FAO LIBRARY AN: 0055123 Yea book of Forest P oducts Statistics

FAO LIBRARY AN: 0055123

Yea book of Forest P oducts Statistics

Annuaire statistique des produits forestiers

Anuario Estadístico de Productos Forestales

.0111.

1.111MIMMONt

ilmimM011111

MIIMMIMM

118.IIN.

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN

Rome, Italy

1962

FAO MEMBER AND ASSOCIATE MEMBER* COUNTRIES

Director-General: A.H. BOERMADirector, Forestry and Forest Industries Division: N.A. OSARA Compilad by: Forest Economics Branch, Roma

Afghanistan Costa Rica ndonesia Mauritania Somali RepublicAlgeria Cuba ran Mauritius SpainArgentina Cyprus raq Mexico SudanAustralia Dahomey reland Morocco SwedenAustria Denmark srael Nepal SwitzerlandBahrein* Dominican Republic taly Netherlands Syrian Arab RepublicBarbados Ecuador vory Coast New Zealand TanzaniaBelgium El Salvador Jamaica Nicaragua ThailandBolivia Ethiopia Japan Niger TogoBotswana Finland Jordan Nigeria Trinidad and TobagoBrazil France Kenya Norway TunisiaBulgaria Gabon Korea, Rep. of Pakistan TurkeyBurma Gambia, The Kuwait Panama UgandaBurundi Germany, Fed. Rep. of Laos Paraguay United Arab RepublicCambodia Ghana Lebanon Peru United KingdomCameroon Greece Lesotho Philippines United States of AmericaCanada Guatemala Liberia Poland Upper VoltaCentral African Republic Guinea Libya Portugal UruguayCeylon Guyana Luxembourg Qatar* VenezuelaChad Haiti Madagascar Romania Viet-Nam, Rep. ofChile Honduras Malawi Rwanda YemenColombia Hungary Malaysia Saudi Arabia YugoslaviaCongo (Brazzaville) Iceland Mali Senegal ZambiaCongo, Dem. Rep. of the India Malta Sierra Leone

PAYS MEMBRES ET MEMBRES ASSOCIÉS* DE LA FAO

Afghanistan Congo, Rép. dém. du Hongrie Malta Rép. DominicaineAlgérie Coree, Rép. de nde Maroc République somalieAllemagne, Rép. féd. d' Costa Rica ndonésie Maurice (11e) RoumanieArable saoudite Cate-d'Ivoire rak Mauritania Royaume-UniArgentine Cuba ran Mexique RwandaAustralia Dahomey rlande Nepal SenegalAutriche Danemark slande Nicaragua Sierra LeoneBahrein* El Salvador sraël Niger SoudanBarbade Equateur talle Nigeria SueciaBelgique Espagne JamaTque Norvège SuisseBirmania Etats-Unis d'Amérique Japon Nouvelle-Zélande TanzanieBolivia Ethiopie Jordania Ouganda TchadBotswana Finlande Kenya Pakistan ThailandeBrésil Franca Kowei't Panama TogoBulgaria Gabon Laos Paraguay Trinité et TobagoBurundi Gambie Lesotho Pays-Bas TunisieCambodge Ghana Liban Pérou TurquieCameroun Greca Liberia Philippines UruguayCanada Guatemala Libye Pologne VenezuelaCeylan Guinea Luxembourg Portugal Viet-Nam, Rep. duChili Guyane Madagascar Qatar* YemenChypre Hati Malaisie République arabe unie YougoslavieColombia Haute-Volta Malawi République arabe syrienne ZambiaCongo (Brazzaville) Honduras Mali République Centrafricaine

PAISES MIEMBROS Y MIEMBROS ASOCIADOS* DE LA FAO

Afganistán Corea, Rep. de Haití Malasia República CentroafricanaAlemania, Rep. Fed. de Costa de Marfil Honduras Malawi República DominicanaAlto Volta Costa Rica Hungría Malí República SomalíArabia Saudita Cuba ndia Malta RumaniaArgelia Chad ndonesia Marruecos RwandaArgentina Chile rán Mauricio (Isla) SenegalAustralia Chipre rak Mauritania Sierra LeonaAustria Dahomey rlanda México SudánBahrain* Dinamarca slandia Nepal SueciaBarbadas Ecuador srael Nicaragua SuizaBélgica El Salvador talla Níger TailandiaBirmania Espalia Jamaica Nigeria TanzaniaBolivia Estados Unidos de América Japón Noruega TogoBotswana Etiopía Jordania Nueva Zelandia Trinidad y TobagoBrasil Filipinas Katar* Países Bajos TúnezBulgaria Finlandia Kenya Paquistán TurquíaBurundi Francia Kuwait Panamá UgandaCamboya Gabón Laos Paraguay UruguayCamerún Gambia Lesotho Perú VenezuelaCanadá Ghana Líbano Polonia Viet-Nam, Rep. deCeilán Grecia Liberia Portugal YemenColombia Guatemala Libia Reino Unido YugoslaviaCongo (Brazzaville) Guayana Luxemburgo República Arabe Siria ZambiaCongo, Rep. Dem. del Guinea Madagascar República Arabe Unida

oubook ©f rovest P dmts Statistks

Annu4e Ustiej d s pEcoduits froves'dm

rip Estagstk de wodudos vestaks

FOOD AD AGRICULTURE ORGANIZATION OF TH E UNITED NATIONS

ORGANISATL ON DES NATIONS U NI ES POUR L'ALIM ENTATI 0 N ET L'AGRICULTU RE

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN

Rome, Italy, 1962

FOREWORD

Compiled by the Forestry and Forest Products Division of FAO in collaboration with the EconomicCommission for Europe, this, the sixteenth, Yearbook includes statistics from 170 countries.

The progress that has been achieved in the collection of international statistics of forestry and forestproducts is the result of the special efforts that have been made in each member country by the forestryand statistical authorities. The FAO is proud to have participated in these efforts through its technicalassistance programme and the regional meetings of the Forestry Commissions and Statistics Working Parties.

AVANT-PROPOS

Le présent volume de l'Annuaire seiziéme dans la série de cette publication preparé par la Divisiondes forets et des produits forestiers de la FAO en collaboration avec la Commission économique pourl'Europe, contient des statistiques de 170 pays.

Le progrès accompli dans le rassemblement de statistiques internationales des forets et des produitsforestiers résulte des efforts particuliers des autorités forestières et statisticiennes dans chacun des pays tnem-bres. La FAO est fière d'avoir contribué à ces efforts par son programme d'assistance technique et par lesréunions régionales des Commissions forestières et des groupes de travail statistiques.

PRÓLOGO

Décimosexto de la serie, la presente edición del Anuario, que la Dirección de Montes y ProductosForestales de la FAO prepara en colaboración con la Comisión Económica para Europa, contiene estadís-ticas de 170 países.

Los adelantos conseguidos en el acopio de estadísticas internacionales sobre montes y productosforestales son fruto de los especiales esfuerzos desplegados en cada uno de los Estados Miembros por lasautoridades competentes en silvicultura y estadística. La FAO se enorgullece de haber participado en talesactividades a través de su Programa de Asistencia Técnica y de la reuniones regionales de las ComisionesForestales y de los Grupos de Trabajo en materia de estadística.

TABLE OF CONTENTSPage

FOREWORD

SALIENT FEATURES OF THE WORLD SITUA-TION, 1961

FIGURES

GENERAL NOTES AND SYMBOLS

APPENDICESTechnical notesDefinition of termsConverting factorsCountry notes

REPORTING COUNTRIES, 1960-61 . 157

LIST OF TABLES

I - ROUNDWOODRemovals

Total 4Coniferous wood 10Broadleaved wood 14From trees outside the forests 20

Sawlogs and veneer logsConiferous : exports by destination 24

Coniferous : imports by origin . 25

Broadleaved : exports by destination 26

Broadleaved : imports by origin . 28

Pulpwood

Exports by destination 30Imports by origin 31

PitpropsExports by destination 32Imports by origin 33

II - PROCESSED WOODSawnwood

Balances : coniferous and broad-leaved 34

Boxboards : production and trade 41

Coniferous : exports by destination 42

Coniferous : imports by origin . 44

Broadleaved : exports by destination 46

Broadleaved : imports by origin . 48

Plywood

Production and trade 50Exports by destination 52Imports by origin 53

TABLE DES MATIÈRES

Pages

AVANT-PROPOS

ASPECTS SAILLANTS DE LA SITUATIONMOND1ALE EN 1961

DIAGRAMMES XXVII

REMARQUES GENÉRALES ET SIGNES XXXIV

ANNEXESNotes techniques 134Définition des termes 140Coefficients de conversion 148Notes sur les pays 155

PAYS AYANT FAIT RAPPORT, 1960-61 . . 157

LISTE DES TABLEAUX

I - BOIS RONDSQuantités enlevées

TotalBois résineuxBois feuillusD'arbres hors foréts

Grumes de sciage, de tranchage et de déroulageRésineux : exportations par desti-

nation 24Résineux : importations par pays

d'origine 25Feuillus : exportations par desti-

nation 26Feuillus : importations par pays

d'origine 28

Bois a pa teExportations par destination . . . 30Importations par pays d'origine . 31

Bois de mineExportations par destination . . . 32Importations par pays d'origine . 33

II - BOIS TRAVAILLESciages

Bilan des résineux et feuillus 34

Planches de caisserie : production etcommerce 41

Résineux : exportations par desti-nation 42

Résineux : importations par paysd'origine 44

Feuillus : exportations par destina-tion 46

Feuillus : importations par paysd'origine 48

Contre-plaqués

Production et commerce 50Exportations par destination . 52Importations par pays d'origine . 53

rv

4101420

ÍNDICE DE MATERIASPágina

PRÓLOGO

ASPECTOS SOBRESALIENTES DE LA SITUA-CIÓN MUNDIAL, 1961

GRÀFicos XXVII

NOTAS DE CARÁCTER GENERAL Y SÍM-BOLOS XXXV

APÉNDICESNotas técnicas 136Definición de los términos 142Coeficientes de conversión 151Notas sobre países 156

PAISES QUE HAN INFORMADO, 1960-61 . 157

LISTA DE CUADROS

CUADRO RESUMEN 2

I - MADERA ROLLIZAExtracción

Total 4Maderas coníferas 10Maderas no coníferas 14De árboles fuera de los bosques 20

Trozas para aserrar y para chapasConíferas : exportaciones por pais

de destino 24Coníferas : importaciones por país de

origen 25No coníferas : exportaciones por

pais de destino 26No coníferas : importaciones por

país de origen 28

Madera para pulpaExportaciones por país de destino 30Importaciones por país de origen . 31

Puntales para minasExportaciones por país de destino 32Importaciones por país de origen . 33

II - MADERA MANUFACTURADAMadera aserrada

Balances : coniferas y no coniferas 34

Tablas para cajones : producción ycomercio 41

Coníferas : exportaciones por pais dedestino 42

Coníferas : importaciones por paísde origen 44

No coníferas: exportaciones por paísde destino 46

No coníferas : importaciones porpais de origen 48

Madera terciadaProducción y comercio 50Exportaciones por país de destino 52Importaciones por país de origen 53

TABLEAU RECAPITULATIF 2SUMMARY TABLE 2

XXVII

XXXIII

133138146154

III - PULP AND PULP PRODUCTSPulp: production and consumption 56Chemical wood pulp: production 58

Exports by grades 60All grades : exports by destination 61

Imports by grades 62All grades : imports by origin . 64

Pulp productsPaper, paperboard and fibreboard :

production 66Newsprint : exports by destination 70

Newsprint : imports by origin . . . 72

Fibreboard : exports by destination 74

Fibreboard : imports by origin . . 75

IV - WORLD TRADEIN FOREST PRODUCTS

35 A-B. Volume of exports . . . . 76 & 88

36 A-B. Volume of imports . . . . 82 & 89

Value of exports:37 A. Roundwood 92

Processed wood 94Pulp and pulp products . 96

39. S.I.T.C. divisions 106

Value of imports:38 A. Roundwood 98

Processed wood 100Pulp and pulp products . 103

40. S.I.T.C. divisions 109

V - FOREST PRODUCTSOTHER THAN WOOD

41. Production and exports 112

VI - COMPARATIVE DATA

42. Total forest products balances . . 116

43. Per caput consumption of forestproducts 120

44. Land and forest areas of the world 124

45. Exchange rates 127

- PATES ET PRODUITS DE P

Pates : production et consommationPates de bois chimique: production

Exportations par catégorieToutes catégories : exportations par

destinationImportations par catégorieToutes catégories : importations par

pays d'origine

Produits de pa'tePapiers, cartons et panneaux de

fibre . productionPapier journal : exportations par

destinationPapier journal : importations par

pays d'originePanneaux de fibre : exportations par

destinationPanneaux de fibre : importations par

pays d'origine

IV - COMMERCE MONDIALDE PRODUITS FORESTIERS

35 A-B. Volume des exportations . 76 et 88

36 A-B. Volume des importations . 82 et 89

Valeur des exportations:37 A. Bois rond 92

Bois travaillé 94Pate et produits de pate. . 96

39. C.T.C.I. divisions 106

Valeur des importations:38 A. Bois rond 98

Bois travaillé 100Pate et produits de pate. . 103

40. C.T.C.I. divisions 109

V - PRODUITS FORESTIERSAUTRES QUE LE BOIS

41. Production et exportations . . . . 112

VI - DONNEES COMPARATIVES

Bilan des produits forestiers 116

Consommation de produits forestierspar habitant 120

Superficie des terres et des forêtsdu monde 124

Cours des changes 127

Página

Durmientes

22. Producción y comercio 54

Tableros de madera aglomerada25. Producción 1956-1961 59

III - PULPA Y SUS PRODUCTOS

Pulpa: producción y consumo . . 56Pulpa de madera química: pro-

ducción 58Exportaciones por clases 60Todas las clases : exportaciones por

país de destino 61Importaciones por clases 62Todas las clases : importaciones por

pais de origen 64

Productos de la pulpaPapel, cartón y planchas de fibra

producción 66Papel para periódico : exportaciones

por país de destino 70Papel para periódico : importacio-

nes por pais de origen 72Planchas de fibra : exportaciones

por país de destino 74Planchas de fibra : importaciones

por país de origen 75

IV - COMERCIO MUNDIALDE PRODUCTOS FORESTALES

35 A-B. Volumen de las exportaciones76 y 88

36 A-B. Volumen de las importaciones82 y 89

Valor de las exportaciones:37 A. Madera en rollo 92

Madera trabajada 94Pulpa y productos de pulpa . 96

39. C.U.C.I. divisiones 106

Valor de las importaciones:38 A. Madera en rollo 98

Madera trabajada 100Pulpa y productos de pulpa . 103C.U.C.I. divisiones 109

V - PRODUCTOS FORESTALESDISTINTOS DE LA MADERA

Producción y exportaciones. . . . 112

VI - DATOS COMPARATIVOS

Balance total de los productosforestales 116

Consumo de productos forestalespor habitante 120

Superficie de las tierras y de losbosques del mundo 124

Tipos de cambio 127

SleepersPage

Traverses

Pages

22. Production and trade 54 22. Production et commerce 54

Particle boards Panneaux de particules25. Production 1956-1961 59 25. Production 1956-1961 59

ATE

5658

60

6162

64

66

70

72

74

75

SALIENT FEATURES OF THE WORLD SITUATION, 1961

NOTE: The comparisons made in this introductory chapter are based on the figures available inOctober 1962. The degree of accuracy of the 1961 figures was at that time naturally lower than thedata of the previous years that have been revised and completed over a longer period. The comparisonsare thus to be understood more as indicators of trends than as comparisons of equivalent figures.

ROUNDWOOD 11Iv:OVALS

Roundwood removals in 1961 reached 1,768 million m3,a figure slightly lower than in 1960. This reduction wasshared almost equally by industrial wood removals (minus1 %), which nevertheless still exceed the thousand millionm3 mark, and by fuelwood removals, though the latter'sdecrease was proportionately larger. It should be re-membered, however, that the figures for fuelwood removalsare far more incomplete than those for industrial wood.While slightly less than half of the total amount ofwood harvested consisted of broadleaved species, 76%of industrial wood removals consisted of coniferousspecies.

Higher removals of industrial wood were reported inAsia (5% more than in 1960) and in Europe (almost 3%more), but they were reduced in all other areas. In NorthAmerica, the decrease compared with 1960 was 5%, andin the U.S.S.R. 3%. In Africa, Ghana reported a significantdecrease in its industrial wood removals, while in theIvory Coast an increase of 24% was recorded. In Mexicothese figures decreased by about 5.5 % compared with

RegionSawlogs, vene,er logs

and logs for sleepers

FORESTS IN THE WORLD ECONOMY

An evaluation of the developing role of forests in theworld economy should not only include a comparison ofthe increasing importance of the values of wood products,but also stress two other important factors which are oftenreferred to but are difficult to substantiate quantitatively.

With the steady yet speedy growth in world population,increased food requirements mean that considerable

Pulpwood andpitprops

Table I

yI

1960, but they rose significantly in Chile. In Asia, BritishNorth Borneo reported a spectacular increase of 21.5%,and Indonesia and Sarawak also had significantly higherremovals of industrial wood than in 1960. Australia'sfigure for 1961 was almost 7% lower than in 1960, andNew Zealand reported an increase of 2%.

Though statistics of fuelwood removals are graduallybeing improved, they remain subject to varying degreesof error. Thus the real changes which are taking placetend to be obscured by statistical revisions. This seriouslylimits the extent to which firm conclusions can be drawnfrom year-to-year comparison. Reported statistics of fuel-wood removals are still considered to understate actualremovals, especially in Asia and South America.

Table I gives for each region a break-down of totalremovals between fuelwood and the different categoriesof industrial wood. As one would expect, the proportionof wood used industrially is greatest in the industrializedregions. It will be observed that the most importantindustrial use of wood is still for sawnwood or veneers.In all regions, the relative importance of fuelwood hasdecreased.

Other industrialwood

=13111MMSIMMESIO

Fuelwood

stress must be placed on the preservation of the soil'sproductive capabilities in which forests play an importantrole. In addition to more food and water, however, anever growing supply of raw materials, such as wood, canprovide more people with not only the minimumnecessities of life, but also more basic comfort.

Table II gives a general indication of the developmentof the wood economy and shows specifically the quanti-tative expansion of the more industrialized forest products ;

1948 1961 1948 1961 1948 1961 1948 1961

Percentage of total reino vals

Europe 34 37 16 24 8 7 42 32U.S.S R 24 48 9 11 20 13 47 28North America 55 55 23 28 6 5 16 12Central America 14 17 3 1 1 85 79South America 9 13 1 1 1 1 89 85Africa 5 6 1 1 1 3 93 90Asia 17 32 2 9 3 6 78 53Pacific area 51 51 4 9 3 3 42 37World 30 37 11 15 8 6 51 42

pitprops, fuelwood and other industrial wood, on theother hand, are tending to contract. It is estimated thata large part of pole and fuelwood production is stillconsumed outside the monetary economy.

This table, based on average world prices for the period1953-1955, does not, however, give a complete picture ofthe importance of wood in the world economy, as it isbased on constant prices of primary products. Theseproducts now tend to satisfy consumer requirements in aprogressively more manufactured form.

It is under these aspects that the role of forests as arenewable source of raw materials and a potential basisfor economic development deserves to be called to theattention of economic planners and policy-makers.

Table II a

1960 1961

Millions of US dollarsProducts of sawlogs b 17,200 17,200Products of pulpwood e . . 15,900 16,800Pitprops 900 800Other industrial wood . . 900 700Fuelwood 3,500 3,400

Total 38,400 38,900

b The value of the final product includes that of non-forest products, such asthe chemicals used by the forest industries; the value of chemical by-products ofthe industries themselves is not included.

b Sawnwood, sleepers, veneers, plywood.o Paper, paperboard, fibreboard, particle board.

b Exports imports -.b Fuelwood, charcoal, pulpwood, sawlogs, pitprops, poles, piling and posts.

Sleepers, sawnwood, boxboards, veneers, plywood and particle board.

Table IV

Table III

WORLD TRADE h VVC CDUCTS

In evaluating the trends of world trade in wood products,Table III has been drawn up to represent the net tradebalances of roundwood, processed wood and woodpulpby world regions.

The salient feature of this table is the outstandingposition of Europe, which has the massive net importbalance of more than 23 5 million m3 for these threegroups of wood products. Even when adding its netexports of paper products calculated in roundwoodequivalents, Europe remains the world's largest timberdeficit region. The U.S.S.R. and North America havedominant positions as the world's net exporters of woodproducts. The difference between these regions can beseen in the degree of their industrialization, with theU.S.S.R. providing large amounts of roundwood andsawn softwood to Europe, whereas North America'snet exports are mainly of manufactured products.

The other regions, which are on the whole lessindustrialized, are net exporters of roundwood, with theexception of Asia, where imports of logs by highlyindustrialized Japan account for the large net deficit ofthis region. Among the less industrialized regions, Africa- an outstanding source of roundwood - has a key rolein meeting the large demand for tropical logs, especiallyin Europe. Except for small net exports of processed woodfrom Asia and South America and some pulp exportsfrom Africa, the less industrialized regions are, despitelarge timber reserves, net importers of processed wood,woodpulp and paper products.

SAWNV. -10DProduction

Production of sawnwood, at 328 million m3, was about3 1 million m3 less than in 1960. This is due to a decreaseof 3 3 million m3 in the production of sawnwood frombroadleaved species; the production of sawn softwoodwas a little higher than in 1960. This fall in total produc-tion did not, however, apply to all continents. Sawnwoodproduction decreased in North America (7% less than in1960), the U.S.S.R. (1%), Central America (8 %), SouthAmerica (1 %) and in the Pacific area (6 %), but higherproduction was reported from Europe, Asia and Africa.

Net wood balance°

Region Roundwoodb Processed wood. Woodpulp

1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 in' (roundwood equivalent)

Europe -8,280 -8,920 -9,845 -11,065 -2,410 -3,540U.S.S . R +4,165 +5,330 +7,915 +8,275 +810 +800North America -865 +645 +3,970 +3,675 +5,985 +7,090Central America +145 +195 -160 -195 -240 -240South America +45 +55 +565 +515 -1,435 -1,375Africa +4,160 +3,915 -1,895 -1,930 +135 +150Asia -1,965 -4,415 +985 +415 -1,640 -2,040Pacific Area +300 -105 -1,540 -885 -515 -695

Region

1961

Total value

Imports Exports

Millions of US dollarsEurope 3,932 3,167U.S.S R 101 358North America 1,733 2,207Central America 131 25South America. 254 80Africa 305 276Asia 688 417Pacific area 188 38

In regions where production increased, the increaseconsisted of sawn hardwood, sawn softwood remainingat about the same level. Elsewhere the shifts in productionwere less regular.

The U.S.S.R. remains the world's most importanttimber producing country for both sawn softwood andhardwood, having overtaken the United States in pro-duction of the latter in 1960. Among the other importantproducers of sawn softwood, the United States, Canada,Sweden and Finland reported slight reductions in output,so that the share of these four countries (i.e., excludingthe U.S.S.R.) in world output decreased from 38.5% in1960 to 37% in 1961.

Some of the main producers of sawn hardwood alsoexperienced output reductions. The decline was verysubstantial in the United States (3 6 million m3 less thanin 1960) but less important in Australia and Canada.On the other hand, France maintained its production andRomania reported a 24% increase. Most of the timberexporting countries of West and Central Africa increasedtheir sawnwood production and a similar trend wasnoticeable in South-Eastern Asia. This suggests that thesecountries are succeeding in their efforts to process locallya greater proportion of their removals.

Trade

Total world trade in sawnwood in 1961 was notsignificantly different from the previous year. Of thetimber exporting areas, the U.S.S.R. further increased itspositive export balance, and North America's remainedat about the same level, while Asia's slight net exportof 95,000 m3 in 1960 became a net import of 440,000 m3in 1961.

The European countries remained the world's biggestimporters of sawnwood, with total net imports of almost6 million m3, about 90% of which consisted of sawnsoftwood. Africa's net imports of sawn timber remainedpractically at the same level (1.2 million m3), whereas thePacific area reduced its net imports of sawn timber from1 million m3 in 1960 to 0.5 mil/ion m3.

In the sawn softwood export trade, the share of theworld's largest exporter, Canada, increased from 30%in 1960 to 32.5% in 1961; similarly, the U.S.S.R., rankingthird in 1960, became the world's second largest exporterof sawn softwood in 1961, with exports of more than11 million standards, or 14.5% of world trade in 1961,against 13.5% in 1960 Finland's slight decrease in exportsbrought it to third place, while Sweden's exports fell moresubstantially, from about 1.1 million standards to lessthan 1 million standards. In other continents, only Brazilreported a substantial increase in its exports, which rosein 1961 to 233,500 standards (18% more than in 1960).Of the main importing countries, the United States toppedthe two million standards mark (10% more than in 1960),but the United Kingdom reduced its imports by 10%.

The export trade in sawn hardwood decreased in 1961by about 5 % compared with 1960. Exports from Europeancountries were slightly reduced, although less than theworld average. Exports from Asian countries fell by

almost 15%, reducing their share in world exports from32% in 1960 to 29.5% in 1961. The major reductions insawnwood exports were reported from the Federation ofMalaya (16% less than in 1960) and Sarawak (17% less),because of reduced imports of a number of countries-notably Australia, the United Kingdom and the UnitedStates. North American exports also decreased by 10%.Among the major importers, the United Kingdom and theUnited States reported respectively a 7% and a 16% dropin their imports, whereas the U.S.S.R. and Italy increasedtheir imports significantly.

Table V

a Exports +; imports .

Sleepers

Since data on sleepers are often included in the figuresfor sawnwood, not all the special features of world pro-duction and trade in sleepers emerge clearly from theavailable statistics.

In Europe, the slow decrease in sleeper productioncontinues. This is not, however, a uniform trend; andwhile this decrease has continued since 1958 in the mainproducer countries (Romania, France, Poland and Czecho-slovakia) from a total of 1,900,000 m3 in 1958 to 1,300,000m3 in 1961, some other countries (such as the FederalRepublic of Germany, Italy and Spain) increased theirtotal production over the same period from 423,000 m3to 624,000 m3. The trend towards greater use of concretesleepers in Europe is not, apparently, clearly established.

Outside Europe, few separate data on sleeper produc-tion are available. A remarkable increase in production(almost 90%) is reported from Mexico, and the produc-tion in Chile in 1961 was also 15 % higher than the previousyear. Among the other main producers, a 7% decreasewas reported in Australia.

Trade figures, though incomplete, indicate a slightincrease in world trade. The U.S.S.R. increased itssleeper exports by 50%, the United States by about 12%,Australia by more than 40%, and many less industrializedcountries reported slight increases.

PLYWOOD

During 1961, the production of plywood resumed itsrapid growth. Total world production is estimated tohave reached 16.5 million m3, which represents an increase

Net trade a

Region Coniferous sawnwood Broadleaved sawnwood

1960 1961 1960 1961

1,000 stds. 1,000 m3 (s)

Europe 1,035 1,160 540 550U.S.S.R. +1,020 =1,070 240 275North America . . . +765 +730 320 280Central America . . 10 50 50South America . . +55 +40 55 90Africa 265 270 +85 +65Asia 245 320 +1,235 +1,045Pacific area . 155 95 215 105

IMIIMPIMMOMMA0 .17all1001=61201.

of 7% compared with 1960. It will be recalled that 1960production was 4% over that in 1959.

North America, the largest plywood producing regionin the world, accounted for almost 9.7 million m3, or59% of the world production, against 58 % in 1960. Thefive leading producer countries - the United States (8.6million m3), Japan (1.50 million), the U.S.S.R. (1.46million), Canada (11 million) and the Federal Republicof Germany (0.63 million) - together produced 13.2million m3, or 80% of the world output in 1961, comparedwith 79% in 1960.

World trade in plywood was slightly larger in 1961than in 1960. Most significant was the 8% increase inimports by the United States, and total imports in NorthAmerica rose by 10%. Imports in other continents didnot change significantly, except for a decrease of 40,000 m3in European imports and an increase of imports in theU.S.S.R. from 20,000 m3 to 35,000 ma. Most of theincreased imports in North America came from Asia.Exact trade figures are not, however, as yet available todescribe the pattern of trade in plywood in Asia.

Considerably increased production and only slightlyincreased intemational trade indicate a tendency towardsgrowing consumption in the production areas. This isvery noticeable in North America, whereas in Asia bothlocal consumption and exports are increasing.

PARTICLE E;OARD

The spectacular advance of this wood-based sheetmaterial once again showed up in the production figuresof 1961. Though the world total was not complete at thetime of going to press, available production figures for1961, accounting for 94% of the world production, werealmost 24% higher than the corresponding data of 1960.

European production of particle board rose from1.2 million metric tons in 1960 to 1.5 million in 1961, a27 % increase; the 1960 increase over 1959 was, however,42%. The Federal Republic of Germany saw its share inEurope's production of particle board decrease from45.5 % in 1960 to 41.5% in 1961, though its productionrose by more than 15%. France, Europe's second pro-ducer of particle board, increased its production by 29%.Austria, Belgium, Bulgaria, Czechoslovakia, easternGermany, Norway and the United Kingdom alsoreported rapidly rising production of particle board.

In North America, 1961 production increased by 18%over that of 1960, whereas in Latin America availablestatistics are not sufficiently complete to describe thegeneral trend. Surinam reported its production to bealmost twice as high as in 1960, but total production inSouth Africa is still extremely low.

World exports of particle board increased from 160,000metric tons in 1960 to 195,000 metric tons in 1961,though here too it should be emphasized that thesefigures are incomplete. Exports from European countriesagain accounted for the major part of world exports inparticle board.

Imports of particle board show a similar picture, with

imports into European countries accounting for 85% ofworld imports.

A comparison of the trade figures with the productiondata confirms that, as during previous years, barely 10%of world production of particle board is exported; 90%of all particle board made is consumed in the countrieswhere it is produced.

PULPProduction

The rate of increase in the world pulp production wasonly slightly less in 1961 than in 1960 (6% as against 8%)and the over-all pattern of the development of pulp pro-duction remained the same. North America, whichaccounts for 55% of the world production, increased itsproduction in 1961 by 4%, compared with 1960. Aconsiderable increase was noticeable in Europe (18 millionmetric tons in 1961 as against 17 million in 1960) and inJapan, where production reached 4 million metric tons,17% higher than in 1960; this brought total pulp pro-duction in Asia to close on 5 million metric tons.

Mechanical wood-pulp, including exploded and de-fibrated pulp, accounted for 30% of the total pulp pro-duction, a slight decrease compared with 1960. Worldproduction of chemical (including semi-chemical) wood-pulp rose between 1960 and 1961 by about 7%. Thisincrease was shown by all continents, but over-productionin northern Europe and Canada, due to rapid capacityexpansion, led to excessive stockholding and to an agree-ment between northern European producers to limit theoutput in 1962 to bring it back into line with demand.North America and northern Europe remain the mainproducing areas, but other countries in Europe also areincreasing their pulping capacity, in many cases makingincreasing use of 'hardwoods for pulping.

Table VI

Trade

Total world exports of wood-pulp did not show anysignificant change between 1960 and 1961, though theshare of chemical (and semi-chemical) pulp rose slightly.Exports of chemical pulp from Europe decreased byabout 5% (4.56 million metric tons in 1961 as against4.80 million in 1960) - decrease largely accounted forby the reduction in Sweden's exports to the United

RegionWood-pulp production

1948 1952 1960 1961

Percentage

North America 65.3 62.6 56.4 55.5Europe 28.6 26.7 28.8 28.9Asia 1.6 4.0 7.1 7.7U.S.S.R. 3.5 5.3 5.4 5.4Pacific area 0.5 0.6 1.0 1.0South America . 0.3 0.5 0.7 0.9Africa - 0.1 0.3 0.3Central America 0.2 0.2 0.3 0.3

Total 100 100 100 100

Kingdom and Latin America. North America, theU.S.S.R. and Africa, however, increased their exportssignificantly.

Europe's imports in 1961 decreased slightly while allother regions showed greater imports in 1961 than in1960. Asia's imports of wood-pulp in 1961 exceeded the1960 figure by 80,000 metric tons, most of the increasebeing accounted for by Japan and South Korea. Austra-lia's imports, mainly of chemical pulp, showed a 21 %rise compared with 1960.

In South America, steps have been taken to increasethe production of pulp, but because of rapidly increasinglocal consumption, no significant change has yet beennoticed in their import figures.

PULP PRODUCTSNewsprint

World production in 1961 increased by about 3%over the 1960 figure, reaching 14.4 million metric tons.This increase, the lowest of recent years, compares with7% in 1960 and 8% in 1959.

This lower rate of increase is especially noticeable inNorth America, where the increase in newsprint pi oduc-tion was about 1.5% compared with 3% in Europe.Asia, however, which in 1961 accounted for 8.5% ofworld production (against 8 % in 1960), increased itsproduction significantly.

Canada, the world's largest newsprint producer (42.5%of world output in 1961 as against 43.5% in 1960), andthe United States (13 % in 1961 and 1960) reported onlyslight increases in production. Finland, however, with anincrease of 21 % in output as new capacity came intoproduction, saw its share in world output rise from 5.5%to 6.5%. The ten-year trend in production in selectedcountries is shown in figure C.

World trade in newsprint rose by about 3.5%. NorthAmerica (76% of world exports) and Europe (21.5%)both increased their exports by about 100,000 metric tons.Canada, the world's major exporting country, had onlya 1 % increase in its exports in 1961, but still accountedfor 73.5 % of world newsprint exports, against 74.5 % in1960. For the second year running, Finland reported a20% increase in its exports.

Among the leading importing countries, the importsof the United States (63% of world imports) and theUnited Kingdom (8 %) did not change significantly in1961 compared with 1960, but imports rose considerablyin South America (11 % more than in 1960), the Pacificarea (20% more) and Asia (5% more).

Psper other than newsprint

This category consists of printing and writing paperand other paper. World production in 1961 exceeded the1960 figure by 5.5% and reached a total of 14.3 millionmetric tons for printing and writing paper and 23.1 millionmetric tons for other paper. North America and Europeaccount for the great bulk of world output in 1961,

39% and 37% respectively, but important productionincreases in South America, the Pacific area and Asia(28%, 12% and 10% over the production of 1960) broughtabout modest increases in their share of world output- now 2.3%, 0.75% and 13.7% of the total.

World trade in printing and writing paper rose by15%. European export figures were 15% higher than theprevious year, thus representing 76 % of world exports,and Asia's export figure rose by 37% over that of 1960.World trade in "other paper" increased in 1961 by 7%as against 15% in 1960, but recent statistical reclassifi-cations in northern European countries have obscuredthe real picture.

Paperboard

In 1961, world output of paperboard reached 26.4million metric tons and exceeded the 1960 output by6.8%. With an increase in its production of 18.5% overthat of 1960, Asia accounted for 10.5% of world produc-tion as against 9.5% in 1960. North America and Europesaw their share in world output fall to 61 % and 20.5%in 1961 as against 62% and 21 % in 1960. The UnitedStates, with more than 15.1 million metric tons, remainsthe leading producer.

World exports of paperboard increased by about 15 %in 1961 compared with 1960. European exports (whichincreased by 13.5% in 1961) accounted for 59.5% ofworld exports and those of North America for 37 %,compared with 60.5% and 36% respectively in 1960. Themajor exporters were the United States (31.5% of worldtotal) and Finland which, due to a statistical reclassi-fication of export items, now also accounts for 31.5% oftotal world exports. This statistical reclassification makesit difficult to describe the changes in the trade flow tothe importing countries.

Fibreboard

World output of fibreboard reached 4.45 million metrictons in 1961, which represents an increase of about 5%over production in 1960. Production in Europe increasedby 5.5 %, a rate slightly above the world average, whereasin the United States the increase was only about 2.5%.No increase was reported from the Pacific area.

Compressed fibreboard again increased its share in totalfibreboard production (62% in 1961 against 61% in 1950),its production increasing by 6.5% against 2% for non-compressed fibreboard. The regional production patternremains significantly different, however, with compressedfibreboard accounting for 78 % of the European fibre-board production in 1961 (and in 1960) but representingonly 40% of the output in North America in 1961(39% in 1960).

The main producing countries in 1961 were the UnitedStates (37 % of world output), Sweden (14%) and theU.S.S.R. (6%).

World trade in fibreboard in 1961 remained at aboutthe same level as in 1960, with a slight increase of European

exports which accounted for 89 % of world fibreboardexports in 1961. Imports of European countries increasedslightly in 1961 and were counterbalanced by slightdecreases in North America, Asia and Africa. Major

a Exports +; importa

Partial figure.

TEAK LOGS AND SArff 71.700D

Since 1958, a special inquiry has been undertaken bymeans of a questionnaire circulated annually to the teakproducing countries. This questionnaire seeks informationon production, trade and prices of logs and sawnwoodto be used in compiling periodic analyses of regionaldevelopments.

M the time of going to press, the 1961 figures fromthis inquiry were not yet available, but unconfirmedinformation from different sources allows an initialassessment of the situation to be made. No major changes

Table VII

Table VIII

exporters were Sweden and Finland (accounting togetherfor 65 % of world exports). Major importing countrieswere the United Kingdom, the Netherlands and theFederal Republic of Germany.

seem to have taken place in the production of teak inSouth-East Asia. Regarding exports, a significant decreasein exports of sawnwood from Thailand is noticeable in1961, whereas teak imports to the United Kingdom fromBurma rose slightly in 1961. Exports of sawnwood frommost of the teak producing countries to the United Statesalso seem to have risen slightly.

Information about the evolution of teak prices in theteak producing countries in 1961 was too incomplete tobe included in this short summary, though it should bementioned that teak prices to Europe strengthened duringthe year.

Net trade aRegion Newsprint Other paper Paperboard Fibreboard

1948 1960 1961 1948 1960 1961 1948 1960 1961 1948 1960 1961

Thousands of metric tons

Europe +405 +180 +175 +510 +195 +80 +30 +435 -F540 +45 -F180 +175U.S.S R +3 +80 +55 -1 -25 -30 -5 -40 -60North America -35 +830 +885 +225 -F210 +170 +120 +375 +440 +46 - +10Central America -100 -140 -140 -95 -115 -115 - 5 -40 -40 -5 -3 -3South America -250 -420 -465 -125 -105 -125 -40 -25 -30 - -11 -12Africa -80 -165 -160 -135 -245 -245 -45 -50 -65 -5 +15 +15Asia -135 -235 -240 -135 -220 -170 -30 -90 -75 - -35 -30Pacific area -145 -200 -255 -130 -110 -140 -25 -13 -40 -5 +6 +5

Burma India Indonesia Laos Thailand

1959 1960 1959 1960 1959 1960 1959 1960 1959 1960

Thousands of cubic metre

Production:LogsPoles

428 452 812 a2630

46449

40042 164 154

Fuelwood 1317 a 786 723Total 428 452 2392 a 1299 1165 5.7 0.3 164 154

Sawnwood 202 23° 199 172

Exports:Logs, to:

Europe 15.8 37.1 0.1 7.9 9.5 9.9 24.2Asia 0.4 0.4 0.9 5.1 0.3 8.9 6.1North America . 0.1 0.2 0.1 0.1

Total 16.3 37.7 1.0 7.9 9.5 5.1 0.3 18.9 30.4Sawnwood to:

Europe 32.2 44.3 3.1 5.3 31.0 46.1Asia 65.9 54.8 0.4 0.3 19.8 21.1Africa 0.4 3.2 0.1 0.7North Aimerica 0.8 1.1 2.5 2.4Pacific area 1.0 0.4

Total 99.3 103.4 3.1 5.3 0.4 0.3 54.4 70.7

ASPECTS SAILLANTS DE LA SITUATION MONDIALE EN 1961

QUANTITÉS ENLEVÉES DE BOIS -ONID

Les quantités de bois rond enlevées en 1961 ont atteint1.768 millions de m3, volume légèrement inférieur à celuide 1960. Cette réduction s'étendait de fagon presqueégale au bois industriel enlevé ( 1 %) dont le volume anéanmoins dépassé le chiffre rond de 1.000 millions de m3,et au bois de chauffage, bien que la diminution de celui-ciait été relativement plus forte. Il y a lieu de noter cepen-dant que les chiffres se référant au bois de chauffageenlevé sont bien moins complets que ceux du bois indus-triel.

Tandis qu'un peu moins de la moitié du bois représen-tant la récolte totale consistait en essences feuillues, 76 %du bois d'industrie enlevé étaient d'essences résineuses.

C'est en Asie et en Europe que l'on a enregistré desvolumes plus élevés de bois industriel enlevé (supérieurde 5 % et de pies de 3 % respectivement) à celui de 1960.Partout ailleurs, le volume a été réduit. En Amérique duNord, la diminution était de 5% par rapport à 1960 eten U.R.S.S. de 3 %. En Afrique, le Ghana a indiqué uneconsidérable régression des quantités de bois industrielenlevées, tandis que la Côte-d'Ivoire a enregistré uneaugmentation de 24%. Au Mexique ce chiffre est tombéde 5,5% par rapport à 1960 alors qu'au Chili il a augmentéde fawn appréciable.

En Asie, un progrés spectaculaire est annoncé en Bor-

Régions

EuropeU.R.S.S .Amérique du NordAmérique centraleAmérique du SudAfriqueAsieRegion du PacifiqueEnsemble du monde

AVERTISSEMENT : Les comparaisons faites dans ce chapitre sont basées sur les chiffresdisponibles en octobre 1962. II va de soi qu'à cette époque la precision des chiffres de 1961 était moinsgrande que les données des années précédentes,revisées et complétées au cours d'une période prolongée.Les comparaisons doivent donc être considérées davantage comme indiquant des tendances et nondes comparaisons entre chiffres d'une valeur égale.

Tableau I

néo du Nord britannique, progrès qui atteint 21,5 % enIndonésie et à Sarawak, les quantités de bois d'industrieenlevées ont marqué des augmentations considérablescomparées avec celles effectuées en 1960. Le chiffre inscritpour l'Australie en 1961 est en recul de presque 7% parrapport A. 1960, tandis que la Nouvelle-Zélande a déclaréun progrès de 2%.

Bien que les statistiques concernant les quantités debois de chauffage enlevées se perfectionnent graduellement,elles restent susceptibles de contenir des données plus oumoins erronées. Ainsi les révisions des statistiques tendent

voiler les changements réels qui se produisent, et laportée des conclusions concrètes que l'on pourrait tirerde la comparaison des années entre elles s'en trouvesérieusement limitée. On considère que les déclarationsstatistiques du bois de chauffage enlevé sous-estimenttoujours les quantités réellement enlevées, particulière-ment en Asie et en Amérique du Sud.

Le tableau I montre pour chaque région la répartitiondes quantités enlevées, réparties entre le bois de chauffageet les différentes catégories de bois d'industrie. Ainsi quel'on devrait s'y attendre, c'est dans les régions industriali-sées que la proportion de bois utilisé pour des fins indus-trielles est la plus forte. On se rendra compte que l'utili-sation industrielle la plus importante du bois reste celle dela production de sciages et placages. Dans toutes régions,l'importance relative du bois de chauffage a diminué.

Grumes de sciage,de placage

et pour traverses

1948 1961

3424551495

175130

3748551713

6325137

Bois à pdteet bois de mine

1961 1948

241128

3

1

1

Autres bois d'ceuvreet d'industrie

Pourcentage du total des quanta& enlevées

XIII

Bois de chauffage

1948 1961

42 3247 2816 1285 7989 8593 9078 5342 3751 42

LA FORET DAUS L'ÉCONOMIE MONDIALE

En évaluant le rôle des foréts dans l'économie mondialeet de son evolution, on devrait y inclure non seulementun aperçu de l'importance croissante de la valeur desproduits de bois, il faudrait souligner aussi l'importancede deux autres facteurs dont il est souvent question, maisqui ne peuvent pas aisément se traduire en chiffres.

Etant donne la croissance constante et pourtant rapidede la population du monde et les besoins toujours plusgrands de nourriture qu'elle entraine, il y a lieu de souli-gner avec force qu'il est nécessaire de conserver la capa-cite productive du sol dans laquelle les forests jouent unrôle important. Il ne suffit pas, d'ailleurs, que le nombrecroissant des populations trouve davantage de nourritureet d'eau, il faut aussi toujours plus de matières premières- comme le bois - pour leur procurer, en dehors duminimum nécessaire pour vivre, un certain minimum deconfort.

On trouve au tableau II une indication générale sur ledéveloppement de l'économie du bois; ce tableau montreen outre spécifiquement l'expansion en quantité des pro-duits forestiers les plus industrialises. A l'opposé, le boisde mine, de chauffage et d'industries diverses tend A.se trouver en perte de vitesse. On estime qu'une impor-tante partie de la production de poteaux et de bois dechauffage est encore consommée en dehors de l'économiemonétaire.

Ce tableau, base sur des prix moyens mondiaux de lapériode 1953-1955, ne refiète pas complètement l'impor-tance du bois dans l'économie mondiale puisqu'il estbase sur des prix constants des produits de base. Actuelle-ment, ces produits ont tendance à satisfaire les besoins

Tableau II 3

Produits des grumes de sciage b .

Produits du bois à pdte e . . .

Bois de mineAutres bois d'ceuvre et d'industrieBois de chauffage

Total 38.400 38.900

1960 1961

Millions de $ E.-U.17.200 17.20015.900 16.800

900 800900 700

3.500 3.400

. La valeur totale du produit final comprend aussi celle de produits nonforestiers, par exemple des produits chimiques utilisés à la production; elle exclutla valeur de certains sous-produits chimiques de ces industries.

b Sciages, traverses, placages et contre-plaqués.. Papier, carton, panneaux de fibre et panneaux de particules.

Tableau

- XIV -

des consommateurs sous une forme progressivement plusmanufacturée.

C'est sous cet angle que le rôle des forêts comme sourcerenouvelable de matières premières et comme base poten-tielle du développement économique mérite de retenirl'attention des milieux appelés à planifier l'économie et A.en arrêter les lignes de conduite.

COMMERCE MONDIAL EN PRODUITS DE BOISEn vue d'analyser les tendances du commerce mondial

des produits de bois, le tableau III a été élaboré dans ledessein de dresser un bilan net du commerce en bois rond,en bois travaillé et en pate de bois, selon les différentesregions du monde.

Ce qui frappe dans ce tableau, c'est la position proemi-nente de l'Europe avec son solde excédentaire net desimportations atteignant 23,5 millions de m3 pour les troiscategories de produits de bois mentionnés. Mame entenant compte de son excédent net d'exportations deproduits de papier, converti en equivalent de bois rond,l'Europe demeure la region ayant le plus grand déficitdu monde en bois. Ce sont l'U.R.S.S. et l'Amérique duNord qui occupent les places prépondérantes, commeexportateurs de produits de bois, ayant les excédentsnets d'exportations les plus forts du monde. La differenceentre ces deux regions se manifeste par les degrés respec-tifs de leur industrialisation: alors que l'U.R.S.S. fournitdes quantités massives de grumes et de sciages résineux

l'Europe, l'excédent net des exportations de l'Amériquedu Nord consiste principalement en produits manufac-tures.

Les autres regions, dans l'ensemble moins industriali-sees, sont - pour solde - exportateurs de bois rond,excepté l'Asie où le déficit net s'explique par les fortesimportations du Japon, hautement industrialise, en gru-mes. Parmi les regions moins industrialisées, l'Afrique,cornme source importante de bois rond, remplit un rôleclef du fait qu'elle satisfait la forte demande de grumes,spécialement de la part de l'Europe. Abstraction faitede petits excedents d'exportations de bois travaille d'Asieet d'Amérique du Sud, et de quelques exportations depâte de bois d'Afrique, les regions moins industrialiséessont, pour solde net, importatrices de bois travaille, depâte de bois et de produits de papeterie, tout en possédantde vastes reserves de bois brut.

. Exportations +; importations -.b Bois de chauffage, charbon de bois, bois à pate, grumes de sciage, bois de mine, poteaux, pilotis et pieux.

Traverses, sciages, planches de caisserie, placages, contre-plaqués el panneaux de particules.

RégionsSolde des &changes.

sois rondsb Bois travaillés. Pates de bois1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 m3 (dgnivalent de bois rands)EuropeU.R.S.S .Amérique du NordAmérique centraleAmérique du SudAfriqueAsieRégion du Pacifique

-8.280+4.165

-865+145+45

+4.160-1.965

+300

-8.920+5.330

+645+195+55

+3.915-4.415

+105

-9.845 -11.065+7.915 +8.275+3.970 +3.675

-160 -195+565 +515

-1.895 -1.930+985 +415

-1.540 -885

-2.410+810

+5.985-240

-1.435+135

-1.640-515

-3.540+800

+7.090-240

-1.375+150

-2.040-695

Tableau IV

SCIAGESProduction

Atteignant 328 millions de m3, la production de sciagesen 1961 a été d'environ 3,1 millions de m3 inférieurecelle de 1960. Ceci est dû à une diminution de 3,3 millionsde m3 de sciages feuillus tandis que la production desciages résineux était un peu supérieure à celle de 1960.Cette baisse dans la production de sciages n'a pas étéuniforme d'un continent à l'autre: en Amérique du Nord,la production de sciages a diminue de 7 % par rapport

1960, en U.R.S.S. de 1 %, en Amérique centrale de 8 %,en Amérique du Sud de 1 % et dans la region du Pacifiquede 5 %; en revanche, des augmentations ont été enregis-trees en Europe, en Afrique et en Asie. Dans les regionsoù la production a augmente elle était due aux sciagesfeuillus, la production des sciages résineux demeurantau meme niveau. Autre part les modifications dans laproduction ont été moins regulières.

L'U.R.S.S. reste le plus important pays du mondeen tant que producteur de bois scié, résineux autant quefeuillu, ayant &passé le volume produit aux Etats-Unisen 1960. Quant aux autres producteurs importants desciages résineux, les Etats-Unis, le Canada, la Suède etla Finlande ont declare de légères diminutions de leurproduction, de sorte que la part de ces quatre pays

c'est-à-dire sans l'U.R.S.S. de la production mon-diale a recule de 38,5% en 1960 à 37% en 1961.

Certains pays, producteurs de sciages feuillus, ont ega-lement enregistre des volumes réduits de production. Lareduction a été considerable aux Etats-Unis (3,6 millionsde m3 de moins qu'en 1960), elle était moins importante enAustralie et au Canada. Alors qu'en France la productions'est maintenue, en Roumanie elle a augmenté de 24%.La majorité des pays de l'Afrique occidentale et centraleexportant du bois ont augmente leur production de sciages ;dans le sud-est de l'Asie une tendance semblable a étéobservée; cela semble indiquer que ces pays paraissentréussir dans leurs efforts de transformer sur place uneplus grande partie de leur récolte de bois.

Commerce

Le commerce mondial en bois scie ne s'est pas sensi-blement distingué en 1961 de celui de l'année précédente.Parmi les regions exportatrices de bois, l'U.R.S.S. a

XV

encore augmenté son excédent des exportations; celui del'Amérique du Nord est resté à peu près inchangé. Quant

l'Asie, le léger excedent (de 95.000 m3) enregistré en1960 a fait place en 1961 à un excédent des importationsde 440.000 m3. Les pays europeens restent les plus grandsimportateurs de sciages du monde avec un volume totalde près de 6 millions de m3, dont environ 90 % étaient dessciages résineux. Les importations nettes de l'Afrique enbois scié se sont maintenues pratiquement à leur niveauprecedent (1,2 million de m3), alors que la region duPacifique a abaisse ses importations nettes de bois de1 million de m3 pour 1960 à 0,5 en 1961.

Dans le commerce mondial des sciages résineux la partdu plus grand exportateur le Canada a progressede 30% en 1960 à 32,5% en 1961; de meme, l'U.R.S.S.qui occupait en 1960 le troisième rang, est devenue en1961 le deuxième pays exportateur du monde de sciagesrésineux, ses exportations atteignant plus de 1,1 millionde standards, soit 14,5% du commerce mondial en 1961,contre 13,5% en 1960. La légère diminution des exporta-tions de la Finlande a place ce pays au troisième rang.Quant à la Suede ses exportations ont subi une plus fortediminution: de 1,1 million de standards, elles sont tom-bees à moins de 1 million Dans les autres continents,seul le Brésil a declare une augmentation considerable deses exportations qui ont monté en 1961 à 233.500 stan-dards, soit une avance de 18 % sur 1960. Parmi les princi-paux pays importateurs, les Etats-Unis ont &passé lechiffre de 2 millions de standards, soit une augmentationde 10% sur 1960; le Royaume-Uni, en revanche, a réduitses importations de 10%.

Le commerce d'exportation de sciages feuillus a étéréduit en 1961 d'environ 5 % par comparaison avec 1960.Les pays europeens ont exporte un peu moins qu'en 1960mais le taux de la diminution a été moins fort que lamoyenne mondiale. Les exportations de l'Asie ont reculede presque 15 % de sorte que la part de l'Asie dans lesexportations mondiales s'en est trouvée réduite de 32%en 1960 à 29,5% en 1961. Les plus fortes reductions desexportations de sciages ont été enregistrées en Malaisie(moins 16% par rapport A. 1960) et au Sarawak (moins17%), diminutions dues aux importations réduites denombre de pays, notamment l'Australie, le Royaume-Uniet les Etats-Unis. Les exportations de l'Amérique du Nordont également diminué de 10%. Parmi les principaux

Tableau V

Exportations +; importations .

Solde des échanges

Régions Sciages résineux Sciages feuillus

1960 1961 1960 1961

1 000 stds. 1.000 ni5 (S)

Europe 1.035 1.160 540 550U.R.S.S. +1.020 +1.070 240 275Annérique du Nord . +765 +730 320 280Arnérique centrale . 10 50 50Arnérique du Sud . +55 +40 55 90Afrique 265 270 +85 +65Asie 245 320 +1.235 +1.045Region du Pacifique 155 95 215 105

Régions

1961

Valeur totale

Importations Exportations

Millions de $ E.-U.

Europe 3.932 3.167U.R.S.S . 101 358Arnérique du Nord 1.733 2.207Amérique centrale 131 25Arnérique du Sud 254 80Afrique 305 276Asie 688 417Région du Pacifique 188 38

pays importateurs ce sont le Royaume-Uni et les Etats-Unis qui ont réduit de 7% et de 16% respectivementleurs importations tandis que l'U.R.S.S. et Phalle ontsensiblement augmenté les leurs.

Traverses

Les données concernant les traverses de chemins de fer&ant fréquemment comprises dans les chiffres des boissciés, les statistiques disponibles peuvent difficilementservir de base A. la description des points saillants de laproduction mondiale et du commerce de ce produit.

En Europe, la lente diminution de la production detraverses continue. Toutefois, il ne s'agit pas d'unetendance uniforme, car, si dans les plus importants paysproducteurs (Roumanie, France, Pologne et Tchéco-slovaquie) la reduction s'est poursuivie depuis 1958,ramenant la production totale de 1.900.000 m3 en 1958

1.300.000 en 1961, d'autres pays, comme la Republiquefédérale d'Allemagne, Mahe et l'Espagne ont augmentéleur production de traverses, portant le volume pour cettemame période de 423.000 m3 *a 624.000 m3. On ne peutdonc pas dire que la tendance vers une plus forte utili-sation de traverses en béton soit solidement établie.

Peu de données sont disponibles en provenance despays extra-européens. C'est au Mexique qu'une expansionremarquable de la production (de presque 90%) a étésignalée; le Chili a lui aussi produit 15 % de plus qu'en1960. Parmi les autres producteurs importants, on remarqueune diminution de 7 % de la production de traverses enAustralie.

Les données sur le commerce, bien qu'incomplètes,indiquent que le commerce mondial des traverses s'estquelque peu intensifie Quant à l'U.R.S.S. ses exporta-tions de traverses ont augmenté de 50%; les Etats-Unisont accru les leurs de 12%; l'Australie a augmenté sesexportations de plus de 40%; plusieurs pays moins indus-trialises ont signalé de légéres avances.

CONTRE-PLAQUES

Les rapides progrès de la production de contre-plaquésont continué en 1961. Selon les estimations, la productionmondiale a atteint 16,5 millions de m3, ce qui représenteune augmentation de 7% par comparaison avec 1960,année pour laquelle le taux de croissance ne ressortqu'à 4%.

La production de l'Amérique du Nord le plus grandproducteur de contre-plaqués représente, avec 9,7 mil-lions de m3, 59% du total mondial, contre 58% en1960. Pris dans l'ensemble, les cinq plus importants paysproducteurs du monde Etats-Unis (8,6 millions de m3),Japon (1,50 million), U.R.S.S. (1,46 million), Canada(1,1 million) et Republique fédérale d'Allemagne(0,63 million) ont, en 1961, produit 13,2 millions de m3,soit 80% de la production mondiale de 1961, contre 79%en 1960.

Le commerce mondial en contre-plaqués a esquissé unelégère augmentation en 1961, par rapport à 1960. Le

progres le plus important (de 8 %) a été enregistré par lesimportations des Etats-Unis. Celles de l'ensemble del'Amérique du Nord ont monté de 10 %. Les importationsd'autres continents n'ont pas varié sensiblement, abstrac-tion faite d'une diminution de 40.000 m3 en Europe etd'une augmentation en U.R.S.S., portant ses importa-tions de 20.000 A. 35.000 m3. La majorité des importationsaccrues en Amérique du Nord était de provenance asia-tique. Les chiffres précis du commerce, permettant demontrer la composition du commerce de contre-pla-qués de l'Asie ne sont toutefois pas encore connus.

La production mondiale, considérablement accrue,confrontée avec le progrès modéré du commerce interna-tional, semble indiquer que la consommation tend à aug-menter dans les regions productrices, tendance manifestesurtout en Amérique du Nord, tandis qu'en Asie laconsommation locale aussi bien que les exportations sonten augmentation.

PANNEAUX DE PARTICULES

De nouveau, le progrès sensationnel des panneauxbase de bois se reflète dans les chiffres de production de1961. Bien qu'au moment de mettre sous presse le totalmondial ne ffit pas complètement connu, les chiffres dela production dont on disposait pour 1961 étaient de 24%supérieurs aux données analogues de 1960; cette produc-tion représentait 94% du total mondial.

De 1,2 million de tonnes en 1960, la production euro-péenne s'est accrue à 1,5 million de tonnes pour 1961,soit un progrès de 27%; cependant, le taux d'acroissementde l'année 1960 (sur l'année 1959) avait été de 42%.La quote-part de la Republique fédérale d'Allemagne dansla production européenne de panneaux de particules quiétait de 45,5% en 1960 a baisse A. 41,5% en 1961, et cela,bien que sa production efit progressé de plus de 15%.La France, deuxième pays producteur européen de pan-neaux de particules, a augmenté le volume de sa pi oduc-tion de 29%; d'autres pays, comme l'Autriche, la Belgique,la Bulgarie, la Tchécoslovaquie, l'Allemagne orientale,la Norvège et le Royaume-Uni signalent également deschiffres de production de panneaux de particules en rapidepr ogres.

En Amérique du Nord, la production s'est accrue en1961 de 18% par rapport A. celle de 1960; les statistiquesdont on dispose sur l'Amérique latine ne sont pas assezcompletes pour conclure à une tendance définie. La pro-duction déclarée par Surinam a atteint presque le doublede celle de 1960. Néanmoins, la production totale del'Amérique du Sud se trouve toujours à un niveau très bas.

Les exportations mondiales de panneaux de particulesont avancé de 160.000 tonnes en 1960 à 195.000 tonnesen 1961; là aussi, il y a lieu de faire remarquer qu'il s'agitde chiffres incomplets. Quant aux exportations euro-péennes de panneaux de particules, elles représentent denouveau la plus forte partie du commerce mondial enpanneaux de particules.

Un aspect similaire se présente si l'on examine lesimportations de panneaux de particules, lesquelles repré-

sentent, pour les pays européens, 85% du commercemondial.

En comparant les chiffres du commerce avec ceux de laproduction, on trouve la confirmation de ce qui s'est &IAproduit dans les années récentes: à peine 10% de la pro-duction mondiale servent à l'exportation, alors que 90 %sont consommés dans les pays productems.

PATEProduction

En 1961 la production mondiale de pate de bois a pro-gressé A. un taux un peu inférieur à celui de 1960, soit de6%, contre 8 %, et le développement de la compositiond'ensemble de cette production n'a pas beaucoup varié.En Amérique du Nord, dont la production représente55% du total mondial, le progrès de 1961 ressort à 4%par rapport à 1960. Une augmentation considérable a étéenregistrée en Europe, avec 18 millions de tonnes pour1961, contre 17 millions en 1960; de méme au Japonla production, avec 4 millions de tonnes, a 616 de 17 %supérieure à celle de 1960 de sorte que la production totalede l'Asie s'est approchée de 5 millions de tonnes.

La pate de bois mécanique, y compris la pate obtenuepar explosion et par défibration, a représenté 30% de laproduction totale de pate; celle-ci s'est inscrite en légèrerégression comparée au volume produit en 1960. Parcontre, la production mondiale de pâte de bois chimique(y compris la pate mi-chimique) s'est accrue, de 19601961, d'environ 7%. Cette augmentation était répartiesur tous les continents; toutefois la production excessiveen Europe septentrionale et au Canada, due à l'expansionrapide de la capacité des usines, a abouti à l'existence destocks surabondants qui ont entrainé la conclusion d'unaccord entre les producteurs nordiques européens visant

limiter leur production en 1962 pour en aligner levolume avec la demande. L'Amérique du Nord et les paysnordiques de l'Europe sont les principales régions produi-sant de la pate de bois, mais d'autres pays européensaugmentent leur capacité de production de pate en utili-sant de plus en plus les essences feuillues.

Tableau VI

Commerce

Si d'une part les exportations mondiales de pate de boisn'ont guère varié entre 1960 et 1961, d'autre part la quote-part de pate chimique (et mi-chimique) s'est quelque peu

- XVII -

accrue. Les exportations européennes de pate chimiqueont diminué d'environ 5 % (A 4,56 millions de tonnes en1961, contre 4,80 millions en 1960), diminution due engrande partie A. la réduction des exportations de la Suèdevers le Royaume-Uni et l'Amérique latine. A l'opposé,on a noté la sensible augmentation des exportations del'Amérique du Nord, de l'U.R.S.S. et de l'Afrique.

Les importations de l'Europe n'ont pas beaucoupdiminué en 1961; toutes les autres régions ont importéplus de pate de bois qu'en 1960. Ainsi, l'Asie a importéen 1961 un volume supérieur de 80.000 tonnes à celui de1960; la majeure partie du volume augmenté a eu commeorigine le Japon et la République de Corée. Quantl'Australie, ses importations de pate de bois - principa-lement chimique - ont été supérieures de 21 %à cellesde 1960.

En Amérique du Sud, des mesures ont été prises pourdévelopper la production de la pate de bois, mais étantdonné la croissance rapide de la consommation inté-rieure, on n'a pas observé jusqu'ici une modificationnotable du volume de ses importations.

PRODUITS DE PATE

Papier journal

La production mondiale de 1961 atteignant 14,4 mil-lions de tonnes a dépassé de 3 % celle de 1960. Ce taux decroissance, le plus bas des années récentes, est à compareravec les augmentations de 7 % en 1960 et de 8 % en 1959.

La diminution du taux de croissance est particulière-ment remarquable en Amérique du Nord où l'augmen-tation de la production de papier journal n'a atteint qu'en-viron 1,5 %, contre 3 % en Europe. En Asie, par contre,dont la production représentait, en 1961, 8,5 % seulementde la production mondiale (contre 8 % en 1960), la produc-tion a encore considérablement augmenté.

Le Canada, le plus grand producteur de papier journaldu monde (42,5% de la production mondiale en 1961,contre 43,5% en 1960) et les Etats-Unis (13% en 1961 eten 1960) n'ont enregistré que de légères augmentations deleurs productions. La Finlande, en revanche, avec uneproduction accrue, due à une augmentation de la capacité,de 21 %, a vu sa part de la production mondiale monterde 5,5 % à 6,5 %. La tendance décennale de la productiondans un nombre de pays ressort de l'examen du dia-gramme C.

Le commerce mondial en papier journal a accusé unprogrès de 3,5 %. L'Amérique du Nord (76 % des expor-tations mondiales) et l'Europe (21,5%) ont augmenté leursexportations d'environ 100.000 tonnes chacune. Le Cana-da, premier parmi les pays exportateurs de papier journal,n'a enregistré qu'une augmentation de ses exportationsde 1 % pour 1961; il n'en a pas moins exporté 73,5% dutotal des exportations mondiales de papier journal, contre74,5 % en 1960. Cette année a été la deuxième de suitepour laquelle la Finlande a enregistré une augmentationde 20% de ses exportations.

Dans les deux principaux parrai les grands pays impor-tateurs de papier journal - les Etats-Unis et le Royaume-

Régions Production de pilte de bois1948 1952 1960 1961

Pourcentage

Arnérique du Nord . 65,3 62,6 56,4 55,5Europe 28,6 26,7 28,8 28,9Asie 1,6 4,0 7,1 7,7U.R.S S 3,5 5,3 5,4 5,4Région du Pacifique . 0,5 0,6 1,0 1,0Arnérique du Sud . 0,3 0,5 0,7 0,9Afrique 0,1 0,3 0,3Amérique centrale . 0,2 0,2 0,3 0,3

Total 100 100 100 100

Uni qui absorbent 63 % et 8 % respectivement des impor-tations du monde - le volume importé en 1961 n'a passensiblement varié, compare à celui de 1960. C'est enAmérique du Sud, dans la région du Pacifique et en Asieque les importations de papier journal ont augmenté defaçon considerable, à savoir de 11, 20 et 5% respective-ment par rapport A. 1960.

Autres papiersCette catégorie comprend les papiers d'impression, etécrire et autres papiers. La production mondiale de cette

catégorie a été supérieure en 1961 de 5,5% à celle de 1960,atteignant au total 14,3 millions de tonnes pour les papiersd'impression et à écrire et 23,1 millions pour les autrespapiers. L'Amérique du Nord et l'Europe comptent pourla plus grande partie de la production mondiale en 1961(39% et 37% respectivement), mais d'importantes aug-mentations en Amérique du Sud, dans la region du Paci-fique et en Asie (28 %, 12% et 10% par rapport à la pro-duction de 1960) ont apporté une modeste augmentationde leur part dans la production mondiale (maintenantrespectivement 2,3%, 0,75% et 13,7%).

Le commerce mondial en papiers d'impression etécrire a enregistré pour 1961 une expansion de 15%.Les exportations de l'Europe étaient plus élevées, égale-ment de 15%, qu'en 1960; elles représentaient en effet76% des exportations mondiales de cette catégorie, tandisque les chiffres des exportations de l'Asie ont accusé unprogrès de 37 % sur ceux de 1960. Le commerce mondialen « autres papiers » a été supérieur, en 1961, de 7%celui de 1960, année pour laquelle le taux du progrèss'était chiffré par 15%. Dans les pays septentrionaux del'Europe, la composition du commerce est brouillée parune nouvelle classification de la statistique.

CartonsLa production mondiale de cartons qui a atteint, en

1961, 26,4 millions de tonnes était en avance de 6,8%comparée à celle de 1960. L'Asie, qui a produit, en 1961,18,5% de plus qu'en 1960, a de ce fait vu sa part de laproduction mondiale avancer de 9,5% en 1960 à 10,5%en 1961, tandis que les parts de l'Amérique du Nord et del'Europe qui étaient de 62% et de 21% en 1960 sontrevenues en arrière en 1961 à 61 % et à 20,5% respective-ment. Néanmoins, les Etats-Unis, avec une productionde 15,1 millions de tonnes gardent le premier rang parmiles producteurs.

En 1961, les exportations mondiales de cartons se sontinscrites en avance d'environ 15% sur celles de 1960.Les exportations de l'Europe qui ont augmenté en 1961de 13,5%, représentent 59,5% des exportations mondiales,celles de l'Amérique du Nord 37%, proportions qui secomparent avec 60,5% et 36% respectivement en 1960.Les plus forts exportateurs étaient les Etats-Unis avec31,5% du total mondial et la Finlande dont les exporta-tions, du fait d'une classification statistique nouvelle deschapitres d'exportations, représentent également 31,5 %des exportations mondiales. Cette classification nouvelle

de la statistique finlandaise rend difficile l'analyse deschangements survenus dans le courant du commerceavec les pays importateurs.

Panneaux de fibres

La production mondiale de panneaux de fibres aatteint 4,45 millions de tonnes en 1961, accusant uneaugmentation d'environ 5 % sur le volume produit en1960. En Europe, la production a enregistré un progrèsde 5,5%, taux légèrement supérieur au taux mondialmoyen. Aux Etats-Unis l'augmentation n'était que de2,5%, tandis que dans la region du Pacifique, aucunprogrès de cette production n'a été remarqué.

C'est la fabrication de panneaux comprimés qui aaugmenté sa part dans la production globale de panneauxde fibres (62% en 1961, contre 61 % en 1960); elle aaugmenté de 6,5 % alors que la production de panneauxnon comprimés n'a avance que de 2%. La répartition decette industrie a été très variée selon les regions : en Europe,la production de panneaux comprimés a représente 78 %de l'ensemble des panneaux de fibres en 1961 et en 1960;en Amérique du Nord, le taux n'était que de 40% pour1961 et de 39% pour 1960.

Les principaux pays producteurs étaient en 1961 lesEtats-Unis (37% de la production mondiale), la Suède(14%) et l'U.R.S.S. (6 %).

Le commerce mondial de panneaux de fibres est restéen 1961 approximativement au méme niveau qu'en 1960;les exportations de l'Europe pour 1961, représentant89% des exportations mondiales, se sont légèrementaccrues. Les importations des pays européens se sontlégèrement accrues en 1961, augmentation qui a trouvéson contrepoids dans quelques diminutions en Amériquedu Nord, en Asie et en Afrique. Les principaux pays expor-tateurs ont été la Suède et la Finlande dont les exporta-tions d'ensemble ont représenté 65 % du volume mondialexporté. Les plus grands importateurs étaient le Royaume-Uni, les Pays-Bas et la Republique fedérate d'Allemagne.

GRUMES ET SCIAGES DE TECK

Une enquète spéciale a eu lieu depuis 1958 en adressantannuellement un questionnaire aux pays produisant duteck. Le but de ce questionnaire est de recueillir des infor-mations concernant la production, le commerce et lesprix des grumes et sciages de teck, informations qui doi-vent servir A. analyser périodiquement le développementtel qu'il se présente dans les différentes regions.

Au moment de mettre sous presse le present rapport,les chiffres résultant pour 1961 de cette enquate n'étaientpas encore disponibles, mais des informations recueillies

différentes sources, bien que non confirmées, permettentune evaluation preliminaire de la situation. En ce quiconcerne la production de bois de teck, il ne semble pasque de grands changements soient survenus dans le sud-est de l'Asie. Quant aux exportations, on a remarque enThallande une sensible diminution, tandis que leRoyaume-Uni a augmenté quelque peu ses importations

a Exportations +; importations -.

en provenance de la Birmanie. De même, les exportationsde sciages de la part de la majorité des pays producteursde teck vers les Etats-Unis semblent avoir légèrementau gmenté.

Quant à l'évolution des prix de teck dans les pays pro-

a Cbiffre partiel.

Tableau VII

Tableau VIII

Solde des echanges a

ducteurs au cours de l'année 1961, les informations nesont pas suffisamment explicites pour les inclure dans cebref résumé. On peut cependant ajouter que dans le cou-rant de l'année les prix du teck à destination de l'Europese sont raffermis.

Regions Papier journal Autres papiers Cartons Panneaux de fibre

1948 1960 1961 1948 1960 1961 1948 1960 1961 1948 1960 1961

1.000 tonnes mertriques

Europe +405 +180 +175 +510 +195 +80 +30 +435 +540 +45 +180 +175U.R.S.S . +3 +80 +55 -1 -25 -30 -5 -40 -60 ..Amérique du Nord . -35 +830 +885 +225 +210 +170 +120 +375 +440 +40 +10Amérique centrale -100 -140 -140 -95 -115 -115 -5 -40 -40 -5 -3 -3Amérique du Sud -250 -420 -465 -125 -105 -125 -40 -25 -30 - -11 -12Afrique -80 -165 -160 -135 -245 -245 -45 -50 -65 -5 +15 +15Asie -135 -235 -240 -135 -220 -170 -30 -90 -75 - -35 -30Région du Pacifique . -145 -200 -255 -130 -110 -140 -25 -13 -40 -5 +6 +5

Birmanie Bide Indonesie Laos Thallande

1959 1960 1959 1960 1959 1960 1959 1960 1959 1960

Minters de métres cubes

Production :GrumesPoteaux

428 452 812a263 a

46449

40042

164 154

Bois de chauffage . 1.317a 786 723Total 428 452 2.392 a 1.299 1.165 5,7 0,3 164 154

Sciages 202 23 a 199 172

ExportationsGrumes, vers

Europe 15,8 37,1 0,1 7,9 9,5 9,9 24,2Asie 0,4 0,4 0,9 5,1 0,3 8,9 6,1Amérique du Nord 0,1 0,2 0,1 0,1

Total 16,3 37,7 1,0 7,9 9,5 5,1 0,3 18,9 30,4Sciages, vers

Europe 32,2 44,3 3,1 5,3 31,0 46,1Asie 65,9 54,8 0,4 0,3 19,8 21,1Afrique 0,4 3,2 0,1 0,7Amérique du Nord . 0,8 1,1 2,5 2,4Région du Pacifique 1,0 0,4

Total 99,3 103,4 3,1 5,3 0,4 0,3 54,4 70,7

ASPECTOS SOBRESALIENTES DE LA SITUACIÓN MUNDIAL EN 1961

EXTRACCIONES DE MADERfa kOLLIZA

En 1961 el volumen de las extracciones de maderarolliza sumó 1.768 millones de m3, cifra levementeinferior a la de 1960. Esta reducción estuvo repartida,casi en partes iguales, entre las extracciones de maderaindustrial (1 % menos), que a pesar de todo todavíasuperaron la cifra de mil millones de m3, y las extraccionesde lejía, aunque la disminución en estas últimas fueproporcionalmente mayor. Sin embargo, debe recordarseque las cifras relativas a extracciones de leña son muchomenos completas que las relativas a madera industrial.Aunque un poco más de la mitad del volumen total demadera cosechada estaba integrada por frondosas, el76% de las extracciones de madera industrial estabacompuesto por madera de coníferas.

Tanto en Asia como en Europa se registró un aumentoen las extracciones de madera industrial (del 5 % en laprimera y del 3 % en la segunda, con respecto a 1960),pero en todas las demás zonas hubo una disminución.En América del Norte la reducción frente a 1960 fuede un 5 % y en la U.R.S.S. del 3 %. En Africa, Ghanainformó de una disminución muy considerable en susextracciones de madera industrial; en cambio en laCosta del Marfil se registró un aumento del 24 %.En México, tales cifras se redujeron en un 5,5 % conrespecto a 1960; en Chile, por el contrario, aumentaron

NOTA: Las comparaciones que se establecen en este capítulo introductorio se basan en los datosrecibidos hasta octubre de 1962. El grado de exactitud de las cifras relativas a 1961 era naturalmentemenor en dicha fecha que el de las correspondientes a años anteriores, revisadas y completadasdurante mucho más tiempo. Por tanto, las comparaciones deben tomarse más como indice de tendenciaque como comparaciones propiamente dichas de cifras equivalentes.

Cuadro I

LOS MONTES EN LA ECONOMiA MUNDIAL

La evaluación de la función de desarrollo que desem-peñan los montes en la economía mundial debe com-prender no sólo una comparación de la creciente impor-tancia del valor de los productos forestales, sino también

XX

en proporciones considerables. En Asia, Borneo Septen-trional Británico dio cuenta de un aumento espectacularque sumó el 21,5 %, e Indonesia y Sarawak tambiénextrajeron un volumen de madera industrial muchomayor que en 1960. La cifra correspondiente a Australiaen 1961 fue inferior en casi el 7 % a la de 1960; NuevaZelandia comunicó un aumento del 2%.

Aunque las estadísticas de extracciones de leña vanmejorando gradualmente, siguen sujetas a distintosgrados de error. Por esta razón, las variaciones que vanregistrándose, en realidad tienden a quedar encubiertaspor las revisiones estadísticas, lo cual condiciona grave-mente la medida en que cabe extraer conclusiones sólidasde las comparaciones entre un año y otro. Sigue con-siderándose que las estadísticas de extracciones de leñafacilitadas pecan por defecto sobre todo en el casode Asia y América del Sur.

En el cuadro I figura para cada región un desglosede las extracciones totales por leña y las distintas cate-gorías de madera industrial. Como es de esperar, laproporción de madera empleada para fines industrialeses máxima en el caso de los países no industrializados.Se observará que el uso industrial más importante dela madera sigue siendo el aprovechamiento para maderaaserrada o chapas. En todas las regiones ha disminuidola importancia relativa de la leña.

recalcar otros dos factores importantes, a los cualesse hace referencia a menudo pero que son difíciles deexpresar en cifras.

El incremento constante y aun acelerado de la poblaciónmundial y el consecuente aumento de la necesidad devíveres, hacen que se deba dar más importancia a la

RegionesTrozas para asen-lo,chapas y durmientes

Madera para pulpay puntales para minas

Otras maderasindustriales Le6a

1948 1961 1948 1961 1948 1961 1948 1961

% de las extracciones totales

Europa 34 37 16 24 8 7 42 32U.R.S.S. 24 48 9 11 20 13 47 28Norteamérica 55 55 23 28 6 5 16 12América Central 14 17 3 1 85 79América del Sur 9 13 1 89 85Africa 5 6 1 1 3 93 90Asia 17 32 2 9 3 6 78 53Región del Pacifico 51 51 4 9 3 3 42 37

Total 30 37 11 15 8 6 51 42

preservación de la capacidad productiva del suelo, parala cual los montes tienen una función muy importante.Al agregar a la mayor cantidad de alimentos y aguaun abastecimiento siempre en aumento de materiasprimas, como la madera, se puede no solamente satisfacerlas necesidades mínimas vitales de un mayor número depersonas, sino proporcionarles también más comodi-dades básicas.

El cuadro II da una indicación general del desarrolloen la economía forestal y pone de manifiesto especial-mente el aumento cuantitativo de los productos forestalesmás industrializados; por otra parte, los puntales paraminas, la leria y otras maderas industriales muestranuna tendencia decreciente. Se estima que gran partede la producción de postes y leña se consume todavíafuera de la economía monetaria.

Sin embargo, este cuadro, basado en el promediomundial de precios del período 1953-1955, no ofreceuna visión completa de la importancia que tiene lamadera en la economía mundial, puesto que se fundaen precios estables de productos primarios y cada vezes mayor la demanda de éstos en forma de productosmás elaborados.

Estos son los aspectos que hacen que los montes,como fuente renovable de materias primas y como basepotencial para el desarrollo económico, merezcan la

Cuadro Ha

. El valor del producto final comprende el de productos no forestales comolos productos químicos empleados por la industria forestal; en el no se englobanlos subproductos químicos de la misma industria.

b Madera aserrada, durmientes, chapas y madera terciada.Papel, cartón, tableros de fibra y de madera aglomerada.

Cuadro

atención de aquellos que proyectan la economía y dictanlas normas a seguir.

COMERCIO MUNDIALDE PRODUCTOS MADEREROS

Al evaluar las tendencias del comercio mundial deproductos forestales, se ha elaborado el cuadro III querepresenta los balances netos del comercio de maderarolliza, madera manufacturada y pulpa de madera.

