69

Ja^»

*■«■scre

mntrnO

P

oZ3

o

sm

■oD3

JUSTCOCO

S

3*gCD

3 3

g 00cß*-

CO

B

CD

CslLO

GFSCOCD

{flH

:<3

u

oxn

43

Brudslöjorkransar, band, spetsar, sidentygeroch plyscher i största urval hos

Firma H. Ellmin.9 Alexandersgatan 9

Helsingfors Charkuteri2. Michaelsgatan 2. Telefon 491,

Rekommenderar färska varor alla da=gar. Billigaste smörgås & portions ser-vering. Afven för afhämtning.

Finsk Konstslöjd UtställningMikaelsgatan I

Största lager odekorerade föremål för glöd-ritning och träskärning. Färger för trä och läder.Bästa glödritningsapparater.

Beställningar emottagas tacksamt

ii ;fi.fe £ a « o g|.S W z55 £ gg -pr£,

J| Största och bäst sorterade

Skidor,Skid-SkidstafvärTSkidremman^^H3 bindningar, Gummi- ocb Renskinns-

<4| plattor till skidornas fotställen,3 Skidpolityr, Läder- och Renskinns-

pjäksor, Sparkstöttingarm. fl. vin-tersportartiklar.

fi^" 4:,4:OO par skidor sål-"3 des senaste vinter.

& Blomberg.3 HelsingfiJrs^ikaelsgäfärO?■"3 Telefon 20 17.

Tfvfii^vfMfrwijrwir(0(Bra(6

OBB

AfrikanskanOpera i5 akter. Text afE. Scribe,

Musik af G. Meyerbeer.

Uppförd första gången den 28 april1865 iParis.

Första akten: Amiraltitets rådsali Lissabon. Ines inträder isällskapmed en ledsagarinna. Hon har blifvithitsänd af sin fader och hoppas härerhålla några underrättelser om sin äl-skade, hvilken tillsammanmed Bartho-lomäus Diaz befinner sig påupptäckts-resor. Kort därpå inträder Diego till-sammans med Pedro och förkunnarhenne, att hon af konungen blifvit ut-kårad till Pedros gemål. Pedro visarhenne en dödslista, pä hvilken blandandra Vasco di Gamas namnätven fin-nes upptaget. Terzectino. Det högarådet anmäler, och Ines lämnar skynd-samt salen. Prästerna, Diegooch Pedrointaga, etter förrättad bön, plats påena sidan om scenen medan otficsrarneoch rådet placera sig på den andra si-dan. Pedro öppnar förhandlingarna.Rådplägningen gäller, huruvida Diazskall bispringas med hjälp, såsom ko-

nungen önskat, eller ej. Alvar upp-träder nu och förkunnar att Diaz jämtealla officerarene omkommit, förutom enenda, hvilken hemfört den sorgliga un-derrättelsen. Till allas öfverraskningbefinnes denna ende vara den såsomdöd ansedde Vasco, hvilkennu inträder.Han förkunnar Diaz undergång ochanhåller om ett fartyg till en ny expe-dition. Ensemble. Såsom bevis harhan medfört tvänne slafvar Selica ochNelusco. Dessa instörta plötsligenyt-terst uppskakade, men vägra dock attmeddela några upplysningar och lämnaåter scenen jämte Vasco. Under tidenupptäcker Pedro i Vascos böneskriften plan för den projekterade resanochtillegnar sig densamma i hemlighet.Alvar talar varmt till Vascos förmån,men flertalet äro emot honom och hansanhållan förkastas. Uppretad häröfverförolämpar Vasco, som åter inträdt,dethöga rådet, hvarför han gripes och ka-stas ifängelse.

