研修企画：公益社団法人 全国私立保育園連盟

旅行取扱：株式会社 阪急交通社

◆本研修ツアーのポイント◆

海外保育視察研修アジア編として、今年度はシンガポールを企画しました。

女性の就労率、管理職比率は日本を上回り、男女の賃金格差も小さくアジアの金融・貿易の中心的な役割を果して

います。一方、深刻化する少子高齢化問題については、出産奨励金、外国人メイド雇用税の軽減、父親の家族支援施

策など様々な政策が講じられています。

多民族国家としての教育施策は、1986年以来、初等教育からの英語と母語による二言語方式を採用しています。OECD

の学力テストPISAでは常に上位の成績をあげ教育立国の実績を表しています。英語による義務教育と幼児期の連携に

ついては、最近の日本の小学校での英語の教科化と関心が重なります。

国の保育ガイドラインSPARKを管理するECDA(Early Childhood Development Agency)の協力を得て、視察施設を選

定し、認可制度と保育士資格そして保育内容の基本とこれからの展望を解説していただきます。

グローバル化と多文化環境の中での「質の高い保育の提供」という視点は、私たちの取り組んでいる ESD（持続可

能な開発のための教育）を考える機会にもなることと思います。

本年 7 月、シンガポール植物園がこの国初の世界遺産に登録されました。その中のジェイコブ・バラス子ども植物

園を視察プログラムに組みました。環境教育や子どもに自然と親しませるための多様な工夫が施されているアジアを

代表する子どもと親・教師のための植物園です。

なお、今回は専門の通訳は同行しませんので、ある程度の英語力が必要となりますが、講演時の解説は保育国際交

流運営委員会の委員がお手伝いさせていただきます。 *Singapore Pre-school Accreditation Framework シンガポールの保育施設の認可基準及び保育指針にあたる基準