El punto sobresaliente en este cuadro es la posiciónpreponderante de Europa, cuyo balance neto global deimportaciones de estos tres grupos de productos asciendea más de 23,5 millones de m3. Aun agregando sus exporta-ciones de productos de papel, que se han calculado enequivalente de madera rolliza, Europa sigue siendo laregión en el mundo cuyo déficit maderero es más elevado.La U.R.S.S. y América del Norte ocupan una posicióndominante en el mundo en las exportaciones netas.La diferencia entre estas dos regiones se puede ver enel grado de industrialización de una y otra, pues mientrasla U.R.S.S. abastece a Europa con grandes cantidadesde madera rolliza y madera aserrada de coníferas, lasexportaciones netas de América del Norte consistenprincipalmente en productos manufacturados.

Las otras regiones, que en general están menos indus-trializadas, exportan principalmente madera rolliza conexcepción de Asia donde el elevado déficit neto se debea las importaciones de trozas que hace Japón, paísaltamente industrializado. Entre las regiones menosindustrializadas, Africa, importante fuente de maderarolliza, tiene una función primordial para atender lademanda de trozas de madera tropical, especialmentela de Europa. Salvo pequeñas exportaciones netas demadera manufacturada de Asia y América del Sur ycierta cantidad de pulpa que se exporta de Africa, lasregiones menos industrializadas importan madera manu-facturada, pulpa de madera y productos de papel, apesar de sus grandes reservas forestales.

. Exportaciones ; importaciones -.b Leña, carbón vegetal, madera para pulpa, trozas para aserrar, puntales para minas, postes, estacas y pilotes.. Durmientes, madera aserrada, tablas para cajones, chapas, madera terciada y tableros de madera aglomerada.

Saldo neto.

Regiones Madera rolliza" Madera manufacturada. Pulpa de madera

1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 m' (equivalente de madera rolliza)Europa -8.280 -8.920 -9.845 -11.065 -2.410 -3.540URSS +4.165 +5.330 +7.915 -H8.275 +810 +800Norteamérica -865 +645 +3.970 +3.675 +5.985 +7.090América Central +145 +195 -160 -195 -240 -240América del Sur +45 +55 +565 +515 -1.435 -1.375Africa +4.160 +3.915 -1.895 -1.930 +135 +150Asia -1.965 -4.415 -k 985 +415 -1.640 -2.040Región del Pacifico +300 +105 -1.540 -885 -515 -695

1960 1961

Millones de $ EE.-UU.Productos de trozas para aserrar b 17.200 17.200Productos de madera para pulpa e 15.900 16.800Puntales para minas 900 800Otras maderas industriales 900 700Leña 3.500 3.400

Total 38.400 38.900

Millones $ EE.-UU.

Cuadro IV

Regiones Valor total

MADERA ASERRADAProducción

La producción de madera aserrada sumó 328 millonesde m3, lo que supone una reducción de 3,1 millonesde m3 con respecto a 1960. Esta reducción se debe a quela producción de madera aserrada de especies frondosasdisminuyó en 3,3 millones de m3, mientras que la deconíferas fue ligeramente superior a la de 1960. Sinembargo, esta baja en la producción no se aplica a todoslos continentes. La producción de madera aserradadescendió en América del Norte (7 % menos que en1960), en la U.R.S.S. (1 %), América Central (8 %),América del Sur (1 %) y la zona del Pacífico (6 %),pero Europa, Asia y Africa dieron cuenta de un aumento.En las regiones donde la producción registró un aumentoéste correspondió a las frondosas aserradas, mante-niéndose aproximadamente al mismo nivel la de maderasblandas aserradas. En las demás regiones, las varia-ciones en la producción presentaron un carácter menosregular.

La U.R.S.S. sigue siendo el principal país productorde maderas aserradas, tanto de coníferas como defrondosas, habiendo superado en 1960 a los EstadosUnidos en la producción de estas últimas. Entre losdemás productores importantes de madera aserradade coníferas, los Estados Unidos, el Canadá, Suecia yFinlandia dieron cuenta de leves reducciones en laproducción con lo que la parte correspondiente a estoscuatro países (es decir, excepto la U.R.S.S.) en el volumenmundial de producción descendió de 38,5 % en 1960a 37 % en 1961.

Algunos de los principales productores de maderaaserrada de frondosas también experimentaron reduccio-nes de producción. El descenso fue sumamente conside-rable en los Estados Unidos (3,6 millones de m3 menosque en 1960), pero menos importante en Australia y elCanadá. En cambio, Francia mantuvo su produccióny Rumania dio cuenta de una expansión del 24 %.La mayoría de los países exportadores de maderasde Africa Occidental y Central incrementaron su pro-ducción de madera aserrada observándose una tendenciaanáloga en el sureste de Asia, lo cual indica que vanteniendo éxito los esfuerzos desplegados en tales países

1961

Importaciones Exportaciones

para elaborar localmente una mayor proporción de suvolumen de extracciones.

Comercio

El comercio mundial de la madera aserrada en 1961no presentó diferencias importantes respecto del arioanterior. En las zonas exportadoras de madera, laU.R.S.S. aumentó su balance neto de exportación yAmérica del Norte no registró prácticamente cambioalguno ; mientras que el ligero balance neto de exportaciónde Asia que sumó 95.000 m3 en 1960 pasó a convertirseen un balance neto de importación de 440.000 m3 en1961. Los países europeos siguieron siendo los mayoresimportadores de madera aserrada del mundo con importa-ciones netas totales de casi 6 millones de m3, cantidadintegrada en un 90 % por madera aserrada de coníferas.Las importaciones netas de madera aserrada de Africase mantuvieron prácticamente al mismo nivel (1,2 millonesde m3), en tanto que la zona del Pacífico redujo susimportaciones netas de madera aserrada de 1 millónde m3 en 1960 a 0,5 millones de m3.

En el comercio de exportación de madera aserradade coníferas la parte correspondiente al mayor exportadordel mundo (Canadá) pasó del 30 % en 1960 al 32,5 %en 1961; análogamente, la U.R.S.S. que ocupaba eltercer lugar en 1960, pasó a segundo puesto entre losmayores exportadores del mundo de madera aserradade coníferas en 1961 con un volumen de exportacionessuperior a 1,1 millones de standards, o sea el 14,5 %del comercio mundial en 1961, frente al 13,5 % en 1960.El ligero descenso en las exportaciones sufrido porFinlandia la relegó al tercer lugar; las exportacionesde Suecia se redujeron en medida más considerablepasando de 1,1 millones de standards aproximadamentea menos de 1 millón. En otros continentes, sólo el Brasildio cuenta de un aumento muy considerable en susexportaciones que en 1961 llegaron a sumar 233.500 stan-dards (18 % más que en 1960). De los principales paísesimportadores, los Estados Unidos alcanzaron la cifrade dos millones de standards (10 % más que en 1960),pero el Reino Unido redujo sus importaciones en un 10 %.

El comercio de exportación de madera aserrada defrondosas se contrajo en 1961 en un 5 % frente a 1960.Las exportaciones procedentes de países europeos dis-minuyeron algo, aunque en menor medida que el pro-medio mundial. Las exportaciones hechas por paísesde Asia disminuyeron en casi el 15 %, a lo que se debeque su parte en las exportaciones mundiales descendieradel 32 % en 1960 al 29,5 % en 1961. Las principalesreducciones en las exportaciones de madera aserradacorresponden a la Federación de Malaya (16 % menosque en 1960) y a Sarawak (17 % menos) debido a lareducción de las importaciones de varios países, especial-mente Australia, el Reino Unido y los Estados Unidos.Las exportaciones de América del Norte también secontrajeron en el 10 %. Entre los principales importa-dores, el Reino Unido y los Estados Unidos dieroncuenta de un descenso del 7 y el 16 % en sus importa-ciones respectivamente. La U.R.S.S. e Italia, en cambio,

Europa 3.932 3.167U.R.S.S 101 358Norteamérica 1.733 2.207América Central 131 25América del Sur 254 80Africa 305 276Asia 688 417Región del Pacifico 188 38

incrementaron sus importaciones en medida consi-derable.

Cuadro V

Exportaciones ; importaciones

DurmientesCorno los datos sobre durmientes (traviesas de ferro-

carril) suelen incluirse en las cifras relativas a la maderaaserrada, de las estadísticas disponibles no se desprendenclaramente todas las características especiales de laproducción y comercio mundial de este producto.

En Europa prosigue el lento descenso de la producciónde durmientes. No se trata, sin embargo, de una ten-dencia uniforme y si bien tal descenso ha continuadodesde 1958 en los principales países productores (Ruma-nia, Francia, Polonia y Checoeslovaquia) pasando deun total de 1.900.000 1113 en 1958 a 1.300.000 en 1961,otros países (como la República Federal Alemana,Italia y España) incrementaron su producción globaldurante el mismo período desde 423.000 hasta 624.000 m3.Al parecer no está claramente determinada la tendenciahacia un mayor empleo de traviesas de hormigón enEuropa.

Fuera de Europa se dispone de pocos datos separadossobre producción de durmientes. México ha dado cuentade un extraordinario aumento de producción (casi el90 %) y la producción chilena en 1961 rebasó en el15 % la del año anterior. Entre los demás producto-res principales, en Australia se registro un descensodel 7 %.

Las cifras sobre comercio, aunque incompletas, indicanuna leve intensificación en el comercio mundial. La'U.R.S.S. incrementó sus exportaciones de traviesas enel 50 %, los Estados Unidos en un 12 %, Australia enmas del 40 % y muchos países menos industrializadoshan señalado leves aumentos.

MADERA TERCIADA

Durante 1961, la producción de contrachapadosreanudó su rápido desarrollo. Se estima que la produccióntotal mundial ha alcanzado los 16,5 millones de m3,cantidad que representa un aumento del 7 % frentea 1960. Se recordará que la producción de este últimoaño fue superior a la de 1959 en el 4 %.

Saldo neto"Madera aserrada

A América del Norte, la principal región productorade contrachapados del mundo, correspondieron casi9,7 millones de m3, o sea, el 59 % de la producciónmundial, frente al 58 % en 1960. Los cinco principalesproductores los Estados Unidos (8,6 millones de m3),el Japón (1,50), la U.R.S.S. (1,46), el Canadá (1,1) y laRepública Federal Alemana (0,63) produjeron enconjunto 13,2 millones de m3, o sea el 80 % de laproducción mundial en 1961 en comparación con el79 % en 1960.

El comercio mundial de contrachapados fue levementemayor en 1961 que en el año anterior. El de mayorconsideración fue el aumento del 8 % en las importa-ciones registrado por los Estados Unidos. Las importa-ciones totales efectuadas por los países de América delNorte se elevaron en el 10 %. Las importaciones hechaspor otros continentes no apreciaron cambios conside-rables si se exceptúa una reducción de 40.000 in3 en lasimportaciones europeas y un incremento de las importa-ciones efectuadas por la U.R.S.S. que pasaron de 20.000a 35.000 m3. La mayor parte del aumento de importa-ciones hechas por América del Norte procedió de Asia.Sin embargo, todavía no se dispone de cifras exactasde comercio que permitan determinar la estructura delcomercio de contrachapados en Asia.

Un considerable aumento de la producción y unaligera intensificación del comercio internacional indicanla tendencia hacia el aumento del consumo en las zonasde producción, hecho muy notable en Norteamérica;mientras que en Asia van aumentando tanto el consumolocal como las exportaciones.

TA LEROS DE MADERA AGLOMERADA

Los espectaculares adelantos registrados por este mate-rial laminado a base de madera volvieron a manifestarseuna vez más en las cifras de producción de 1961. Aunqueel total mundial no estaba calculado por completo enel momento de redactar esta nota, las cifras disponiblesde producción relativas a 1961 que correspondían al94 % de la producción mundial, eran superiores en casiun 24 % a las correspondientes a 1960.

La producción europea de tableros de madera aglo-merada se elevó de 1,2 millones de toneladas métricasen 1960 a 1,5 en 1961, o sea, un aumento del 27 %;el aumento de 1960 respecto de 1959 fue, sin embargo,del 42 %. La proporción correspondiente a la RepúblicaFederal Alemana en la producción europea de tablerosde madera aglomerada bajó del 45,5 % en 1960 al 41,5 %en 1961, si bien su producción engrosó en más del 15 %.Francia, el segundo productor europeo incrementó suproducción en el 29 %. Austria, Bélgica, Bulgaria,Checoeslovaquia, Alemania Oriental, Noruega y elReino Unido también dieron cuenta de un rápido aumentode la producción de esta clase de tableros.

En América del Norte la producción en 1961 aumentóun 18 % con respecto a la de 1960; las estadísticas quesobre América Latina se conocen no son lo suficiente-mente completas para determinar la tendencia general.

Regiones Coníferas No coníferas

1960 1961 1960 1961

1,000 stds, 1.000 (s)

Europa 1.035 1.160 540 550U.R.S.S. +1.020 +1.070 240 275Norteamérica . +765 +730 320 280América Central 10 50 50América del Sur +55 +40 55 90Africa 265 270 +85 +65Asia 245 320 +1.235 +1.045Región del Pacifico 155 95 215 105

Surinám dio cuenta de que su producción sumaba casiel doble de la de 1960; sin embargo, la producción totalde América del Sur sigue siendo extraordinariamente baja.

Las exportaciones mundiales de tableros de maderaaglomerada se elevaron de 160.000 toneladas métricasen 1960 a 195.000 en 1961, aunque también en este casodebe subrayarse que estos datos son incompletos. A lospaíses europeos volvió a corresponder la parte principalde las exportaciones mundiales de tableros de maderaaglomerada.

Las importaciones de este producto presentan uncuadro análogo correspondiendo el 85 % de las importa-ciones mundiales a las efectuadas por países europeos.

La comparación entre las cifras sobre comercio y losdatos de producción confirma que, al igual que en ariosanteriores, sólo se exporta escuetamente el 10 % dela producción mundial de tableros de madera aglomerada;el 90 % de los tableros de esta clase que se fabricanse consumen en los mismos países productores.

PULPAProducción

El porcentaje de aumento de la producción mundialde pulpa en 1961 sólo fue levemente inferior al de1960(6 % frente al 8 %) y la estructura general del desarrollode la producción de pasta no experimentó modificaciones.América del Norte, a la que corresponde el 55 % dela producción mundial aumentó en el 4 % el volumende su producción de 1961 en comparación con 1960.Se observó un aumento considerable en Europa (18 millo-nes de toneladas métricas en 1961 frente a 17 millonesen 1960) y en el Japón, donde la producción alcanzólos 4 millones de toneladas, siendo por tanto superioren el 17 % a la de 1960, lo que hizo que la produccióntotal de pasta en Asia se acercara a los 5 millones detoneladas métricas.

A la pasta mecánica de madera, incluso la pulpaobtenida por el procedimiento de explosión y la des-fibrada, correspondió el 30 % de la producción totalde pasta, lo que representa un leve descenso con respectoa 1960. La producción mundial de pasta química (inclusola semiquímica) se incrementó en un 7 % entre 1960y 1961. Tal incremento se registró en todos los conti-nentes, pero la superproducción del norte de Europay el Canadá debida a una rápida expansión de la capa-cidad fabril, tuvo por consecuencia una excesiva acumu-lación de reservas, lo que llevó a un acuerdo entre losproductores del norte de Europa encaminado a limitarla producción en 1962 para armonizarla otra vez conla demanda. América del Norte y Europa Septentrionalsiguen siendo las principales zonas productoras perootros países europeos van aumentando también su capa-cidad de producción de pasta, en muchos casos utilizandocada vez más para ello especies frondosas.

Comercio

Las exportaciones totales mundiales de pulpa demadera no presentaron cambio importante alguno entre

Cuadro VI

1960 y 1961, si bien la proporción correspondiente a lapasta química (y semiquímica) se elevó ligeramente.Las exportaciones de pasta química hechas por Europadescendieron en un 5 % (4,56 millones de toneladasmétricas en 1961 frente a 4,80 millones en 1960), descensodebido en gran parte a la contracción de las exportacionessuecas al Reino Unido y la América Latina. Américadel Norte, la U.R.S.S. y Africa incrementaron susexportaciones en medida muy considerable.

Las importaciones realizadas por Europa en 1961 seredujeron ligeramente; en cambio, las demás regionesefectuaron mayores importaciones en 1961 que en el arioanterior. Las importaciones de pasta de madera realizadaspor Asia en 1961 superaron la cifra de 1960 en 80.000 tone-ladas métricas, correspondiendo la mayor parte delaumento al Japón y a Corea del Sur. Las importacionesa Australia, principalmente de pasta química, acusaronun aumento del 21 % respecto de 1960.

En América del Sur se han adoptado medidas parapotenciar la producción de pasta pero debido a la rápidaintensificación del consumo local todavía no se haobservado variación importante alguna en sus cifrasde importación.

PRODUCTOS DERIVADOS DE LA PULPA

Papel para periódicos

En 1961, la producción mundial se elevó en un 3 %sobre la cifra de 1960, sumando 14,4 millones de tone-ladas métricas. Puede compararse este aumento, el menorregistrado en los unimos años, con el de 7 % en 1960y el 8 % en 1959.

Este menor ritmo de aumento se observa especialmenteen el caso de América del Norte, donde el incrementode la producción del papel para periódicos fue de 1,5 %frente al 3 % en Europa. Por el contrario, Asia, a laque en 1961 correspondió el 8,5 % de la producciónmundial (frente al 8 % en 1960) acrecentó su producciónen medida muy considerable.

El Canadá, el mayor productor de papel para perió-dicos del mundo (42,5 % de la producción mundialde 1961 frente al 43,5 % en 1960) y los Estados Unidos(13 % en 1961 y 1960) sólo dieron cuenta de ligerosaumentos de producción. Sin embargo, la proporción

RegionesProducción de pulpa de madera

1948 1952 1960 1961

Porcentaje

Norteamérica 65,3 62,6 56,4 55,5Europa 28,6 26,7 28,8 28,9Asia 1,6 4,0 7,1 7,7U.R.S.S.. ..... 3,5 5,3 5,4 5,4Región del Pacifico . 0,5 0,6 1,0 1,0América del Sur . . 0,3 0,5 0,7 0,9Africa - 0,1 0,3 0,3América Central . . 0,2 0,2 0,3 0,3

Total 100 100 100 100

que en 'la producción mundial corresponde a Finlandia(que aumentó en el 21 % por haber entrado en servicionuevas fábricas) se elevó del 5,5 al 6,5 %. En el gráfico Cpuede apreciarse la tendencia decenal de la producciónen algunos países.

El comercio mundial de papel para periódicos seincrementó en un 3,5 %. América del Norte (76 %de las exportaciones mundiales) y Europa (21,5 %)aumentaron sus exportaciones en unas 100.000 toneladasmétricas. El Canadá, el principal exportador del mundo,sólo registró un aumento del 1 % en sus exportacionesde 1961, aunque siguió correspondiéndole el 73,5 %de las exportaciones mundiales de papel para periódicosfrente al 74,5 % en 1960. Durante el segundo ario pordos veces consecutivas Finlandia dio cuenta de un 20%de aumento en sus exportaciones.

Entre los principales importadores, el volumen impor-tado por los Estados Unidos (63 % del total mundial)y el Reino Unido (8 %) no presentó variaciones impor-tantes en 1961 respecto de 1960; por el contrario, lasimportaciones se ampliaron considerablemente en Amé-rica del Sur (11 % más que en 1960), la zona del Pacífico(20 %) y Asia (5 %).

Otras clases de papel

Se incluyen en esta categoría los papeles de imprentay de escribir y otras clases de este producto. La pro-ducción mundial de 1961 superó a la de 1960 en el5,5 % sumando un total de 14,3 millones de toneladasmétricas de papel de imprenta y de escribir y de 23,1 millo-nes de otras clases de papel. A América del Norte y aEuropa corresponde con creces el grueso de la producciónmundial (39 % y 37 % del total de 1961 respectivamente);sin embargo, importantes aumentos de producción regis-trados en América del Sur, la zona del Pacífico y Asia(del 28 %, 12 % y 10 %, respecto a la producción de1960) provocaron modestos aumentos en su porcentajede la producción mundial, siendo ahora de un 2,3 %,0,75 % y 13,7 % respectivamente.

El comercio mundial de papel de imprenta y de escribiraumentó en el 15 %. Las exportaciones europeas exce-dieron en el 15 % de las del año anterior, representandoel 76 % de las mundiales; el total de exportacioneshechas por Asia se elevó en un 37 % con respecto a 1960.El comercio mundial de la categoría « otras clases depapel » se intensificó en un 7 % en 1961 frente al 15 %en 1960, pero las nuevas clasificaciones estadísticasrecientemente seguidas en países del norte de Europahan tendido a hacer borrosa la imagen de la situación real.

Cartón

En 1961 la producción mundial de cartón sumó26,4 millones de toneladas métricas excediendo en un6,8 % la de 1960. Con un aumento del 18,5 % en suproducción con respecto a la de 1961 correspondió

a Asia el 10,5% de la producción mundial frente al9,5 en 1960. El porcentaje de la producción mundialcorrespondiente a América del Norte y Europa descendióal 61% y al 20,5% en 1961 frente al 62% y al 21 % en1960. Los Estados Unidos, con más de 15,1 millonesde toneladas métricas siguen siendo el principal productorde cartón.

Las exportaciones mundiales de este producto seincrementaron en un 15 % en 1961 con respecto al arioanterior. A las exportaciones europeas (que se elevaronen el 13,5 % en 1961) les correspondió el 59,5 % delas exportaciones mundiales y a las de América delNorte el 37 % frente al 60,5 % y al 36 % respectivamenteen 1960. Los principales exportadores fueron los EstadosUnidos (31,5 % del total mundial) y Finlandia, paísal que, después de una nueva clasificación estadísticade los productos de exportación, le corresponde el31,5 % del total de las exportaciones mundiales. Estareclasificación estadística constituye una dificultad paraexponer los cambios registrados en la corriente decomercio hacia los países importadores.

Tableros de fibra

La producción mundial de tableros de fibra sumó4,45 millones de toneladas métricas en 1961, lo quesupone un aumento de un 5 % con respecto al nivelde 1960. La producción europea engrosó en 5,5 %,porcentaje ligeramente superior al promedio mundial;en cambio, en los Estados Unidos el aumento sólo llegóa un 2,5 %. En la zona del Pacífico no se dio cuentade aumento alguno.

La fracción correspondiente a los tableros de fibraprensados en la producción total de tableros de fibravolvió a aumentar (62 % en 1961 frente al 61 % en1960), elevándose su volumen de producción en el6,5 % frente al 2 % en el caso de los tableros no pren-sados. La estructura regional de la producción siguesiendo sin embargo muy distinta, correspondiendo a lostableros de fibra prensados el 78 % de la produccióneuropea de tableros de fibra en 1961 (y en 1960), perorepresentando sólo el 40 % de la producción de Américadel Norte en 1961 (39 % en 1960).

Los países de mayor producción en 1961 fueronlos Estados Unidos (37 % del volumen mundial), Suecia(14 %) y la U.R.S.S. (6 %).

El comercio mundial de los tableros de fibra en 1961se mantuvo aproximadamente al mismo nivel que en 1960registrándose un ligero aumento de las exportacioneseuropeas a las que correspondió el 89 % de las exporta-ciones mundiales de 1961. Las importaciones efectuadaspor países europeos se elevaron ligeramente en 1961,pero quedaron contrarrestadas por leves reducciones enAmérica del Norte, Asia y Africa. Los principalesexportadores fueron Suecia y Finlandia (a los quecorrespondió en conjunto el 65 % de las exportacionesmundiales). Los principales países importadores fueronel Reino Unido, los Países Bajos y la República FederalAlemana.

Regiones

EuropaU.R.S.S .NorteaméricaAmérica CentralAmérica del SurAfricaAsiaRegión del Pacifico

Exportaciones + ; Importaciones -.

TROZAS Y MADERA ASERRADA DE TECA

Desde 1958 se viene efectuando una encuesta especialmediante un cuestionario que se remite todos los ariosa los países productores de teca, cuestionario en quese solicita información sobre la producción, comercioy precios de la madera de teca en rollo y aserrada y quese utiliza para proceder a análisis periódicos de la evolu-ción regional registrada.

En el momento de redactar esta nota no se disponíaaún de las cifras de tal encuesta correspondientes a 1961,pero información no confirmada procedente de distintasfuentes permite establecer una evaluación inicial de lasituación. No parecen haberse registrado grandes cambios

Cifra parcial.

+405 +180 +175 +510 +195 +80 +30 +435 +540 +45 +180 +175+3 +80 +55 -1 -25 -30 -5 -40 -60 . .

35 +830 +885 +225 +210 +170 +120 +375 +440 +46 _ +16-100 -140 -140 -95 -115 -115 -5 -40 -40 -5 -3 -3-250 -420 -465 -125 -105 -125 -40 -25 -30 - -11 -12

80 -165 -160 -135 -245 -245 -45 -50 -65 -5 +15 +15-135 -235 -240 -135 -220 -170 -30 -90 -75 - -35 -30-145 -200 -255 -130 -110 -140 -25 -13 -40 -5 +6 +5

Cuadro VII

Cuadro VIII

1.000 toneladas métricas

en la producción de teca en el sureste de Asia. Por loque se refiere a las exportaciones se observa en 1961una reducción muy considerable de las exportacionesde madera aserrada procedentes de Tailandia mientraslas importaciones de teca de Birmania realizadas por elReino Unido aumentaron algo en dicho ario. Las expor-taciones de madera aserrada expedidas a los EstadosUnidos por la mayoría de los países productores deteca también parecen haber aumentado ligeramente.

La información relativa a la evolución de los preciosde la teca en los países productores en 1961 era dema-siado incompleta para incluirla en este breve resumen,si bien debe mencionarse que los precios de la tecaen Europa experimentaron un alza durante el ario.

do neto

Tableros de fibra1948 1960 1961

Birmania India Indonesia Laos Tailandia

1959 1960 1959 1960 1959 1960 1959 1960 1959 1960

1.000 metros cúbicos

Producción:TrozasPostes

428 452 812 a263 a

46449

40042 164 154

LeEta 1.317 a 786 723

Total 428 452 2.392 a 1.299 1.165 5,7 0,3 164 154Madera aserrada . 202 23 a 199 172

Exportaciones:Trozas, hacia:

Europa 15,8 37,1 0,1 7,9 9,5 - 9,9 24,2Asia 0,4 0,4 0,9 5,1 0,3 8,9 6,1Norteamérica 0,1 0,2 - 0,1 0,1

Total 16,3 37,7 1,0 7,9 9,5 5,1 0,3 18,9 30,4Madera aserrada, hacia:

Europa 32,2 44,3 3,1 5,3 31,0 46,1Asia 65,9 54,8 0,4 0,3 19,8 21,1Africa 0,4 3,2 0,1 0,7Norteamérica 0,8 1,1 25 2,4Región del Pacifico . 1:0 0,4

Total 99,3 103,4 3,1 5,3 0,4 0,3 54,4 70,7

FIGURES

DIAGRAMMES

GRÁFICOS

1961

TO

TA

LM

illio

n m

'

386

/

359

323

310

184

36

TO

TA

L

Nor

th A

mer

ica

22A

mer

ique

du

Nor

dA

mér

ica

del N

orte

20 18 17 11

153

9

U S

S R

UR

SS

Eur

ope

Eur

opa

Asi

aA

sie

Asi

a

Afr

ica

Afr

ique

Afr

ica

Sou

th A

mer

ica

Am

ériq

ue d

u S

udA

mér

ica

del S

ur

Cen

tral

Am

eric

aA

mér

ique

cen

tral

eA

mér

ica

Cen

tral

Pac

ific

Are

aR

égio

n du

Pac

ifiqu

eR

egió

n de

l Pac

ífico

Bro

adle

ared

Feu

illus

Fro

ndos

as 24 20

FIG

UR

E A

RE

MO

VA

LS

Con

ifero

us

Res

ineu

s%

Gen

ifora

s

76 80

7228

DIA

GR

AM

ME

AG

RÁ

FIC

O A

Fue

lwoo

d

Boi

s de

oha

uffa

ge

Lefa

12

Indu

stria

l woo

dB

ets

d'oe

uvre

%M

ader

a in

dust

rial

BB

Inve

ntor

yIn

vent

aire

195

8

Inve

ntar

io

te.

elt7

flis

r?-,

144,

413

5,

Ain

4".

Wi

229

Mill

ion

Ha 40

0r,

_7,-

4 45

928

-I: 7

2

32_6

8

53 90 85 79 37

47 10 1.5

21 63

71iii

,:*-e

,11V

690g

:PriV

AP

,i14# t K

.

.ogY OA

/10

1

70

[i12 2

-/

QU

AN

TIT

ES

EN

LEV

ÉE

S

EX

TR

AC

CIO

NE

S

1961

FO

RE

ST

S IN

US

EF

OR

ET

S U

TIL

ISE

ES

BO

SQ

UE

S E

XP

LOT

AD

OS

42)5

8

7

N.

32

LOG

SG

RU

ME

ST

RO

ZA

SEU

RO

PE

EU

RO

PA

FIG

UR

E B

UT

ILIZ

AT

ION

OF

WO

OD

As

perc

enta

ges

of w

orld

and

reg

iona

lto

tal r

emov

als

1961

37

24

13_E

L'Y

'VO

-0B

UIS

=D

E,C

HA

U F

EA

GE

-E

NE

A

PU

NT

AL-

ES

=P

A-R

-At!T

JW

13

28

US

SR

UR

SS

48

28

PU

LPW

OO

DP

ITP

RO

PS

BO

IS D

E P

ikT

EB

OIS

DE

MIN

EM

AD

ER

A P

AR

A P

ULP

AP

UN

TA

LES

PA

RA

MIN

AS

DIA

GR

AM

ME

B

UT

ILIS

AT

ION

DU

BO

ISE

n po

urce

ntag

es d

u to

tal m

ondi

alet

des

tota

ux r

egio

naux

des

qua

ntité

s en

leve

es19

61

N O

RT

H A

ME

RIC

AA

ME

RI Q

UE

DU

N O

RD

AM

ER

ICA

DE

L N

OR

TE

1255

0_1-

PF

ER

,71-

N_D

U_S

TR

Paz

W_O

_OA

_UT

RE

SO

IS,D

!CE

UV

R-

OT

RA

SE

MA

DE

RA

SU

ND

US

TR

IALE

S;

CE

NT

RA

L A

ME

RIC

AA

ME

RI Q

U E

CE

NT

RA

LEA

ME

RIC

A C

EN

TR

AL

woi

l,a 7

Ond

etV

IttiK

kir

',74

7917

85

SO

UT

H A

ME

RIC

AA

ME

RI Q

U E

DU

SU

DA

ME

RIC

A D

EL

SU

R

13

3

OT

HE

R IN

DU

ST

RIA

L W

OO

DA

UT

RE

S B

OIS

D'C

E U

VR

EO

TR

AS

MA

DE

RA

S IN

DU

ST

RIA

LES

5-T

-B-0

-ZA

S2-

;

AF

RIC

AA

FR

IQU

EA

FR

ICA

906

3

=P

ULP

WO

O D

NA

DE

RA

,PA

RA

_=P

ULP

A-

AS

IAA

SI E

AS

IA

5233

GR

ÁFI

CO

B

UT

ILIZ

AC

IÓN

DE

LA

MA

DE

RA

En

porc

enta

jes

del t

otal

mun

dial

y de

los

tota

les

regi

onal

es d

e la

s ex

trac

cion

es19

61

9

37

3

69

FU

E L

WO

OD

BO

IS D

E C

HA

UF

FA

GE

LE Ñ

A

PA

CIF

IC A

RE

AR

EG

IO N

DU

PA

CIF

IQU

ER

EG

IÓN

DE

L P

AC

IFIC

O

51

11

6

5

3

FIGURE C

TRENDSIN WORLD PRODUCTION

(Selected countries)

Index : 1953= 100

DIAGRAMME C

TENDANCESDE LA PRODUCTION MONDIALE

(Pays sélectionnés)

Indice : 1953= 100

GRÁFICO C

TENDENCIASDE LA PRODUCCIÓN MUNDIAL

(Países seleccionados)

Indice : 1953= 100

1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961

111

.,0002loo85

PlywoodContre-plaqués'Madera terciada'

11=1th

1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961

1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 19 9 1_60 1961

Newsprint°Papier journalPapel para periódico

96

00108

119

106 1"

/26 127 126

121 123

9148

19

1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961

Austria, Czechoslovakia, Federal Republic ofGermany, Finland, France, Germany Eastern,Italy, Norway, Poland, Ro mania, Sweden,Switzerland, United Kingdom, Yugoslavia,U.S.S.R., Canada, United States, Brazil, Japan,Australia and New Zealand.

2 Federal Republic of Germany, Finland, France,Italy, Poland, United Kingdom, U.S.S.R., Canada,United States, Brazil, Japan and Australia.Austria, Czechoslovakia, Federal Republic ofGermany, Finland, France, Germany Eastern,Italy, Norway, Poland, Sweden, U.S.S.R., Canada,United States, Japan and Australia.

4 Austria, Belgium, Federal Republic of Germany,Finland, France, Italy, Netherlands, Norway,Sweden, United Kingdom, U.S.S.R., Canada,United States and Japan.

' Allemagne orientale, Autriche, Finlande, France,Italie, Norvège, Pologne, République fédéraled'Allemagne, Roumanie, Royaume-Uni, Suède,Suisse, Tchecoslovaquie, Yougoslavie, U.R.S.S.,Canada, Etats-Unis, Brésil, Japon, Australie etNouvelle-Zélande.

2 Finlande, France, Italie, Pologne, Republiquefédérate d'Allemagne, Royaume-Uni, U.R.S.S.,Canada, Etats-Unis, Bresil, Japon et Australie.

3 Allemagne orientale, Autriche, Finlande, France,Italie, Norvege, Pologne, Republique fédéraled'Allemagne, Suede, Tchécostovaquie, U.R.S.S.,Canada, Etats-Unis, Japon et Australie.Autriche, Belgique, Finlande, France, Italie, Nor-vège, Pays-Bas, République fédérate d'Allemagne,Royaume-Uni, Suede, U.R.S.S., Canada, Etats-Unis et Japon.

XXXI

Alemania Oriental, Austria, Checoeslovaquia,Finlandia, Francia, Italia, Noruega, Polonia,Reino Unido, República Federal de Alemania,Rumania, Suecia, Suiza, Yugoeslavia, U.R.S.S.,Canadá, Estados Unidos, Brasil, Japón, Australiay Nueva Zelandia.

I Finlandia, Francia, Italia, Polonia, Reino Unido,República Federal de Alemania, U.R.S.S., Canadá,Estados Unidos, Brasil, Japón y Australia.Alemania Oriental, Austria, Checoeslovaquia,Finlandia, Francia, Italia, Noruega, Polonia,República Federal de Alemania, Suecia, U.R.S.S.,Canadá, Estados Unidos, Japón y Australia.

4 Austria, Bélgica, Finlandia, Francia, Italia,Noruega, Países Bajos, Reino Unido, RepúblicaFederal de Alemania, Suecia, U.R.S.S., Canadá,Estados Unidos y Japón.

4/157

Sawnwood Wood pulpSciages' Pâte de bolsaMadera aserrada' Pulpa de madera'

XXXII

ROUNDWOODBOIS RONDSMADERA ROLLIZA

1955

1680 1780

._--- -

1120

775

,... .,_ ,-,-

--.. .

_ _-585

735

W.--..

,....AP-.-260

- ----r,.

SAWNWOOD 470 485

SCIAGESMADERA ASERRADA

,

I 3651

170

65

4035

P77770 F7A 1511 77-7A

PLYWOOD 49 1

CONTRE-PLAQUÉSMADERA TERCIADA

(.. ,

I

1

46 5 9M3 10 1.4 os 16

NEWSPRINT 35

PAPIER JOURNAL...........:

PAPEL PARA PERIÓDICOS28

::°:. ..........

----------M----\ ...:.°. °.°:°:.°..........°...°. .. . . .

0@0

9 3

:°.°:.°.°:°::°.........

.V...

..°..°.\ e.g..'

T .

%%Nee%%V.....ye..

eV It OM

1 8 2 73 9

0 7,.°:':°:°.

1 2 °

P.V.V.1*Me 1"7:71171, k°..:*.°:°...1 Inman. Pe."*.°..1 .........

OTHER PAPER AND PAPERBOARD 148

AUTRES PAPIERS ET CARTONS -,---,-

OTRAS CLASES DE PAPEL Y CARTÓN---- -------......-o.---,---

...-----W-,....w--,--.--_,--.:3,-- -

.. 49

4.

---,.................,T.

1-2_:,..,_,_-...-----,...,--

14

-,,,,---:-_-1.,-

..,,,1.1:1,_,..._,-,_,.,.,------, -

9 4 4 2.7..,-- - -

...-,-,-.-----,-- - ,-----agM.,1g.. tal - i'

FIBREBOARD104

PANNEAUX DE FIBRE 9 5

TABLEROS DE FIBRA

t

3 . 6

- .

\\.,, -

- - -- ' 'T. 1 0 0.4 0 6

r".'"-r."-""1 i"----1 0 5r.---; ..-22---,

D ,. --0°e e ,e° vsk` e''' .,,ID e ,t

c'ol° o''' t,'

%'' o ,;,. e, ''' cp''' V- .' \ V$ ,,1,<e"1,

0'1° I> CT 6,.

D'V ,..)-

.,K, .so? Z''' 6 - e 0 W,' . 0'.' 4e' . e o,0 ,,,,t , (2, ,,,C, e e 60. e <9, k...

N-- .<" izr k.. <C. ",C. ''' <0 V. 1?.. kts . 6,v- .<0 v <0, v.- <0 v° k.c

v- v o- v-

eV°'

%,-

ipp ,c,D

4e g i 9q-

e-a 1,,

FIGURE D DIAGRAMME D GRÁFICO D

CONSUMPTION CONSOMMATION CONSUMOPER 1000 CAPITA PAR 1000 HABITANTS POR 1000 HABITANTES

(Reporting countries only) (Seulement pays ayant fait rapport) (Países que han informado)

Presentation of the statistics

All tables contain data for 1960 and 1961, except as otherwisenoted, available as of 15 October 1962. Figures reported for afiscal or forestry year are listed under the year within which mostof the months fell (e.g., year ending 31 March 1962 is under 1961in the tables, year ending 30 September 1961 is under 1961, etc.).Years ending 30 June are listed under the year of report (e.g.,ending 30 June 1961 is listed under 1961). In some instances, asindicated by footnotes, the year of report is different from thatshown in the table heading.

Conversions to metric units have been made, as necessary, byuse of factors given in Appendix III, page 146, or in some casesby use of special factors applicable to countries concerned. Dataare subject to later correction by governments. Decimal units aregiven for figures less than 10 in most of the tables. Regional andworld totals are rounded to the nearest 5 or 10 units. In round-ing, the general procedure is to round half-units to the nearesteven-numbered unit: e.g., 25 is rounded when necessary to 20,whereas 35 is rounded to 40. Values are expressed in United Statesdollars, with local currency values converted to dollars by use ofexchange rates given in table 45. A few countries report valuefigures in U.S. dollars without specifying the exchange rates usedin the conversion.

Production figures for particle-board are shown for the years1956-1961 in table 25 (trade figures for 1960-1961 appear in Tables35A and 36A). The production statistics for particle-board remainincomplete to the extent that regional and world estimates forinclusion in the Summary Table (page 2) cannot yet be convenientlycompiled.

Each table is as complete as possible, even though secretariatestimates in some cases may necessarily be based on meagreinformation. Within each region countries are arranged in English

GENERAL NOTES

alphabetical order. Regional totals include only the countrieslisted. For list of countries reporting to FAO, see page 157.

For a number of tables the figures require more explanation andqualification than is possible in the footnotes to the individualtables. Appropriate references will therefore be found to theCountry Notes, page 154.

Geographical designations

The designations employed and the presentation of the materialin this publication do not imply the expression of any opinionwhatsoever on the part of the secretariat of the Food and Agri-culture Organization of the United Nations concerning the legalstatus of any country or territory or of its authorities, or concerningthe delimitation of its frontiers.

In so far as possible, the countries are listed according to theirde facto situation at the end of 1961. Some explanatory notes onthe listed countries follow:

China (Taiwan): is listed under Taiwan.Ethiopia: Ethiopia and Eritrea, Federation of.Federation of Malaya: includes Singapore.

Nigeria: includes Cameroons (Br. Adm.)Portugal: production figures exclude Azores and Madeira.

South Africa: all figures include South-West Africa; importfigures include Basutoland, Bechuanaland and Swaziland,export figures include Basutoland.

Spain: trade with Spanish Guinea is considered to be internaltrade; therefore does not appear in the statistics.

West Indies Federation: countries are listed under their individualnames.

Symbols

S.I.T.C. =- Standard International Trade Classification.m3 (r) Cubic metre of roundwood.tn3 (s) = Cubic metre of sawnwood.

= Nil or less than half the appropriate unit.= Not available.

* = Unofficial figure.= See country note.

Italics = Figures known to be incomplete.= Revised figure.

A full stop (.) precedes decimal figures.o = Figures received too late for inclusion in totals or in derived tables.

Présentation des statistiques

Tous les tableaux contiennent, sauf indication contraire, desdonnées pour 1960 et 1961 disponibles jusqu'au 15 octobre 1962.Les chiffres afférents A une année fiscale ou forestière sont inséréssous Pannée dans laquelle tombe la majorité des mois (ainsi, l'annéese terminant le 31 mars 1962 se trouve dans les tableaux sous 1961;l'année se terminant le 30 septembre 1961 se trouve sous 1961, etc.).Les années se terminant le 30 juin s'inscrivent sous l'année du rapport(par exemple, l'année se terminant le 30 juin 1961 se trouve sousl'année 1961). Dans certains cas, comme il est indiqué dans lesnotes de rappel, Fannée du rapport est différente de celle qui estindiquée dans le titre.

La conversion en unités métriques a été opérée, IA où cela étaitnécessaire, en appliquant les coefficients qui se trouvent à l'AnnexeIII, page 148, ou, le cas échéant, en utilisant des facteurs spéciaux,applicables aux pays en question. Les dormées sont susceptiblesd'être rectifiées, plus tard, par les gouvernements. Pour les chiffresinférieurs A 10, des décimales sont données dans la majeure partiedes tableaux. Les totaux régionaux et mondiaux sont arrondis aux5 ou 10 unités les plus proches. En arrondissant, on a suivi leprocédé habituel d'arrondir les demi-unités au chiffre pair le plusproche; par exemple 25 s'arrondit, si nécessaire, A 20, tandis que35 s'arrondit à 40. Les valeurs sont exprimées en dollars des Etats-Unis, les monnaies nationales étant converties en dollars A l'aidedes taux de change du tableau 45. Quelques pays indiquent leschiffres des valeurs en dollars des Etats-Unis sans spécifier le tauxde change utilisé.

La production de panneaux de particules pour les années 1956-1961 est indiquée au tableau 25 (les chiffres du commerce de1960-1961 se trouvent aux tableaux 35A et 36A). Les statistiquesde production de panneaux de particules demeurent incomplètespour autant qu'il n'est pas encore possible d'inclure des estimationsrégionales et mondiales dans le tableau récapitulatif (page 2).

Les tableaux sont aussi complets que possible, bien que, danscertains cas, les estimations du Secrétariat reposent sur de maigresinformations. A l'intérieur de chaque continent, les pays sont rangéspar ordre alphabétique, selon leurs noms anglais. Les totaux

REMARQUES GÉNÉRALES

régionaux ne comprennent que les données des pays énumérés.La liste des pays ayant fait rapport A la FAO se trouve A la page 157.

Les chiffres d'un certain nombre de tableaux demandent desexplications et qualifications plus amples qu'il n'est possible dedonner dans les notes de rappel. On trouvera par conséquent desrenvois se référant aux Notes sur les pays, page 155.

Désignations géographiques

Les désignations utilisées dans cette publication et la présentationdes données qui y figurent n'impliquent de la part du Secrétariat del'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agricul-ture aucune prise de position quant au statut juridique de tel outel pays ou territoire, ou de ses autorités, ni quant au tracé de sesfrontières.

Dans la mesure du possible, les pays sont énumérés suivant leursituation de facto A la fin de 1961. Ci-après quelques notes expli-catives sur les pays énumérés:

Chine (Taiwan): indiquée sous Taiwan.

Espagne: le commerce avec la Guinée espagnole est considérécomme commerce intérieur et de ce fait n'apparait pasdans les statistiques.

Ethiopie: comprend Fédération d'Ethiopie et Erythrée.

Federation de Malaisie: comprend Singapour.

Federation des Antilles: les pays sont indiqués sous leur nomindividuel.

Nigeria: y compris le Cameroun (adm. brit.)

Portugal: les chiffres de production excluent les Açores etMadère.

Afrique du Sud: tous les chiffres comprennent le Sud-Ouestafricain; les chiffres des importations comprennent leBasutoland, le Bechuanaland et le Swaziland; les chiffresdes exportations comprennent le Basutoland.

Signes

C.T.C.L =-- Classification type pour le commerce international.ni3 (r) Metre cube de bois rond.MS (s) Metre cube de bois scie.

== Neant ou moins d'une demi-unite.== Non disponible.

* == Chiffre non officiel.-- Voir note sur le pays.

Italique == Chiffres connus pour etre incomplets." Chiffre revise.

Le point (.) precede les chiffres decimaux.0 Cluffres reçus trop tard pour etre inclus dans les totaux ou dans les tableaux derives.

Presentación de las estadísticas

Todos los cuadros contienen datos para 1960 y 1961, salvoindicación en contrario, disponibles en el 15 de octubre de 1962.Las cifras relativas a los años fiscal y forestal figuran bajo el arioal que corresponde el mayor número de meses (por ejemplo, elario que termina en 31 de marzo de 1962 se indica en las tablascomo 1961 y el año que termina en 30 de septiembre de 1961 seindica en las tablas bajo 1961, etc.). Los arios que terminan el30 de junio se indican bajo el ario del informe (por ejemplo, elario que termina en 30 de junio de 1961 se indica bajo 1961). Enalgunos casos, como se indica en las notas al pie de los cuadros, elario del informe es diferente del ario indicado en el titulo del cuadro.

Las conversiones al sistema métrico decimal se han hechoempleando los coeficientes que se dan en el Apéndice III, páginas151. En los casos en que ha sido procedente se han empleadocoeficientes especiales aplicables a los países en cuestión. Las cifrasestán sujetas a ulteriores rectificaciones por parte de los gobiernos.En la mayoría de los cuadros se han redondeado a unidades dedecena los números menores de 10. Los totales regionales o mun-diales se redondean a la unidad de 5 ó 10 más próxima. El pro-cedimiento general empleado ha sido llevar las medias unidadesa la decena par inmediata, así por ejemplo, 25 se redondea a 20,mientras que 35 se redondea a 40. Los valores se expresan endólares de los Estados Unidos utilizando para la conversión delas diversas monedas los tipos de cambio que figuran en elcuadro 45. Algunos países expresan las cifras de valor en dólaresEE.-UU. sin especificar el tipo de cambio usado.

En el Cuadro 25 pueden verse cifras de producción de tablerosde madera aglomerada relativas a los años 1956-1961 (las cifrassobre el comercio en 1960-1961 aparecen en los Cuadros 35A y 36A).Las estadísticas de producción de tales tableros siguen siendoincompletas por no ser todavía posible acopiar convenientementeestimaciones regionales y mundiales para su inclusión en el CuadroResumen (Pág. 2).

Los cuadros son lo más completos posible, aun cuando en ciertoscasos las estimaciones de la Secretaría hayan necesariamente debasarse en informaciones incompletas. Los países de cada región

NOTAS DE CARÁCTER GENERAL

aparecen en el orden del alfabeto inglés. Los totales regionales serefieren únicamente a los países indicados. En las páginas 157se encontrará la lista de los paises que suministraron informesa la FAO.

La cifras de muchos cuadros requieren más explicación ypormenores de lo que es posible dar en las notas al pie de cadauno de ellos. Por tanto, en dichas notas se remite el lector a lasNotas sobre países, página 156.

Denominaciones geográficas

Las denominaciones empleadas en esta publicación y la formaen que aparecen presentados los datos que contiene no implican,de parte de la Secretaría de la Organización de las Naciones Unidaspara la Agricultura y la Alimentación, juicio alguno sobre lacondición jurídica de ninguno de los países o territorios citadoso de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras.

Tanto como sea posible, los países figuran según su situaciónde facto a finales de 1961. Siguen unas notas explicativas sobrelos países registrados:

África del Sur: todas las cifras incluyen el Africa Sud-occi-dental, las cifras de las importaciones comprenden Basu-tolandia, Bechuana y Swazilandia, las cifras de las expor-taciones comprenden Basutolandia.

China (Taiwán): indicada bajo Taiwán.

España: se considera el comercio con la Guinea española comocomercio interior y entonces no aparece en las estadísticas.

Etiopía: incluida Federación de Etiopía y Eritrea.Federación de las Indias Occidentales: se indican los países bajo

sus nombres individuales.

Federación Malaya: incluido Singapur.

Nigeria: incluido el Camerún (Adm. brit.)

Portugal: las cifras de producción excluidas las Azores y Madera.

Símbolos

S.LT.C. (C.U.C.L) Clasificación uniforme para el comercio internacional.m3 (r) = Metro cúbico de madera rolliza.m3 (s) = Metro cúbico de madera aserrada.

= Nada o menos de la mitad de la unidad apropiada.. = No disponible.* = Cifra extraoficial.

= Véase nota sobre el país.Cursivas = Cifras que se saben incompletas.

= Cifras revisadas.Las cifras decimales van precedidas de un punto (.)

= Cifras recibidas demasiado tarde para ser incluidas en los totales o enlos cuadros derivados.

TABLES

TABLEAUX

CUADROS

Rem

oval

s"()

uant

ités

enle

vées

a

Prod

uctio

n

Saw

nwoo

d-Sc

iage

sPl

ywoo

dW

ood

pW0

Pulp

pro

duct

s -

Prod

uits

de

pate

Reg

ion

Yea

rM

ae d

e bo

isA

nnée

sR

égio

nsIn

dust

rial

Con

ifer

ous

Bro

adle

aved

Che

ffliC

ai b

Mec

hani

cal

New

spri

ntO

ther

pap

er P

aper

boar

dFi

breb

oard

Tot

alw

ood

Con

tre-

Boi

s d'

ceuv

reet

d'in

dust

rie

Res

ineu

xFe

uillu

spi

aqué

sch

imiq

ue b

Méc

aniq

uePa

pi r e

jour

nal

Aut

res

papi

ers

Car

tons

Pann

e au

xde

fib

re

Mill

ion

m3

(r)

1000

std

s. 1

000m

3(s)

100

0 m

310

00 m

etri

c to

ns -

100

0 to

nnes

mét

riqu

es

Lur

ope

1952

294.

218

4.5

1004

591

3514

6561

50°

3750

°25

5065

554

2670

°74

019

52E

urop

e19

5328

3.3

177.

810

510

9 32

51

540

6475

°39

80°

2 74

073

20'

3075

°83

519

5319

5429

4119

0.6

11 1

6099

951

885

7665

"44

3028

6085

5535

60°

1055

1954

1955

307.

8°20

4.5'

11 6

5010

765

1995

°84

05°

4700

43

110

9345

°3

835

1 19

519

5519

5630

3.9°

200.

8°11

250

1104

519

4087

254

4985

m34

2597

15°

3955

1 27

019

5619

5731

2.3°

201.

6°11

180

1163

021

3592

65'

5 12

5°35

2010

375°

4345

1 37

519

5719

5830

8.7°

2014

'11

150

11 7

5021

809

175'

5115

°35

2510

735'

4450

°1

455

1958

1959

304.

2419

7.7°

1089

0'11

895

2355

9900

°54

60°

3810

1162

0'46

65°

1 52

019

5919

6031

6.1°

214.

3°11

805'

1285

0°26

8011

035'

6020

'42

1513

090'

5190

'17

40°

1960

1961

323.

122

0.1

11 8

1513

530

2720

11 8

5062

6043

4013

855

5445

1 84

019

61

J.5.

5.R

.19

5229

1.4

184.

611

000

9080

883

1 40

855

128

71

174

384

2819

52U

.R.S

.S.

1953

292.

117

9.9

1208

09

960

946

1 55

960

829

31

319

442

4219

5319

5432

8.9

205.

812

550

1035

010

2416

8066

231

614

5349

954

1954

1955

334.

121

2.1

13 7

5011

340

1 04

91

741

719

361

1 50

254

353

1955

1956

342.

122

2.0

13 9

3011

490

1 12

21

845

675

360

1 63

458

568

1956

1957

361.

423

7.9

14 9

1512

300

1 15

519

63*

793*

377

1 74

965

794

1957

1958

376.

025

2.0

17 1

0014

100

1 23

020

89*

807*

389

1 84

872

011

119

5819

5939

8.0

270.

018

918

15 6

001

296

2 18

783

0*40

11

926

764

165

1959

1960

369.

5'26

1.5°

1920

9°15

840'

1 35

322

8293

0*43

419

8780

621

419

6019

6135

1.0

253.

318

972

1564

514

58*

2363

*1

025

493

2098

*85

425

0*19

61

qort

h A

mer

ica

1952

377.

131

2.4

18 7

7018

370

4 24

015

130

7 95

06

160

10 6

4510

550

1 33

519

52A

rnér

ique

du

Nor

d19

5336

6.6

306.

218

560

1827

049

3016

180

7965

6165

1122

012

025

1410

1953

1954

391.

932

9.3

1843

017

800

4985

1702

083

2065

1011

440

1187

015

0519

5419

5541

4.2

352.

219

990

1868

065

2519

155

8870

6915

1255

013

490

1 66

519

5519

5641

9.1

359.

319

040

1876

567

1020

620

9195

7315

1331

513

885

1715

1956

1957

390.

633

2.2

1720

0°14

790'

6 74

520

250

8 98

574

0012

670

13 6

801

630

1957

1958

371.

631

5.8

1728

5°15

070°

7625

2027

087

0070

3512

740

1379

01

705

1958

1959

408.

135

4.1

1914

5'16

745'

8820

2253

593

6075

0514

105"

1506

01

965

1959

1960

405.

335

6.04

18 1

50'

1559

5°89

10'

2378

5°95

80m

7885

°14

390'

1530

0°1

815°

1960

1961

386.

033

8.7

1746

511

790

9685

25 1

6595

8579

9014

685

16 1

451

865

1961

:ent

ral A

mer

ica

1952

34.2

4.9

270

630

2055

20-

145

755

1952

Aan

ériq

ue c

entr

ale

1953

35.2

5.0

265°

750

2555

20°

-15

080

519

5319

5434

.84.

927

5'75

5'25

5525

-16

085

519

5419

5535

.65.

429

075

530

5525

175

9510

1955

1956

36.2

6.0

295

565

4090

30-

195

110

1019

5619

5735

.2°

5.4°

255°

565

4510

030

-24

012

510

1957

1958

35.1

5.7'

305

575

504

110

35'

-23

513

515

1958

1959

35.9

°6.

3°34

559

545

110°

4520

255

155

20'

1959

1960

35.6

6.1

330

675'

40°

115'

60'

4027

5'17

0420

°19

6019

6135

.65.

931

061

530

140

6045

325

175

2519

61

RY

TA

BL

ET

LE

AU

RÉ

CA

PIT

1UL

AT

IFt.)

Wor

ld a

nd r

egio

nal t

otal

sT

otau

x m

ondi

aux

et r

égio

naux

Sout

h A

mer

ica

Afr

ica

Asi

a

Paci

fic

Are

a

Tot

al

Am

ériq

ue d

u Su

d

Afr

ique

Asi

e

Rég

ion

du P

acif

ique

Tot

al

t.$)

1952

1953

1954

1955

1956

1957

155.

315

1.3

151.

815

5.4°

155.

6°15

5.7'

20.9

21.0

21.5

24.3

23.2

m22

.5'

845°

8355

845m

840

805

755

6 02

05

780

6 11

0

130

145

165

170

185

185

45 60 90 85 95'

115

135

130

140

125

125

130

55 60 65

395

395°

455

550°

585'

580°

135

145

165

300

330'

315m

15 15 20 25 30 55

1952

1953

1954

1955

1956

1957

65O

0566

25e

5785

m

555

705

85m

1958

151.

2°22

.0u

825

5 57

0°22

012

516

512

063

0°37

5°55

1958

1959

151.

3m22

.3'

775

5 51

0'20

516

5'17

012

0m66

0m40

570

m19

5919

6015

2.95

23.6

'72

0'54

75g

205°

240n

180°

120

675°

405°

75°

1960

1961

153.

123

.470

55

465

205

340

215

150

865

470

8019

61

1952

95.9

8.0

110

1 07

070

1020

-70

1025

1952

1953

98.6

9.3

110

1 20

5'95

1030

-80

1540

1953

1954

102.

510

.410

5m1

285°

105

1040

-12

520

5519

54

1955

169.

5°13

.6'

100

1 36

0'90

°50

35-

1055

75°

4519

5519

5617

3.0'

14.0

°11

51

400°

100°

6055

-11

590

6519

5619

5717

5.3'

15.5

510

51

4655

110°

7065

-13

010

575

1957

1958

172.

7m16

.0°

110

1 56

5°12

0m70

65-

135

140°

8019

5819

5917

8.6m

17.2

m11

551

6155

125°

70°

75-

150

155

100

1959

1960

183.

6'18

.15

1355

1 73

0'13

0'85

'80

5-

160°

160°

135'

1960

1961

184.

518

.013

01

715

130

8580

-17

016

013

519

61

1952

221.

959

.23

525'

7 50

044

0°84

064

538

51

365

385

2019

5219

5322

4.2

62.1

3 57

5°7

130

525

1 11

073

052

51

600

520

1519

5319

5422

8.7

63.6

3 81

08

155'

700

1 25

579

559

01

850

580

3519

5419

5525

9.8

87.7

4 47

59

280

880

1 35

578

062

51

945

840

4519

5519

5626

9.0

103.

44

860

10 3

851

095

1 61

585

571

02

335

1 04

545

1956

1957

273.

310

5.6

5 41

510

450

1 30

01

775

940

800

2 64

01

285

5519

5719

5827

5.7

109.

55

140

10 2

901

4755

1 76

093

589

02

930

1 40

575

1958

1959

287.

811

9.0'

5 42

09

930

1 87

5°2

365

1 09

01

035

3725

U1

905

100

1959

1960

306.

2°13

0.75

5 46

5°13

330

°1

9405

3 01

0m1

205m

1 13

04

650

2 38

5'10

5°19

6019

6131

0.3

137.

86

485

13 4

902

170

3 58

51

245

1 22

05

135

2 83

011

519

61

1952

18.8

12.0

395'

2 63

065

115

9535

9513

570

1952

1953

19.5

12.6

385'

2 65

080

105

125

3595

9085

1953

1954

20.1

13.2

430

2725

e95

140

165

6012

514

510

019

5419

5523

.0'

14.1

440

2 79

012

517

018

585

140

155

110

1955

1956

23.3

°14

.445

02

495

115

255

240

135

175

175

115

1956

1957

23.0

114

.045

52

385

120

260

260

150

185

180

120

1957

1958

23.6

°14

.544

52

625

130

260

280

160

185

220

125

1958

1959

24.0

'14

.949

02

690

135

300

295

165

225

220

135

1959

1960

25.2

'16

.0°

500°

2 72

0'15

5m29

5m28

5m18

025

026

5°14

519

6019

6124

.615

.447

52

555

140

310

305

180

280

275

145

1961

1952

1488

.878

6.5

44 9

60'

5444

0°73

15°

2375

5°13

1651

9 47

020

445

1434

5°2

235

1952

1953

1470

,877

3.9

46 3

205

5507

0°8

285

2555

5°13

585°

9 82

022

240°

1639

0°2

445

1953

1954

1552

.983

9.3

4760

5°57

175

8 98

527

915

m14

575

510

400

24 1

6516

925°

2 83

019

5419

551

699.

4°91

3.95

51 5

3561

470

'10

865

531

015

515

440°

1115

0°26

310

°19

335

"3

150

1955

1956

1722

.2°

943.

1°50

745

6277

0°11

305°

3330

5°16

160°

1201

5°28

070°

2017

5°3

320

1956

1957

1726

.8°

934.

7°50

280°

5937

0°11

795°

3380

0°16

330°

1233

0°28

570

°20

690°

3 41

519

5719

581

714.

6'93

7.9'

52 3

605

61 5

45°

13 0

30°

33 8

60'

16 1

00°

12 1

2029

440

°21

235

°3

620

1958

1959

1 78

7.9°

1 00

1.5°

56 1

00°

6458

0114

855

°37

630

°17

325

113

055

532

665

°23

330

'4

075'

1959

1960

1794

.410

26.3

5631

5°68

105°

1541

5°40

845°

18 3

40°

14 0

05°

3547

5°24

680°

4 25

0°19

6019

611

768.

21

012.

656

355

64 8

0516

540

43 8

4018

775

14 4

2037

410

26 3

554

455

1961

Bas

ed o

n re

cord

ed d

ata,

est

imat

es o

f un

reco

rded

rem

oval

s an

d es

timat

es f

or c

ount

ries

for

Bas

és s

ur le

s do

nnée

s en

regi

stré

es, d

es e

stim

atio

ns p

our

les

guan

tités

enl

evée

s no

n en

regi

s-w

hich

fig

ures

wer

e no

t ava

ilabl

e.tr

ées,

el d

es e

stim

atio

ns p

our

les

pays

don

t les

chi

ffre

s n'

étai

ent p

as d

ispo

nibl

es.

b In

clud

es s

emi-

chem

ical

woo

d pu

lp.

b Y

com

pris

la p

âte

de b

ois

4

Roundwood

Table 1. - Total removals of coniferous and broadleaved wood

Seo notes at end of table 4.

Thousand cubic metres - solid volume of roun wood

1 Grand total 654 0650 255 270' 112495° 1 021 830° 731 240° 1 753 070° I 1

2 Europe 118 620° 72 680' 22000' 213 300° 100 235 313 535° 23 Albania * a ( 600* ) 600* 2 400* 3000* 34 Austria 7 573 2244' 709° 10 526° 1 563u 12 089u 45 Belgium 1 192 855 2 047 364 2 411 56 Bulgaria h 1 882° 428° I 170° 3480' 2000' 5 480 67 Czechoslovakia 6 857 3 336 748 10 941 1 682 12 623 78 Denmark h ( 1012° 374° .) 1 386° 466° 1 852° 89 Fed. Rep. of Germany* h 12 850 5 810 3 496 22 156 3 122 25 278 9

10 Finland * 15 050 16 430 3 330 34 810 13 280 48 090 1011 France 15 790° 4 143° 1 272° 21 205° 20 000 41 205° 1112 Germany, Eastern * 4 314 2 114 768 7 196 502 7 698 1213 Greece 342' 13 355. 2637° 2992° 1314 Hungary 782" 379° 407° 1 568 1 974 3 542 1415 Iceland 0.2*) 0.2* -* 0.2* 1516 Ireland e ( 162 ) 162 61 223 1617 Italy 2 101 841 1 644 4 586 12 728 17 314 1718 Liechtenstein 6.8* ) 6.8* 7.2* 14* 1819 Luxembourg 57 57 114 49 163 1920 Netherlands 150 217° 283° 650 50 700 2021 Norway * d e 3 021° 4040' 258' 7319° 394. 7713' 2122 Poland h 8 500° 4 300 1 000" 13 800° 1 500" 15 300° 2223 Portugal 1 900 560 300 2 760 3 000 5 760 2324 Romania 7 016 1 721 2 313 11 050 7 980 19 030 2425 Spain 1 891 1 512 133 3 536 8 954 12 490 2526 Sweden 18 000 21 000° 900 39 900° 5 000° 44900' 2627 Switzerland 1 525° 480° 290° 2 295 1 320° 3 615° 2728 United Kingdom 2 170° 671° 23° 2 864° 400 3 264° 2829 Yugoslavia 3 875 1 532 2 585 7 992 8 800 16 792 29

30 U.S.S.R. 175 500* 38 400 47 600* 261 500° 108 000 369 500° 30

31 North America 223 275° 112 345° 20360° 355 980" 49 3650 405 345° 3132 Canada 48 937" 39 506° 1 104° 89 547° 6 882 96429' 3233 Greenland 0.5* 0.5* 3334 United States 174 338° 72 839° 19258° 266 435° 42 480 308915' 34

35 Central America 4920° 855° 280° 6 055° 22 575' 28630' 3536 Bahamas 14* 183 -* 197* -* 197* 3637 British Honduras 94 94 37 131 3738 Costa Rica 356 84 440 1 225 1 665 3839 Cuba r g 75 4 65 144 242 386 3940 Dominican Republic* 299 299 75 374 4041 El Salvador 15 15 450* 465* 4142 Guadeloupe h 6.4 6.4 35 41 4243 Guatemala i 560 90* 650* 7 000* 7 650* 4344 Haiti 16 4 20 7 000 7 020 4445 Honduras 890 890 2 500 3 390 4546 Jamaica 0.2 2.5 2.7 1.0 3.7 4647 Martinique 1.3 1.3 14 15 4748 Mexico t 2 082 663 2 745 1 611* 4 356* 4849 Nicaragua i 343 6.4 20 369 500* 869* 4950 Panama 54 54 1 690 1 744 5051 Puerto Rico 3.2° 4.4° 7.60 143" 1510 5152 Trinidad and Tobago f m 100 6.4 106 25 131 525354555657

Windward IslandsDominica nGrenada iSt. Lucia eSt. Vincent i

((((

0.8085.070

))))

0.80.85.07.0

122.20.5

13

133.05.5

20

5354555657

1960

Industrial wood - Bois d'ceuvre et d'industrie Fuelwood(including

Sawlogs,veneer logs and

Pulpwoodand

Otherindustrial

TotalindustrialCountry

wood forcharcoal)

logs for sleepers pitprops wood wood Bois de chaufiageTotal

Grumes de sciage,de placage et

Bois a pateet

Autresbois d'ceuvre

Totalbois d'ceuvre

(bois decarbonisation

pour traverses bois de mine et d'industrie et d'industrie inclus)

Industrial wood Bois d'teuvre et d'industrie Fuelwood(including

Sawlogs, Pulpwood Other Total wood forveneer logs and and industrial industrial charcoal)logs for sleepers pitprops wood wood Bois de chauffage

Grumes de sciage, Bois a pate Autres Total (bois dede placage et et bois d'ceuvre bois d'ceuvre carbonisation


641 700

119 380

7 3591 1922 1117 199

( 93013 345

16 0664 239

334797

( 2552 255

1503 0208 6002 0007 3122 655

16 3001 6202 0993 873

170 000*

31 210 70032 49 2773334 161 424

35 4 71536 10*37383940 366*4142 6.3434445 8164647 1.248 1 958495051 0.2525354555657

Voir notes à la fu] du tableau 4.

Millie s de mètres cubes volume solide du bois rond

1.0

6.6

1961

TotalPays

5

Bois ronds

Tableau 1. Total des quantités enlevées de bois résineux et feuillus

1 727 005 Total général 1

320 670 Europe 2Albanie * a 3

11 623 Autriche 42 411 Belgique 5

5 875 Bulgarie h 613 238 Tchécoslovaquie 71 7138Danemark h26 612 Rép. féd. d'Allemagne tb 9

Finlande * 10

42 166 France 11

7 388 Allemagne orientale * 123 043 Grèce 13

3 740 Hongrie 140.2* Islande 15

330 Irlande e 16

18 786 Italie 17Liechtenstein 18

268 Luxembourg h 19710 Pays-Bas 20

7 895 Norvège* d e 2115 400 Pologne h 225 900 Portugal 23

19 748 Roumanie 2414 273 Espagne 2545 000 Suède d 26

3 650 Suisse 273 202 Royaume-Uni 28

16 725 Yougoslavie 29

351 000 U.R.S.S. 30

385 970 Amérique du Nord 31

92 805 Canada 32Groenland 33

293 168 Etats-Unis 34

28 625 Arnérique centrale 35306* Bahamas 36

Honduras britannique 37Costa-Rica 38Cuba f g 39

40,.3. Rép. Dominicaine * 40Salvador 41

..16 Guadeloupe h 42Guatemala 1 43HaIti 1 44

3 316 Honduras 451.9 Jamaique 46

14 Martinique 474 295* Mexique * k 48

Nicaragua 1 49Panama 1 50

146 Porto-Rico 51Trinité et Tobago f in 52Iles du Vent 53

Dominique n 54Grenade 1 55Ste-Lucie 0 56St-Vincent 1 57

256 250

75 825

1 967855420

3 560

6 035

4 8661 928

11451

817

2344 2404 100

6002 0931 469

23 000380688

1 647

38 070*

109 26035 457

73 862

945296

638

110 515

23 985

1 159928392 )

4 482

1 366774

4592*)

1 597

5276255

1 300300

2 62912990035022

2 605

45 230*

18 7751 218

17 558

275

1 008 465

219 190

101i2 0473 690

11 6871 322

23 862

22 1666 941

3451 707

0.2*255

4 669

154660

7 51514 0002 900

12 0344 253

40 2002 3502 8098 125

253 300

338 73585 952

252 784

5 935 7306*

3ÒÒ*

6.3

8101.01.2

2 596

718 540

101 480

1 472364

2 1851 551

3912 750

20 066447

2 6982 033

7514 117

5;1.

50380

1 4003 0007 714

10 0204 8001 300

3938 600

97 700

47 2356 853

40 384

22 690

bi?

2 5660.9

131 699*

. .

13.9

1

23456789

1011121314151617181920212223242526272829

30

6

Ra.t2ndwood

Table 1. Total removals of coniferous and broadleaved wood (continued)

Country

58 South America 20 130° 2 390°59 Argentina 993 28160 Bolivia 59" 9*.61 Brazil ' 11 470 600*62 British Guiana 18663 Chile 1 888 86664 Colombia P 3 252 ( 19165 Ecuador ( 1 05066 French Guiana 1467 Paraguay f ( 455*68 Peru 210 42969 Surinam 210°70 Uruguay * " 69e 1671 Venezuela ( 276

72 Africa 10980e73 Algeria P 1874 Angola* ( 160*75 Bechuanaland76 Cameroun 345°77 Central African Rep. 11278 Chad79 Congo (Brazzaville) 43380 Congo (Leopoldville) 57581 Dahomey 2982 Ethiopia 32*83 Fed. of Rhodesia

and Nyasaland84 Northern Rhodesia 10285 Nyasaland 1586 Southern Rhodesia 33187 French Somaliland88 Gabon 1 74889 Gambia90 Ghana 1 83491 Guinea 5.192 Ifni 0.2*93 Ivory Coast 99894 Kenya 21595 Liberia 4996 Libya t 2297 Madagascar 16598 Mali 10°99 Mauritania 0.6

100 Mauritius 26°101 Morocco 60102 Mozambique ( 230*103 Niger104 Nigeria e 1 332105 Portuguese Guinea * 35*106 Reunion107 Senegal 9108 Sierra Leone P 14109 Somalia 3.0110 South Africa e 1 301111 Spanish Guinea 296

See notes at end of tablo 4.

Industrial wood Bois d'ceuvre et d'industrie Fuelwood(including

Sawlogs, Pulpwood Other Total wood forveneer logs and and industrial industrial charcoal)logs for sleepers pitprops wood wood Bois de chauffage

Grumes de sciage, Bois a pate Autres Total (bois dede placage et et bois d'oeuvre bois d'oeuvre carbonisation


1960

Thousand cubic metres solid volume of roun wood

Total

1 030° 23550m 128 705° 152255e 58

728 2 002 10109* 12111* 59_g< El 68*. 4150*. 4218*. 60

20* 12090* 90000* 102090* 616.3 192 97 289 62

217 2 971 2 612 5 583 63) 3 443 9 219 12 662 64) 1 050 2 300 3 350 65

6.5° 20 18 38 66) 455* 1 279 1 734* 67

50 689 3 960 4 649 68210° 32° 242° 69

85 328g 413 70) 276 4 600* 4 876* 71

4740e 18 120° 165 460 183 580° 7220 184 204 73

) 160* 2 470* 2 630* 74850* 850* 75

380° 725° 4 875 5 600° 76112 3 250* 3 362* 77

275 275 2 095 2 370 78433 620 1 053 79575 8 750 9 325 80

3 32 1 303 1 335 8120* 52* 29 400* 29 452* 82

83

30 132 323 455 8480 95 946 1 041 85

170 528 2 892 3 420 86_ 6.5 6.5 8790° 1 838° 1 220° 3 058 88* * 160* 160* 89

261 2 149 10 490" 12639*. 902* 7* 49 56* t 91* 0.2* 16* 16* 92

300 1 298 4 790 6 088 93280* 495* 7 080* 7 575* 94

49 1 550* 1 599* 953.8 26 1 000* 1 027* 96

280 445 3 260 3 705 97150° 160° 2 000° 2160e 98

4.7 5.3 118 123 9926m 48 74° 100

79 181 715 896 101) 230* 430* 660* 102

1 540 1 540 1031 371 28 500 29 871 104

) 35* 345* 380* 1059.4 9.4 123 132 106

290 299 1 750 2 049 107, 85 99 2 549 2 648 108

0.3 3.3 557 560 109247 3 778 555 4 333 110

296 135* 431* 111

2 400°1.5

27

54

42

39

2 230

Voir notes it la fin du tableau 4.

7

I)is ronds

Tableau 1. Total des quantités enlevées de bois résineux et feuillus (suite)

Militers de mbtres cubes volume solide du bois rond

58 20 460 1 950 1 010 23 420 129 070 152 490 Amérique du Sud 58

59 Argentine 59

60 8* 83* 4 210* 4293* Bolivie 6061 Brésil t 61

62 196 6.1 262 85. 287 Guyane britannique 62

63 2 181 638 200 3 019 2 800 5 819 Chili 63

6465

Colombie PEquateur

6465

66 14 18. Guyane française 66

6768 217 217 ;6 484 4039 4 523

Paraguay 'Pérou

6768

69 219 219 31 250 Surinam 69

70 Uruguay * i 70

71 267 267 4650* 49j7* Venezuela 71

72 10 985 2 375 4 705 18 065 166 465 184 530 Afrique 72

73 Algérie P 73

7475 8;6* 8;6*

Angola *Bechuanaland

7475

76 376 380 756 4 875* 5 631* Cameroun 7677 Rép. Centrafricaine 77

78 285 28 2 185 2 470 Tchad 78

79 389 389 600 989 Congo (Brazzaville) 79

80 550 550 8 000 8 550 Congo (Léopoldville) 8081 16 5 21 1 365 1 386 Dahomey 81

82 60 20 80 30 000 30 080 Ethiopie 82

83 Féd. de Rhodésieet du Nyassaland 83

84 Rhodésie du Nord 8485 Nyassaland 85

86 Rhodésie du Sud 86

87 Côte frang. des Somalis 8788 Gabon 88

89 Gambie * 89

90 1662 241 1 937 10 881 12 818 Ghana 90

91 340 700 410 590 1000 Guinée 91

92 Ifni 92

93 1304 366 l616 4 966 6 516 Côte d'Ivoire 93

94 118 280* 398* 7 260* 7 658* Kenya 94

95 Libéria 95

96 Libye t t 96

97 176 250 420 3 366 3720 Madagascar 97

98 13 153 166 2 050 2 216 Mali 98

99 0.8 4.9 5.7 120 126 Mauritanie 99

100 21 21 43 64 Ile Maurice 100

101 600 630 950 2180 7300 9480 Maroc 101

102 Mozambique 102

103 1 796 1 796 Niger 103

104 Nigeria e 104105 Guinée portugaise * 105

106 1:7 17 11i 13;1. Réunion 106

107 7 284 291 1 724 2 015 Sénégal 107

108 Sierra-Leone P 108

109 Somalie t 109

110111 366 36 146* 4 .46*

Afrique du Sud eGuinée espagnole

110111

1961

Industrial wood Bois d'muvre et d'industrie Fuelwood(including

Sawlogs,veneer logs andlogs for sleepers

Pulpwoodand

pitprops

Otherindustrial

wood

Totalindustrial

wood

wood forcharcoal)

Bois de chauffageTotal

Pays


Bois 4 pAteet

Autresbois d'reuvre

Totalbois d'reuvre



8

Roundwood

Table 1. - Total removals of coniferous and broadleaved wood ( concluded)

See notes at end of table 4.

1960



Pulpwoodand

pitprops

Otherindustrial

wood

Totalindustrial

woodCountry

god ofr)

Bois de chauffageTotal


Bois ilt 'Ateet

Autresbois d'ceuvre

Totalbois d'ceuvre


pour traverses bois de mine et d'hadustrie et d'industrie inclus)

Thou and cubic metres - solid volume of roundwood

Africa (concluded)112 Spanish Sahara -* -* -* -* 0.3* 0.3* 11

113 Sudan d 46 - 440 486 13 500 13 986 11114 Swaziland d 32° 4.7 20° 57° 86° 143° 11.115 Tanganyilca 194 - 410* 604* 10200* 10804* 11116 Togo 3.4 - 54 57 721 778 11117 'Tunisia - 1.0 - 1.0 1 264 1 265 11118 Uganda 0119 U.A.R. (Egypt) 1

1125*

-- 66510*

77715*

9 91211

10 68926*

11,III

120 Upper Volta 82 - 98° 180° 2 733° 2913' 121

121 Zanzibar 1.8 - 4.2 6.0 85 91 12

122 Asia 87425' 24255' 15705' 127385' 147730' 275115' 12:

23 Afghanistan r 300 5 45 350 70 420 12:24 Cyprus u25 Iran t v

8.6200*

2.0-*

175 000*

285 200*

151 000*

436200*

12,12:

26 Iraq 0 0.5* -* 7.0* 7.5* 20* 28* 121

27 Israel e - - 19 19 8.2 27 12'28 Jordan 1.5 - 4* 5.5* 21 27* 12129 Lebanon r 7.8* - - 7.8* 22 30* 12!30 Syria f ( 2.2 ) 2.2 8.9 11 13131 Turkey 1590E 394 77° 206P 7 626° 9687E 13

32 Bhutan d 33 - - 33 13 46 13:33 British North Borneo 2 1420 - 18 2 160° 75 2 235° 13:34 Brunei35 Burma b g

461030*

-45*

-570*

461645

311633

773 278

13,13:

36 Cambodia g 395* -* 20* 415 168 583 131

37 Ceylon g 112 - 34 146 159 305 13'38 China (mainland) t 26 900* 7 900* 4200° 39 000* 19 500* 58 500* 13/39 Fed. of Malaya a 2 250 - 55 2 305 513 2 818 13!40 India w 3 773 56 840 4 669 10 976 15 645 14(41 Indonesia 3 971 - 1 390 5 361 75 314 80 675 14]42 Japan e 33 353 15 327 3 126 51 806 17 591 69 397 14:43 Korea, South $ g 848 221 238 1 307 1 967 3 274 14:44 Laos 17 - - 17 97 114 14L

45 Nepal x 499 - - 499 7 086 7 585 14:46 West New Guinea 50 - - 50 - 50 14147 Pakistan g Y48 Philippines CI

473( 6 038

18 32)

5236 038

I 390153g

I 9136 191

14",

14£:49 Ryukyu Islands 5.7 0.2 6.8 13 25 38 14S/50 Sarawak a I 168 - 4.2 I 172 34 1 206 15([51 Taiwan g 544° 282 - 826 174° I 000° 151152 Thailand 1 345 4.1 - 1 349 1 471g 2 820 15:53 Viet-Nam, South ( 319 ) 319 570 889 152

154 Pacific Area 13215' 1 945° 780' 15940' 9 170° 25110' 154

55 American Samoa 0.1 - - 0.1 0.7 0.8 15f56 Australia a g 8936' 1216' 686° 10838 4 956 15794' 15(57 Br. Solomon Islands 8.9 - - 8.9 136" 145*m 15:58 Cook Islands 0.8 - 0.8 45 46 15E59 French Polynesia 0.3 - 0.3 - 0.3 15160 Fiji a .. . . .. .. .