Andra akten: E-.t rum iinkvisitions-fängelset. Vasco slumrar på sin sängbevakad af Salica. Isömnen förråderhan sin kärlek till Ines. Slummeraria.Nelusco smygar sig in och Selica göm-mer sig bakom en pelare. Han harupptäckt att Selica, som lian älskar,

förälskat sig i portugisen och vill afdenna anledning döda honom, men för-hindras af Selica. Då han på nytt villutföra sitt dåd, väcker Selica Vascooch Nelusco måste fly. Duett. Plöts-ligen öppnas dörren och Ines inträderåtföljd af Pedro. Hon har utvärkatVascos frigifvande mot sin egen frihet,genom att lofva gifta sig med Pedro.Stor ensemble. Äran vinkar honomåter, men kärleken måste han försaka.Pedro har blifvit utnämnd till amiralöfver flottaD, som skall fortsätta Diazvärk och har antagit Nelusco som styr-manisin tjänst. Vasco anar att Pe-dro ämnar begagna sig af hans planoch på så sätt skördaäran af företaget.

Tredje akten: Scenen föreställerettskepp. Morgonen inbryter och allasamla sig till bön. Alvar, som äfvendeltager i resan, varnar Pedro förstyr-mannen, hvilken han anser som förrä-dare. Pedro föraktar dock varningen.Plötsligen signaleras ett portugisisktskepp. Det är Vasco, hvilken seglat påett annat fartyg och nu erbjuder sinhjälp att rädda skeppet,hvilket han servara ifara att styramot grund. Pedromottager dock honom med hån, ty hananser att Vasco kommit blott för Inesskull och låter därför fäagsla honom i

skeppsrummet. Då utbryter stormenoch skeppet strandar samt öfverfalles afvildar, hvilka döda européerna och där-på kasta sig för Selicas, deras drott-nings fötter

Fjärde akten: Plats framför ett in-diskt tempel och palats. En bramin lå-ter Selica svära, att ingen främling merafår beträda landet. Därpå begifva sigalla in itemplet och in träder Vasco,den enda öfverlefvande från skeppsbrot-tet. Aria. Vildarne äro redan ibegrepp att döda honom, då Selica ut-träder ur templet. Hon vill och måsterädda honom. Nelusco och öfverste-prästerna påminna henne om eden,menhon förklarar, att Vasco räddathenneslif och att hon nu som belöning villgifta sig med honom. Nelusco tvingarhenne att beediga detta. Vasco ochSelica förmälas nu enligt indisk sed.

Sedan alla iämnat scenen, öfvertalarSelica sin älskade att fly, men han slu-ter henne isina armar. Stor kärleks-duett. Nu begynner festen på nytt.Men då Vasco vill föra Selica till pa-latset, hör han på afstånd laes röst ochstörtar därifrån.

Femte akten: Drottningens trädgård.Vasco och Ines framföras för den för-olämpade drottningen. Ines bönfaller

5^=5..

5?1

al"-i»

Q9

ii*:9

i©IB1*

19CD

3|o i(A ~

>9å

111"|7? £. 2-« "o Ej

o3* Z> ■

x na■"" n>

il

£2 bg. ? 3-IV

IS B

B?

£2

2*i-—

Anings»»!

AHRALI) WASASTJERNAS Blomsterhandel, skilnaden 4.BODEGA ESPANOLA.Filharmoniska Sällskapet Helsingfors

Försäljningipartioch minut af sndastäkta utländska53:dje VINER &SPIRITUÖSA"populära konserten Barngardergißs©!?

gifves

Torsdagen den 17 Februari kl. 11% 8 e. mHögbergsgatan 45. Telefon 1968.

Till venster, första porten från Esplanadec.Beställningar emottagas.

OIBSS S LolsLalombytotSocietetshuset

CARL BERGROTHProgramFabiansgatan U:a 29,

Telefon No 750Ouverture till op. ,,Trollflöjten" MozartStrauss SPIRITUÖSA och VINERAn der Elbo", vals (ny)

Norsk folkvisa, för stråkork. Halvorsen såväl på flaskor som litervis från fatSibelius

i:sta Klass

BADINRÄTTNINttOnverture till Sakuntala" Goldmark Wladimirsgatan 32. Telefon 197

ReineckeKonsert för violoncelM(Herr Lennard v. Zwe3'gberg) J. W. Engberg

Scener ur Die Walktire" Wagner

Paus

Liszt,

SchumannEntr'act-Sevillana Massenet

Obs.! Under solistens föredragingen servering

Den enda värkligt praktiska SKKIFMASKIN

HA M31OND,som skrifver såväl rysk som vanlig' skrift.

