February 7, 2016 5th Sunday in Ordinary Time

Page 2 5th Sunday in Ordinary Time February 7, 2016 My Dear Sisters and Brothers, This Lenten Season I invite you to break the patterns of behavior that take you down the same old streets. Break the pattern of anger we may transmit to others; Break the pattern of impatience, hurrying, only to discover you missed someone along the way; Break the pattern of paying more attention to a human face than a screen in front of you.

Autobiography In Five Short Chapters

Chapter I I walk down the street. There is a deep hole in the sidewalk. I fall in. I am lost... I am hopeless. It isn't my fault. It takes forever to find a way out.

Chapter II I walk down the same street. There is a deep hole in the sidewalk. I pretend I don't see it. I fall in again. I can't believe I am in this same place. But it isn't my fault. It still takes a long time to get out.

Chapter III I walk down the same street. There is a deep hole in the sidewalk. I see it there. I still fall in... it's a habit... but, my eyes are open. I know where I am. It is my fault. I get out immediately.

Chapter IV I walk down the same street. There is a deep hole in the sidewalk. I walk around it.

Chapter V I walk down another street.

God our Father, in this Lenten season may we not betray your love by trying to deserve it. Help us to fast from all that distracts us fro your love. Help us to recognize you as the orgin and goal of all of the desires you place in our hearts. Help us to be true to ourselves and true to you by continuing to beg for your love. We ask this through Christ our Lord. Amen. Fr. Rich

Mis queridas hermanas y hermanos, Esta Cuaresma te invito a romper los patrón es de comportamiento que te llevan por las mismas calles antiguas. Romper el patrón de la ira podemos transmitir a los demás; Romper el patrón de la impaciencia, la prisa, sólo para descubrir que se ha perdido a alguien en el camino; Romper el patrón de prestar más atención a un rostro humano que una pantalla delante de ti.

Autobiografía en cinco capítulos cortos

Capítulo I Camino por la calle. Hay un agujero profundo en la acera. Caigo en. Estoy perdido ... estoy deses-perado. No es mi culpa. Se tarda una eternidad para encontrar una salida. Capítulo II Camino por la misma calle. Hay un agujero pro-fundo en la acera. Yo finjo que no lo veo. Me cai-go de nuevo. No puedo creer que estoy en este mismo lugar. Pero no es mi culpa. Todavía nece-sita mucho tiempo para salir. Capítulo III Camino por la misma calle. Hay un agujero pro-fundo en la acera. Lo veo allí. Todavía me quedo en ... es un hábito ... pero, mis ojos están abiertos. Yo sé dónde estoy. Es mi culpa. Salgo inmediata-mente. Capítulo IV Camino por la misma calle. Hay un agujero pro-fundo en la acera. Camino a su alrededor. Capítulo V Camino por otra calle. Dios, nuestro Padre, en este tiempo de Cuaresma ojala y no traicionemos tu amor por tratar de merecerlo. Ayúdanos a ayunar de todo lo que nos distrae de tu amor. Ayúdanos a reconocerte como el origen y la meta de todos los deseos que pones en nuestros corazones. Ayúdanos a ser fieles a nosotros mismos, fieles a ti y rogar por tu amor. Te lo pedimos por Cristo nuestro Señor. Amén. Padre Rich

February 7, 2016 5th Sunday in Ordinary Time Page 3

Early Morning Adoration Weekday Mornings 6:00 AM— 8:30 AM

Sign-up Sheet in the Narthex of the CH.

Liturgy of the Hours Monday – Saturday after Adoration Exposition

Holy Name of Mary Parish is not responsible for any lost or stolen items. Please do not leave your purses or valuables unattended.

PLEASE PRAY FOR THE SICK AND THE SUFFERING IN OUR COMMUNITY: Sergio Contreras Nava, Jose Sanchezm Margie Lots, Pedro Morales, Elijah Abasta, E.R. Hall, Estella David, Bill Arballo Jr., Nardina DeSteffano, Elias Gonzales, Margie Sanchez, Laura Olagues, Sister Margaret Spiller, SNJM, Michael Jaffe, Thomas Grisafe, Gunther Noeth, Ricardo Verdin, Hector A. Medina. Peter A. Morales, Jose Calderon, Cinderella Calderon, Eloise Vine, Jim Syler, Clare Eubanks, Alfred Saldivar, Socorro Gallardo and Irene Martinez.