.

16C61 New Caledonia g 7.0 1.6 1.1 9.7 - 9.7 16162 New Guinea (Austr.) a 207 - - 207 2 537 2 744 16263 New Zealand e 3956' 728° 93° 4 777 510 5 287 16364 Niue e 2.3 - ?0.1 t, 2.4 0.4 2.8 16465 Norfolk Islands 0.5 - - -0.5 1.2 1.7 16566 Papua d 36 - - 36 906° 942s 16667 Western Samoa P 1.3 - - 1.3 55* 56* 167

Voir notes a la fin du tableau 4.

Milliers de meVres cubes volume solide du bate rond

9

Bois ronds

Tableau 1. Total des quantités enlevées de bois résineux et feuillus (fin)

112113114115116117118119120121

122

123124125126127128129130131

132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153

154155156157158159160161162163164165166167

(

6;139

108

84

93 005

1 406

260734

128

2214

3 98039 112

65214

47939

2.2I 199

4871 309

343..

12 455

8 1219.6

2553 962

3.70.4

37

1

25 720

6.8

16 812259

0.2

3131.3

2 105

1 293

813

8.5410*

665

166

15 745

22

2

160.7

1- 6

19

1 4943 148

203

3.7

790

682

107

549*

2773

134 470

2

1 -7,6

2 62335

247147

2 27

5 47459 072

I 11414

47939

6.1I 202

8001 310

343

15 350

10 0969.6

2;4 882

3.70.4

37

10 300*

1;ti9 912

2 788

144 725

1-

8.316

6097

24

13-1146

5.28

76 89915 716

528108

7 115

2.3

53170

I 705 g591

9 175

4 956140

..

2. .3

2 537510

0.81.3

906

68

10849*I

1 145'10 685

2972

279 195 I

18

7847

269i59

378293

2 807 I

8237374 788

1 642122

7 59439

1255970

3 015934

24 525

15 052150

7- 6 I

27925 392

4.51.7

943

Afrique (fin)Sahara espagnol 112Soudan d 113Swaziland d 114Tanganyika 115Togo 116Tunisie 117Ouganda 113R.A.U. (EgYPte) i 119Haute-Volta 120Zanzibar 121

lisie 122

Afghanistan 123Cbypre u 124Iran 4, v 125Irak o 126Israel e 127Jordanie 128Liban 129Syrie 130Turquie 131

Bhoutan d 132Borneo du Nord brit. 133Brunei 134Birrnanie b g 135Cambodge g 136Ceylait e 137Chine continentale t 138Fed. de Malaisie g 139Inde w 140indonésie 141Japan 0 142Corée du Sud * g 143Laos 144Nepal K 145Nlle-Guinée occid. 146Pakistan g 147Philippines U 148Iles Riou-Kiou 149Sarawak g 150TaIwan g 151Thallande 152Viet-Nam du Sud 153

ROgion du Pacifique 154

Samoa américain 155Australie a g 156Iles Salomon brit. 157Iles Cook 158Polynésie francaise 159Fidji g 160Nlle-Calédonie g 161Nlle-Guinee (Austr.) d 162Nouvelle-Zélande o 163Niue o 164Iles Norfolk 165Papouasie a 166Samoa occidental P 167

1961

Industrial wood B015 d'reuvre et d'industrie Fuelwood(including

Sawiogs, Pulpwood Other Total wood forveneer logs and and industrial industrial charcoal)logs for sleepers pitprops wood wood Bois de chauffage

TotalPays

Grumes de sciage. Bois it pate Autres Total (bois dede placage et et bois d'ceuvre bois d'ceuvre, carbonisation

pour traverses bois de mine at d'industrie et d'industrie inclus)

10

Roundwood

Table 2. Removals of coniferous wood (softwood)


1 Grand total

Thousand cubic metres solid volume of roundwood

I 1476 555° 204175° 65 675 746 405m 133165° 879 570

2 Europe 91745° 63 590° 11 430° 166765 16680° 183445° 23 Albania t a ( 300* ) 300* 600* 900* 34 Austria 7195° 2 019° 582° 9 796 715° 1051l 45 Belgium 555 720 1 275 18 1 293 56 Bulgaria 741 240 178 1 159 160* 1 319* 67 Czechoslovakia 5 676 2 934 482 9 092 861 9 953 78 Denmark b ( 521° 268° ...) 789° 137 926° 89 Fed. Rep. of Germany * b 9 840 4 810 1 949 16 599 200 16 799 9

10 Finland* 13 900 15 810 3 020 32 730 3 940 36 670 1011 France 8858° 2717° 470° 12045° 1 000 13045° 1112 Germany, Eastern * 3 510 1836* 614* 5960* 502* 6 462 1213 Greece 205° 12° 6 217° 31* 248*. 1314 Hungary 486 33° 32° 113 _Is 113° 1415 Ireland e ( 139 ) 139 16 155 1516 Italy 794 149 267 1 210 403 1 613 1617 Liechtenstein ( 6.6* ) 6.6* 4.7* 11* 1718 Luxembourg b 22 42 64 64 1819 Netherlands 90 202° 143° 435 15 450 1920 Norway t d e 3002° 3950 230° 7182° 196° 7378° 2021 Poland 1, 7 700° 4 000 700° 12400° 700° 13100° 2122 Portugal 1 700 330 150 2 180 1 700 3 880 2223 Romania 4 079* 878* 320* 5 277 1 083* 6 360* 2324 Spain 1 263 1 078 62 2 403 1 877 4 280 2425 Sweden 17 500 20000° 900° 38400° 1 800 40200° 2526 Switzerland 1375° 465 240° 2080° 450° 2530° 2627 United Kingdom 591° 552° 23° 1166° 72*n 1 238" 2728 Yugoslavia 2 132 815 801 3 748 200 3 948 28

29 U.S.S.R. 149 180*. 37250* 40460*. 226 890" 70 200* 297 090" 29

30 North America 188500° 90625° 10 730 289855° 12 690 302545° 3031 Canada 45652° 37014° 1 104° 83770° 2 719 86489° 3132 United States 142846° 53 610° 9629° 206085 9 969 216054° 32

33 Central America 3 445 845m 4290° 5 220 9510° 3334 Bahamas 14* 183 197*0 * 197*° 3435 British Honduras 40 40 40 3536 Costa Rica 1.9 1.9 1.9 3637 Cuba f g 9 2.8 12 12 3738 Dominican Republic* 144 144 144 3839 El Salvador 9 9 2* 11* 3940 Guatemala 1 373 373* 2800* 3 173* 4041 Haiti 7 7 300 307 4142 Honduras 840 840 1 500 2 340 4243 Mexico * k 1826 659 2 485 567* 3052* 4344 Nicaragua i 183* * 183* 50* 233* 44

45 South America 7960° 1 215° 125 9300° 20 235° 29 535° 4546 Argentina 67 110 3 180 16* 196* 4647 Bolivia 1.4* * * 1.4* * 1.4* 4748 Brazil 7 100 400* 20* 7 520* 20 000* 27 520* 4849 Chile 696 694 100 1 490 220 1 710 49

1960



Pulpwoodand

pitprops

Otherindustrial

wood

Totalindustrial

woodCountry

wood forcharcoal)

TotalBois de chauffage


Bois a pateet

Autresbois d'ceuvre

Totalbois d'ceuvre



Voir notes Is la fin du tableau 4.

11

Bois ronds

Tableau 2. Quantités enlevées de bois résineux

1961

Industrial wood Bois d'reuvre et d'industrie Fue!wood(including

Sawlogs, Pulpwoodand

Otherindustrial

Totalindustrial

wood forcharcoal) Paysivoegnse .c3r rlos gese pa enrds

pitprops wood wood TotalBois de chauffage


Bois a pateet

Totalbois d'ceuvre

Totalbois d'ceuvre

(hois decarbonisation


Millie s de metres cubes volume solide du boa rond

1 469 030 202 245 63 725 735 000 123 980 858 980 Total général l

2 91 895 65 175 12 265 169 335 16 770 186 105 Europe3 Albanie* 34 6 93 1 561 630 9 144. 643 9 787 Autriche z

5 555 720 1 275 18 1 293 Belgique .!

6 863 233 178 1 274 175* I 449* Bulgarie h (

7 5 987 3 145 579 9 711 825 10 536 Tchécoslovaquie8 ( 498 280 ) 778 114 892 Danemark h E

9 10 300 5 008 2 216 17 524 150 17 674 Rép. féd. d'Allemagne t h S

10 Finlande * 1(11 9000 2 866 500 12300 1000 13300 0 France 11

12 3 449 1630* 619* 5698* 447* 6145* Mlemagne orientale* 1;13 200 4 204 38* 242* Grèce 12

14 51 33 33 117 117 Hongrie lz15 ( 226 ) 226 17 243 Mande e lf.

16 947 95 367 1 409 481 1 890 Italic 1(17 .. ..

.

Liechtenstein 1-4

18 - i '.7 i 8 Luxembourg ° lE19 90 224 136 450 10 460 Pays-Bas 1S

20 3 000 4 120 230 7 350 190 7 540 Norvège* d e 2(21 7 700 3 800 900 12 400 700 13 100 Pologne h 21

22 1 800 300 150 2 250 1 700 3 950 Portugal 2;23 4240* 1 299* 370* 5 909 961* 6870* Roumanie 22

24 1 725 927 58 2 710 2 236 4 946 Espagne 2'25 16 000 21 700 900 38 600 1 800 40 400 Suède d 2!26 1 470 360 280 2 110 450 2 560 Suisse 2(27 548 549 22 1 119 71* 1 190* Royaume-Uni 2;28 2 058 803 795 3 656 200 3 856 Yougoslavie 2E

29 144 500* 36 930* 38 440* 219 870* 63 500* 283 370* U.R.S.S. 2S

30 182 465 87 395 9 995 279 855 12 235 292 090 Arnérique du Nord 3(31 45 963 33 219 1 218 80 400 2 719 83 119 Canada 31

32 136 502 54 176 8 779 199 457 9 516 208 973 Etats-Unis 3;

33 3 255 930 4 185 5 245 9 430 Amérique centrale 3:34 10* 296 306* * 306* Bahama 34

35 .. .. .. .. .. .. Honduras britannique 3f36 .. .. .. .. Costa-Rica 3(37 .. Cuba f g 3;38 1:40* 1;10. * 1..46* Rép. Dominicaine* 3E

39 .. .. .. .. Salvador 3S

40 .. .. .. .. .. Guatemala i 4(41 .. .. Halti. 1 4142 74.6 7i6 1 500 2 240 Honduras 4;43 I 740 630 2 370 595* 2 965* Mexique t k 42

44 .. .. .. .. .. .. Nicaragua i 42

45 8 115 1 130 90 9 335 20 220 29 555 Amérique du Sud 4.!

46 .. .. .. . .. .. Argentine 4(17 1.5* * * 1.5* * 1.5* Bolivie 4';

18'

Brésil i 4E

19 848 60'8 70 1 Si6 206 1 72 6 Chili 4S

12

Romgwood

Table 2. - Removals of coniferous wood (softwood) (concluded)


505152

53545556

5758596061626364656667686970

71

727374757677

78798081828384858687888990

91

9293949596

South America (concluded)Colombia PPeruUruguay

AfricaAlgeria PEthiopiaFed. of Rhodesia and

NyasalandNorthern RhodesiaNyasalandSouthern Rhodesia

KenyaLibya /MauritiusMoroccoSouth Africa eSudan dSwaziland dTanganyikaTunisiaUgandaU.A.R. (Egypt)/

AsiaAfghanistan /Cyprus uIsrael eLebanonSyria /Turkey

BruneiIndia `xIndonesiaJapan eKorea, South g

LaosNepal xPakistan gPhilippines dRyukyu IslandsSarawak gTaiwan gViet-Narn, South

Pacific AreaAustralia d gBr. Solomon IslandsNew Guinea (Austr.)New Zealand eNorfolk Islands

Thou and cubic metres - solid volume of roundwood

505152

535455

565758596061626364656667686970

71

727374757677

78798081828384858687888990

91

9293949596

(

50*7

40T

1 500°13*30*

5.094

1731.14°

581 060

0.832°25

1.02*

28 625°285

8.2

3.8*2.0

87°

1 07773

24 576608*

8520

146. .

5444°

4

5 600°1 686

3.9126

3 781°0.5

6*

8

220°1*

-*

2

4.2211

o

lo

9 650

2.0

308

9 076221

42

780°60

720°

210°-*10*

100.2

7982

20°3

1.65*

2 640°5

177.4

59°

43

2 376131*

1

80°

79°

56*7

48

1 930°14*40*

5.096

1831.34.

1411 353

0.852°28

2.67*

40915'29027

7.43.8*2.0

1 654°

1 12073

36 028960*

8521

146. .

5486°

4

6460'1 746°

3.9126

4580'0.5

1 455°37*

980*

2.25

70*11

24743-IS°

45

0.2

6235'2512

0.86.4

3 811°

346

1561 770*

1111

_g

450°

4530.8

56*7

48

3385'51*

1020* j

7.2101253*

124°

3881 396

0.867°28462.67*

47150'315398.2

10*2.0

5 465°

146673

36 1842 730*

19622

146

486°4

6910'I 746

3.9126

5033'1.3

1960



Pulpwoodand

Otherindustrial


wood forcharcoal)

logs for sleepers pitprops wood wood Bois de chauffageTotal


Bois h. pftteet

Autresbois d'ceuvre

Totalbois d'ceuvre



13

Bois ronds

Tableau 2. Quantités enlevées de bois résineux (fin)


1961

Industrial wood Bois d'reuvre et d'industrie Fuelwood(including


Pulpwoodand

Otherindustrial

Totalindustrial

wood forcharcoal) Pays



Bois a pateet

Autresbois d'reuvre

Totalbois d'ceuvre


pour traverses bois de mine et d'industrie et d'industrie indus)

Minters de mares cubes volume solide du bo's rand

Amérique du Sud (fin)50 .. . . .. . . .. .. Colombie P 5051 7 _ 7 7 Pérou 51

52 . . .. . . . . . . . . Uruguay * I 52

53 1 480 220 195 1 895 1 455 3 350 Afrique 53

54 . . . . . . . . . . .. Algérie P 5455 55 10 65 1 000 1 065 Ethiopie 55

Féd. de Rhodésie et56 du Nyassaland 5657 . . . . .. . . .. . . Rhodésie du Nord 5758 .. . . . . . . . . .. Nyassaland 5859 .. .. . . . . . . .. Rhodésie du Sud 5950 100 5 105 70* 175* Kenya 6051 .. . . . . . . .. .. Libye t t 61

52 4 4 4 Ile Maurice 6253 580 950 153° 3370 4900 Maroc 6354 . . . . . . . . . . . . Afrique du Sud e 6455 .. .. .. .., . . Soudan d 6556 65 8.5 74 11 85 Swaziland d 6657 19 2 21 21 Tanganyika 6758 1 1 2 32 34 Tunisie 6859 1.3 2.3 3.6 3.6 Ouganda d 6970 .. .. .. .. .. .. R.A.U. (Egypte) t 70

71 31 905 9 555 2 650 44 110 4 100 48 210 Asie 71

72 . .. .. .. .. .. Afghanistan t 7273 II 0.8 22 34 10 44 Chypre u 7374 2 7 9 0.8 10 Israel e 7475 75 .. .. .. .. . . .. Liban t 7576 76 .. .. . . . . . . . . Syrie t 7677 1 152 236 29 1 417 3 002 4 419 Turquie 77

78 4 4 4 Brunei 7879 .. . . .. . . Inde W 7930 74 74 74 Indonésie 8031 28 169 9 078 2 431 39 678 126 39 804 Japon e 81

32 467* 187 110* 764* 475* 1 239* Corée du Sud * g 8233 Laos 8334 77 77 111 188 Nepal x 8435 .. .. .. .. . . . . Pakistan g y 85

36 .. .. .. .. . . .. Philippines d 8(37 .. .. . . .. Iles Riou-Kiou x 8138 II 11 11 Sarawak g 8E

39 391 49 440 440 Taiwan g 8S

10 ( 17 ) 17 17 Viet-Nam du Sud 9C

11 5 415 910 90 6 415 455 6 870 Région du Pacifique 91

12 I 535 109 I 644 I 644 Australie tt g 92

13 4.1 4.1 - t 4.1 Iles Salomon brit. 92

14 86 86 '"- 86 Nlle-Guinée (Austr.) d 9415 3 786 804 91 4 681 453 5 134 Nouvelle-Zélande e 9516 0.4 0.4 0.8 - 1.2 Iles Norfolk 9(

14

Roundwood

Table 3. - Removals of broadleaved wood (hardwood)


1 Grand total

Thou and cubic metres - solid volume of roun wood

I 1150 610° 43195' 42 620 236 425° 578575' 815000'

2 Europe 26875' 9090' 10570' 46535' 83 555 130 090 23 Albania* a ( 300* ) 300* 1 800* 2 100* 34 Austria 378° 225 127' 730° 848° 1 578. 456

BelgiumBulgaria h

6371 141

135-188°992*

7722321'

3461840*

1 1184161*

56

7 Czechoslovakia 1 181 402 266 1 849 821 2 670 78 Denmark ( 491' 106'1-) 597° 329° 926' 89 Fed. Rep. of Germany * b 3 010 1 000 1 547 5 557 2 922 8 479 9

10 Finland* 1 150 620 310 2 080 9 340 11 420 1011 France 6932' 1 426° 802m 9160' 19 000 28160' 1112 Germany, Eastern * 804 278* 154* 1236* -* 1236° 1213 Greece 137° 1° 138' 2 606" 2 744*. 1314 Hungary 734° 346. 375° 1 455 1 974° 3 429. 1415 Iceland 2*.) 0.2* -* 0.2* 1516 Ireland e 23 ) 23 45 68 1617 Italy 1 307 692 1 377 3 376 12 325 15 701 1718 Liechtenstein 0.2* ) 0.2* 2.5* 2.7* 1819 Luxembourg h 35 15 50 49 99 1920 Netherlands 60 15 140 215 35 250 2021 Norway* d e 19' 90m 28' 137° 198° 335' 2122 Poland h 800 300 300' 1400' 800 2200' 2223 Portugal 200 230 150 580 1 300 1 880 2324 Romania 2 937* 843* 1 993* 5 773 6 897* 12 670* 2425 Spain 628 434 71 1 133 7 077 8 210 2526 Sweden u 500 1 000 1 500° 3 200. 4700' 2627 Switzerland 150° 15 50. 215° 870' 1 085. 2728 United Kingdom 1 579' 119° 1 698' 328" 2 026*. 2829 Yugoslavia 1 743 717 1 784 4 244 8 600 12 844 29

30 U.S.S.R. 26 320* 1 150* 7140*. 34 610*. 37 800* I72410*. I 30

31 North America 34 775' 21 720° 9630' 66125' 36675' 102800' 3132 Canada 3 285° 2 492 5777' 4 163 9940' 3233 Greenland - 0.5* 0.5* 3334 United States 31 492° 19 229° 9 629' 60350' 32 511 92861' 34

35 Central America 1 475 10 280' 1765' 17355' 19120' 3536 British Honduras 54 54 37 91 3637 Costa Rica 354 84 438 1 225 1 663 3738 Cuba g 66 1.2 65 132 242 374 3839 Dominican Republic* 155 155 75 230 3940 El Salvador 6 6 448* 454* 4041 Guadeloupe h 6.4 6.4 35 41 4142 Guatemala 187 90* 277* 4200* 4477* 4243 Haiti i 9 4 13 6 700 6 713 4344 Honduras 50 50 1 000 1 050 4445 Jamaica 0.2 2.5 2.7 1.0 3.7 4546 Martinique 1.3 1.3 14 15 4647 Mexico* k 256 4 260 I 044* 1 304* 4748 Nicaragua 160* 6.4* 20* 186* 450* 636* 4849 Panama 54 54 1 690 1 744 4950 Puerto Rico 4.4° 7.6' 143' 151' 5051 Trinidad and Tobago nl 100 6.4 106 25 131 5152 Windward Islands 5253 Dominica n 0.8 ) 0.8 12 13 53

Grenada54 0.8 ) 0.8 2.2 3.0 5455 St. Lucia e 5.0 ) 5.0 0.5 5.5 5556 St. Vincent 7.0 ) 7.0 13 20 56

1960

Industrial wood - Bois d'reuvre et d'industrie Fuelwood(including


Pulpwoodand

Otherindustrial


wood forcharcoal)

logs for sleepers pitprops wood wood TotalBois de chauffage


Bois A pAteet

Autresbois d'oeuvre

Totalbois d'oeuvre



Voir notes A la fin du tableau 4.

15

Bois ronds

Tableau 3. Quantités enlevées de bois feuillus

1961



Pulpwoodand

Otherindustrial

Totalindustrial


logs for sleepers pitprops wood wood TotalBois de chaufiage


Bois 'a. p3teet

Autresbois d'ceuvre

Totalbois d'ceuvre



Milliers de mètres cubes volume solide du bo s rond

1 145 770 46 105 42 590 234 465 575 060 809 525 Total général 1

2 27 485 10 050 11 720 49 855 84 710 134 565 Europe 2

3. . . "

Albanie* a 34 466 43. 6 16. 5 1 0627 829 1 836 Autriche 45 637 135 772 346 1 118 Belgique 5

6 1 248 187 981 2 416 2 010* 4426* Bulgarie h (7 1 212 415 349 1 976 726 2 702 Tchécoslovaquie 7

8 ( 432 112 .) 544 277 821 Danemark e 8

9 3 045 1 027 2 266 6 338 2 600 8 938 Rep. féd. d'Allemagne * h 910 Finlande * 1011 7 066 2000 866 9 866 19 066 28800 France 1112 790 298* 155* 1 243* * 1 243* Allemagne orientale * 1213 134 7 141 2 660* 2 801* Grèce 1314 746 418 426 1 590 2 033 3 623 Hongrie 1415 ( 0.2*) 0.2* * 0.2* Islande 1516 ( 29 ) 29 58 87 Irlande e 1617 1 308 722 1 230 3 260 13 636 16 896 Italie 1718 ..

.

Liechtenstein 1819 4.8 1 5 6.8 5.4 12 2 Luxembourg h 1920 60 10 140 210 40 250 Pays-Bas 2021 20 120 25 165 190 355 Norvège* a e 2122 900 300 400 1 600 700 2 300 Pologne e 2223 200 300 150 650 1 300 1 950 Portugal 2324 3 072* 794* 2259* 6 125 6753* 12 878* Roumanie 2425 930 542 71 1 543 7 784 9 327 Espagne 2526 300 1 300 1 600 3 000 4 600 Suede d 2627 150 20 70 240 850 1 090 Suisse 2728 1 551 139 1 690 322* 2 012* Royaume-Uni 2829 1 815 844 1 810 4 469 8 400 12 869 Yougoslavie 29

30 25500* 1 140* 6790* 33 430* 34200* 67 630* U.R.S.S. 30

31 28 235 21 865 8 780 58 880 35 000 93 880 Anaérique du Nord 31

32 3 314 2 238 5 552 4 134 9 686 Canada 3233 Groenland 3334 24 922 19 626 8 779 53 32:7 30 868 84 19.5 Etats-Unis 34

35 1 460 15 275 1 750 17 445 19 195 Arnérique centrale 35

36 . . .. .. .. .. .. Honduras britannique 3637 .. .. .. .. .. .. Costa-Rica 3738 .. ..

.

Cuba 1g 3839 .10* 16. 0* . 810. 26.268* Rép. Dominicaine * 3940 .. .. .. .. Salvador 4041 6.3 6.3 34 ;I:9 Guadeloupe h 4142 .. .. .. .. .. Guatemala 1 4243 .. .. Halti J 4344 76 iò 1 066 1 oiò Honduras 4445 1.0 1.0 0.9 1.9 Jamalque 4546 1.2 1.2 13 14 Martinique 4647 218 8 226 1 104* 1 330* Mexique * k 4748 .. .. .. .. .. .. Nicaragua 1 4849 .. .. .. .. Panama 1 4950 0.2 6.6 6.8 139 14. 6 Porto-Rico 5051 .. .. .. .. .. .. Trinité et Tobago f m 5152 Iles du Vent 5253 .. .. .. .. .. Dominique 11 5354 .. .. .. .. .. .. Grenade 1 5455 . . .. .. .. .. .. Ste-Lucie 0 5556 .. .. .. .. St-Vincent 1 56

16

Roundwood

Table 3. Removals of broadleaved wood (hardwood) (continued)


57

58596061626364656667686970

71

7273747576777879808182

8384858687888990919293949596979899

100101102103104105106107108109110111

South AmericaArgentinaBoliviaBraziltBritish GuianaChileColombia PEcuadorFrench GuianaParaguayPeruSurinamUruguay *Venezuela

AfricaAlgeria PAngola*BeclauanalandCamerounCentral African Rep.ChadCongo (Brazzaville)Congo (Leopoldville)DahomeyEthiopiaFed. of Rhodesia

and NyasalandNorthern RhodesiaNyasalandSouthern Rhodesia

French SomalilandGabonGambia *GhanaGuineaIfniIvory CoastKenyaLiberiaLibya 1 tMadagascarMaliMauritaniaMauritiusMoroccoMozambiqueNigerNigeria ePortuguese Guinea *ReunionSenegalSierra Leone PSomaliaSouth Africa eSpanish GuineaSpanish Sahara

Thou and cubic metres solid volume of roundwood

5758596061626364656667686970

71

72737475767778798081

828384858687888990919293949596979899

100101102103104105106107108109110111

(

(

(

(

12 170°92658*"

4 370186

1 1923 202*1 050

14455*203210°29=

276

9 4805*

160*

345112

43357529

2*

10210

237

1 748*1 834

5.10.2*

998424921

165100.6

221.9

230*

1 33235*

914

3.0241296*

(

1 1750171

94,s

200*

172185

429

8

2 180°

25

54

38

39

2 019

905m

725_*.*6.3

117))

6.5")

50

s

)

4530m*)

380

275

310*

3080

170

90'*261

2**300270*

3.6280150'

4.7

)

)9.4

290850.3

165

14 250°1 822

67*4 570*

1921 4813387*1 050

20455*682210"

37276

1619O6*

160*

7251122754335753212*

13290

432

1 838'*2 149

7*0.2*

1 298312*4925

445160"

5.322'40

230*

1 37135*9.4

29999

3.32 425

296*

108 470°10093*4150*.

70 000*97

2 3929219*2 300

181 2793 960

32°328g

4 600*

164 005°147*

2 470*850*

4 8753 250*2 095

6208 7501 303

28 420*

323944

2 8876.5

1 220g160*

10 490*4916*

4 7907010*1 550*

990*3 2602 000"

11848

468430*

1 54028 500

345*123

1 7502 549

557512135*

0.3*

122720e11 915*4217*.

74 570*289

3 87312606*3 350

38°1 734*4 642

242°365

4 876*

180 195m

153*2 630*

850*5 6003 362*2 3701 0539 3251 335

28 432*

4551 0343 319

6.53 058'

160*12 639*

56* f16*

6 0887322*1 599*I 015*3 7052160g

12370'

508660*

1 54029 871

380*132

2 0492 648

5602 937

431*0.3*

1960

Industrial wood Bois d'ceuvre et d'industrie Euelwood(including


Pulpwoodand

Otherindustrial


wood forcharcoal)



Bois a pateet

Autresbois d'ceuvre

Totalbois d'ceuvre




Milliers de mètres cubes volume solide du bo's rond

17

13tiJ roods

Tableau 3. Quantités enlevées de bois feuillus (suite)

57

585960616263646566676869

71

7273747576777879808182

8384858687888990919293949596979899

100101102103104105106107108109110111

70 (

12 345

73*

-1961 333

14

210219

267

9 505

376

389550

165

1 66234°

1 30418

170130.8

1720

7

306

820

8*

30

217

2 155

34

630

920

6.1130

5-0

4 510

380

285

510

2417°

306275*

250153

4.9

284

14 085

81*

2021 493

22

477219

267

16 170

756

2853895502115

1 937410

1 610293*

420166

5.71765°

17291

..

.

306

108 850

42i0*

2 600

4 03931

4650*

165 010

850*4875*

2 185600

8 0001 365

29 000

10 881590

4 9007 190*

3 3002 050

12043

393a

1 790

1171 724

146*

122 935

429i*

2874 093

46

45i6250

49j7*

181 180

850*5631*

2 470989

8 5501 386

29 015

12 8181000

6 5107483*

3 7202 216

12660

458a

1 790

1342 015

446*

Amérique du SudArgentineBolivieBrésilGuyane britanniqueChiliColombie PEquateurGuyane françaiseParaguay 2PérouSurinamUruguay 4 1Venezuela

AfriqueAlgérie PAngola 4BechuanalandCamerounRép. CentrafricaineTchadCongo (Brazzaville)Congo (Léopoldville)DahomeyEthiopieFéd. de Rhodésie

et du NyassalandRhodésie du NordNyassalandRhodésie du Sud

Côte frang. des SomalisGabonGambie *GhanaGuinéeIfniCôte d'IvoireKenyaLibériaLibye i tMadagascarMaliMauritanieIle MauriceMarocMozambiqueNigerNigeria eGuinée portugaise 4ReunionSénégalSierra-Leone PSomalia iAfrique du Sud eGuinée espagnoleSahara espagnol

57

58596061626364656667686970

71

7273747576777879808182

8384858687888990919293949596979899

100101102103104105106107108109110111

1961

Industrial wood Bois d'reuvre et d'industrie Fuelwood(including


Pulpwoodand

Otherindustrial

Totalindustrial


logs for sleepers pitprops wood wood Bois de chauflageTotal


Bois a pateet

Autresbois d'reuvre

Totalbois d'ceuvre


pour traverses bois de mine et d'industrie es d'industrie inclus)

18

Roundwood


Table 3. - Removals of broadleaved wood (hardwood) (concluded)

1960



Pulpwoodand

Otherindustrial


wood forcharcoal)


Grumes de sciage,de plaeage et

Bois a /Ateet

Autresbois d'ceuvre

Totalbois d'ceuvre



Thousand cubic meires - solid volume of roundwood

Africa (concluded)112 Sudan d 45 - 440 485 13 500 13 985 11:113 Swaziland d - 4.7° - 4.7° 71° 76° 11:114 Tanganyika 169 - 407* 576* 10200* 10 776* 11,115 Togo 3.4 - 54 57 721 778 11:116 Tunisia - -° - - 1 219 1 219° 111117 Uganda d 111 - 663 774 9 912 10 686 11'118 U.A.R. (Egypt) i 3* 5* 8* 11 19* 11119 Upper Volta 82° - 98° 180° 2 733° 2913' 11120 Zanzibar 1.8 - 4.2 6.0 85 91 121

121 Asia 31900' 6 705 8865' 474713' 121995' 169465' 12122 Afghanistan r 15 5 40 60 45 105 12:123 Cyprus u 0.4 - 0.3 0.7 2.9 3.6 12:124 Iran * v 200* -* 5 000* 5 200* 1 000* 6200* 12,125 Iraq 0 0.5* -* 7.0* 7.5* 20* 28* 12:126 Israel c - - 12 12 7.4 19 121127 Jordan 1.5 - 4* 5.5* 21 27* 12'128 Lebanon r 4.0* - - 4.0* 16 20* 121

129 Syria f ( 0.2 ) 0.2 8.9 9.1 12!130 Turkey 303° 86 18° 407° 3 815E 4 222° 131

131 Bhutan d 33 - 33 13 46 13132 British North Borneo 2 142° - 18 2 1600 75 2235' 13:133 Brunei 46 - - 46 31 77 13:134 Burma b g 1 030* 45* 570* I 645 I 633 3 278 134

135 Cambodia e 395* -* 20* 415 168 583 131136 Ceylon g 112 - 34 146 159 305 131

137 Fed. of Malaya e 2 250 - 55 2 305 513 2 818 13'138 India Ei 2 696 56 797 3 549 10 630 14 179 131139 Indonesia 3 898 - 1 390 5 288 75 314 80 602 13!140 Japan e 8 777 6 251 750 15 778 17 435 33 213 141

141 Korea, South* g 240* - 107* 347* 197* 544* 14142 Laos 17 - - 17 97 114 14:143 Nepal E 414 - - 414 6 975 7 389 141144 West New Guinea 49 - - 49 - 49 14145 Pakistan g y 453 18 31 502 1 389 1 891 14:146 Philippines d ( 5 892 ) 5 892 153e 6 045 14147 Ryukyu Islands as 5.7 0.2 6.8 13 25 38 14'148 Sarawak g 1 163 - 4.2 1 167 34 I 201 14:149 Taiwan g 100° 240 - 340° 174° 514° 14150 Thailand 1 345 4.1 - 1 349 I 471e 2 820 151151 Viet-Nam, South ( 315 ) 315 570 885 15

152 Pacific Area 7 615° 1165' 700 9480' 8720' 18200' 15

153 American Samoa 0.1 - - 0.1 0.7 0.8 15154 Australia d g 7 250° 1156' 686° 9092 4 956 14048 15

155 Br. Solomon Islands 5.0 - - 5.0 136" 141*° 15156 Cook Islands 0.8 - - 0.8 45 46 15157 French Polynesia 0.3 - - 0.3 - 0.3 15158 Fiji g .. .. .. .. .. .. 15159 New Caledonia e 5.6 1.6 1.1 8.3 - 8.3 15160 New Guinea (Austr.)U 81 - - 81 2 537 2 618 16161 New Zealand e 175° 8 14° 197' 57 254° le162 Niue° 2.3 - 0.1 2.4 0.4 2.8 1(163 Norfolk Islands - - - - 0.4 0.4 16164 Papua d 36 - - 36 906° 942* 16165 Western Samoa P 1.3 - - 1,3 55* 56* 1C

1

3

5

5

3

3

5

5

7

3

7

3

2

34567

9o1

2345

Voir notes A la fin du tableau 4.

19

Bois ronds

Tableau 3. Quantités enlevées de bois feuillus (fin)

112113114115116117118119120

121

122123124125126127128129130

131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151

152153154155156157158159160161162163164165

Milli rs de mbtres cubes volume solide du bo's rond

Afrique (fin)Soudan °1-Swaziland 61TanganyikaTogoTunisieOuganda dR.A.U. (Egypte)Haute-VoltaZanzibar

AsieAfghanistanChypreIran* vIrak °Israel eJordanieLibanSyrie fTurquie

Bhoutan dBorneo du Nord brit.BruneiBimianie ° gCambodge gCeylan eFed. de Malaisie gInde wIndonésieJapon eCorée du Sud * gLaosNepal 3ENlle-Guinée occid.Pakistan gPhilippines UIles Riou-Kiou aaSarawak gTaiwan gThafiandeViet-Nam du Sud

Région du PacifiqueSamoa américainAustralie d gIles Salomon brit.Iles CookPolynésie françaiseFidji gNIle-Calédonie gNlle-Guinée (Austr.) dNouvelle-Zélande eNiue eIles NorfolkPapouasie USamoa occidental P

112113114115116117118119120

121122123124125126127128129130

131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151

152153154155156157158159160161162163164165

(

0.1120

107

84

34 200

248

2 60730

237*128

2 214

3 96610 943

185*14

40238

2.21 188

961 309

326

7 040

6 5865.5

169176

3.7

37

8 265

4

7 73472

0.2

2641.3

1 195

I 184

8.5

408*

662

160

8 895

. 0.3

2

18

lb0.7

.16*

1965

1 494717

93*

3.72.7

)

700

682

6.3

16

..0.1

528*

769

184

51 360

0.6

1

2

333

2 62331

247147

2 279

5 46019 394

350*14

40238...

6.11 191

3601 310

326

8 935

8 4525.5

..

..56

169201

3.7

37..

7910 300*

11119 912

2 788..

121 125

3

'7.516

3095

6824

13.1146528

76 89915 590

53*108

7 004

2353

1701705g

591

8 720

4 956140

2.3

2 537570.80.5

906

7910 828*

111110 681

2 972

172 485

. 3.8

18

3 428

2 69155

378293

2 807

82 29934 984

403*122

7 40638

29I 244

5303 015

917

17 655

13 408146

2 766258

4.50.5

943

1961

Industrial wood Bois d'teuvre et d'industrie Fuelwood(including


Pulpwoodand

Otherindustrial

Totalindustrial


logs for sleepers pitprops wood wood TotalBois de ehauflage


Bois a pateet

Autresbois d'ceuvre

Totalbois d'ceuvre



20

Roundwood

Table 4. Removals of coniferous and broadleaved wood from trees outside the forests(Figures already included in tables I, 2 and 3)

See notes at end of table.

1960

Industrial wood Bois d'teuyre et d'industrie Fuelwood(includingwood forcharcoal)

Perc.ent ofremovalsSawlogs,

veneer logs Pulpwoodand

Otherindustrial

TotalindustrialCountry and logs for

sleepers

Grumes desciage, deplacage et

pour traverses

pitprops

Bois A pateet

bois de mine

wood

Autresbois d'ceuvreet d'industrie

wood

Totalbois d'ceuvreet d'industrie

Bois deehauffage(bois de

carbonisationIndus)

Total Pourcentagedes

quantitésenlevees

1'


TOTAL

1 Austria a . . 170° 435° 605° 5.0 1

2 Belgium 273 273 273 113 Czechoslovakia 3 6 4 18 5 23 0.24 Hungary 220 16 ° 54. 92° 1610 253e 7.1 e

5 Italy 435 652 434 1 521 8 241 9 762 56 !

6 Fed. Rep. of Germany' 40 60 100 30 130 0.5 1

7 France" .. .. 2 250 3 420 5 670 ..8 Greece' 8.2 8.2 0.2 8.4 0.39 Netherlands a 40 10 50 100 30 130 19 !

10 Portugal' 250 250 4.3 11

11 Spain 102 70 6 178 4 208 4 386 35 1:12 Switzerland' 25 10 14° 40e 140° 180° 5.0 1:13 United Kingdom e d .. .. 253 63 316 .. 1:14 United States' .. .. .. 1 216 6 143 7 359 .. 14

15 Guadeloupe a 0.5 0.5 1.0 1.5 3.7 11

16 Martinique a 0.4 0.4 2.5 2.9 19 1(17 Ecuador a r 117 117 515 632 .. r18 Congo (Leopoldville). i 3 290 3 290 lé19 Ethiopia .. .. .. .. .. 1,20 Federation of Rhodesia

and Nyasaland 2(21 Nyasaland a 80 80 885 965 93 2:22 Southern Rhodesia' 23 170 193 2 882 3 075 90 2:23 Swaziland a 71 71 50 2:24 Togo' 1.5 30 32 500 532 62 24

25 Tunisia 978 978 77 2:26 Uganda a . . .. . . .. .. .. .. 21

27 Upper Volta°28 Lebanon

41.. ..

49..

90..

2 631..

2 721..

93..

2'.,

21

29 Turkey 23 18 41 63 104 /./ 21

30 Afghanistan 'g 5 40 45 40 85 70 31

31 Ceylon a h 42 11 53 99 152 50 3;32 Indonesias 397 1 034 1 431 41 515 42 946 53 3:33 Korea, South ah 29 29 .. . .. 3:34 Pakistan .. .. .. .. .. 34

35 Philippinesal 277 276 h 276 . 3

36 New Guinea (Austr.)" i 2 030 2 030 74 31

37 Papua "1 725 725 77 3';

Voir notes à la fin du tablean.

Milliers de metres cubes volume solide de bois rond

TOTAL

21

Bois rond

Tableau 4. Quantités enlevées de bois résineux et feuillus d'arbres hors forêts(Chiffres déjet inclus dans les tableaux I, 2 et 3)

178 427 605 5.2 Autriche a2 273 273 273 Belgique a 23 Tchécoslovaquie 34 25 21 48 94 145 239 6.4 Hongrie 45 448 632 335 1 415 8 059 9 474 50 Italie 56 40 60 100 36 130 0.5 Rép. féd. d 'Allemagne a 67 France a 78 9.8 9.8 9.8 0.3 Grèce a 8

9 40 10 50 100 30 130 18 Pays-Bas a 910 250 250 4.2 Portugal a 1011 310 72 6 388 4 410 4 798 34 Espagne 11

12 25 1 14 40 140 180 4.9 Suisse a 1213 Royaurne-Uni a a 1314 Etats-Unis e 14

15 0.5 1.0 1.5 3.7 Guadeloupe a 1516 Martinique a 1617 Equateur a f 17

18 Congo (Léopoldville) a 18

19 10 lo 25 000 25 020 8.3 Ethiopie 19Fédération de Rhodésie

20 et Nyassaland 2021 Nyassaland a 2122 Rhodésie du Suda 2223 79 79 48 Swaziland 0 2324 Togo 2425 929 929 81 Tunisie 2526 36 651 687 9 841 10 528 98 Ouganda a 2627 42 80 102 2 686 2 788 94 Haute-Volta a 2728 Liban 2829 68 68 103 171 2.2 Turquie 2930 Afghanistan a g 3031 42 42 86 128 44 Ceylanali 3132 435 1 114 1 549 42 389 43 938 53 Indonésie a 3233 Corée du Sud h 3334 Pakistan 3435 Philippines 01 3536 2 030 2 030 73 Nlle-Guinée (Austr.) a i 3637 725 725 77 Papouasie a i 37

1961

Pays

Industrial wood Bois d'ceuvre et d'industrie Fuelwood(includingwood for

charcoal)

Bois deTotal

Percent ofremovals

Pourcentagedes

Sawlogs,veneer logs

and logs forsleepers

Pulpwoodand

pitprops

Otherindustrial

wood

Totalindustrial

wood


pour traverses

Bois a pateet

bois de mine

Autresbois d'muvreet d'industrie

Totalbois d'reuvreet d'industrie

chauffage(bois de

carbonisationinclus)

quantitésenlevées

22

Roundwood

Table 4. Removals of coniferous and broadleaved wood from trees outside the forests (concluded)(Figures already included in tables I, 2 and 3)

Footnotes to Tables I to 3.

1960

Industrial wood Bois d'euvre et d'industrie Fuelwood(includingwood for

Percent ofremova lsSawlogs, Pulpwood Other Total

Countryveneer logsand logs for

sleepersGrumes desciage, deplacage et

pour traverses

andpitprops

Bois a pateet

bois de mine

industrialwood

Autresbois d'eeuvreet d'industrie

industrialwood

Totalbois d'eeuvreet d'industrie

charcoal)

Bois deehauffage(bois de



quantitésenlevees

t


CONIFEROUS RESINEUX

1 Czechoslovakia 5 5 3 13 3 16 0.2 1

2 Hungary 6 3 re 9e e 9° 8.03 Italy 34 60 11 105 82 187 12 1-4 Spain 59 50 3 112 195 307 7.2 4

5 United Kingdo ed . . .. 32 32 . . f.

6 United Statese .. .. 485 1 027 1 512 .. E

7 Ethiopia .. -

8 Tunisia 7 7 15 E

9 Turkey 8 6 14 31 45 0.810 Pakistan .. .. . . .. 1(

BROADLEAVED FEUILLUS1 Czechoslovakia 3 1 1 5 2 7 0.32 Hungary 16e 13,0 540 83° 161° 244° 7.13 Italy 401 592 423 1 416 8 159 9 575 614 Spain 43 20 3 66 3 657 3 723 455 United Kingdomed .. .. 221 63 284 . .

6 United Statese .. .. 731 5 116 5 847 .. (

7 Ethiopia .. .. .. .. .. .. ..8 Tunisia 971 971 809 Turkey 15 120 270 32 59° 1.4 (.

10 Pakistan .. .. .. .. .. .. .. 11

f Per cent of removals as given in Tables 1, 2 and 3. Year 1952.a All broadleaved. Year 1958.h Average for years 1953-57. g Year 1959.

Year 1957. h Recorded removals.d Great Britain only. Year ending 30 June.

a Year 1950. a Year 1954.h Year ending 30 September. Year 1955.° Year endhig 31 March. P Year 1957.d Year ending 30 June. a Includes other industrial wood.

Excludes rural consumption. Included in sawlogs.Year 1959. Excludes province of Fezzan

g Recorded removals only. O Excludes removals from trees outside the forests.h State forests only. a Year ending 20 March 1960.I Year 1958. " Year ending 31 March 1958.

Year ending 30 September 1957. a Years ending 31 July 1961 and 1962.k Authorized removals only. Y Year ending 31 March 1960.

Year 1953. a Included in broadleaved.ra Forest reserves and Crown forests only. a. Includes coniferous.

Pourcentage des quantites enlevees incliquées aux tableaux 1, 2 et 3.Tous feuillus.Moyenne pour les armées 1953-57.

u Ana& 1957.d Grande-Bretagne seulement.

Notes relatives aux tableaux 1 à 3.

Année 1952.T Annee 1958.e Annee 1959.k Quantites enlevées enregistrees.T Annee se terminant le 30 juin.

23

Bois rond

Tableau 4. Quantités enlevées de bois résineux et fenillus d'arbres hors foréts (fin)(COY-res deja inclus dans les tableaux I, 2 et 3)

1961

Industrial wood Bois d'ceuvre et d'industrie Fuelwood(includingwood forcharcoal)

Percent ofremovals

Pays

Sawlogs,vencer logs

.and logs forPulpwood

andOther

industrialTotal

industrialsleepers


pour traverses

pitprops

Bois a pateet

bois de mine

wood

Autresbois d'reuvreet d'industrie

wood

Totalbois d'ceuvreet d'industrie

Bois dechauffage(bois de



quantitesenlevées

I

Milliers de metres cubes volume solide de bois rond

CONIFEROUS RESINEUX1 .. .. .. .. .. .. .. Tchécoslovaquie 1

2 18 4 22 22 19 Hongrie 23 38 9 9 56 81 137 7.2 Italie 3

4 180 45 3 228 273 501 lo Espagne 45 .. .. .. .. .. .. .. Royaume-Uni e d 5

6 .. .. .. .. .. .. .. Etats-Unis e 6

7 8 2 10 10 0.9 Ethiopie 78 6 6 18 Tunisie 8

9 41 41 51 92 2.1 Turquie 9

10 .. .. .. .. .. Pakistan 10

BROADLEAVED FEUILLUS

1 .. .. .. .. .. .. .. Tchécoslovaquie 1

2 7 17 48 72 154 217 6.0 Hongrie 23 410 623 326 1 359 7 978 9 337 55 ¡talle 3

4 130 27 3 160 4 137 4 297 46 Espagne 4

5 .. .. .. .. .. .. .. Royaume-Unied 5

6 .. .. .. .. .. .. Etats-Unis e 6

7 2 8 10 25 000 25 010 86 Ethiopie 7

8 923 923 83 Tunisie 8

9 27 27 52 79 2.3 Turquie 9

10 .. .. .. .. Pakistan 10

Annee 1950. Annee 1954.Annee se terminant le 30 septembre Annee 1955.Annee se terminant le 31 mars. P Annee 1957.

° Annee se terminant le 30 juin. Y compris autres bois d'reuvre et d'industrie.Non compris la consommation rurale. Compris dans les grumes.

T Annee 1959. T Non compris la province du Fezzan.g Quantites enlevees enregistrecs seulement. Non compris les quantites enlevees d'arbres hors forets.

Forets d'Etat seulernent. Annee se terminant le 20 mars 1960.Annee 1958. Annee se terminant le 31 mars 1958.

T Annee se terminant le 30 septembre 1957. Annees se terminant le 31 juillet 1961 et 1962.k Quantites enlevees autorisees seulement. I Annee se terminant le 31 mars 1960.T Annee 1953. Compris dans les feuillus.

Forets réservées el de la Couronne seulement. u. Y compris les resineux.

From

:Fi

nlan

d

Finl

ande

Fed.

Rep

. of

Ger

man

y

RéP

. féd

.d'

Alle

mag

ne

Fran

ceC

anad

a

Uni

ted

Stat

es

Eta

ts-

Uni

s

Bel

gium

-L

uxem

bour

g

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g

Swed

en

Suèd

e

Aus

tria

Aut

rich

e

Cze

cho-

slov

akia

Tch

éco-

slov

aqui

e

De:

To

:19

6019

61 1

960

1961

1960

1961

1960

1961

196

019

6119

6019

6119

6019

61 1

960

1961

1960

1961

Ver

s:

1000

cub

icm

etre

s -

solid

vol

ume

ofro

undw

ood

- 10

00 m

ètre

s cu

bes

- vo

lum

e so

lide

du b

o's

rand

IT

otal

346

283

2744

410

387

5031

895

319

5879

118

206°

206

1915

108

165

Tot

al1

2 N

ot s

peci

fied

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

-N

on s

péci

fié

2

3E

urop

e32

724

527

4439

538

00.

8 -

5.8

5.9

7911

820

6 20

619

1510

816

5E

urop

e3

4B

elgi

um-L

uxem

bour

g0.

10.

11.

31.

317

8.5

- -

- -

- -

- -

- -

- -

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g4

5D

enm

ark

- -

- -

- -

--

- -

--

0.5

0.6

- -

- -

Dan

emar

k5

6Fe

d. R

ep. o

f G

erm

any

2117

--

4853

-1.

81.

769

108

166

146

114.

241

68R

ép. f

éd. d

'Alle

mag

ne6

7Fr

ance

- -

0.4

0.3

--

--

0.4

0.8

1.2

0.6-

- -

- -

-Fr

ance

78

Gre

ece

0.6-

- -

--

--

- -

- -

- -

- -

- -

Grè

ce8

9Ir

elan

d-

---

- -

- -

- -

0.1

--

- -

- -

- -

Man

de9

10It

aly

1628

1329

172

196

- -

3.2

2.3

--

0.2

3.4

8.0

1141

67It

alie

1011

Net

herl

ands

9.5

3.0

3.3

3.5

5.6

0.5

- -

0.3

-8.

49.

113

10-

- -

-Pa

ys-B

as11

12Sw

eden

26418

0 --

----

0.1

0.1-

- -

- -

- -

-Su

ède

1213

Switz

erla

nd-

-8.

68.

912

9°10

3 --

----

----

16

24Su

isse

1314

Uni

ted

Kin

gdom

5.4

5.6

- -

2418

0.8

- -

0.5

- -

0.3

0.2

- -

- -

Roy

aum

e-U

ni14

15O

ther

cou

ntri

es11

2.0

0.2

1.3

0.5

1.5

--

0.4-

-26

46-

-9.

95.

3A

utre

s pa

ys15

16U

.S.S

.R.

--

- -

--

- -

- -

--

U.R

.S.S

.16

17N

orth

Am

eric

a-

- 39

/49

518

321

- -

- -

- -

- A

rnér

ique

du

Nor

d17

18C

alla

da_

- -

- -

--

518

321

--

--

-C

anad

a18

19U

nite

d St

ates

- -

-39

149

- -

--

- -

- -

-E

tats

-Un

is19

20C

entr

al A

mer

ica

- -

0.1

0.4

0.7

---

- -

Am

ériq

ue c

entr

ale

20

21So

uth

Am

eric

a-

- -

4.2

1.6-

- -

- -

Am

ériq

ue d

u Su

d21

22A

fric

a19

330.

1-

H6.

4 -

- -

0.8

0.1

- -

---

Afr

ique

2223

Alg

eria

- -

- -

7.7

4.0

- -

--

- -

--

- -

- -

Alg

érie

2324

Mor

occo

--

- -

0.4

0.2

- -

-_

_ _

- -

-M

aroc

2425

Sout

h A

fric

a-

- -

- -

--

-0.

1-

--

--

Afr

ique

du

Sud

2526

Tun

isia

--

- -

2.8

2.1

- -

- -

-T

unis

ie26

27U

.A.R

. (E

gypt

)19

38 -

----

-- 0

.-1

--

--

- -

-R

.A.U

. (E

gypt

e)27

28O

ther

cou

ntri

es-

-0.

1-

0.1

0.1

--

-0.

7-

--

- -

--

Aut

res

pays

28

29A

sia

- - 3

.81.

110

170

424

1628

- -

- -

- -

- -

Asi

e29

30Ja

pan

- -

-10

170

424

1627

--

--

- -

--

Japo

n30

31O

ther

cou

ntri

es-

---

-3.

81.

1-

- -

0.7

- -

- -

--

- -

Aut

res

pays

31

32Pa

cifi

c A

rea

-ité

gion

du

Paci

fiqu

e32

Tab

le 5

Tab

leau

5. -

Rés

inew

c:C

onif

erou

s (s

oftw

ood)

saw

logs

and

ven

eer

logs

Gru

mes

de

scia

ge, d

e tr

anch

age

et d

e dé

roul

age

(S.I

.T.C

. 242

-02)

(C.T

.C.I

. 242

-02)

Exp

orts

Exp

orta

tions

Tab

le 6

. - C

onif

erou

s (s

oftw

ood)

saw

logs

and

ven

eer

logs

(S.I

.T.C

. 242

-02)

Impo

rts

By:

Uni

ted

Net

her-

Uni

ted

Switz

er-

Bel

gium

-Fe

d.R

ep. o

fSt

ates

Swed

enIt

aly

land

sK

ingd

omla

ndL

uxem

b.Ja

pan

Ger

man

y

Eta

ts-

Suèd

eIt

alie

Pays

-Bas

Roy

aum

e-Su

isse

Bel

giqu

e-Ja

pon

Rép

. féd

. d'

Uni

sU

niL

uxem

b.A

llem

agne

Can

ada

Tab

leau

6. -

Rés

ineu

x : G

rum

es d

e sc

iage

, de

tran

chag

e et

de

déro

ulag

e(C

.T.C

.I. 2

42-0

2)

Impo

rtat

ions

Fran

cePa

r

td'i

From

1960

196

1 19

60 1

961

1960

196

1 19

60 1

961

1960

196

1 19

60 1

961

1960

196

1 19

60 1

961

1960

196

1 19

60 1

961

1960

196

1D

e

1000

cub

ic m

etre

s -

solid

vol

ume

of r

ound

woo

-10

00 m

ètre

s cu

bes

- vo

lum

e so

lide

du b

ois

rond

1T

otal

144

258

308°

234

751a

7095

646

734

9297

59°

572.

12.

4 16

7 16

629

38 1

2332

672

611

664

Tot

al

2N

ot s

peci

fied

.....

Non

spé

cifi

é2

3E

urop

e-

- 30

8° 2

3454

4 62

045

4848

522.

12.

2 16

7 16

610

7.2

0.1

- 59

1 64

6E

urop

e3

4A

ustr

ia21

6 20

50.

20.

10.

20.

11.

20.

611

7.7

Aut

rich

e4

5C

zech

oslo

vaki

a11

8 10

2 -

- -

-26

3463

84T

chéc

oslo

vaqu

ie5

6Fe

d. R

ep.

Rép

. féd

.6

of G

errn

any

- -

-53

792.

11.

2-

0.2

0.5

1725

0.8

0.1

d 'A

llem

agne

7Fi

nlan

d28

5 21

119

4015

1711

°13

0.5

- -

-0.

13.

590

83Fi

nlan

de7

8Fr

ance

- -

122

146

2.5

0.5

0.5

- -

- 12

3 10

77.

43.

549

77Fr

ance

89

Nor

way

24' 2

3-

-2.

73.

3 27

°31

- -

1.8

-29

45N

orv6

ge9

10Po

land

- -

0.10.

1 -

- -

--

-2.

51.

1Po

logn

e10

11Sw

eden

0.2

3.7

1516

4.3°

1.6

255

223

Sukl

e11

12Sw

itzer

land

138.

6 -

---

1.4

1.7

- -

0.2

-Su

isse

1213

Oth

er c

ount

ries

1.8

357.

49.

74.

7°5.

3-

0.4

0.3

0.2

0.1

-91

125

Aut

res

pays

13

14U

.S.S

.R.

-99

105

4043

2.1

-17

2972

5 87

319

16U

.R.S

.S.

14

15N

orth

Am

eric

a13

825

775

1 70

92.

08.

43.

33.

86.

42.

5 -

0.2

1.0

0.9

339

1510

1.1

1.1

Am

ériq

ue d

u N

ord

15

16C

anad

a13

825

7-

- -

6.1

1.6

3.3

4.7

2.3

0.2

0.8

9.8

130

-0.

2C

anad

a16

17U

nite

d St

ates

- -

751

709

2.0

2.3

1.8

0.5

1.7

0.2

- 0.

20.

80.

132

9 13

801.

10.

9E

tats

-Uni

s17

18C

entr

al A

mer

ica

3.5

0.9

0.1

0.2

0.2

2.9

2.4

2.1

2.8

0.2

0.2

-0.

60.

6A

mér

ique

cen

tral

e18

19N

icar

agua

0.1

0.3

- -

1.3

0.4

-__

__0.

20.

2N

icar

agua

1920

Oth

er c

ount

ries

3.4

0.6

-0.

10.

20.

21.

62.

02.

12.

80.

20.

20.

40.

4A

utre

s pa

ys20

21So

uth

Am

eric

a1.

0 -

-0.

10.

10.

20.

1-

0.2

Am

ériq

ue d

u Su

d21

22B

razi

l1.

00.

10.

10.

20.

1B

rési

l22

23C

hile

- 0.

2C

hili

2324

Oth

er c

ount

ries

Aut

res

pays

24

25A

fric

a0.

40.

50.

2 -

Afr

ique

25

26A

sia

1.6

--

0.2

2248

0.1

0.2

Asi

e26

27Pa

cifi

c A

rea

147

241

Rég

ion

du P

acif

ique

27o ca

°28

New

Zea

land

147

241

Nlle

-Zél

ande

28

5 M

ay in

clud

e so

me

broa

dlea

ved

logs

.5

Peut

com

pren

dre

des

grer

ues

de &

Ohm

26

Roundwood

Table 7. - Loadkaved ardwood) sawlogs and veneer logs(s.i.T.C. 242-03)

Exports

Singapore.o Excludes Katanga and South Kasai.

e Excludes Katanga, South Kasai, Kivu and Orientale.

From :

France Ghana Nigeria Philippines

BritishNorthBorneo

Borneo d uNord brit.

CanadaCongo

(Leopold-ville)

UnitedStates

Etats-Unis

To: 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 cubic metres - solid volume of roundwood

1 Total 693 698 1042 775 622 575 3512 .. 1771 2254 84 84 97b 80 e 254 224

2 Not specified - - - - - - 2

3 Europe 654 662 990 730 613 571 36 52 95 34 42 95 80 66 68 34 Belgium-Luxembourg 227 207 36 9.0 3.8 8.4 - - - 0.1 04 67 47 0.2 0.1 45 Denmark 0.1 0.4 19 8.7 16 12 0.1 - 2.1 - _ - - 1.1 1.2 56 Fed. Rep. of Germany 157 150 206 142 195 165 1.4 0.4 - 3.8 23 22 27 26 39 67 France - - 5.9 9.8 1.7 4.3 0.2 1.0 36 0.1 0.2 0.1 0.2 2.4 2.0 78 Greece 0.1 0.1 ----- -9 Ireland 0.6 0.9 0.5 0.2 - - - - - 3.2 2.9 - - - 0.2 9

10 Italy 108 134 315 257 64 84 33 39 46 - _ 1.3 0.5 27 14 1011 Netherlands 43 40 228 161 136 123 - 0.1 - 0.8 _ 2.1 1.4 2.0 3.1 1112 Switzerland 102 114 - 0.1 0.1 0.2 0.1 - - 04 0.1 - 0.5 2.8 2.3 1213 United Kingdom 14 5.2 176 137 188 141 0.8 12 7.2 26 36 2.1 2.4 2.2 2.6 1314 Other countries 3.3 11 4.7 6.5 8.8 33 - - 3.9 04 0.4 0.8 2.6 3.3 14

15 U.S.S.R. - - 1.0 - - - - 1516 North America 0.1 0.1 24 24 1.7 0.9 40 4.8 2.2 40 33 0.1 0.3 165 130 1617 Canada - - 1.5 1.3 - - - - - - 0.1 - 165 130 1718 United Sta.tes 0.1 0.1 23 22 1.7 0.9 40 4.8 2.2 40 33 - 0.3 - - 1819 Central America 0.2 - - 0.2 - - - - - - - - 0.1 0.4 1920 Cuba21 Mexico - _ - 0.3 2122 Other countries - - - 0.2 - - - - - - - 0.1 22

23 South America 0.5 0.5 4.0 0.5 - - - - - - - - - 0.2 2324 Argentina 0.1 0.4 ----- - - - - - - 2425 Uruguay 0.4 - 4.0 0.5 - - - _ _ - -- - 0.1 2526 Other countries

27 Africa 36 31 2.4 0.8 3.1 0.1 1.4 3.4 4.6 8.7 8.4 1.7 - 0.2 2728 Algeria 26 21 ----- -29 Morocco 7.4 6.9 ----- -30 South Africa - - 1.5 0.7 - 0.1 - 3.4 4.6 7.4 7.1 0.1 - - 0.2 3031 U.A.R. (Egypt) 2.5 2.3 ----- -32 Other countries 0.2 0.3 0.9 0.1 3.1 0.1 1.4 - - 1.3 1.3 1.6 - - - 3233 Asia 2.0 3.9 19 17 3.7 3.0 3433 1532 2085 0.6 0.6 - - 22 26 3334 Burma35 China (mainland) - - 0.1 - - - 2.2 11 - - - - - - 3536 Fed. of Malaya - - - - - - - - - - - - - - 3637 Hong Kong - - 0.1 - - 5.3 331 258 - - - - - - 3738 India _ - - - - -39 Japan 1.3 2.3 1.6 1.8 - - 3063 1156 1800 0.6 0.6 - - 22 25 3940 Pakistan _ - - - 4041 Philippines -42 Turkey 0.2 0.5 ------------- 4243 Other countries 0.5 1.1 17 15 3.7 3.0 365 43 16 - - - - 0.1 0.4 43

44 Pacific Area 0.1 0.1 3.1 1.1 - - 1.4 178 67 ------ 4445 Australia 0.1 0.1 3.0 0.9 - - 0.7 176 62 ------ 4546 New Zealand - - 0.1 0.2 - - 0.7 2.2 5.6 ------ 4647 Other countries - - - - - - - - - - - - - 47

SIngapour. o Katanga, Sud-Kasai, Kivu et Orientate exclus.° Katanga et Sud-Kasai exclus.

27

Bois ronds

Tableau 7. - Feuillus: grumes de sciage, de tranchage et de déroulage(C.T.C.I. 242-03)

Exportations

2

3

456789

1011121314

15

161718

19202122

23242526

272829303132

3334353637383940414243

44454647

Sarawak Congo(Brazzaville)

Brazil

Brésil

Belgium-Luxembourg

Belgique-Luxembourg

Indonesia

Indonesie

Thailand

ThailandeGabon

IvoryCoast

°Red'Ivoire

De:

Vers:1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 mètres cubes - volume solide du bois rond

Total

Non spécifie

EuropeBelgique-LuxembourgDanemarkRep. fed. d'AllemagneFranceGreceIrlandeItaliePays-BasSuisseRoyaume-UniAutres pays

U.R.S.S.

Amérique du NordCanadaEtats-Unis

Amérique eentraleCubaMexiqueAutres pays

Amérique du SudArgentineUruguayAutres pays

AfriqueAlgérieMarocAfrique du SudR.A.U. (Egypte)Autre,s pays

AsieBirmanieChine continentaleFed. de MalaisieHong-KongIndeJaponPakistanPhilippinesTurquieAutres pays

Region du PacifiqueAustralieNouvelle-ZélandeAutres pays

1

3456789

1011

121314

15

161718

19202122

23242526

272829303132

3334353637383940414243

44454647

349

59-0.1

524.0-0.12.0

1.4

-1.4

264-63-87

13

2525

493

74-0.20.80.2

-711.9--0.1

-

-401--98-

291

12

1717

335

299341.8

18417-3.6

484.75.40.9

0.7-0.7

270.30.113

14

8.5

8.5

321

287370.6

15925

-4.0475.53.95.5

0.2-0.2

240.10.2150.57.7

10

10

37 40

16 210.1 0.21.1 1.60.9 1.60.8 1.0- -0.8 1.40.5 0.50.2 0.3- 0.4

12 14

3.8 4.00.1 -3.7 4.0

17 156.2° 6.49.3 3.20.8 5.7

-----0.1 0.1

0.1 0.1

140 85

136 80-0.5

98 421.6 0.40.4 -- -31 341.4 0.41.3 1.22.0 1.5

1.8 0.9

-0.3 0.91.5 -2.2 4.1- -

2.2 4.1

0.1

0.1

115 105

11 5.85.2 2.7- -3.9 2.20.4 0.5- -- -1.4 0.3- -OA° 0.2-

104 99

-0.4 0.5- -15 19- -89° 79a

36

24° 3.90.3 0.212 1.67.1 0.50.9 0.5- -- -0.3 0.11.5° 0.4- -2.1 0.70.7 -

0.1 -0.1 --

11 6.8- -0.1 -8.9 4.6

1.9 1.7

0.3 0.4

0.10.1 -

1205

1107°1911°

350°593°

1258°1131024°

0.4

0.4

0.2

0.2

21°0.111

9.2

77°

1.2

76°

848° 1019

28

Ro idwood

Table 8. - Broadleaved (hardwood) sawlogs and veneer logs(S.I.T.C. 242-03)

Imports

From:

1 Total

2 Not specified

16 Central America17 British Honduras18 Honduras19 Mexico20 Nicaragua21 Other countries

48 Pacific Area49 Australia50 Other countries

3 Europe4 Austria5 Belgium-Luxembourg6 Fed. Rep. of Germany7 Finland8 France9 Romania

10 Yugoslavia11 Other countries

12 U.S.S.R.

13 North America14 Canada15 United States

22 South America23 Bolivia24 Brazil25 British Guiana26 Chile27 Ecuador28 Paraguay29 Other countries

30 Africa31 Cameroun32 Congo (Brazzaville)33 Congo (Leopoldville)34 Gabon35 Ghana36 Ivory Coast37 Nigeria38 Other countries

39 Asia40 British North Borneo41 China (mainland)42 India43 Indonesia44 Japan45 Philippines46 Sarawak47 Other countries

a Included in "other countries". a Figures for Sarawalc included in British North Borneo.b Included with Gabon.

UnitedStates

Etats-Unis

UnitedKingdom

Royaume-Uni

FranceNetherlands

Pays-Bas

Fed. Rep.of Germany

Rép. féd.d'Allemagne

Italy

Italie

Australia

Australie

Japan

Japon

1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 cubic metres - so id volume of roundwood

364 220 460° 449 936 996 324 329 1380 1299 923 1129 439 178 4752 5856 1

2

0.4 0.5 19 31 2.9 1.8 99 87 230 252 220 267 0.4° 0.4 0.4 0.3 3- - 2.3 4.2 34 30 41.2 1.2 0.1 0.1 41 34 39 44 0.1 5

0.1 0.1 0.2 0.3 16 14 - - 0.5 1.4 0.1° 0.1 67.2 11 0.1 0.1 0.1 0.1 19 21 0.1 0.8 7

0.1 0.1 8.3 5.8 42 39 148 151 110 133 0.2 0.3 0.3 0.3 8- - - - 37 49 90.1 - 4.0 7.5 9.8 10

0.2 0.3 2.4 13 2.7 1.6 0.1 0.1 22 28 31 43 0.1 0.2 11

0.1 4.4 11 12

37 25 33 40 1.6 1.7 1.7 0.7 27 28 29 21 18 32 1337 25 30 37 0.4 0.3 1.0 0.1 9.5 7.9 0.8 0.1 0.4 1.1 14- - 3.1 3.0 1.2 1.4 0.7 0.6 17 20 28 21 18 31 15

22 31 3.3 1.1 1.3 0.8 0.5 0.4 1.4 1.0 0.3 0.8 0.1 - 0.8 8.6 161.4 2.0 0.2 0.2 - - - 0.3 0.2 - 172.9 6.1 0.1 0.2 0.4 0.2 - 18

0.2 - 198.4 16 - 0.1 0.5 0.2 0.1 - 0.1 0.1 208.9 6.1 3.0 0.8 0.6 0.8 0.5 0.4 0.5 0.5 0.3 0.7 0.1 0.8 8.5 21

89 60 5.1 11 1.0 1.1 11 12 4.3 3.8 0.9 1.9 0.1 4.3 0.1 22- - - - - - 239.0 8.8 0.1 0.4 0.8 1.1 0.8 1.6 0.9 1.4 0.8 1.2 0.2 0.1 241.5 0.3 4.9 6.5 2.1 1.7 0.2 0.8 - 0.1 - 250.4 - 0.4 - - 260.1 0.9 - - 27- - - - 0.1 0.1 - 28

78 50 0.1 3.3 0.2 7.9 8.9 3.0 1.6 0.1 0.7 4.1 29

123 58 383° 354 925 965 207 224 1089 997 528 590 5.6° 4.0 4.5 9.5 305.1 2.2 - 3.2 26 32 a 39 54 44 25 20 - - 0.1 0.2 31- - - 3.7 18 a 132 - 2.7 0.1 32

0.2 1.7 2.4 1.5 0.5 0.7 1.1 41 41 2.3 4.4 - 334.3 1.6 - 17 562 545 74 a 184 - 17 0.1 - a 4.7 3431 18 144 116 4.7 12 37 24 265 182 333 268 5.5° 3.2 1.0 1.8 35

-- 15 329 350 a a 171 - 161 - 0.2 0.1 0.2 364.0 0.9 186° 153 - 0.3 16 18 186 193 75 112 0.1 0.6 3779 35 51 43 2.0° 7.5 80 142 543 50 92 5.1 - - 3.3 2.5 38

89 44 16 12 4.2 25 4.9 5.2 29 17 145 248 418° 172 4710 5793 3913 1.8 9.4 6.0 - 20 0.1 0.1 6.2 4.2 93 113 416m 124 1051 1698 40- - - - 0.7 - - - 0.1 410.4 0.1 0.3 0.2 0.9 0.6 0.1 0.1 0.6 0.4 9.6 7.5 0.6 0.9 42- 0.2 0.4 3.5 3.6 3.7 2.1 0.9 1.1 12 8.7 430.1 - - - 0.1 0.1 - 0.4 0.2 - - 4473 41 0.6 0.1 0.1 2.5 0.1 0.2 30 117 0.9 1.7 3472 3818 45- - 0.3 0.1 - - C e - - 43 106 211 462.0 0.7 5.0 6.0 3.0 1.9 1.0 1.4 18 10 9.7 9.5 0.7° 2.8 67 56 47

2.8 2.0 0.1 - 0.1 0.2 1bm 1.7 9.4 2.0 480.1 0.4 0.2 49

2.8 2.0 0.1 0.2 16° 1.7 9.0 1.8 50

29

Bois ronds

Tableau 8. - Feuillus: grumes de sciage, de tranchage et de déroulage(C.T.C.I. 242-03)

Importations

Belgium-Luxem-bourg

Belgique-Luxem-bourg

Federationof

Malaya

Fédérationde

Malaisie

Switzerland

Suisse

Argentina

Argentine

Denmark

Danemark

Sweden

SuèdeHong Kong Portugal

Par:

1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 De:

1000 metres cubes - volume solide du bois rond

1 397 321 66 56 184 199 143 164 156 138 44 33 408 271 74 66 Total 1

2 - - - - - - Non spécifié 2

3 230 205 - 100 109 0.2" 0.6 39 25 4.2 1.2 0.2 - 1.2 2.1 Europe 3

4 - - - - - - - - - - - - - - - - Autriche 456

-0.3

-0.2

-- -- 0.4 0.41.1 2.0

- -0.1'1 0.2

- -,13 7.5

0.2 -0.9 0.1

-0.1 - 0.7

0.31.10.7

Belgique-LuxembourgRép. féd. d'Allemagne

56

7 - - - - - - - - 4.6 4.6 0.9 0.2 - - - Finlande 78 223 199 - - 98 105 0.1 0.3 0.3 1.1 1.2 0.7 - - - - France 8

9 - - - - - - - - - - - - - - - - Roumanie 910 0.2 0.1 -------- 0.3 - - - - - Yougoslavie 10

11 5.8 5.2 - - 0.6 0.7 - 0.1 21 13 0.7 0.1 0.1 - 0.2 0.3 Autres pays

12

13 0.2 0.2 - 1.6 1.5 - - 1.8 1.1 1.3 0.6 - - 0.1 Amérique du Nord 1314 - 0.1 - - 0.4 0.2 - - - - - - - - - - Canada 1415 0.2 0.1 - - 1.2 1.3 - - 1.8 1.1 1.3 0.6 - - - 0.1 Etats-Unis 15

16 - 0.2 - - 0.1 - - - 0.6 0.5 0.4 1.0 - - - Amérique centrale 1617 - - - - - - - - 0.2 0.4 0.2 - - - Honduras brit. 1718 - 0.1 ------- 0.1 - 0.1 - - - - Honduras 1819 - - - - - - - - - - - - - - -- - Mexique 1920 - - - - - - - - - 0.2 0.1 - - - - Nicaragua 2021 - 0.1 - - - 0.1 - -- - 0.1 - - 1.0 - - - Autres pays 21

22 0.2 0.2 - - 0.1 0.2 143° 163 1.3 1.7 0.1 0.1 - - 18 16 Amérique du Sud 2223 - - - - - - 0.4 0.6 - - - - - - - - Bolivie 2324 0.2 0.1 - - 0.1 0.2

-

16 15 1.1 1.5 0.1 - - 18 16 Brésil 2425 - - - - - - - - 0.1 0.2 - - - - - Guyane brit. 2526 - - - - -- -- - - - - - - - - Chili 2627 - - - - - - - - - - - - - - Equateur 2728 - - - - - 123 147 - - - - - - - - Paraguay 2829 - 0.1 - - 2.7 - 0.1 - - - - - - - Autres pays 29

30 166 115 - - 81 87 - -- 89 82 31 28 - 54 48 Afrique 3031 12 19 - - 6.4 7.6 - - 4.0 6.4 2.5 - - - - Cameroun 3132 - - - - 12 11 - - - 0.6 a 0.2 - - - - Congo (Brazzaville) 3233 33 30 - - 6.7 9.7 - - 0.4 0.3 0.1 0.1 - - - - Congo (Léopoldville) 3334 - - - - 8.5 8.4 - 8.4' 18 a 5.1 - - - Gabon 3435 32 8.2 -- - 7.1 2.5 - - 19 10 3.9 2.4 - - - Ghana 3536 - - - 2.6 3.4 - - 28 15 a 5.2 - - - Côte d'Ivoire 36

37 11 6.4 - - 34 44 - - 16 29 9.4 11 - - - - Nigéria 3738 78 53 - - 4.0 0.2 - - 140 2.6 17 1.0 - - 54 48 Autres pays 38

39 1.0 0.8 66 56 1.5 1.7 - 25 27 7.8 2.6 406 270 - 0.1 Asie 39

40 0.1 0.2 2.4 0.4 ------ 0.2 - 264 209 - - Bornéo du Nord brit. 4C

41 - - - - - - - - - - - - 0.2 0.1 - - Chine continentale 4142 0.1 0.1 - - 0.3 0.3 - - 0.2 0.2 0.1 - 0.1 - - - Inde 4243 - 0.1 63 56 0.2 0.1 ------ 0.5 0.7 - - Indonésie 4344 - - - - - - - - - 0.2 0.1 - - - - Japon 4445 - - - - - - - 5.1 - - 0.1 1.4 - - Philippines 4546 - - - - - - - - - 5.4 - - 124 50 - - Sarawak 4647 0.8 0.4 0.3 - 1.0 1.2 - - 25 17 7.3 2.5 17 8.9 - 0.1 Autres pays 47

48 - - - - - - - - - - 0.1 0.2 - - Région du Pacifique 4849 - - - - - - - - - - - 1.1 0.1 - - Australie 4550 - - - - - - - - - - - - - - - - Autres pays 5C

Compris dans « autres pays ». Les ehiffres de Sarawak sont compris dans ceux de Bornéo du Nord brit.b Compris avec Gabon.

From

:

Can

ada

Finl

and

Finl

ande

Yug

osla

via

You

gosl

avie

Swed

en

Sued

e

Pola

nd

Polo

gne

Fran

ce

Cze

cho-

slov

akia

Tch

éco-

slov

aqui

e

De:

oo o o rA

d

To

:19

6019

6119

6019

6119

60 1

961

1960

196

119

60 1

961

1960

196

119

60 1

961

1960

196

1V

ers

1000

cub

ic m

etre

sso

lid v

olum

e of

rou

ndw

ood

1000

mèt

res

cube

svo

um

e so

lide

du b

ois

rond

1T

otal

2 77

6 2

775

3 17

64

251

445

499

407°

482

373

342

344

398

401

416

307

328

Tot

al1

2N

ot s

peci

fied

1.1

1.9

26N

on s

péci

fié

2

3E

urop

e40

774

5 3

028

4 10

244

549

938

148

237

334

240

041

630

732

8E

urop

e3

4A

ustr

ia0.

490

6899

114

2547

Aut

rich

e4

5B

elgi

um-L

uxem

bour

g25

183

184

5446

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g5

6Fe

d. R

ep. o

f G

erm

any

332

304

6316

3231

185

183

228

222

176

158

Rep

. fed

. d'A

llem

agne

67

Fran

ce48

129

656

785

Fran

ce7

8G

erm

any,

Eas

tern

204

142

3225

209.

7A

lle:n

agne

ori

enta

le8

9H

unga

ry40

430.

435

3558

75H

ongr

ie9

10It

aly

121

217

187

143

260

389

3481

107

4446

Ital

ie10

11N

ethe

rlan

ds64

102

230

242

0.4

0.3

0.3

0.3

Pays

-Bas

1112

Nor

way

9.3

570

864

346

440

Nor

vege

1213

Swed

en0.

829

184

1Su

ede

1314

Switz

erla

nd5.

040

112

328

3338

5.1

1.8

Suis

se14

15U

nite

d K

ingd

om14

420

719

015

30.

51.

6R

oyau

rne-

Uni

1516

Oth

er c

ount

ries

1425

3372

0.1

2.7

9.1

3.6

3.5

Aut

res

pays

16

17U

.S.S

.R.

148

148

U.R

.S.S

.17

18N

orth

Am

eric

a2

368

2 02

80

344

398

Am

ériq

ue d

u N

ord

18

19C

anad

a34

439

8C

anad

a19

20U

nite

d St

ates

2 36

82

028

Eta

ts-U

nis

20

21C

entr

al A

mer

ica

Am

ériq

ue c

entr

ale

21

22So

uth

Am

eric

aA

mér

ique

du

Sud

22

23A

fric

a0.

80.

20.

60.

1A

friq

ue23

24A

sia

0.1

Asi

e24

25Pa

cifi

c A

rea

Rég

ion

du P

acif

ique

25

I

Tab

le 9

.Pu

lpw

ood

Tab

leau

9.

Boi

s à

pate

(S.I

.T.C

. 242

-01)

(C.T

.C.I

. 242

-01)

Exp

orts

Exp

orta

tions

Uni

ted

Stat

es

Eta

ts-

Uni

s

Tab

le 1

0.Pu

lpw

ood

(S.I

.T.C

. 242

-01)

Impo

rts

Tab

leau

10.

Boi

s à

pate

(C.T

.C.I

. 242

-01)

Impo

rtat

ions

Bv -

Uni

ted

Stat

es

Eta

ts-U

nis

Fed.

Rep

.of

Ger

man

y

Rép

. féd

. d'

Swed

en

Suéd

e

Ital

y

Ital

ie

Net

her-

land

s

Pays

-Bas

Uni

ted

ICin

gdom

Roy

aum

e-

Bel

gium

-L

uzer

n-bo

urg

Bel

giqu

e-

Nor

way

Nor

vége

Fran

ceA

ustr

ia

Aut

rich

e

Par

N.