—<.

Finnes på lager hosCarl Jacobsen & C:o

Helsingfors,

Renar hufvudsvåleiJ

Generalagenter för Finland & Skandinavien

Hagelstams konsthandel.(Privatbankens hus)

N. Esplanadgatan 19,

Vårsång

Rapsodi N:o 2Abendlied

Paus

som finnes är

Briljant exposition

Parisiska Affischerför rumdekoration

Nytt vackert lager! Ytterst billiga priser

Hagelstams bokhandelTidskrifter för 1898

OPERAKÄLLAREN. Middags- & Aftonkonsert. Table cThote & å la carte.

■r Jn

_-=rrv>"\i

Befordrar hårväxtenLngnides ihån-oten 1å '2

g&nger i vsckaii filre

IErhAUeside flesta apotek!i drog- oohparfymaJiärerl

samt iparti genom |WUIDOHORNBORG,tfo/singfor*

Telefon 1551

Pria pr flaska 3 mk

ÖÉilÉfc

I HelsingforsWrsäijes

Jårtinktur"

K. A.DahiinsDrogaffärer

i,Glogatan.4 ochSkilnadsg. 15.

Q.DurchmansDrogaffärer

Mikaelsgatan1o. V. Kajen 20.

A.SilfverbergsDrogaffär

Mikaelsgatan1

J. GranbergsManuf. affär

Hagasundsg.

iL.MalmströmsHerrekiperings-

affäri W. Esplg. 45.m

>>x "

u

Ei*i© Sundströms Fabiansgatan 27, hörnetaf Norra Esplanadgatan, i sammahus som NordiskaBosäFotograjfiatelier. tillfälle att i ännu högre grad än hittila tillmötesgåärade kunder i deras fordringar på ett första« aSSI

"

*

/T

5-

3io.c/)

IS(T)

03

CM

Herrar AkademiciObs.!-

iStudenthusets Restauration äter manbäst och billigast.

Frukost, Middag och Kvällsvardför 50 mark per månad.

RESTAUIUNT!f}f*Kaserngatan

'B H^ÉkFullständig restauration! VI

Öl på seidlar arma portionerm. m HL_Ä HL ME. Ivanoff.

.1. A ii»

Ång-Korffabrik.Humleberg 5. Tölö. Tel. 13 34.

Försäljningslokaler

Trekanten 3 (Spennerts hus), tel. 933. SödraEspla-nadgatan 2. tel. 928. Saluhallen 70—72 tel. 2125.

Finska

ALEXANDERS TEATERN.sSfaliensßa (Bperan

Onsdagen den 16 Februari kl Ve Be.m

%3-Cerr «§?. cPimazzonis eßeneficG.För första gången

Afrikanskan.Opera i 5 akter, musiken af Meyerbeer.

PersonernaSelika S:ra Baccei.Ines „ Colombati,Vasco di Gama S:r SignorettiDon Alvar „ Petruccio,Nelusco „ Pimazzoni.Don Diego, amiral „ LatnaroaDon Pedro, president „ Beltramo,Stor-inkvisitor Coletti,

Öfver Bramin „ Lamarea.Anna, Ines favorit S:ra Nicolini.En föredragare S:r Baskieri

Radsmedlemmar, Sjöofficerare,Biskopar, Bramin-prester, Indianer, Soldater, Matroser, m. m.

Handlingen försiggåriLissabon och på, en ö vid

AXEL PIHLGREN Torr Genuine Årraks Punsch. Guldmedalj i Fans l»»y,

.9IfefJärnsängsfabriken,

EndaSpecialfabrik iFinland forJärnsängar o. Madrasser.Betydligt billigare än de utländska.Illustrerade kataloger på begäran.