SATURDAY, FEBRUARY 6TH

5:00 PM C Anita Platania, Dorotea Calderon, Mike Jimenez, Ann Maye, Daily Baise, Hillary Paul, Suseta Ventura, Loretta Lyons, Maria D. Gomez Joseph Marquez, Juan Mendez, Noemi Mena

SUNDAY, FEBRUARY 7TH

8:00 AM C Ann Marie Deherrera & Family, Int. Ivan Deherrera Jr. & Family, Int. Joe DeHerrera Family, Int. of Sacred Hearts Priests of HNM, Int. Lotero Family, John Manuel Villa, Delfin Santiago.

10:00 AM D Ruben Gomez, Daily Baise, Jerry Muñoz, Pilar Echevarria, Int. of Henry Solis.

12:30 PM D Mateo Muñoz, Emiliano Dominguez, Int. of Ofelia Bustamante

5:00 PM WM Eloy Gutierrez, Mila Neil, Robert Mounts, Kimberly Mounts, Rene Brisson

MONDAY, FEBRUARY 8TH

8:30 AM WM William E. Hart Jr., Joe and Lucy Aschoff, Joaquin and Maria Ang, Virginia Halili, Betty Carr

TUESDAY, FEBRUARY 9TH

8:30 AM D Ann Anderson, Vincent Rodriguez, Amaote and Edima Umanah, Jean Bailey, Armisticia Abapo, Nick Katherman, Int. of Dolores Gomez

WEDNESDAY, FEBRUARY 10TH 8:30 AM PD People of the Parish

THURSDAY, FEBRUARY 11TH

8:30 AM PD Alison Brunetta, Joe Calderon, Peter Marquez, Roger A. Santos, Richard Viscusi, Gabe Guzman

FRIDAY, FEBRUARY 12TH

8:30 AM D Pete Kuzmickas, George Dirzis, George Gimarusti, Int. Rita M. Haydel

8:30 AM D Int. of Merceditas Alvarez, Int. of Pedro A. Morales

Next Week Priest Mass Schedule: Sat. 5:00—D,

Sun. 8—D, 10—D, 12:30—VP, 5:00—P.

Presider Key* C=Cronin D=Danyluk PD=Peter Dennis WM=Bill Moore M= Donal McCarthy VP=Visiting Priest

WEEKEND MASS SCHEDULE Saturday 5 PM, and 1st Saturday 8:30 AM (English)

Sunday 8 AM, 10 AM & 5 PM (English); Sunday 12:30 PM (Español)

WEEKDAY MASS SCHEDULE Monday—Friday 8:30 AM (English) 1st Wednesday 6:30 PM (Español)

SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday 3:30 PM (English)

4th Wednesday of the month, 7:00 PM (Español)

ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT First Friday until 6:00 PM

In Memoriam MARGARET FRY FRANCISCA SOTO JAMES BRUTON CARLOS MADERO

MILDRED ROBERTS ALEX HERNANDEZ

Page 4 5th Sunday in Ordinary Time February 31, 2016

Prayer for Homeless People Hear our prayer today for all women and men, boys and girls who are homeless this day.

For those sleeping under bridges, on park benches, in doorways or bus stations. For those who can only find shelter for the night but must wander in the daytime.

For families broken because they could not afford to pay the rent. For those who have no relatives or friends who can take them in.

For those who have no place to keep possessions that remind them who they are. For those who are afraid and hopeless.

For those who have been betrayed by our social safety net. For all these people, we pray that you will provide shelter, security and hope.

We pray for those of us with warm houses and comfortable beds that we not be lulled into complacency and forgetfulness.