Alle

mag

neU

niL

uxem

-bo

urg

From

:N

N 1

960

1961

1960

196

119

60 1

961

1960

196

119

60 1

961

1960

196

119

60 1

961

1960

196

119

60 1

961

1960

196

1D

e:

1000

ct b

ic m

etre

sso

lid v

olum

e of

rou

ndw

ood

1000

mèt

res

cube

svo

lum

e so

lide

du b

ois

rond

1T

otal

2 80

4 2

866

1790

158

360

3122

4 11

28 1

316

269

265

329

326

330

384

1134

162

783

3 12

8839

347

0T

otal

1

2N

ot s

peci

fied

0.2

5.0

0.1

Non

spé

cifi

é2

3E

urop

e14

77 1

337

603°

1224

955

909

211

187

167

135

229

215

956

1490

690

955

348

466

Eur

ope

3

4A

ustr

ia12

1766

40A

utri

che

45

Cze

chos

lova

kia

267

228

5.7

2553

Tch

écos

lova

quie

56

Fed.

Rep

. of

Rép

. féd

.6

Ger

man

y2.

40.

70.

20.

9d'

Allc

mag

ne7

Finl

and

385

366

381

1020

192

183

211

186

166

135

192

187

475

921

690

828

Finl

ande

78

Fran

ce32

626

414

418

026

22Fr

ance

89

Nor

way

222°

203

0.5

Nor

vège

910

Pola

nd22

823

137

3.3

111

112

Polo

gne

1C11

Port

ugal

1245

0.7

8040

Port

ugal

1112

Rom

ania

3032

152

4412

212

123

7R

oum

anie

1213

Swed

en47

5248

156

4Su

ède

1314

Yug

osla

via

108

1826

040

392

64Y

ougo

slav

ie14

15O

ther

cou

ntri

es62

8514

180.

18.

56.

75.

33.

80.

1A

utre

s pa

ys15

16U

.S.S

.R.

312

246

5918

720

1510

113

416

713

796

181

454.

6 U

.R.S

.S.

1f

17N

orth

Am

eric

a2

607

2 60

911

321

558

7814

217

635

9.5

4715

2A

rnér

ique

du

Nor

d17

18C

anad

a2

607

2 60

911

321

558

7814

217

632

9.5

4715

2C

anad

alE

19U

nite

d St

ates

0.6

-3.5

Eta

ts-U

nis

1S

20C

entr

al A

mer

ica

197

a25

7 a

Am

ériq

ue c

entr

ale

a21

Sout

h A

mer

ica

Arn

ériq

ue d

u Su

d21

22A

fric

a1.

0A

friq

ue22

23A

sia

Asi

e23

24Pa

cifi

c A

rea

Rég

ion

du P

acif

ique

24

a Fr

om B

aham

as.

a E

n pr

oven

ance

des

Bah

amas

.

t(j o

From

To

:

Finl

and

Finl

ande

Fed.

Rep

.of

Ger

man

yR

ép. f

éd. d

'A

llem

agne

Swed

en

Suèd

eFr

ance

Net

her-

land

s

Pays

-Bas

Aus

tria

Aut

rich

ePo

rtug

alC

anad

aN

orw

ay

Nor

vége

Bel

gium

-L

uxem

burg

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g

De:

Ver

s:19

60 1

961

1960

196

1 19

60 1

961

1960

196

1 19

60 1

961

1960

196

1 19

60 1

961

1960

196

1 19

60 1

961

1960

1961

1000

cub

ic m

etre

s -

solid

vol

ume

of r

ound

woo

d-

1000

mét

res

cube

s -

volu

me

solid

e du

boi

s ro

nd

IT

otal

934

1069

7.2

6.0

18"

1534

034

367

102

9591

7459

1847

2830

5289

Tot

al

2 N

ot s

peci

fied

3"5.

11.

41.

9N

on s

péci

fié

2

3E

urop

e82

1 10

417.

26.

015

"9.

4 23

120

467

102

9591

6045

1847

2830

5289

Eur

ope

3

4B

elgi

um-L

uxem

b.-

-0.

40.

117

140.

2 -

Bel

giqu

e-L

uxem

b.4

5D

enm

ark

0.7

0.5

- -

1.2°

1.8

Dan

emar

k5

6Fe

d. R

ep. o

fR

ép. f

éd.

6G

erm

any

392

558

134.

813

494

6710

264

6127

60d'

Alle

mag

ne7

Fran

ce0.

420

4.0

4.6

-1.

40.

70.

30.

2Fr

ance

78

Hun

gary

3.8

--

1015

Hon

grie

89

Ital

y13

152.

10.

623

5720

14-

-It

alie

910

Net

herl

ands

226.

90.

70.

70.

40.

9-

- -

0.4

0.4

-25

28Pa

ys-B

as10

11N

orw

ay-

141.

0-

--

-N

orvè

ge11

12Sp

ain

-7.

20.

114

6.3

17°

13-

-E

spag

ne12

13U

nite

d K

ingd

om38

431

82.

839

2643

°32

1847

2730

Roy

aum

e-U

ni13

14O

ther

cou

ntri

es4.

4 10

32.

95.

5-

--

-A

utre

s pa

ys14

15U

.S.S

.R.

-2.

4-

U.R

.S.S

.15

16N

orth

Am

eric

aA

mér

ique

du

Nor

d16

17U

nite

d St

ates

Eta

ts-U

nis

17

18C

entr

al A

mer

ica

-A

mér

ique

7cen

tral

e18

19So

uth

Am

eric

a_

-A

mér

ique

duT

_Sud

19

20A

fric

a10

713

7-

1414

Afr

ique

2021

Alg

eria

1811

Alg

érie

2122

Mor

occo

7211

014

14M

aroc

2223

Tun

isia

1616

Tun

isie

2324

U.A

.R. (

Egy

pt)

1.8

--

R.A

.U. (

Egy

pte)

24

25A

sia

113a

25a

^me

Asi

e25

26Pa

cifi

c A

rea

-R

égio

n du

Pac

ifiq

ue26

Tab

le 1

1. -

Pitp

rops

Tab

leau

11.

- B

ois

de m

ine

(S.I

.T.C

. 242

-04)

(C.T

.C.I

. 242

-04)

Exp

orts

Exp

orta

tions

Tur

key.

Tur

quie

.o 1:

5 Ca

Tab

le 1

2.Pi

tpro

ps(S

.I.T

.C. 2

42-0

4)

Impo

rts

Tab

leau

12.

Boi

s de

min

e(C

.T.C

.I. 2

42-0

4)

Impo

rtat

ions

N.

By:

From

:

Uni

ted

Kin

gdom

Roy

aum

e-U

ni

Pola

nd

Polo

gne

Bel

gium

-L

uxem

bour

g

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g

Tur

key

Tur

quie

Fed.

Rep

.of

Ger

man

y

Rép

. féd

.d'

Alle

mag

ne

Net

herl

ands

Pays

-Bas

Ital

y

Ital

ie

Par:

De:

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1000

cub

ic m

etre

sso

lid v

lum

e of

rou

ndw

ood

1000

mèt

res

cube

svo

lum

e so

lide

du b

ois

rond

1T

otal

753°

692

9883

1919

3.4

107

938

1 08

427

2635

38T

otal

1

2 N

ot s

peci

fied

3.4

0.1

Non

spé

cifi

é2

3E

urop

e50

540

866

1919

107

698

901

2726

3533

Eur

ope

3

4A

ustr

ia66

5546

9.3

7.2

Aut

rich

e4

5B

elgi

um-

Bel

giqu

e-5

Lux

embo

urg

2652

2221

Lux

embo

urg

6Fe

d. R

ep. o

fR

ép. f

éd.

6G

erm

any

1.1

0.1

d'A

llem

agne

7Fi

nlan

d40

732

82.

810

738

857

83.

21.

910

16Fi

nlan

de7

8Fr

ance

3931

1816

116

900.

20.

19.

615

Fran

ce8

9G

erm

any,

Eas

tern

1.4

2.5

Alle

mag

ne o

rien

tale

910

Net

herl

ands

0.5

0.1

7010

8Pa

ys-B

as10

11N

orw

ay9.

3"5.

13.

5N

orvè

ge11

12Po

land

2413

Polo

gne

1213

Port

ugal

3825

0.5

Port

ugal

1314

Swed

en0.

511

144.

9Su

ède

1415

Oth

er c

ount

ries

127.

75.

48.

82.

1A

utre

s pa

ys15

16U

.S.S

.R.

230

235

9817

240

183

U.R

.S.S

.16

17N

orth

Am

eric

a18

49A

mér

ique

du

Nor

d17

18C

anad

a18

49_

Can

ada

1819

Uni

ted

Stat

es_

_E

tats

-Uni

s19

ZO

Cen

tral

Am

eric

a_

Am

ériq

ue c

entr

ale

20

Z1

Sout

h A

mer

ica

__

Am

ériq

ue d

u Su

d21

Z2

Afr

ica

22

Z3

Asi

a23

14Pa

cifi

c A

rea

Rég

ion

du P

acif

ique

24

34

Processed wood

Table 13. - Balances-coniferous and broadleaved sawnwood(including boxboards)


Country

Production Imports - Importations

ConiferousRésineux

BroadleavedFeuillus

Total

ConiferousRésineux

S.I.T.C.243-02

BroadleavedFeuillus

- C.T.C.I.243-03

Total

632-01 (part)

1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1 1960 1961 1960 1961

1000 stds. 1000 rns (s) 1000 stds. 1000 me (s)

1 Grand total 56315' 56 355 68 1052 64 805 331 265° 328 135 765O 7 825 4 5150 4 330 40 370 40 895 1

2 Europe 11 8058 11 815 12 850 13 530 68 015 68 730 4 725° 4 660 2 210° 2 150 24 285° 23 935 2

34

AlbaniaAustria 5 .1 01 9 99 . . .5 24 2 .27 i . . .5 00 4 4 91 9

.. ..1.4 2.9 l . 7 2 ' 0 2 . 3 3.4

1

4

5 Belgium-Luxembourg 71 76 341 325 672 678 163.4 170.8 115 102 878 9006 Bulgaria 125 132 858 894 1 444 1 510 35.8 27.9 - 0.2 167 131 E

7 Czechoslovakia 742 750 504 518 3973' 4 024 43.6 36.5 23 15 227 1868 Denmark 75* 68* 350" 310* 700" 630* 184.1° 183.8 69° 54 929° 913 E

9 Fed. Rep. of Germany 1 329 1 465 1 526 1 646 7 739 8 490 783.7 776.8 249 251 3 910 3 881 S

10 Finland 1 764 1 697 47 84 8 289 8 013 0.4 0.2 8.4 11 10 12 1(11 France 1058' 1 070 2509' 2 500 7454' 7 500 140.8 194.2 34 50 692 958 11

12 Germany, Eastern b 531 509 492 461 2 975 2 840 166.2 195.2 84 67 860 979 12

13 Greece 31° 31 116° 105 262° 249 56.8° 50.9 4.6 7.2 270 245 12

14 Hungary 46° 54 377" 414 592° 665 119.6 134.2 23 15 582 643 14

15 Iceland - - - - - - 7.9 6.4 3.1 2.9 40 33 1 f

16 Ireland 6.0 6.3 17" 23 45' 52 46.5' 44.5 22 20 240° 228 1(17 Italy 152 185 1 000 980 1 710 1 845 528.5 543.6 264 281 2 734 2 821 1';

18 Malta - - - - - - 2.7 2.4 1.5 1.9 14 13 lE19 Netherlands 23 17 197 200 304 278 481.1 455.7 143 149 2 391 2 278 1S

20 Norway 330" 330 23 23 1 565' 1 565 18.4 40.4 46 51 132 240 2(21 Poland 1 259° 1 254 663' 769 6 548° 6 631 - 0.1 6.5 7.8 6.5 8.2 2122 Portugal 126 126 70 75 660 665 1.3 2.8 13 18 19 31 2223 Romania 599° 591 1127' 1 397 3 928° 4 158 - - - - - - 22

24 Spain 139 188 430 563 1 077 1 443 40.2 40.7 19 22 207 212 2z25 Sweden 1 800 1 695 210 164 8 620 8 083 36.2' 36.2 85 75 254 244 2:26 Switzerland 221 224 115 115 1 150 1 160 42.5 79.4 75 86 274 457 2(27 United Kingdom 47° 47 789° 764 1 009° 981 1 819.5°1 634.6 905 843 9406' 8 480 2',28 Yugoslavia 310 305 847 927 2 295 2 352 4.4 1.7 0.6 0.4 21 8.4 2E

29 U.S.S.R. 19 209*° 18 972* 15 840*° 15645* 105 600° 104 300 44.9° 43.8 239° 274 449° 479 2S

30 North America 18150' 17465' 15585' 11 790 100395' 93 400 1 920 2 110 935 825 9 905 10 690 3(

31 Canada 3 839° 3 788 1 045° 901 18 988' 18 602 73.6 76.2 254 248 598 604 31

32 United States d 14 309" 13 675 14538' 10 891 81 406° 74 797 1 845.6 2034.6 683 576 9 308 10 084 32

33 Central America 330 310 675" 615 2235' 2 055 70 70 95° 95 430' 425 32

34 Bahamas 1.8 1.4 - - 8.5 6.6 ( 6.7 ) 31

.

. 3z35 Barbados - - - - - 4.6 5.0 1.7 1.1 23 24 3:36 British Honduras 4.7 .. 26 .. 48 - .. - .. - . 3(3738

Costa RicaCuba

0.3 .. 2531.9e 45e

..

. .

255..54e

.

0.1 ..18.7 ..

-75 ..

0.3163

..

..3-,

3E

39 Dominican Republic 15° 1.0 7.2° 9.6 78° 6 .. - .. -. .

- 3S

40 El Salvador 1.0 0.6 0.5 3 5 6 ( 9 1' 9.0 ) 43 42 4(41 Guadeloupe - - 2.1 2.5 2.1 2.5 3.8° 3.6 1.7° 2.2 19 19 4142 Guatemala 7.6 .. 24 .. 60.. 1.0 - - - 4.7 - 4243 Haiti f

.

1.56.0. .

13 0.1'

- .. 0.3 .. 4244 Honduras 109 16 2 20 25 530 50.6 0.3 Oil - - 1.3 1.6 4145 Jamaica - - 0.7 - 0.7 - 11.6 10.2 9.9 9.9 64 58 4::46 Martinique - - 0.8 0.7 0.8 0.7 2.6 2.5 1.8 2.0 14 14 4(47 Mexico 173 162 116 42 926 801 0.7 .. 0.9 .. 4.2 .. 41")

48 Nicaragua 16*g 81*g .. 158g .. .. . . .. .. . 4E

49 Panama _e 28e 28e .6( .9 0.9 ) 4.4 412 4S50 Trinidad and Tobago 67e . . 67e .. 11.7 .. 1.7 .. 57 .. 5C

Tableau 13. - Bilan des sciages résineux et feuillus(y compris les planches de caisserie)

35

Bois travaillé

Voir notes à la fin du tableau.

Exports - Exportations Apparent consumption t - Consommation apparentet

Pays

ConiferousRésineux

S.I.T.C. -243-02

BroadleavedFeuillus

C.T.C.I.243-03

Total ConiferousRésineux

BroadleavedFeuillus

Total

632-0 (part)

1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 stds. 1000 m (s) 1000 stds. 1000 m' (s)

7 790 7 810 4525e 4 270 40 935' 40 760 55 375 56 295 67 630 65 315 326 555 328 350 Total général 1

3 690 3 500 1 670 1 600 18 925 17 955 12 480 12 845 13 455 13 790 71 820 73 815 Europe 2Albanie 3

71.8..0 64.6..5 9. 1. 7. 4. 3 445. 3 095. 31.1 33.6. 15.8. 207. 1 614. 1 719 Autriche a 45.6 15.7 20 20 47 93 221 231 450 407 1 486 1 484 Belgique-Luxembourg 5- 0.2 85' 81 85° 82 165 156 767 777 1 539 1 504 Bulgarie 6

118.5 130.7 6.0 3.4 560 614 718 657 585 529 3 943 3 599 Tchécoslovaquie 73.8 3.7 48 47 66 64 236 252 361 309 1 464 1 489 Danemark 8

29.5 30.0 88 83 226 224 2 096 2 196 1 642 1 777 11 437 12 039 Rep. Fed. d'Allemagne 9I 132.8 1 102.1 27 36 5 321 5 186 632 595 28 59 2 978 2 839 Finlande 10

142.5 127.0 379 350 1 045 944 1 056 1 137 2 164 2 200 7 101 7 514 France 11..

. . .

Allemagne orientale b 12- - - - - - 8. . 28 8. 121 53.211.2 49 4 Grèce 130.4 5.1 3.8 9.1 5.9 33 165 183 396 420 1 168 1 275 Hongrie 14- - - - - - 7.9 6.4 3.1 2.9 40 33 Islande 150.8 1.2 1.8 2.0 5.5 7.8 52 50 37 41 279 272 Irlande 161.0 0.9 4.0 5.6 8.6 9.6 680 728 1 260 1 255 4 435 4 656 Italie 17_ - - - - - 2.7 2.4 1.5 1.9 14 13 Malte 183.9 5.1 15 13 34 37 448 477 325 336 2 418 2 564 Pays-Bas 19

27.3 13.5 0.1 0.2 128 63 321 356 69 74 1 569 1 742 Norvège 2089.9 103.3 3.6 5.9 424 489 1 184 1 123 736 744 6 273 5 990 Pologne e 2176.7 70.4 - - 359 329 51 59 83 93 320 367 Portugal 22

185.7 199.4 494 551 1 361 1 483 413 392 633 846 2 567 2 675 Roumanie 231.7 4.6 0.3 2.6 8.4 24 176 224 449 582 1 276 1 631 Espagne 24

1096.5 980.6 11 13 5 135 4 596 539 650 284 226 2 805 3 264 Suede 250.4 0.3 7.8 6.0 9.7 7.4 278 295 182 195 1 479 1 570 Suisse 26

( 6 2° 6.4) 6.2° 6.4 1 683 1 724 1 655 1 565 9 518 9 613 Royaume-Uni 2757.1 59.4 378 292 645 568 253 244 490 511 1 671 1 651 Yougoslavie 28

1065.6' 1113.5 -6 - 4980u 5 203 18 188' 17 902 16079u 15 919 101069° 99 576 U.R.S.S. 29

2 685 2 840 615 545 13 165 13 830 16 895 16 795 15 640 12 890 94 585 91 325 Annérique du Nord 302337.9 2531.9 327 294 11 252 12 126 1 470 1 379 941 810 7 814 7 253 Canada 31

347.7 310.2 289 253 1 914 1 702 15 422 15 410 14 697 12 079 86 772 84 072 Etats-Unisd 32

70" 60 45 45 365° 325 330 320 725 665 2 300 2 155 Arnérique centrale 33

0.3 - - - 1.3 - 8.2.. - .. 38 .. Bahamas 34- - - - - - 4.6 5.0 1.7 1.1 23 24 Barbade 351.5 .. 19 .. 26 .. 3.2 .. 7 .. 22 .. Honduras britannique 36- .. 1.5 .. 1.5 .. 0.4 .. 252 .. 254 .. Costa-Rica 37

.. .. Cuba 380.9 0.9- - -- -- .4.3 .410- - 1.0 9.6 0 .5

.9163 . -48

248

Rep. DominicaineSalvador

3940- - - - - - 3.8 3.6 3.8 4.7 21 22 Guadeloupe 41

0.8° 1.1 3.1° 4.4 6.7° 9.5 7.8 .. 21 58 .. Guatemala 42- .. - .. - .. 1.6.. 6. '

13. .

Haiti r 4347.5 37.1 1.6 1.8 224 175 62 65 18 23 307 327 Honduras 44- - - 0.1 - 0.1 12 10 11 10 65 58 JamaIque 45- - - - - - 2.6 2.5 2.6 2.7 15 15 Martinique 4657° 6.60 16° 140 42 450 168 .. 101 888 .. Mexique 47

12.6e . .

.

59e P. .. Nicaragua 48- - .6 .4 016 0.4 0.6 28 (- 32 .. Panama 490.1 .. 0.7 .. 1.0 .. 12 .. 68 .. 123 .. Trinité et Tobago 50

1

23

45678

910111213141516171819202122232425262728

29

303132

33

3435363738394041424344454647484950

36

Processed wood


Table 13. - Balances-coniferous and broadleaved sawnwood(including boxboards) (continued)

51

52535455565758596061626364

65

66676869707172737475

767778798081828384858687888990919293949596979899

100101102103104105106107


Country Coniferous Broadleaved Total

ConiferousRésineux

S.I.T.C. -

BroadleavedFeuillus

C.T.C.I. TotalRésineux Feuillus 243-02 243-03

632-01 (part)

1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1 1960 1961 1960 1961

1000 stds. 1000 rtz3 (s) 1000 stds. 1000 nt3 (s)

51 South America 720° 705 5475e 5 465 884O 8 765 145° 200 45 70 7350 1 010

52 Argentina 8.5 640 680 113.4° 172.4' 44° 65 574° 87153 Bolivia .6.10.10 13° 1.4 14° 15 - - - - - -54 Brazil 599* . 2900*.

.

5700*. .

- - - - - -55 British Guiana a - - 70 69 70 69 0.5 0.3 - 0.9 2.5 2.156 Chile 98 84 416 352 876 746 0.4 0.3 0.1 1.7 1.657 Colombia 2*0 . . 585*n . . 595n . . . . . . . . . .

58 Ecuador 540°. 540°.

. - - - - -.° -59 French Guiana - - 5.4 8.1 5.4 8.1 - - - - - -60 Paraguay .. - 27

.

27 - - - - - -61 Peru 1.4 ° 0.9 75° 105 8' 2° 109 15.0 13.5 0.2 0.9 70 6462 Surinam - - 30 52 30 52 - - -0 - _. ____

63 Uruguay 11g . . 19g 70 g. .

17.5 15.3 1.5 0.5 83 7264 Venezuela - - 151 15'4 151 154 0.5° 0.3 --", 0.2 2.0m 1.4

65 Africa 135° 130 1630- 1 715 2260e 2 320 275° 280 510° 540 1800e 1 84566 Algeria 10* .. 13* 58* .. 80.0 .. 33 .. 407 . .

67 Angola h

13h.. 13". .

( 0.2 ) 1.168 Cameroun - - 68 80 68 80 - - 0.4 0.1 0.4 *15.1

69 Cape Verde Islands . . .. .. .. ( 0.6 ) 2.7 . .

70 Central African Rep. - . 32 . . 3.2 .. - - .. - . .

71 Chad - - - - - - - - 5.2 7.2 5.2 7.272 Congo (Brazzaville) - - 35 32 35 32 - - - - - -73 Congo (Leopoldville) - - 200 220 200 220 - - - - - -74 Dahomey - - 11 8.0 11 8.0 - - 4.8 1.8 4.8 1.875 Ethiopia 4.5 7.9 - 3 21 40 .. 0.1 .. 0.5 . . 1.076 Fed. of Rhodesia

and Nyasaland 7.2 .. 52 .. 86 .. 24.4 17.4 39 29 153 11077 French Somaliland - .. - . .. ( 04 ) 1.9 . .

7879

GabonGhana a

. .- - 20375 42.. 2

20375 42.. 2

- ..- - -- ..- -- ..-80 Guinea _e 37e 17° 37e 17° . 0.9. 0.1 .. 4.481 Ivory Coast - - 97 114 97 114 - - - - - -82 Kenya a 22* 13* 27* 12* 132* 75* 0.6 0.4 4.2 4.1 6.8 6.083 Liberia - - 18 .. 18 .. 0.8e 1.5e 5.0e . .

84 Libya 0.2* 20* 21*'

.. .

85 Madagascar - - 47 4.5 47 4.5 ( 0. 5° 0 4 ) 2.20 2.186 Mali - - 75 9 7e 9 - - 2.2 1.5 2.2 1.587 Mauritania - - - - - - .. .. . . . .

88 Mauritius 0.1 0.1* 2.3* 2* 2.7 2.4* ( 1. 8 ..) 18 . .

89 Morocco 5.2 4.60 - - 24 220 25.9 .. 11 .. 132 . .

90 Mozambique 78" 78h 1.6 .. 0.2.

7.791 Niger - - - - - - - - 1.5 015 1.5 .01592 Nigeria m.. 297m .. 297m .. - - - - - -93 Portuguese Guinea h .. 1911

. .

19h. - .. - .. - ..94 Reunion - - 4.4 4.4 4.4 4.4 2.4 2.0 11 9.9 23 1995 Senegal - - 15° 20 15° 20 1.4 .. 8.7 .. 15 ..96 Sierra Leone 7* . . 7* . . - .. - .. - . .

9798

SomaliaSouth Africa

.. . .76* I 436f..8.0* i ..

.. ....

..87.30° 57100 2170° 33.20

. .

625 598099 Sudan

0.11.7.0 i .. 7.41 - - - - - -

100101

SwazilandTanganyika a

5.1 Je 6161-

2.5 1.8-

47 4424°159

3.1 i

52. .

1.2 .016..1.9

. .

1.9. .

7.5. .

4.4102 Togo - - 1.7 0.7 1.7 0.7 0.1

.

2.3 .. 2.9103104

TunisiaUganda ' . 11 0101 . 1 1 3 . . .5 4i 0 1 . 36 i . '40 1

1.6..4 17.61.0 0.7

01 40.3

3.9

0.1775.1

863.6

105 U.A.R. (Egypt) 0.5* .. 2.4* .. 30.7 71.2 143 73 286 406106 Upper Volta .___. -11 - - 8.0 1.3 8.0 1.3107 Zanzibar - - - - 0.1 0.1 0.1 0.4 0.5 0.7

51

52535455565758596061626364

65

66676869707172737475

767778798081828384858687888990919293949596979899

100101102103104105106107

Tableau 13. - Bilan des sciages résineux et feuillus(y compris les planches de caisserie) (suite)

37

Bois travaillé

Voir notes A. la fin du tableau.

Exports - Exportations Apparent consumption t - Consommation apparentet

Pays

ConiferousRésineux

S.I.T.C. -243-02

BroadleavedFeuillus

C.T.C.I.243-03

Total ConiferousRésineux

BroadleavedFeuillus

Total

632-01 (part)

1960 1961 I 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 stds. 1000 nt5 (s) 1000 stds. 1000 nt3 (s)

200 240 100' 160 1 035" 1 280 665 665 5 420 5 375 8 540 8 495 Amérique du Sud 51- - 2.0 3.5 2.0 3.5 122.. 682 .. 1 252 Argentine 52_. - - -- ° - 0.1 al 13 14 14 1' 5 Bolivie 53197.9 233.5 18 16 942 1107 ..

' '. . Brésil 54- - 15 13 15 13 '0.

...5 0.3 5'5' 55 58 58 Guyane britanniquea 55

2.3 6.4 22 38 33 68 96 78 394 314 845 680 Chili 56- .. 29 .. 29 .. .. ....

.. .. .. Colombie 57- - _. -" - - .. 540'

540 Equateur 58- - 2.1 3.6 2.1 3.6 - - 3.3 415 3.3 '415 Guyane française 59- - 5.3 52 5.3 52 .. -' ' .

Paraguay 60- - 5.1 3.4 5.1 3.4 16 14 7.1 103 14.7 170 Pérou 61- - 1.8' 2.4 1.8" 2.4 - - 28 50 28 50 Surinam 62- .. - .. - .. 29 21 153 Uruguay 63- - - - - - '6.30.5 151 15'4 153 ' '155 Venezuela 64

8m 8 595m 605 635° 645 400 400 1545m 1 650 3415m 3 520 Afrique 65

0.5 .. - .. 2.3 .. 90 .. 46 .. 465 .. Algérie 66( 13 .) 13 .. ..

.

. .

' 'Angola 67- -- 11 12 11 12 - - 59 68 5.7 68 Cameroun 68- .. - .. - .. .. .. .. Iles du Cap-Vert 69- .. 4.0 .. 4.0 .. - .. 2 8

'28 . Rép. Centrafricaine 70- - - - - - - 5.2 712 5.2 '7.2 Tchad 71- - 14' 11 14" 11 - - 21 21 21 21 Congo (Brazzaville) 72- - 57 37 57 37 - - 143 183 143 183 Congo (Léopoldville) 73- - - - - - - - 16 10 16 10 Dahomey 74

.. 0.5 .. - .. 2.5 .. 7.5 .. 3.5 .. 38 Ethiopie 75Féd. de Rhodésie

0.1 0.1 13 18 14 18 32 .. 78 .. 225 .. et du Nyassaland 76- .. - .. - .. 0.4 .. .. - 1.9 .. Côte frang. des Somalis 77- . 7.5" 7.5".

. - .. 13'

13.'

Gabon 78- - 236 246 236 246 - - 139 17'6 139 176 Ghana 79- .. - .. - .. .. .. .. Guinée 80- - 33 39 33 39 - - 64 75 6.4. 7'5' Côte d'Ivoire 812.4 1.9 2.7 1.8 14 11 21 11 29 51 125 70 Kenya a 82

. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Liberia 83- - - - - -. 5 ' ' ' '

Libye 84- - 0.1 0.2 0.1 0.2 '.0. 04 4.7 45 49 4.7 Madagascar 85- - - - - - - - 9.2 10 9.2 10 Mali 86- - - - - - .. .. .. ..''

.. Mauritanie 87- .. - .. - .. . . .. . .. 22 .. Ile Maurice 88- .. - .. 0.1 .. 30 .. 14 .. 147 .. Maroc 89- ..- - 78- ..- 78- ..- ..- - ..1.5

..0.5

..1.5

..0.5

MozambiqueNiger

9091- - 60 62 60 62 - .. 237 .. 237 .. Nigéria 92- .. 19 .. 19 .. ..

'.. Guinée portugaise 93- - - - - - 2.4 210 15 14 2.7 2.3' Reunion 94- - - - - - 1.4 .. 24 .. 30 .. Senegal 95- .. - .. - .. .. .. .. .. .. Sierra Leone 96

.. .. .. . .. .. Somalie 970.4 0.5 iò 28 ii 30 16.3 277 .. 1 I33 .. Afrique du Sud 98- - - - - - 0.1 .. 7.0 .. 7.4 .. Soudan 993.9i 44i - - 18 i 21i .. ..

' ' ' '

Swaziland 1000.4 0.3 19 19 21 20 3.3 2.1 3.0 2.7 46 36 Tanganyika' 101

.. - .. - .. - .. 0.1 .. 3.0 .. 3.6 Togo 102- .. - .. - .. .. ... '

Tunisie 103- - 8.9 9.1 9.0 9.3 1.1 0.8 26 31 3 2 5 Ouganda 104- - - - - - 31 .. 143 .. 288 R.A.U. (Egypte) 105- - - - - - - - 8.0 1.3 8.0 1.3 Haute-Volta 106- - - - - - 0.1 0.1 0.1 0.4 0.5 0.7 Zanzibar 107

38

Processed wood

Table 13. - Balances-coniferous and broadleaved sawnwood(including boxboards) (continued)


Country


Coniferous Broactleaved Total

ConiferousResineux

S.I.T.C.

BroadleavedFeuillus

- C.T.C.I. TotalRésineux Feuillus 243-02 243-03

632-01 (part)

1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 stds. 1000 m' (s) 1000 seda. 1000 m5 (s)

108 Asia 5 465° 6 485 13 330° 13 490 38 860° 43 795 290 345 215' 210 1 565° 1 820 108

109 Aden (Colony).

. .. .. .. .. .. - - 37 34 37 34 109110 Afghanistan e31e

.

7e. .

0e15. . . . .

.

' .

... ' . .

110111 Cyprus 4.1 5.0 0.3' 0.2 19 23 10.8 6.2 0.1 1.4 50 30 111112 Iran k 138* .. 138* .. ( 9.7 ) 45 .. 112113 Iraq

.... .. ..

.

. .. 13.8 15.9 38 26 103 100 113114115

IsraelJordan

0.4* ..___* _4,

8.0*. .0.8* 0.5*

0*1

. .0.8* 0.5*55b

'( 9.5 8 819 ..

)277"44 41

114115

116 Lebanon 1.1.

. 0.8 .. 6.0 ( .28.3 20.2 ) 132 94 116117 Syria .6.7 1.7 5.0 34.3 . 33 .. 194 . 117118 Turkey 129' 10.8 131° 10.3. 736° 60.8. 0.2 Oil - - 0.7 .0.6 118

119 British North Borneo - - 78° 65 78 65 - - 2.9 9.3 2.9 9.3 119120 Brunei - 0.2 17* 11 17' 12 - - 0.3 1.3 0.3 1.3 120121122

Burma 1Cambodia

..- - 280*..54 23

280*' .54 23

- ..- - -- ..- -- ..- 121122

123 Ceylon - - 23° 22 23' 22 0.70 0.6 2.1 - 5.60 2.8 123124 China (Mainland) 600* 310* .. 3 120*

. .

.. .. 2.8 0.5 2.8 0.5 124125 Fed. of Malaya° - - 1 030 1 292 I 030 1 292 - - 16 18 16 18 125126 Hong Kong - - - - - - 5.1 2.6 39 37 63 49 126127 India 120*9. . 670*9 .. 1 230*9 - - 12 10 12 10 127128 Indonesia 3.2 3.2 1 675 1 711 1 690 1 726 - - 3.2 7.4 3.2 7.4 128129 Japan 4 438 5 484 5 996 5 783 26 734 31 410 32.5 127.0 4.7' 8.1 157° 602 129130 Korea, South 32 28 172 261 322 392 54.7 37.6 - - 256 176 130131 Korea, North 50* .. 50* . 280* . . .. .. .. .. ..

.

. 131132 Laos __* ___* 9* :7* 9* 7* - - - - - 0.1 132133134

Mongolia*Nepal

.. ..8* 8*

..190* 206 * . .228* 23.8 *

.. ..

.. ...... ..

..

.... 133

134135 West New Guinea 0.1 - 13 11 13 11 - - - 2.7 - .2.7 135136 Pakistan 49q 272q 295q 0.6 0.2 1.5 5.0 4.5 6.1 136137 Philippines 101 11*1 9071 98.9*1 9551 10411 - .. - .. - .. 137138 Ryukyu Islands ( 4.1 2.3) 4.1 2.3 (. .33.6 25.9 ) 157 121 138139 Sarawak 0.8 0.1 283 273 287 273 - 0.1 0.3 0.1 0.3 0.7 139140 Taiwan 29* 28* 65* 62* 200* 192* - - - - - - 140141 Thailand - - 756 740 756 740 - - 1.50 - 1.5° - 141142 Viet Nam, South 0.5 2.0 189 194 191 203 - - 0.1 - 0.1 - 142

143 Pacific Area 500° 475 2 720° 2 555 5 060' 4 770 180° 115 265 165 1 200° 690 143

144 American Samoa - - - - - - 0.3 0.5 - - 1.3 2.6 144145 Australia 156 i 1401 25691 23961 32991 30481 159.0° 91.7 228° 123 971 552 145146 Br. Solomon Islands - - 1.9 2.5 1.9 2.5 .. 0.1 .. 0.6

. .

1.3 146147 Cook Islands - - .. - .. 0.2 .. - .. 0.8 .. 147148149

FijiFrench Polynesia

.. -- .. .

2501 1 .. . .

250.1 ..

3.7 ..3.1 ..

1.80.1 ..

1915

..

..148149

150 New Caledonia 0.2.. 3.3. .

4.4. .

0.8 - .. 3.8 .. 150151 New Guinea (Austr.) 1.7 2.6 27 31 35 43 - - 0.1 0.1 0.1 0.2 151152153

New HebridesNew Zealand . .3431 33.11 8.4 . .1 871 . . . .1 685 1 1 635 '

0.9. .8.4 10.8

-35

..38

4.174

.

' 88

152153

154 Niue - - 1.01 1.41 1.01 1.41 0.2 - - - 1.0 0.3 154155 Norfolk Islands - - - - 0.2 0.1 - - - - - - 155156 Papua - - 7.51 7.61 7.51 7.61 - - 0.3 0.2 0.4 0.4 156157 Western Samoa - - 1.0 1.1 1.0 1.1 1.6 0.7 - - 7.7 3.3 157

39

Bois travaillé

Tableau 13. - Bilan des sciages résineux et feuillus(y compris les planches de caisserie) (suite)


Exports - Exportations Apparent consumptionl- - Consommation apparentet

Pays

ConiferousREsineux

S.I.T.C. -

BroadleavedFeuillus

C.T.C.I. Total Coniferous Broadleaved Total243-02 243-03 Résineux Feuillus

632-01 (part)

1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 stds. 1000 rn3 (s) 1000 stds. 1000 1,13 (s)

108 45" 25 1450g 1 255 1 660 1 380 5 765 6 795 11 795 12 360 38 725 44 110 Asie 108

109 - - 8.7 10 8.7 10 .. .. .. .. .. .. Aden (colonie) 109110 .. .. .. .. .. .. .. ..

. ..Afghanistan 110

111 - - - - - - 1. 5 II 0.4 1.6 6 53 Chypre 111112 - .. - .. - .. 9.7 .. 138 .. 183 .. Iran k 112113 - - 0.2 0.3 0.2 0.3 .. .. .. .. Irak 113114 - - - 55 2' i 28' i Israel 114115 '0.1 011 - ..- 0.5

..0.4

..9.4 8.7 '0.8 0.5 44

..41 Jordanie 115

116 ( 0.1 - -) 0.7 -' '

21 0.8' '

100 Liban 116117 0.8 . 0.4

.

4.1 .

'34 3.4 195 . Syrie 117

118 0.7 6 .2 1.9 21 2 5.1° 3.1 123 11' 2 107 10'8 636693 Turquie 118

119 - - 30 17 30 17 - - 51 57 51 57 Bornéo du Nord brit. 119120 - 0.3 1.9 0.5 1.9 1.8 - .. 15 12 15 .. Brunéi 120121 - .. 100 .. 100 .. - .. 180 180 Birmanie 1 121122 - - 5.1 9.5 5.1 9.5 - - 49 13 49 1'3 Cambodge 122123 - - 0.1 - 0.1 - 0.7 0.6 25 22 29 25 Ceylan 123124 15.8 2.2 0.1 0.1 74 10 .. ..

' ' ' '. Chine continentale 124

125 0.8 0.9 412 346 416 350 .. .. 63.4 964 630 960 Féd. de Malaisie a 125126 - - 20 17 20 17 5.1 2.6 19 20 43 32 Hong-Kong 126127 - 0.1 0.7 0.6 0.7 1.2 .. .. .. Inde 127128 0.3 0.1 9.0 9.0 10 9.7 2.9 3.1 1 484 1 67.3 1 49.8 1 68.8 Indonésie 128129 26.0 22.1 245 246 366 349 4 509 5 576 5 652 5 489 26 717 31 546 Japon 129130 - - - - - - 85 66 172 261 570 568 Corée du Sud 130131 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Corée du Nord 131[32 - - 0.6 1.6 '6.6 1.6 - - 8 5 8 5 Laos 132[33 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Mongolie t 133[34 - - - - - -

'

.. Népal 134[35 - - 1.3 1.1 1.3 1.1 011 - i. I i 3. i I i 3 Nouvelle-Guinée occid. 135[36 - - 0.1 - 0.1 - .. .. ..

.

.. Pakistan 136[37[38

- ..- - 180- ..- 180- ..- 1.6

34727

' '4.1 2.377161 12.3

PhilippinesIles Riou-Kiou

137138

[39 0.1 0.1 235 194 235 194 0.7 0.1 48 79 52 80 Sarawak 139[40 - 0.3 17 0.2 17 1.7 29 28 48 62 183 190 Taiwan 140141 - - 183° 121 183° 121 - - 575 619 575 619 Thallande 141[42 - - - - - - 0.5 2.0 189 194 191 203 Viet-Nam du Sud 142

[43 25 20 50 60 170 140 650° 575 2 970' 2 665 6 100 5 355 Region du Pacifique 143[44 - - - - - - 0.3 0.5 - - 1.3 2.6 Samoa américain 144[45 0.3 0.4 44 53 46 55 315 232 2 753 2 466 4 224 3 545 Australie 145[46 .. - .. - .. -

' .

0.1 .. 3.1 .. 3.8 Iles Salomon brit. 146147 - .. - .. - .. 0.2 .. - .. 0.8 .. Iles Cook 147[48 ( 2.0 .) 2.0 .. .. .. .. .. .. Fidji 148[49 - .. - .. - .. 3.1 .. 0.2 .. 1' 5 .. Polynésie française 149[50 - .. - .. - .. 1.0 .. 3.3.. 8.2 .. Nouvelle-Calédonie 150[51 1.4 1.2 4.7 2.2 11 7.7 0.3 1.4 22 29 24 35 Nlle-Guinée (Australie) 151[52 -. - .. - . . Nouvelles-Hébrides 152[53 23.8 1612 1.1 0.3 112 76 32'2' 33 15.4 13'2' 1 659' 1 683 Nouvelle-Zélande 153154 - - - - - - 0.2 - 1.0 1.4 2.0 1.7 Niue 154[55 - - - - - - - - - 0.2 0.1 Iles Norfolk 155[56 - - 0.1 0.4 0.1 0.4 - - 7.7 7.4 7.8 7.6 Papouasie 156157 - - - - - - 1.6 0.7 1.0 1.1 8.7 4.4 Samoa occidental 157

a Production figures include sleepers.h Includes sleepers.a Production figures include impregnated sleepers.d Source of production and stocks: National Lumber Manufacturers Associa-

tion, as reported by U.S. Department of Commerce, Survey of CurrentBusiness.Year 1959.

f Year ending 30 September 1957.g Year 1958.h Export figure.

Year ending 31 March 1961.Year ending 30 June.

k Year ending 20 March.' Year ending 30 September.

a' Year ending 31 March.a Year 1957.° Includes logs.P Year ending 31 March 1958.

Year ending 31 March 1960.

a Les chiffres de production comprennent les traverses.h Y compris les traverses.a Les chiffres de production comprennent les traverses imprégnées.d Source pour la production et les stocks: National Lumber Manufacturers

Association, données publikes par U.S. Department of Commerce, Surveyof Current Business.

a Ann& 1959.f Ann& se terminant le 30 septembre 1957.g Année 1958.h Chiffre des exportations.

Année se terminant le 31 mars 1961.Ann& se terminant le 30 juin.

k Ann& se terminant le 20 mars.Ann& se terminant le 30 septembre.

'a Ann& se terminant le 31 mars.a Année 1957.

Y compris les grumes.P Ann& se terminant le 31 mars 1958.° Ann& se terminant le 31 mars 1960.

Country

ConiferousRésineux

BroadleavedFeuillus

TotalPays

1960 1 1961 1960 1 1961 1960 11961

1000 stds. 100 0 m3

1

2

Grand' total

Europe

800,

360

75

130

465°

65450

290

4 145°

1 555°

80895

Total général

Europe

1

2

3 Austria 9 25 10 21 32 139 Autriche 345

Belgium-LuxembourgBulgaria

74 ..4

146 3.6

1813 . .55Belgique-LuxembourgBulgarie

45

6 Czechoslovakia 51° 1 64° 1 303' 3 Tchécoslovaquie 67 Denmark 19 4 10° 8 99' 10 Danemark 78 Fed. Rep. of Germany 13 16 45 37 14 108 Rép. féd. d'Allemagne 89 Netherlands 52 9 243 45 Pays-Bas 9

10 Poland 15 28 7.0 2.7 142 160 Pologne 1011 Sweden 200 100 .. 934° 467 Suède 11

1213

SwitzerlandUnited Kingdom

14°184

842 3.3 . .38-65'

89140

158SuisseRoyaume-Uni

1213

14 Yugoslavia 4 4 20 124 141 Yougoslavie 14

15 North America 490° 60 265° 820 2 550° 1065 Amérique du Nord 15

16 Canada 105 47 31° 45 520° 173 Canada 1617 United States 385° 10 235 865 2 028° 893 Etats-Unis 17

18 Afrique 1 1 8 Afrique 18

19 Mauritius 0.1 2.1 1.5 Ile Maurice 1920 Morocco 1.2 1.30 3 50 9 10 Maroc 20

21 Asia 55 10 300" 85 40° 125 Asie 21

22 Turkey 6 4 11 7 39 30 Turquie 2223 Indonesia 185 36 185 36 Indonésie 2324 Japan 64 13 104 56 192 117 Japon 2425 Korea, South 1.8 .. .. 8 .. Corée du Sud 2526 West New Guinea 0.8 .. 0.8 .. Nlle-Guinée Occid. 26

27 Pacific Area 5 6 35 7 10 35 Région du Pacifique 2728 New Zealand 5 6 36 7 12 36 Nouvelle-Zélande 28

40

Processed wood Bois travaillé

Table 13. Balancesconiferous and broadleaved sawnwood Tableau 13. Bilan des sciages résineux et feuillus(including boxboards) (concluded) (y compris les planches de caisserie) (fin)

t Includes the following changes in stocks: t Y compris les variations de stocks suivantes:

Not

e: T

his

tabl

e in

clud

es o

nly

coun

trie

s fo

r w

hich

pro

duce

on f

igur

es a

re a

vaila

ble;

for

mor

eco

mpl

ete

trad

e da

ta p

leas

e se

e ta

bles

35

A a

nd 3

6 A

.Y

ear

endi

ng 3

1 M

arch

.

Not

e C

e ta

blea

u ne

con

tient

que

les

pays

pou

r le

sque

ls le

s ch

iffr

es d

e pr

oduc

tion

sont

dis

poni

bles

;po

ur d

e pl

us a

mpl

es d

onné

es r

elat

ives

au

com

mer

ce v

oir

les

tabl

eaux

35

A e

t 36

A.

Ann

ée s

e te

rrni

nant

le 3

1 m

ars.

1960

1961

Prod

uctio

nT

rade

- C

omm

erce

Prod

uctio

nT

rade

- C

omm

erce

Cou

ntry

Impo

rts

IE

xpor

tsIm

port

sI

Exp

orts

Pays

Tot

alC

oni-

fero

usB

road

-le

aved

S.I.

T.C

.C

.T.C

.I. F

632-

01 (

part

)T

otal

Con

i-fe

rous

Bro

ad-

leav

edS.

I.T

.C.

I63

2-01

(pa

rt)

C.T

.C.I

. J

Rés

ineu

xFe

uillu

sIm

port

a-tio

nsE

xpor

ta-

tions

Rés

ineu

xFe

uillu

sIm

port

a-tio

nsE

xpor

ta-

dons

1000

m' (

s)

1E

urop

eE

urop

e1

2B

elgi

um-L

uxem

bour

g20

012

575

....

200

125

75..

..B

elgi

que-

Lux

embo

urg

23

Bul

gari

a30

883

225

--

338

8725

1-

-B

ulga

rie

3

4Fi

nlan

d19

19-

-16

99

--

8Fi

nlan

de4

5G

reec

e33

924

0.3°

-25

1015

--

Gré

ce5

6N

orw

ay15

0°15

0'-

-9.

916

416

4-

0.3

9.8

Nor

vège

67

Port

ugal

390

380

10-

299

435

405

30-

279

Port

ugal

78

Spai

n46

032

213

80.

5-

571

400

171

--

Esp

agne

8

9Sw

eden

117

117

-0.

650

117

117

-0.

554

Suèd

e9

10U

.S.S

.R.

..12

8.4

-..

..12

3.2

-U

.R.S

.S.

10

11N

orth

Am

eric

aA

mér

ique

du

Nor

d11

12C

anad

a79

°79

0-

152.

277

77-

14..

Can

ada

12

13C

entr

al A

mer

ica

Am

ériq

ue c

entr

ale

13

14C

osta

Ric

a8.

1-

8.1

--

....

....

..C

osta

Ric

a14

15D

omin

ican

Rep

ublic

....

....

-2.

6-

2.6

--

Rép

ubliq

ue D

omin

icai

ne15

16G

uate

mal

a1.

60.

70.

9-

-..

....

--

Gua

tem

ala

16

17M

exic

o79

736

0.1

1.6

7266

6..

1.20

Mex

ique

17

18So

uth

Am

eric

aA

mér

ique

du

Sud

18

19A

rgen

tina

182

2415

8-

-..

....

--

Arg

entin

e19

20C

hile

180

140

40-

-..

..-

-C

hili

20

21A

fric

aA

friq

ue21

22C

amer

oun

3'-

3°-

-12

-12

....

Cam

erou

n22

23Fe

d. o

f R

hode

sia

and

Féd.

de

Rho

dési

e et

23N

yasa

land

115.

65.

24.

20.

1..

....

2.4

-N

yass

alan

d24

Mad

agas

car

1.8

-1.

8--

-m-

1.5

-1.

5-

-M

adag

asca

r24

25M

oroc

co3.

43.

4-

1.0

-2.

202.

20-

....

Mar

oc25

26So

uth

Afr

ica

170

150*

20*

251.

7'..

....

302.

3A

friq

ue d

u Su

d26

27Sw

azila

nd3.

73.

7*-*

..-

--

-..

-Sw

azila

nd27

28A

sia

Asi

e28

29C

ypru

s14

14-

7.3

-16

16-

7.3

-C

hypr

e29

30In

done

sia

168'

-16

8'-

-17

2-

172

..-

Indo

nési

e3C

31Ja

pan

4687

3894

793

0.2

1.2"

4913

4078

835

-1.

0Ja

pon

3132

Kor

ea, S

outh

3333

--

-..

....

--

Cor

ée d

u Su

d32

33Pa

kist

an..

-..

-..

....

..-

-Pa

kist

an33

34Pa

cifi

c A

rea

Rég

ion

du P

acif

ique

34

35A

ustr

alia

404'

202°

202°

1.3

-41

420

720

71.

5-

Aus

tral

ie3.

36N

ew Z

eala

nd19

8a19

8aa

-8.

518

9a18

9a_a

-8.

7N

ouve

lle-Z

élan

de3E

Tab

le 1

4. -

Con

ifer

ous

and

broa

dlea

ved

boxb

oard

sT

able

au 1

4. -

Pla

nche

s de

cai

sser

ie d

e ré

sine

ux e

t de

feui

llus

42

Processed woodTable 15. - Coniferous sawnwood (including boxboards)

(S.I.T.C. 243-02 and part of 632-01)

Exports

From: CanadaS weden

Suede

Finland

Finlande

Austria

Autriche

United States

Etats-Unis

Brazil

BrésilFrance

Fed. Rep.of Germany

Rép. fécl.d'Allemagne

To: 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 standards

1 Total 2337.9 2531.9 1096.50 980.6 1132.8 1102.1 718.0 646.5 347.7 310.2 197.9 233.5 142.5 127.0 29.5 30.0 1

2 Not specified3 Europe 356.3 353.5 1046.3° 942.4 1065.6 1043.7 694.6 634.1 67.4 54.5 54.6 55.8 79.2 76.3 29.2 29.8 34 Belgium-Luxernb. 10.1 14.8 36.9 26.2 58.5 64.3 1.8 1.3 4.1 2.6 3.4 2.0 8.0 4.9 0.5 0.2 45 Czechoslovakia6 Denmark 0.2 1.0 113.4" 125.7 73.7 67.9 - - 0.7 0.9 0.4 0.2 - - 0.1 - 67 Fed. Rep.

of Germany 0.6 3.0 156.2 149.8 141.8 150.6 185.3 161.3 14.8 15.4 14.8 15.7 36.2 33.3 - - 78 France 5.0 7.0 47.0 49.4 37.6 43.4 4.6 4.2 6.2 5.2 0.5 0.3 - - 2.2 1.8 89 Germany, Eastern 1.9 1.6 5.7 8.1 0.7 0.4 0.1 - - 0.4 - - - - 9

10 Greece - - 8.8 15.5 4.9 5.1 4.8 7.5 1.5 0.6 0.1 - - - - - 1011 Ireland 1.6 4.7 9.3 6.4 24.9 23.0 - - 0.8 0.3 0.4 0.3 - - - - 1112 Italy 3.2 3.2 5.3 5.7 0.8 1.7 404.0 391.6 11.7 14.6 0.3 0.3 6.4 9.1 0.1 0.1 1213 Netherlands 2.6 3.7 198.5 177.8 139.9 137.7 23.7 17.4 5.5 4.3 2.4 3.0 5.6 2.1 14.5 9.8 1314 Spain - - 38.4 30.2 0.3 3.6 0.6 0.2 0.6 0.8 0.4 0.6 2.8 3.5 - - 1415 Switzerland - 0.1 0.9 3.5 1.3 2.8 18.8 25.4 0.2 0.2 0.2 0.1 5.4 11.5 8.8 15.9 1516 United Kingdom 333.0 316.0 411.2 309.7 528.7 489.4 2.3 0.7 20.2 7.9 31.0 32.0 14.5 11.9 2.0 1.0 1617 Other countries - - 18.5° 40.8 42.6 41.7 48.0 24.1 1.0 1.7 0.7 0.9 0.3 0.1 1.0 1.0 17

18 U.S.S.R. - - 17.4 17.5 - -------- - 1819 North America 1793.7 1953.3 - - - - - - 72.6 75.5 3.7 3.3 - - - 1920 Canada _ - - - - - - - 72.6 75.5 0.3 0.1 - - - 2021 United States 1793.2 1952.8 - - - - - - - - 3.4 3.2 - - - - 21

22 Central America 39.7 40.5 - - - - - 35.9 25.8 - - - - - 0.1 2223 Cuba24 El Salvador25 Mexico 0.3 - - - - - - - 8.8 7.9 - - - - - - 2526 Other countries 39.4 40.5 - - - - - - 19.9 17.9 - - - - - 0.1 2627 South America 4.0 1.2 - - - - 0.1 15.0 14.2 131.3 174.0 - 0.1 - - 2728 Argentina - - - - - - - 0.1 0.2 0.3 114.4 160.4 - - - 2829 Peru _ 11.6 12.4 - - - - - -2930 Uruguay _ _ 0.9 0.6 16.8 13.6 - - - - 3031 Venezuela 3.5 0.7 - - - - - - 1.4 0.6 - - - - - - 3132 Other countries 0.5 0.4 - - - - - - 0.9 0.4 - - - - - - 3233 Africa 72.5 40.4 31.7 19.9 19.5 8.6 16.1 7.6 28.6 8.7 0.6 0.2 62.8 50.2 0.1 0.1 3334 Algeria - 0.1 14.4 5.9 5.6 1.0 8.6 3.0 0.2 0.2 - - 20.8 15.6 - - 3435 Fed. of Rhodesia

and Nyasaland 6.3 1.3 0.1 0.3 0.6 - - - 1.2 - - - - - - - 3536 Morocco - - 0.4 0.9 0.3 0.5 0.1 0.1 - - - - 30.5 27.9 - - 3637 South Africa 57.4 33.7 3.7 2.0 5.4 3.5 - - 18.3 2.7 0.3 0.2 - - - - 3738 Tunisia - - 1.6 2.4 1.6 1.3 2.6 2.5 - - - - 3.2 3.0 - - 3839 U.A.R. (Egypt) - - 0.5' 1.0 5.0 2.3 2.5 1.0 5.6 4.6 - - 0.1 - - - 3940 Other countries 8.8 5.3 10.9 7.3 1.0 - 2.3 1.0 3.3 1.2 0.3 - 8.2 3.7 0.1 0.1 4041 Asia 3.1 90.1 15.9° 16.7 27.1 31.0 7.3 4.7 59.4 96.6 0.1 - 0.5 0.4 0.1 - 4142 Burma43 China (mainland) - -44 Fed. of Malaya -45 India - 4546 Israel 0.8 5.0 0.1 0.3 23.4 30.4 2.2 2.1 0.6 0.1 0.1 - - - - - 4647 Japan 1.2 84.3 - - - - - - 28.2 74.2 - - - - - - 4748 Korea, South - - - - - - 27.6 18.6 - - - - - 4849 Pakistan 0.1 - - - - - - 4950 Philippines51 Turkey - - - - - - 0.1 0.1 0.2 0.2 - - - - - - 5152 Other countries 1.1 0.6 15.8° 16.4 3.7 0.6 4.7 2.5 2.3 3.2 - - 0.5 0.4 0.1 - 52

53 Pacific Area 68.6 52.9 2.5 1.6 3.3 1.3 - - 68.9 34.8 7.6 0.2 - - 5354 Australia 59.8 44.4 2.5 1.6 3.3 1.3 - - 59.3 25.5 7.6 - - - - 5455 New Zealand 3.2 5.2 - - - - - - 7.0 5.9 - - - - - - 5556 Other countries 5.6 3.4 - - - - - 2.6 3.4 - 0.2 - - - - 56

Of which to: 1960 1961 b Boxboards.Bulgaria 32.7 28.1Hungary 78.5 105.6

43

Bois trEve.

Tableau 15. - Sciages résineux (y compris planches de caisserie)(C.T.C.I. 243-02 et partie de 632-01)

Exportations

Norway

Norvege

U.S.S.R.

U.R.S.S.

Czecho-slovakia

Tchéco-slovaquie

Poland

Pologne

NwZeealand

Nouvelle-Mande

HondurasYugoslavia

Yougoslavie

Chile

ChiliDe:

1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 Vers :

1000 standards

27.3 13.5 1065.6 1113.5 118.5 130.7 89.9 103.3 23.8 16.2 47.5 37.1 57.1 59.4 2.3 6.4 Total 1

2 - - 1.6 1.6 - - - - - - 5.8 -I, 4.1 b 53b ---. - Non spécifié 2

3 25.2 13.0 969.1 986.3 108.8 120.8 89.9 103.3 - - 6.6 6.5 39.1 35.0 0.6 1.4 Europe 3

4 - - 43.0 45.6 0.6 - 2.4 3.2 - - 0.3 0.2 - - 0.2 0.4 Belgique-Luxembourg 4

5 - - 38.0 37.0 - - Tchécoslovaquie 5

6 0.2 0.1 14.7 11.3 - - - - - - - - DanemarkRép. féd.

6

7 0.4 0.6 60.2 62.3 15.6 17.1 15.0 17.8 - - 3.2 4.4 5.8 3.9 0.1 0.1 d'Allemagne 7

8 0.1 0.1 20.0 42.6 6.5 10.6 12.4 15.0 - - - - - - - - France 8

9 - - 156.1 183.2 - - Allemagne orientale 9

0 - 33.2 21.7 2.2 1.9 - - - - - - 3.4 3.1 - Grece 10

1 - - - 1.7 0.6 - - - - - - - - - - Irlande 11

2 - - 28.3 39.1 16.9 30.4 0.9 0.9 - - 0.8 0.2 19.2 20.7 - 0.7 Italie 12

3 1.9 1.4 73.3 62.9 18.6 21.1 4.7 3.6 - - - 1.0 - - 0.3 0.3 Pays-Bas 13

4 0.1 0.3 1.7 - - - - - - - 0.2 - - - - - Espagne 14

2.7 - - 0.6 1.3 - - - - 0.6 1.0 - Suisse 15

6 22.4 9.2 384.6 340.5 38.2 25.6 49.9 57.3 - - 1.1 0.7 3.8 0.3 - Royaume-Uni 16

7 0.1 1.3 116.0a137.45 8.5 13.5 4.0 4.2 - - 1.0 - 6.3 6.0 - Autres pays 17

18

9 -------- - 0.9 5.1 - - 0.6 0.3 Amérique du Nord 19

10 - - - - - - - - - - - - Canada 20

1 -------- - 0.9 5.1 - - 0.6 0.3 Etats-Unis 21

12 - 1.9 30.1 - - - - - 27.9 21.1 - - - - Amérique centrale 22

13 - 1.9 30.1 - - - - - - 10.3 1.7 - - - Cuba 23

14 SalvadorMexique

2425

16 -------- - 7.4 12.2 - - - - Autres pays 26

17 -------- - 6.1 4.2 0.9 0.1 1.2 4.6 Amérique du Sud 27

18 ------------ - 0.9 4.3 Argentine 28

19 -------- - 0.9 - - - 0.3 0.3 Pérou 29

30 - - - - - - - - - - 0.9 0.1 - - Uruguay 3C

31 Venezuela 31

32 - - - - - - - - - - - - - - Autres pays 32

33 - 59.2 63.4 4.5 9.9 - - - - 0.2 - 9.2 14.5 - - Afrique 33

34 - 6.5 1.5 - 3.3 - - - - - - 2.0 0.6 - Algérie 34Féd. de Rhodésie

35 - - - - - - - - - - - - - - et Nyassaland 35

36 - 3.3 4.3 1.4 0.3 - Maroc 36

37 - - - - - - - - - - - - - Afrique du Sud 3-)

38 - 2.2 2.3 0.2 0.2 - - - - - - 0.7 0.9 - Tunisie 3E

39 - 40.5 49.6 3.6 1.1 - - - - 0.2 - 6.3 12.6 - R.A.U. (Egypte) 3S

40 - 6.7 5.7 0.7 0.8 - - - - - - 0.1 0.1 - Autres pays 4C

41 - 33.5 32.1 5.2 3.1 - - - - - - 3.8 4.5 - Asie 41

42 - - - - - - - - - - - - - - Birmanie 41

43 - - - - - - - - - - - - - - Chine continentale 42

44 - - - - - - - - - - - - - Féd. de Malaisie 44

45 - - - - - - - - - - - - - - Inde 45

46 Israel 4(

47 - - - - - - - - - - - - - - Japon 4-4

48 - - - - - - - - - - - - - - Corée, du Sud 4E

49 - - - - - - - - - - - - - Pakistan 4S

50 - - - - - - - - - - - - - Philippines 5(

51 Turquie 51

52 - - 33.4 32.1 5.2 3.1 - - - - - - 0.4 - - Autres pays 51

53 2.1 0.5 0.3 - - - - - 23.8 16.2 - - - - Région du Pacifique54 2.1 0.5 0.3 - - - - - 22.1 14.1 - - - - - Australie

Nouvelle-Zélande 5.f

56 - Autres pays 5(

Dont vers: 1960 1961 b Planches de caisserie.aulgarie 32.7 28.1Hongrie 78.5 105.6

44

Processed wood

Table 16. - Coniferous sawnwood (including boxboards)(S.I.T.C. 243-02 and part of 632-01)

Imports

By : United States

Etats-Unis

UnitedKingdom

Royaume-Uni

Netherlands

Pays-Bas

Italy

Italie

Denmark

Danemark

Belgium-Luxem-

bourg

Belgique,Luxem-bourg

Fed. Rep.of Germany


U.A.R.(Egypt)

R.A.U.(Egypte)

From: 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 standards

I Total 1845.6 2034.6 1819.5 1634.6 481.1 455.7 528.5° 543.6 184.P 183.8 163.4 170.8 783.7 776.8 30.7 71.2 1

2 Not specified - ------------ - 0.P - ..;

3 Europe - - 1073.8° 946.2 400.3 382.7 483.4 489.5 168.3° 172.2 109.9 101.3 671.8 665.8 14.0 21.9 2

4 Austria - - 2.9 1.0 23.7 17.6 405.51 385.0 - - 0.9 0.7 194.4 174.1 - -5 Czechoslovakia - - 38.4 24.4 17.8 20.8 12.0 19.2 - - 0.8 - 17.0 19.2 4.4 1.0 !

6 Fed. Rep.of Germany - - 2.3 1.8 15.1 11.0 2.0 0.1 0.1 - 0.6 0.4 - - - - (

7 Finland - - 514.9 494.5 132.2 139.1 1.1 1.6 72.7° 65.0 59.3 64.1 140.8 157.3 4.5 6.4 -,

8 France - - 11.7 10.6 5.0 2.0 5.3 7.8 - - 7.6 4.4 33.8 30.3 - - E

9 Norway - - 22.8 10.5 1.8 1.5 - 0.1 - - 0.3 0.4 0.6 0.2 - - 5

10 Poland - - 53.1 56.6 4.3 3.8 0.9 0.8 - - 2.3 3.1 19.4 23.1 - - 1(11 Portugal - - 22.8 25.8 2.4 1.8 - -------- 0.2 11

12 Romania - 0.1 0.7 - 0.1 30.8° 50.9 - - 0.6 0.5 79.1 77.9 0.7 1.6 1';

13 Sweden - - 398.9° 314.4 196.8 179.9 5.4 5.5 95.3° 107.2 36.7 26.9 173.9 166.9 - - 12

14 Yugoslavia - - 0.4 0.9 - - 19.9 18.3 - - - - 4.1 2.9 4.4 12.0 14

15 Other countries - - 5.5 5.0 1.2 5.1 0.5° 0.2 0.1 - 0.8 0.8 8.6 13.9 - 0.7 1!

16 U.S.S.R. - - 380.9° 339.2 73.9 64.5 29.2 33.6 14.6' 10.8 41.1 45.9 62.2 57.7 16.5 49.0 1(

17 North America 1814.3 1999.5 329.8 313.8 4.9 5.6 14.3 18.7 0.7 0.7 8.7 20.3 22.9 25.5 - 0.2 I'',

18 Canada 1814.3 1999.5 309.6 304.1 1.6 2.5 2.9 2.8 - - 5.4 17.9 0.8 4.2 - - H19 United States - - 20.2 9.7 3.3 3.1 11.4 15.9 0.7 0.7 3.3 2.4 22.1 21.3 - 0.2 1S

20 Central America 25.2 29.1 2.2 1.9 - 0.1 0.8 0.7 - - 0.3 0.4 8.8 9.5 - - 2(

21 British Honduras 0.2 0.1 0.1 -------- - 0.4 0.6 - - 21

22 Honduras 3.8 6.3 2.0 1.7 - 0.1 0.7 0.6 - - 0.2 0.3 5.4 7.3 - - 22

23 Mexico 18.6 22.1 - ------------ 22

24 Nicaragua 2.0 0.6 0.1 0.1 - - 0.1 0.1 - - 0.1 0.1 2.9 1.6 - - 24

25 Other countries

26 South America 6.1 5.7 32.4 33.2 1.9 2.7 0.9 1.0 0.4 0.1 3.3 2.7 17.8 18.2 - - 2(

27 Brazil 6.0 5.7 32.4 33.1 1.8 2.3 0.2 0.3 0.4 0.1 3.3 2.4 17.6 18.0 - - 2';

28 Chile - - - - 0.1 0.4 0.7 0.7 - - - 0.3 0.2 0.2 2E

29 Other countries 0.1 - - 0.1 - - - - - - - - - - - - 2S

30 Africa - - 0.2 0.2 - - - 0.1 - - 0.1 0.1 0.1 0.1 - - 3(

31 Asia - -------- - 0.1 0.1 0.1 - 0.1° - 31

32 Pacific Area 32

33 Australia - _ 33

34 New Zealand35 Other countries - --------------

a Includes logs. e Includes sle,epers.b Boxboards.

Y compris les grumes. e Y compris les traverses.b Planches de caisserie.

45

Bois travaillé

Tableau 16. - Sciages résineux (y compris planches de caisserie)(C.T.C.I. 243-02 et partie de 632-01)

Importations

2

3

45

6789

101112131415

16

17

1819

20

2122232425

26

272829

30

31

32

333435

Australia

A ustralie

Morocco

Maroc

South Africa

Afriquedu Sud

France Canada

Federationof Rhodesia& NyasalandFédérationde Rhodésie

et Nyassaland

Argentina

Argentine

Israel

Israel

Par:

De:1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 standards

Total

Non Wei&

EuropeAutricheTchécoslovaquieRép. féd.

d'AllemagneFinlandeFranceNorvegePolognePortugalRoumanieSuedeYougoslavieAutres pays

U.R.S.S.

Amérique du NordCanadaEtats-Unis

Amérique centraleHonduras brit.HondurasMexiqueNicaraguaAutres pays

Amérique du SudBrésilChiliAutres pays

Afrique

Asie

Région du PacifiqueAustralieNouvelle-ZélandeAutres pays

1

2

3

45

6789

101112131415

16

17

1819

20

2122232425

26

272829

30

31

32

333435

159.0°

7.5

2.7

2.1-2.7

0.3

119.257.561.7

8.0'8.0°

0.8°

23.1-21.7

1.4

91.7

3.8

1.9

0.6-1.3

71.743.128.6

-

1.0

15.2-14.30.9

25.9

0.2

25.7

21.0

4.7

°873"

14.1

-6.7°

-3.3-4.1--"1.5

69.0"49.9°19.9

0.50.5

0.2

1.9°

°57.0

12.1

-3.40.7

-5.8-2.1-0.1

0.3

43.8

36.17.7

0.2

0.2

0.2

0.4

140.8 194.2

111.9 136.1

4.4 4.26.0 10.9

2.0 1.735.1 43.1- -0.3 0.1

11.4 14.0- -5.5 9.1

44.8 48.6- -2.4 4.3

17.7 39.5

10.5 18.0

2.7 12.17.8 5.9

0.1 0.1

0.1 0.1

0.5 0.4

0.5 0.4

0.1 -- 0.1

73.6

0.9

0.10.7

72.4

72.4

0.3

0.3

76.2

b2.9

-

73.1

73.1

0.1

0.1

24.4

0.9

2.7

1.8

0.9

16.6

15.51.1

-4.2

-

17.4

0.6

0.1

0.5

11.0

10.80.2

-5.8

-

113.4°

0.6

0.6e

112.6°

110.1°2.5-

172.4

0.1

0.1

-

0.1

0.1

172.2

169.03.2-

60.0

46

Processed wood

Table 17. - Broadleaved sawnwood(S.I.T.C. 243-03)

Exports

Year ending 30 September. o Excludes Katanga, South Kasai, Kivu and Orientale.b Excludes Katanga and South Kasai.

From:

To:

France Canada

Fed. ofMalaya

Féd. deMalaisie

UnitedStates

Etats-Unis

Chile

Chili

Thailand

Thallande

Japan

Japon

Fed. Rep.of Germany

Rép. féd. d'Allemagne

1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 cubic metres (s)

1 Total 379 350 327 294 412 346 289 253 22 38 183 121 245 246 88 83

2 Not specified 2

3 Europe 337 320 43 57 127 136 58 54 0.4 1.1 110 76 95 79 87 83 34 Belgium-Luxembourg 60 44 - 6.3 17 1.2 1.3 12 5.5 6.3 8.4 1.4 1.5 45 Czechoslovakia - - - - - - - - 0.1 56 Denmark 0.7 0.3 - 0.9 1.0 0.6 0.3 27 20 5.2 3.0 9.1 9.1 67 Fed. Rep. of Germany 84 86 0.1 0.2 1.4 6.3 12 6.9 0.2 4.1 2.8 0.9 2.2 - - 78 Greece 0.5 0.5 - - 0.1 - 0.2 - 0.6 0.4 0.2 - 89 Ireland 0.1 - 1.2 2.3 0.4 0.7 4.1 3.7 - 0.9 1.3 - - 9

10 Italy 24 20 - 0.5 0.5 0.8 0.7 0.2 0.1 1.4 1.5 0.3 0.1 1011 Netherlands 21 20 2.4 4.1 1.1 1.0 30 24 5.5 5.1 35 36 11

12 Spain 1.7 8.2 1.0 - 0.3 6.0 0.1 - - - 1213 Switzerland 40 46 - - - 0.3 0.6 - 0.2 0.2 14 12 1314 United Kingdom 94 87 42 54 109 92 27 23 0.4 0.2 29 20 50 37 11 7.2 1415 Other countries 11 8.4 0.1 - 4.7 14 9.7 11 0.5 6.5 4.3 25 20 16 17 15

16 U.S.S.R. 0.1 0.1 - - 0.1° - - - 16

17 North America 0.2 283 236 7.0 7.7 188 166 2.5 3.8 127 124 0.1 0.1 1718 Canada - - 0.5 0.9 188 166 0.2 0.3 14 20 1819 United States 0.2 283 236 6.5 6.8 - - 2.3 3.5 112 104 0.1 0.1 19

20 Central America a_ 0.2 0.3 0.1 0.1 29 10 - - 2021 Cuba - - 22 2122 Mexico 6.9 9.0 2223 Other countries 0.2 0.3 0.1 0.1 0.8 1.4 23

24 South America 0.9 1.2 0.1 0.4 1.3 1.0 21 37 0.1 2425 Argentina 0.8 1.2 0.1 21 37 0.1 2526 Peru 0.1 0.3 0.1 - 0.1 2627 Uruguay 0.1 0.7 0.6 0.1 0.2 2728 Venezuela 0.4 - - 2829 Other countries - - 0.1 0.2 - - 29

30 Africa 38 27 0.3 0.2 60 56 1.2 1.1 7.6 2.2 5.3 3.8 0.2 0.1 3031 Algeria 23 15 0.4 0.1 - - 3132 Fed. of Rhodesia

and Nyasaland 5.6 2.5 0.3 3233 Morocco 8.4 5.9 - - - - - 3334 South Africa 0.3 0.2 39 40 0.5 0.4 4.7 0.3 4.9 3.4 0.1 0.1 3435 Tunisia 6.2 5.5 - - - - 3536 U.A.R. (Egypt) 0.2 - 0.5 - - - 3637 Other countries 0.8 0.6 15 14 0.3 0.1 3.0° 1.9 0.4 0.1 37

38 Asia 1.9 1.3 70 69 9.8 16 61° 38 0.9 29 0.2 0.1 3839 China (mainland) - - - - - - - - 3940 Fed. of Malaya 6.1° 4.7 4041 Hong Kong 0.5 1.0 7.0 6.2 0.1 0.1 4142 India 1.1 1.7 0.1 0.1 0.2 0.1 4243 Israel - - 0.3 0.1 - 4344 Japan 0.3 1.1 1.3 1.5 2.7 1.8 - 4445 Korea, South 0.4 - 5.5 0.2 - - - 0.1 29 4546 Pakistan - - 9.4 7.3 1.4 11 3.1 2.6 - - 4647 Other countries 1.9 1.3 59 60 0.5 1.3 42' 22 0.7 0.4 47

48 Pacific area 0.1 0.1 0.2 0.2 148 76 1.3 4.7 1.8 0.8 16 9.5 4849 Australia 0.1 0.1 0.2 0.2 141 70 1.3 4.4 1.7° 0.8 5.7 1.3 4950 New Zealand - - 6.8 6.0 0.1 4.7 4.4 5051 Other countries - - 0.2 5.9 3.8 51

47

Bois travaillé

Tableau 17. - Sciages feuillus(C.T.C.I. 243-03)

Exportations

Philippines GhanaAustralia

Australie

Brazil

BrésilNigeria

Burma

Birmaniea

Congo(Léopold-

ville)

Yugoslavia

Yougoslavie

De:

1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 Vers:

1000 mètres cubes (s)

1 180 .. 236 246 44 53 18 16 60 62 100 . . 57b 37e 378 292 Total 1

2 - --------- _ - - - Non spécifié 2

3 4.4 183 202 11 23 4.6 4.8 49 48 45 37 34 181 244 Europe 34 1.7 3.9 2.4 0.5 0.7 0.1 0.1 0.3 0.2 - 14 13 5.1 5.3 Belgique-Luxembourg 45 - --------- - - 2.6 1.2 Tchécoslovaquie 56 1.7 4.6 4.4 - - 0.1 0.2 0.1 0.2 17 0.2 - 0.3 0.4 Danemark 67 0.1 5.9 5.1 1.0 0.7 0.2 0.1 2.1 1.7 - 8.6 8.2 4.0 3.0 Rép. féd. d'Allemagne 78 - --------- - - 2.8 2.8 Grèce 89 0.4 5.8 4.9 ------ 0.3 ___. _ - - Irlande 9

10 - 12 14 0.1 0.1 0.1 - 0.3 0.5 1.0 - - 142 126 Italie 1011 - 7.8 9.6 1.4 2.1 1.0 1.9 2.5 2.2 1.8 5.0 4.1 17 15 Pays-Bas 1112 - --------- - - 2.8 9.4 Espagne 1213 - --------- 0.2 0.3 8.6 11 Suisse 1314 0.1 136 154 8.3 19 0.9 0.3 43 43 16 7.7 7.8 54 30 Royaume-Uni 1415 0.4 5.7 8.0 - - 2.3 2.2 0.2 0.3 8.6 0.9 0.7 42 40 Autres pays 15

16 - --------- - - 2.5 - U.R.S.S. 16

17 143 18 20 1.4 2.2 3.1 3.9 8.0 7.3 0.8 0.7 0.7 - - Amérique du Nord 1718 1.3 2.0 3.7 0.2 0.4 ----- - - - - Canada 1819 142 16 17 1.2 1.8 3.1 3.9 8.0 7.3 0.8 0.7 0.7 - - Etats-Unis 19

20 - - 0.1 - - - 0.1 - - - - - Amérique centrale 2021 - --------- - - - - Cuba 2122 - --------- - - - - Mexique 2223 - - 0.1 - - - 0.1 - - - _ - - - Autres pays 23

24 - 0.1 - - - 1.2 1.9 - - - - - 0.3 1.2 Amérique du Sud 2425 - - - - - 0.6 1.8 - - - - - 0.2 1.2 Argentine 2526 - - - - - - - - - - _ - - - Pérou 2627 - 0.1 - - - 0.6 0.1 - - - - - 0.1 - Uruguay 2728 - --------- _ - - - Venezuela 2829 - - - - - Autres pays 29

30 22 33 21 3.6 5.3 8.9 5.4 2.7 6.4 1.6 19 1.6 77 32 Afrique 3031 - --------- - - 5.9 2.5 Algérie 31

Féd. de Rhodésie et32 0.1 17 - - - Nyassaland 3233 - _ - _ - - 1.0 0.6 Maroc 3334 22 21 9.0 2.8 3.6 8.9 5.4 0.8 - 1.3 1.7 1.6 0.7 0.4 Afrique du Sud 3435 - --------- - - 2.5 1.7 Tunisie 3536 - --------- - - 66 26 R.A.U. (Egypte) 3637 - 12 12 0.8 1.7 - - 1.9 6.4 0.3 0.8 - 0.4 0.3 Autres pays 37

38 7.8 - 0.1 5.5 0.8 - - 0.1 - 52 - - 18 14 Asie 3839 - - - - - Chine continentale 3940 0.5 - - - - Féd. de Malaisie 4041 1.6 - - 0.2 - - - - 13 - - - - Hong-Kong 4142 - - - 0.4 ----- 15 - - - - Inde 4243 - --------- - - 14 11 Israel 4344 5.7 - 0.1 0.4 0.2 ----- - _ - - Japon 4445 - - - - - Corée du Sud 4546 - - - 2.9 ----- 7.7 - - - - Palcistan 4647 - - - 1.8" 0.5 - - 0.1 - 10 - - 3.7 3.1 Autres pays 47

48 2.9 2.4 3.3 22 22 - - 0.2 0.3 - - - - - Région du Pacifique 4849 0.8 0.8 1.1 ------- - - - - Australie 4950 - 1.6 2.2 20' 19 - - 0.2 0.2 - - - - - Nouvelle-Zélande 5051 2.1 - - 2.2" 3.0 ----- - - - - Autres pays 51

a Arm& se terminant le 30 septembre. a Katanga, Sud-Kasai, Kivu et Orientale exclus.b Katanga et Sud-Kasai exclus.