50 Alexandorsgatan 50.EMIL REHNBERG

S.! Fullständiggaranti.

Afrikanska ostkusten

Kostymema från Fru Bergers etablissement,

Med benägetbiträde af Filharmoniska sällskapets or-

kester iHelsingfors

Börjas kl. Va 8 e. m

JULIUS SJÖGREN«< Mikaelsgatan 4, Centrals hus.g Ylle- och trikotvaruaffär. »«<

*« Välsorteradt lager. Billiga priser. $

apparater, mönster, garn och tillbehör, hvarmedvackra arbeten kunna åstadkommas såsom mattor,dynor, slädryor etc. Apparatens handhafvande ,ä--xes efter dem medföljande beskrifningen på någraminuter och är arbetet intressant och går fort.

TH. NEOVIUS,Mikaelsgatan N:o 2

Telefon 1332,

Ständigt lager af färdigaBABYKLÄDER.

Beställningar emottages,

Nya Barngarderoben2 Mikaelsgatan 2

. K. F. Larsson,

C. E. LINDGREINTsBorst- efc? JPonselfatorilx.

Rödbergsgatan 9. BUTIK Alexanderssgatan46.Centrals hus.

Rekommenderar sina prisbelönta tillvärknirigar ipartioch mi-nut till billigaste priser. Återförsäljare erhålla högrabatt. Orderfrån landsorten expedieras prompt.

C E. LINDGREN.

CD3

k

©N

k

Märkningoch alla sorters tapisseri-arbeten utföras af

Sally WredenbergLilla Robertsgatan1, 1tr. upp

Specialite;

GuldbroderiSaluhallarna öppna: Helgfria daga10 e. ni,och 6—

öamßrini cffiesfaurantESPLÅNAD-KÅPELLET.

Efter utländskt mönsterserveras direkt från fatTillUngerska ochRhenska1

Viner m. m. $3t!tjaå 75 p. per seidel (Scl^öppen) 3

OBS:FRISKA OSTRON,per dussin Fmk 2:50.

"*i!

för sin älskade och drottningen påbju-der alla att aflägsna sig utom Ines.Duett, i hvilken Selica bekänner, atthon trots den snara skilsmässan dockevigt skall älska Vasco.

Hennes beslut är fattadt. Hon be-faller Nelusco, att föra Ines och Vascoombord på ett skepp, som genast skallafsegla, och därpå uppsöka henne påudden, där det stora inanzanilloträdetstår. Nelusco varnar drottningen förträdets giftiga doft, men hon lyssnarej till hans ord.

Scenförändring: Skog af manzanillo-trän. Selicas stora dödsscen, operan*glanspunkt. Selica, som fortfarande äl-skar Vasco, inser att en förbindelse medhonom såsom kriaten vore en omöjlig-bet samt att hans kärlek till Ines äroupplöslig. Hennes ädla sinne har ickelåtit hämdlustan taga öfverhand, mendå hon ej kan lefva utan honom, be-sluter hon att döiden dödsbringandeskogen. Nelusco, som enligt aftalkom-mer till platsen, efter att hafva låtit deälskande afsegla finner sin drottningdöende. Osynlig kör. Slut.

-*""►—

Das Iautorisirte WienerDamen Orchester"

Operakällaren.

Opris. KMarmästar Pettersson hyllartydligen valspråket: variatio delektat.Och det gör han rätt uti. Alla män-niskor älska omväxling, variation, va-rieté utom vår goda stads

— -fäder."Den nya orkesternskiljer sig ej syn-

nerligen vis å vis utseende och sam-mansättning från damorkestrar i all-mänhet. Damerna till antalet två min-dre än muserna äro, såsom traditionenbjuder, klädda i hvita starkkjortlar,prydda med kulörta sidenrosetter, ochtraktera sina resp. instrument aed lifoch lust. Tern af fröknarna spela fiol,en flöjt, en piano. Kapellet räknardessutom tre herrar: en organist, envalthornist, och märkvärdigt nog fördamkapell, skötes äfven trummanaf enmanlig individ.