Jesus, help us to see your face in the eyes of every homeless person we meet so that we may be empowered through word and deed,

and through the political means we have, to bring justice and peace to those who are homeless. Amen.

Winter Shelter Well, our Winter Shelter is in full swing, and it is going beautifully. Our guests are enjoying a wonderful dinner each night provided by different ministries, a hot shower, an extensive clothes closet, haircuts, access to dental and medical services and a warm, safe place to sleep.

We have been blessed to have many, many volunteers sign up each night to help with the serving and clean up. We have had such a generous outpouring from everyone in the community which has enabled us to provide this outreach project to our brothers and sisters in need. Thank you.

February 7, 2016 5th Sunday in Ordinary Time Page 5

Please bring in last year’s palms for the Burning of the Palms

ceremony on Tuesday the 9th a er the 8:30 mass in the courtyard.

Schedule for Ash Wednesday,

February 10th Mass and Ashes - 8:30 a.m.

Service and Ashes: 6:15 a.m.

11:30 a.m., 1:30 p.m. 5:00 p.m., 7:00 p.m.

8:30 p.m.

ADORATION AND LITURGY OF THE HOUR FEBRUARY 10TH —CANCELLED

DUE TO ASH WEDNESDAY MORNING SERVICES

Pastoral Office Schedule Monday, February 15th

CLOSED

Horario pastoral de Oficina el lunes, 15 de febrero

CERRADO

Have you ever thought about becoming a Sister? Single Catholic women ages 18-40 are invited to a prayerful and reflective Religious Vocation Discernment Weekend Retreat with the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul, March 4-6, 2016, Los Altos Hills, CA. For reservations and more information contact Sister Lisa Laguna, D.C., 650/949-8890, 213-210-9903, or email srllaguna@doc1633.org www.Daughters-Of-Charity.com/retreats/

FISH BAKE Wild Alaskan Salmon

Friday, February 26, 2016 at 6pm Sacred Hearts Hall

Dinner Tickets Available in the Parish Office

$15 /Adult $10/ child (12 and under)

Page 6 5th Sunday in Ordinary Time February 7, 2016

Together in Mission 2016 Next weekend we will celebrate our parish participation in Together in Mission. This annual appeal is love and our faith in action as it allows us to share our gifts with the less fortunate parishes in the diocese. This important diocese wide program helps fund 80 poor parishes and 63 schools and religious education programs where people of all ages and ethnicities embrace the “love that is the measure of our faith”. At the offertory next week we will be offered the opportunity to participate in this important program by completing a pledge card or making a one time donation. Our parish commitment is $140,000.

Join us for a Blessing Ceremony!

The Society of St. Vincent De Paul has moved their pantry to the northeast corner of the hall, adjacent to the driveway. Join us on February 21, 2016 after the 8 am Mass for the blessing of

their new location. See this new great space for yourself, tours of the SVDP Pantry to follow!

Creation Care Corner - Doing Our Part Pope Francis reminds us that Caring for Creation has been part of our Catholic faith for over 800 years, starting with St. Francis. He calls us to care more in our generation to help future generations. This weekly series reminds us that we can make a difference on Earth, for Earth and for God's people everywhere. Here's a suggestion for this week on how making a slight change in your habits can make this world a better place for all.

Simple Actions Go a Long Way-To-Do Tips for Energy Savings

3. Use less water; 20% of the energy used in California goes just into moving water around, so saving water saves energy. Install a low-flow showerhead, efficient fau-cet aerators, and low-flow toilets. Catch the El Nino rain from your rain gutters into rain barrels (rebates pay for most of these). It’s easy and effective. For more tips, please see the Catholic Climate Covenant's website http://www.catholicclimatecovenant.org/ If you would like to be part of HNM's Creation Care Team, please contact Tom Nolan at tom_nolan1@yahoo.com.