48

Processed wood

Table 18. - Broaclleaved sawnwood (S.I.T.C. 243-03)

Imports

United United South Belgitnn-NN By : Kingdom States Netherlands Africa Luxembourg Italy Switzerland

CanadaRoyaume- Etats- Pays-Bas Afrique Belgique- Italie Suisse

Uni Unis du Sud Luxembourg

From: 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 cubic metres (s)

1 Total 905° 843 683 576 143 149 254 248 242° 362e 115 102 264 281 75 86 j

2 Not specified3 Europe 288° 236 2.2 0.9 77 78 0.7 0.2 29 101 59 46 243 255 71 804 Austria 0.1° 0.3 - - 0.1 0.2 - - - - 0.1 0.1 36 28 3.6 4.8 z

5 Czechoslovakia 3.3 1.7 - - 2.1 1.0 -----0.1 0.1 0.1 - -6 Fed. Rep. of Germany 8.1 7.3 0.3 0.4 31 31 0.1 - 0.1 - 1.3 1.3 0.1 0.1 16 14 E

7 Finland 19 26 - - 0.1 - - - 2.6 0.48 France 79 74 0.1 - 16 17 - - 7.3 3.2 50 37 19 16 39 449 Poland 1.1 0.7 - - - 0.1 - - - - 0.5 0.4 3.0 4.6 0.2 0.6

10 Romania 69° 44 - - 0.9 0,6 ------8.9 66 1.0 1.2 1(11 Sweden 2.1° 2.4 0.2 - - 0.6 - - 2.0 52 0.2 0.1 0.1 - - - 11

12 Yugoslavia 56 34 - - 16 16 - - 0.8 18 4.6 5.2 172 136 11 15 1:13 Other countries 50 44 1.6 0.5 10 11 0.6 0.2 16 28 2.6 1.9 3.7 4.5 0.3 1.0 1:

14 U.S.S.R.15 North America 71 73 272 233 0.6 0.7 225 210 10 9.6 2.5 2.6 0.7 0.9 0.5 0.7 V.

16 Canada 32 33 272 233 - - - - 8.1 8.3 0.1 0.2 - 0.1 - - If17 United States 40 40 - - 0.6 0,7 225 210 2.1 1.3 2.4 2.4 0.7 0.8 0.5 0.7 1:

18 Central America 5.2 6.1 45 45 0.1 - 1.0 0.7 - - 0.1 0.1 - - - - 11

19 British Honduras 4.9 5.7 11 11 0.1 - 0.4 0.4 - - 0.1 - - - - 1

20 Honduras 0.3 - 2.1 2.4 - - 0.3 0.1 - - - - - - - 2(21 Mexico - - 11 11 ------------2122 Nicaragua - 0.4 13 12 - - 0.1 0.1 - - 0.1 -----223 Other countries - - 8 7.5 - - 0.2 0.1 - - - - - - - - 2:24 South America 8.6 7.3 82 63 2.2 4.2 4.7 6.3 7.4 4.8 0.9 1.0 0.2 0.1 - - 2'25 Brazil 0.8 0.4 9.0 4.5 0.7 1.5 0.1 - 7.4 4.4 - 0.2 0.1 - - - 2;26 British Guiana 4.4 4.1 3.1 2.0 - - 0.2 0.3 - 0.2 - - - - - - 2E27 Chile 0.3 0.2 2.6 1.6 ------0.5 0.7 - - - - 2:28 Ecuador 3.1 2.5 15 11 0.1 0.1 - 0.1 - - - - 0.1 0.1 - - 2129 Paraguay30 Other countries - 0.6 52 43 1.3 2.6 4.3 5.8 - - 0.3 0.1 - - - - 3(

31 Africa 222 239 31 23 19 23 4.0 6.3 100 161 17 13 12 16 3.2 2.8 3132 Cameroun - 0.5 1.6 1.2 a 3.5 - - - 2.5 0.6 0.2 - - 0.2 0.2 3:33 Congo (Brazzaville) - 2.2 - - - a - - 20 11 - - - - 0.1 - 3:34 Congo (Leopoldville) 8.2 8.4 1.0 0.7 3.1 1.8 - 0.2 4.3 50 7.7 6.6 0.1 0.2 1.2 0.7 3'35 Ghana 134 148 15 12 7.4 8.2 3.1 4.8 23 13 3.6 2.7 11 15 0.2 0.1 3;36 Ivory Coast - 6.9 - - a - - - - 3.5 - - - - 0.5 0.6 3(37 Nigeria 43 44 7.5 7.5 1.1 1.0 0.3 - 0.6 0.2 0.7 0.8 0.5 0.1 - 0.2 3;38 Tangany ilea 9.3' 9.1 - - - 0.1 - - 7.5 32 0.3 0.3 - 0.1 - - 3139 Other countries 27 20 5.6 1.6 6.9 8.8 0.6 1.3 45 48 3.8 2.5 0.8 1.0 1.0 1.0 Y.

40 Asia 303' 269 250 209 44 41 18 25 93 82 32 39 8.0 8.7 1.0 2.4 4(41 Burma 17 18 1.0 0.7 1.5 1.1 0.2 0.1 2.4 1.0 - - - 0.9 - - 4142 China (mainland)43 Fed. of Malaya 86° 79 4.0 4.6 0.2 1.5 0.4 0.7 52 40 4.8 16 0.6 0.5 - - 4:44 Indonesia - 0.1 - 0.2 1.6 1.4 - - - - 0.1 0.1 0.3 0.1 - 0.2 4z45 Japan 52 39 128 102 4.9 3.9 11 19 10 6.3 6.9 8.1 1.5 1.6 0.4 0.6 4.!46 Philippines 0.1, 0.1 88 72 - - 3.0 2.2 17 27 1.1 0.5 - - - - 4(47 Sarawak 105 93 6.1 7.0 - .---------- 4:48 Thailand 19 13 2.9 4.0 32 27 0.7 1.1 1.1 1.0 13 8.1 1.4 1.1 0.1 0.3 4449 Other countries 25° 27 20 18 4.5 6.6 1.9 1.3 11 5.7 6.1 6.5 4.3 4.5 0.5 1.2 4S

50 Pacific Area 7.1 12 2.2 2.4 0.6 1.3 0.3 0.3 2.8 3.9 0.4 0.1 0.2 0.9 - 0.1 5(51 Australia 7.1 12 2.0 2.4 0.1 0.1 3.3 0.3 2.8 3.9 0.3 0.1 0.2 0.9 - 0.1 5152 New Zealand - 0.2 0.153 Other countries - - 0.1 - 0.5 1.2 - - - - 0.1 -----52

a Included in "Other countries". e Includes coniferous boxboard.b Bulgaria.

Compila dans « Autres pays ». o Y compris les planches de caisserie de résineux.b Bulgarie

49

Bois travaillé

Tablenz. 18. - Sciages feuillus (c.T.c.I. 243-03)

Importations

U.S.S.R.

U.R.S.S.

Sweden

Suède

Norway

Norvège

NewZealand

Nouvelle-Mande

U.A.R.(Egypt)

R.A.U.(Egypte)

FranceMorocco

Maroc

Fed. Rep.of Germany

Rép. féd. d'A Ilema gne

Par:

De:1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 mètres cubes (s)

1 239 274 85 75 46 51 35 38 143 73 34 50 11 249 251 Total 1

2 Non spécifié 2

3 239 274 33 37 15 17 0.1 0.1 90 57 7.0 8.2 11 164 157 Europe 3

4 0.5 0.1 1.2 1.2 0.1 - 0.1 51 44 A utriche 45 - - - - 0.1 - 0.4 1.1 0.7 Tchécoslovaqu ie 5

6 - 5.7 4.4 4.6 3.8 0.7 0.2 0.5 0.9 Rép. féd. d 'Allemagne 6

7 1.6 1.3 0.1 0.2 0.6 - 0.9 - 0.4 1.0 Finlan de 7

8 4.5 4.0 0.2 0.4 0.4 - - - 11 85 83 France 8

9 - 8.0 10 - - - 0.6 - 0.1 4.2 Pologne 910 170 213 0.8 1.1 - 22 17 0.4 2.2 0.2 Roumanie 1011 - - - - 5.7 6.8 - - 1.2 0.9 0.1 0.4 Suède 11

12 2.6 - 6.0 6.5 0.1 0.1 63 35 2.0 2.6 1.0 5.7 5.2 Yougoslavie 1213 66b 61b 5.6 8.4 4.0 5.9 0.1 0.1 3.3° 3.7 1.4 1.1 21 18 Autres pays 13

14 50 13 0.7 U.R.S.S. 14

15 2.2 1.9 5.6 3.5 0.1 0.1 2.2 1.5 2.4 3.2 6.2 6.5 Arn6rique du Nord 1516 0.1 0.1 - 0.1 0.3 Canada 1617 2.1 1.9 5.5 3.5 0.1 0.1 2.2 1.5 2.4 3.1 6.2 6.2 Etats-Unis 17

18 0.2 0.5 0.1 0.1 0.2 Amérique centrale 1819 0.2 0.4 Honduras britannique 1920 0.1 0.1 0.1 Honduras 2021 Mexique 21

22 Nicaragua 2223 Autres pays 23

24 0.3 0.4 0.1 0.3 0.4 0.4 0 0.7 0.8 Amérique du Sud 2425 0.2 - 0.1 0.2 0.2 - 0.2 0.2 Brésil 2526 - - - - - - - Guyane britannique 2627 - - - - Chili 2728 0.1 0.2 - 0.2 0.3 0.5 0.4 Equateur 2829 - - Paraguay 2930 0.2 - - 0.1 0.1 Autres pays 30

31 4.3 4.8 10 13 2.2 3.9 18 23 0 32 33 Afrique 3132 0.1 0.1 - - 3.5 2.9 2.0 3.9 Ca meroun 323334

1.5- 0.2- a

0.4 1.0 0.112- 1.0

141.913

Congo (Brazzaville)Congo (Léopoldville)

3334

35 2.0 2.4 5.3 7.3 1.7 3.0 - 5.5 6.7 Ghana 3536 a 0.4 a 2.5 - - 15 1.4 1.9 Côte d 'Ivoire 3637 - 0.2 0.5 0.3 0.4 0.5 2.2 2.2 Nigéria 3738 - 0.1 0.3 - - 0.1 Tanganyika 3839 0.8 1.7 3.9 0.5 0.3 0.4 3.4 3.6 6.9 3.8 Autres pays 39

40 45 31 16 17 11 10 0.P 0.3 4.9 16 42 49 Asie 4041 4.7 5.2 2.4 .. - 0.1° 0.1 - - 2.4 2.6 Birmanie 41

42 - - - Chine continentale 4243 0.9 1.9 0.2 .. 5.9 6.2 3.7 14 2.1 9.4 Féd. de Malaisie 4344 0.3 0.2 0.7 .. - - 2.8 2.0 Indonésie 4445 28 16 7.0 .. 4.8 3.8 1.4 4.3 Japon 4546 0.1 0.1 0.2 .. - Philippines 4647 - - - - 0.1 Sarawak 4748 9.5 6.4 4.4 .. - - 0.2 0.4 8.1 4.9 ThaIlande 4849 0.1 1.4 0.8 .. 0.4 0.3 0.2 1.0 1.7 26 26 Autres pays 49

50 22 23 1.6 0 - 4.9 4.5 Région du Pacifique 5051

-a22 23 4.9 4.5 Australie 51

52 - - Nouvelle-Zélande 5253 0.1 1.6 Autres pays 53

Table 19. - Coniferous and broadleaved plywood Tableau 19. - Contre-plaqués résineux et feuillusProduction and trade Production et commerce

1960 1961

Trade - Commerce Trade - CommerceCountry Produc- Imports 1 Exports

S I.T.C. Produc- Imports 1 ExportsS.I.T.0

Pays

tion C.T.C.I. 1631-02 tion C.T.C.I.. 1

631-02

Importations 1 Exportations ImportationslExportations

1000 ne

1 Total 15 415. 1 730. 1 515. 16 540 1 765 1 505 Total I

2 Europe 2 680 855° 620 2 720 815 580 Europe 23 Austria 43 0.2 8.3 42 0.1 4.8 Autriche 34 Belgium-Luxembourg 41 21 17 43 18 13 Belgique-Luxembourg 45 Bulgaria 64 - 5.5 67 1.1 11 Bulgarie 56 Czechoslovakia 184 5.3 16 186 9.6 16 Tchécoslovaquie 67 Denmark 13 26 3.5

. .23 3.7 Danemark 7

8 Fed. Rep. of Germany 660 26 50 633 23 45 Rép. féd. d'Allemagne 89 Finland 414 - 357 391 - 328 Finlande 9

10 France 390 15 76 382 15 61 France 1011 Germany, Eastern 40* 7.3 .. 40* 8.8 .. Allemagne orientale 1112 Greece

. .

17 - 19 _ Grèce 1213 Hungary 45 4.8 - 4.0 4.0 _ Hongrie 1314 Iceland - 2.4 - - 2.2 - Islande 1415 Ireland 11

.

8.9 - Irlande 1516 Italy 15.0 2.4 16 26 0 3.1 19 Italie 1(17 Malta - 1.4 - - 1.3 - Malte 1718 Netherlands 41 41° 11 40 39 9.1 Pays-Bas 1119 Norway 12* 6.4 1.4

.

6.3 1.3 Norvège 1920 Poland 158 0.1 5.7 10 0.1 5.1 Pologne 2C21 Portugal 12 - 2.9 11 - 2.0 Portugal 2122 Romania 95 - 24 123 10 39 Roumanie 2223 Spain 75 - 9.3 92 - 4.6 Espagne 2224 Sweden 60 15 8.9 60 19 7.8 Suède 2425 Switzerland 27 16° 0.1 30 28 0.2 Suisse 2526 United Kingdom 52 6360 1.8 41 576 1.7 Royaume-Uni 2627 Yugoslavia 102 - 7.3 115 - 10 Yougoslavie 21

28 U.S.S.R. 1 353 20. 129 1 458* 35 125 U.R.S.S. 21

29 North America 8 910. 645 125 9 685 710 130 Amérique du Nord 2930 Canada I 000° 43 114 1 103 55 122 Canada 3(31 United States 7 910* 604 9.4 8 580* 655 10 Etats-Unis 31

32 Central America 40. 15" 5. 30 15 5 Amérique centrale 3233 British Honduras - 0.8 - .. .. .. Honduras britannique 3234 Costa Rica 0.1 - .. .. Costa-Rica 3435 Cuba 7.2 .. .. .. Cuba 3536 Dominican Republic - .. 0.3 - République Dominicaine 3(37 El Salvador .. -0 .. 1* - Salvador 3738 Guadeloupe - 0.5 - 0.6 - Guadeloupe 3139 Guatemala 1.6 0.2 1.2 .. 0.1 1.6 Guatemala 3940 Honduras 2* - - .. - 0.2 Honduras 4(41 Jamaica - 2.2 - 2.9 - Jamaique 4142 Martinique - - - - Martinique 4243 Mexico 32 _cl 5.0 24 .. 4.90 Mexique 4244 Panama 4* 0.2 - .. 0.2 - Panama 4445 Trinidad and Tobago .. 4.1 .. .. .. Trinité et Tobago 45

46 South America 205. 5 15 205 10 15 Amérique du Sud 4647 Argentina 37 - - .. - - Argentine 4748 Brazil 98a - 3.8 .. 2.8 Brésil 4849 British Guiana - 0.7 - . 0.7 - Guyana britannique 4950 Chile 6.2 .. 0.1 7.2 0.1 0.1 Chili 5C51 Colombia 24 b .. 0.2 .. .. .. Colombie 5152 Ecuador .. 0.1 - .. 0.1 - Equateur 5253 French Guiana - 0.1 - 0.1 - Guyana française 5354 Paraguay 1.2 .. - .. .. - Paraguay 5455 Peru - 2.6 --

.

4.1 - Pérou 5556 Surinam 15 - 12 1- 14 Surinam 5657 Uruguay 14° 0.1 - .. 5.5 - Uruguay 5758 Venezuela 6.4d 1.4 - .. 1.1 - Venezuela 58

59 Africa 130. 80 x 80. 130 75 80 Afrique 5960 Algeria .. 17 - . . .. .. Algérie 6061 Cameroun - 0.5 - 0.6 - Cameroun 6162 Chad 0.6 - 0.8 .. Tchad 6263 Congo (Brazzaville) 0.8 1.0 - Congo (Brazzaville) 6364 Congo (Leopoldville) 8 - 4.1 9 6.7 Congo (Léopoldville) 6465 Dahomey - - - - - Dahomey 6566 Fed. of Rhodesia and Féd. de Rhodésie et

Nyasaland 1* 3.2 0.2 .. 2.7 0.1 du Nyassaland 6667 Gabon 54° - 50 .. .

.

Gabon 6768 Ghana 7.4 .. 4.3 7.8* 17 4.1 Ghana 68

50

Processed wood Bois traw: '6

See notes at end of table. Voir notes it la fin du tableau.

Processed wood

Table 19. - Coniferous and broadleaved plywoodProduction and trade (concluded)

I import figures of Ireland, United Kingdom, UAR (Egypt), Ceylon, Fed. ofMalaya and Hong Kong,

51

Bois travaillé

Tableau 19. - Contre-plaqués résineux et feuillusProduction et commerce (fin)

Chiffres des importations de l'Irlande, Royaume-Uni, R.A.U. (Egypte),Ceylan, Fed. de Malaisie et Hong-kong.

Country

1960 1961

PaysP roduc-

tion

Trade - Commerce

P ro uc-dtion

Trade - CommerceImports 1 ExportsS.I.T.C. 631-02C.T.C.I. 1

Importa 1 ExportsS.I.T.C.C.T.C.I. 1

631-02

Importa lionslExportations Importationsl Exportations

1000 in'69 Africa (continued) Afrique (suite) 6970 Guinea .. .. .. .. - - Guinée 7071 Ivory Coast 1.2 0.5 0.2 1 0.3 0.2 C15te d'Ivoire 7172 Kenya - 4.9 .. 2.8 - Kenya 7273 Liberia .. 1.4d .. .. Liberia 7374 Libya - .. - Libye 7475 Madagascar - 1.1 - 0.9 - Madagascar 7576 Mali - .. 0.3 - Mali 7677 Mauritius 0.6 .. Ile Maurice 7778 Morocco 8.0 0.2 0.1 5.40 .. .. Maroc 7879 Mozambique 20 *1 0.1 .. .. Mozambique 7980 Nigeria 201 6.01 18*u .. 5.01 1. 9* Nigeria 8081 Reunion - 0.5 - 0.7 - Reunion 8182 Senegal 1.51 .. - Senegal 8283 Somalia .. .. . .. . Somalie 8384 South Africa 70 2.0 (3.7. .. 1.3 0.3 Afrique du Sud 8485 Sudan - 0.6 - .. 0.6 - Soudan 85

Tanganyika - 0.5 - 1.0 - Tanganyika 8687 Togo .. .. .. 0.1 - Togo 8788 Tunisia - 2.3 - 2.6 - Tunisie 8889 Uganda 2.1 e 0.2 1.0. 3.4e 0.2 1.2 Ouganda 8990 U.A.R. (Egypt) .. 18 - .. 18 - R.A.U. (Egypte) 9091 Upper Volta - - - - Haute-Volta 91

92 Asia 1 940. 85 520 2 170 85 555 Asie 9293 Aden (Colony) 0.6 0.1 0.3 0.1 Aden (Colonie) 9394 Cyprus - 4.4 - - 3.6 - Chypre 9495 Iran r 26 1.2 .. .. Iran r 9596 Iraq . 5.4 ....._ Irak 9697 Israel 46 19 4.6 .. .. Israël 9798 Jordan - 3.0 - 3.7 - Jordanie 9899 Lebanon 60 2.6 1.9 .. 2.4 Liban 99

100 Syria 9.7 0.5 0.4 .. .. Syrie 100101 Turkey 18 2.6 - - Turquie 101

102 Br. North Borneo - 0.5 0.7 - Borneo du Nord brit. 102103 Brunei - - - - Brunei 103104 Burma 5 1* 0.1 .. .. .. Birmanie u 104105 Cambodia - - - 1.9 0.1 - Cambodge 105106 Ceylon 8.2 18u - 9.7 19 - Ceylan 106107 China (mainland) 30* .. 6.3 40* 8.81 Chine continentale 107108 Fed. of Malaya 2.0 17 8.7. 7.2 i 2.4 Féd. de Malaisie 108109 Hong Kong 16 0.4 19 1.3 Hong-Kong 109110 India 71 - 0.2 79 - - Inde 110I 1 1 Indonesia 2.7 9.0 -

. .6.6 - Indonésie 111

112 Japan 1 286 - 354 1499 345 Japon 112113 Korea, South 29 4.7 .. 28 Corée du Sud 113114 Laos - 0.5 - - 0.3 - Laos 114115 West New Guinea - 0.1 - 0.1 - Nouvelle-Guinée occid. 115116 Pakistan 5.2h .

.. .

.. .. Pakistan 116117 Philippines 2871 - 105 276 e .. .. Philippines 117118 Ryukyu Islands - 3.9 - - 5.6 - Iles Riou-kiou 118119120

SarawakTaiwan

-97*

1.0- -20

- 1.1- -43

SarawakTaiwan

119120

121 Thailand 19 0.20 0.2 15 0.2 - Thafilande - - 121122 Viet Nam, South - 1.4 - - 1.3 - Viet-Nam du Sud . 122

123 Pacific Area 1550 25 15. 140 20 10 Région du Pacifique 123124 Australia 119' 15 0.5 107e 11 0.5 Australie 124125 Fiji .. 6.6'' - . Ficiji 125126 Fr. Polynesia 0.3 .. ..

..Polynésie frang. 126

127 New Guinea (Austr.) e 14 - 14 9.7 - 9.7 Nouvelle-Guinée (Austr.) e 127128 New Caledonia - 0.2 - .. .. Nouvelle Caléclonie 128129 New Hebrides 1.8

... Nouvelles-Hébrides 129

130 New Zealand 2.11 2.0 2. 21 2.2 - Nouvelle-Zélande 130

Production of the States of Parana, Santa Catarina and Rio Grande do Sul. a Production des Etats de Parana, Santa Catarina el Rio Grande do Sul.h Year 1957. e Year ending 30 September. Année 1957. 0 Année se terminant le 30 septembre.0 Year 1958. h Year ending 31 March 1960. e Année 1958. h Aimee se terminant le 31 mars 1960.a year 1959. , Year ending 31 March. Année 1959. 1 Année se terminant le 31 mars.* Year ending 30 June. I Includes veneers. e Ann& se terminant le 30 juin. i Y compris les placages.t Year ending 20 March. k Includes particle board. Année se terminant le 20 mars. k Y compris les panneaux de particules.

From

:Fi

nlan

d

Finl

ande

Can

ada

Swed

en

Sued

e

Japa

n

Japo

nFr

ance

Suri

nam

Fed.

Rep

.of

Ger

man

y

Rép

. féd

. d'

Alle

mag

ne

U.S

.S.R

.

U.R

.S.S

.

De

:

To

:19

6019

6119

6019

6119

6019

61 1

960

1961

1960

1961

196

019

61 1

960

1961

1960

1961

Ver

s

1000

cub

ic m

etre

s -

1000

mè

res

cube

s1

Tot

al35

732

811

412

28.

97.

8 35

434

576

6112

1450

4512

912

5T

otal

1

2N

ot s

peci

fied

- -

- -

- -

- -

- -

- -

--

Non

spé

cifi

é2

3E

urop

e30

627

494

104

4.0

3.5

7252

4235

0.6

0.6

4642

117

111

Eur

ope

3

4B

elgi

um-L

uxem

bour

g8.

48.

3-

- -

-1.

40.

50.

3.0.

4 -

-1.

21.

22.

90.

2B

elgi

que-

Lux

embo

urg

4

5D

enm

ark

1916

- -

2.2

2.2

----

-- 3

.33.

11.

0-

Dan

emar

k5

6Fe

d. R

ep. o

f G

erm

any

139.

81.

41.

10.

90.

65.

80.

63.

503.

80.

2-

- -

0.1

-R

ép. f

éd. d

'Alle

mag

ne6

7Fr

ance

0.2"

0.4

0.10.

3 --

----

-- 4

.03.

9 -

-Fr

ance

7

8G

reec

e4.

63.

3-

- -

-5.

84.

30.

81.

0 -

0.2

0.1

4.8

4.5

Gre

ce8

9Ir

elan

d6.

76.

90.

1-

- -

1.8

1.9

0.2-

- -

0.1

0.1

- -

Irla

nde

9

10It

aly

0.6

0.6

--

- -

1.4

-0.

1w -

- -

0.3

0.2

- -

Ital

ie10

11N

ethe

rlan

ds19

160.

60.

20.

20.

23.

98.

93.

42.

4 -

-2.

62.

03.

33.

4Pa

ys-B

as11

12N

orw

ay5.

35.

2 --

----

0.2

- -

- -

-0.

20.

1N

orve

ge12

13Sp

ain

-0.

1-

- -

- -

- -

- -

--

Esp

agne

13

14Sw

itzer

land

0.2

0.4

- -

- -

- -

0.1'

0.8

- -

4.5

10-

-Su

isse

14

15U

nite

d K

ingd

om21

118

492

102

0.6

0.4

5236

3325

0.2

0.6

2518

101

99R

oyau

me-

Uni

15

16O

ther

cou

ntri

es18

24-

- -

-0.

10.

10.

3"'

1.2

0.2

-5.

13.

63.

43.

6A

utre

s pa

ys16

17U

.S.S

.R.

17

18N

orth

Am

eric

a37

3717

16-

- 25

026

22.

5'3.

62.

14.

12.

71.

42.

10.

9 A

mér

ique

du

Nor

d18

19C

anad

a1.

51.

5 -

- -

-17

190.

62.

4 -

-0.

60.

22.

10.

9C

anad

a19

20U

nite

d St

ates

3636

1716

- -

233

243

1.9"

1.2

2.1

4.1

2.1

1.2

- -

Eta

ts-U

nis

20

21C

entr

al A

mer

ica

-1.

01.

0 -

-2.

40.

60.

6 -

8.6

8.1

0.2

-1.

74.

3 A

mér

ique

cen

tral

e21

22C

uba

-0.

2-

- -

-0.

40.

4-

0.8

-0.

2-

1.7

4.3

Cub

a22

23M

exic

o0.

30.

1-

- -

--

Mex

ique

23

24O

ther

cou

ntri

es-

-0.

81.

0 -

-2.

1-

0.2

-7.

88.

1-

- -

-A

utre

s pa

ys24

25So

uth

Am

eric

a-

-0.

1-

- -

-0.

11.

93.

20.

80.

9 -

- A

mér

ique

du

Sud

25

26A

rgen

tina

- -

- -

- -

- -

- -

- -

-A

rgen

tine

26

27O

ther

cou

ntri

es-

-0.

1-

- -

-0.

11.

93.

20.

80.

9 -

- -

-A

utre

s pa

ys27

28A

fric

a5.

05

0.3

0.2

1.8

2.1

2.4

1.5

2718

- -

0.3

0.6

7.3

7.3

Afr

ique

28

29A

lger

ia--

----

-- 2

114

- -

-A

lgér

ie29

30Fe

d. o

f R

hode

sia

and

Féd.

de

Rho

dési

e et

Nya

sala

nd0.

3-

0.1

0.1

0.2

0.2

- -

- -

- -

-N

yass

alan

d30

31So

uth

Afr

ica

0.7

0.5

0.2

0.1

- -

0.9

0.3

--

- -

_ -

-A

friq

ue d

u Su

d31

32T

unis

ia0.

10.

1 -

- -

- -

-2.

5"2.

6 -

- -

- -

-T

unis

ie32

33U

.A.R

. (E

gypt

)0.

40.

3 --

----

7.3

7.3

R.A

.U. (

Egy

pte)

33

34O

ther

cou

ntri

es3.

94

- -

1.6

1.9

1.2

1.0

3.5

1.6

- -

0.2

0.6

- -

Aut

res

pays

34

35A

sia

9.1

110.

6-

3.0

2.2

2124

2.0

1.2

- -

0.6

0.4

1.2

1.5

Asi

e35

36C

hina

(m

ainl

and)

- -

- -

- -

- -

- -

- -

-C

hine

con

tinen

tale

36

37Fe

d. o

f M

alay

a0.

3 --

---

6.8

5.3-

- -

--

Fed.

de

Mal

aisi

e37

38H

ong-

Kon

g3.

84.

8 -

- -

--

-H

ong-

Kon

g38

39In

dia

39

40O

ther

cou

ntri

es8.

211

0.6

-3.

02.

211

132.

01.

2 -

-0.

60.

41.

21.

5A

utre

s pa

ys40

41Pa

cifi

c A

rea

0.1

0.1

0.8

0.8

- -

5.0

4.6

- -

- -

- -

- R

egio

n du

Pac

ifiq

ue41

42A

ustr

alia

0.1

0.1

0.3

0.3

- -

3.4

3.6

- -

- -

- -

- -

Aus

tral

ie42

43N

ew Z

eala

nd-

-0.

30.

2 -

-0.

50.

3 -

- -

- -

- -

-N

ouve

lle-Z

élan

de43

44O

ther

cou

ntri

es-

-0.

20.

3 -

-1.

10.

6 -

- -

- -

-A

utre

s pa

ys44

Tab

le 2

0. -

Ply

woo

dT

able

au 2

0. -

Con

tre-

plaq

ués

(S.I

.T.C

. 631

-02)

(C.T

.C.I

. 631

-02)

Exp

orts

Exp

orta

tions

By

:U

nite

dK

ingd

omU

nite

dSt

ates

Bel

gium

-L

uxer

n-bo

urg

Net

herl

ands

U.A

.R.

(Egy

pt)

Fed.

Rep

.of

Ger

man

yC

eylo

nPa

r

Roy

aum

e-E

tats

-B

elgi

que-

Pays

-Bas

R.A

.U.

Rép

. féd

.C

eyla

nC

anad

a

Uni

Un

isL

uxer

n-bo

urg

(Egy

pte)

d'A

llem

agne

From

:19

6019

6119

6019

6119

6019

6119

6019

6119

6019

6119

6019

6119

6019

6119

6019

61D

e

1000

cub

ic m

etre

s -

1000

mèt

res

cube

s

1T

otal

636°

576

604

655

2118

41°

3918

1826

2318

1943

55T

otal

1

2N

ot s

peci

fied

----

----

- -

--

- -

- -

Non

spé

cifi

é2

3E

urop

e32

0° 2

7949

3517

1434

°29

6.9

7.1

2017

6.3

6.0

4.3

6.3

Eur

ope

3

4C

zech

oslo

vald

a11

11-

--

-0.

40.

30.

9°0.

7-

--

--

-T

chéc

oslo

vaqu

ie4

5Fe

d. R

ep. o

f G

erm

any

3325

2.9

1.5

1.1

1.2

2.4°

1.8

- -

- -

- -

1.0

0.2

Rép

. féd

. d'A

llem

agne

5

6Fi

nlan

d21

6° 1

9129

259.

57.

916

13-

-14

115.

34.

91.

41.

4Fi

nlan

de6

7Fr

ance

33°

273.

32.

10.

20.

33.

22.

5-

-2.

83.

1-

-0.

62.

4Fr

ance

78

Pola

nd2.

01.

3-

-2.

92.

30.

10.

10.

70.

6-

--

-0.

10.

1Po

logn

e8

9Po

rtug

al1.

82.

11.

10.

1 --

----

----

0.2

-Po

rtug

al9

10R

oman

ia2.

03.

1-

--

0.2

- -

0.8

1.4

0.1

0.3

- -

- -

Rou

man

ie10

11Sw

eden

1.0°

0.6

-0.

1-

-0.

20.

2-

-1.

00.

81.

01.

1-

-Su

ede

11

12Y

ugos

lavi

a1.

00.

90.

60.

2-

--

0.2

2.3

3.1

-0.

1-

--

-Y

ougo

slav

ie12

13O

ther

cou

ntri

es19

1812

5.6

2.9

2.2

12°

102.

31.

32.

12.

2-

-1.

02.

2A

utre

s pa

ys13

14U

.S.S

.R.

9210

4-

-2.

41.

03.

13.

29.

18.

30.

50.

11.

31.

12.

40.

9U

.R.S

.S.

14

15N

orth

Am

eric

a11

210

426

260.

30.

60.

1 -

- -

1.0

1.2

- -

4.6

4.6

Am

ériq

ue d

u N

ord

1516

Can

ada

111

103

2626

- -

0.1

--

-0.

50.

8-

--

-C

anad

a16

17O

ther

cou

ntri

es0.

80.

7-

-0.

30.

6-

--

-0.

50.

3-

-4.

64.

6A

utre

s pa

ys17

18C

entr

al A

mer

ica

0.1

3.7

4.1

- -

- -

- -

- -

Am

ériq

ue c

entr

ale

1819

Mex

ico

--

-M

exiq

ue19

20O

ther

cou

ntri

es-

0.1

1.0

1.5

- -

- -

- -

- -

- -

- -

Aut

res

pays

20

21So

uth

Am

eric

a0.

81.

08.

19.

70.

40.

20.

30.

3-

-0.

90.

5-

--

Am

ériq

ue d

u Su

d21

22B

razi

l0.

70.

62.

51.

50.

40.

20.

30.

3-

-0.

80.

5-

--

-B

rési

l22

23C

hile

2324

Suri

nam

-0.

45.

68.

2-

--

- -

0.1

--

--

-Su

rina

m24

25O

ther

cou

ntri

es0.

1 -

----

----

----

-- A

utre

s pa

ys25

26A

fric

a30

°34

108.

7-

0.2

3.1

3.7

-0.

13.

73.

8-

-1.

15.

0A

friq

ue26

27C

ongo

(L

eopo

ldvi

lle)

1.4°

2.0

2.4

1.0

0.2

1.1

2.7

- -

-0.

3-

--

0.2

Con

go (

Léo

pold

ville

)27

28G

abon

-4.

46.

47.

0-

-1.

5 -

- -

3.5

- -

- -

Gab

on28

29G

hana

- -

Gha

na29

30N

iger

ia18

°19

- -

- -

0.5

0.2

_-

--

--

-N

igér

ia30

31O

ther

cou

ntri

es8.

4°5.

61.

30.

7-

--

0.7

-0.

13.

7 -

- -

1.1

4.8

Aut

res

pays

31

32A

sia

8154

508

568

0.9

1.6

0.8

2.7

1.9°

2.7

0.1

0.2

1112

3038

Asi

e32

33C

hina

(m

ainl

and)

2.6

0.9

- -

- -

- -

1.9°

2.7

- -

-0.

2-

-C

hine

con

tinen

tale

3334

Fed.

of

Mal

aya

- -

- -

0.2

-Fé

d. d

e M

alai

sie

3435

Isra

el19

°17

0.2

1.2

Isra

el35

36Ja

pan

5835

407

390

0.9

1.6

0.8

2.7

- -

0.1

0.1

1111

2630

Japo

n36

37Ph

ilipp

ines

- -

7091

- -

- -

- -

- -

- -

- -

Phili

ppin

es37

38O

ther

cou

ntri

es1.

2°1.

22987

---

----

- 0.

1-

3.6

6.6

Aut

res

pays

38

39Pa

cifi

c A

rea

0.5°

0.1

1.3

4.3

- -

- -

- -

- -

- -

Rég

ion

du P

acif

ique

39

Tab

le 2

1. -

Ply

woo

dT

able

au 2

1. -

Con

tre-

plaq

ués

(S.I

.T.C

. 631

-02)

(C.T

.C.I

. 631

-02)

Impo

rts

Impo

rtat

ions

Tab

le 2

2. -

Sle

eper

s -

Prod

uctio

n an

d T

rade

Cou

ntry

1960

Tra

de -

Com

mer

ce

Prod

uctio

n

Tab

leau

22.

- T

rave

rses

- P

rodu

ctio

n et

com

mer

ce

1961

Tra

de -

Com

mer

ce

Impo

rts

IE

xpor

tsS.

1.T

.C.

243.

01 C

.T.C

.I.

Pays

Impo

rtat

ions

jE

xpor

tatio

nsIm

port

atio

nsE

xpor

tatio

ns

1000

M3

(S)

1E

urop

eE

urop

e1

2A

ustr

ia73

84.

162

80.

55.

1A

utri

che

23

Bel

gium

-Lux

embo

urg

6414

°8.

7468

1412

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g3

4B

ulga

ria

49-

75-

Bul

gari

e4

5C

zech

oslo

vaki

a21

7-

1216

8-

18T

chéc

oslo

vaqu

ie5

6D

enm

ark

269.

8-

.

121.

0D

anem

ark

67

Fed.

Rep

. of

Ger

man

y30

613

21.

83332

103

4.2

Rép

. féd

. d'A

llem

agne

78

Finl

and

148

-11

134

-9.

8Fi

nlan

de8

9Fr

ance

10G

erm

any,

Eas

tern

508 ..

12O

235

..

485

..

8.0

e23

4.

.

Fran

ce9

Alle

mag

ne o

rien

tale

1011

Gre

ece

4.3

4.7

-2.

28.

6G

rece

1112

Hun

gary

13Ir

elan

d20

" -37 4.

7- 0.

117 -

34 7.2

- 0.1

Hon

grie

12Ir

land

e13

14It

aly

109

5.3

0.6

126

26-

I ta

lie14

15N

ethe

rlan

ds2

652.

22

570.

6Pa

ys-B

as15

16N

orw

ay23

'-

0.8

230.

30.

5N

orve

ge16

17Po

land

390"

2933

379

329.

0Po

logn

e17

18Po

rtug

al14

0-

-11

0-

-Po

rtug

al18

19R

oman

ia29

290

268

-84

Rou

man

ie19

20Sp

ain

146

--

166

65-

Esp

agne

2021

Swed

en11

74.

312

140

8.7

13Su

ede

2022

Switz

erla

nd21

'8.

21.

121

110.

8Su

isse

2123

Uni

ted

Kin

gdom

24Y

ugos

lavi

a8.

326

8 -- 16

9.0

50 b

-680

279 -

34R

oyau

me-

Uni

22Y

ougo

slav

ie23

25U

.S.S

.R.

23°

100°

2315

0U

.R.S

.S.

25

26N

orth

Am

eric

aA

mér

ique

du

Nor

d26

27C

anad

a28

0°46

676.

243

Can

ada

2728

Uni

ted

Stat

es9.

785

5.8

95E

tats

-Uni

s28

29C

entr

al A

mer

ica

Am

ériq

ue c

entr

ale

2930

Cos

ta R

ica

7.6

Cos

ta-R

ica

3031

Cub

a21

Cub

a31

32D

omin

ican

Rep

ublic

..

0.9

6.6

Rep

ubliq

ue D

omin

icai

ne32

33E

l Sal

vado

r5

60.

3Sa

lvad

or33

34G

uade

loup

e0.

30.

2G

uade

loup

e34

35G

uate

mal

a1.

44.

5'1.

4"0.

22.

6G

uate

mal

a35

36H

aiti

4.0a

..

..

.H

aiti

3637

Hon

dura

s4

1.5

1.7

1.5

.1.5

Hon

dura

s37

38Ja

mai

ca0.

22.

41.

1Ja

maY

que

3839

Mar

tiniq

ueM

artin

ique

3940

Mex

ico

100

8.8

188

Mex

ique

4041

Pana

ma

0.8

0.3

1.7

Pana

ma

4142

Tri

nida

d an

d T

obag

oT

rini

té e

t Tob

ago

4243

Sout

h A

mer

ica

Arn

ériq

ue d

u Su

d43

44A

rgen

tina

244°

Arg

entin

e44

45B

oliv

ia8.

2°8.

2'12

12B

oliv

ie45

46B

razi

l47

Bri

tish

Gui

ana

298 e

8.7

0.1

e9.

60.

2B

rési

l46

Guy

ane

brita

nniq

ue47

48C

hile

137°

158

Chi

li48

Prod

uctio

nIm

port

sI

Exp

orts

S.I.

T.C

. 243

.01

C.T

.C.I

.

49C

olom

bia

50E

cuad

or54

f10

.. --

.. .... -

.. -C

olom

bie

4S

Equ

ateu

r5C

51Pa

ragu

ay..

-..

--

Para

guay

51

52Pe

ru25

2.5

-4.

12.

4-

Péro

u52

53Su

rina

m4.

4e-

2.2

3.0

-1.

6Su

rina

m52

54U

rugu

ay..

1.9

-..

3.4

..U

rugu

ay54

55V

enez

uela

4.6°

0.2i

-..

0.8

-V

enez

uela

55

56A

fric

aA

friq

ue5E

57A

lger

ia15

-..

....

Alg

érie

5-)

58A

ngol

a..

-0.

9..

....

Ang

ola

5E

59C

amer

oun

8.8

-12

-6.

2C

amer

oun

5S

60C

ongo

(L

eopo

ldvi

lle)

--

0.8

1.0

--

Con

go (

Léo

pold

ville

)6(

61Fe

dera

tion

of R

hode

sia

Fédé

ratio

n de

Rho

dési

e61

and

Nya

sala

nd7.

6*13

126.

020

14et

Nya

ssal

and

62G

abon

1.3

-1.

0i..

....

Gab

on62

63G

hana

e-

-e

--

Gha

na62

64G

uine

a0.

4°..

....

--

Gui

ri&

64

65K

enya

e-

-e

--

Ken

ya65

66L

iber

ia4

....

....

..L

iber

ia6E

67L

ibya

....

-..

..-

Lib

ye6i

68M

adag

asca

r0.

4-

-0.

5-

-M

adag

asca

r6E

69M

auri

tius

--

--

....

Mau

rice

(Il

e)65

70M

oroc

co-

--

-..

..M

aroc

7C

71M

ozam

biqu

e..

44..

..M

ozam

biqu

e71

72So

uth

Afr

ica

2g..

...

..A

friq

ue d

u Su

d72

73Su

dan

20h

25-

..0.

5-

Soud

an72

74T

anga

nyik

ae

-e

--

Tan

gany

ika

74

75T

ogo

-..

....

--

Tog

o75

76T

unis

ia-

3.0

--

-T

unis

ie7E

77U

.A.R

. (E

gypt

)8.

1-

..21

-R

.A.U

. (E

gypt

e)T

i

78A

sia

Asi

e7E

79Ir

an i

3519

-..

..Ir

an i

7S

80Ir

aq..

0.3

-..

15-

Irak

8C

81Sy

ria

0.1

0.1

-..

....

Syri

e81

82T

urke

y34

4.7

0.7

40-

2.2

Tur

quie

82

83B

ritis

h N

orth

Bor

neo

0.7

--

2.1

--

Bor

néo

du N

ord

brit.

82

84B

urrn

a i

32-

-..

....

Bir

man

ie i

84

85C

ambo

dia

--

6.3

....

Cam

bodg

e85

86C

eylo

n18

--

10-

-C

eyla

n8E

87Fe

d. o

f M

alay

ae

-0.

4e

-1.

5Fé

d. d

e M

alai

sie

8í88

Hon

g K

ong

-0.

1-

-0.

1-

Hon

g-K

ong

8E

89In

dia

..15

2-

..5.

2-

Inde

8S

90In

done

sia

19-

0.1

220.

4-

Indo

nési

e9C

91Ja

pan

805

-7.

973

271

-Ja

pon

91

92K

orea

, Sou

th3.

016

-..

25-

Cor

ée d

u Su

d92

93Pa

kist

an15

k35

*-

..40

*-

Paki

stan

92

94R

yuky

u Is

land

s0.

1-

--

--

Iles

Rio

u-ki

ou9z

95T

aiw

an29

--

..22

Tai

wan

95

96T

haila

nd28

-0.

327

--

Tha

iland

e9E

97Pa

cifi

c A

rea

Rég

ion

du P

acif

ique

9i

98A

ustr

alia

390°

-45

362

-64

Aus

tral

ie9E

99Fi

ji..

--

....

..Fi

dji

9S

100

New

Zea

land

2.4g

18-

14 g

23-

Nou

velle

-Zél

ande

10(

Alr

eady

incl

uded

in s

awnw

ood.

Rec

orde

d pr

oduc

tion

only

. Unr

ecor

ded

Yea

r 19

57.

Yea

r en

ding

31

Mar

ch.

° D

éjà

incl

us d

ans

les

scia

ges.

Prod

uctio

n en

regi

stré

e se

ulem

ent.

La

pro-

Ann

ée 1

957.

a A

nnée

se

term

inan

t le

31 m

ars.

prod

uctio

n es

timat

ed a

t :19

59: 6

2,00

0h

Yea

r en

ding

30

June

195

9.du

ctio

n no

n en

regi

stré

e es

t est

imée

ah

Ann

ée s

e te

rmin

ant l

e 30

juin

195

9.el

l.IT

I.Y

ear

endi

ng 2

0 M

arch

.19

59: 6

2.00

0 m

'.A

nnée

se

term

inan

t le

20 m

ars.

o Y

ear

1959

.I

Yea

r en

ding

30

Sept

embe

r.o

Ann

ée 1

959

Ann

ée s

e te

rmin

ant l

e 30

sep

tem

bre.

d Y

ear

endi

ng 3

0 Se

ptem

ber

1957

.o

Incl

uded

in s

awnw

ood.

k Y

ear

endi

ng 3

1 M

arch

196

0.d

Ann

ée s

e te

rmin

ant l

e 30

sep

tern

bre

1957

.e

Com

pris

dan

s sc

iage

s.k

Ann

ée s

e te

rmin

ant l

e 31

mar

s 19

60.

56

Pulp and pulp products

0 Production only, trade figure included in chemical wood pulp.b Year ending 31 March.

Table 23. - Pulp: production and apparent consumption

Export figure.d Year ending 30 June.

Country

Production

Wood pulp - Fate de boisOther fibre pulp

Pfites d'autresTotalMechanical Chemical Semi-chemical

Mécanique Chimique Mi-chimique fibres

1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 metric tons (air dry weight)

1 Total 59i85 62 615 18 340. i8775 (40 845 a ....43 840 ) 4O50 a 4 2002 Europe 17 055.1 18 110 6020m 6 260 (11 035 ....11 850 ) 1130. 1 1253 Austria 705E 689 179 180 526 508 - 1.1 -4 Belgium-Luxembourg 145 152 94 97 51 55 0.1 - 7.4 ..5 Bulgaria 33* 34* 12* 13* 21 21* .. .. .. ..6 Czechoslovakia 581a 585* 138.1 140* 443 445 - -7 Denmark 11 11 6 5 ( 5.2 6 ) ii i 38 Fed. Rep. of Germany 1 438. 1 481 671 664 767a 817 - 52 519 Finland 3699m 4 297 1 187 1 369 2465 2 826 47a 102 -

l0 France 1 144 1 201 434 426 631 690 79 85 236 235 1

11 Germany, Eastern 623 625 270 266 349 354 4.4 4.5 44* 45* 1

12 Greece .. .. .. . 1

13 Hungary 4-ia 5'i iò ii 6. ii 7.90 8.4 4.8a 5.1 1

14 Ireland 22a 24 22a 24 - - - - 3* 3* 1

15 Italy 468 477 267 293 ( 201 184 ) 55 76 1

16 Netherlands 127 130 127 130 - - - - 419 423 1

17 Norway 1 523a 1 534 780. 785 736e 735 7,1 14 - - 1

18 Poland 451 469 163 163 ( 288 306 ) 3.6. 3.7 1

19 Portugal 84 86 3.4a 4.9 80 81 - - 4.8 4.5 1

20 Romania 155* 167* 63 65* ( 92* 102* ) 221 Spain 137 171 66 63 71 108 - - ii* 65 222 Sweden 4949. 5 178 1 100 1 130 3849m 4 048 - - - - 223 Switzerland 238 245 130 132 100 105 8 8 - - 224 United Kingdom * 265* 265* 230* 230* ( 35* 35* ) 215* 195* 225 Yugoslavia 209 235 54 60 155 175 - - - 2

26 U.S.S.R. 3 212* a 3 388* 930* 1 025* ( 2 282 2 363* ) 3.4* 47* 2

27 North America 33 365m 34 750 9 580 9 585 21 850a 23 050 1 935. 2 115 470. 420 228 Canada * 10397 10 735 5499. 5 525 4767m 5 092 131a 118 12* 229 United States * 22 967a 24 015 4 080a 4 058 17 081 17 959 1 8060 1 998 460*E 416* 2

30 Central America 175 200 60 60 ( 115... 140 ) 85... 85 331 Costa Rica32 Cuba

-*..-*.. -*-* ..-*-* .. -* '

"3* ..

10* ..33

33 Guatemala -* -* -* -* -* -* -* -* 1.3* 0.5* 334 Mexico 175 200* 59= 60* ( 116 140* ) 60 62* 335 Trinidad and Tobago -.. - .. - .. - 8.91 . 3

36 South America 42011 555 180 215 ( 240 340 ) 205. 270 337 Argentina 45. 51 17a 17 280 31 3 28" 50 338 Brazil 270* 360* 110* 130* ( 160* 230* ) 110* 120* 3,39 Chile 102.0 145 52 67 50 78 - - 3* 3'40 Colombia -* -* -* -* -* -* ..._,K -* 34 6,, 4.41 Peru _* -* -* -* -* -* _.* -* 30* 40* 442 Uruguay 2* 2* 2* 2* -* -* -* -* 3* 3* 4:43 Venezuela -* -* -* -* _4, -* __,I, _* -* 2.7* 4:

44 Africa 165.1 165 800 80 ( 8511 85 ) 55 55 4,45 Algeria -* -* -* -* -* -* -* 23* 23* 4.46 Fed. of Rhodesia 44

and Nyasaland 2.6 4* 2.6 4* - -* -* - -*47 Morocco 17 200 - - 17 200 - - 2* 0.20 4'48 South Africa 145* 75* . ( 70* ) 25* .. 4l49 U.A.R. (Egypt) -* -* -* -* -* -* -* .. 2* 4!

50 Asia 4215 4 830 1205g 1 245 (..3 010a 3 585 ) 2 090a 2 185 5151 Iran -* -* -* ___.* ( 0 3* 2 4*) 5]52 Israel - - - - - - - - 9* 9* 5'.53 Turkey 37 40 20 24 17 16 - - 6.2 6.3 5:54 Cambodia - - - - - - - - 0.3* 2* 5'55 Ceylon - - - - - - - - 1.4 .. 5156 China (mainland)*57 India58 Indonesia

600*17600*..

..

220*220*17 ii*

( 380*- -* )- -* 1 600* . ,

240* ..5(51

59 Japan 3 499 4 09.4 91i i 9ii 2 2.81 2 661 317 5i i ii ii 5S50 Korea, South 201. 25 20 25 - - - - - - 6(51 Pakistan 23* 30* 23* 30* -* -* -* -* 44* 36* 6152 Philippines -* 7.5.' -* -* -* 7.5* -* -* 6.5* 10* 6:53 Taiwan 12 14 5.6 7.7 6.01. 6.8 - - 146* 243* 6354 Thailand - - - - - - - - 2.1 2.6 64

55 Pacific Area 580m 615 285g 305 265a 285 301. 25 12 .. 65i6 Australia 317a 334a 175a 179 1200 134 22. 21 12a .. 66í7 New Zealand 266b 280b 111 123 149 151 6.0 5.6 - - 67

23456789o

23456789o

2345

6

78

1

57

Pates et procluits de 'Ate

Tableau 23. Pates: production et consommation apparente

1

23456789

10111213141516171819202122232425

26

272829

303132333435

3637383940414243

444546

474849

505152535455565758596061626364

656667

Apparent consumption Consommation apparente

Wood pulp Pate de bois

TotalMechanical

Mécanique

Chemical

Chimique

Semi-chernical

Mi-chimique

Pays

1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 tonnes métrigues (poids sec a Pair)

Total

EuropeAutricheBelgique-LuxembourgBulgarieTchécoslovaquieDanemarkRépublique féd. d'AllemagneFinlandeFranceAllemagne orientaleGrèceHongrieIrlandeItaliePays-BasNorvègePolognePortugalRoumanieEspagneSuèdeSuisseRoyaume-Uni *Yougoslavie

U.R.S.S.

Amérique du NordCanada *Etats-Unis t

Arnérique centraleCosta-RicaCubaGuatemalaMexiqueTrinité et Tobago

Amérique du SudArgentineBrésilChiliColombiePérouUruguayVenezuela

AfriqueAlgérieFéd. de Rhodésie et

NyassalandMarocAfrique du SudR.A.U. (Egypte)

AsieIranIsraelTurquieCambodgeCeylanChine continentale*IndeIndonésieJaponCorée du SudPakistanPhilippinesTaiwanThailande

Region du PacifiqueAustralieNouvelle-Zélande

1

23456789

10111213141516171819202122232425

26

272829

303132333435

3637383940414243

444546

474849

505152535455565758596061626364

656667

59 125 62 690

17 565 18 840528 539329 359

54* 58*551 558*119 107*

2 188 2 2562 106 2 7011 859 1 935

683 70956 45

103 10362 57

1 093 1 081513 479762 809528 580

74 66155* 167*240 318

2 026 2 452336 359

3 013* 2887*183 221

3 051* 3 229*

32 190 33 3758 095 8 189

24 092 25 186

225 250..

.. . .

0.6 2.4.. ..

..715 845136 200358* 437*126 120

2411 1' 7

27*31 3'6

140 1402.7* ..

3.7 6*13 ..87*29 j. 5

4 555 5 255

1737 4- 7

2.3..

100 9.2*3.6 3.7

3 616 4 25046 7329* 51*23..29 29

1.8

685 755477 527207 229

(

18

6

1

954

1

495 18 990

085 6 315169 176108 11733* 37*

138 140*37 32*

735 742010 1 209536 529270 26626 527 2424 26

305 317197 198292 318163 16326 1763* 65*70 71

686 717126 128987* 963*

53 60

930* 1 025*

605 9 650282 5 308317 4 340

65 65..

..

.. ..

200 25038 51

110* 130*52 67

..0.4 0.52* ..

85 901.5*..2.6 4*2.2..

78* ..

235 1 285

1220 3-1

2.3

2- 7 2. 5*

900 92227 2623* 40*

..0.76 8

0.6

290 31017p 185111 124

(..40 630 43 700

(..11 480 12 525359 362221 242

( 21 21*413 418

( 82 75*1 444 I 5071 049 1 3901 244 1 315

409 438( 30 33

68 7138 31

( 788 764( 316 281

469 487( 365 417( 48 49( 92* 102*

170 207(....1 340 1 735

202 223(....2 026* 1 924*( 130 161

(....2 121 2204*

20 650 21 6102 682 2 763

17 968 18 846

( 160 185.... ..0.6 2.4.. . .

..( 515 595( 98 149( 248* 307*( 74 53( 24( 11 17( 25*( 31 36

( 55 50( 12*

( 1.1 2*( 11( 9*( 29 35

(....3 320 3 970

( 517 16

7-3 6. 7*( 3.6 3.7

2 399 2 81719 47

5.8* 11*2223 21

1.21

365 420276 32190 99

)

)_a 1°0.18 _a

)

)9 7

47 10279 914 5

7....)8 8

))

1 4)))

40)

80 8a))

)

1 935 2 115131 118

1 807 2 000

)..

.. ..)

.. ..

))))))))

))

))))

)

)

..

)317 511

* *..

30 2522 21

6 6

Production seulement: le chiffre du commerce est inclus dans la pate de bois Chiffre des exportations.chimique. Année se terminant le 30 juin.

b Année se terminant le 31 mars.

° Includes semi-chemical pulp.b Year ending 31 March.° Year ending 30 June.

Y compris pftte mi-chimique.b A/wade se terminant le 31 mars.

Année se terrnmant le 30 juin.

Country

Production

PaysTotalDissolving gradesFates à, dissoudre

Other Autres

SulphiteSulphate and

sodaAu sulfate etAu bisulfite A. la soude

1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 metric tons (ail dry weight) 1000 tonnes métriques (poids sec ez Pair)

1 Total 38 405° 40 960 Total 1

2 Europe 10 885° 11 630 Europe 2

3 Austria 526 508 91 80 322 312 114 116 Autriche 34 Belgium-Luxembourg 51 55 34 36 18 19 Belgique-Luxembourg 45 Bulgaria 21 21* .. .. .. .. .. .. Bulgarie 56 Czechoslovakia 443 445 .. .. .. .. Tchécoslovaquie 67 Denmark a 5.2 6 .. .. Danemark a 78 Fed. Rep. of Germany 767° 817 22.4 21. 5 54.3 ° 6('I Rép. féd. d'Allemagne 89 Finland 2465' 2 826 183 212 1101' 1 180 1 181 1 434 Finlande 9

10 France 631 690 63 74 212 224 356 392 France IC11 Germany, Eastern 349 354 150 151 157 161 42 42 Allemagne orient. II12 Hungary 19' 27 5.2 5.5 14° 22 Hongrie 1213 Ireland Irlande 1314 Italy a 201 184 .. .. .. .. .. .. Italie a 1415 Netherlands Pays-Bas 1516 Norway 736' 735 ( 5816 580 155 155.0 Norvège 1617 Poland a 288 306 35 36 128' 131 125 139 Pologne a 1718 Portugal 80 81 ( 20 22 60 59..) Portugal 1819 Romania a 92* 102* .. .. .. .. Roumanie a 1920 Spain 71 108 29 53 42 55 Espagne 2021 Sweden 3949' 4 048 471 414 1 454" 1 560 1 924' 2 074 Suède 2122 Switzerland 100 105 .. .. .. .. .. .. Suisse 2223 United Kingdom 35* 35* .. .. Royaume-Uni 2324 Yugoslavia 155 175 ( 12.6 140 . . .29 3.5 ) Yougoslavie 24

25 U.S.S.R. 2 282 2363* . .. .. .. .. .. U.R.S.S. 25

26 North America 21 850° 23 050 1 390 1 415 4 455 4 565 16 005 17 070 Amérique du Nord 2627 Canada 4767' 5 092 357' 332 2113' 2 229 2 297 2 531 Canada 2728 United States 17 081° 17 959 1 032° 1 084 2339' 2 338 13 710° 14 537 Etats-Unis 28

29 Central America 115° 140 Amérique centrale 2930 Mexico a 116° 140 .. .. .. .. .. Mexique a 30

31 South America 240° 340 .. .. .. Amérique du Sud 31

32 Argentina a 28° 34 .. .. .. .. .. Argentine a 3233 Brazil a 160* 230* .. .. .. .. .. Brésil a 3334 Chile 50 78 ( 7.8 ) Chili 34

35 Africa 85° 85 Afrique 3536 Morocco 17 200 1.2 0.6 .. ..16 Maroc 3637 South Africa 70*.. .. .. .. .. Afrique du Sud 37

38 Asia 2 685° 3 065 Asie 38

39 Turkey 17 16 .. .. .. .. .. Turquie 3940 China (mainland) * 380*

. .

Chine continentale* 4041 Japan 2 281 2 661 378 461 51. 2 45.:4 1 39.1 1 80.6 Japon 4142 Taiwan 6.0° 6.8 6.0° 6.8 Taiwan 42

43 Pacific Area 265° 285 Région du Pacifique 4344 Australia e 120 134 .. Australie e 4445 New Zealand ° 149 151 14.9" 151 Nouvelle-Zélande b 45

58

Pulp and pulp products Pâtes et produits de pâte

Table 24. Pulp: production of chemical wood pulp Tableau 24. Pates: production de pate de bois chimique

For trade figures see Tables 35A and 36A.Includes non-compressed fibreboard.

b Includes flaxboard.* Production of flaxboard:

BelgiumHungary 42 48 I0.1 1.9

32

Pour les chiffres du commerce voir Tableaux 35A et 36A.Y compris les panneaux de fibra non comprimés.

b Y compris les panneaux d'anas de lin.* Production de panneaux d'anas de lin:

71 91 1 114 Belgique5.9 7.6 14* l Hongrie

CountryProduction

Pays1956 1 1957 1 1958

1

1959 1 1960 1 1961

1000 m. t. - 1000 t. rrt.

1 Grand total 1 360 1 775E Total general 1

2 Europe .. .. 590 845 1 200 1 520 Europe 2

3 Austria 11* 16* 19* 33.4 39.2 55.6 Autriche 3

4 Belgium 7 8 15 22 28 il 40 Belgique * 4

5 Bulgaria 4 - - 1.3 2.0 37.7 Bulgaria 5

6 Czechoslovakia 3.9 4.0 6.0 10.5 21.9. 40.2 Tchécoslovaquie 6

7 Denmark b 7.2* 12* 19* 22* Danemark b 7

8 Fed. Rep. of Germany 16.2 2i4.9 274.0 364.9 545.9 629.6 Rep. Féd. d'Allemagne 8

9 Finland 0.3. 6.2 17.8E 41.4 54.4 61.9 Finlande 9

10 France 48.8 55.1 72.1 102.5 137.9 177.7 France 10

11 Germany, Eastern° 37 38 46 51 64 91 Allemagne orientales 11

12 Hungary 4 0.3E 0.60 0.8E 2.2 5.6 6* Hongrie * 12

13 Italy 24* 24 15 16 30 42 Italie 13

14 Netherlands 13* 19* 24.2 30 37.5 40.0 Pays-Bas 14

15 Norway .. . 4* 17 18E 30 Norvège 15

16 Poland - - - -* 18* 30*0 Pologne 16

17 Portugal - 2.5 6.2 7.5 8.8 Portugal 17

18 Romania - 1 17.1 31.3 37.7 Roumanie 18

19 Spain 2 2 4.1 4.0 4.7 5.0 Espagne 19

20 Sweden S 3* 4 5.1* 33* 46* 56* Suèdeb 2021 Switzerland 30 35 42 42 50 62 Suisse 2122 United Kingdom 29 33.9 35.6 38.4 35.3 49.6 Royaume-Uni 2223 Yugoslavia - - - - 5.2 9.1 Yougoslavie 23

24 U.S.S.R. .. 52 98.4 .. U.R.S.S. 24

25 North America 137 227 300 368 355E 420 Amérique du Nord 25

26 Canada 11.9 14.4 20.0 22.6 40* 53* Canada 2627 United States 125* 212.4 280* 345.9 315.1E 366* Etats-Unis 27

28 Central America Amérique centrale 28

29 Mexico .. .. 0.6 0.7 0.3 Mexique 29

30 South America .. .. 12 14 22 26 Amérique du Sud 30

3132

ArgentinaBrazil 2.5*

..3.5* 2.5*

2*3.5*

... ArgentineBrésil

3132

33 British Guiana - - - - 1.2 0.9 Guyana britannique 3334 Chile - 0.7E 0.4E 1.40 3.6 1.8 Chili 3435 Colombia 2* 4* 5* 5* 5* 6* Colombia 3536 Surinam - - 0.2 2.5 6.0 11.3 Surinam 36

37 Uruguay .. .. 0.8 0.8 .. .. Uruguay 3738 Venezuela .. .. .. .. .. Venezuela 38

39 Africa 14 130 6 Afrique 39

40 South Africa . .

.

2. . . Afrique du Sud 4041 Swaziland 6.0 Zi.4 Z6 .9 1214 10.6 4.3 Swaziland 41

42 Asia .. .. 68 80 90 Asie 42

43 Israel - 3* 4* 5* 5* .. Israel 4344 Lebanon - - 1.5* 2* Liban 4445 Turkey 4* 10* 14* 19 18 14 Turquie 45

46 India - - - - 0.8. 0.7 Inde 4647 Japan 6.1 15.4 19.2 34.5 45.3 63.5 Japon 4748 Taiwan .. .. .. 3* . Taiwan 4849 Thailand - .. .. 5.5* 4.2 Thailande 49

50 Pacific Area - - .. .. 6 9 Région du Pacifique 50

51 Australia - - .. .. 4.5* 7.2 Australia 5152 New Zealand 0.9 0.8 1.5 1.5 Nouvelle-Zélande 52

59

Processed wood Bois travaillé

Table 25. - Particle board Tableau 25. - Panneaux de particules

1960

1961

Che

mic

alC

hem

ical

Cou

ntry

Tot

al

Mec

ha-

nica

lC

him

ique

Sem

i-ch

emic

alT

otal

Mec

ha-

nica

lC

him

ique

Sem

i-ch

emic

alPa

ysD

isso

lv-

ing

Oth

erD

isso

lv-

ing

Oth

er

Méc

ani-

que

Tot

alA

dis

-so

udre

Aut

res

Mi-

chim

ique

Méc

ani-

que

Tot

alA

di s

-so

udre

Aut

res

Mi-

chim

ique

1000

met

ric

tons

(ai

r dr

y w

eigh

t) -

100

0 to

nnes

mét

riqu

es (

poid

s se

c a

rail

)

1G

rand

tota

l97

15m

1315

m(8

400

)9

775

1 27

5(.

8500

..T

otal

gén

éral

1

2E

urop

e5

900°

1100

m(4

800.

...)

5 62

51

060

(.45

65..

)E

urop

e2

3A

ustr

ia20

59.

8(.

. 195

.)

179

4.7

(17

4..

Aut

rich

e3

4B

elgi

um-L

uxem

bour

g4.

8-

(4.

8..

)3.

50.

1(

3.4

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g4

5B

ulga

ria

--

--

--

--

--

-B

ulga

rie

56

Cze

chos

lova

kia

44-

442

42-

52-

523

49-

Tch

écos

lova

quie

67

Den

mar

k4.

6-

0.1°

-0.

1°4.

5m4.

7-

--

-4.

7D

anem

ark

78

Fed.

Rep

. of

Ger

man

y11

40.

211

439

75-

114

0.1

114

3381

-R

ep. f

éd. d

'Alle

mag

ne8

9Fi

nlan

d1

596'

177'

1 41

915

21

267

-1

601

160

1 44

118

21

259

Finl

ande

910

Fran

ce59

°1.

8°57

°-

57-

661.

665

-65

Fran

ce10

11It

aly

3.7

0.1

(3.

6..

)2.

20.

1(

2.1

)It

alic

1112

Net

herl

ands

3.8

2.2

(1.

6..

)3.

22.

3(

0.9

)Pa

ys-B

as12

13N

orw

ay80

648

831

211

619

66.

375

946

828

110

417

79.

5N

orvè

ge13

14Po

land

2.5

-2.

5-

2.5

-2.

6-

2.6

-2.

6-

Polo

gne

1415

Port

ugal

59-

(..5

9)

58-

58-

58Po

rtug

al15

16R

oman

ia..

....

....

....

....

....

..R

oum

anie

1617

Spai

n1.

11.

1-

--

-3.

93.

00.

9-

0.9

-E

spag

ne17

18Sw

eden

2 93

2°41

4'2

518

416°

2102

e-

2 73

141

32

316

371

1 94

52.

0Su

ède

1819

Switz

erla

nd20

6.0

(..1

4)

176.

6(.

11)

Suis

se19

20Y

ugos

lavi

a45

0.9

(..4

4.)

28-

(.28

You

gosl

avie

20

21U

.S.S

.R.

244

-24

4..

....

266

-26

6..

....

U.R

.S.S

.21

22N

orth

Am

eric

a3

395

215

3 18

059

02

590

3 67

021

53

455

675

2 78

0A

mér

ique

du

Nor

d22

23C

anad

a2

360

217

2 14

321

91

924

-2

602

217

2 38

527

92

106

Can

ada

2324

Uni

ted

Stat

es1

036

-1

036

370

666

-1

069

-1

069

395

674

Eta

ts-U

nis

24

25C

entr

al A

mer

ica

--

--

--

--

-A

mér

ique

cen

tral

e25

26So

uth

Am

eric

a-

--

--

35-

(.35

Am

ériq

ue d

u Su

d26

27B

razi

l6.

3-

0.3

....

-3.

30.

42.

9..

..B

rési

l27

28C

hile

--

--

-31

-(.

31)

Chi

li28

29A

fric

a85

-(.

.85.

)10

0-

(.10

0.A

friq

ue29

30M

oroc

co31

Sout

h A

fric

a14 73

-14 73

1.0

..13 ..

- -84

.. -8.

. 4

.. .... ..

..M

aroc

30A

friq

ue d

u Su

d31

32A

sia

20-

208

12-

15-

15-

9A

sie

3233

Japa

n21

0.6

207.

912

-16

-16

7.5

9.0

Japo

n33

34Pa

cifi

c A

rea

70-

70-

70-

65-

65-

65R

égio

n du

Pac

ifiq

ue34

35A

ustr

alia

a-

--

--

--

--

--

Aus

tral

ie a

3536

New

Zea

land

71-

71-

71-

65-

65-

65N

ouve

lle-Z

élan

de36

Tnb

le 2

6. -

Woo

d pu

lpT

able

au 2

6. -

Pat

es d

e bo

is(S

.I.T

.C. 2

51-0

2 to

251

-04)

(C.T

.C.I

. 251

-02

à 25

1-04

)

Exp

orts

Exp

orta

tions

Yea

r en

ding

30

June

.A

nnée

se

terr

aina

nt le

30

juin

.


Table 27. - Wood pulp - all grades(S.I.T.C. 251-02-03-04)

Exports

61

Pfites et produEs de pfite

Tableau 27. - Pites de bois de toutes catégories(C.T.C.I. 251-02-03-04)

Exportations

NNF rom

NN Sweden

SuedeCanada

Finland

Finlande

Norway

Norvege

Austria

Autriche

UnitedStates

Etats-Unis

Fed. Rep.a Germany

éR p. féd. d'Allemagne

De :

To : 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 Vers

1000 metric tons (air dry weight) - 1000 tonnes métriques (poids sec et Pair)

1 Total 2932' 2731 2360 2602 1596" 1601 806 759 205 179 1036 1069 114 114 Total 1

2 Not specified - - - - - - - - - - - - - Non spécifié 2

3 Europe 2495 2356 373 362 1259 1276 762 720 205 179 641 607 113 113 Europe 34 Belgium-Luxemb. 95 87 5.9 4.3 44 49 16 19 0.2 1.4 25 24 3.9 5.2 Belgique-Luxemb. 45 Czechoslovakia 4.0 9.3 - - 13 23 - - - - - - - - Tchécoslovaquie 5

6 Denmark 52 47 - - 35 32 22 21 - - 2.1 1.9 - - Danemark 67 Fed. Rep. ,` 1 Rép. féd.

of Germany 367 376 48 40 115 129 46 43 55 43 128 125 - - d'Allemagne 78 France 324 327 29 33 162 162 80 79 3.8 4.0 65 71 23 30 France 89 Greece 20 21 2.6 0.2 24 27 - 0.5 2.1 0.2 2.6 2.5 0.1 - Grèce 9

10 Ireland 20 20 1.2 0.3 6.1 4.0 0.7 0.9 - - 3.1 2.7 0.2 - Irlande 1011 Italy 242 231 15 16 80 95 15 14 105 92 79 64 16 21 Italie 1112 Netherlands 146 118 7.6 7.6 128 135 52 46 - - 45 36 26 18 Pays-Bas 1213 Norway 39 32 0.2 - 4.7 4.9 - - - - 0.2 - - - Norvège 1314 Poland 7.6 10 2.0 - 56 85 1.3 1.9 0.8 4.2 4.0 0.7 - - Pologne 1415 Spain 65 68 - 0.2 6.3 13 17 14 - - 6.2 8.0 - - Espagne 1516 Switzerland 48 53 3.6 4.0 14 12 0.2 - 20 18 10 7.6 6.6 6.3 Suisse 1617 United Kingdom 998 900 257 253 534 472 498 468 - - 255 250 6.6 11 Royaume-Uni 1718 Other countries 67 57 1.3 3.9 36 32 14 14 18 16 16 14 30 21 Autres pays 18

19 U.S.S.R. 19 25 - - 49 68 0.9 4.8 - - - - - - U.R.S.S. 19

20 North America 182 154 1814 1975 103 91 16 10 - - 53 53 0.9 0.5 Amérique du Nord 2021 Canada 2.8 - - - - 0.7 - - - - 53 53 - - Canada 2122 United States 179 154 1814 1975 103 90 16 10 - - - - 0.9 0.5 Etats-Unis 22

23 Central America 17 16 17 48 7.3 4.8 0.5 1.4 - - 51 28 - - Amérique centrale 2324 Cuba 2.8 6.4 8.7 39 2.0 0.5 0.4 1.3 - - 29 - - - Cuba 2425 Mexico 13 9.5 8.5 8.2 5.3 4.3 0.1 0.1 - - 21 25 - - Mexique 2526 Other countries 0.9 - - 0.7 - ----- 0.6 3.2 - - Autres pays 26

27 South America 68 65 52 90 89 56 14 8.3 - - 85 117 0.2 0.6 Amérique du Sud 2728 Argentina 37 43 7.8 33 31 27 2.5 1.9 - - 15 28 0.2 0.6 Argentine 2829 Brazil 15 14 11 11 40 20 12 6.4 - - 15 11 - - Brésil 2930 Chile 0.5 0.5 0.5 0.1 5.7 0.2 - - - - 5.6 5.5 - - Chili 3031 Colombia 0.2 0.3 18 21 2.0 4.7 - - - - 16 21 - - Colombie 3132 Peru 1.3 10 7.4 6.9 - ----- 5.4 9.2 - - Peron 3233 Uruguay 8.9 3.5 1.6 2.1 7.9 4.1 - - - - 6.2 1.7 - - Uruguay 3334 Venezuela 5.2 2.6 5.5 16 2.0 ----- 21 41 - Venezuela 3435 Other countries - - - - - - - - - - 0.3 - - Autres pays 35

36 Africa 25 29 1.2 11 9.9 19 4.0 1.8 - - 5.8 7.3 - 0.1 Afrique 3637 Algeria 0.2 0.2 - - - - - - - - - 0.2 - - Algérie 3738 Morocco 8.1 5.2 - 0.2 1.6 4.3 0.6 - - - - - - - Maroc 3839 South Africa 3.6 6.1 0.9 6.7 4.3 5.5 1.9 0.3 - - 4.3 3.3 - 0.1 Afrique du Sud 3940 U.A.R. (Egypt) 12 14 0.2 3.6 4.0 8.4 1.0 1.0 - - 0.9 3.4 - - R.A.U. (Egypte) 4041 Other countries 0.8 3.5 - 0.3 - 0.5 0.6 0.5 - - 0.6 0.4 - - Autres pays 41

42 Asia 82 59 73 95 42 54 4.5 7.2 - - 172 243 0.1 - Asie 4243 China (mainland) 25 15 - 4.5 18 31 3.3 2.9 - - - - - - Chine continentale 4344 India 35 22 25 25 12 7.3 0.2 0.4 - - 6.0 15 - - Inde 4445 Japan 2.3 2.6 18 19 2.8 4.5 - - - - 125 147 0.1 - Japon 4546 Korea, South 6.8 4.0 3.1 0.6 - 0.5 - - - 11 35 - - Corée du Sud 4647 Philippines 1.0 - 6.5 13 - ----- 18 18 - - Philippines 4748 Other countries 12 15 20 33 7.8 11 1.0 3.9 - - 13 28 - - Autres pays 48

49 Pacific Area 43 26 29 23 36 33 4.3 4.8 - - 28 12 - - Région du Pacifique 4950 Australia 39 24 29 23 28 22 4.3 4.8 - - 28 12 - - Australie 5051 New Zealand 3.9 2.0 - - 7.7 11 ----- 0.7 - - Nouvelle-Zélande 5152 Other countries - - - - - - - - - - - - Autres pays 52

62

Pulp and pulp productsTable 28. - Wood pulp

(S.I.T.C. 251-02 to 251-04)

Imports

CountryTotal

1 Grand total 9 655E

2 Europe 6410°3 Austria 284 Belgium-Luxembourg 189

5 Bulgaria 216 Czechoslovakia 147 Denmark 1138 Fed. Rep. of Germany 8649 Finland 3.2

10 France 77411 Germany, Eastern 6012 Greece 5613 Hungary 5614 Ireland 4015 Italy 62916 Netherlands 39017 Norway 4518 Poland 8019 Portugal 4920 Romania21 Spain 10422 Sweden 9.323 Switzerland 11824 United Kingdom 2 748E25 Yugoslavia 19

26 U.S.S.R. 83

27 North America 2 22028 Canada 5829 United States 2 161

30 Central America 50E31 Cuba 28032 Guatemala 0.633 Mexico 2034 Panama 0.1

35 South America 29536 Argentina 91E37 Brazil 8838 Chile 2439 Colombia 2440 Ecuador41 Peru 1142 Uruguay 2543 Venezuela 31

44 Africa 6045 Algeria 2.746 Congo (Leopoldville) 0.147 Fed.of Rhodesia and Nyasaland 1.148 Morocco 1049 Senegal 0.150 South Africa 1551 U.A.R. (Egypt) 29

52 Asia 360.53 Israel 1754 Turkey55 Ceylon 2.356 China (Mainland) a 47057 India 8358 Indonesia 3.659 Japan 13860 Korea, South 2661 Pakistan 5.962 Philippines 2363 Taiwan 1764 Thailand

65 Pacific Area 17566 Australiab 16067 New Zealand 12

1 470E

1 165°0.3

1421

3164

104

266.51.5

38720.4

22

5.3

1.7757E

MechanicalMécanique

2400.1

237

5.

3.5

2021*

0.4

7.1.5

2.2

.3.3

3012

2.3

10

6.60.10.7

54.30.2

Total

a Export figures from Finland, Norway, Sweden, Canada and New Zealand. a Year 1959E Year ending 30 June.

1960

Chemical - Chimique

DissolvingA dissoudre


OtherAu tres

12 282

112 679

89 58126 34.

5.5 44

5.3 3930 50

28 711.1. 8.2.

289. 1702.

215 1 7657.2 51

210 1 713

135

8.2

2.8

Semi-chemicalMi-chimique

) 1

) 2) 3) 4) 5

67

9.0 89

1011

) 121314

) 15) 16

1718

) 19202122

) 23) 24) 25

0.9

) I 26

272829

) 30) 31) 32) 33

34

) 35) 36) 37) 38) 39

40) 41) 42) 43

) 44) 45

46) 47

4849

) 50) 51

) 52) 53

5455

) 5657

) 5859

) 60) 61

626364

656667

( 8185°

524528

( 175

1482

7913.2

67060304938

( 591( 318

458027

999.3

1161991.

19

83

1 98058

1 923

45028e0.6

17

( 27570*m882424.

112531

551.2

1 1

8.2

(29

( 330°4.6

47E73

3.6138

195.8

2217

170156

12

9 850

353637383940414243

Total

6 35529

2102425

101889

4.980084454633

60635234

11438

15.14.8

1312 622

14

107

2 29556

2 240

50

2.4

0.1

44 75454647 1.948495051 35

52 4405354 6.75556 5957 7458 3.759 17260 4861 21626364 1.8

65 20566 19367 14

MechanicalMecanigue

/ 490

1 1150.6

2024

2778

0.1104

5.31.51.4

2470

0.4

12

110.41.7

733

2800.1

282

5

3534*

0.2

0.5

10

8.1

40

6.7

7.4

1.010

0.6

56.11.0

Total

1000 tones métriques (poids sec a l'air)

( 8 360

(.... 5 240( 28( 190

2574

8044.8

69084334431

( 582( 282

3311426

1004.4

( 129( 1 889

14

( 107

2 01556

1 956

45

( 290( 115*( 80( 5.7

-C 17

13( 36

( 65

1.9

(( 35

( 400

5967

3.7172

( 4711

1.2

20018713

Tableau 28. - Pfites de bois(c.T.c.t. 251-02 a 251-04)

Importations

1961

Chemical - Chimique

DissolvingA dissoudre

20 574

108 696

61327 57

2.3 316 38

5.8 2758 56

3.0 23

8.8 9i1.0 3.4

275 1 614

190 1 82512 44

178 1 778

OtherAutres

13

Semi-chemicalMi-chimigue

) Total général 1

) Europe 2) A utriche 3) Belgique-Luxembourg 4) Bulgarie 5

Tchécoslovaquie 60.1 Danemark 77.4 Republique féd. d'Allemagne 8

Finlande 95.9 France 10

Allemagne orientale 116.6 Grèce 12

Hongrie 13Irlande 14

) Italie 15) Pays-Bas 16

Norvège 17Pologne 18Portugal 19Roumanie 20

46 Espagne 21Suede 22

) Suisse 23) Royaume-Uni 24) Yougoslavie 25

) U.R.S.S. 26

Amérique du Nord 27Canada 28

1.8 Etats-Unis 29

Amérique centrale 30Cuba 31

) Guatemala 32) Mexique 33

Panama 34

))))

)))

)

)

))

)

)_

4 Chiffres des exportations de la Fnlande, de la Norvège, de la Suede, du b Annee se terminant le 30 juin.Canada et de la Nouvelle-Zelande o Année 1959.