Orgelnisten, truppens caput, herrMesserschmidt, spelar och trampar medstor bravur sitt dominerande instrument.An dyker han ned bakom detsamma,som sökte han en förlorad kragknapp,än reser han sig upp till sin fulla längdi musikalisk exaltation, som ville han

slä en iubbelsaltomortale öfver orgeln.Herr Kupferschmidt — nej Messer-schmidt heter han ju — är äfven kom-positör och har alltid fyra å fem afsina arrangemang på programmen.Ochhvem kan -förmena honom det. HansWas der Wiener gern hört" hör jugärna ock en glad Helsingforsare.

Kapellinästarinnanär en mycket nä-pen företeelsemed drömmande ögonochspröda lemmar, som på ensockerbagar-ängel. De öfriga fröknarna äro där-emot runda och rultiga så att det ären lust att skåda.

Publikenapplåderarenergiskt de aut-oriserade" Wienerdamerna, drickersinpunsch med om möjligt än större lustoch öfver det hela liggernågot af kon-venanslöst gemtith, som annars gunåsså visst ej hör Helsingfors till.

Passepartout.—«""►—

Notiser.Lombergska operaturnén star-den 24 jan. iGefle.tade

skrifter därompostenDet är med tillfredsställelse vi kon-

statera, att hr Lornbcrgs fordrande ochför landsorten mycket vanskligaföretag

vid sitt första framträdande slagit sär-deles väl ut, öfver förväntan.

Hr Lomberg har lyckats förvärfvagoda artister, har fått dem på förvå-nansvärdt korttid väl instruerade (hvar-till ju bidrager att flere af dem varitmed ihans förra operaturné) samt haren väl sammansatt orkester med enskicklig ledare och goda körer.

Särskildt vilja vi framhålla, att dethela var jämnt och alla områden vältillgodosedda; intet verkligt underhal-tigt störde, såsom ofta brukar varafallet idylika företag.

—Berlins teatrar. „Berlin iiber

allés" är titeln på enny fars afBennoJacobsen, med hvars första uppförandeThaliateatern gjorde lycka. — Den nyafarsen rHans Huckebein" af Blumen-thal och Kadelburg, hvilken öfverra-skande fort banat sig väg till åtskilligascener, har redan åLessingteaternupp-lefvat sin 50:de föreställning. K. ope-ran öppnade sin Mozart-cykel med enlyckad föreställning af

— Ä Stadttheatern iNiirnbergrönte skådespelet »Der Ammeister vonStrassburg" af Eugen v. Jagor ett väl-villigt mottagande.

"^o— "

Z3CQ(fl

3?03

öro.—o--* O:O- O

o.CD3

aren, hvilken är tillökadmednya och eleganta dekorationsföremaloch apparater, är därförei

arbete. Pris för visitkortsfotografu./Fmk 6 pr. dussin

3Bt©söl3L! Besök.!

MTHERMES' SALUHALLARAlexandersgatan 19 — Hagasundsgatan 2.

Subbassementvåningen. Hufvudingång från Hagasundsg.

Försäljning af alla. slags matvaror, frukter, konserver m. m. till mode- 1rata priser.

e. m. Söndagar 7— 9 f. m. j7 f. m

nsi.

liTTriinninir e^ ånSa °°k massage rengöres huden frånHVUlöllluM. Pormaskar> finnar, frasstl etc,hvarigenomhuden stär-"J y*«««"* kes och uppfriskas. (Amerikansk metod).

AGNES JOHANNSENbehi mg N. Esplanadsg. 27, 1 tr. upp,Telefon 83.

Största urvalPappers- & Ritmaterialiehandeldlaniaror

Rikhaltigt lager af Postpapper,Cirkelbestick m. nibilliga priser

glasmagasinetMikaelsgatan 3.vid Sidomwska affären L

OSKAR AIiEXSIZ.

