Stax rules and design by Cameron Browne and copyright (c) Cyberite Ltd 2010 - Rulesheet © Néstor Romeral Andrés 2011 Thanks for Daniel Shultz for extensive play testing and rule tweaking, including the suggestion that tiles be allowed to move across empty cells, which

has improved the game. Thanks to Néstor Romeral Andrés for breaking the game, Stephen Tavener for fixing it, then Néstor for fixing it again even more completely, by pointing out the need to capture rather than pin the enemy king (this stopped the king from escaping upwards too easily). Thanks also to

Russ WIlliams for pointing out ambiguities in earlier versions of the rules. Translation by Atsushi Matsumoto.

For variants and tips please visit http://www.cameronius.com/games/stax.

A strategy board game of tile placement, movement and stacking for 2 or 3 players by Cameron Browne

内容物

各プレイヤーにつき13枚のタイルがあり、それぞれ色々な方向に針が伸びた固有のパターンを持っています。針のないブランクタイルはキング(上段の左端)で、針が6本のタイルはクイーン(下段の右端)です。

8番目のタイルは非対称であり、どちらの面を上にして置いても構いません。

ルール

目的: 目的は相手のキングを捕獲することです。

開始: 白プレイヤーが先手となり、テーブルに自分のいずれかのタイル1枚(クイーン以外)を置きます。次に、そのタイルと辺が一致するようにして黒プレイヤーは自分のいずれかのタイル1枚(クイーン以外)を隣接させて置きます。

遊び方: プレイヤーは交互に自分のタイルを置きます。キングを置いたプレイヤーは、以降の手番で自分のタイルを配置するか移動するか選べるようになります。プレイヤーは自分のタイルの何が配置済みで何が未配置か相手に見えるように、未配置のタイルを公開しておかなければなりません。

配置: タイルは2枚以上の配置済みタイルに隣接するようにしてテーブル上に配置します。ただし針が相手のキングを直接指すような配置はできません。また、相手のキングと配置するタイルの間に他のタイルがあったとしても、それらの針が全て相手のキングを指している場合は間接的に相手のキングを指すことになるため、そのような配置もできません。

移動: タイルはその針の方向へ直線移動することができます。移動途中で方向転換はできず、1枚以上の他のタイル/スタックに隣接して移動を終えなければなりません。他のタイル/スタック(高さや色は関係ありません)の上を通過する場合、そのタイル/スタックも同じ方向を指していれば先に進めますが、そうでなければそこで移動が終了します。自分のキングの上に移動することはできません。

キングの場合は特殊です。キングには針がありませんが、任意の方向へ1タイル分移動できます。

例として以下のタイルmの移動先は右図ように5箇所あり、そのうちの1箇所は相手のクイーンに乗ります:

タイルは空きスペースを直線移動することができます。ただしタイルが通過するそれらの空きスペースは全て配置済みのタイルに隣接していなければなりません。

タイルは、隣接する6辺のうち少なくとも同じ階層の1辺が空いていなければ移動できません。また、移動後にボード(配置済みのタイル群)が2つ以上のグループに分断されるような移動はできません。

タイルは移動後に回転させることができます。タイルを移動させずにその場で回転させることはできません。

積み重ね(スタッキング): タイルは任意の色のタイル/スタック上に移動させて積み重ねることができます。上にタイルが乗っているタイルは、上にあるタイルが移動するまで動かせません。つまりスタックの一番上にあるタイルだけが移動できます。

ステップルール(階段ルール): 手番終了時、それぞれのスタックにはテーブルの階層(0階層目)へ連続するステップがなければなりません。ステップとは、同一階層、1階層上、1階層下のみです。言い換えれば、タイル/スタック上にミニチュアの人がいるとして、その人が2階層以上の高さから落下することなくテーブルまで降りることができなければならないということです。

例えば以下の例では、高さ2か高さ3の黒タイル上に積み重ねるとステップルールに違反するため、タイルmの移動先は3つしかありません。この図でタイルmは相手のクイーンを通り越してその先に移動することはできますが、クイーン上に移動することはできません。

終了: 相手のキングに乗って捕獲する(相手のキングを取り除く)または相手を手詰まりにさせたプレイヤーの勝ちです。捕獲後(移動したタイル直下にあるキングを取り除いた後)もステップルールに違反してはならないことに注意してください。

3人プレイ

スタックスは、3色目のタイルセットを使って3人でプレイすることができます。各プレイヤーの目的は、自分から見て左側のプレイヤー(つまり次手番のプレイヤー)のキングを捕獲することです。プレイヤーは、自分のキングや前手番のプレイヤーのキングの上に移動したり捕獲したりすることはできません。