63

Fates et produits de pate

Pays

159

0.1

23456789

10111213141516171819202122232425

26

272829

3031323334

325149

805.9

171336

Amérique du Sud 35Argentine 36Brésil 37Chili 38Colombie 39Equateur 40Pérou 41Uruguay 42Venezuela 43

Afrique 44Algérie 45Congo (Leopoldville) 46Féd. de Rhodésie et Nyassaland 47Maroc 48Senegal 49Afrique du Sud 50R.A.U. (Egypte) 51

Asie 52Israel 53Turquie 54Ceylan 55Chine continentale 56hide 57Indonésie 58Japon 59Corée du Sud 60Pakistan 61Philippines 62Taiwan 63Thailande 64

Region du Pacifique 65Australie b 66Nouvelle-Zélande 67

64

ad pulp products

Table 29. - Wood pulp - nill grades(s.t.T.C. 251-02-03-04)

Imports

By:

From:

UnitedStates

Etats-Unis

UnitedKingdom

Royaume-Uni

France

Fed. Rep.of Germany


Italy

Italie

Belgiutn-Luxembourg

Belgique-Luxembourg

Netherlands

Pays-Bas

Brazil

Brésil

1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961


1 Total 2 161 2 240 2748m 2 622 774 800 864 889 629 606 189 210 390 352 88 80

2 Not specified - - -3 Europe 308 233 208P 1 961 629 622 681 696 518 502 159 182 340 315 68 4

4 Austria - - 3.5 3.7 71 51 115 97 0.2 1.4 0.1 - 45 Belgium-Luxemb. 0.7 - 4.0 2.5 0.1 ----- 0.6 0.7 56 Czechoslovalcia 5.6° 10 - 4.8 7.6 5.9 4.8 5.9 0.1 0.1 3.0 2.7 67 Fed. Rep.

of Germany 1.0 0.6 6.4° 8.4 18 25 - - 12 19 3.1 4.7 21 16 78 Finland 106 77 524' 482 172 170 128 149 85 99 48 61 122 127 46 89 France 0.3 0.2 20 19 - - 8.6 12 16 17 4.2 8.7 6.0 7.8 - - 9

10 Norway 16 10 513° 483 75 72 63 60 15 14 18 20 52 51 11 7.8 1011 Portugal - - 41 40 0.6 2.4 - - 1.3 0.4 0.2 - 0.8 0.3 - -12 Sweden 185 145 967 910 333 330 386 402 246 230 85 84 136 110 11 16 213 Yugoslavia - - 0.1 - 0.8 - 1.1 0.1 16 16 - 0.6 - - - 1314 Other countries 0.2 4.1° 8.3 22 12 16 15 6.6 4.4 0.3 1.1 - 0.2 - 17 4

15 U.S.S.R. 866' 72 47 56 7.7 12 16 19 1.8 1.2 0.4 0.5 15

16 North America 1 844 1 997 510 509 93 114 175 181 95 84 24 24 47 36 15 31 16

17 Canada 1 844 1 997 258 257 28 36 41 46 16 17 10 3.7 2.5 2.6 5.6 14 1718 United States - - 252 253 65 78 134 135 79 67 14 21 45 33 9.3 17 18

19 Central America - 19

20 South America 0.3 0.1 - 0.1 0.2 - - 47b 93b 20

21 Africa 9.2 9.1 63° 76 4.5 7.3 0.6 0.5 2.0° 3.0 2.1 0.2 2

22 South Africa 9.2 9.1 57" 69 2.1 2.2 22

23 Asia 0.5 - 23

24 Japan 2425 Other countries 0.5 - 25

26 Pacific Area 7.7° 3.9 0.1 - 26

27 New Zealand 7.7° 3.9 27

a Years ending 30 June. o From Chile.

65

Pâtes et produits de pate

Tableau 29. - Pates de bois de toutes categories(C.T.C.I. 251-02-03-04)

Importations

Denmark

Danmark

Japan

Japon

Switzerland

Suisse

Australia

Australiea

CanadaPoland

Pologne

India

Inde

Argentina

Argentine

Par:

1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 De:

1000 tonnes métriques (poids sec 6 l'air)

1 113 101 138 172 118 131 160 193 58 56 80 114 83 74 91 149 Total-------------- 10 ° - Non spécifié 2

3 111 99 5.8 6.1 104 115 69 70 2.5 0.1 77 109 49 35 59 74 Europe 3

4 - - - - 27° 26 - - - - 1 4 - - - - Autriche 45 - - - - 0.1 0.2 - - - - - - -- - Belgique-Luxembourg 56 ---------- 3 3 - - - 29 Tchécoslovaquie 6

Rep. féd.7 - - 0.3 - 6.8 8.8 ------ 0.3 0.8 0.2 0.6 d'Allemagne 78 35 32 3.0 3.8 15 14 25 26 - - 57 84 15 9.6 24 - Finlande 89 - 0.1 - - 4.1 6.2 - - - - - - - - - - France 9

10 22 20 - - 0.1 - 4.5 5.2 - - 1 2 0.6 0.4 2.7 1.7 Norvége 1011 0.2 0.2 - - 0.2 0.5 0.2 - - - - - - - - - Portugal 1112 54 47 2.5 2.3 47 56 39 39 2.5 0.1 9 12 32 23 33 43 Suède 1213 ---------- 6 4 - 0.3 - - Yougoslavie 1314 - - - - 3.0 3.1 0.6 0.2 - - - - 1.3 0.5 - 0.2 Autres pays 14

15 - - - - 0.1 ------ 2 4.9 2.3 - - U.R.S.S. 15

16 2.1 2.4 132 165 14 16 24 51 53 51 3 3 29 37 16 53 Amérique du Nord 16

17 - - 21 13 2.9 4.6 17 31 - - 2 - 20 19 3.8 25 Canada 1718 2.1 2.4 111 152 11 12 6.2 20 53 51 1 3 8.4 18 12 28 Etats-Unis 18

19 - - - - - - - - - - - - - - - - Amérique centrale 19

20 -------------- 5.4 22 Arnérique du Sud 20

21 - - - - 0.1 - - - 2.4 4.6 - - - - - Afrique 2122 -------- 2.4 4.6 - - - - - - Afrique du Sud 22

23 - - - 0.1 - - 3.2 3.7 - - - - 0.5 - - - Asie 2324 ------ 1.7 3.7 - - - - - - - - Japon 2425 - - - 0.1 - - 1.5 ----- 0.5 - - - Autres pays 25

26 - - - 0.4 - - 64 68 - - - - - Région du Pacifique 26

27 - - - 0.4 - - 64 68 - - - - - - - - Nouvelle-Zélande 27

Années se terminant le 30 juin. b En provenance du Chili.

66


Table 30. -- Paper, paperboard and fibreboard: produefion


1960

Paper and paperboard - Papiers et cartons Fibreboard - Panneaux de fibre

Country NewsprintPrinting and

writing paper Other Non-paper Paperboard Compressed compressedTotal Papiers TotalPapier

journaldestines a

rim pressionou a Pécriture

Autrespapiers

Cartons Comprimés Noncomprimés

Thousand metric tons

1 Grand total 74 160° 14 0051" 13 425° 22 050° 24 680° 4 250° 2585g 1665m

2 Europe 22 495° 4 215 4 885 8 205 5190m 1740m 1355m 385 '

3 Austria 592 138 169 184 101 58 42 164 Belgium 411 95 99 162* 55* 52 46 5.65 Bulgaria 79 14 39 26 .6 Czechoslovakia 613 34 92 317 170 39" 29 9.7" (

7 Denmark 214 0.2 62 76 76 3* * 3*8 Fed. Rep. of Germany 3 434 230 799 1 521 884 166 131 35 1

9 Finland 1 978 781 231" 440"" 526g 192" 123 69° (

10 France 2 616 551 591 1 088 386 112 84 28 1-1

11 Germany, Eastern 810 89 176 277 268 47 47 b i'12 Greece 85* 1.2* 25* 39* 20*

'.. L

13 Hungary 138° 37 67 341 1 0 1.0 11

14 Ireland 78' 3.9° 8.8° 28° 37' 15 15 lz15 Italy 1 469 259 350 640 220 35 32 3 E16 Netherlands 1 021 145 190 284 402" 25 20 5.4 1(17 Norway 807° 226 192° 296° 93, 125' 78 47 1'18 Poland 640 77 153 273 137 104 75 29 1119 Portugal 101 16 17 550 13 E20 Romania 189 44 38 58 49 .. .

. .

2(21 Spain 345 72 140 91 42 20 9. *1 I * Z22 Sweden 2 151 582 266 965 338 608 541 67 123 Switzerland 480 90 129 131 130 22' 11" 11* Z24 United Kingdom 4 063 753 1 058° 1106e 1 146 75 34* 41* 2z25 Yugoslavia 179 28 47 67 37 35 28 7.6 21

26 U.S.S.R. 3 227 434 610* 1 377* 806 214 128* 86* 2(

27 North America 37 575' 7 885° 6 210° 8 180" 15 300° 1815 7050 1 110° T.,

28 Canada 7 934 * 6068m 367 566 933 191° 82 109e 2129 United States 29 638' 1 818°' 5 841' 7 613° 14366e 1 623g 622° 1 001° Z

30 Central America 485 40 75° 200 1701 20° 201 3(

31 Costa Rica 2.7" 44 * 2.7* * 3132 Cuba 73* 10" 3* 47* 13* .. 3';33 Dominican Republic 0.4* * * 0.1* 0.3* 3::34 El Salvador 0.5 * ( 0.5) 3z35 Guatemala 2.5* * ( 2.5*)

.

3:36 Mexico 405* 30* 75* 148* 152* 22* ( 2 ) 3(


67

Pates et produits de pftte

Tableau 30. Papiers, cartons et panneawc de fibre: production

1961


Printing andNewsprint writing paper Other

paper Paperboard CompressedNon-

compressedPays

Total Papiers TotalPapier destinés A. Autres Cartons Comprimés Nonjournal l'impressionou A Pecriture papiers comprirnés

Milliers de to nes métriques

1 78 185 14 420 14 300 23 110 26 355 4 455 2 755 1 700 Total général

2 23 640 4 340 5 260 8 595 5 445 1 840 1 435 405 Europe 2

3 578 142 150 185 101 66 50 16 Autriche 3

4 436 100 102 174 60* 52 46 6.6 Belgique 45

. . . . .

Bulgarie 56 62.9 3.8 92 323* 176 4.1 3.1 1 Ò Tchécoslovaquie 67 188 0.2* 66 57* 65* 3 * 3* Danemark 78 3 524 229 845 1 558 892 178 142 36 Rép. féd. d'Allemagne 89 2 404 945 298 463 698 215 141 74 Finlande 90 2 744 436 762 1 149 397 131 98 33 France 101 835 89 175 300 271 52 52 b Allemagne orientale 112 110* 1.5* 33* 50* 25*

. .

.. Grèce 123 151 41 73 37 51 1 5 Hongrie 134 83 6.2 9.5 28 40 14 14 Irlande 145 1 600 293 405 661 241 37 34 3 Italie 156 1 050 152 196 331 371e 25 19 6.3 Pays-Bas 167 805 225 190 300 90 130 80 50 Norvège 178 689 78 155 309 147 120 91 29 Pologne 189 117 19 19 59 20 Portugal 19

:0.

Roumanie 20:1 38.1 8.0 13.0 110* 6.1 * 25. 11* 14* Espagne 21:2 2 292 619 286 1 026 361 609 540 69 Suède 22:3 510 95 150 125 140 23 12* 11* Suisse 23:4 4 020 723 1 037e 1132e 1 128 70 32* 38* Royaume-Uni 24'.5 227 26 69 83 49 35 27* 8* Yougoslavie 25

t6 3 445 493 640* 1 458* 854 250* 150* 100* U.R.S.S. 26

!7 38 820 7 990 6 420 8 265 16 145 1 865 755 1 110 Amérique du Nord 2'7

!8 8 032 6 110 378 574 970 202 87 115 Canada 289 30 787 1 882 6 041 7 689 15 175 1 664 670 994 Etats-Unis 29

10 545 45 90 235 175 25 25 Amérique centrale 3C

ll12 6* ii* -

4* (**,) 1:4*.. ..

......

Costa-Rica 31

Cuba 32;3 .. .. .. .. .. .. Rép. Dominicaine 32

34 .. .. .. .. .. .. .. Salvador 343.4* ___* ( 3 4*)

. .

.. Guatemala 3f16 448* 35* 86* 172* 155* 25* . .( 25* ) Mexique 3C

68


Table 30. - Paper, paperboard and fibreboard: production (concluded)

1960


Printing andCountry Newsprm' t wilting paper Other Non-

paper Paperboard Compressed compressedTotal Papiers TotalPapier destine's a Autres Cartons Comprimas Nonjournal l'impression

ou a l'écriturepapiers comprimas

Thousand metric tons

37 South America 120o 120' 235 440' 405° 75' 75' - 37

38 Argentina 2916 9.3" 69° 91° 122° 15 15* 3839 Bolivia 1* -* _* -* 1 3140 Brazil 600* 70* 130* 204* 196* 5.0* ( 5.0* ) 4C41 Chile 99* 43 18 23 15* 8.2 8.2 - 4142 Colombia 74 - - 40 34 - - - 4243 Ecuador 1* -* -* -* 1* . . 4344 Paraguay 1* -* -* -* 1* .. .. .. 4445 Peru 47* -* 7* 22* 18* .. .. 4.5.

46 Uruguay 37* -* 12* 17* 8* .. 4f47 Venezuela 50* -* _* 41* 9* .. .. 47

48 Africa 320' - 60* 100* 160* 135 95 40 41

49 Algeria 35* 22* ( .13* ) .. 4950 Fed. of Rhodesia

and Nyasaland 7* ( 7* ) .. .. .. 5C

51 Morocco 42 - 1.0 14 27 - - - 5152 South Africa 173f i 36' 26' 111' 136e 95* 41* 5253 Tunisia 4.4 - _ 4.4 - .. .. .. 5354 U.A.R. (Egypt) 56* ( 36* ) 20* - - - 54

55 Asia 8165e 1130m 1 280 3370m 2385m 105° 75 30" 55

56 Iran 5* __* ( 5* ) .. . .. 5E57 Israel 31 5.8 12 8.0 4.9 8.0 1.0 7.0 5758 Lebanon 1.4* __*. ( 1.4*) -* .. .. .. 5859 Turkey 56 10 8.8 18 19 - - 59

60 Cambodia 0.4* _i. ( 0.4* ) - - - 6C61 Ceylon 4.6 - 4.6 - - - - 6162 China (mainland) * 2 800* 300* ( 1 940*..) 560* .. .. .. 6263 Fed. of Malaya 0.2* _.* ( 0.2* ) .. .. 6364 India 411* 23 215 73 100* 2.3 2.3 - 6465 Indonesia 9 3* 4* 2 - - - 6566 Japan 4 514 732 970 1 167 1 645 77* 57* 20* 6667 Korea, North 55* ( 55*..) .. .. .. .. 6768 Korea, South 55 27 14" 9.9 3.7° _ - - 6869 Pakistan 74* 22* 25* 12* 15* . .. .. 6970 Philippines 39* ____* ( 31*.) 8* 7.1g 7.1g -g 7071 Taiwan 106 12 24 45 25 9.7e 8.0e 1.7g 7172 Thailand 2.7 - - 2 7 ) - - - 72

73 Pacific Area 695" 180 70° 180' 265e 145 130 15 73

74 Australia h 513 90' 69' 129' 225" 118' 110' 75" 7475 New Zealand e 184 91 - 53 40 26 18 7.8 75

x Kraftliner is included with paperboard. x Year ending 31 March.b Included with particle board. Year 1958.x Includes strawboard. Year ending 30 June.d Includes wallpaper. ' Year ending 31 March 1960.0 Excludes wallpaper.

69

Pates et produits de pate

Tableau 30. Papiers, cartons et panneaux de fibre: production (fin)

1961

Paper and paperboard - Papiers et cartons -Fibreboard Panneaux de fibre

NewsprintPrinting andwriting pa per Other

paper Paperboard CompressedNon-

compressedPays

Total Papiers TotalPapierjournal

destinés b.Fimpression

ou A récriture

Autrespapiers

Cartons Comprimés Noncomprimes

Milliers de tonnes mdtriques

37 1 485 150 295 570 470 80 80 Amérique du Sud 37

38 379 9 94* 125* 151* 16 16* Argentine 38

39 Bolivie 3940 74.0.* 8.6* 16'6* 28.0.* 22.0* 5.5* ( 5.5.* ) Brésil 4041 122* 61 20 25 16* 10 10 0.5 Chili 414243

77*..

_4,..

*..

42*..

35*.. -

Colombie 42Equateur 43

44 .. .. .. .. . . Paraguay 4445 5.1.* * 8* 2.4* 19.* .. . -

Pérou 4546 33» » 11* 14* 8* .. . . -

Uruguay 4647 80* * * 60* 20* .. Venezuela 47

48 330 60 110 160 135 95 40 Afrique 48

49 35* 22* ( 13» ) .. -AlgérieFéd. de Rhodésie

49

50 9» ( 9* ) .. -et Nyassaland 59

51 360 1.00 12*0 23*0 .. . . Maroc 51

52 .. .. . .. .. - -Afrique du Sud 52

53 5 ____ 5 Tunisie 5354 65» ( 41* ) 24* R.A.U. (Egypte) 54

55 9 185 1 220 1 460 3 675 2 830 115 85 30 Asie 55

5657

8*37*

___*

10

(14

8*8.5

)5*

..

.. ..IranIsrael

5657

58 1.9* * ( 1 9») ___,* .. .. Liban 58

59 63 13 11 22 17 Turquie 59

60 3.0* * ( 3 0* ) _ Cambodge 6C

61 4.4 4.4 _ Ceylan 6162 .. .. .. .. ..

-.. Chine continentale t 62

63 0.2* ( 0.2* ) .. .. Féd. de Malaisie 63

64 434* 26 229 69 110* 8.8 8.0 0.8 Inde 64

6566

105 393 804

3*1 119

4*1 396

32 074 80* 5.9* 21 *

Indonésie 65Japon 66

67 .. .. Coree du Nord 6'i68 6.7. 3.3 16. 13 5.1 Corée du Sud 68

69 90* 26* 26* 21* 17" .. Pakistan 6S

7071

89*130

___4,

10

(

38

74*.)57

15»25

..

..Philippines 7C

Taiwan 71

72 3.6 ( 3.6 ) _. _ Thailande 72

73 735 180 75 205 275 145 130 15 Région du Pacifique 72

74 545 89 75 148 233 113 106 7.1 Australie h 7

75 192 93 58 41 32 23 9.0 Nouvelle-Zélande f 7.`.

o «Kraftliner » compris dans les cartons. r Aimee se terminant le 31 mars.b Compris dans les panneaux de particules. ° Aimee 1958.o Y compris le carton de paille. Année se terminant le 30 juin.°Y compris les papiers peints. Aimee se terminant le 31 mars 1960.o Non compris les papiers peints.

Tab

le 3

1. -

New

spri

nt(S

.I.T

.C. 6

41-0

1)

Exp

orts

Tab

leau

31.

- P

apie

r jo

urna

l(C

.T.C

.I. 6

41-0

1)

Exp

orta

tions

From

:

To

:

Can

ada

Finl

and

Finl

ande

Swed

en

Sued

e

Nor

way

Nor

vege

Uni

ted

Kin

gdom

Roy

aum

e-U

ni

Aus

tria

Aut

rich

e

Uni

ted

Stat

es

Eta

ts-

Uni

s

Net

herl

ands

Pays

-Bas

De

Ver

s19

6019

6119

6019

61 1

960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1000

met

ric

tons

- 1

000

tonn

es m

étri

ques

1T

otal

5 61

65

673

691

846

394

423

177

191

46°

2872

5112

216

542

44T

otal

1

2N

ot s

peci

fied

Non

spé

cifi

é2

3E

urop

e44

144

836

747

424

128

410

312

81.

31.

463

452.

527

4244

Eur

ope

3

4B

elgi

um-L

uxem

b.1.

11.

220

204.

97.

48.

37.

70.

1-

3030

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g4

5C

zech

oslo

vaki

a2.

4-

- -

-0.

20.

2T

chéc

oslo

vaqu

ie5

6D

enm

ark

4750

2531

1917

- -

Dan

emar

k6

7Fe

d. R

ep.

Rep

. fed

.of

Ger

man

y0.

21.

096

153

9811

139

5648

380.

912

12d'

Alle

rnag

ne7

8Fr

ance

104.

617

2329

3411

150.

11.

8-

0.1

1.5

Fran

ce8

9G

reec

e0.

31.

49.

414

0.6

2.0

0.7

1.3

4.1

2.7

1.8

Gre

ce9

10Ir

elan

d11

1214

163.

84.

30.

10.

21.

31.

4Ir

land

e10

11It

aly

121.

78.

52.

213

4.3

0.8

5.1

Ital

ie11

12N

ethe

rlan

ds0.

530

338.

610

2.2

3.8

0.1

Pays

-Bas

1213

Pola

nd-

- -

- -

-Po

logn

e13

14Sp

ain

2.3

4.8

0.7

6.2

1.3

0.7

1.0

-2.

0E

spag

ne14

15Sw

itzer

land

0.5

-2.

85.

60.

80.

2-

0.7

Suis

se15

16U

nite

d K

ingd

om41

841

512

114

166

5822

24-

-R

oyau

me-

Uni

1617

Oth

er c

ount

ries

6.1

8.4

2.7

2.1

0.8

1.3

5.6

3.0

0.7

16A

utre

s pa

ys17

18U

.S.S

.R.

1535

2.9

-U

.R.S

.S.

18

19N

orth

Am

eric

a4

745

4 74

313

513

72.

13.

6 -

0.1

0.8

-A

rnér

ique

du

Nor

d19

20C

anad

a0.

10.

8C

anad

a20

21U

nite

d St

ates

4 74

54

743

135

137

2.1

3.6

- -

Eta

ts-U

nis

21

22C

entr

al A

mer

ica

100

106

7.2

101.

21.

10.

50.

3a_

2718

0.1

-A

mér

ique

cen

tral

e22

23C

uba

7.8

- -

3.0

-C

uba

2324

Mex

ico

6371

6.8

9.6

1.0

1.0

2013

Mex

ique

2425

Oth

er c

ount

ries

2935

0.4

0.5

0.2

0.1

0.5

0.3

4.8

4.9

0.1

-A

utre

s pa

ys25

!6 ri l8 l9

Sout

h A

mer

ica

Arg

entin

aB

razi

lC

hile

100 32 23 -

156

61 34 -10

3 53 39 4.0

102 63 22 6.1

80 29 42 -68 31 28 0.

1

29 6.5

21 -23 3.

519 -- - - -

- - -2.

9

2.0

0.1 -

3.8

3.2

0.1 -

42 14 2.3 -

47 13 2.3 -

0.1

--

-- -

-A

mér

ique

du

Sud

Arg

entin

eB

rési

lC

hili

26 27 28 2930

Col

ombi

a21

280.

91.

20.

50.

60.

80.

5 -

-0.

15.

26.

9 -

-C

olom

bie

3031

Peru

4.0

5.1

4.3

7.3

0.4

0.6

0.4

0.4

- -

--

5.7

7.4

- -

Péro

u31

12U

rugu

ay-

4.7

0.9

1.6

6.0

6.3

0.1

0.1

- -

0.7

0.5

4.3

2.8

--

Uru

guay

3233

Ven

ezue

la16

170.

1-

0.1

-0.

10.

1 -

- -

-9.

513

- -

Ven

ezue

la33

34O

ther

cou

ntri

es3.

94.

80.

50.

52.

31.

60.

30.

2 -

-0.

1-

0.7

1.5

0.1

-A

utre

s pa

ys34

35A

fric

a65

5411

1311

1115

1313

8.3

1.0

0.8

0.7

12-

-A

friq

ue35

36A

lger

ia-

-1.

00.

1-

0.5

- -

- -

- -

- -

- -

Alg

érie

3637

Mor

occo

--

--

0.9

0.6

0.6

0.5

--

0.1-

- -

Mar

oc37

38So

uth

Afr

ica

5346

2.6

3.8

2.2

1.2

3.3

2.6

106.

3 -

-0.

5-

- -

Afr

ique

du

Sud

38

39U

.A.R

. (E

gypt

)0.

60.

75.

26.

05.

54.

11.

71.

1 -

-0.

80.

80.

212

-R

.A.U

. (E

gypt

e)39

10O

ther

cou

ntri

es12

8.1

2.0

3.0

2.8

4.3

8.9

8.4

2.6

2.1

0.1-

- -

- -

Aut

res

pays

40

11A

sia

1927

3655

2930

2824

0.9u

0.5

4.9

1.3

4160

- -

Asi

e41

12B

urm

a-

-0.

30.

70.

61.

11.

41.

8 -

- -

- -

- -

-B

irm

anie

4213

Cey

lon

2.9

1.0

1.8

1.5

4.4

0.7

1.4

1.4

0.7

0.2

- -

- -

- -

Cey

lan

4344

Chi

na (

mai

nlan

d)-

----

----

----

---

Chi

ne c

ontin

enta

le44

15Fe

d. o

f M

alay

a0.

20.

31.

22.

5 -

0.1

3.8

2.7

- -

- -

- -

- -

Féd.

de

Mal

aisi

e45

16H

ong

Kon

g0.

30.

61.

83.

50.

10.

32.

12.

7 -

- -

-0.

10.

2 -

-H

ong-

Kon

g46

17In

dia

2.0

1017

2916

246.

47.

10.

20.

21.

1-

-13

--

Inde

4718

Indo

nesi

a2.

10.

13.

03.

1-

-2.

71.

5 -

- -

-5.

81.

7 -

-In

doné

sie

4819

Kor

ea, S

outh

0.2

0.1

0.1

0.1

0.5

-0.

80.

1 -

-0.

40.

411

4.3

- -

Cor

ée d

u Su

d49

50Ph

ilipp

ines

1113

0.1-

- -

0.3

0.3

- -

0.1

-23

30-

-Ph

ilipp

ines

5051

Tha

iland

--

3.2

7.3

3.5

0.6

2.0

0.9

--

- -

- -

--

Tha

Ilan

de51

52T

urke

y0.

92.

9-

-0.

6 --

---

0.1

-6.

8 -

-T

urqu

ie52

53O

ther

cou

ntri

es-

4.8

7.1

4.6

2.3

7.0

5.8

-"3.

30.

71.

23.

5 -

-A

utre

s pa

ys53

54Pa

cifi

c A

rea

146

139

1720

2923

2.5

1.9

3217

8.7

0.8

-R

égio

n du

Pac

ifiq

ue54

55A

ustr

alia

122

116

1720

2923

2.1

1.5

26''

16-

-8.

70.

8 -

Aus

tral

ie55

56N

ew Z

eala

nd24

24-

- -

-0.

40.

45.

31.

0 -

- -

- -

-N

ouve

lle-Z

élan

de56

57O

ther

cou

ntri

es-

----

----

----

---

Aut

res

pays

57

72

_ID and pulp products

Table 32. - Newsprirat(S.I.T.C. 641-01)

Imports

3 Year ending 30 June.b From Chile.

From Pakistan.

B y: UnitedStates

Etats-Unis

Australia

Australiea

UnitedKingdom

Royaume-Uni

India

Inde

Brazil

Brésil

Denmark

Danemark

Fed. Rep.of Germany

Rep. féd. d'Allemagne

NewZealand

Nouvelle-Mande

From : 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 metric tons

1 Total 4 908 4 956 219 274 625 623 77 99 164 149 92 95 303 365 32 26 1

2 Not specified - ---------------3 Europe 133 140 78 73 207 220 55 75 128 98 92 95 303 363 6.4 2.4 3

4 Austria - - 0.1 0.1 0.3 - 5.7 1.2 0.4 0.2 - - 48 47 - 0.2 45 Czechoslovakia - ----- 1.4 0.6 0.3 0.4 - - 1.2 0.1 - - 56 Fed. Rep. of Germany - ------ 1.5 1.2 1.7 1.9 ------ 67 Finland 130 136 14 20 117° 129 18 36 51 32 47 48 83 132 0.1 0.2 78 France - - - - - - 0.1 ----- 12 4.6 - - 89 Norway - - 1.4 2.2 19 23 5.3 8.3 27 22 19 16 39 55 0.1 0.5 9

10 Sweden 2.4 3.6 23 29 69 67 17 22 45 39 26 30 100 104 - 0.1 1011 Switzerland - 0.3 ----- 0.5 - - - - 1.4 0.1 - - 1112 United Kingdom - - 39 22 - - 0.2 0.5 1.3 0.9 - - 0.1 - 6.2 1.4 1213 Other countries 0.3 0.2 0.1 0.3 1.1 0.5 5.7 4.5 1.6 2.4 - - 18 20 - - 1314 U.S.S.R. - - - 0.5 0.1 15 15 0.2 1.4 - - 0.5 0.1 - - 1415 North America 4 775 4 816 93 144 418 402 1.7 8.0 27 40 - - 2.4 26 23 15

16 Canada 4 775 4 816 90 133 418 402 1.6 0.7 21 34 - - - 2.4 26 23 1617 United States - - 3.4 11 - - - 7.3 6.1 5.2 ------ 1718 Central America

19 South America - - - - - - - --- 9.2b lob ------ 1920 Africa

21 Asia ----- 5.8 0.9 21

22 China (mainland) - 5.7 0.9 2223 Japan

24 Pacific Area - - 48 56 - - 0.5 --------- 2425 New Zealand - - 48 56 ------------ 25

3

1960 1961 1960 1961

162° 214

14° -

108 129

2.4 6.92.0 2.2-59 710.4 -9.8 9.027 37

0.2-7.0 3.0

1.0 0.6

35 74

27 547.7 20

4.7b 9.9b

France

81 77

66 70

0.1 -1.2 1.319 17-

1328 31-17 7.8

3.2 2.5

12 4.6

10 4.61.8 -

3 Amides se terminant le 30 juin.3 En provenance du Chili.o En provenance du Pakistan.

Belgium-Luxemb.

Belgique-Luxemb.

1960 1961

66 59

63° 57

0.216 160.5 1.17.9 7.24.4 6.3-

320 25

1.9 0.7

1.1 1.0

1.1 1.0

Thailand

hailande

960 1961

18 24

14 16

0.11.1 0.22.2 1.60.2 2.30.2 0.51.1 0.75.8 6.2-0.3 0.43.0 3.3

2.3 2.0

1.5 7.2

0.2 4.5

Hong-Kong

1960 1961

1000 tonnes métriques

21 24

7.4 9.0

-0.2 -0.1 -1.8 2.8-2.2 2.50.1 0.3

0.13.0 3.4

2.0 1.5

0.4 0.5

0.3 0.50.1 -

Peru

Pérou

1960 1961

18 23

6.2 7.8

0.1

5.3 6.9-0.4 0.40.4 0.4

0.1

9.4 12

4.4 4.55.0 8.0

2.2b 3.1b

U.A.R.(Egypt)

R.A.U.(Egypte)

1960 1961

35 49

5.3 -

28° 32

2.7 5.00.8 0.30.1 -4.9 121.2 ---1.9 1.63.1 5.4

13° 8.5

5.3 1.8

SouthCeylon Africa

Ceylan Afriquedu Sud

1960 1961 1960 1961

12 8.9 77 59

8.1 3.4

-0.3-

2.1 0.7-0.8 1.24.4 0.7

0.8 0.20.1 0.3

0.6

0.3e 3.8e3.8e

17 13

0.5" 0.3- -2.2" 2.6_a2.2 1.82.3 1.1

9.6 7.4

60 46

59 450.5 0.6

Par :

De:

Total

Non spécifié 2

Europe 3

Autriche 4Tchécoslovaquie 5Rép. féd. d'Allemagne 6Finlande 7France 8Norvége 9Suède 10Suisse 11Royaume-Uni 12Autres pays 13

U.R.S.S. 14

Amérique du Nord 15

Canada 16Etats-Unis 17

Araérique centrale 18

Amérique du Sud 19

Afrique 20

Asie 21

Chine continentale 22Japon 23

Région du Pacifique 24

Nouvelle-Zélande 25

Pites et prodults de pate

Tableau 32. - Papier journal(C.T.C.I. 641-01)

Importations

Argentina

Argentine

11 13

11 110.1

456789

10111213

14

15

1617

18

9

20

21

2223

24

25

74

Pulp and pulp products Piles et prof Ps de pate

Table 33. - Fibreboard Tableau 33. - Panneaux de fibre(S.I.T.C. 6M-03) (C.T.C.I. 631-03)

Exports Exportations

From:

To:

Sweden

Suéde

Finland

Finlande

Norway

Norvége

Belgium-Luxembourg

Belgique-Luxembourg

Austria

AutricheCanada

Fed. Rep.of Germany

Rép. féd. d'Allemagne1960 1961

De:

Vers:1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 metric to s - 1000 tonnes métriques

1 Total 417.6 415.7 128.3 146.4 59.6 59.4 28.9 26.6 15.0 19.0 22.7 21.7 23.4 22.6 Total 1

2 Not specified - Non spécifié 2

3 Europe 285.8 283.8 86.3 104.2 33.8 34.3 27.1 25.7 15.0 18.9 5.7 3.1 22.4 22.2 Europe 3

4 Belgium-Luxemb. 6.8 5.3 4.0 3.9 0.2 0.2 0.6 0.4 1.2 1.4 Belgique-Luxemb. 45 Czechoslovakia - - 12.3 15.3 0.3 - - - Tchécoslovaquie 56 Denmark 20.2 23.6 8.8 9.4 8.9 8.5 0.1 0.1 0.1 0.1 Danemark 67 Fed. Rep. Rép. féd.

of Germany 38.7 44.2 13.6 18.2 4.0 4.1 5.8 3.6 5.9 4.5 - - d'Allemagne 78 France 17.4 15.7 2.7 3.7 3.2 2.2 0.8 1.3 10.0 10.7 France 89 10.1 12.2 0.4 0.2 - 0.1 0.2 0.2 - 0.1 Gréce 9Greece

10 Ireland 0.4 0.4 0.6 0.7 0.2 0.2 - - Mande 1011 Italy 0.1 0.5 1.0 1.3 4.1 5.7 0.3 0.2 Italie 1112 Netherlands 45.4 41.2 12.9 17.4 4.7 4.0 14.9 17.7 1.9 1.9 1.8 2.4 Pays-Bas 1213 Norway 0.1 0.2 0.1 0.1 - Norvége 1314 Poland - - - - - - - - - Pologne 1415 Switzerland 2.2 2.2 0.3 0.3 - - 0.1 0.1 0.5 1.1 - 4.0 3.9 Suisse 1516 United Kingdom 134.0 128.9 14.4 20.2 13.4 16.9 1.4 0.7 - - 5.7 3.1 3.8 3.1 Royaume-Uni 1617 Other countries 10.4 9.3 16.2 8.0 2.2 0.4 0.4 - 0.7 3.8 - - 1.1 0.1 Autres pays 17

18 U.S.S.R. 4.8 0.3 U.R.S.S. 18

19 North America 61.5 72.7 14.9 17.7 10.5 12.5 16.1 17.6 Amérique du Nord 1920 Canada 5.9 7.3 4.6 5.1 1.6 3.0 - Canada 2021 United States 55.6 65.4 10.3 12.6 8.9 9.5 16.1 17.6 Etats-Unis 21

22 Central America 4.6 3.8 3.7 3.1 3.6 2.0 0.1 0.2 0.4 Amérique centrale 2223 Cuba - - - - - Cuba 2324 Mexico - 0.1 - Mexique 2425 Other countries 4.6 3.8 3.6 3.1 3.6 2.0 0.1 0.1 0.4 Autres pays 25

26 South America 7.8 6.1 6.1 8.8 1.3 0.7 0.1 - 0.5 0.4 0.2 0.1 Amérique du Sud 2627 Argentina - 0.4 - - Argentine 2728 Brazil - - Brésil 2829 Peru 0.4 0.2 1.2 1.8 0.1 - Pérou 2930 Uruguay 0.3 0.1 - 0.1 - - Uruguay 3031 Venezuela 4.4 3.5 4.5 5.6 1.0 0.5 0.1 - 0.5 0.3 Venezuela 3132 Other countries 2.7 2.3 0.4 0.8 0.2 0.2 - 0.1 0.2 0.1 Autres pays 32

33 Africa 22.9 18.0 6.2 6.0 6.2 4.4 1.3 0.5 0.3 0.1 Afrique 3334 Algeria 2.1 0.9 - 0.1 Algérie 3435 Fed. of Rhodesia Féd. de Rhodésie

and Nyasaland 0.4 0.2 0.4 0.2 0.1 - et Nyassaland 3536 South Africa 0.3 0.2 0.4 Afrique du Sud 3637 U.A.R. (Egypt) - - - - R.A.U. (Egypte) 3738 Other countries 20.1 16.6 5.4 5.7 6.1 4.4 1.3 0.4 0.3 0.1 Autres pays 38

39 Asia 33.4 29.2 6.2 5.4 4.2 5.4 0.3 0.3 - 0.1 0.5 0.2 Asie 3940 China (mainland) - - - - Chine continentale 4041 Fed. of Malaya 3.6 2.6 0.5 1.4 1.0 1.1 Féd. de Malaisie 4142 Hong Kong 3.8 2.6 0.3 0.8 0.2 0.2 0.1 0.1 Hong-Kong 4243 India 0.1 0.2 - 0.1 Inde 4344 Pakistan 1.5 2.0 0.2 0.2 0.1 - 0.1 0.1 Pakistan 4445 Philippines 0.2 0.2 - - Philippine,s 4546 Thailand 0.3 0.3 0.4 0.3 Thailande 4647 Turkey - - 0.1 - 0.1 - Turquie 4748 Other countries 23.9 21.5 5.2 2.7 2.3 3.7 0.1 0.1 - 0.1 0.4 0.2 Autres pays 48

49 Pacific Area 1.2 2.1 0.1 1.0 0.1 - 0.1 0.1 Région du Pacifique 4950 Australia 0.4 0.7 0.1 0.8 Australie 5051 New Zealand 0.2 0.4 - 0.1 Nouvelle-Zélande 5152 Other countries 0.6 1.0 0.1 - 0.1 0.1 Autres pays 52

By:

Uni

ted

Kin

gdom

Roy

aum

e-U

ni

Net

herl

ands

Pays

-Bas

Uni

ted

Stat

es

Eta

ts-

Uni

s

Bel

gium

-L

uxem

bour

g

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g

Can

ada

Fed.

Rep

.of

Ger

man

y

Rep

. fed

.d'

Alle

mag

ne

Den

mar

k

Dan

emar

kFr

ance

Par

:

From

:19

6019

6119

6019

6119

6019

6119

6019

6119

6019

6119

6019

6119

6019

6119

6019

61D

e:

1000

m tr

ic to

ns -

100

0 to

nnes

mét

riqu

es

1T

otal

228.

4 22

9.0

99.6

100.

212

.06.

320

.218

.728

.522

.376

.5°

84.6

36.8

"35

.236

.637

.0T

otal

1

2N

ot s

peci

fied

--

--

--

- -

-N

on s

péci

fié

2

3E

urop

e19

5.4°

202

.099

.299

.03.

21.

418

.7°'

17.3

12.9

15.3

76.4

84.5

36.8

35.2

36.5

36.8

Eur

ope

3

4A

ustr

ia-

-1.

91.

90.

1-

0.6

0.4

0.4

0.1

5.8

4.6

--

0.8

1.3

Aut

rich

e4

5B

elgi

um-L

uxem

bour

g12

.49.

315

.718

.1-

--

--

-4.

53.

6-e

-2.

61.

6B

elgi

que-

Lux

embo

urg

5

6C

zech

oslo

vaki

a1.

10.

70.

50.

50.

20.

3-

0.3

-0.

10.

10.

2-

Tch

écos

lova

quie

6

7Fe

d. R

ep. o

f G

erm

any

3.9

3.4

2.2

2.9

--

1.1

1.3

--

--

0.1

0.1

10.0

10.6

Rep

. fed

. d'A

llem

agne

7

8Fi

nlan

d14

.520

.312

.817

.00.

20.

14.

24.

04.

54.

413

.017

.89.

09.

12.

63.

8Fi

nlan

de8

9Fr

ance

3.0

1.3

13.4

12.3

0.2

-1.

11.

30.

10.

74.

34.

9-e

--

-Fr

ance

9

10N

ethe

rlan

ds2.

42.

4-

--

-3.

33.

8-

-3.

84.

6-

-0.

30.

8Pa

ys-B

as10

11N

orw

ay13

.0°

17.4

5.4

4.5

2.3

1.0

0.2

0.2

1.7

3.0

3.9

4.0

8.2

7.5

--

Nor

vege

11

12Sw

eden

129.

6° 1

28.0

47.0

41.0

0.3

0.2

7.4

5.6

6.1

6.1

38.6

44.7

19.3

18.4

17.4

17.0

Sued

e12

13Sw

itzer

land

0.1'

0.1

--

--

--

--

0.5

- -

-0.

10.

1Su

isse

13

14O

ther

cou

ntri

es15

.419

.20.

20.

7-

-0.

50.

40.

10.

91.

60.

2-

-2.

51.

6A

utre

s pa

ys14

15U

.S.S

.R.

--

--

--

-0.

2U

.R.S

.S.

15

16N

orth

Am

eric

a6.

54.

1-

0.1

7.1

4.6

1.3

1.1

15.6

7.0

0.1

0.1

--

0.1

-A

mér

ique

du

Nor

d16

17C

anad

a6.

13.

4-

0.1

7.1

4.6

--

--

--

--

-C

anad

a17

18U

nite

d St

ates

0.4

0.7

--

--

1.3

1.1

15.6

7.0

0.1

0.1

--

0.1

-E

tats

-Uni

s18

19C

entr

al A

mer

ica

- -

- -

0.1

---

--

-A

mér

ique

cen

tral

e19

20So

uth

Am

eric

a-

-0.

9a03

a -

-A

mér

ique

du

Sud

20

21A

fric

a24

.621

.90.

41.

2-

-0.

20.

1-

--

--

Afr

ique

21

22So

uth

Afr

ica

24.6

21.9

0.4

1.2

--

0.2

0.1

--

--

--

--

Afr

ique

du

Sud

22

23A

sia

-0.

8 --

----

----

-A

sie

23

24Ja

pan

- --

----

----

----

-Ja

pon

24

25O

ther

cou

ntri

es-

--

-0.

8 b

----

----

-- -

Aut

res

pays

25

26Pa

cifi

c A

rea

2.0°

1.0-

----

----

----

-R

égio

n du

Pac

ifiq

ue26

27A

ustr

alia

Aus

tral

ie27

28N

ew Z

eala

nd0.

30.

3 --

----

----

---

-N

ouve

lle-M

ande

28

Tab

le 3

4. -

Fib

rebo

ard

Tab

leau

34.

- P

anne

aux

de f

ibre

(S.I

.T.C

. 631

-03)

(C.T

.C.I

. 631

-03)

Impo

rts

Impo

rtat

ions

Suri

nam

.Su

rina

m.

b Is

rael

.b

Isra

el.

76

World trade

Table 35 A. - Volume of exports of forest products


Country

Fuelwood(includingwood forcharcoal)

S.I.T.C.C.T.C.I. 1 241-01

Bois dechauffage

(ycompderisbois car-

Charcoal

MC, 1 241-02C.T.C.I.

Charbonde bois

Pulpwood

S.I.T.C. 1C.T.C.I. f 242-01

Boisà Otte

Sawlogs and veneer logsGrumes de sciage, de

tranchage et de déroulage

Pitprops(mine

timber)

S.I.T.C.C.T.C.I. 1 242-04

Bois

Poles,piling and

posts

S.I.T.C.C.T.C.I.1 242-09

Poteaux,pilotis et

Coniferous

(Softwood)S.I.T.C.C.T.C.I.1 242-02

Non-coniferous

(Hardwood)S.I.T.C.C.T.C.I.1 242-03

bonisation) Résineux Feuillus de mine pieux

1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000m3 (r) 1000 m. I. 1000m3 (r)

1 Grand total 1 735° 1 665 155° 115 10 885°13 095 4 055° 5 810 12255e 12625 2 980 3 045 136O 1 720 1

2 Europe 1 565° 1 505 75 75 5 990° 7 350 1 290 1 325 1 035 980 1 850 2 000 835' 9353 Austria 110° 72 - - - - 19 15 37 31 95 91 112 109 3

4 Belgium-Luxembourg 22 41 3.5 4.2 14 22 79 118 140 85 52 89 107 125 q5 Bulgaria - - 3.2 4.6 - - - - - - - - - - 56 Czechoslovakia 1.0 5.7 - - 307 328 108 165 0.1 - 37 37 55 65 E

7 Denmark 9.3 12 0.3° 0.4 0.3 0.3 0.6 1.1 8.5 7.6 1.5 1.6 13 17 ï8 Fed. Rep. of Germany 43 35 2.8 2.8 11 8.6 27 44 43 45 7.2 6.0 66 80 E

9 Finland - 1 0.1 0.1 3 176 4 251 346 283 45 41 934 1 069 275 351 S

10 France 516 403 16.4 11.5 401 416 410 387 693 698 340 343 30 18 1(11 Germany, Eastern .. . . . . . . . . .. . . .. .

' '135 135 . . .. 11

12 Greece -_- - - - - - - 0. 3 0.3 - - - - 1213 Hungary - - 0.2 - 6.0 20 0.1 9.0 0.9 1.5 - - 0.9 2.8 1314 Ireland - - - - - - 0.8 0.5 - - 17 10 - - 1415 Italy 5.4 6.0 2.3 3.0 - - 0.2 0.4 0.3 0.8 - - 0.5 0.3 lf16 Netherlands 71 80 0.5 0.6 12 6.9 10 12 14 14 67 102 9.1 14 1E17 Norway 2.4° 0.4 - - 290 217 65 73 0.1 0.1 28 30 14 8.3 1718 Poland 29 25 1 - 373 342 1.4 0.8 0.1 - 44 14 9.3 0.5 lE19 Portugal - - - - 190 225 - 0.1 - - 74 59 0.4 0.6 1520 Romania 367 268 355 526 - - - - .. . .

'.. 2(

21 Spain 0.4 0.7 .6.24.1 - 5.2 0.4 - 0.1 0.1 0.4 - Oil - 2122 Sweden 49 127 18.6 17.9 407° 482 206° 206 22 12 18' 15 123 124 2223 Switzerland 41 29 - - 2.1° 3.1 17 12 31 45 - - - - 2224 United Kingdom - - - - - - - - - - - - 18 17 2425 Yugoslavia 297 398 24.8 29.9 445 499 - - - - - - 4.0' 1.8 25

26 U.S.S.R. .. .. 1 589 2 329 1 496 1 827 52 62 1 111 997 70 266 2E

27 North America 6 5 4 4 3 120 3 175 1 005 2275 340 310 18 47 285 335 2728 Canada 5.9 4.9 - - 2 776 2 775 50 318 84 84 18 47 218 278 2829 United States - - 3.7 4.3 344 398 953 1 958 254 224 - - 66 55 29

30 Central America 2° 2 3 2 185 240 45 45 25° 20 - - 1 2 3031 Bahamas - - - - 184 242 - - - - - - - - 3132 British Honduras - . . - - . . - . . 3.9 .. - - .. 3233 Costa Rica . . - .. - - 1.2.. - . . - 3334 Dominican Republic - -_ - - - - - - 5.4 3.0 - - 0.4 - 3435 El Salvador - - - - - - - - - - - - - - 3536 Guatemala 0.10 0.1 - - - - - - 5.7 1.6 - - 0.70 1.6 3E37 Haiti i -- . . - . . - - . . 2.3' . - - . . 3738 Honduras - - - - - - 43 47 1.2 5.7 - - - 3839 Jamaica - - - - - - 0.3 0.2 3940 Mexico 2.1 1.10 2.8 2.90 - - - - - 0.1 - - - 4C41 Nicaragua42 Panama

.. . .- - . . .- - . .- - . . .

' 0.1 - . .

' 410 1.0..- - .. . .- - 41

4243 Trinidad and Tobago - 0.1 . . - .. - .. - .. - .. - 43

Voir notes a la fin du tableau.

77

Commerce mondial

Tableau 35 A. - Volume des exportations de produits forestiers

Sleepers(ties)

S.I.T.C. -24301C.T.C.I. 1

Sawnwood,planed or dressed

Bois sciés ou rabotés Boxboards

632-01S.I.T.C. part-SITCconiferousC.T.C.I. p artie

Veneers

S SITO.) r,,C.T.C.I. ""'`"

Plywood

CS.I.T.C.631-02C.T..I. 1

Particleboard

631-09S.I.T.C.G.T.p.,. 1 part -

' " ' par k Pay s

Cifonerous

(Softwood)

Non-

(Hardwood)Traverses S.I.T.C. 1 243-02C.T.C.I.

S.I.T.C. 243-03C.T.C.I. i

Planches decaisserie

Placages Contre-plaqués

Panneauxde particules

Résineux Feuillus

1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 M3 (S) 1000 M. t.

830' 900 35940' 36 025 4395' 4 135 605" 600 315" 330 1510' 1 500 160' 195 Total général 1

430" 425 16 845 15 965 1540' 1 465 540 525 125 125 620 580 150' 180 Europe 2

4.1 5.1 3 348 3 017 91 74 6.1 3.7 4.4 5.7 8.3 4.8 0.4 0.3 Autriche 3

8.7° 12 (.. 26 73 20 20 ) 3.0 4.6 17 13 54.0 a 69.5 a Belgique-Luxembourg 4- - - 0.8 86 81 - - - - 5.5 11 - - Bulgarie 5

12 18 554 611 6.0 3.4 - - - - 16 16 - 0.6 Tchécoslovaquie 6- 1.0 17 17 48 47 0.7° 0.3 9.9 9.0 3.5 3.7 1.1 0.9 Danemark 71.8 4.2 136 138 88 83 1.8 2.2 27 26 50 45 29.4 27.8 Rép. féd. d'Allemagne 8

11 9.8 5 278 5 142 27 36 16 8 1 1 357 328 25.9 28.9 Finlande 9

235 234 ( 666 594. .379 350 ) 39 36 76 61 19.0° 19.0 France 10

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Allemagne orientale 11- - - - Grèce 12- - 2.1 22 3.8 9.1 - 2 - - - - - - Hongrie 13

0.1 0.1 3.7 5.8 1.8 2.0 - - - - - - - - Irlande 140.6 - (. .4.6 4.0 4.0 5 6 ) 5.6 6.0 16 19 1.5 1.2 Italie 15

2.2 0.6 13 17 15 13 5.8 7.0 5.9 6.1 11 9.1 1.3a 9.1a Pays-Bas 16

0.8 0.5 118 53 0.1 0.2 9.9 9.8 0.2 0.1 1.4 1.3 .. .. Norvège 17

33 9.0 420 483 3.6 5.9 - - 0.4 0.1 5.7 5.1 - 1.9 Pologne 18- - 59 50 - - 299 279 - - 2.9 2.0 - - Portugal 1S

90 84 868 932 361 415 133 136 8.4 7.6 24 39 4.0 4.2 Roumanie 2C- - 8.1 21 0.3 2.6 - - 0.2 0.3 9.3 4.6 - - Espagne 2112 13 5 074 4 528 11 13 50 55 4.6 4.3 8.9 7.8 12.1 17.2 Suède 221.1 0.8 1.9 1.4 7.8 6.0 - - 5.0 4.5 0.1 0.2 0.2 0.1 Suisse 23- - ( 6.2° 6.4) - - - - 1.8 1.7 - - Royaume-Uni 24

16 34 248 253 378 292 19 24 10 14 7.3 10 - - Yougoslavie 25

100' 150 4 938 5 150 -° - 42 54 .. - 129 125 .. U.R.S.S. 26

150 140 12 545 13 280 615 545 2 2 70 80 125 130 .. Amérique du Nord 2'l

67 43 10 922 11 832 327 294 2.2 .. 58 66 114 122 b b Canada 21

85 95 (1 625...1 449. 289 253 ) 13 13 9.4 10 - - Etats-Unis 2S

4" 5 325' 280 45' 45 2 2 3 3 5" 5 - - Amérique centrale 3(- - 1.3 - - - - - - - - - - - Bahama 31- .. 7.2 .. - .. .. Honduras britannique 3;- .. - .. 1.5 .. - .. 2.4 .. - .. - .. Costa-Rica 32

0.9 0.6 4.3 4.0 - - - - - - - - - - Rép. Dominicaine 34- 0.3 - - - - - - - - - - - - Salvador 35

1.4' 2.6 3.6° 5.1 3.1° 4.4 - - - 1.2 1.6 - 0.1 Guatemala 36- .. - .. - .. - .. - .. - .. - .. Haiti i 3",

1.7 1.5 222 173 1.6 1.8 - - - - - 0.2 - - Honduras 31- - - - - - - - Jamaique 3S- - 25 30 16' 140 1.6 1.2 0.6 0.7 5.0 4.9 - - Mexique 4(. ..

0.3 - 59" ..- - . .014 01 6.. ..- - .. ..- - . . ..- - . .- - Nicaragua 4]

Panama 4:- 0.3 .. - - . Trinité et Tobago 42

1

23

45

6789

10111213141516171819202122232425

26

272829

3031323334353637383940414243

78

World trade

Table 35 A. - Volume of exports of forest products (continued)



Charcoal Pulpwood


tianchage et de déroulage

Pitprops(mine

timber)

Poles,piling and

posts

Cou ntryS.I.T.C..T 1 241-01C..C.I

Bois dechaufiage

(y compriscbois dear-

S.I.IC..C.

.1 241-02CT.I.

Charbonde bobs

SI'T'C' 242-01C.T.C.I.

Boisàpfite

Coniferous

(Softwood)S.I.T.C.C.T.C.I. 1 242-02

Non-coniferous

(Hardwood)S.I.T.C.C.T.C.I. 1 242-03

S.I.T.C.C.T.C.I. 1 242-04

Boisde mine

S.I.T.C.I. 1 242-09T CC..

Poteaux,pilotis et

bonisation) Résineux Feuillus pieux

1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 m3 (r) 1000 m. t. 1000 m3 (r)

44 South America 2 2 5 5 - - 30 25 290" 305 55" 65 4-z

45 Argentina - - - - - - - - - - - 16* 38* 4:46 Bolivia - - - -- - - -' - 4(47 Brazil - - - - 29 27 37 40 - 0.9 1.5 41-A

48 British Guiana 1.8 1.9 5.1 4.8 - - - - 12 3.4 - - 17 14 4£49 Chile - - - - - - - - - - - - - 0.1 4S50 Colombia - .. - . . - . . 72 . . - - . . 5(51 Ecuador - - 4.5° 3.5 1.5" 1.6 5152 French Guiana - - 7.7 7.8 - - - - 5::

53 Paraguay - - - - 146 169 13 0.8 5254 Peru - 0.2 0.1 - - - - 5455 Surinam - - - - - - 11 11 8.5 8.0 5556 Uruguay - - - - - - - - - - - 5(57 Venezuela - . . -. . - . . 0.2 . . - .. 5-)

58 Africa P - P 3 - - - - 4 390" 4 225 45 20 51

59 Algeria -. . - . . . . - . . . . 5960 Angola . . - . . ( 83 ) . . - .. 6C

61 Cameroun - - - - - 144 151 - - 4.2 2.0 6162 Central African Rep. - . . -. . 11 .. - . . 6263 Chad . . . . - . . - . . - .. 63.

64 Congo (Brazzaville) - - - - - - 335° 321 - - - - 6465 Congo (Leopoldville) e 0.9 - 0.3 - - - - 97 80 - - 0.1 6566 Dahomey - - - - - - - - - - 6(67 Ethiopia .. 0.3 . . . . . . . . - 6768 Fed. of Rhodesia

and Nyasaland - - - - - - - - - 0.1 0.1 6169 Gabon - -. . .. 1 205 .. - .. 6970 Ghana - - - - 1 042 775 - - - - 7(71 GuineaGuinea .. . . . . - . . - 7172 Ivory Coast - - - - 848° 1 019 - - - - 7273 Kenya 0.9" 2.8 0.6 0.5 - - 16 7.5 7374 Liberia . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. 7475 Libya - - - - - - - - 7576 Madagascar - - - - - 0.1 0.3 - - - 7(77 Mali - - - - - - - - - - - - 7778 Mauritania - 7179 Mauritius . . .. . . . . . . 7S30 Morocco 0.1 . . . . - . . 8C

31 Mozambique - . . . . . . 0.6 .. - 8132 Niger - - - - - - - - - - 8233 Nigeria - - - - - 622 575 0.1 0.1 8334 Portuguese Guinea . . - . . .. .. - .. - .. - .. 8435 Senegal - - - - - - - - - - 8536 Sierra Leone 0.1 . . - . . - . . - .. 8637 Somalia . . . . . . . . . . . . . . . . .. 8738 South Africa . . . . - - 0.1 . . . . .. 8839 Swaziland d - - - - - - - - 8910 Tanganyika 0.1 - - 2.4 2.0 19 6.2 9011 Uganda - - - - - - 0.6" 0.1 - - - - 9112 U.A.R. (Egypt) 0.1" 0.2 - - - - - 9213 Upper Volta - - - - - - - - - - - 9314 Zanzibar 0.2 - - - 0.1 0.3 - 6.2 2* 94

4444445555555

5

6

66

6

6

6

6

6


79

Coi erce mondial

Tableau 35 A. - Volume des exportations de produits forestiers (suite)

Sleepers(ties)

S.I.T.C.C.T.C.I. 243-01


Bois sciés ou rabotés Boxboards

632-01S.I.T.C.C.T.C.I. I pa" -partie

Veneers

S.I.T.S.631-01

S.T.0.1.

Plywood

S.I.T.C. 631-02C.T.C.I.

Particleboard

S.I T.0 631-09c ..f.,.,. part-

u ' partie Pays

Coniferous

(Softwood)

Non-coniferous

(Hardwood)Traverses S.I.T.C.

C.T.C.I. 1 243-02 S.I.T.C. 1 243-03C.T.C.I.Planches de

caisseriePlacages Centre-

plaguesPanneaux

de particulesRésineux Feuillus

1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 m3 (s) 1000 m. t.

4 20 25 935 1 120 100' 160 - 44 5 15 15 6 10 Amérique du Sud 445 - - - - 2.0 3.5 - - - - - - - - Argentine 456 8.2° 12 --a - - - - - - - - - Bolivie 467 8.7 9.6 925 1 091 18 16 - - 4.1° 5.0 3.8 2.8 - - Brésil 478 0.1 0.2 - - 15 13 - - Guyane britannique 489 - - 11 30 22 38 - - - - 0.1 0.1 - - Chili 490 - .. - .. 29 .. - .. 0.2 .. - .. Colombie 501 - - - - -.1 - - - - - - - - - Equateur 512 - - - 2.1 3.6 - - - Guyane française 523 - - - 5.3 52 - - - Paraguay 534 - - 5.1 3.4 - - - - - - - - Pérou 545 2.2 1.6 - - 1.8° 2.4 - 12 14 5.5 9.6 Surinam 556 - - - - - - - - - - - - Uruguay 567 - .. - .. - .. .. .. - .. - .. Venezuela 57

8 70° 65 35 35 595° 605 5' 5 50' 60 80" 80 5' 5 Afrique 589 - .. - .. - .. 2.3 .. - .. - .. - .. Algérie 59O 0.9 ( 13 ) - .. - - .. Angola 60,i 12 6.2 - - 11 12 - - - - - - - - Caméroun 612 - .. - 4.0 - .. - .. Rép. Centrafricaine 623 - - .. - - - .. .. .. Tchad 634 - - - - 14° 11 - - 9.0 9.0 Congo (Brazzaville) 64:5 0.8 - - - 57 37 26 35 26 35 4.1 6.7 - - Congo (Léopoldville) e 65:6 - - - - - - - - - - - - - Dahomey 667 .. - 2.5 .. - .. .. - .. - .. - Ethiopie 67

Féd. de Rhodésie:8 12 14 0.4 0.4 13 18 0.1 0.2 0.1 - - et du Nyassaland 6819 1.0° .. - .. 7.5 . . - 13 .. 50 .. - .. Gabon 69'0 - - 236 246 - - 0.5 1.0 4.3 4.1 - - Ghana 70'1 - .. .. - .. - . - - Guinée 71'2 - 33 39 - - 0.3 0.3 0.2 0.2 - - Côte d'Ivoire 72'3 - - II' 8.7 2.7° 1.8 0.2' 0.1 - - - - - - Kenya 73'4 .. .. .. .. .. .. .. Libéria 74'5 - - - - - - - - Libye 75'6 - - 0.1 0.2 - - - -. - - - Madagascar 76:7 - - - - - - - - - - - Mali 77:8 - Mauritanie 78:9 - - .. - .. - Ile Maurice 79;0 0.1 .. - - 0.5 .. 0.1 .. .. Maroc 80:1 44 - 78 0.4 .. - .. - .. - .. Mozambique 812 - - - - - - - - - - - - - - Niger 82;3 - - - - 60 62 - 18" 19* Nigéria 834 - .. - .. 19 .. - .. - .. Guinée portugaise 84- - - - - - - - - - - - Sénégal 85;6 .. - .. .. - .. Sierra Leone 86;7 .. .. .. .. .. .. . .. .. .. Somalia 87;8 .. 20 28 1.7' 2.3 0.2 - 0.7' 0.3 .. .. Afrique du Sud 88;9 18 21 - - - - - - - - 5.0 5.7 Swa7iland a 8910 1.7 1.6 19 19 - - - - - - Tanganyika 9011 - - - 8.9° 9.1 0.1° 0.2 1.0" 1.2 Ouganda 912 - - - - - - - - - - - - - - R.A.U. (Egypte) 92:3 - - - - - - Haute-Volta 934 - - - - - - - - - Zanzibar 94

80

World trade

Table 35 A. - Volume of exports of forest products (concluded)

Includes flaxboard.b Some may be included with paperboard.o 1960 figures exclude South Kasai and Katanga.

1961 figures exclude South Kasai, Katanga, Kivu and Orientale.d Year ending 30 June.o Year ending 20 March.f Year ending 30 September.

s Import figure of Hong Kong.Import figure of Ireland, United Kingdom, U.A.R. (Egypt), Ceylon, Fed.of Malaya and Hong Kong.Years ending 31 July 1961 and 1962.Year ending 30 September 1957.

k Year 1959.

Fuelwood(including Sawlogs and veneer logs Pitprops Poles,wood for Charcoal Pulpwood Grumes de sciage, de (mine piling andcharcoal) tranchage et de déroulage timber) posts

oCuntryS.I.T.C. 1 241-01C.T.C.I.

Bois de

S.I.T.C. iC.T.C.I.

241-02S.I.T.C.C.T.C.I. 1 242-01 Coniferous

(Softwood)

Non-coniferous

(Hardwood)

S.I.T.C. } 242-04C.T.C.I..C.S.I.T 242-09C.T.C.I.

chauffage(y compris

bois de car-bonisation)

Charbonde bois

Boisa pate

S.I.T.C.C.T.C.I. } 242-02

Résineux

S.I.T.C. 1 242-03C.T.C.I.Feuillus

Boisde mine

Poteaux,pilotis et

pieux

1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 nt5 (r) 1000 m. t. 1000 ms (r)

95 Asia 160° 150 65° 25 - - 60 50 6120m 6 720 - 40 45 9596 Aden (colony) - - - - - - - - - - - - - - 9(97 Cyprus - 1.2 - - - - - - - 0.2 - - 9798 Iran e - - - - .. 4.9 .. - .. - .. 9E99 Iraq - - - - - - - - - - - - - 95

100 Israel - .. - . . - . . - . . - .. - . . - . . 10C101 Jordan - - - - - - - - - - - - - - 101102 Lebanon - - - - - - - 1.3 - - - - - 102103 Syria - - .. - .. 0.6 .. 0.6 .. - .. - .. 103104 Turkey 0.2 - 0.2 0.3 - - 1.4 0.4 4.7 7.0 - - 0.7 0.2 104

105 British North Borneo 41 48 - - - - - - 1 771 2 254 - 0.2 - -- 105106 Brunei 31 24 - 0.1 - - - 3.2 9.8 2.4 - - - - 100107 Burma t - . . - . . - .. - .. 36 .. - .. - . . 107108 Cambodia 0.4° 0.3 0.1' - - - - - 90° 142 - - - 108109 Ceylon - - 4.8° 11.4 - - - - 0.4 0.2 - - - - 105110 China (mainland) . . . . .. .. .. .. 17g 4.6g 0.2g 0.1 g .. .. .. .. 11C111 Fed. of Malaya 14 9.2 - 0.1 - - - - 24 4.1 - - 3.7 3.7 111112 Hong Kong 14 6.8 4.5 3.1 - - 0.1 0.3 13 15 - - - 0.2 112113 India 1.3 - - 2.3 7.1 22 18 0.6 0.1 0.1 - 113114 Indonesia 11 6.9 8.5 8.5 - - - - 115 105 - - 26 32 114115 Japan - - 1.7 0.2 - - 28 13 2.3 0.4 - - 7.0 10 115116 Korea, South - - - - - - - - - - - - - - 116117 Laos - - - - - - - - - - - - - - 117118 Nepal i 29 23 - - - - 8.5 - 112 91 - - - - 118119 West New Guinea - - - - - - - - 17 15 - - - - 119120 Philippines - .. - .. - .. - .. 3 512 .. - .. - .. 12C121 Ryukyu Islands - - - - - 6.8 - - - - - - - 121122 Sarawak 15 31 0.2 0.3 - - 3.6 9.7 349 493 - - 0.2° - 122123 Taiwan - - - - - - 0.2 12 0.3 9.8 - - - - 123124 Thailand 1.3° - 45° 0.2 - - - - 36 11 - - 1.5° - 124125 Viet-Nam, South - - - - - - - - - - - - - - 125

126 Pacific Area - - - - - - 130 265 50 5 - - 29 54 126127 Australia - - 0.4d 0.3d - - - - - - - - 29 54 127128 Br. Solomon Islands .. - .. - . - - . . 4.1 .. 0.4 .. - 128129 Fiji - .. - .. - .. - .. - .. - - .. 129130 New Guinea (Austr.) 6 - - - - - - 5.7 5.6 - - - - - - 130131 New Zealand - - - - - - 123 261 - - - - - - 131132 Papua d - - - - - - - - 0.9 0.8 - - - - 132

95

96979899

100101102103104

105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125

126

127128129130131132

Sleepers(ties)

TS.I.T.C.I.C'243-01C.

Traverses

1960 1961

9° 25

-0.7 2.2

.6.4 115

0.322


Bois sciés ou rabotés

Coniferous

(Softwood)

243-02C.T.C.I.Résineux

1960 1961

205 120-

-(. 0.5

3.2

1.3

74g lOg3.9 4.30.1 0.1

0.61.4 0.7

120 102-

-0.4 0.3

1.5

45 64 110 7545 64 1.2m 1.7

6.6 5.5103 67-

81

Commerce mondial

Tableau 35 A. - Volume des exportations de produits forestiers (fin)

Non-coniferous

(Hardwood)S.I.T.0C.T.C.I.. 243-03

FeuiIlus

1960 1961

1000 mg (s)

1 4501 1 2558.7 10

Boxboards

S.I.T.C.C.T.C.I.


1960 1961

6° 5

0.50.23.7

632-01part -partie

.014

.013

1.2° 1.0

a Y compris panneaux d'anas de lin.Eventuellement inclus dans les cartons.Les chiffres de 1960 ne comprennent pas le Sud Kasai et le Katanga.Les chiffres de 1961 ne comprennent pas le Sud Kasai, le Katanga, le Kivuet Orientate.

d Année se terminant le 30 juin.Ann& se terminant le 20 mars.

Année se terminant le 30 septembre.e Chiffre des importations de Hong-Kong.h Chiffre des importations de l'Irlande, le Royaume-Uni, R.A.U. (Egypte),

Ceylan, Féd. de Malaisie et Hong-Kong.1 Amides se terminant le 31 juillet 1961 et 1962.

Année se terminant le 30 septembre 1957." Année 1959.

1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 m. t.

Asie 9560 55 520 555 -0.1 0.1 Aden (colonie) 96

Chypre 97Iran e 98Irak 99

19 Israel 100Jordanie 101

1.9 0.4 - Liban 1020.4 .. 0.4 Syrie 103

Turquie 104

2.2 - Borneo du Nord brit. 105Brunei 106Birmanie 107Cambodge 108- - Ceylan 109

6.3h 8.8h Chine continentale 1108.7° 2.4 Fed. de Malaisie 1110.4 1.3 Hong-kong 1120.2 - Inde 113- - - - Indonésie 114

5.4 2.5 354 345 0.2 0.2 Japon 115- - 4.7 28 Corée du Sud 116- - Laos 117Népal 118- - Nouvelle-Guinée occid. 119

480 .. 105' Philippines 120- - Iles Riou-Kiou 1211.7 4.2 - - Sarawak 122- - 20 43 Taiwan 1230.2 0.1 0.20 Thafiande 124- - - Viet-Nam du Sud 125

1 1 15 10 Region du Pacifique 126

0.4 0.2 0.5 0.5 . 0.2 Australie 127- Iles Salomon brit. 128- Fidji 1291.0 0.7 14 .9.7 Nouvelle-Guinée (Austr.) ° 130

Nouvelle-Mande 131Papouasie ° 132

S.I.T.C.C.T.C.I.

631-01S.I.T.C.C.T.C.I. 631-02 S.I.T.C.

C.T.C.' I

631:09

Par`e7"partt Pays

Veneers PlywoodParticle

board



0.2 -

0.2 .013

0.41.9° .2..2

30 171.9 0.5

100 .

5.10 9150.10.1g -g

412 34620 170.7 0.69.0 9.0

245 246-0.6 1.6-1.3 1.1

180 -235 194

17 0.21830 121-50 6044 53

4.7 2.21.1 0.30.1 0.4

8.78.5

9 9

82

World trade

Table 36 A. - Volume of imports of forest products

Country

1 Grand total

2 Europe3 Austria4 Belgium-Luxembourg5 Bulgaria6 Czechoslovakia7 Denmark8 Fed. Rep. of Germany9 Finland

10 France11 Germany, Eastern12 Greece13 Hungary14 Iceland15 Ireland16 Italy17 Malta18 Netherlands19 Norway20 Poland21 Portugal22 Romania23 Spain24 Sweden25 Switzerland26 United Kingdom27 Yugoslavia

28 U.S.S.R.

29 North America30 Canada31 United States

32 Central America33 Bahamas34 Barbados35 British Honduras36 Costa Rica37 Cuba38 Dominican Republic39 El Salvador40 Guadeloupe41 Guatemala42 Haitim43 Honduras44 Jamaica45 Martinique46 Mexico47 Nicaragua n48 Panama49 Trinidad and Tobago



S.I.T.C.C.T.C.I. I 241-01

Bois dechauffage

(y comprisbois de car-bonisation)

1960 1961

1000 m3 (r)

2250° 2 155 305° 295 11 920° 14 220 4480° 6 405

1695° 1 600 100 100 8130° 10 210 2460° 2 53514 15 11.1 7.3 393 470 3.9 4764 88 2.6 2.3 330 384 29 38- - - - - -- - - - 18 61

0.1 0.1 0.1 3.0 2.1 41 11

221 251 11.9 13.7 1 790 1 583 611 66484 206 133 231 333.9 9.6 0.6 1.6 833 1 288 2.1 2.4

676° 708°- - - - 9.9 13

442° 502 14 15 134 108 205 301- - - - -- - - - - 1.3 1.6685 550 27.7 23.0 1 128 1 316 646 734- - - - - 0.2

38 33 1.2 3.1 269 265 92 9723 12 1.3 1.1 1 134 1 627 36 43- - - 75 139 1.4 1.4

0.1 - - 2.2 19- - --0.9 L8 - - 63 164 13 13

48 48 0.2' 0.4 603° 1 224 308° 23471 88 7.3 8.9 166° 474° 167 166

20.2 22.8 329 326 59 57- - - -285 280-286 280

0.2

10 8.70

1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 m. t.

15 15

3.8 5.010.4 9.2

10' 10-1.3 0.8-

-10.1 9.40-

Pulpwood

I 242-01C.T.C.I.

Boish pfite

150 150 - -3 420 3 425 895 965

617 560 (.751 7092 804 2 866 144 258

4.

-4.0° 0.3

9.500.1

0.1.


trancbage et de &rootage

Coniferous

(Softwood)

I 242-02C.T.C.I.Résineux

Non-coniferous

(Hardwood)S.I.T.C.C.T.C.I. I 242-03

Feuillus

1960 1961

1000 m3 (r)

12 010° 12 840

5 160 5 275 2515 2 51588 108 - 0.7

397 321 19 19- 37° 2559 67 - -

156 138 - -1 380 1 299 938 1 084

7.5 8.3 - -936 996 5.7 5.584 85 - -0.2 2.7 - -24 23 575 512- - -3.3 4.3

923 1 129 35 380.6 0.5

324 329 27 2612 14 - -1.5 1.1 98 83

74 66 - -- - -1.5 0.4 31 3044 33 - 2.1

184 199 - -460° 449 753° 692

0.8 0.9 - -365 220

)364 220

25' 25

26 -0

0.1

Pitprops(mine

timber)

S.I.T.C. 1 242-04C.T.C.I.

Boisde mine

1960 1961

2615° 2 740

Poles,piling and

posts

242-09C.T.C.I.

Poteaux,pilotis et

pieux

1960 1961

1 615° 1 610

735 730 20.1 0.6 3

25 23 427 39 5

0.6 67.4 15 720 18 8

13 911 9.8 10- 118.5 9.8 12

232 184 135.5 4.6 1412 14 15

127 109 1617

170 160 1818 18 19

202122

1.0 19 230.4 0.2 24

2571 91 26- 27

2.1* 2.2*1 28

610 545 2933 22 30

575 521 31

301 30 3233

1.0 34. . 35

360.3 37

3804° 0.6 39

0.3 404142- 43

6.9 5.7 44- 4518 180 462.1 470.3 482.6 49

Charcoal

C.T.C.I.241-02

Charbonde bois

Voir notes A la fin du tableau.

83

Commerce

Tableau 36 A. - Volume des importations de produits forestiers

ersSleep)(ties


Bois sciés ou rabotés Boxboards Veneers PlywoodParticleboard

S.I.T.C.C.T.C.I. 1 243-01 Coniferous

(Softwood)

Non-coniferous

(Hardwood)

S.I.T.C. -01

C.T.C.I. 1 P632art -partieC.T.C.I.SITO.^:r.".1. 631-01' ' ' '

S.I.T.C.1. 631-02

631-098.1.T.C. ,C.T.C.I. I PI' -

partie Pa ys

Traverses S.I.T.C.C.T.C.I. 1 243-02 S.I.T.C. 1 243-03C.T.C.I.




Résineux Feuillus

1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1951

1000 tn3 (S) 1000 m. t.

1 1O10" 910 35 260 36 040 4 515° 4 330 510' 520 415° 450 1 730' 1 765 145° 205 Total général 1

2 595 665 21 925" 21 615 2 210" 2 150 150° 165 150 155 355' 315 120, 175 Europe3 - 0.5 6.5 14 17 20 - - 1.3 2.0 0.2 0.1 - 0.1 Autriche -.

4 14" 14 (..763 798....... 115 102 ) 9.8 11 21 18 11.0a 13.4' Belgique-Luxembourg z

5 - - (..167 131 - 0.2 ) - 0.6 - 1.1 0.2' - Bulgarie .!

6 - - 204 171 23 15 - - 2.4 1.2 5.3 9.6 - 6 Tchécoslovaquie (7 9.8 12 860 859 69'1 54 - - 4.7 5.1 26 23 4.5 7.2 Danemarlc -,

8 132 103 3 659 3 627 249 251 1.9 2.6 24 29 26 23 38.4 63.6 Rép. féd. d'Allemagne9 - - 2.0 0.8 8.4 11 - - 2 3 - - - - Finlande c.

10 12 8.0 (..658 908 34 50 ) 6.0 8.2 15 15 8.6 10.7 France 1(11 ( 777 912 84 67) . . .. 20 19 7.3 8.8 . . Allemagne orientale 11

12 4.7 8.6 265 238 4.6 7.2 0.3" - 0.3 0.3 17 19 .1.6" .3.1 Grece 1."

13 37 34 559 627 23 15 - - 3.9° 3.9 4.8 4.0 - - Hongrie 12

14 - - 37 30 3.1 2.9 - 0.2 0.3 2.4 2.2 - -- Islande 14

15 4.7 7.2 218 208 22 20 -' - 1.2 1.3 11 8.9 . Irlande lf16 5.3 26 (2 469...2 540....... 264 281 ) 5.6 6.9 2.4 3.1 .4157.2 Italie 1617 - - 12 11 1.5 1.9 - - 1.4 1.3 Malte 17

18 65 57 2 239 2 120 143 149 8.7 8.6 10 10 41° 39 22.0 a 4415 a Pays-Bas 1119 - 0.3 85 189 46 51 - 0.3 5.2 5,6 6.4 6.3. .. .. Norvège 1920 29 32 - 0.4 6.5 7.8 - - 6.2 9.6 0.1 0.1 - - Pologne 2C

21 - - 6.1 13 13 18 - - - 0.1 - - Portugal 2112 - - - - - - - - 0.2 - - 10 .. Roumanie 2223 - 65 187 190 19 22 0.5 - - 0.1 - - - - Espagne 2314 4.3 8.7 168 169 85 75 0.6' 0.5 6.0 5.2 15 19 6.4 4.6 Suede 2415 8.2 11 199 371 75 86 - - 4.9 4.8 16' 28 1.2 2.8 Suisse 2516 268° 279 8365g 7 482 905" 843 136° 155 36 28 636' 576 19.6 12.1 Royaume-Uni 2627 - - 20 8.0 0.6 0.4 - - - - - - - - Yougoslavie 27

18 23m 23 82' 82 239° 274 128° 123 25 29 20' 35 .. .. U.R.S.S. 28

19 55 10 8 955 9 850 935 825 15 15 205 220 645 710 4 3 Amérique du Nord 2930 46 6.2 328 342 254 248 15 14 11 14 43 55 e e Canada 3031 9.7 5.8 8 625 9 508 683 576 - - 194 208 604 655 3.8 2.5 Etats-Unis 31

32 20° 15 335 320 95" 95 4° 4 1 1 15" 15 3 3 Amérique eentrale 32

33 - ( ..31 - .. - .. Bahama 3334 - 22 23 1.7 1.1 - - - - Barbade 3435 - - .. - .. - ( ........... 0.8 ) Honduras britannique 3536 - .. 0.3 0.1 .. .. Costa-Rica 3637 .. 88 .. 7.2 . Cuba 3738 .. - .. - .. - .. - .. - .. 0.3. .. - République Dominicaine 3839 - - (....43 42 ) 0.1 0.1 - 1* - 0.7 Salvador 3910 0.3 0.2 17 17 1.70 2.2 - - - - 0.5 0.6 - - Guadeloupe 4011 4.5' 0.2 4.7 - - - - - - - 0.2 0.1 0.1 Guatemala 411-2 - .. 0.3 .. .. - .. - - Haiti if, 4213 1.5 1.5 - - - - 1.3 0.6 - - - - - - Honduras 4314 2.4 1.1 54 47 9.9 9.9 0.1 1.1 - - 2.2 2.9 2.1 2* JamaYque 4415 - - 12 12 1.8 2.0 - - - - - - - - Martinique 4546 8.8 0.30 3.2 140 0.9 2.10 0.1 0.1 0.1 0.1 - - - - Mexique 4647 - .. (. .0.2 - .. - Nicaragua" 4718 0.8 1.7 ( .4.4 4.2 ) - - - - 0.2 0.2 - - Panama 4849 - .. 53 .. 1.7 .. 2.6 .. - .. 4.1 .. 0.6 .. Trinité et Tobago 49

Country

50 South America51 Argentina52 Bolivia53 Brazil54 British Guiana55 Chile56 Colombia57 Ecuador58 French Guiana59 Peru60 Suriman61 Uruguay62 Venezuela

63 Africa64 Algeria65 Angola66 Cameroun67 Cape Verde Islands68 Central African Rep.69 Chad70 Congo (Brazzaville)71 Congo (Leopoldville)cl72 Dahomey73 Ethiopia74 Fed. of Rhodesia

and Nyasaland75 French Somaliland76 Gabon77 Ghana78 Guinea79 Ivory Coast80 Kenya81 Liberia 082 Libya83 Madagascar84 Mali85 Mauritania86 Mauritius87 Morocco88 Mozambique89 Niger90 Nigeria91 Reunion92 Senegal93 Sierra Leone94 Somalia95 South Africa96 Sudan97 Tanganyika98 Togo99 Tunisia

100 Uganda101 U.A.R. (Egypt)102 Upper Volta103 Zanzibar



S.I.T.C.C.T.C.I. 241-01

Bois dechauffage

(y comprisbois de car-bonisation)

1960 1961

1000 m3 (r)

10° 50

1.1 ..