Eric Sundsiriim»Fabiansgatan 27

M//t/a Lindfors

MWMlflvHpywWf

« V)V)

oHelsingfors, Berggatan 10.

N. Esplanadg. 43

Fotbehandlingmeddelas af Agnes Johann-sen utex. från Kongl. HofFältskär Ch. Berggren.

iS3 N. Esplanadgatan 27,1trappa upp.

Telefon. 83.

(Q'I

OO

TTO:=3"-H

i-i--c

3BM■

(Q0)i

Oo

W:m EKBERG. Cognac-, Punsch- och Vinhandel. Alexandersg. 52. Telef. 2178. Helsingfors.

Koootim^

o!CD

c<

—oj h

J »-11

7gå£**.***lki)>***.*-)>4&*££*.±**4>*i>*.**43§

Annonsera

„Program-cfålaåef".Annonserna ytterst billiga, särskildt om de ta

gas för längre tid

Hh<iIHvarJe annonsör får sig flL /vl/0.. tidningen hemsand «/«/ö..

■ "i GrXTA-tIS. I*

Annonser och prenumeration emottagas å tidningens kontor Mikaelsgatan 1, 1tr. upp.

Försumma ej att nnonsera så längenågra lediga platser ännu Fru Bronislava Gusikewitsch

återstå.

Lösnummer iLaurents urbutikFru Gusikewitsch, prima ballerina vid härva-

rande italienska opera, har vunnit stort bifall fördendjärfhet och säkerhet hon utvecklar isina karaktärs-danser, äfvensom för den plastiska grace hon ådaga-lägger i den kassiska genre'n. Iall synnerhet erinravi oss hennes charmanta framställning af balettsce-nernaiB,obert le Diable."

och genom kolportörer,

j^*****'^*'********^******'***»-****^ -"&&&■-

J. C. NLEXMONTAN93© IR © L/6

Innehaivare:E. Nyberg.

diner <& Spirituösa. för munnens, näsans o. hudens vård

Brefpapper Ang. Luäv. Hartwa' Fredr. Edv. Ekberg.Bageri&Konditori.

Mineralvattenfabrikrikhaltigaste lager af ut-ländska och inhemskasorter, linierade och

Helsingfors, Aloiandorsg. 26,

Telefon 189.olinierade,Tillverkningen står

under koniroll af filosofie doktor A^.Modeen.

52 Alexandersgatan 52Firmatryck utföres billigt.DAHLBERGS PAPPERSHANDEL.

Alexandersgat15. Helsingfors

■ ■

HOTEL KAMP.1898Onsdagen den 16 Februari

TJI "

[i, « O oMJ'3

.oooooooooooooooc§ Kond. Karolinsk InstitutetsO o@ Bakteriologiska Laboratorium./S F5begäran af Tandläkaren Herr A^ Äjjjf Lenhardtson har jag undersöktett af honom 3»\y sammansatt munvatten, kalladt QQ Albin Lenhardtsons QG STO3IJTOL Q

och får häröfver afgifva följande intyg. Q/^V 1. Lösningen är »palfärgad och till reak Ä2T tionen svagt alkalisk. V*$3 2. Den värkar nedförd i tarmkanalen QÄ ic/ce giftigt. £%2f 3. Den förhindrarunder en tid afminst \f%& 24 timmar syrebildning imjölk. Q4. den värkar upphörandeellerhögst fS3T väsentligt hämmande af förruttnelse- Yr

prosesser. Q5. Den dödar kolerabakterierpå !/ojg minut samt tyfoidfeberns,difterins och Yr%J rosfeberns bakterie på omkring 1 lniniii,Q 6 Den dödar utspädd, med 2 delar fSaf vatten kolerabakterierpå mindre än 1mi- Yr\^ mil, rosfeberns och difterins bakteriepåmin-