◆募 集 概 要 ◆

□ 研修企画 公益社団法人 全国私立保育園連盟

□ 募集人員 15名様（募集は、10月15日（木）10時より開始します。原則、申し込み先着順です。

なお、最小催行人員は10名とします。）

□ 参加対象者 園長 ・ 主任保育士 ・ それに準ずる方（原則、勤続５年以上）

□ 参加条件 ・研修の全日程に参加できる方

・帰国後、研修レポートを提出していただきます。 *具体的なお名前のない申込はお受けできません。

*原則、１法人からの参加人数は２名までとさせていただきます。

◆ 募 集 要 項 ◆

□ 旅行代金 お一人様 会員 210,000円 �会員 220,000円

□ お一人部屋追加代金 54,000円

□ 旅行期間 2016 年 １月11日（月） ～ １月16日（土） ６日間

□ 利用予定航空会社 シンガポール航空

□ 利用予定ホテル シンガポール：ヨークホテル シンガポール

□ 食事 朝食 ４回、昼食 ０回、夕食 ２回 （機内食を除く）

□ 添乗員 同行いたしません

□ 申し込み締め切り 11月30日（月）

＊

E59_シン��ール研修-.indd 61 15.9.29 7:59:33 PM

時間帯目安：

早朝 朝 午前 午後 夕刻 夜 深夜

4:00 6:00 8:00 12:00 16:00 18:00 23:00

◆日 程 表◆

滞在 日 程 プログラム 食 事 交通機関

ｼﾝｶﾞﾎﾟー ﾙ 1/11 8:50 羽田空港発（ｼﾝｶﾞﾎﾟー ﾙ航空631便) 朝機内 昼機内 夜○

15:25 シンガポール着 空港からホテルまでバスで移動

ｼﾝｶﾞﾎﾟー ﾙ 1/12 【３日間の予定】 朝○ 昼× 夜× 公共交通機関 を利用

・保育園等施設の視察（３か所程度）

ｼﾝｶﾞﾎﾟー ﾙ 1/13 ・ECDA（政府機関）によるレクチャー 朝○ 昼× 夜× 公共交通機関を利用

・自由行動の時間も予定しています。

ｼﾝｶﾞﾎﾟー ﾙ 1/14 朝○ 昼× 夜× 公共交通機関を利用

ｼﾝｶﾞﾎﾟー ﾙ 1/15

ｼﾞｪｲｺﾌﾞ・ﾊﾞﾗｽ・ﾁﾙﾄ゙ﾚﾝｽﾞ・ｶﾞー ﾃﾞﾝ（世界遺産） 朝○ 昼× 夜〇 公共交通機関を利用

視察＋自由行動

22:40 シンガポール発（ｼﾝｶﾞﾎﾟー ﾙ航空636便） ホテルから空港までバスで移動

羽田

1/16

6:15 羽田空港着

※上記スケジュールは天候交通機関の状況等により変更となる場合がございます。

※視察先に関しましては、受け入れ先のご都合により変更となる場合がございます。

※事後、詳細日程が決まり次第、お知らせいたします。

・

◆お申し込み方法

Ｐ に掲載の「お申込書」にご記入の上、株式会社阪急交通社へ

ご送付ください。 締め切り ９月20日（火）

【お問い合わせ先】

○研修内容に関するお問い合わせ○ ○旅行に関するお問い合わせ・お申込先○

公益社団法人 全国私立保育園連盟 株式会社 阪急交通社 東京団体支店

〒111-0051 〒153-8589

東京都台東区蔵前4-11-10 東京都目黒区青葉台3-6-28（住友不動産青葉台タワー８階）

電話 03-3865-3880 観光庁登録旅行業1847号（社）日本旅行業協会正会員

FAX 03-3865-3879 ボンド保証会員 旅行業公正取引協議会会員

担当：齊藤 電話 03-6745-7370 FAX 03-6745-7371

総合旅行業務取扱管理者：高木透 担当：荻巣

◆旅券・査証に関して◆

・パスポートについて・・有効期限が帰国日まで６か月残っているもの

・ビザについて・・日本国籍の方は不要です。

◆お取消料◆ 旅行開始日の前日から起算してさかのぼって

・ 30日前にあたる日以降～３日前まで 旅行代金の20％

・ 旅行開始日の前々日から以降 旅行代金の50％

・ 旅行開始後の解除、又は無連絡不参加の場合 100％

※詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、事前にご確認下さい。

◆旅行代金に含まれるもの◆ ・航空運賃 旅行日程に明示した区間（エコノミークラス）

・宿泊費用 旅行日程に明示したホテルの基本宿泊料金

および諸税（１部屋を２名様で利用した場合）

・バス料金 旅行日程に明示した送迎専用車の費用

・食事料金 旅行日程に明示した食事の料金および税サービス料

・視察費用 旅行日程明示した視察関連費用

※上記代金はお客様の都合により一部利用されなくても払い戻しいたしません

◆旅行代金に含まれないもの◆ ・超過手荷物料金、空港までの交通費、電話代、お飲み物代、その他個人的な諸費

用及びそれに関わる税・サービス料

・海外旅行保険

・燃油ｻｰﾁｬｰｼﾞ12,600円（９月８日現在）、空港施設使用料2,570円、

旅客保安ｻｰﾋ ｽ゙料1,290円、現地空港諸税1,670円が別途必要となりますので

予めご了承ください。合計18,130円（９月８日現在）となります。

燃油ｻｰﾁｬｰｼﾞは変動する場合がございます。残金のご請求時に旅行代金と

共に確定金額をご案内致しますのでお支払いください。

◆お申し込み方法◆

・59頁に掲載の「お申込書」にご記入の上、株式会社阪急交通社へ

ご送付下さい。 締め切り11月30日（月）

◆ご出発までの流れ◆

①お申込書の受付・・・締め切り11月30日（月）

受付後、ご案内書とお申込金のご請求書をお送り致します。

③残金のご請求書送付・・・ご出発1か月前（予定）

④最終のご案内・旅のしおり・・・ご出発1週間前（予定）

総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引の責任者です。この旅行の契約に関し, 担当者からの説明にご不明な点がありましたら、ご遠慮なく上記の総合旅行業務取扱管理者にご質問ください。

E59_シン��ール研修-.indd 60 15.9.29 7:59:33 PM

株式会社阪急交通社 担当：荻巣行き 申込開始日：10 月 15 日（木）10 時より

申込締切日：11 月 30 日（月）必着

TEL：03（6745）7370 FAX：03（6745）7371

お客様の個人情報はお客様との連絡のために利用させていただく他、お客様がお申込みいただいた旅行において運搬・宿泊機関等の提供するサービスの手配及び受領のための

手続きに必要な範囲で利用させていただきます。運搬・宿泊機関などへの個人情報の提供について同意の上お申込みいただきます。

シンガポール保育視察研修 ご参加申込書

２０1５年 月 日 記入 ふ り が な

性

別 男・女

生年月日

（西暦 年）（年齢 歳） 昭和 平成 年 月 日 お名前

Ｎａｍｅ （パスポートと同じローマ字でご記入下さい。）

ふ り が な

ご 住 所 （〒 ― ）

電話番号 （ ）

携帯電話番号 （ ）

ＦＡＸ （ ）

渡航中の 国内連絡先

住所 □ 同上 □ その他→ 氏名 （ご関係： ）

電話番号

ＦＡＸ

勤務先

ふりがな 連盟所属

□会員 □非会員

保 育 園 名

英文 （ ）

役 職

勤務年数 年

所 在 地

（〒 ― ）

電話番号

有効な

旅券

あ り

※日本国籍の方はご入国時 6 か月��在日数�上 旅券番号： のパスポート残存期間が必要です） □ ５年旅券 □ 10 年旅券 発行日：西暦 年 月 日

な し □ 現在申請中（ 月 日に受領予定）

喫煙の有無 □ 吸う □吸わない

お部屋割りの希望 □ ２名１部屋を希望する（同室希望者名 ）□一人部屋希望

追加代金 円

日本国内線に関して 国内交通手配を希望する（別料金） □札幌 □大阪 □福岡 □その他（ ）

その他ご希望事項

E59_シン��ール研修-.indd 59 15.9.29 7:59:32 PM