1.1 43

0.4 -

0.2

0.1

-1.4 2.5-

Charcoal

SITO.241-02

C.T.0.1.

Charbonde bois

1960 1961

1000 m. t.

.. 0.4

0.6 0.2-

.0..4 .6.50.3 --

, -0.8e 1.00.7 5.5-

Pulpwood

S.I.T.0 242-01iC.T.C..

1960 1961

BoisA pate



Coniferous

(Softwood)

242-02C.T.C.I.Résineux

1960 1961

75e 75

0.1° -

775 76

20 207.2

0.2 0.1

3.7 .

Non-coniferous

(Hardwood)S.I.T.C.C.T.C.I. 242-03

Feuillus

1960 1961

1000 m3 (r)

210° 230143° 164-

4.8e 1210 7.2-

-OA 0.113 1540 29

4.6

80 8028

5.9 0.2

4.6 6.3 (

01 1 0.20.3 --

16

.- 012

21

3.- 8 5- .5

2.10.9 1.1

S.I.T.C.C.T.C.I.

Pitprops(mine

timber)

Boisde mine

1960 1961

242-04

Poles,piling and

posts

S.I.T.C' 242-09C.T.C.I.

Poteaux,pilotis et

pieux

1960 1961

75 6567* 38*-

0.2--0.13.9-

6* 173.4 4.8

50° 356.9

6.3 6.3)

--0.2*

0.6°

12

0.4

18

1.2 .4.2

6.6 2*

84

World tradeTable 36 A. - Volume of imports of forest products (continued)

e e

0.4

1

0.6

0.1

90° 110

17

0.2 ..

_u

69

19

0.3 3.2

50

515253545556575859606162

63

6465666768697071727374

75767778798081828384858687888990919293949596979899

100101102103

75767778798081828384858687888990919293949596979899

100101102103

Sleepers(ties)

243-01C.T.C.I.

Traverses

1960 1961

63 65 5564 1565666768697071727374

13 20

2.4

3.40.8

.5

Coniferous

(Softwood)

TS.I.. 243-02C.Résineux

690 945530° 806-

2.- 5 1.21.7 1.5

70 63-82 711.7° 1.2

1 220° 1 225342 . .

( .0.2 -(.. .1.8

110 79(.. .1.9

1960 1961

120

Voir notes à la So du tableau.


Bois sciés ou rabotés

0.5

9.1

383f 230t-4.7 2.3

76 852'6

3.9° 2.91403 329

8.0 1.30.4 0.3

Non-coniferous

(Hardwood)S.I.T.C. 243-03C.T.C.I.

Feuillus

1960 1961

45 7044 65

0.90.1

-0.2 0.9

1.5 0.5-° 0.2

510° 54033

0.4 0.1

5.2 712- -4.8 1.8

0.5

39 29

0.1

4.2- 0 4.11.5

2.2 1.5

18110.2 .

1.5 0.5-12° 9.98.7

217 r° 332 r-1.9 1.9

2.3.0.4 3.90.3° 0.1

143° 73-0.1 0.4

Boxboards

S.I.T.C.C.T.0 I I

632-01

Par` 7partie


1960 1961

1000 m8 (s)

0.3

80e 85

320.9

0.9

1.07.5

4.2 2.4

-2.30 1.81.8

-0.9 0.2

0.60.9n 0.- 6

37° 3.2-

Veneers

S ITO 1631-01

Placages

1960 1961

-

14. .;*:1

. . -

Plywood

631-02C.T.C.I.

Contre-plaqués

1960 1961

5 10

0.7 0.70.1

0.1° '(il0.1 0.12.6 4.1-0.1 5.51.4 1.1

80e 7517

0.5 0.6

-0.6 0.80.8......1.0

3.2 2.702

17

0.32.8

01.90.3

0.60.20.1 -60 5.0)0.5 0.715 ..)

.2..0 1.30.6 0.60.5 1.0

0.1.2..3 2.60.2 0.218 18-

Particleboard

1.1.1.0.631-09

0.1.0.1'I part

partie


1960 1961

/000 in.t.

5° 5-0.3 0.3

4.41 4.4

8 12

0.1 -

1.4 1.0

- . .

1.6

.02 -6.4

0.2- ° 0.1

Pays

Amérique du Sud 50Argentine 51Bolivie 52Brésil 53Guyane britannique 54Chili 55Colombie 56Equateur 57Guyane française 58Perou 59Surinam 60Uruguay 61Venezuela 62

Afrique 63

Algérie 64Angola 65Cameroun 66Iles du Cap-Vert 67Rép. Centrafricaine 68Tchad 69Congo (Brazzaville) 70Congo (Leopoldville) d 71Dahomey 72Ethiopie 73Féd. de Rhodesie 74

et du NyassalandCôte franc. des Somalis 75Gabon 76Ghana 77Guinée 78Côte d'Ivoire 79Kenya 80Liberia 0 81Libye 82Madagascar 83Mali 84Mauritanie 85Ile Maurice 86Maroc 87Mozambique 88Niger 89Nigeria 90Reunion 91Senegal 92Sierra Leone 93Somalie 94Afrique du Sud 95Soudan 96Tanganyika 97Togo 98Tunisie 99Ouganda 100R.A.U. (Egypte) 101Haute-Volta 102Zanzibar 103

85

Commerce n-o dialTableau 36 A. - Volume des importations de produits forestiers (suite)

50 5° 5

515253545556575859 2.56061 1.962 0.2

0.20.2 0.3

25 359.2 ..

0.2

0.3 0.4

- . .

.. 0.6-

86

World trade

Table 36 A. - Volume of imports of forest products (concluded)

Includes fiaxboard.h Pine, spruce and beech only.0 Some may be included with paperboard.d 1960 figures exclude South Kasai and Katanga. 1961 figures exclude

South Kasai, Katanga, Kivu and Orientale.e Included in sawnwood.

Includes sawlogs.g Year ending 20 March.h Year ending 30 September.

1 Export figures of Ghana, British North Borneo, Cambodia, Federationof Malaya and Hong Kong.

j 1961 figures relate to January-September.k Year ending 30 June.1 Year ending 31 March.

Year ending 30 September 1957.Year 1958.

° Year 1959.


S.I.T.C. IC.T.C.I. 241-01

Bois dechauffage

(ycodemprisisbo car-

Charcoal

S.I.I.C.0.1.0.1.

1 241-02

Charbonde bois

Pulpwood

S.I.T.C.C.T.C.I. 1 242-01

BoisA ¡Ate

Country



Pitprops(mine

timber)

S.I.T.C.C.T.C.I. 1 242-04

Boisde mine

Poles,piling and

posts

S.I.T.C. 1 242-09C.T.C.I.

Poteaux,pilotis et

Coniferous

(Softwood)S.I.T.C.C.T.C.I.1 242-02

Non-coniferous

(Hardwood)S.I.T.C.C.T.C.I.1 242-03

bonisation) Résineux Feuillus pieux

1960 1961 1960 196 1 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 ma (r) 1000 in. t. 1000 m3 (r)

104 Asia105 Aden (Colony)

250 2151.9 3.4

175 1602.9 3.9

220' 435 1370u 2 785 5 730 6 830 8 115- - 105° 190

0.1 - 10,

10:106 Cyprus - - - - - - - ( .4.5 7.3 09 ) 101107 Iran g - .. 5.7 .. - .. 5.2 10 - .. 10'108 Iraq - - 16.6 11.9 - - - - - - 101109 Israel 1.1 .. - .. - .. (.. 89 ) - ..

.

. .. 101110 Jordan - - - 0.9 - - - 0.2 - 111I 1 1 Lebanon - 0.1 - .. - - (.. 20 4.1 12) 2.3 2.7 11112 Syria 0.2 .. 2.9 .. - .. 2.2 .. 1.2 .. - .. 0.7 .. 11:113 Turkey - - - - 25 16 6.8 - 0.1 0.6 3.4 107 - 0.2 11:

114 Br. North Borneo - - - - 2.0 11 - - 0.1 0.4 11'115 Brunei - - - - - - - - - - - - 11:116 Burma h - . . - . . - - . . 7.8 .. - .. - 11(117 Cambodia - - - - - - - - - - 11'118 Ceylon - - - - - - 3.5 5.2 - 11£119 China (mainland) .. .. .. .. .. .. .. .. 42 ' 35 ' .. .. .. W.120 Fed. of Malaya 27 17 64.3 75.6 - - - - 66 56 - - 24 24 12(121 Hong Kong 155 146 57.4 49.9 6.4 6.1 408 271 1.9 2.1 121122 India 0.5 3.4 - - - 2.1 1.9 21 10 - 12:123 Indonesia i - - - - - - - - - - - 0.4 12:124 Japan 13 16 20.5 4.6 192 412 1233 2 672 4 752 5 856 - 2.9 45 96 12125 Korea, South - - - - - - - - 223 317 - - 1.7 2.0 12!126 Laos - 0.2 - - - 12(127 Macau 27 .. 5.3 .. ( 16 ) - .. - .. 12-4128 Mongolia .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 122129 West New Guinea - - - - - - - - - - 129130 Pakistan 25 - - - 0.1 6.2 0.2 - 13 9.9 0.1 0.6 0.3 13(131 Philippines 0.4 .. 1.4 .. - .. - .. - .. - .. 131132 Ryukyu Islands - - - - - - - - - - ( 25 61) 131133 Sarawak 0.2 0.1 - - - 0.2 - - - 132134 Taiwan - - - - - - 6.7 - 161 168 - - - 134135 Thailand - - - - 2.6' - - - - 135136 Viet-Nam, South - - - - - - - 0.6 45 - - - - 13(

137 Pacific Area - - - - - - 15' 25 440° 180 - - 10 15 13î138 American Samoa - - - - - - - - - - 13E139 Australia 0.1.0'0.1k - - 13' 22 439° 178 - - - - 139140 Br. Solomon Islands - - - .. - .. .. - 14C141 Cook Islands - .. - - - .. - .. - .. 141142 Fiji - .. - .. - .. - .. .. .. - 142143 Fr. Polynesia - - .. - .. - .. - .. - .. 0.1 143144 New Caledonia - .. - .. - .. .. - .. - .. 144145 New Guinea (Austr.)1' - - - - - - - - - 145146 New Hebrides - .. - - .. - .. - .. - .. 146[47 New Zealand - - - - - 2.8 3.0 1.0 - - 9.6 14 147[48 Niue 1 - - - - - - - - - - - -148149 Papua k - -- - - - - - -14950 Western Samoa - - - - - - - - - - - - 150

87

Commerce mondial

Tableau 36 A. - Volume des importations de produits forestiers (fin)

° Y compris les panneaux d'anas de lin.11 Pin, epic& et hètre seulement.

Eventuellement compris dans les cartons.d Les chiffres de 1960 ne comprennent pas le Sud Kasai et le Katanga.

Les chiffres de 1961 ne comprennent pas le Sud Kasai, le Katanga, le ICivuet Orientale.Compris dans les sciages.

1 Y compris les grumes de sciage.Aimee se terminant le 20 mars.

11 Aimee se terminant le 30 septembre.

1 Chiffres des importations du Ghana, Borneo du Nord britannique, Cam-bodge, Federation de Malaisie et Hong-Kong.Les chiffres de 1961 se rapportent à janvier-septembre.

k Année se terminant le 30 juin.1 Année se terminant le 31 mars.

Année se terminant le 30 septembre 1957.° Amide 1958.° Année 1959.

Sleepers(ties)

S.I.T.C. 243-01C.T.C. I. 1

Savmwood,planed or dressed

Bois acids ou rabotés Boxboards

S.I.T.C. 632-01

C.T.C.I. 1part-partie

Veneers

SIT.C.C.T.C.I.

1 631-01

(Hardwood)

Pgfie

Plywood

S.I.T.C.C.T.C.I. 631-02

Particleboard

8.I.T.C.631-09C.T.C.I 1 P Pa sy

Coniferous

(Softwood)

Non-coniferous

Traverses S.I.T.C.C.T.C.I. 1 243-02 S.I.T.C.

C.T.C.I.1 243-03 Planches decaisserie



Resineux Feuillus

1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961 1960 1961

1000 tn3 (s) 1000 ni.t.

104 225 110 1225e 1 480 215' 210 130 125 4° 7 85 85 P - Asie 104

105 - - - - 37 34 0.4° - - - 0.6 0.3 - - Aden (colonie) 105106 - - 43 22 0.1 1.4 7.3 7.3 - - 4.4 3.6 - 0.1 Chypre 106107 19 ( .45 ) - 1.1 1.2 . .. Iran g 107108 0.3 15 65 73 38 26 4.9 2.3 413 '5.44.2 - - Irak 108109 ( 1476 . ) 19 .. 110' . .. .. - .. Israel 109110 - - ( .37 33 ) 7.0 7.9 - - 3.0 3.7 - - Jordanie 110111 - - (..130 94 ) 2.2 - 0.8 1.0 2.6 2.4 - - Liban 111112 0.1 .. 160 33 0.3

'

0.1 .. Syrie 112113 4.7 - '6.20.7 - - - 0'.4 - - 0.1 - Turquie 113

114 - - - - 2.9 9.3 - - - - 0.5 0.7 - - Borneo du Nord brit. 114115 - - - 0.3 1.3 - - - Brunei 115116 - .. - - 0.1 - Birmanie h 116117 -- - - - - - - - - .- 0.1 .6.10.2° Cambodge 117118 - - 3.5° 2.8 2.1 - - 18 19 - - Ceylan 118119 .. .. .. .. 2.8' Ø,51 .. .. .. Chine continentale 119120 - - _ _ 16 18 - - - - 17 16 - Féd. de Malaisie 120121 0.1 0.1 24 12 39 37 - 0.2 1.2 16 19 Hong-Kong 121122 152 5.2 0.3 - 12 10 - - - - _ _ - - Inde 122123 - 0.4 3.2 7.4 - - - - 9.0° 6.6 - - Indonésie 1 123124 - 7.1 152 594 4.7° 8.1 0.2 - 0.1 - 0.1 Japon 124125 16 25 256 176 - - - - - - __ - - Corée du Sud 125126 - - 0.5 0.3 - - Laos 126127 - .. - .. - .. - .. - .. - .. - Macao 127128 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Mongolie 128129 - - - - 0.1 0.1 - - Nouvelle-Guinée occid. 129130 35* 40* 3.0 1.1 1.5 5.0 - - - - .. Pakistan 130131 - .. - .. - .. - - .. ..- .. Philippines 131132 - - (..157 121 3.9 5.6 - - Iles Riou-Kiou 132133 - - - 0.6 0.3 0.1 - - - 1.0 1.1 - - Sarawak 133134 - _ - - - - - - 0.4 - Taiwan 134135 - - - - 1.5 - - - - - 0.2° 0.2 - - Thallande 135136 - - - - 0.1 - - - - - 1.4 1.3 - - Viet-Nam du Sud 136

137 20 25 830° 525 265 165 1 2 3 3 25 20 4° 5 Région du Pacifique 137

138 - - 1.3 2.6 - - - - - - - - - - Samoa américain 138

139 - - 742' 427 228' 123 1.3 1.5 2.6" 2.3 15 11 .. 1.6 Australie 139140 -

'

0.7 .. 0.6 .. - .. - .. 0.1 .. 0.1 Iles Salomon brit. 140141 - .. 018 .. -- .. .. .. - .. - Iles Cook 141142 - .. 17 .. 1.8 .. - 66 ) Fidji 142143 - 15 .. 0.3 .. 0.1 .. Polynésie française 143144 - .. 3.8. - - 0.2 - .. Nouvelle-Calédonie 144145 - - - 011 0.1 0.1 - - - - - - 1.3 1.9 N"e-Guinée (Austr.) k 145146 - 4.1 - .. - .. - 1.8° - .. Nouvelle Hebrides 14(147 18 2.3 39 5' 0 35 38 - - 0.2 0.4 2.0 2".2 - - Nouvelle-Zélande 14-i

148 - - 0.9 0.1 - - 0.1 0.2 - - - - - - Niue 1 146149 - 0.1 0.2 0.3 0.2 - - - - - - 0.9 1.7 Papouasie k 145150 - - 7.7 3.3 - - - - - - - - Samoa occidental 15f

Tab

le 3

5-

Vol

ume

of e

xpor

ts o

f fo

rest

pro

duct

s

1G

rand

tota

l

2 E

urop

e3

Aus

tria

4B

elgi

um-L

uxem

bour

g5

Bul

gari

a6

Cze

chos

lova

kia

7D

enm

ark

8Fe

d. R

ep. o

f G

erm

any

9Fi

nlan

d10

Fran

ce11

Ger

man

y, E

aste

rn12

Gre

ece

13H

unga

ry14

Irel

and

15It

aly

16N

ethe

rlan

ds17

Nor

way

18Po

land

19Po

rtug

al20

Rom

ania

21Sp

ain

22Sw

eden

23Sw

itzer

land

24U

nite

d K

ingd

om25

Yug

osla

via

26U

.S.S

.R.

27N

orth

Am

eric

a28

Can

ada

29U

nite

d St

ates

30C

entr

al A

mer

ica

31G

uate

mal

a32

Mex

ico

33So

uth

Am

eric

a34

Arg

entin

a35

Bra

zil

36B

ritis

h G

uian

a37

Chi

le38

Peru

39A

fric

a40

Alg

eria

41Fe

d. o

f R

hode

sia

and

Nya

sala

nd42

Ken

ya43

Mor

occo

44So

uth

Afr

ica

45A

sia

46Is

rael

47L

eban

on48

Syri

a

Cou

ntry

Mec

hani

cal

S.I.

T.C

.25

1-02

C.T

.C.I

.M

écan

ique

1960

1961

1315

.1

275

1 10

0=1

060

9.8

4.7

0.1 -

0.2

0.1

177

160

1.8

1.6 -

0.1

0.1

2.2

2.3

488

468

- 1.1

3.0

414

413

6.0

6.6 -

0.9

Woo

d pu

lpPâ

te d

e bo

is Che

mic

al .

S.I.

T.C

. 1 2

51-0

3-C

.T.0

I. j

04

Chi

rniq

ue f

1960

1961

8400

' 8 5

00

4 80

04

565

195

174

4.8

3.4 -

4452

4.6

4.7

114

114

1 41

91

441

5765

3.6

2.1

1.6

0.9

318

291

2.5

2.6

5958 0.

92

518

2 31

814

11 -44

28

14 7384

2015

Prin

ting

and

wri

ting

Fibr

eboa

rdN

ewsp

rint

pape

rS.

I.T

.C.S

.I.T

.C.

641-

0163

103

C.T

.C.I

.S.

I.T

.C.

C.T

.C.I

.-

Pann

eaux

Papi

erjo

urna

l

C.T

.C.I

.64

1-02

Papi

ers

de f

ibre

dest

inés

l'im

pres

sion

et a

l'éc

ritu

re

1960

1961

8555

865

8.7.

8.8

0.8

1.3

10.0

12.6

59.6

59.4

12.5

16.0

0.9

0.5 -

2.8

0.5

417.

6 41

5.7

1.3

1.3

1.6

2.2

6.5

1.2

354

3

0.35

2.9

3.5

2.5

0.4

31

8510

045

=40

1960

1961

7510

' 7 7

25

1 55

5=1

655

7251

4120 -

8.5

5.2 -

0.1

1.9

691

846

3510

137.

7-

-8.

42.

242

4417

719

123

231.

12.

5

40=

50 oli

Tab

leau

35

B. -

Vol

ume

des

expo

rtat

ions

de

prod

uits

for

estie

rs

1960

1961

945.

1 09

0

830

126 52 27 1.9

9.5

219 35 18 0.2

3913

7 8

34

2.6

.317

9513

00.

3

0.1

Oth

er p

aper

C.T

.0 I

641

S.I.

T.C

.I

part

-'

part

ieA

utre

spa

pier

s

1960

1961

1 99

52

135

1 67

5=1

790

8210

0(

.48

47

2728

(..

7.6

1095

9422

0*31

783

0183

*3.

03.

1(.

.0.

32

2219

1433

61*

63*

132

464

115.

7'6.

08.

458

)0.

21.

1(

792

853

3.4

3*58

.60

4.7

4.5

2840

Pape

rboa

rd64

1*)

S.I.

T.C

.C

.T.C

.I.

rest

-re

ste

Car

tons

1960

1961

1 59

0=1

835

960=

1 09

038

36

33

2425

523*

581

3130

*8.

49.

0

0.4

0.3

8.4

7.3

2.1

0.7

221*

a22

65'

6113

83

22.

30.

23.

5n1.

8n0.

10.

3

3.3

2927

1.1

1.6

6.5

2525

2020

19)

0.1

1.3

0.9

0.8

174.

6-4.

93.

2.2

10

6580

300

450.

10.1

0.20.1.

.0.

1 --

0.4

..

Pays

Am

ériq

ue d

u N

ord

Can

ada

Eta

ts-U

nis

Am

ériq

ue c

entr

ale

Gua

tem

ala

Mex

ique

Am

ériq

ue d

u Su

dA

rgen

tine

Bré

sil

Guy

ane

brit.

Chi

liPé

rou

Afr

ique

39A

lgér

ie40

Féd.

de

Rho

dési

e et

de

Nya

ssal

and

41K

enya

42M

aroc

43A

friq

ue d

u Su

d44

Asi

e45

Isra

el46

Lib

an47

Syri

e48

755

770

15.0

19.0

28.9

26.6

4.1

3.6

0.1

0.1

23.4

22.6

128.

314

6.4

30.7

31.6

0.1

394

423

4.0

0.3

4613

28

Tot

al g

ener

al

Eur

ope

2A

utri

che

3

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g4

Bul

gari

e5

Tch

écos

lova

quie

6D

anem

ark

7R

ép. f

éd. d

'Alle

mag

ne8

Finl

ande

9Fr

ance

10A

llem

agne

ori

enta

le11

Grè

ce12

Hon

grie

13Ir

land

e14

Ital

ie15

Pays

-Bas

16N

orve

ge17

Polo

gne

18Po

rtug

al19

Rou

man

ie20

Esp

agne

21Su

ede

22Su

isse

23R

oyau

me-

Uni

24Y

ougo

slav

ie25

U.R

.S.S

.26

244

266

3 18

03

455

2 14

32

385

1 03

61

069

9498

5 74

05

840

5 61

65

673

122

165

3035 0.

1

2934

570

675

9697

473

576

0.1

43'

6t1

2.9

1000

m. t

.10

00 t.

m.

4040

22.7

21.7

18.5

19.5

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

195

125

4150

154

143

0.1.

0.1

0.1

0.1

215

215

217

217 0.30

0.4

0.3

112 2* 42 0.3

120

61 61 0.1

720'

102

31 29 2.3

9.8

172 40 20 0.2

39 123 11 96

.1.

845

'0.

1

125 56 67 0.10

t Inc

lude

s se

mi-

chem

ical

pul

p.a

Incl

udes

str

awbo

ard.

b In

clud

es m

anuf

actu

res.

Tab

le 3

6 B

. - V

olum

e of

impo

rts

of f

ores

t pro

duct

s

Cou

ntry

1G

rand

tota

l

2E

urop

e3

Alb

ania

4A

ustr

ia5

Bel

gium

-Lux

embo

urg

6B

ulga

ria

7C

zech

oslo

vaki

a8

Den

mar

k9

Fed.

Rep

. of

Ger

man

y10

Finl

and

11Fr

ance

12G

erm

any,

Eas

tern

13G

reec

e14

Hun

gary

15Ic

elan

d16

Irel

and

17It

aly

18M

alta

19N

ethe

rlan

ds20

Nor

way

21Po

land

22Po

rtug

al23

Rom

ania

24Sp

ain

25Sw

eden

26Sw

itzer

land

27U

nite

d K

ingd

om28

Yug

osla

via

29U

.S.S

.R.

30N

orth

Am

eric

a31

Can

ada

32U

nite

d St

ates

Mec

hani

cal

S.I.

T.C

.C

.T.C

.I.

251-

02

Méc

aniq

ue

1960

1961

1 47

01

490

1 16

5.1

115

0.3

0.6

1420

( ...

2124 -

3127

6478 0.

110

410

4 -26

5.3

6.5

1.5

1.5

1.4

3824 -

7270

0.4

0.4

2212

.5.3

11 0.4

1.7

1.7

757.

733 -

240

280

0.1

0.1

237

292Woo

d pu

lpPa

te d

e bo

is

e Im

port

fig

ures

of

U.A

.R. (

Egy

pt),

Bur

ma,

Fed.

of

Mal

aya,

Hon

g K

ong

and

Indi

a.d

Yea

r en

ding

30

June

.

Che

mic

al t

S.I.

T.C

. j 2

51-0

3-C

.T.C

.I. .

104

Chi

miq

ue t

1960

1961

8185

g 8

360

5245

e 5

240

2.8

175

190

9.3

4.4

116

129

1 99

1.1

889

1914

8310

7

Fibr

eboa

rdS.

I.T

.C.

631-

03C

.T.C

.I.

Pann

eaux

de f

ibre

1960

1961

705

705

575

595

.6.3

0.6

20.2

18.7 -

17.0

22.6

36.8

.35

.276

.584

.6 -36

.637

.021

.115

.74.

315

.313

.313

.41.

71.

21.

5.1.

64.

17.

9

99.6

10.6

.20.

10.

50.

1.0.

50.

50.

10.

40.

10.

9.0.

69.

09.

022

8.40

229.

0 - 1.4

7580

g7

870

New

spri

nt.

S.I.

T.0

641-

01C

.T.C

.I.

Papi

erjo

urna

l

1960

1961t Y

com

pris

la p

ate

mi-

chim

ique

.a

Y c

ompr

is le

s ca

rton

s de

pai

lle.

b Y

com

pris

pro

duits

man

ufac

ture

s.

Tab

leau

36

B. -

Vol

ume

des

impo

rtat

ions

de

prod

uits

for

estie

rs

Prin

ting

and

wri

ting

pape

rS.

I.T

.C.

641-

02C

.T.C

.I.

Papi

ers

dest

ines

at

l'im

pres

sion

et à

l'éc

ritu

re

1960

1961

765g

965

330°

460

0.2

0.2

8298

8.4

7.4

0.1

0.1

1624

108

137 0.1

836

0.6

0.6

511

1.0

1.1

3.2

3.5

0.6

0.7

5892

0.1

1.0 -

0.2

0.1

8.3

11)

0.3

3.7

3.5.

3.5

5.7

10*

1216

8.8

4.8

1050

9.5

120.

936

Oth

er p

aper

641

S.I.

T.C

.C

.T.0

I}

part

.-u'

trep

sarb

e

papi

ers

1960

1961

2595

g 2

835

l870

2 08

0

1316

( 13

615

711

9.7

65

(.13

413

562

363

81.

9*2.

560

80*

3628

)(

18.

2210

11(

3 5

5 8

1313

8919

4)

(..2

0i26

46.

88.

17

100.

31.

2

1.9

6.0

(.2

021

1629

*44

9.47

512

8.8

5568

)

e C

hiff

res

des

impo

rtat

ions

de

R.A

.U. (

Egy

pte)

,B

irm

anie

, Fed

. de

Mal

aisi

e, H

ong-

Kon

g et

Inde

.d

Aim

ee s

e te

rmin

ant l

e 30

juin

.

Pape

rboa

rd

S.I.

T.C

.64

1

C.T

.C.I

.re

st -

rest

eC

arto

ns

1960

1961

1 03

51

170

525e

550

3.4

3.7 )

1.0

1.8

56

)47

501.

0*1.

220

34*

5.4

8.3 )

1317

1.2

)17

189.

19.

0 )6.

23.

925

174.

23.

410

a18

)1.

31.

7 )5.

08*

342

349

7.2

2.1

4368

Pays

49 50C

hina

(m

ainl

and)

Fed.

of

Mal

aya

.. --

.. -.. -

.. 1.3

.. 2.8

26.

0.1

19.

0.2

.. 0.5

.. 0.4

. 013

.016

.. 0.3

0.5

Chi

ne c

ontin

enta

leFé

d. d

e M

alai

sie

49 5051

Hon

g K

ong

--

--

0.2

0.1

0.7

0.1

1.1

0.8

2.2

5.4

4.5

1.3

Hon

g-K

ong

5152

Indi

a-

--

--

--

--

-1.

21.

7-

-In

de52

:53

Japa

n0.

6-

2016

0.9

0.3

8.9

1291

127

58.

6915

33Ja

pon

53:5

455

Mac

auPa

kist

an- -

.. -- -

.. -- -

.. -- 2.

41.

8

- -..

0.7 -

..0.

1..

. 013

Mac

aoPa

kist

an54 55

56T

aiw

an-

--

--

-2.

21.

1-.

1.7°

.6 .1

8.0

9.9

Tai

wan

56

.57

Paci

fic

Are

a-

-70

657

650

474

66

42

-R

égio

n du

Pac

ifiq

ue57

.58

Aus

tral

ia__

_d_d

_d_d

6.5e

6.0

0.1d

0.1d

3.9d

6*1.

5sd.

3*d

Ø3d

0.3d

Aus

tral

ie58

.59

New

Gui

nea

(Aus

tr.)

.-

--

--

--

--

--

--

-N

lle-G

uiné

e (A

ustr

.).

5960

New

Zea

land

--

7165

0.3

0.3

5047

--

4.1

0.8

1.9

0.2

Nou

velle

-Zél

ande

60

8.1

170.

10.

314

625

623

1422

1 98

02

015

5856

1 92

41

958

4030

28.5

22.3

12.0

6.3

100

9527

2474

72

195

235

8411

011

212

7

Tot

al g

énér

al1

Eur

ope

2A

lban

ie3

Aut

rich

e4

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g5

Bul

gari

e6

Tch

écos

lova

quie

7D

anem

ark

8R

ép. f

éd. d

'Alle

mag

ne9

Finl

ande

10Fr

ance

11A

llem

agne

ori

enta

le12

Grè

ce13

Hon

grie

14Is

land

e15

Irla

nde

16It

alie

17M

alte

18Pa

ys-B

as19

Nor

vège

20Po

logn

e21

Port

ugal

22R

oum

anie

23E

spag

ne24

Suèd

e25

Suis

se26

Roy

aum

e-U

ni27

You

gosl

avie

28

U.R

.S.S

.29

Am

ériq

ue d

u N

ord

30C

anad

a31

Eta

ts-U

nis

32

1 37

51

480 0.1

6659

1319

2.8

0.5

9295

303

365

8177

2126

2228

1.7

1.8

3135

1436

0.7

0.5

6950 0.

4

8.1

9.2

1425

8274

800

811

3.2

4.8

670

696

6084

3040

4944

3831

591

582

318

282

4533

8011

427

26

1544

4 91

04

955

4 90

84

956

1000

m. t

.10

00 t.

in.

Tab

le 3

6 B

. - V

ol it

e of

impo

rts

of f

ores

t pro

duct

s (c

oncl

uded

)T

able

au 3

6 B

. - V

olum

e de

s 'im

port

atio

ns d

e pr

odui

ts f

ores

tiers

(fi

n)

Cou

ntry

33C

entr

al A

mer

ica

34B

arba

dos

35B

ritis

h H

ondu

ras

36C

osta

Ric

a37

Cub

a g

38D

omin

ican

Rep

ublic

39E

l Sal

vado

r40

Gua

delo

upe

41G

uate

mal

a42

Hai

ti g

43H

ondu

ras

44Ja

mai

ca45

Mar

tiniq

ue46

Mex

ico

47N

icar

agua

g48

Pana

ma

49T

rini

dad

and

Tob

ago

50So

uth

Am

eric

a51

Arg

entin

a52

Bol

ivia

53B

razi

l54

Bri

tish

Gui

ana

55C

hile

56C

olom

bia

57E

cuad

or58

Fren

ch G

uian

a59

Para

guay

g60

Peru

61Su

rina

m62

Uru

guay

63V

enez

uela

64A

fric

a65

Alg

eria

66A

ngol

a67

Cam

erou

n68

Cap

e V

erde

Isl

ands

69C

had

70C

ongo

(B

razz

avill

e)71

Con

go (

Leo

pold

ville

) °

72E

thio

pia

73Fe

d. o

f R

hode

sia

and

Nya

sala

nd74

Gab

on75

Gha

na76

Gui

nea

77Iv

ory

Coa

st78

Ken

ya79

Lib

eria

80L

ibya

g81

Mad

agas

car

82M

auri

tius

83M

oroc

co84

Moz

ambi

que

Mec

hani

cal

S.I.

T.C

.25

1-02

C.T

.C.I

.M

écan

ique

1960

1961

5.5

2.2

Woo

d pu

lpPa

te d

e bo

is Che

mic

al f

S.I.

T.C

. 1 2

5 1-

03-

C.T

.C.I

. j04

Chi

miq

ue

1960

1961 -

0.6a

24)

275

290

70*

115* -

8880 -

245.

724 ii1

:725

1331

36

5565

1.2

01-)

8.2

Fibr

eboa

rdS.

I.T

.C. 1

631

_03

C.T

.C.I

.Pa

nnea

uxde

fib

re

1960

1961

1000

m. t

.10

00 t

m.

.0.6

.015

0.6

15'

15

2.1

1.3

1.2

2.2

1.8

1.9

0.4

0.5

0.2

7.2-

.7.

9

30.

256.

3

1.8

New

spri

nt

C.T

.064

1-01

.I.

Papi

erjo

urna

l

1960

1961

140m

140

0.8

0.7

0.1

3.6

202.

65.

05.

2

3.8

1 0.8

4.7

90. 1 2.4

5.2

450.

500

162m

214

3.6

5.1

164

149

1.1

1.2

4.2

5.5

33 18'

18 -1

18 0.2

0.3

2024

24'

24

0.3

2.8

(.2

.2

.0.1

0.1

3.4

3.5

02.0

12

Prin

ting

and

wri

ting

pape

rS.

I.T

.C. 1

,1-0

2C

.T.C

.I. j

Papi

ers

dest

inés

AFi

mpr

essi

onet

A F

écri

ture

1960

1961

40.

400.

10.

1

15 .1.5

1.4

22'

191.

91.

60.

3*0.

5.0

.61.

21.

71.

83.

80

1.4

1.7

1.8

8510

05.

018

2014

0.2

0.4

33.

2.0.

2..4 -

6.4

12-

.

1.1

1.0

20'

21

75.

90

0.4

9.6

Oth

er p

aper

641

S.I.

T.C

.C

.T.C

.IJ

part

ieA

utre

spa

pier

s

1960

1961

7575

0.6

0.7

205.

6.1

184.

7

4.6

1.7

2(.

.2.

9.3

.3(.

.12

12 -(.

6.00

3

(..6

.4.6

165.

0

2025

3.0

6.1

0.1

0.4

2.5

1.5

1.4

1.3

2.7

4.7m

5.6 -

1 2.6

3.0

1110 -

2.1m

2.2

200

185

26 2.8 1.1

0.1

0.3

.63

2.7

26(.

1.3

1.4

1210

-(.

.2.4

.212

0.3

1.1

184.

94.

501 0.

71.

51.

9022

0.1

7.7

2.3

Pape

rboa

rd

S.I.

T.C

'64

1I

rest

-C

.T.C

.I"

rest

eC

arto

nsPa

ys

1960

1961

Am

ériq

ue c

entr

ale

3340

.40

0.7

0.6

Bar

bade

34H

ondu

ras

brita

nniq

ue35

1.0

Cos

ta-R

ica

3625

Cub

a g

37.3

14R

ep. D

omin

icai

ne38

0.5

0.2

Salv

ador

39)

Gua

delo

upe

402.

31.

7G

uate

mal

a41

Hal

ti g

42)

Hon

dura

s43

)Ja

mai

que

44M

artin

ique

45)

Mex

ique

461

)N

icar

agua

gPa

nam

a47 48

7.1

Tri

nité

et T

obag

o49

2530

Am

ériq

ue d

u Su

d50

1.5

4.5

Arg

entin

e51

--

Bol

ivie

520.

20.

1B

rési

l53

1.6

0.9

Guy

ane

brita

nniq

ue54

0.5

Chi

li55

Col

ombi

e56

1.9.

.211

Equ

ateu

r57

Guy

ane

fran

cais

e58

Para

guay

g59

1.5

.210

Péro

u60

)Su

rina

m61

0.1

Uru

guay

6219

m20

Ven

ezue

la63

7085

Afr

ique

64)

Alg

érie

650.

1A

ngol

a66

)C

amer

oun

67Il

es d

u C

ap-V

ert

68)

Tch

ad69

)C

ongo

(B

razz

avill

e)70

1.3

)C

ongo

(L

eopo

ldvi

lle)

b71

0.6

Eth

iopi

e72

Fed.

de

Rho

dési

e et

2.8

3.2

de N

yass

alan

d73

Gab

on74

)G

hana

750.

4G

uiné

e76

)C

ôte

d'Iv

oire

773.

44.

2K

enya

78L

iber

ia g

79L

ibye

80)

Mad

agas

car

811.

4Il

e M

auri

ce82

5.0

Mar

oc83

0.1

Moz

ambi

que

84

3

0.9

0.8

0.3

0.4

0.2

0.2

0.4

165.

160

22(.

...0.

7 ...

.... .

0.7

0.3

0.2

6.6

6.2

4.1

.313

7.7

4.3

1.5

.311

1.0

1.0

0.1

1.4-

'0.

8

0.4

2.0

0.9

0.6

7.6

9.4

1.5

2.2

0.1

5.1

5.6

0.1

3.5

2.20

2035

21*

34*

0.2

015

710

1.5

45m

45

25

3.6

.113 4.9

850

fInc

lude

s se

mi-

chem

ical

pul

p.g

Incl

udes

pap

er a

nd p

aper

boar

d m

anuf

actu

res.

b 19

60 f

igur

es e

xclu

de S

outh

Kas

ai a

nd K

atan

ga.

1961

fig

ures

exc

lude

Sou

th K

asai

, Kat

anga

, Kiv

u an

d O

rien

tale

.g

Yea

r en

ding

20

Mar

ch.

d Y

ear

endi

ng 3

0 Se

ptem

ber.

e E

xpor

t fig

ures

of

Finl

and,

Nor

way

, Sw

eden

, Can

ada

and

New

Zea

land

.f

Yea

r en

ding

30

June

.g

Yea

r 19

59.

fY

com

pris

la p

âte

mi-

chim

ique

.Y

com

pris

les

prod

uits

de

papi

ers

et c

arto

ns.

b L

es c

hiff

res

de 1

960

ne c

ompr

enne

nt p

as le

Sud

Kas

ai e

l le

Kat

anga

.L

es c

hiff

res

de 1

961

ne c

ompr

enne

nt p

as le

Sud

Kas

ai, l

e K

atan

ga, l

e K

ivu

et O

rien

tale

.e

Ann

ée s

e te

rmin

ant l

e 20

mar

s.d

Ann

& s

e te

rmin

ant l

e 30

sep

tem

bre.

e C

hiff

res

des

expo

rtat

ions

de

Finl

ande

, Nor

vège

, Sue

de, C

anad

a et

Nou

velle

-M

ande

.A

nn&

se

term

inan

t le

30 ju

in.

g A

nnée

195

9.

85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

Nig

erN

iger

iaR

euni

onSe

nega

lSi

erra

Leo

neSo

mal

iaSo

uth

Afr

ica

Suda

nT

anga

nyik

aT

ogo

Tun

isia

Uga

nda

U.A

.R. (

Egy

pt)

Upp

er V

olta

Zan

ziba

r

Asi

aA

den

(col

ony)

Cyp

rus

Iran

.Ir

aqIs

rael

Jord

anL

eban

onSy

ria

Tur

key

Bri

t. N

orth

Bor

neo

Bru

nei

Bur

ma

dC

ambo

dia

Cey

lon

Chi

na (

mai

nlan

d) e

Fed.

of

Mal

aya

Hon

g K

ong

Indi

aIn

done

sia

Japa

nK

orea

, Sou

thL

aos

Mac

auM

ongo

liaW

est N

ew G

uine

aPa

kist

anPh

ilipp

ines

Ryu

kyu

Isla

nds

Sara

wak

Tai

wan

Tha

iland

Vie

t Nam

, Sou

th

Paci

fic

Are

aA

ustr

alia

Fren

ch P

olyn

esia

Fiji

New

Cal

edon

iaN

ew Z

eala

nd

(

- - - .. 3.0 - - .. - - - 30 - - - - 12 _ - - - - 2.3 - - 10 - - 6.6 - .. - 0.1

0.7 - - - 5 4.3

r - - - 0.2

- - .. .. .

. 8.1 - - - - _ _ 40 _ _ .. - .. _ - .. 6.7 - - - - - - 7.4 - - 1.0 - .. .. - 10 .. - - - 0.6 - 5 6.1

t.. .. .. 1.

0

- - - 0.1 - 1

. 2 - - .. - - 29 - - 330e - - - 46 - - - - - - - - 47

e - - 73 3.6

138 19 - - .. - 5.

822 - - 17 - - 170

1561 - - 12

- - .. .. 17 - - - - - 35 - - 400 - - .. - .. - - - .. - - 59 ) - - 67 3.7

172

47 - .. .. - 11 .. - - 15 1.2 - 20

018

7 t

.. 1. 3

- 5.3 - 0.4

0.9 .. 1.5 - 0.4

. 01

6

0.1

1.3 - - 40 0.7

1.8

1.9

5.0 - - 0.3

0.1. - 0.1. - 0.3

0.2.

2.1

.

. 9.4

7.8

0.3 -. - - - - .. - 0.2 - - 1.1 - 0.5

8.1 1 0.6.

0.4 - 0.1

- 5.2

0.5

.. .. .. 1.1 - 0.5 - 0.3

0.1

1.2 - 35 0.8

1.9

3.6 .. - - .. - 0.1 - .6.2

1.6

. 141

4

6.1

0.3 - - - - .. .. - 0.5 .. - 1.3 - 0.3

3.6

1 1.0

.. .. 0.2-

- 5.3 - 0.2

0.2

77 0.9

0.4

.. - 0.4

35(- 27

5e - 1.0

(..1

9 2.2

2.1

0.3

0.5

0.7.

11 0.1 - 9.6

(..

2.2

12 1. 2

21 77 20 - 18 . - .. - 11 35 - 0.1 - 18

(

250

219' - 0.1

(32

- 5.1

0.5

.. .. 5.9 1.2

0.5 - - 0.5

49 - 290 - 1.

1

1.1

. 013 9.6

..

11 0.1 - . 8.9

19 24 99 13 0.1

8.6

0.1

.. .. - 0.1

.. - 0.3 - 24 39

027

4 t

.. .. 261.8

.1.5

- 5.6 - 3.0

0.1

.. 1.8

0.7

.. 0.5

0.5

340 - 155.

0.3

M1.

1*

7.3

0.2

2.1

(.6

.3 3.3

4.1

0.1 - 4.9

8.4

..

33 19 4.6

25 0.1

8.7 - - .. - 1.3

10 - 0.3

- .2

14 70 51'

0.1

0.1

17

- 11 - .. .. .. . 219 0.7 - 0.8

0.4

40 0.1

149 '. 0.6 )

8.1 .

.1.4

.

. 6.5

0.2 - ..)

8.0

19 9.5

28 - 2.2 - .. .. - 1.4

.. - 0.3 - 17 85 67'

.. .. 20

0.2

(..3

.3 0.4

1.9 - 9

. 5 .

(....

3.8

0.1

.01

4

0.1

27.

0.5

0.3

225 0.

1e1.

116 16 28

(..

3.8

9.7

9.4

9.4 - - 1.6

(..

3.0.

2.6

. .5.5

20 16 18 0.9.

8.6

0.4

2.4

.. - 7.5

1.1

2.1

0.1

0. 1

M

9.0

33 50"

36*

f0.

10.

41.

011

.. 1.1

0.3 .. .. 8

. 5 0.1 - 0.1

0.1

25 ..

240 - 3.6

2.1 .. 14 .

. 9.4

0.1 - .. 11 2.2

.. 7.5

23 18 18 2.2

7.3

0.3

.. .. - .. .. - 0.1 - 9.7

32 65 50*

t.. .. 12

Afr

ique

4.0

02 5.2

-- 9.

9)0.

10.

15.

2..

0.1

..

4113

38)

0.1

....

-1.

316

-13

-6.

3.6.

0 )-

-12

012

0-

-0.

71.

26.

12.

01.

94.

2..

)2.

2)

1.7

'0.

2O

il

--

....

3.8

..)

4.9

5.2

1719

4541

3.0

1.8

1114

0.5

1.5

--

0.2

0.3

0.8

....

..-

-0.

7e1.

713

..-

-..

..-J

4-

1.9

1.3 )

15.

4013

'35

'-

....

..

3.6

4.5

Nig

erN

iger

iaR

euni

onSe

nega

lSi

erra

Leo

neSo

mal

iedu

Sud

Sond

anT

anga

nyik

aT

ogo

Tun

isie

Oug

anda

R.A

.U. (

Egy

pte)

Hau

te-V

olta

Zan

ziba

r

Asi

e Ade

n (c

olon

ie)

Chy

pre

Iran

.Ir

akIs

rael

Jord

anie

Lib

anSy

rie

Tur

quie

Bor

neo

du N

ord

brit.

Bru

nei

Bir

man

ie d

Cam

bodg

eC

eyla

nC

hine

con

tinen

tale

eFe

d. d

e M

alai

sie

Hon

g-K

ong

Inde

Indo

nési

eJa

pon

Cor

ée d

u Su

dL

aos

Mac

aoM

ongo

lieN

ouve

lle-G

uine

e oc

cid.

Paki

stan

Phili

ppin

esIl

es R

iou-

Kio

uSa

raw

akT

aiw

anT

haila

nde

Vie

t-N

am d

u Su

d

Reg

ion

du P

acif

ique

Aus

tral

iePo

lyne

sie

fran

çais

eFi

dji

Nou

velle

-Cal

édon

ieN

ouve

lle-Z

élan

de

85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

1961

Tho

usan

d U

.S. d

olla

rs -

Mai

lers

de

dolla

rs (

E.-

U.)

1G

rand

tota

l10

355

11 0

9056

85' 5

535

1012

7. 1

49 5

9572

335

1107

320

323

755e

331

945

3751

5' 4

1 44

034

425'

40

275

Tot

al g

énér

al1

2E

urop

e96

45' 1

0 40

03

410

3 76

061

775

'87

835

2688

0' 3

2 40

033

410

"31

950

23 7

7027

820

19 2

60 2

2 24

5E

urop

e2

3A

ustr

ia1

239"

1 12

21

2125

'2

482

635

560

1 64

21

622

808

850

Aut

rich

e3

4B

elgi

um-L

uxem

bour

g18

541

125

730

217

9'28

81

487

2 21

84

984

2 71

969

51

316

2 14

02

418

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g4

5B

ulga

ria

--

128

187

--

Bul

gari

e5

6C

zech

oslo

vaki

a6.

942

--

2 77

83

472

2 63

94

723

695

695

1 94

52

222

Tch

écos

lova

quie

67

Den

mar

k72

9518

e33

3.5

2.3

1522

1 84

11

266

160

1621

929

8D

anem

ark

78

Fed.

Rep

. of

Ger

man

y30

126

335

135

612

113

360

51

193

2 29

92

124

133

124

1 82

02

430

Rép

. féd

. d'A

llem

agne

89

Finl

and

4.4

8.4

3.7

5.6

39 1

1560

479

6 74

97

172

2 15

22

308

10 2

7513

360

5 74

48

243

Finl

ande

910

Fran

ce3

516

3 03

477

471

33

385

4 00

65

878

6 27

217

609

19 1

274

173

4 40

780

757

6Fr

ance

1011

Ger

man

y, E

aste

rn2

570*

2 57

05A

llem

agne

ori

enta

le11

12G

reec

e.6

.1.6

.5-

-56

16-

-G

rèce

1213

Irel

and

--

178.

421

013

4Ir

land

e13

14It

aly

170

8514

720

319

2060

6445

17It

alie

1415

Net

herl

ands

880

1 08

172

8721

311

424

025

62

598

2 49

21

055

1 78

710

925

6Pa

ys-B

as15

16N

orw

ay7.

61.

4-

-1

839

2 40

61

290

1 88

12.

43.

950

951

343

725

6N

orvè

ge16

17Po

land

273

239

208.

33

368

3 52

860

585.

256

120

621

813

Polo

gne

1718

Port

ugal

0.8

0.1

-1

106

1 33

71.

43.

597

778

814

17Po

rtug

al18

19Sp

ain

3.9

5.3

2.6

1043

151.

27

0.7

134.

77.

0E

spag

ne19

20Sw

eden

170*

440*

457

465

4994

.6

392

5 46

45

898

329e

186

245e

284

2 80

72

698

Suèd

e20

21Sw

itzer

land

360

244

0.7

1.6

2232

278

193

833

1 08

3-

-Su

isse

2122

Uni

ted

Kin

gdom

--

169

50-

-2

096"

1 92

7R

oyau

me-

Uni

2223

Yug

osla

via

2 45

53

329

1 01

01

336

4 65

35

604

0.7

4616

You

gosl

avie

23

24U

.S.S

.R.

17 2

6229

288

23 3

46 3

0 09

51

843

2 10

913

491

12 9

321

313

5 04

7U

.R.S

.S.

24

25N

orth

Am

eric

a40

3540

054

528

955

29 6

4016

715

37 5

2515

745

15 1

9020

053

510

550

9 86

5A

mér

ique

du

Nor

d25

26C

anad

a41

3425

943

26 0

4356

93

764

2 53

42

180

201

535

6 08

05

959

Can

ada

2627

Uni

ted

Stat

es39

954

43

014

3 59

816

148

33 7

6213

212

13 0

094

469

3 90

8E

tats

-Uni

s27

28C

entr

al A

mer

ica

55e

5590

.80

2 13

52

790

1 77

5 x

1 69

512

65.

1 23

01

45"

75A

mér

ique

cen

tral

e28

29B

aham

as2

132

2 78

91.

4-

Bah

ama

2930

Bri

tish

Hon

dura

s-

226

Hon

dura

s br

it.30

31C

osta

Ric

a29

Cos

ta-R

ica

3132

Dom

inic

an R

epub

lic36

034

920

0.8

Rép

. Dom

inic

aine

3233

Gua

tem

ala

1.2e

0.9

400

220

19e

69G

uate

mal

a33

34H

aiti

eH

adi

3435

Hon

dura

s-

1 77

11

693

8834

2H

ondu

ras

3536

Jam

aica

-1.

19.

01.

80.

55.

55.

7Ja

mal

que

3637

Mex

ico

5229

°85

235°

1.3°

0.2

0.3

Mex

ique

3738

Nic

arag

uaN

icar

agua

3839

Pana

ma

-Pa

nam

a39

40T

rini

dad

and

Tob

ago

0.4

4.5

..0.

1T

rini

té e

t Tob

ago

40

41So

uth

Am

eric

a5

614

514

073

0e68

08

225'

8 77

51

420"

945

Am

ériq

ue d

u Su

d41

42A

rgen

tina

0.1

0.9

5290

Arg

entin

e42

43B

oliv

iaB

oliv

ie43

44B

razi

l72

8e68

21

682e

1 94

239

70B

rési

l44

45B

ritis

h G

uian

a5.

25.

614

513

831

832

536

424

Guy

ane

brita

nniq

ue45

46C

hile

11C

hili

4647

Col

ombi

a84

3C

olom

bie

4748

Ecu

ador

1 39

5.1

326

230

Equ

ateu

r48

49Fr

ench

Gui

ana

470

48G

uyan

e fr

ança

ise

49

Tab

le 3

7 A

. - V

alue

of

expo

rts

of f

ores

t pro

duct

sT

able

au 3

7 A

. - W

ear

des

expo

rtat

ions

de

prod

uits

for

estie

rs

Fuel

woo

dSa

wlo

gs a

nd v

enee

r lo

gsPi

tpro

psPo

les,

(inc

ludi

ng w

ood

Cha

rcoa

lPu

lpw

ood

Gru

mos

de

scia

ge, d

e(m

ine

pilin

g an

dfo

r ch

arco

al)

tran

chag

e et

de

déro

ulag

etim

ber)

post

s

Cou

ntry

S.I.

T.C

.C

.T.C

.I.

241-

01S.

I.T

.C.

241-

02C

.T.C

.I.

242-

01C

.T.C

.I.

Con

ifer

ous

(Sof

twoo

d)N

onco

nife

rous

(Har

dwoo

d)S.

I.T

.C.

242-

04C

.T.C

.I.

S.I.

T.C

.24

2-09

C.T

.C.I

.Pa

ysB

ois

de c

hauf

fage

(y c

ompr

is b

ois

de c

arbo

nisa

tion)

Cha

rbon

de b

ois

Boi

sA

Wile

SC.T

.I.T

..I.C

. } 2

42-0

2.0 R

esin

eux

S.I.

T.C

I..

} 24

2-03

TC

..C. Fe

uillu

s

Boi

sde

min

ePo

teau

x,pi

lotis

et

pieu

x

50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89,

90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

Para

guay

Peru

Suri

nam

Ven

ezue

la

Afr

ica

Alg

eria

Ang

ola

Cam

erou

n Afr

ican

Rep

.C

ongo

(B

razz

avill

e)C

ongo

(L

eopo

ldvi

lle)

Eth

iopi

aFe

d. o

f R

hode

sia

and

Nya

sala

ndG

abon

Gha

naG

uine

aIv

ory

Coa

stK

enya

Mad

agas

car

Mor

occo

Moz

ambi

que

Nig

eria

Port

ugue

se G

uine

aSi

erra

Leo

neSo

mal

iaSo

uth

Afr

ica

Tan

gany

ika

Uga

nda

U.A

.R. (

Egy

pt)

Zan

ziba

r

Asi

aA

den

(Col

ony)

Cyp

rus

Iran

hJo

rdan

Leb

anon

Syri

aT

urke

y

Bri

tish

Nor

th B

orne

oB

rune

iB

urm

a t

Cam

bodi

aC

eylo

nFe

d. o

f M

alay

aH

ong

Kon

gIn

dia

Indo

nesi

aJa

pan

Mac

auW

est N

ew G

uine

aPa

kist

anPh

ilipp

ines

Ryu

kyu

Isla

nds

Sara

wak

Tai

wan

Tha

iland

Paci

fic

Are

aA

ustr

alia

Br.

Sal

omon

Isl

ands

New

Gui

nea

(Aus

tr.)

gN

ew Z

eala

ndPa

puag

- - - 15m - - .. .. - 3.5

.. - .. - 0.3 - 0.8 - - - 2.3

.. .. - - 1.4

4.9

595. 0.

4 - 0.2 - - - 4.5.

181

139 - 1.

9. - 66 98 31 18 - 3.8 - 2.1 - - 45 - 4.5. - - .. - -

- - .. 4 .. .. - - - - .. - - - 0.2 - .. .. - .. .. .. .. 0.1 - 0.4 - 59

0 0.3

.. .. - 206

110 .. 4.

5 - 42 60 - 12 - .. - 2.9

.. - 138 - - - -

- - - 450 - - .. .. - 4.7

.. - - - .. - 20. - 0.7 - - 0.3 - .. 1.01

30.

6 - 7.1

1525

" 1.6 - 0.9 - 1.4

5.9. - - - 2.3.

205. 1.

418

8 1

125

117 2.

4 - - - - 6.4 - 86

8.

70 69 g - -

- - ..

125 .. .. .. - - 12 - - - - 99 - .. .. - .. .. .. 1.

40.

9 - 13 - 835 - .. 0.

4.. .

12 - 12 .. - 517 3.

512

8 - 129 13 .. - - .. - 8.

71.

25

50 50 g - - - -

--

--

-..

- -.. ..

- ....

--

--

..-

--

- --

..-

--

--

--

-..

-..

--

-..

-..

.. ....

--

--

-- -

-40

--

--

-..

--

-..

-..

--

--

--

-..

--

--

--

--

--

--

-..

--

--

-3.

9-

--

- - -..

--

--

-

Cen

tral

- - - 3 - - .. .. - - .. - - - .. - - - 1.4

0.1 - - - .. .. - - - 1.7

1335

g - - -(- 30

.76

. - - - - - - 2.0

54 -1

104

(- - - - 59 7.

6 -1

550m - .. -

1 54

8. -

- - - .. 10 . .. .. .. - - - - .. - - - - - .. .. - .. .. .. .. - - - 11

1 71

5 - - .. .420 - 83 .. - - - 7.2

112 - 601 .. - 247 6.

6 -3

200 - - -

3 19

9 -

3 75

0 4.3

175

13

1208

05g 0.1

2 78

63

862

12 7

6.1

.2

845 .. 0.

627

858

29 1

91

24 6

19.

45 110.

2 -16

546 - - .. 1.

525

0 30. - -

1422

65" - - 76

4 3 5

37 2580

6m

28 1

53 280

5 28

81

371 88 698

522

4 85

81

544

184

43 345 -

87 2

67 -4

147 13

5 82

7.

195m - 8.8 - 11

4 40

0 0.9

170 ..

128

470 .. ..

4 78

0

12 5

5.8

m2

640 - 1.

3

25 3

81 -36

846 60 9.

6.. ..

15 3

41 .. .. 6.3

190 8.

0 - 4.2

144

025 - - .. 0

5)..

80.1

33 0

09 85 ..

1 46

5 43 82 437

5 33

71

242 40

)27

9 - .. -5

787

436

1 55

6

195 - 94 91 - 9.

8

(

- - - - 45 1

2 - - - .. - - .. - - .. - - - - 2.6 - - - . 4

2 - - - - 10 - - - - - - 0.6m 0.9 - - - - - - 9 - - - - - - - - - - - - - .. - -

- - - ..

145 .. - .. - - - .. - - - _ - .. .. - .. ..

1;12 - - - 10 - 6.

6.. - .. .. 1.

1

2.1 - .. - - - - 1.9 - .. - - .. - - - - - - - - -

441 - 331 - 755m - - 383 .. - - .. 3.

9 - - .. - 167" - - - 0.

2 - ..

10.9 0.

4. - 91

430m - - - - - 1.

117

.

0.1 - - - - 24 0.1

6 27 336 - - - - - - - 7.

4.

650m

648. .. - -

16 - 308 ..

360 .. .

206* .. - - - 5.

4).

. - - 89 - .. .. 0.2

.. . .. 3.8 - - 28 650 - - .. - .. .

. 5.5 - - - 42

5.6

3.1

37 556 .. - - - - - -

1 09

01

091 - ..._ - -

Para

guay

50Pe

ron

51Su

rina

m52

Ven

ezue

la53

Afr

ique

54

Alg

érie

55A

ngol

a56

Cam

erou

n57

Rép

. Cen

traf

rica

ine

58C

ongo

(B

razz

avill

e)59

Con

go (

Leo

pold

ville

)60

Eth

iopi

e61

Féd.

de

Rho

dési

e62

et d

u N

yass

alan

dG

abon

63G

hana

64G

uiné

e65

Côt

e d'

Ivoi

re66

Ken

ya67

Mad

agas

car

68M

aroc

69M

ozam

biqu

e70

Nig

eria

71G

uiné

e po

rtug

aise

72Si

erra

Leo

ne73

Som

alie

74A

friq

ue d

u Su

d75

Tan

gany

ika

76O

ugan

da77

R.A

.U. (

Egy

pte)

78Z

anzi

bar

79

Asi

e80

Ade

n (c

olon

ie)

81C

hypr

e82

Iran

h83

Jord

anie

84L

iban

85Sy

rie

86T

urqu

ie87

Bor

neo

du N

ord

brit.

88B

rune

i89

Bir

man

ief

90C

ambo

dge

91C

eyla

n97

Féd.

de

Mal

aisi

e93

Hon

g-K

ong

94In

de95

Indo

nési

e96

Japo

n97

Mac

ao98

Nou

velle

-Gui

née

occi

d. 9

9Pa

kist

an10

0Ph

ilipp

ines

101

Iles

Rio

u-K

iou

102

Sara

wak

103

Tai

wan

104

Tha

iland

e10

5

Rég

ion

du P

acif

ique

106

Aus

tral

ie10

7Il

es S

alom

on b

rit.

108

N/le

_Gui

née

(Aus

tr.)

g 10

9N

ouve

lle-Z

élan

de11

0Pa

poua

sie

g11

1

See

note

s at

end

of

tabl

e 37

C.

Voi

r no

tes

a la

fin

du

tabl

eau

37 C

.

1G

rand

tota

l

24U

.S.S

.R.

25N

orth

Am

eric

a26

Can

ada

27U

nite

d St

ates

Tab

le 3

7 B

. - V

alue

of

expo

rts

of f

ores

t pro

duct

s

Cou

ntry

2E

urop

e3

Aus

tria

4B

elgi

um-L

uxem

bour

g5

Bul

gari

a6

Cze

chos

lova

kia

7D

enm

ark

8Fe

d.R

ep. o

f G

erm

any

9Fi

nlan

d10

Fran

ce11

Ger

man

y, E

aste

rn12

Gre

ece

13Ir

elan

d14

Ital

y15

Net

herl

ands

16N

orw

ay17

Pola

nd18

Port

ugal

19Sp

ain

20Sw

eden

21Sw

itzer

land

22U

nite

d K

ingd

om23

Yug

osla

via

28C

entr

al A

mer

ica

29B

aham

as30

Bar

bado

s31

Bri

tish

Hon

dura

s32

Cos

ta R

ica

33D

omin

ican

Rep

ublic

34E

l Sal

vado

r35

Gua

tem

ala

36H

aiti

37H

ondu

ras

38Ja

mai

ca39

Mar

tiniq

ue40

Mex

ico

41N

icar

agua

42Pa

nam

a43

Tri

nida

d an

d T

obag

o

44So

uth

Am

eric

a45

Arg

entin

a46

Bol

ivia

47B

razi

l48

Bri

tish

Gui

ana

49C

hile

Slee

pers

(tie

s)

S.I.

T.C

.24

3-01

C.T

.C.I

.

Tra

vers

es

1960

1961

2664

5g 2

8 48

5

11 3

3511

715

180

231

133

181

3 87

8

7 07

53

215

3 86

1

145.

140

29 48.

62 6.4

6 45

2

4 36

51

412

2 95

1 16 4.0

76

400.

470

253.

365

8697

4.8

6.9

Saw

nwoo

d, p

lane

d or

dre

ssed

Boi

s sc

iés

ou la

bor&

Con

ifer

ous

(Sof

twoo

d)S.

I.T

.C.

243-

02C

.T.C

.I.

Rés

ineu

x

1960

1961

1 28

9 89

5.1

291

810

619

395m

615

435

123

191

123

273

(.1

647

3800

.34

23 0

5926

113

696

758

5 99

96

755

197

235

197

280

(..2

2 04

821

537.

2.8

112

165

(19

333

9.92

51

233

4 92

22

390

17 8

7422

064

1 85

61

679

330

751

209

228m

195

737

6349

10 0

1211

480

181

506

204

586

425

900

405

270

347

694

342

786

78 2

0862

483

9 60

0. 54 2.9

385

176 0.

110

2.

6.4

.1

470*

2 13

80 1.8

22

8 75

0 8.1 .

12.4 0.

414

0

536i 4.

0

565

42 6

4048

060

Non

coni

fero

us(H

ardw

ood)

S.I.

T.C

.24

3_03

C.T

.C.I

.Fe

uillu

s

1960

1961

Tho

usan

d U

.S. d

olla

rs

239

870.

224

425

6497

0e60

040

4 02

13

459

...13

461

318

5 27

24

888

278

139

4 10

83

976

4 87

74

821

951

1 31

1.1

6872

16 4

02

160

182

389

523

1 37

21

409

5.3

2732

847

70.

87.

889

680

589

437

325

574

574

5..)

23 0

6018

314

44 7

7525

093

19 6

80

40 6

8521

634

19 0

50

5425

.7

515

4680

- 938

897

1 19

294

472

31

741

Box

boar

ds

S.I.

T.C

.63

2-01

C.T

.C.I

part

-7

Plan

ches

:re

cais

seri

e

Tab

leau

37

B. -

Val

eur

des

expo

rtat

ions

de

prod

uits

for

estie

rs

Ven

eers

S.I.

T.C

.63

1-01

C.T

.C.I

.

Plac

ages

Plyw

ood

S.I.

T.C

.63

1-02

C.T

.C.I

.

Con

tre-

plaq

ués

Part

icle

boa

rd

S.I.

T.C

.63

1-09

C.T

.C.I

Part

-7'

part

iePa

nnea

uxde

par

rici

des

Pays

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

1961

- M

illie

rs d

e do

llars

(E

.-U

.)

21 9

25. 2

3 09

083

835e

87

800

212

935.

206

065

179

10 2

1 98

0T

otal

gén

éral

1

1923

0g 1

9 54

055

825

59

210

85 7

0080

135

1611

0 20

215

Eur

ope

236

023

02

727

3 33

31

287

849

4740

Aut

rich

e3

871

1 54

43

575

2 78

95

513

7 59

9B

elgi

que-

Lux

embo

urg

4-

764

1 53

3B

ulga

rie

52

084

2 08

442

Tch

écos

lova

quie

643

183

564

3 42

897

01

055

260

195

Dan

emar

k7

155

199

9 96

110

469

9 25

98

875

3 78

73

711

Rep

. féd

. d'A

llern

agne

868

048

542

271

744

505

41 3

592

620

2 91

9Fi

nlan

de9

21 6

8721

055

11 7

759

980

1 92

62

191

Fran

ce10

Alle

mag

ne o

rien

tale

1126

441

30.

10.

3G

rèce

12-

-25

11Ir

land

e13

4 47

75

568

3 52

74

078

310

230

Ital

ie14

1 21

81

462

1 00

41

164

2 26

12

170

167

943

Pays

-Bas

1557

862

879

3622

921

2N

orvè

ge16

--

4411

536

503

"11.

139

Polo

gne

1712

065

11 6

521.

5-

565

378

Port

ugal

181.

0-

6723

11

247

958

Esp

agne

193

0650

3 56

11

8150

1 81

01

332

1 23

51

431

2 18

4Su

ède

204

658

4 77

043

5538

21Su

isse

21-

-50

8e46

3-

Roy

aum

e-U

ni22

1 06

71

306

4 18

24

661

1 20

81

548

-Y

ougo

slav

ie23

1 11

91

713

14 3

0014

285

U.R

.S.S

.24

7033

019

920

20

225

18 1

8018

210

Am

ériq

ue d

u N

ord

2513

136

17 1

1717

410

15 7

3115

380

Can

ada

2659

194

2 80

22

814

2 44

72

830

Eta

ts-U

nis

27

105.

110

165.

165

945.

995

8A

mér

ique

cen

tral

e28

Bah

ama

290.

6B

arba

des

30H

ondu

ras

brit.

3196

Cos

ta-R

ica

32R

ep. D

omin

icai

ne33

0.4

0.1

Salv

ador

3421

525

30.

71'

5.8

Gua

tem

ala

35.

Hai

ti36

6.2

2.4

0.2

7.1

1'7

Hon

dura

s37

1.7

2.6

0.1

1.3

0.1

1.6

Jam

aiqu

e38

--

Mar

tiniq

ue39

103

143°

6987

072

265

4°M

exiq

ue40

Nic

arag

ua41

Pana

ma

421.

41.

70.

2T

rini

té e

t Tob

ago

43

63

285.

425

2295

.2

210

520

820

Am

ériq

ue d

u Su

d44

0.1

Arg

entin

e45

Bol

ivie

466

328

442

744

631

4B

rési

l47

221.

5G

uyan

e br

itann

ique

4810

021

Chi

li49

5.0

23 1439

5

415 19

1 12

9

695

972 31

5214

332

928

97

346

7 86

8

2.8

60 69 161

354 0.

738

5 28

685

42 0

97 543

46 7

73

1 28

6

2.1

1.2

370 698.

14.

746

20

3040

e3

265

1.2

1 99

1 42 0.9

279. 1.

91.

058

5*

46

N)

Col

ombi

a-

-..

1 25

9.

.-

. .-

..46

..

5.2

C.:W

ombl

e51

Ecu

ador

--

--

-1.

_-

--

--

--

-E

quat

eur

5152

Fren

ch G

uian

a-u

--

87u

217

--

--

--

Guy

ane

fran

çais

e52

53Pa

ragu

ay4.

0-

--

802

2 04

7-

--

--

Para

guay

5254

Peru

--

-24

414

2-

--

--

--

Péro

u54

55Su

rina

m54

26-

-13

3u18

6-

--

-1

791

1 82

849

381

5Su

rina

m55

56A

fric

a12

85g

1 19

510

75m

1 09

528

345m

32 9

7553

5.53

531

65e

3 69

010

530

.10

595

1O35

470

Afr

ique

5657

Alg

eria

-..

0.5

....

254

..-

.-

..-

..A

lgér

ie51

58A

ngol

a31

..

-..

570

..

--

..-

..

-..

Ang

ola

58

59C

amer

oun

442

240*

-73

690

0*-

..-

-0.

3-

--

Cam

érou

n59

60C

ongo

(B

razz

avill

e)-

--

-e

ee

e-

--

-C

ongo

(B

razz

avill

e)6(

61C

ongo

(L

eopo

ldvi

lle)

421.

5-

1 96

62

411

--

1 65

92

212

495

885

-C

ongo

(L

éopo

ldvi

lle)

6162

Eth

iopi

a..

-..

201

..-

..-

..-

..-

..-

P.62

63lF

ed. o

f R

hode

sia

and

Féd.

de

Rho

dési

e et

Nya

sala

nd48

864

033

2777

11

420

104.

17.

01.

231

156.

03.

0du

Nya

ssal

and

6264

Gab

on57

..-

.

392

-..

934

5 83

0-

..G

abon

6465

Gha

na_

_-

0.1

15 3

4717

372

-11

08.

5.87

281

8.G

hana

6566 67

Gui

nea

Ivor

y C

oast

.. -- -

.. -- -

1 66

i_

2 53

0.. -

- -2f

iu- 29

.20

0- 24

-- -

Gui

née

6(°R

e d'

Ivoi

re61

68K

enya

-u-

419u

355

1240

9536

027

--

1.80

3.4

-0.

4K

enya

6869

Mad

agas

car

--

--

1520

--

0.1u

0.2

0.9u

0.4

0.1

Mad

agas

car

6970

Mau

ritiu

s0.

3-

..0.

5..

..-

..-

....

Ile

Mau

rice

7(71

Mor

occo

-..

3.1

..0.

5..

..41

1..

17..

-..

Mar

oc71

72M

ozam

biqu

e22

3..

..81

175

..-

..-

-..

Moz

ambi

que

7273

Nig

eria

--

--

3 13

13

48.2

--

(0.

13

072

2 87

.6)

--

Nig

éria

7374 75 76

Port

ugue

se G

uine

aSo

uth

Afr

ica

Swaz

iland

g1.

5 -.. 0.

9 -- 1.

933

6.

. 0.4

431

234

523. -

63.6 -

- 128 -

86 -- 22

u -.. 1.

8 -- 12

8m -.

. --

1 02

.859

Afr

ique

.. ..

466

Gui

née

port

ugai

se74

du S

ud75

Swaz

iland

g7(

77T

anga

nyik

a0.

1-

8176

1 50

01

489

6.8

--

-0.

20.

7-

-T

anga

nyik

a77

78U

gand

a-

--

0.6

565.

361

423

m89

-17

60m

65-

Oug

anda

7879

U.A

.R. (

Egy

pt)

--

--

4.1

1.1

--

1.6

3.3

-0.

1R

.A.U

. (E

gypt

e)79

80Z

anzi

bar

--

--

-0.

1-

--

--

0.1

Zan

ziba

r8C

81A

sia

340.

765

5570

m5

805

89 8

90.

75 9

5033

0.32

04

210

3 93

077

935m

77 4

0524

5.46

0A

sie

8182

Ade

n (C

olon

y)-

--

349

431

3.0a

-8.

011

--

Ade

n (c

olon

ie)

8283

Cyp

rus

--

2.5

--

--

--

--

--

Chy

pre

8384

Iraq

--

-9.

813

--

--

-Ir

ak84

85Is

rael

..-

..-

..-

..-

..4

057

-..

Isra

ël85

86Jo

rdan

--

--

--

107.

2-

--

--

Jord

anie

8687

Leb

anon

(58

)22

..2.

8..

396

..13

0..

Lib

an87

88Sy

ria

1.1

..5.

014

1.

.

7573

.

.

49..

-..

Syri

e88

89 90

Tur

key

Bri

tish

Nor

th B

orne

o

43 -12

7 -16

5u -ij, -

132u

1 49

5

124

696

- -1.

9 -2.

2

156

9.1

21

- 0.6

- 1.7

4.1. -

-T

urqu

ie89

Bor

néo

du N

ord.

bri

t.90

91B

rune

i-

-32

6619

--

--

--

Bru

néi

9192 93

Bur

ma,

Cam

bodi

a-

.. -- -

.. -12

796 19

0m..

327

-.. -

-.. -

-..

-.. -

Bir

man

ie ,

92C

ambo

dge

9394

Cey

lon

--

--

143.

7-

--

--

--

Cey

lan

9495

Fed.

of

Mal

aya

2256

229

216

17 8

3912

109

2.9

3.4

2.8

2.9

758

426

7.3

-Fé

d. d

e M

alai

sie

9596

Hon

g K

ong

--

3.2

2.8

1 46

41

131

0.8

-11

m1.

241

8965

299

Hon

g-K

ong

9697

Indi

a-

-0.

947

9472

5-

162.

449

17-

-In

de97

98In

done

sia

8.0

1.7

8341

354

323

--

--

--

-In

doné

sie

9899

Japa

n25

4-

5 00

45

200

19 3

2117

641

209

196

594

378

62 6

5858

369

3729

Japo

n99

100

Kor

ea, S

outh

--

--

--

--

538

1 74

8-

-C

orée

du

Sud

100

101

Lao

s-

--

2648

--

--

--

--

Lao

s10

110

2W

est N

ew G

uine

a-

7766

--

_N

Ile-

Gui

née

occi

d.10

210

3Pa

kist

an-

--

1.0

-0.

60.

30.

1-

-16

--

Paki

stan

103

104

Phili

ppin

es..

8 72

6..

3 16

9.

.

6 96

0..

..Ph

ilipp

ines

104

105

Sara

wak

--

191.

610

020

7 59

. 0- 20

5-

50-

-Sa

raw

ak10

510

6T

aiw

an-

581

0.9

162

977

15-

-0.

9-

2 40

35

260*

--

Tai

wan

106

107

Tha

iland

9.5m

0.3

--

15 7

96m

13 6

76-

-14

264

16m

2.6

--

Tha

fian

de10

7

108

Paci

fic

Are

a2

185.

3 38

542

10m

2 81

03

425m

3 99

553

0.54

026

5m15

53

050.

2230

m8

Rég

ion

du P

acif

ique

108

109

Aus

tral

ia21

87m

3 38

311

0m14

729

59m

3 71

3-0

1.0

1730

7124

5m29

2..

8.4

Aus

tral

ie10

911

0Fi

ji-

(12

6)

-..

-..

-..

-..

Fidj

i11

011

1N

ew G

uine

aN

ouve

lle-G

uiné

e(A

ustr

.)g

-44

336

627

412

5-

-92

852

800

1 93

5-

(Aus

tr.)

g11

111

2N

ew Z

eala

nd36

59m

2 29

961

m22

532m

540

55m

2.8

--

Nou

velle

-Zél

ande

112

113

Papu

ag-

--

6.4

11-

--

--

Papo

uasi

eg11

3

See

note

s at

end

of

tabl

e 37

C.

Voi

r no

tes

A la

fin

du

tabl

eau

37 C

.

IG

rand

tota

l

2 E

urop

e3

Aus

tria

4B

elgi

um-L

uxem

bour

g5

Bul

gari

a6

Cze

chos

lova

kia

7D

enm

ark

8Fe

d. R

ep. o

f G

erm

any

9Fi

nlan

d10

Fran

ce11

Ger

man

y, E

aste

rn12

Gre

ece

13Ir

elan

d14

Ital

y15

Net

herl

ands

16N

orw

ay17

Pola

nd18

Port

ugal

19Sp

ain

20Sw

eden

21Sw

itzer

land

22U

nite

d K

ingd

om23

Yug

osla

via

24U

.S.S

.R.

25N

orth

Am

eric

a26

Can

ada

27U

nite

d St

ates

28C

entr

al A

mer

ica

29B

arba

dos

30C

osta

Ric

a31

El S

alva

dor

32G

uate

mal

a33

Jam

aica

34M

exic

o35

Tri

nida

d an

d T

obag

o

Tab

le 3

7 C

.V

alue

of

expo

rts

of f

ores

t pro

duct

s

Cou

ntry

Mec

hani

cal

S.I.

T.C

.C

.T.C

.I.

251-

02

Méc

aniq

ue

Woo

d pu

lpPa

te d

e bo

je

Che

mic

al t

S.I.

T.0

251-

03-0

4

Chi

mig

ue t

Fibr

eboa

rd

TS.

I.T

.CI.

.63

1-03

C..C

.Pa

nnea

uxde

fib

re

New

spri

nt

S.IT

.T.C

..C.I

.64

1-01

C.

Papi

erjo

urna

l

Tho

usan

d U

.S. d

olla

rsM

illie

rs d

e do

llars

(E

.-U

.)

Tab

leau

37

C.

Val

eur

des

expo

rtat

ions

de

prod

uits

for

estie

rs

Prin

ting

and

wri

ting

pape

r

TS.

I.T

.C..C

.I.

641-

02C

.Pa

pier

sde

stin

ésl'i

mpr

essi

onet

A l'

écri

ture

Oth

er p

aper

641

S.I.

T.C

.C

.T.C

.Ipa

rtie

Mitr

espa

pier

s

Pape

rboa

rd

S.I.

T.C

.64

1

C.T

.C.I

.1r

est

rest

e

Car

tons

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

1961

8793

5"84

565

1 10

9 59

5' 1

118

265

790

25"

78 3

451

010

795"

997

710

217

170

252

465

6214

60"

585

630

135

895

249

895

7145

5"69

215

5967

45"

583

720

6722

5"66

365

2047

80"

214

660

152

035

181

390

509

660"

465

600

42 5

2014

0 21

572

637

225

042

23 3

781

653

2 02

29

349

6 96

019

484

23

794

20 4

61 2

3 42

55

100

4 97

42.