dreän 2 minuter samt tyfoidfebernsbakterie (*k2Jf på 3 minuter. Wt/ Dä det af Tandläkare Lenhardtson angifna medlet %jj

sålunda eger förmågaatt upphäfvasyrebildning och för-V^ ruttnelse imunhålan samt ytterst snabt förstörsjuk-#^ domsbildandebakterier,som därstädBSkunnaförekomma, f\\J måste jag på det högsta hos allmänheten förorda J&{^ dess bruk.Yr Att det samma äfvensomyttre medel imångahän-f^ seende böräga en vidsträckt användning framgårosökt f\|^* "f dess ofvan anförda starkt bakteriedödande värkan. v/Q Stockholm, den 6 April 1895. Q

Med. Dr.,Docentibakteriologi vidKarolinska Institutet.

Ledig annonsplats.

K. A. DAHLINDROGHANDEL,

Skilnaden 15—17.GIogatan 4.

Fönstervadd.Fönsterkitt

Lohses parfymer.Heleolin (Rattgift)

Viol tvål in. m. Jac

Torsdagen den 17 Februari 1898

nöit.Sadu å 20 p:i

Elviraå 15 p:i.

Reine de Hol-lande a 15 p:i.

hos

b Remeke

CO

CO

Mm

O=3

C2k3

3

CD

— s

O -i""q:

CQ>-:O

s3l

Toros-Marscli

Chinesische Gavotte

s' Herzklopfen, PolkaAndante avs derSonate pathetique"Avs der Stadt der Lieder, WalzerOuvertvire zn Figaro'.s Hochzeit"

Traumbilder-Fantasie"8. Soiré d'etc, Walzeri). Fantasis ans Rigoletto

K), a) Åses Tod■ avs Peor Gynt'

b) Anitras Tanz I11. Koschatlieder.Potpourri12. Retraite Joyeuse

program:E. KomzakStroblKremserBeethovenFahrbachMozart.

LumbyeWaldteufelVerdi

G-rieg

SeidenglanzJosé iener Damorkestern J. C. Schw

€. GOHLE.~^rfi^!g^ Lamp-, Galanteri- & Kortvaruaffär

rz.

en gposs; en detalj.

program.Es giebt kem zweites"Wien. Marsch ZiehrerAu Village, CharaeterstuckFreut Eucli des Lebens, WalzerSerenataÄn der Volga, MazurkaRussische Lieder, Potpourri

Ouverture zu „Martha"8. Donauwellen-Walzei9. Fantasie atis Carmen'

10. Souffle d'lvresse, Impromptu11. Wiener Spaziergånge, Potpourri,12. Bonne Nuit, Retraite

OBS.! Saison Noveautés inkomna, OBS.!cfiorås-, <£aR~ } ocR cßieåosfallampor, t OBS! PsrtllåfflDOr

Kupor, Brännare, j & bordsjallaslags laraptilltoclaör É^^^^^^^^^^l^^^^^^^^^^H

§o!§r Största,sortiment. "HÄSj

Brons och Kristall Ljuskronor,Kronor förgas & elektrisk»ljus, Lainpetter, Taggarmar, Lainjtslöjor, Skärmar; siden,^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Bcrépe, stiliiil

Största urval Åmplaroaäctzria.fina ochToillie;^

(ifrån Fmk 6. 8'" rundbrännare.)

Gillet,

StraussMoskowskyStrausslvanoff

FlotowIvanoviciBizetFarigoulKomzakBosc.

s.s3

tak, vägg

lampglas, veke.

ExtraH(Återförsäljare erhålla,jg^a, möjliga,rabatt).

Bordslampor, Wunderlampor, Alaba-(största ljuskruTt),TJorTPrismer, Ljusmanschetter.)

Italienska Terracotta Taser, Fat & Fisurer.Franskaoch Bölimiska Bisqvit & Porslins Figurer

billigaNytt!

H:f'ors 1898, Huvudstadsbladets Nya Tryckeri

Ic