Lenten Footprints:

Making Tracks for Neighbors in Need

On February 13, 2016 Catholic Charities will hold its annual walk to raise awareness on poverty, hunger and homelessness in the San Gabriel Region. The event will be held from 8:30 -11:30 a.m. at Bishop Amat High School in La Puente. All are invited! For more information please visit our website lentenfootprints.yolasite.com or contact Mary Romero at (213)251-3582 or by e-mail at mromero@ccharities.org

The St. Joseph's Ministry is very excited this year. We are in the process of planning our first St. Joseph's Dinner, March 19, 2016.

If you wish to be part of this event we would love to hear from you. There will be more information coming in our parish bulletin in the coming weeks. We will once again b e a s k i n g f o r y o u r donations of sweet baked goods, which were so greatly appreciated in the last few years. So get those recipes out and heat up the oven! For more information contact Elaine Swab 626-335-6619 esginrse@aol.com

February 7, 2016 5th Sunday in Ordinary Time Page 7

Do you have a Bulletxin Artxicle? To submit an article for the parish bulletin email it to bulletin@hnmparish.org The article must be a word or publisher file. Due to printing deadlines, submit article 10 days in advance from desired publish date. Submixt Photos! What’s going on in your ministry? Share any pictures you have taken of your ministry with us! Email them to gabby@hnmparish.org OR bring a flash drive/CD to the Parish Office! Photos submitted may be used for a variety of purposes... bulletin covers, annual reports, parish directories, brochures, parish calendar, midweek bulletin, and on our parish website.

Thank you.

From the Director of Administration… What we know and understand as Church more or less begins with today’s Gospel reading from St. Luke. Jesus calls His first disciples — His first Apostles. Luke tells us of the miracle that occurred for St. Peter and the others in their fishing boat. At the Lord’s command, they cast their nets after a time of catching nothing, and “they caught a great number of fish.”

Note Peter’s reaction, however. He falls to his knees and implores Jesus, “Depart from me Lord, for I am sinful man.” St. Peter is astonished and amazed, and he is, quite frankly, afraid of what he has just experienced. We may sometimes react to the Lord’s calling in a similar way. It is a bit overwhelming and frightening to come to the re-alization that we, too, are called, and that the Lord has expectations of us.

Yet, this is how what we know as the Church began. It commenced with Jesus calling simple fishermen according to our Gospel. These, of course, then developed into twelve, then hundreds, then thousands, and now millions upon millions of those called to be disciples. We are among that throng. When Luke speaks of “following,” he is talking about discipleship. We are called to be stewards and disciples, but are we willing to “leave everything and follow Him?”

January 30 & 31 , 2015

Weekly Fiscal Year-to-Date

YTD $ vs Last Year

Offertory $30,678 $945,082 +$ 69,760 + 8.0%

Tuition Assistance

$6,088

SVDP $1,500

YOUR YEAR END STATEMENT BEEN

MAILED!

Questions? Contact Michele Cote at (909)599-1243 ext. 199 or Michele@hnmparish.org

HNM Festival Volunteers Needed! We have something for everyone! For more

information on volunteer opportunities, contact: LYNNE ROCHE CRUZ (909)240-1319

lynnecruz60@gmail.com

¡Necesitamos Voluntarios para el Festival!

Tenemos algo para todos. Para mas informacion, por favor communicate con:

RITA CRUZ GALLEGOS (626) 456-2378 ritacruzg@aol.com

724 East Bonita Avenue, San Dimas, CA 91773 Phone: (909) 599–1243 • FAX: (909) 599–4230 Website: HNMparish.org • Email: hnm@hnmparish.org

Pastor Fr. Rich Danyluk, SS.CC. Ext. 114 Frrich@hnmparish.org Director of Pastoral Ministry Charlie Martinez Ext. 140 Charlie@hnmparish.org Director of Administration Pat Joyce Ext. 112 Pat@hnmparish.org Grief Support Minister, Liturgy & Weddings Brenda Luna Ext. 137 Brenda@hnmparish.org Director of Music Dolores Gomez Ext. 135 Dolores@hnmparish.org Parish Secretary Deborah Lamborghini Ext. 110 Deborah@hnmparish.org Administrative Assistant Michele Cote Ext. 199 Michele@hnmparish.org Communications Coordinator Gabby Ulloa Ext. 136 Gabby@hnmparish.org St. Vincent de Paul Conf. Ext. 138 Marriage Annulments

Mary Ann Brewer-Nolan 626-359-3854

Name of Mary School 124 S. San Dimas Canyon Road, San Dimas, CA 91773

Phone: (909) 542–0449 • holynamemaryschool.org

Principal, Holy Name of Mary School Deborah Marquez Ext. 226 hnmschool@hnmschool.org

Deacons Marv Estey Ext. 177 Al & Rita Austin (RCIA) Ext. 110 Jose & Maria Guadamuz Ext. 171 Mario & Irene Lopez Ext. 110 Coordinator of Catechetical Programs Melanie Bailey Ext. 232 Melanie@hnmparish.org Youth Minister & Confirmation Coordinator Candice Brown Ext. 234 Candice@hnmparish.org Religious Education Administrative Assistant Erika Montenegro Ext. 280 Erika@hnmparish.org

Serving Senior Living Communities: Brookdale, Hillcrest, Casa Bonita, San Dimas Retirement & Atria Serving Camps: Afflerbaugh, Paige & Rockey

This Week’s Events at Holy Name of Mary Adoration: Monday—Saturday at 6am in the CH Rosary Group: Monday-Friday 9am Chapel Centering Prayer: Monday—Friday at 8am in the Chapel Please refer to your Faith Formation Calendar for your child’s class schedule.

Join us on FRIDAYS as we journey together through

LENT

Soup & Stations

February 12 (PAVILION), 19, & 26 March 4, 11, 18, & 25

6:00 to 7:00 pm Soup In the Hall

Suggested Almsgiving is $5 per family,

To be donated to the Society of St. Vincent De Paul 7:00 to 7:30 pm Stations

In the Church Prayer-Fasting-Almsgiving

This evening is hosted by HNM Ministries.

Monday, February 08, 2016 8:30 AM Daily Mass CH

7:00 PM Weekly AA meeting Faculty RM

7:00 PM Early Childhood Ed. Expansion OL Mt. Carmel

Tuesday, February 09, 2016 8:30 AM Daily Mass CH

10:00 AM Tuesday Rosary Group Chapel

6:00 PM Spanish Lector Practice CH

7:00 PM Choir Practice CH

Wednesday, February 10, 2016 6:15 AM Prayer Service & Ashes CH

8:30 AM Mass & Distribution of ashes CH

11:30 AM Prayer service & Distribution of Ashes CH

1:30 PM Prayer service & Distribution of Ashes CH

5:00 PM Prayer service & Distribution of Ashes CH

7:00 PM Spanish Prayer service & Distribution of Ashes

CH

8:30 PM Prayer service & Distribution of Ashes CH

Thursday, February 11, 2016 8:30 AM Daily Mass CH

5:00 PM Spanish Childrens Choir Music Office

Friday, February 12, 2016 8:30 AM Daily Mass CH 6:00 PM Soup and stations Pavilion

7:00 PM Stations of the Cross CH

Saturday, February 13, 2016 3:30 PM Reconciliation CH

5:00 PM Mass CH

Sunday, February 14, 2016 8:00 AM MASS CH 10:00 AM MASS CH 12:30 PM SPANISH MASS CH

2:00 PM Spanish Baptism Class Damien RM

5:00 PM MASS CH

7:00 PM Progressive Chrisians Uniting Lecture CH

This page is for ads

This page is for ads

This page is for ads

Faith Formation Classrooms have been transformed into HOPE'S CLOSET, a Winter Shelter Boutique. We have received an abundance of clothing, which has been sorted and

folded for our guests to enjoy.

As you can imagine, after sorting over 900 pairs of shoes, hundreds of coats, shirts and jeans

our volunteers were a bit exhausted.

The HNM Parish Staff prepared lunches and provided breakfast for our guests.

Winter Shelter Updates

A continental breakfast, sack lunch, and a warm Dinner is provided every night to each of our guests. If you would like to sponsor a meal,

please contact David Luna at wintershelter@hnmparish.org