99.

455

042

32

710

2 49

56

533

3 02

810

845

15 0

56(1

1 18

611

942

)89

126

529

8 05

741

727

81

111

695

6 94

66

389

7 91

87

917

417

417

290

310

15"

220.

951

8°44

3(

1 79

101

818

)

136

13 1

9213

765

3 91

03

845

1027

82

706

3 06

136

343

38 5

2513

440

15 2

8110

480

9 32

315

8 78

017

0 44

410

642

11 3

2987

799

105

638

28 7

5536

799

(119

318

63 7

6878

899)

265'

251

7102

"8

077

2 68

42

796

5 02

4°1

600

(70

33..

45 6

83 ..

40 4

46)

1 78

0*1

100*

4 13

0*3

650*

1 16

0*1

200*

1 39

0*1

490*

200.

1(

35°

1.7

)(

2.8)

1112

"1

061

6778

3 82

53

304

1 07

091

07.

94.

863

732

769

31

192

1 07

830

0(

6 11

817

057)

491

218

..15

626

215

31

295

1 53

16

181

6 41

510

805

11 3

12(3

2 35

935

418

)32

652

31 4

8246

108

" 42

015

4 62

94

366

22 3

7024

294

24 3

8926

994

31 3

6812

269

10 4

7728

641

396

425

920

945

2 77

92

825

2 64

51

894

1 37

22

560

295

288

5 02

75

336

135*

°81

231

428

8.2

1 03

8"1

177

552

7137

103

138

199

401.

114

9411

887

423

6426

589"

27

009

3261

12"

305

900

34 7

4733

501

52 2

3556

453

2057

1" 2

4 22

3(1

4746

5" 1

59 7

44)

499

500

1 49

01

363

226

202

668

46(

4 04

64

372

)40

953

67

630"

4 59

820

099"

20

038

3689

4"38

848

9 12

6°8

738

295

230

3 60

460

912

551

831

075

722

140

236

25 0

7929

321

12 8

2513

549

(6

523

9063

)

16 4

1515

325

463

540

475

820

6 84

57

925

778

630

753

125

42 8

9040

565

78 9

5081

425

85 3

6010

0 82

016

413

15 3

2730

9 70

231

6 81

52

268

3 10

276

0 96

273

0 09

912

219

12 7

777

328

8 93

412

233

11 9

5015

3 84

015

9 00

34

576

4 82

517

667

23 0

2430

669

27 7

8771

620

72 4

9273

128

88 8

71

'1"

23°

24

230

75"

853"

35

1.7

1.7

2.9

5.2

1310

0.6

0.6

0.1

....

0.5

0.4

0.3

0.4

3422

412

'31

0.5"

1.2

0.1

(5

33

0)

29°

(41

350

)1.

60.

91.

02.

0

Tot

al g

énér

al

Eur

ope

2

Aut

rich

e3

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g 4

Bul

gari

e5

Tch

écos

lova

quie

6D

anem

ark

7R

ép. f

éd. d

'Alle

mag

ne 8

Finl

ande

9Fr

ance

10A

llem

agne

ori

enta

le11

Grè

ce12

Irla

nde

13

Ital

ie14

Pays

-Bas

15N

orvè

ge16

Polo

gne

17Po

rtug

al18

Esp

agne

19Su

ède

20Su

isse

21R

oyau

me-

Uni

22Y

ougo

slav

ie23

U.R

.S.S

.24

Am

ériq

ue d

u N

ord

25

Can

ada

26E

tats

-Uni

s27

Am

ériq

ue c

entr

ale

28

Bar

bade

29C

osta

-Ric

a30

Salv

ador

31G

uate

mal

a32

Jam

alqu

e33

Mex

ique

34T

rini

té e

t Tob

ago

35

Pays

Incl

udes

sem

i-ch

emic

al p

ulp

.a

Yea

r en

ding

30

Sept

embe

r 19

57.

h So

me

may

be

incl

uded

with

pap

erbo

ard.

e Y

ear

1959

.d

Incl

udes

saw

nwoo

d an

d ve

neer

s.e

Incl

uded

in s

awlo

gs.

Yea

r en

ding

30

Sept

embe

r.g

Yea

r en

ding

30

June

.h

Yea

r en

ding

20

Mar

ch.

t Y c

ompr

is la

pât

e m

i-ch

imiq

ue.

Ann

ée s

e te

rmin

ant l

e 30

sep

tem

bre

1957

.E

vent

uelle

men

t com

pris

dan

s le

s ca

rton

s.e

Ann

ée 1

959.

d Y

com

pris

les

scia

ges

et le

s pl

acag

es.

° C

ompr

is d

ans

les

grum

es d

e sc

iage

.f

Ann

ée s

e te

rmin

ant l

e 30

sep

tem

bre.

g A

nnée

se

term

inan

t le

30 ju

in.

Ann

ée s

e te

rmin

ant l

e 20

mar

s.

16 17 18 19 IO

Sout

h A

mer

ica

Arg

entin

aB

razi

lC

hile

Col

ombi

a

-25

-- 25

--

-..

35° - 370 -

4 30

5

415

3 88

9 ..

350 -

351 - -

375 - 373 - ..

3 92

0 - -3

922 -

4 55

0 19 -4

531 ..

20°

18 3.0 - -

1 1 - - ..

100

12 - - -

55 32 - - ..

15 5.2 - -

8 1 - - ..

Am

ériq

ue d

u Su

d36

Arg

entin

e37

Bré

sil

38C

hili

39C

olom

bie

4011

Peru

--

--

--

--

-0.

322

126.

9Pé

rou

41

12A

fric

a-

-13

125

15 5

303

365"

2 47

03°

191

01

310

6 63

006

675

3 85

5.3

570

Afr

ique

4213

Alg

eria

-..

-..

1.2

..-

(5

007

)A

lgér

ie43

14A

ngol

a-

....

-..

....

-..

-..

Ang

ola

4415

Cam

erou

n-

--

--

(43

1.)

Cam

erou

n45

16C

ongo

(L

eopo

ldvi

lle)

--

--

--

--

--

Con

go (

Leo

pold

ville

) 46

17Fe

d. o

f R

hode

sia

&Fe

d. d

e R

hodé

sie

etN

yasa

land

--

--

5.2

4.2

1.7

-4.

86.

723

3518

217

1du

Nya

ssal

and

4718

Ivor

y C

oast

--

--

--

1.2

-2.

94.

1-

--

Côt

e d'

Ivoi

re48

19K

enya

--

--

-0.

304.

0°-

2.5e

-12

0'-

Kén

ya49

10M

adag

asca

r-

--

0.7

0.6

(1

21

0)

Mad

agas

car

50Si

Mor

occo

2 14

2..

..-

..-

-..

3 03

9..

Mar

oc51

12M

ozam

biqu

e-

-..

-..

-..

-..

0.2

..-

..M

ozam

biqu

e52

53N

iger

ia-

--

--

--

--

0.6

-N

iger

ia53

54So

uth

Afr

ica

--

10 9

8313

389

3 35

7.2

462

--

885

1 29

21

1610

1 19

551

2.35

9A

friq

ue d

u Su

d54

55T

anga

nyik

a-

-0.

4-

1.7

--

--

-T

anga

nyik

a55

56U

gand

a-

--

-0.

613

1.4

0.1°

0.2

-0.

4O

ugan

da56

57U

.A.R

. (E

gypt

)-

--

--

0.7

4.8

4.1

5.0

0.3

1.4

R.A

.U. (

Egy

pte)

57

58A

sia

65-

3290

e2

600

590°

615

2095

S4

325

2016

0e 2

7 32

018

110U

21 2

7037

45°°

5 14

0A

sie

5859

Ade

n (C

olon

y)-

--

3.2

5.1

0.1

0.7

-81

0-

1.9

-A

den

(Col

onie

)59

50Ir

aq-

--

5.2

--

--

-Ir

ak60

51Is

rael

-..

230

-..

8340

16..

Isra

el61

52L

eban

on-.

.3.

7..

3.2

..18

..11

0..

20..

Lib

an62

53Sy

ria

-..

-..

0.3

..18

..24

6..

6.7

..Sy

rie

6354

Cey

lon

--

--

-(

1212

)C

eyla

n64

55Fe

d. o

f M

alay

a-

--

156

287

2733

144

123

208

295

142

177

Fed.

de

Mal

aisi

e65

56H

ong

Kon

g-

-26

1910

"20

306

235

724

1 45

399

922

0H

ong-

Kon

g66

57In

dia

--

-9

-45

191

053

1 48

25

5.8

Inde

6758

Japa

n65

-3

100

2 50

316

868

1 33

81

724

19 5

4526

820

15 0

21w

17 2

991

835w

3 78

0Ja

pon

6859

Mac

au-.

.-

....

-..

-..

276

..12

8..

Mac

ao69

70Pa

kist

an-

--

-31

02

387

1.7

1.7

3.0

33..

33Pa

kist

an70

71Ph

ilipp

ines

-..

-..

-..

-..

-..

-..

-..

Phili

ppin

es71

72T

aiw

an-

-19

096

-29

415

70.

733

515

556

752

Tai

wan

7273

Tha

iland

--

--

1.8°

'-

--

-7.

8-

0.6

Tha

iland

e73

74V

iet N

am, S

outh

--

--

--

--

Vie

t-N

am d

u Su

d74

75Pa

cifi

c A

rea

--

7 78

006

970

650°

595

8540

°'7

500

1 15

01

650

1 50

0°1

455

395'

105

Reg

ion

du P

acif

ique

7576

Aus

tral

ia-

--

-60

4054

85.

7g14

gI

145w

g1

652g

551g

"11

62g

54es

73g

Aus

tral

ie76

77N

ew Z

eala

nd-

-77

81°'

6 96

947

4785

32°'

7 48

72.

8-

947'

291

341w

30N

ouve

lle-Z

élan

de77

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

1961

Tho

usan

d U

.S. d

olla

rs -

Mai

lers

de

dolla

rs (

E.-

U.)

1G

rand

tota

l16

645

16 6

1514

520'

15

390

141

0050

188

690

106

1400

164

010

4377

50' 4

66 8

1539

790

m 4

6 43

534

805

0 39

185

Tot

al g

énér

al1

2E

urop

e13

840.

13

935

5060

' 5 7

7010

6 80

00 1

51 6

9051

245

0 60

085

2607

35. 2

72 2

1037

945'

41

505

1757

0' 1

9 91

0E

urop

e2

3A

ustr

ia71

8037

732

12

780

4 41

844

693

4 00

24

929

1.8E

136.

825

Aut

rich

e3

4B

elgi

um-L

uxem

bour

g40

990

515

516

35

292

7 24

570

497

511

372

10 1

3019

919

551

644

9B

elgi

que-

Lux

embo

urg

45

Bul

gari

a-

--

716

488

605

883

Bul

gari

a5

6C

zech

oslo

vaki

a-

278

1 25

03

334

3 33

4-

11T

chéc

oslo

vaqu

ie6

7D

enm

ark

0.9

1.2

1514

4742

1 23

637

210

809

8 76

4-

213

420

Dan

emar

k7

8Fe

d. R

ep. o

f G

erm

any

2 14

32

642

503

747

17 1

1018

825

14 1

5616

945

86 0

3183

879

13 0

7217

835

477

476

Rep

. féd

. d'A

llem

agne

89

Finl

and

188

0.6

5.0

2.5

1 17

280

02

762

817

588

597

286

Finl

ande

910

Fran

ce26

107

8814

414

469

24 2

7659

5944

212

51 1

2511

612

332

732

7Fr

ance

1011

Ger

man

y, E

aste

rn-

--

10 6

30*

1113

0*2

410*

2 42

0*-

Alle

mag

ne o

rien

tale

1112

Gre

ece

0.2

1.3

-49

162

315

139

-41

453

9G

rece

1213

Hun

gary

3 45

93

920*

525

580*

1 80

81

460*

4 12

360

50*

1 01

197

5*8

679

7 73

0*4

027

3 19

5*H

ongr

ie13

14Ic

elan

d0.

30.

6-

-22

518

6Is

land

e14

15Ir

elan

d-

--

7681

134

193

-42

044

0Ir

land

e15

16It

aly

6 34

95

027

1 15

11

112

14 7

6019

942

14 2

2018

094

40 1

1747

540

560

688

2 69

93

689

Ital

ie16

17M

alta

0.9

0.2

1.3

3.0

1779

690.

21.

2M

alta

1718

Net

herl

ands

297

334

7620

95

157

5 87

92

653

2 94

913

477

15 4

5839

737

73

634

3 52

6Pa

ys-B

as18

19N

orw

ay12

172

104

8916

311

25 9

4841

768

558

878

0-

-63

956

9N

orvè

ge19

20Po

land

--

--

902

1 86

656

5833

621

81

210

1 11

0-

-Po

logn

e20

21Po

rtug

al0.

30.

30.

50.

537

539

3 38

92

871

0.3

3.3

Port

ugal

2122

Spai

n6.

712

18-

749

1 67

421

388

2819

455

402

4749

4E

spag

ne22

23Sw

eden

135*

135*

1417

6669

'13

465

4 97

84

057

4 54

5E2

641

1914

13Su

ede

2324

Switz

erla

nd63

380

139

654

12

371

7 78

23

284

3 83

09

608

10 8

11-

-Su

isse

2425

Uni

ted

Kin

gdom

--

1 63

1E 1

830

6 57

36

936

1 64

91

601

2456

6. 2

5 17

612

541'

12

524

3 30

6E 4

377

Roy

aum

e-U

ni25

26Y

ugos

lavi

a-

--

-84

142

--

--

You

gosl

avie

26

27U

.S.S

.R.

1 68

82

040

141

158

U.R

.S.S

.27

28N

orth

Am

eric

a95

9094

595

529

385

28 2

5010

570

11 2

907

155

5 18

08

130

6 75

0A

mér

ique

du

Nor

d28

29C

anad

a35

751

73

785

3 41

7(9

141

.-.8

629

2 11

11

307

Can

ada

2930

Uni

ted

Stat

es96

9058

643

625

599

24 8

331

429

2 68

37

156

5 17

86

019

5 44

4E

tats

-Uni

s30

31C

entr

al A

mer

ica

110.

110

2060

. 2 0

4025

010

7900

790

2075

.1

950

Am

ériq

ue c

entr

ale

3132

Bar

bado

s8.

79.

343

2824

Bar

bade

3233

Cos

ta R

ica

0.4E

Cos

ta-R

ica

3334

Cub

a77

55*

Cub

a34

35 36D

omin

ican

Rep

ublic

El S

alva

dor

1.0E

2.0

226.

0.6

.1iò

28R

ep. D

omin

icai

neSa

lvad

or35 36

37G

uate

mal

a-

--

1.5

Gua

tem

ala

3738

Hon

dura

s0.

10.

6-

0.1

2.9

Hon

dura

s38

39Ja

mai

ca0.

10.

20.

20.

60.

342

928

6Ja

mal

que

3940

Mex

ico

9797

01

992

1 80

8014

2078

30.

6070

547

40M

exiq

ue40

41Pa

nam

a-

-4.

60.

13.

68.

42.

8Pa

nam

a41

42T

rini

dad

and

Tob

ago

0.2

..6.

9.

.12

8T

rini

té e

t Tob

ago

42

43So

uth

Am

eric

a10

1575

075

2020

40'

2 06

565

70'

7 59

520

1 18

52

020

Am

ériq

ue d

u Su

d43

44A

rgen

tina

-4

626

5 55

820

321

310

Arg

entin

e44

45B

razi

l26

089

--

Bré

sil

4546

Bri

tish

Gui

ana

0.2

0.1

6547

1.2

Guy

ana

brita

nniq

ue46

47C

hile

67C

hili

4748

Col

ombi

aC

olom

bia

4849

Ecu

ador

.0.1

E.7

13"7

.4E

quat

eur

4950

Fren

ch G

uian

a10

Guy

ane

fr.

50

Tab

le 3

8 A

. - V

alue

of

impo

rts

of f

ores

t pro

duct

sT

able

au 3

8 A

. - V

aleu

r de

s im

port

atio

ns d

e pr

odui

ts f

ores

tiers

Fuel

woo

d(i

nclu

ding

woo

d fo

rch

arco

al)

S.I.

T.C

..C.I

.f1

21-0

1C

. T

Cha

rcoa

l

C.T

.C.I

.24

1-02

Pulp

woo

d

242-

01C

.T.C

.I.

Saw

logs

and

vee

ner

logs

Gru

mes

de

scia

ge, d

etr

anch

age

et d

e &

root

age

Pitp

rops

(min

etim

ber)

S.I.

T.C

..I.

242-

04C

. T.0

Pole

s,Pi

ling

and

post

s

C.T

.C. j

242-

09C

onif

erou

sN

on-

coni

fero

usC

ount

ryB

ois

dech

auff

age

(y c

ompr

isbo

is d

e ca

r-bo

nisa

tion)

Cha

rbon

de b

ois

Boi

spi

te

(Sof

twoo

d)S.

I.T

.C.

242-

02C

.T.C

.I.

Rés

ineu

x

(Har

dwoo

d)

242-

03C

.T.C

.I.

Feui

llus

Boi

sde

min

ePo

teau

x,pi

lotis

et

pieu

x

Pays

51 52 53 54

Peru

Suri

nam

Uru

guay

Ven

ezue

la

0.6 - - 9.5

4.3 - - -

0.8

--

--

-5.

35.

0

- - 22

- - - -6.

0 - -2

026.

0.4 - -

2 05

8

1217

257

351

1 58

41

360

-17

4

--

--

--

-- - 347

519

89 - 711

898

Pero

nSu

rina

mU

rugu

ayV

enez

uela

51 52 53 5455

Afr

ica

530.

525

635m

575

150

1022

7O2

480

3535

m3

840

1620

u2

180

l895

1 45

0A

friq

ue55

56A

lger

ia0.

1..

117

..9.

2..

190

..91

8..

272

..25

6..

Alg

erie

5657

Ang

ola

-..

2.7

..-

..1.

6..

-..

-0.

7..

Ang

ola

5758

Cam

erou

n-

--

--

-5.

1-

--

--

-4.

9C

amer

oun

5859

Cap

Ver

de I

slan

ds9.

40.

4..

-..

1.2

..-

..-

..10

..Il

es d

u C

ap-V

ert

5960

Con

go (

Leo

pold

ville

)-

-4.

21.

8-

--

704.

7-

--

-C

ongo

(L

eopo

ldvi

lle)

6061

Dah

omey

....

....

....

....

....

....

....

Dah

omey

6162

Fed.

of

Rho

desi

a &

Féd.

de

Rho

dési

e et

62N

yasa

land

0.8

1669

41-

-3.

61.

710

611

0(

137

136)

du N

yass

alan

d63

Gui

nea

..-

-..

-..

-..

1.5

..-

..6.

0G

uiné

e63

64Iv

ory

Coa

st-

--

2.9

--

--

7.8

8.6

--

--

Cat

e d'

Ivoi

re64

65K

enya

-0.

10.

2m0.

9-

--

-11

0.4

--

0.8w

0.3

Ken

ya65

66L

iber

ia..

....

....

....

....

..L

iber

ia66

67L

ibya

491.

4..

....

..(1

534

1 87

7)

....

..L

ibye

6768

Mad

agas

car

--

--

--

(4.

46.

5)

--

--

Mad

agas

car

6869

Mau

ritiu

s1.

2..

-..

-..

-..

-..

-..

2.5

..M

auri

ce (

Ile)

6970

Mor

occo

4.0

..0.

1..

-83

..1

604

..1

200

..-

..M

aroc

7071

Moz

ambi

que

-..

1.0

..-

..0.

2..

-..

-..

700

..

Moz

ambi

que

7172

Nig

eria

(...1

78-

- )

--

--

--

--

84N

iger

ia72

73R

euni

on-

-0.

20.

2-

--

--

--

--

-R

euni

on73

74Se

nega

l1.

1..

-..

-..

571

..-

-..

Sene

gal

7475

Sier

ra-L

eone

271

..-

..-

..-

..-

..-

-..

Sier

ra-L

eone

7576

Sout

h A

fric

a..

131

143

--

eg

ee

..A

friq

ue d

u Su

d76

77Su

dan

-10

--

--

--

--

-4.

55.

7So

udan

7778

Tan

gany

ika

--

0.1

--

--

--

-18

4.0

5437

Tan

gany

ika

7879

Tun

isia

--

-2.

0-

-2.

50.

3-

-12

356

951

9-

Tun

isie

7980

Uga

nda

--

13.

14-

--

-8m

-0.

9-

8.9.

14O

ugan

da80

81U

.A.R

. (E

gypt

)17

*29

284

236

6.1

-43

230

120

436

36.

413

663

165

R.A

.U. (

Egy

pte)

8182

Upp

er V

olta

--

--

--

--

-20

5-

--

-H

aute

-Vol

ta82

83Z

anzi

bar

--

0.5

-0.

30.

114

1135

55-

1.4

9627

Zan

ziba

r83

84A

sia

2060

e1

940

5725

g 59

45m

3095

e6

700

3985

5e 8

7 73

515

4135

e 17

5 11

522

5m2

730

341O

6 33

0A

sie

8485

Ade

n (C

olon

y)24

3894

139

--

--

---

--

2.2

-A

den

(Col

onie

)85

86C

ypru

s-

-0.

70.

6-

--

--

-(.

..152

288

40)

Chy

pre

8687

Iran

.-

..32

6-

..15

5..

831

..-

-..

Iran

d87

88Ir

aq-

-84

674

9-

--

--

--

--

Irak

8889

Isra

el20

..15

-(5

305

)-

..23

8..

Isra

el89

90Jo

rdan

--

-4.

1-

--

0.6

--

--

25-

Jord

anie

9091

Leb

anon

0.4

..1.

4..

-..

(1

425

)-

134

..L

iban

9192

Syri

a2.

2..

182

..-

158

..

78-

35Sy

rie

9293

Tur

key

--

--

285.

34.5

138.

0.3

9.2m

4. 5

362

69.

2-

1.6

Tur

quie

9394

Bri

t. N

orth

Bor

neo

-0.

11.

00.

9-

--

-16

103

--

0.7

4.0

Bor

neo

du N

ord

brit.

9495

Bur

ma

e-

..-

..0.

8..

-..

392

..-

-..

Bir

man

ie e

9596

Cam

bodi

a-

--

--

--

--

--

--

-C

ambo

dge

9697

Cey

lon

--

--

--

--

573

835

--

--

Cey

lan

9798

Fed.

of

Mal

aya

162

102

1 64

71

824

--

0.9

1465

854

8-

-18

017

3Fe

d. d

e M

alai

sie

9899

Hon

g K

ong

1 31

31

300

2 23

32

007

--

232

180

8 21

35

067

-35

62H

ong-

Kon

g99

100

Indi

a8.

716

0.5

1.0

--

268

218

3 36

72

633

--

--

Inde

100

101

Indo

nesi

a-

--

--

--

--

--

--

-In

doné

sie

101

102

Japa

n58

9444

322

2 71

75

821

33 4

1181

699

124

346

142

291

-61

1 87

53

764

Japo

n10

210

3K

orea

, Sou

th-

--

--

--

-7

580

10 7

90*

--

268

315

Cor

ée d

u Su

d10

310

4L

aos

-3.

9-

--

--

--

--

--

-L

aos

104

105

Mac

au36

2..

305

-(

2 31

4)

-..

-M

acao

105

106

Paki

stan

107

1.1

--

0.4

43.8

392.

71

031

3 07

36.

3.21

55.

17.0

Paki

stan

106

107

Phili

ppin

es-

..25

..94

..-

..0.

2..

-.

-Ph

ilipp

ines

107

108

Ryu

kyu

Isla

nds

--

--

--

--

--

(50

6..1

377

)Il

es R

iou-

kiou

108

109

Sara

wak

-3.

43.

1-

--

-0.

30.

1-

-0.

1-

Sara

wak

109

110

Tai

wan

--

--

--

146

1.0

3 20

54

283

-14

0.1

Tai

wan

110

111

Tha

iland

--

2.2.

3.5

--

--

56.

0.1

--

--

Tha

lland

e11

111

2V

iet N

am, S

outh

--

--

--

1.3

-42

407

--

--

Vie

t-N

am d

u Su

d11

211

3Pa

cifi

c A

rea

--

2030

--

135.

345

4830

e2

085

--

400

615

Reg

ion

du P

acif

ique

113

114

Aus

tral

ia-

-22

g28

g-

-13

5.26

147

56e

2 05

7-

--

-A

ustr

alie

114

115

Fren

ch P

olyn

esia

-..

-..

-..

-..

-..

..4.

3..

Poly

nési

e fr

anea

ise

115

116

N. G

uine

a (A

ustr

.)g

--

--

--

--

--

--

-N

ue-G

uiné

e (A

ustr

.)g

116

117

New

Zea

land

--

--

--

7575

.28

--

396e

612

Nou

velle

-Zél

ande

117

118

Papu

a g

--

0.1

--

--

--

-0.

5-

Papo

uasi

e g

118

See

note

s at

end

of

tabl

e 38

C.

Voi

r no

tes

A la

fin

du

tabl

eau

38 C

.

Tab

le 3

8 1.

- V

alue

of

impo

rts

of f

ores

t pro

duct

sT

able

au 3

8 B

. - V

aleu

r de

s im

port

atio

ns d

e pr

odui

ts f

ores

tiers

Cou

ntry

1G

rand

tota

l

2E

urop

e3

Aus

tria

4B

elgi

um-L

uxem

bour

g5

Bul

gari

a6

Cze

chos

lova

kia

7D

enm

ark

8Fe

d. R

ep. o

f G

erm

any

9Fi

nlan

d10

Fran

ce11

Ger

man

y, E

aste

rn12

Gre

ece

13H

unga

ry14

Icel

and

15Ir

elan

d16

Ital

y17

Mal

ta18

Net

herl

ands

19N

orw

ay20

Pola

nd21

Port

ugal

22Sp

ain

23Sw

eden

24Sw

itzer

land

25U

nite

d K

ingd

om26

Yug

osla

via

27U

.S.S

.R.

28N

orth

Am

eric

a29

Can

ada

30U

nite

d St

ates

31C

entr

al A

mer

ica

32B

aham

as33

Bar

bado

s34

Bri

tish

Hon

dura

s35

Cos

ta R

ica

36C

uba

b

37D

omin

ican

Rep

.38

El S

alva

dor

39G

uade

loup

e40

Gua

tem

ala

41H

aiti

42H

ondu

ras

43Ja

mai

ca44

Mar

tiniq

ue45

Mex

ico

46N

icar

agua

Slee

pers

(tie

s)

S.I.

T.C

.24

3-01

C.T

.C.I

.

Tra

vers

es

1960

1961

42 3

80.

40 3

85

257

408

1 62

11

510*

160

252

148

812

1 88

01

607 18

1 22

01

349

2.4

2 60

713

422

429

242

713

009.

14 0

36

1 13

21

128

2 39

052

02

507

326

381

194

850.

740

3.9

5.7

95.

4.1

868.

611

256

530

750

Con

ifer

ous

(Sof

twoo

d)S.

I.T

.C.

243-

02C

.T.C

.I.

Rés

ineu

x

1960

1961

1 43

4 27

0. 1

479

300

1479

0'14

570

(....

1710

1 25

71

154

Saw

nwoo

d,pl

aned

or

dres

sed

Boi

s sc

iés

ou r

abot

és

956

585.

982

215

355

667

(..3

5 25

338

466

6 99

75

681

8 47

47

223

37 1

56.

38 9

3614

9 84

015

5 80

427

87(.

.34

826

48 2

2235

070

*41

180

*12

293

12 0

0821

859

24 5

25*

1 88

91

620

1008

0.10

038

( 96

617

...10

7 38

8..

675

705

96 3

5094

204

3 78

18

268

2484

263

546

8 32

99

098

5 59

2.5

990

8 50

316

966

381

500.

353

879

833

631

3 49

53

719

276

655

288

380

15 3

1514

810

261

340

273

568

163

430*

7i6

944

573,

744

2.6

0.5

0.6

0.5

3 41

52

939

551.

507

149

1 51

8°

Non

-co

nife

rous

(Har

dwoo

d)S.

I.T

.C.

243-

03C

.T.C

.I.

Feui

llus

1960

1961

Tho

usan

d U

.S. d

olla

rs -

Mill

iers

de

dolla

rs (

E.-

U.)

309

720.

301

655

1682

40' 1

70 9

251

296.

1 58

47

558

7 67

8 191

528

972

8 37

7.6

656

14 9

3016

283

1 02

41

565

3 28

04

703

5 45

0*4

370)

367

579

1 53

91

060*

347

354

1 71

11

666

.152

7414

461

7810

110

453

12 0

025

187

5 67

052

154

971

01

011

1 24

51

847

9 16

6.9

232

4 14

55

177

7392

2'73

169

134

216

15 5

8117

569

64 5

2056

105

15 3

8414

811.

49 1

3641

293

2 18

5.2

150

108

90

685*

199.

104

885

929

7510

311

548

70

Box

boar

ds

S.I.

T.C

.63

2-01

C.T

.C.I

Part

7pa

rne

Plan

ches

de c

aiss

erie

1960

1961

35 3

15. 3

6 90

0

8 27

0.9

785

6.6.

17)

4.3

2.5

112

168

)

13.

2.2

2.8

2.8 )

478

424

2.7

26

0.7

0.7

25 60.

44

7 56

3.9

096

12 2

8012

372

660

650

661

650

620.

630

4

18

1960

1961

95 7

15. 1

03 7

00

5779

0e 6

3 32

553

092

82

205

2 90

931

41

250

694

2 35

62

313

17 6

6321

363

1 21

61

630

1 05

31

709

3 90

0*3

610*

146

159

727

730*

114

134

232

272

713

744

1413

3 26

23

633

2 53

22

886

1 02

31

596

2956 51

4 14

4.3

809

4 13

44

637

1054

5'9

118

2.9

18

3 65

64

427

28 2

9529

340

3 22

54

063

25 0

6825

275

185.

195

4.7

102 6.

40.

4

0.5

0.1

0.2

2.5

12

6976

°

Plyw

ood 63

1_02

C.T

.C.I

.

Con

tre-

plaq

ués

1960

1961

2320

25. 2

29 0

20

1181

55-

114

255

4428

2 96

22

767

2.1.

130

695

1 25

03

705

3 42

84

046

3 98

0 362

803

3 01

0

2 78

62

632

530*

362

308

1 66

9.1

411

351

507

253

212

6 17

36

088

1 15

91

114

69.

656.

724

6.0

132

532.

3 13

12

876

5 20

985

019e

78 1

592.

1.2.

5

2 95

75

122

81 4

2579

905

4 26

04

660 64

36 2232

67*

249

104.

119

3110

2.4

4.8

375

463

5.9

200

Part

icle

boar

d

S.I.

T.C

.63

1-09

C.T

.0 I

Ipa

rfte

Pann

eaux

de p

artic

ules

1960

1961

Pays

Tot

al g

énér

al1

Eur

ope

2A

utri

che

3

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g4

Bul

gari

e5

Tch

écos

lova

quie

6D

anem

ark

7R

ép. f

éd. d

'Alle

mag

ne8

Finl

ande

9Fr

ance

10A

llem

agne

ori

enta

te11

Grè

ce12

Hon

grie

13Is

land

e14

Irla

nde

15It

alia

16M

atte

17Pa

ys-B

as18

Nor

vège

19Po

logn

e20

Port

ugal

21E

spag

ne22

Suèd

e23

Suis

se24

Roy

aum

e-U

ni25

You

gosl

avie

26

U.R

.S.S

.27

Arn

ériq

ue d

u N

ord

28C

anad

a29

Eta

ts-U

nis

30

Am

ériq

ue c

entr

ale

31

Bah

amas

32B

arba

de33

Hon

dura

s br

it.34

Cos

ta-R

ica

35C

uba

b36

Rép

. Dom

inic

aine

37Sa

lvad

or38

Gua

delo

upe

39G

uate

mal

a40

Hai

ti41

Hon

dura

s42

Jam

aiqu

e43

Mar

tiniq

ue44

Mex

ique

45N

icar

agua

46

5 68

87

302

75 7

3772

602

156 24

116

1914

°

2324

0. 2

7 05

5 1733

834

5

315

388

3 24

22

600.

623

457

Ven

eers 63

1_01

Plac

ages

1753

0e23

640

13 6

05. 1

9 69

53.

77.

21

286

1 51

8 -55

655

286

83

805

6 90

5 9.9

859

1 10

4

189.

347

876

536

72.

922

599

5 02

3

3.0.

5..0

822

608

304

555

2 23

21

563

0.1

0.2

450

290

aa

448

288

355.

445

0.1

127

5.8

7.6

20.

26

3.5

3.8

275

227

47Pa

nam

a30

62(

158

160

)-

-3.

60.

942

460.

20.

1Pa

nam

a47

48T

rini

dad

and

Tob

ago

-..

2 81

5..

123

..40

4..

3.0

..31

8..

53..

Tri

nité

et T

obag

o48

49So

uth

Am

eric

a18

5.27

032

550

.44

610

2 40

0.4

435

2520

155.

250

1 06

5.1

860

810.

530

Am

ériq

ue d

u Su

d49

50A

rgen

tina

--

25 4

4738

563

2 19

94

217

--

--

0.8m

3-.

--

Arg

entin

e50

51B

razi

l-

--

--

6-

--

126

057

Bré

sil

5152

Bri

tish

Gui

ana

--

167

701.

055

-0.

37.

44.

558

644.

113

Guy

ana

brita

nniq

ue52

53C

hile

--

100*

87-

44-

--

3.8

-23

--

Chi

li53

54C

olom

bia

....

....

....

....

...

Col

ombi

a54

55E

cuad

or-

--a

--

--

-iii

i5.

92.

2is

283.

5 .1

4.4

Equ

ateu

r55

56Fr

ench

Gui

ana

--

--

--

--

0.7

-23

is20

--

Guy

ane

fran

çais

e56

57Pe

ru10

286

2 84

724

6626

632.

94.

26.

110

.63

197

5-

-Pé

rou

5758

Suri

nam

--

-0.

5m0.

5-

--

--

--

Suri

nam

5859

Uru

guay

7413

83

892

3 35

617

234

--

-12

1244

7-

0.7

Uru

guay

5960

Ven

ezue

la11

4498

.66

-Be

2414

m..

122m

214

320m

299

444m

454

Ven

ezue

la60

61A

fric

a37

6O3

860

5145

O54

350

283O

528

810

597O

5 97

04O

754

340

10 0

40.

10 0

1014

95u

1 62

5A

friq

ue61

62A

lger

ia31

6..

15 2

95..

1 72

5..

2 82

6..

1 04

63

418

..47

6..

Alg

eria

6263

Ang

ola

-(

10)

45(.

...18

5)

-..

Ang

ola

6364

Cam

erou

n-

--

1510

5.7

--

8112

267

..C

amer

oun

6465

Cap

e V

erde

Isl

ands

-(

66)

26(

8.3

.)-

..Il

es d

u C

ap-V

ert

6566

Cha

d-

--

-25

5h37

715

--

--

ee

--

Tch

ad66

67C

ongo

(B

razz

avill

e)-

--

--

--

(68

83)

Con

go (

Bra

zzav

ille)

6768

Con

go (

Leo

pold

ville

)-

--

40.

5-

-1.

4-

6.7

-11

3.6

Con

go (

Leo

pold

ville

)68

69D

ahom

ey-

--

-18

080

--

-11

--

--

Dah

omey

6970

Eth

iopi

a..

-..

40..

81..

-..

81..

80..

-E

thio

pie

7071

Fed.

of

Rho

desi

a an

dFé

d. d

e R

hode

sia

et 7

1N

yasa

land

673

968

3 79

42

505

1 93

71

468

367

375

9613

244

842

220

614

1de

Nya

ssal

and

72G

abon

-..

-..

-.

--

--

.

.G

abon

7273

Gha

na-

.--

--

1.5

-10

(11

270

28.2

' )..

204

Gha

na73

74G

uine

a..

-..

184

..15

..0.

1..

--

-G

uine

a74

75Iv

ory

Coa

st-

5.3

--

1.2

0.8

--

6.5m

6.1

113

122

1' 9

35C

ôte

d'Iv

oire

7576

Ken

ya-

-10

.4.

423

9.24

232

7024

10.

2-

490m

240

111

128

Ken

ya76

77 78L

iber

iaL

ibya

.. -.. -

.. -.. -

.. -.. -

.. -.. -

.. -26

323

.6.. -

.. -L

iber

ia77

Lib

ya78

79M

adag

asca

r-

-(

142m

129

)-m

-0.

91.

621

7m21

434

.14

Mad

agas

car

7980

Mal

i-

--

-10

716

4-

--

-77

65-

-M

ali

8081

Mau

rita

nia

....

....

....

....

..'

'..

..M

auri

tani

a81

82M

auri

tius

-(

9i3

. )8.

8..

5.7

..89

6.0

..Il

e M

auri

ce82

83 84M

oroc

coM

ozam

biqu

e42

5, -4

501

(..

277 2.

6..

)94 468

.. ..83

155

.. ..19 34

.. ..- -

.. .

'

Mar

oc83

Moz

ambi

que

8485

Nig

er-

--

-12

243

--

(10

7)N

iger

8586

Nig

eria

--

--

--

--

(74

574

5)-

-N

iger

ia86

87Po

rtug

uese

Gui

nea

-(

1.7

)0.

3(

4.7

)-

.G

uine

a po

rtug

aise

8788

Reu

nion

--

1 02

7.73

567

6.55

5-

--

-12

9m19

3-

-R

euni

on88

89Sa

o T

ome

& P

rinc

ipe

-..

--

..2.

3(

2.7

. )St

-Tho

mas

et P

rinc

e89

90Se

nega

l-

..16

2..

388

..-

(30

1. )

-Se

nega

l90

91Si

erra

Leo

ne-

..-

..-

..-

( ..1

68)

-Si

erra

Leo

ne91

92 93So

mal

iaSo

uth

Afr

ica

1 44

2m11

8314

617m

'7m

'8

19.1

1.

.11

293

mi

.9

17 i

1308

1'

'50

51

832

m1

''

856

311

24.i

..So

mal

ia92

Afr

ique

du

Sud

9394

Suda

n66

313

--

--

--

--

8890

--

Soud

an94

95T

anga

nyik

a-

-11

666

6979

121

981.

00.

840

7967

47T

anga

nyik

a95

96T

ogo

..3.

2(

8.7)

-'

'-'-

14-

Tog

o96

97T

unis

ia79

-3

267

3 81

623

279

4.2

0.4

5753

46.6

514

3123

Tun

isie

9798

Uga

nda

--

150m

106

10m

4.4

109.

74-

5.9

2117

2344

Oug

anda

9899

U.A

.R. (

Egy

pt)

545

1 32

98

053.

18 5

369

242.

4 74

222

1.18

835

7m53

32

300

2 43

923

8.42

9R

.A.U

. (E

gypt

e)99

100

Upp

er V

olta

--

--

653

92-

--

3.2

--

--

Hau

te-V

olta

100

101

Zan

ziba

r24

135.

923

--

--

0.6

3.4

1.2

2.4

Zan

ziba

r10

1

102

Asi

a95

20m

5 69

556

705m

69 2

1513

385m

12 5

0073

10m

7 26

011

05m

1 31

010

540m

10 4

2544

5,3

620

Asi

a10

2

103

Ade

n (C

olon

y)-

--

-1

421m

1 23

258

m-

0.30

-13

310

70.

5m-

Ade

n (C

olon

ie)

103

104

Cyp

rus

--

2 19

81

137

1511

436

630

316

6.2

356

312

8212

9C

hypr

e10

410

5Ir

an d

955

(....

2 66

9)

1.6

4622

9..

..Ir

an d

105

106

Iraq

2388

.43

467

4 10

72

544

2 11

712

.151

472

81

056

95.4

--

Irak

106

107

Isra

el(

8 02

0m1

319

)6

50.1

m..

26..

-..

-..

Isra

el10

7

See

note

s at

end

of

tabl

e 38

C.

Voi

r no

tes

A la

fin

du

tabl

eau

38 C

.

Tab

le 3

8 B

. - V

alue

of

impo

rts

of f

ores

t pro

duct

s (c

oncl

uded

)T

able

au 3

8 B

. - V

aleu

r de

s 'im

port

atio

ns d

e pr

odui

ts f

ores

tiers

(fi

n)

Slee

pers

(tie

s)

Saw

nwoo

d,pl

aned

or

dres

sed

Boi

s sc

iés

ou r

abot

ésB

oxbo

ards

Ven

eers

Plyw

ood

Part

icle

boar

d

Cou

ntry

S.I.

T.C

.C

.T.C

.I.

} 24

3-01

Con

ifer

ous

(Sof

twoo

d)

Non

-co

nife

rous

(Har

dwoo

d)

632-

01S.

I.T

.C.

..,,,

C.T

.C.I

.1P-

"--

pest

leS.

I.T

.C.

631-

01C

.T.C

.I.

S.I.

T.C

. I 4

,, ,,,

.,C

.T.C

.I. f

"'"

'`63

1-09

S.I.

T.C

.,..

..,.

C.T

.C.I

.1pa

rne

Pays

Tra

vers

esS.

I.T

.C.2

43-0

2C

.T.C

.I.

1

Rés

ineu

x

.I.T

..24

3-03

C)

SC.T

.C.I

.Fe

uillu

s

Plan

ches

de c

aiss

erie

Plac

ages

Con

tra-

plaq

ués

Pann

eaux

de p

artic

ules

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

1961

1960

196

1

Tho

usan

d U

.S. d

olla

s -

Mill

iers

de

dolla

rs (

E.-

U.)

Asi

a (c

oncl

uded

)A

sie

(fin

)10

8Jo

rdan

--

(2

024

1 84

1)

140

110

--

413

447

--

Jord

ania

108

109

Leb

anon

-..

(....

6017

)78

..27

4..

417

..1.

8..

Lib

an10

911

0Sy

ria

9.2

..6

881

1 72

8..

862

..79

..-

.Sy

rie

110

111

Tur

key

262e

-35

.22

2.8.

0.6

7.8.

ió0.

6e-

3,0e

-44

.0.

7T

urqu

ie11

111

2B

rit.

Nor

th B

orne

o-

--

-82

191

--

0.3

0.2.

41.

533.

9-

Bom

éo d

u N

ord

brit.

112

113

Bru

nei

--

--

1131

--

--

--

--

Bru

n&11

311

4B

urm

a e

..-

..-

..1.

1..

-..

22..

1.4

Bir

man

ie e

114

115

Cam

bodi

a-

--

--

1.7

--

2.4.

4.4

11.

5.4

27E

1. 0

Cam

bodg

e11

511

6C

eylo

n-

-25

4.19

424

9-

--

1411

2 77

82

867

--

Cey

lan

116

117

Fed.

of

Mal

aya

-1.

611

6.6

1 10

11

353

6.3

2.0

149.

0.1

241

1 07

427

1.1

Féd.

de

Mal

aisi

e11

711

8H

ong

Kon

g28

2462

731

12

460

2 13

77.

40.

569

691

202

1 41

615

441

8H

ong-

Kon

g11

811

9In

dia

5 66

128

63.

5-

1 14

143

35.

43.

657

439.

415

--

Inde

119

120

Indo

nesi

a-

392.

9-

137

79-

--

-1

553

1 36

2-

-In

dond

sie

120

121

Japa

n2.

425

37

181

24 2

2591

797

24.

63.

07.

524

189.

12.

428

Japo

n12

112

2K

orea

, Sou

th59

695

0*10

502

7220

*-

--

--

--

--

-C

ol.&

du

Sud

122

123

Lao

s-

--

--

--

9.2

--

3923

--

Lao

s12

312

4W

est N

ew G

uine

a-

--

-1

3.2

-93

--

1723

iple

_Gui

née

occi

d.12

412

5Pa

kist

an1

982

2 29

334

419

819

778

12.

1.2.

91.

4.4.

493

599.

2.25

Paki

stan

125

126

Phili

ppin

es-

..-

-..

-..

2.4

..0.

1-

..Ph

ilipp

ines

126

127

Ryu

kyu

Isla

nds

--

(....

6 46

86

364

)-

--

-49

074

3-

-Il

es R

iou-

kiou

127

128

Sara

wak

--

2.0

1.5

123.

4-

-0.

42.

253

66-

-Sa

raw

ak12

812

9T

aiw

an-

--

0.5

-1.

2-

--

-1.

20.

290

3.2

Tai

wan

129

130

Tha

iland

--

-42

.1.

3-

--.

-33

e19

--

Tha

iland

e13

013

1V

iet N

am, S

outh

--

--

3.1

0.3

--

--

254

123

--

Vie

t-N

am d

u Su

d13

1

132

Paci

fic

Are

a80

5e1

115

4204

0e 2

2 24

015

105s

9 16

018

0021

545

5e51

535

85e

2 78

537

0e43

5R

egio

n du

Pac

ifiq

ue13

213

3A

mer

ican

Sam

oa-

-62

55-

--

--

--

--

-Sa

moa

am

éric

ain

133

134

Aus

tral

ia-

-36

984

.16

978

1271

7e6

487

77.

104

387.

391

2 75

1.1

896

..23

3A

ustr

alia

134

135

Br.

Sol

omon

Isl

ands

..-

33..

37-

..-

..13

..11

Iles

Sal

omon

bri

t.13

513

6C

ook

Isla

nds

-..

6. 6

..-

..95

..-

..-

..-

..Il

es C

ook

136

137

Fiji

....

982

..14

8..

4.8

(19

2)

Fidj

i13

713

8Fr

ench

Pol

ynes

ia..

1 21

3..

17-

..-

..10

5..

23Po

lynd

sie

fran

çais

e13

813

9N

ew G

uine

a (A

ustr

.)g

--

2.7

6.5

7.3

1. 5

--

--

8.3

9.3

598'

7N

"e-G

uind

e (A

ustr

.)g

13S

140

New

Heb

ride

s-

121

..

--

..-

177

-.

Nou

velle

s-H

dbri

des

14(

141

New

Zea

land

806.

1114

4 2

44.

22

559

2 15

8.24

35 5

--

69.

122

291.

319

-2.

8N

ouve

lle-M

ande

141

142

Niu

e-

-41

7.3

0.5

3.1

5.0

13-

-1.

61.

3-

-N

iue

142

143

Papu

a g

--

4.7

1222

180.

1-

--

4.7.

7.9

43.

76Pa

poua

sie

g14

314

4W

este

rn S

amoa

--

285

205

--

--

--

3963

--

Sam

oa o

ccid

enta

l14

4

See

note

s at

end

of

tabl

e 38

C.

Voi

r no

tes

à la

fin

du

tabl

eau

38 C

.

Tab

le 3

8 C

.V

alue

of

impo

rts

of f

ores

t pro

duct

sT

able

au 3

8 C

.V

aleu

r de

s im

port

atio

ns d

e pr

odui

ts f

ores

tiers

1G

rand

tota

l

2E

urop

e3

Aus

tria

4B

elgi

um-L

uxem

bour

g5

Bul

gari

a6

Cze

chos

lova

kia

7D

enm

ark

8Fe

d. R

ep. o

f G

erm

any

9Fi

nlan

d10

Fran

ce11

Ger

man

y, E

aste

rn12

Gre

ece

13H

unga

ry14

Icel

and

15Ir

elan

d16

Ital

y17

Mal

ta18

Net

herl

ands

19N

orw

ay20

Pola

nd21

Port

ugal

22Sp

ain

23Sw

eden

24Sw

itzer

land

25U

nite

d K

ingd

om26

Yug

osla

via

27U

.S.S

.R.

28N

orth

Am

eric

a29

Can

ada

30U

nite

d St

ates

31C

entr

al A

mer

ica

32B

arba

dos

33B

ritis

h H

ondu

ras

34C

osta

Ric

a35

Dom

inic

an R

epub

lic36

El S

alva

dor

37G

uade

loup

e38

Gua

tem

ala

39H

aiti

40H

ondu

ras

41Ja

mai

ca42

Mar

tiniq

ue43

Mex

ico

44N

icar

agua

45Pa

nam

a46

Tri

nida

d an

d T

obag

o

Cou

ntry

1132

80. 1

13 1

80

8791

0.82

645

2249

908

1 25

5

Mec

hani

cal

S.I.

T.C

.25

1-02

C.T

.C.I

.

Mei

cani

que

1960

1961

2 11

61

903

2 72

53

463 22

8 97

8'9

278

3 03

448

646

911

0*

123

104

2 55

41

776

5 29

15

328

3139

1 20

275

934

546

3_o

3325

518

759

856

'57

388

305

530Woo

d pu

lpT

fite

de

bois

7630

4

225

143°

3134

Che

mic

al t

S.I.

T C

251-

03-0

4

Chi

rnig

ue t

1960

1961

7265

65. 7

38 8

354

360

24 6

593

044

2 77

89

850'

100

846

534

96 9

129

500*

4 08

46

324

4 86

181

238

43 7

915

431

1225

6'3

375

14 1

691

312

1627

3.27

7 95

7.3

013

14 1

8818

745

3375

'3

375

If 1

44)

3 37

1

4 15

126

903

3541

)5

000

9 31

710

8 01

965

594

541

13 2

00*

5 63

05

680*

4 13

884

471

40 5

184

127

16 7

233

684

17 4

55 663

18 0

9927

0 04

72

273

Fibr

eboa

rd

S.I.

T.C

.63

1-03

C.T

.C.I

.

Ton

neau

xde

fib

re

1960

1961

Tho

usan

d U

.S. d

olla

rsM

illie

rs d

e do

llars

(E

.-U

.)

5864

0.58

425

470

562

734

2 58

3

1 11

111

113

3520

3 29

56

664

7 19

5 1.5

4 06

23

986

1 81

0*1

350*

407

1 34

81

341

1 35

0*21

417

024

9026

655

61

035

3.8

2.6

9 43

39

251

1369

117

3421

0eu

197

9.1

10*

197s

151

1 22

81

260

2488

3.23

704

1 09

2 56

501

125

745

2003

60' 2

16 3

055.

66.

39

502

8 44

91

794s

417

11 8

7642

041

12 0

16New

spri

nt

S.I.

T.C

.64

1_01

C.T

.C.I

. Papi

erio

urna

l

1960

1961 2 65

869

12 5

0951

128 0.

311

172

3 20

14

222

2 86

73

790*

263

279

4 71

25

326

1 97

35

575

120

909

695

7 03

610

67

1 18

61

379

1 22

72

549

3.7

392

242

9560

2.94

640

1 81

13

119

1 84

25

542

688

670

686

520

688

671

686

521

1785

0.17

990

165

150

1161

040

582

883

6

539

528

141

226

800

841

1345

912

333

°

375

549

Prin

ting

and

wri

ting

pape

rS.

I.T

.C.

641-

02C

.T.C

.I.

Papi

ers

dest

iwis

l'im

pres

sion

et à

l'éc

ritu

re

1960

1961

178

645.

223

770

6536

0'86

795

9672

17 0

5720

294

1 99

41

764

139

278

3 53

94

836

22 1

2928

310

2158

2 76

6

152

289

1 64

6(

106

11 3

98 89 56 137

1 49

8'

2969

*,2

046

297

351

1 66

0

150

17 1

61 493 39 990

1 45

1

4 36

31

460

432

283

423

5131

345

258

947

7

th18

948

957

843

13

0.15

1 61

0°

42,4

488

Oth

er p

aper

S.I.

T.C

.64

1

C.T

.C.I

.Pa

rt.

part

ie

Aut

res

papi

ers

1960

1961

6166

90' 6

81 3

70

404

395'

457

245

5 56

76

374

(266

9931

245

4 02

63

349

2 77

82

639

(28

5600

.29

581

1068

51' 1

12 3

49(.

.1 8

671

322

24 1

52'..

..25

204

9 44

0*74

30e)

(..3

517

3 89

47

110

.10

130*

(1

111

1 23

740

10'

4 35

418

302

41 2

56)

293

( 44

398

4687

53

147

3 58

119

722

860

119

750

615

2 49

8(.

.7 0

6474

46'

10 6

4115

635

89 8

140

94 6

232

340

2 32

0

15 5

0118

447)

38 1

1536

550

17 8

2016

704

20 2

9619

844

1429

0'16

000

169

183

231

145

1784

563

1 06

7

884

740

(86

893

4(.

.2 2

462

535

(..4

53i

2986

°

(..1

393

2372

685

Pape

rboa

rd

S.I.

T.C

.64

1re

stC

.T.C

.I'

rest

e

329C

arto

ns

1960

1961

1637

20. 1

82 2

25

7487

0'77

025

682

755

)58

369

583

3)

1051

2'12

352 341) )

720*

1 11

0*) ) )

3 19

23

293

987

1 02

467

83)

1 26

080

13

376

2 34

11

586

1 21

090

21

519

) )48

929

'49

870

1 63

491

2

7 00

311

276

Pays

Tot

a 1

géné

raI

Eur

ope

2A

utri

che

3B

elgi

que-

Lux

embo

urg

4B

ulga

rie

5T

chéc

oslo

vaqu

ie6

Dan

emar

k7

Rép

. féd

. d'A

llem

agne

8Fi

nlan

de9

Fran

ce10

Alle

mag

ne o

rien

tate

11G

rèce

12H

ongr

ie13

Isla

nde

14Ir

land

e15

Ital

ie16

Mal

te17

Pays

-Bas

18N

orvè

ge19

Polo

gne

20Po

rtug

al21

Esp

agne

22Su

ède

23Su

isse

24R

oyau

me-

Uni

25Y

ougo

slav

ie26

U.R

.S.S

.27

Am

ériq

ue d

u N

ord

28C

anad

a29

Eta

ts-U

nis

30

Am

ériq

ue c

entr

ale

31

Bar

bade

32H

ondu

ras

brit.

33C

osta

-Ric

a34

Rep

. Dom

inic

aine

35(-

)Sa

lvad

or36

2.,

Gua

delo

upe

37

iGua

tem

ala

38H

aYti

39et

)H

ondu

ras

40n

Jam

aiqu

e41

er,

Mar

tiniq

ue42

Mex

ique

43E

lN

icar

agua

440

Pana

ma

455:

!,

Tri

nité

et T

obag

o46

=8 c.

,a

1152

810*

118

5555

753

45.

71 4

75

294

900

288

525

8 68

58

053

286

216

280

473

6 23

53

120

4 96

32

453

1 27

266

7

365'

290

3.6

123

105

32 3.1'

1.8

i426

32 '76

47

27 7

7532

780

15 0

1018

791

12 7

6613

989

2325

'2

280

135

137

)16

75ô 18

1)

459

362

) ) )92

8

19 2

8522

730

6.5

7.6

19 2

7922

723

6 42

513

590

5 61

66

612

809

6 97

8

7395

'7

360

5357

Tab

le 3

8 C

. - V

alue

of

impo

rts

of f

ores

t pro

duct

s (c

oncl

uded

)T

able

au 3

8 C

. - V

aleu

r de

s im

port

atio

ns d

e pr

odui

ts f

ores

tiers

(fi

n)

Cou

ntry

47So

uth

Am

eric

a48

Arg

entin

a49

Bol

ivia

50B

razi

l51

Bri

tish

Gui

ana

52C

hile

53C

olom

bia

54E

cuad

or55

Fren

ch G

uian

a56

Para

guay

57Pe

ru58

Suri

nam

59U

rugu

ay60

Ven

ezue

la

61A

fric

a62

Alg

eria

63A

ngol

a64

Cam

erou

n65

Cap

e V

erde

Isl

ands

66C

had

67C

ongo

(B

rs77

avill

e)68

Con

go (

Leo

pold

ville

)69

Dah

omey

70E

thio

pia

71Fe

d. o

f R

hode

sia

and

Nya

sala

nd72

Gab

on73

Gha

na74

Gui

nea

75Iv

ory

Coa

st76

Ken

ya77

Lib

eria

78L

ibya

79M

adag

asca

r80

Mal

i81

Mau

rita

nia

82M

auri

tius

83M

oroc

co84

Moz

ambi

que

85N

iger

86N

iger

ia87

Port

ugue

se G

uine

a88

Reu

nion

89Sä

o T

ome

& P

rinc

ipe

90Se

nega

l91

Sier

ra L

eone

92So

mal

ia93

Sout

h A

fric

a94

Suda

n95

Tan

gany

ika

96T

ogo

97T

unis

ia98

Uga

nda

Mec

hani

cal

S.I.

T.C

.25

1-02

C.T

.C.I

.

Méc

aniq

ue

1960

1961

35,2

70

32 840.

1 29

521

5 14

25 2.5

(14

720

3 -(

6.8

4.9

168

(8.

4

288

697

Woo

d pu

lpPf

ite d

e bo

is

Che

mic

al t

S.I.

T.C

.25

1-03

-04

Chi

mig

ue t

1960

1961

39 8

90'

46 6

2011

608

2003

2)

1286

9'12

398

3 34

0*1

145

3340

*1.

4

1 55

92

366

4 06

21

866

3 11

35

530

7490

8 69

021

7

1 10

1

Fibr

eboa

rd

S.I.

T.C

.63

1-03

C.T

.C.I

.

Pann

eaux

de li

bre

1960

1961

Tho

usan

d U

.S. d

olla

rs -

Mill

iers

de

dolla

rs (

E.-

U.)

1 21

5.1

1 72

5

122

215

5057 21

791-

.84

0

225

2.8

855

480

188

314

4012

311

9

756

756

3.2

68

42 96 1580

166.

4263 -

6542

2213

Prin

ting

and

wri

ting

New

spri

ntpa

per

S.I.

T.C

.64

1-01

C.T

.C.I

.cS

:IT

:r.c

'C.i.

641-

02

Papi

erPa

pier

sjo

urna

lde

stin

esPi

mpr

essi

onet

A P

écri

ture

1960

1961

73 7

85'

82 0

3525

706

34 2

2362

190

929

403

.26

625

192

195*

728

966

5 81

111

97'

1

1.9.

0.4

2 84

83

867

4355

3 22

73

851

4008

'4

355

2639

5'26

180

3 93

712

3

148

53 1.6

40

984

916

603

527 4.6

2260

659

5

1960

1961

25 4

450

29 4

751

377. 4.1

5 48

610

8

10 2

70 449,

4 62

9 2.5

3 77

915

7 45

521 5.

5

1 87

13

511

474

583

5 39

8.5

970

20 3

2513

22 0

25

6.1

.)

582

328

221

2 48

52

965

496

632 79

1 61

11

757

)

6413

241

122

88'

(64

0)

-16

394

594

51

962

1 96

2(

32)

125

1.2

3.2

-30

811

3752

16

146

-8

959

159

222

641

845

6591

226

217

169

- 129

7678

164

118

Oth

er p

aper

S.I.

T.C

.64

1

"pa

rtie

Aut

res

papi

ers

1960

1961

7655

'11

1 81

73

40 970

1

131

719*

2

11Ó

.1

1 69

12

355

823.

5559

5,52

6 51

792

643

1 43 311

1 74

81

(..

. 388

1

3 21

53

-(

.68

0

297

1 09

6

223

657.

59 731

648.

1 02

4

(..1

460 26 11

0.10

889 7.

5

24 7

88.

22(

643 18

266 34

Pape

rboa

rd

S.I.

T.C

.64

1 t -C

.T.C

.I. J

res

rest

e

Car

tons

1960

1961

Pays

430

378

109

232

115

4690

'55

6 1.9

45 165

6 03

01

241 0.

189 244

Am

ériq

ue d

u Su

dA

rgen

tine

Bol

ivie

Bré

sil

Guy

ane

brita

nniq

ue

47 48 49 50 5111

369

)C

hili

52C

olom

bia

5328

13(

*).

464

Equ

ateu

r54

1.1

2.3.

0.3

Guy

ane

fran

çais

e55

Para

guay

5604

837

448

5Pé

rou

5731

0Su

rina

m58

40U

rugu

ay59

841

3 15

5m3

400

Ven

ezue

la60

695

18 1

85.

19 0

05A

friq

ue61

Alg

érie

6237

Ang

ola

63C

amer

oun

643.

2Il

es d

u C

ap-V

ert

6534

4T

chad

6675

5C

ongo

(B

razz

avill

e)67

425

264

Con

go (

Léo

pold

ville

)68

Dah

omey

6900

614

1E

thio

pic

70Fé

d. d

e R

hodé

sie

7107

349

767

0et

du

Nya

ssal

and

Gab

on72

7.5

Gha

na73

270

155

Gui

née

7443

9C

ôte

d'Iv

oire

7589

563

376

1K

enya

76

561

176

213

Lib

éria

Lib

ye77 78

701

Mad

agas

car

79M

ali

80M

auri

tani

e81

267

Ile

Mau

rice

8275

5,73

Mar

ocM

ozam

biqu

e83 84

Nig

er85

672

260)

Nig

éria

860.

6G

uiné

e po

rtug

aise

8722

381

143

Réu

nion

888.

1St

-Tho

mas

et P

rinc

e89

1 43

6Sé

néga

l90

50Si

erra

Leo

ne91

Som

alie

9276

211

684'

11 0

29A

friq

ue d

u Su

d93

707

Soud

an94

3122

187

Tan

gany

ika

95T

ogo

9644

2.69

967

Tun

isie

9731

1311

Oug

anda

98

1.1

0.8

8473

167

516 .

3.1

0.-

7

3 17

53

745m

681

109 1.

019

0. 2.9

6.0

83

1 36

61

952

99 100

101

U.A

.R. (

Egy

pt)

Upp

er V

olta

Zan

ziba

r

- -- - -

4 81

0a5

420

--

--

150a - 2.1

152 0.2-

6 01

7a(

2.4

8 29

7 4.4

9.1

8 22

6a 9.0

9 29

5 30

6 50

4026

920

6 31

9 38491

618m

1

10

574

)0.

6

R.A

.U. (

Egy

pte)

Hau

te-V

olta

Zan

ziba

r

99 100

101

102

Asi

a45

65'°

5 40

047

725g

57 7

0548

20°

4 47

544

790e

45 7

2535

670°

40 8

7061

335°

62 8

4523

785g

23 6

15A

sie

102

103

Ade

n (C

olon

y)-

--

-10

598

9.5

1610

8e.

.

96a

1413

a-

Ade

n (C

olon

ie)

103

104

Cyp

rus

--

168

179

164

189

246

285

273

738

149

272

Chy

pre

104

105

Iran

d-

-28

9.

.

(....

4 52

1)

4 69

11

195

..

Iran

d10

510

6Ir

aq-

--

-77

266

540

518

21

888

2 11

65

204

6383

438

458

Irak

106

107

Isra

el1

650

..65

2..

-..

302

436

609

..86

2.

.

Isra

el10

710

8Jo

rdan

--

-3.

87.

550

4'9

495

34.9

(1

148

1 56

4 )

Jord

anie

108

109

Leb

anon

(0

5)

46..

87..

1 33

7..

2 06

0..

463

..L

iban

109

110

Syri

a-

-55

.

.13

796

52

749

271

Syri

e11

011

1T

urke

y87

.3-

-4.

01

482a

1 58

.31

166m

1 76

.61

964m

2013

753.

6T

urqu

ie11

1

112

Bri

t. N

orth

Bor

neo

--

--

6.6

5.8

2123

4860

1519

3.8

6.1

Bor

néo

du N

ord

brit.

112

113

Bru

nei

--

--

--

1.6

15*

.

3.1

3.6

Bru

néi

113

114

Bur

ma

e-

..0.

929

..

1 61

. 01

47.2

82.6

..63

9..

Bir

man

ie e

114

115

Cam

bodi

a-

--

47m

32(

593m

40.6

) (.

.1 3

5759

.3)

Cam

bodg

e11

511

6C

eylo

n35

6-

--

285m

223

2 17

11

530

2 28

32

268

1076

m87

91

206

1 15

3C

eyla

n11

611

7Fe

d. o

f M

alay

a-

-0.

39.

21

084

1 46

51

973

3 07

34

697

4 74

11

836

2 43

43

589

4 25

1Fé

d. d

e M

alai

sie

117

118

Hon

g K

ong

--

--

726

601

3 04

03

442

4 58

94

893

4 31

75

341

6 89

75

618

Hon

g-K

ong

118

119

Indi

a1

622

1 17

312

582

12 4

9075

104

12 9

9017

017

1 61

65

074

6 03

96

692

1 07

361

3In

de11

912

0In

done

sia

--

572

625

.....,

2-

3 15

62

029

5 50

56

486

5 93

45

762

2 45

62

709

Indo

nési

e12

012

1Ja

pan

-1.

826

166

30 9

630.

65.

94.

05.

519

3113

06m

2 35

120

5m37

4Ja

pon

121

122

Kor

ea, S

outh

694

110*

2 76

567

90°

--

2 60

01

260*

1 88

148

0*2

816

2 39

0*-

-C

orée

du

Sud

122

123

Lao

s-

--

--

1.7

2.3

--

112

142

8511

7L

aos

123

124

125

lvla

cau

Paki

stan

- 159

1 42

.7-

..

867

1 82

861

m23

.9-

2 34

6.

.48

- 769.

1 2;

1-3

921

2654

m24

6917

419

3..

.42

2M

acao

Paki

stan

124

125

126

Phili

ppin

es79

..2

178.

.-

..4

784

..2

940

..59

..1

782

..Ph

ilipp

ines

126

127

Ryu

kyu

Isla

nds

--

--

--

--

-59

1-

--

Iles

Rio

u-ki

ou12

712

8Sa

raw

ak-

--

-11

013

333

5510

411

058

4510

6Sa

raw

ak12

812

9T

aiw

an-

-1

941

2 00

6-

-2.

8-

21-

4021

-T

aiw

an12

913

0T

haila

nd52

m87

1.0a

164

81m

6123

08m

3 35

834

61m

4 08

820

71m

2 60

767

1m45

3T

haila

nde

130

131

Vie

t Nam

, Sou

th-

--

875

234

(5

846

4 22

0)

Vie

t-N

am d

u Su

d13

1

132

Paci

fic

Are

a34

051

018

675

n23

060

325.

265

3887

5m45

450

1802

5m23

655

1980

5m26

160

5Ø85

m10

215

Reg

len

du P

acif

ique

132

133

134

Aus

tral

iaC

ook

Isla

nds

328g

,, -42

8. ..17

272

ga 2

1 43

0g-.

.19

7m -13

3 ..34

109

ga3.

541

705

g..

12 0

35ga -

1642

1° ..14

494

g.7.

520

214° ..

3 72

3ga

8-.

573g ..

Aus

tral

ieIl

es C

ook

133

134

135

Fiji

..-.

.-

25..

5058

..34

..Fi

dji

135

136

137

Fren

ch P

olyn

esia

New

Gui

nea(

Aus

tr.)

g- -

.. --.

.-

103 1.

2.. 0.

62.

80.

5.. 1.

751

2.3

..

2194 33

3.. 7

5.3

35.

.44

Poly

nési

e fr

ança

ise

Nua

-Gui

née

(Aus

tr.)

g13

613

713

8N

ew Z

eala

nd14

801

401a

1 63

214

1747

20m

3 69

55

859.

7 05

251

00m

5 72

31

258.

1 51

2N

ouve

lle-Z

élan

de13

813

9N

iue

--

--

3.1

4.7

--

--

--

--

Niu

e13

914

0N

orfo

lk I

slan

ds-

--

5.0

4.6

--

--

--

-Il

es N

orfo

lkIR

141

Papu

a e

--

-39

m2.

814

1627

061

1624

2847

Papo

uasi

e g

141

142

Wes

tern

Sam

oa-

--

--

--

--

--

-Sa

moa

occ

iden

tal

142

t Inc

lude

s se

mi-

chem

ical

pul

p.t Y

com

pris

la O

re m

i-ch

imiq

ue.

a So

me

may

be

incl

uded

with

pap

erbo

ard.

Eve

ntue

llem

ent c

ompr

is d

ans

les

cart

ons

Yea

r 19

58.

Ann

ée 1

958.

Incl

uded

in s

awnw

ood.

a C

ompr

is d

ans

les

scia

ges.

a Y

ear

endi

ng 2

0 M

arch

.d

Ann

ée s

e te

rmin

ant l

e 20

mar

s.a

Yea

r en

ding

30

Sept

embe

r.A

_nné

e se

term

inan

t le

30 s

epte

mbr

e.Y

ear

endi

ng 3

0 J'

une.

Ann

ée s

e te

rmin

ant l

e 30

juin

.h

Incl

udes

ply

woo

d.h

Y c

ompr

is le

con

tre-

plaq

ué.

Incl

udes

saw

logs

.Y

com

pris

les

grum

es d

e sc

iage

.

1960

1961

Woo

dPa

per,

pape

rboa

rdW

ood

Pape

r,pa

perb

oard

Woo

d,lu

mbe

rPu

lp a

ndw

aste

and

cork

man

u-an

d m

anu-

fact

ures

Woo

d,lu

mbe

rPu

lp a

ndw

aste

and

cork

man

u-an

d m

anu-

fact

ures

and

cork

pape

rfa

ctur

esth

ereo

fan

d co

rkpa

per

fact

ures

ther

eof

Cou

ntry

TO

TA

LS.

I.T

.C. 1

DiV

24

.T.C

.I.

'SI

T'C

' i r

,; og

C.T

.C.I

. J '"

"&

MC

. 1D

iv 6

3C

.T.C

.I.

'SI

T'O

1 D

iv 6

4C

.T.C

.I.

TO

TA

LS.

I.T

.C.

.,

C.T

.C.I

.''

C.T

.C.I

.iv

'C

.T.C

.I.

ivC

.T.C

.I.

Iv'

Pays

Boi

s,sc

iage

sPa

te e

tvi

eux

Art

icle

sen

boi

sPa

pier

,ca

rton

et

Boi

s,sc

iage

sPa

te e

tvi

eux

Art

icle

sen

boi

sPa

pier

,ca

rton

et

et li

ege

papi

ers

et li

ege

artic

les

en p

apie

ret

car

ton

et li

ege

papi

ers

et li

ege

artic

les

en p

apie

ret

car

ton

Tho

usan

d U

.S. d

olla

rsM

illie

rs d

e do

llars

(E

-U

.)

1T

otal

6 36

4 95

00 2

237

000

a 1

230

965e

600

215n

2 2

96 7

700

6 57

0 07

0a 2

301

085

. 1 2

37 5

65ti

599

615

2 43

1 80

5T

otal

1

2E

urop

e3

037

060a

912

330a

698

430u

344

740a

1 0

81 5

60n

3 16

7 32

593

6 74

568

2 11

035

1 71

01

196

760

Eur

ope

23

Aus

tria

233

333u

137

819m

25 8

090

7 80

4a61

901

023

5 11

913

7 41

823

772

7 57

766

352

Aut

rich

e3

4B

elgi

um-L

uxem

bour

g70

851

13 4

342

856

15 2

5439

307

79 1

2815

299

3 01

314

984

45 8

32B

elgi

que-

Lux

embo

urg

45

Bul

gari

a15

642

a5

400a

10 1

52e

900

16 2

485

109

11 1

2712

Bul

gari

e5

6C

zech

oslo

vaki

a59

870

32 2

276

529

3 19

517

919

65 7

0038

475

8 05

72

778

16 3

90T

chéc

oslo

vaqu

ie6

7D

enm

ark

25 5

05u

7 17

6a2

013u

10 7

75s

5 54

1a27

865

6 76

82

214

11 7

957

088

Dan

emar

k7

8Fe

d. R

ep. o

f G

erm

any

150

904

16 6

0015

660

41 7

0776

937

164

970

18 3

5916

886

42 4

7787

248

Rép

. féd

. d'A

llem

agne

89

Finl

and

742

961

262

585

169

315

63 1

2624

7 93

582

9 55

929

0 45

617

9 78

760

898

298

418

Finl

ande

910

Fran

ce a

178

554e

82 4

08a

7 36

7e38

072

a50

707

u17

7 37

783

948

8 32

836

022

49 0

79Fr

ance

a10

11G

erm

any,

Eas

tern

511

030

*2

570*

..8

460*

10 0

10*

2 57

0*..

7 44

0*A

llem

agne

ori

enta

le a

1112

Gre

ece

499"

5930

.0a

140"

488

1743

. 041

Gre

ce12

13Ir

elan

d9

5795

501"

392

078"

6 96

18

787

490

311

837

6 42

9Ir

land

e13

14It

aly

56 6

0010

196

2 10

911

584

32 7

1166

856

11 6

5682

713

628

40 7

45It

alie

1415

Mal

ta17

0.2

2.5

14..

....

Mal

te15

16N

ethe

rlan

ds98

459

e7

560

12 1

98'

13 1

3965

562

109

229

8 77

311

225

16 1

9'. 8

73 0

3.3

Pays

-Bas

1617

Nor

way

185

710

9 02

979

128

7 62

089

933

181

297

5 21

173

810

8 29

993

977

Nor

vège

1718

Pola

nd 3

33 0

59"

2406

1"39

61

511"

7 09

136

578

26 9

8842

51

598

7 56

7Po

logn

e a

1819

Port

ugal

78 3

1328

449

5 04

541

767

3 05

274

955

25 4

595

338

41 4

652

693

Port

ugal

1920

Spai

n a

2 09

138

537

1 51

415

54

217

1 71

424

11

229

1 03

3E

spag

ne 3

2021

Swed

en85

9 89

2"22

4 86

4"35

6 56

8"52

510

"22

5 95

0085

0 97

621

3 22

633

5 80

154

210

247

739

Sued

e21

22Sw

itzer

land

37 6

312

072

3 53

16

260

25 7

6840

792

2 00

73

172

6 53

529

078

Suis

se22

23U

nite

d K

ingd

om13

1 04

6"3

011a

4 57

2"9

304"

114

159"

134

591

2 72

25

577

10 9

8111

5 31

1R

oyau

me-

Uni

2324

Yug

osla

via

55 5

1341

921

5 25

97

066

1 26

752

564

40 0

793

604

7 64

01

241

You

gosl

avie

24

25U

.S.S

.R. a

302

4851

324

2 63

91+

25 0

7914

15 4

190

19 3

480

358

440

290

509

29 3

2115

998

22 6

12U

.R.S

.S."

25

26 N

orth

Am

eric

a2

201

630

566

220

490

480

97 6

001

047

330

2 20

6 91

055

7 14

050

4 75

091

275

1 05

3 74

5A

mér

ique

du

Nor

d26

27C

anad

a1

593

177

423

850

329

705

43 2

7579

6 34

71

566

295

416

476

335

394

40 5

4877

3 87

7C

anad

a27

28U

nite

d St

ates

608

456

142

369

160

776

54 3

2325

0 98

864

0 61

314

0 66

316

9 35

550

729

279

866

Eta

ts-U

nis

28

29C

entr

al A

mer

ica

25 0

0511

19 7

80"

1 38

0"2

855"

990"

25 2

6019

735

1 39

02

930

1 20

5A

mér

ique

cen

tral

e29

30B

aham

as a

2 18

72

187

2 87

02

870

Bah

ama

a30

31B

arba

dos

564.

75.

246

472.

944

Bar

bade

3132

Bri

tish

Hon

dura

s"2

602

2 60

2..

....

....

Hon

dura

s br

itann

ique

a32

33 34C

osta

Ric

aD

omin

ican

Rep

ublic

192

597

71 585

106 12

1552

449

2..

..

32..

Cos

ta-R

ica

Rep

ubliq

ue D

omin

icai

ne33 34

35E

l Sal

vado

r"1.

91.

00.

60.

340

5.7

0.8

34Sa

lvad

or"

3536

Gua

tem

ala

1 38

0"88

7"21

9027

4"1

638

877

265

496

Gua

tem

ala

3637

Hai

ti25

4°57

197

. ...

...

.

..H

aiti

3738

Hon

dura

s8

247

8 21

728

27

557

7 50

81.

547

0.5

Hon

dura

s38

39Ja

mai

ca23

516

1121

187

204

2618

1015

0Ja

mal

que

3940

Mar

tiniq

ue a

1.0

1.0

4.7

4.7

Mar

tiniq

ue a

4041

Mex

ico

4 83

51

191

1 16

02

236

248

5 63

401

1500

1 94

602

3560

1820

Mex

ique

4142

Nic

arag

ua3

669(

13

369

....

...

.N

icar

agua

4243

Pana

ma

238

214

1.2

23. .

1.4

13. 0

0.5

23

Pana

ma

4344

Tri

nida

d an

d T

obag

o51

074

210

3119

5..

....

..T

rini

té e

t Tob

ago

44

Tab

le 3

9.V

alue

of

expo

rts

of f

ores

t pro

duct

sT

able

au 3

9.V

aleu

r de

s ex

port

atio

ns d

e pr

odui

ts f

ores

tiers

45 46 47 48 49

Sout

h A

mer

ica

Arg

entin

aB

oliv

ia a

Bra

zil

Bri

tish

Gui

ana

67 46 2

3300

927

253

697a

265

59 45 2

025s

126

253

570a

201

35u - - 37. -

3 52

5e21 -

1 08

7.4

64

4 74

578

0 - 3 0.2

80 4

301

237

365

52 0

181

555s

66 6

40 199

365

50 4

611

551

4 33

0 - - 440 -

3 1

870 31 - 117 3.

6

5 59

01

007 - - -

Am

ériq

ue d

u Su

dA

rgen

tine

Bol

ivie

aB

rési

lG

uyan

e br

itann

ique

45 46 47 48 4950

Chi

le 3

5 19

81

266

-10

*3

922

11 4

793

038

3 88

921

4 53

1C

hili

a50

51 52C

olom

bia

aE

cuad

or2 1

153

4190

2 1

102

418e

- -51

10- -

1 3;

31

3;1

.. -.. 2

.. -C

olom

bia

aE

quat

eur

51 5253

Fr. G

uian

a a

1340

134e

--

-26

526

5-

--

Guy

ane

fran

çais

e 3

5354

Para

guay

a4

997

4 99

7-

--

6 46

36

463

--

-Pa

ragu

ay a

5455

Peru

295

249

-5

4119

414

3-

-51

Péro

u55

56Su

rina

m a

2 97

8g69

4e-

2 28

4-

3 33

369

0-

2 64

3-

Suri

nam

a56

57V

enez

uela

1313

--

0.1

SI..

...

.V

enez

uela

57

58A

fric

a27

3 45

0.18

2 48

0u3

810.

24 8

10u

62 3

50u

276

235

184

930

4 81

023

950

62 5

45A

friq

ue58

59A

lger

ia9

173

2 30

117

1 30

05

555

..

....

....

Alg

eria

5960

Ang

ola

3 39

53

388

-3

4..

..A

ngol

a60

61C

amer

oun

5 51

35

423

-79

116

.6Ò

6 12

6..

..C

amer

oun

6162

Con

go (

Bra

zzav

ille)

a12

761

012

761

e-

--

12 5

5812

558

--

-C

ongo

(B

razz

avill

e) a

6263

Con

go (

Leo

pold

ville

)7

0155

4 86

1-

2 15

4-

8 18

25

053

-3

129

0.4

Con

go (

Leo

pold

ville

)63

64E

thio

pia

a..

....

....

213

213

--

-E

thio

pie

a64

65Fe

d. o

f R

hode

sia

Féd.

de

Rho

desi

a65

and

Nya

sala

nd2

309

1 29

7-

733

279

2 40

52

099

-47

259

et N

yass

alan

d66

Gab

on'

35 0

7128

307

-6

764

-..

..G

abon

a66

67G

hana

45 5

3144

539

-99

11.

543

683

42 7

;30.

192

46

Gha

na67

68G

uine

a..

..7.

0-

-1.

55.

5G

uine

a68

69Iv

ory

Coa

st a

26 3

24e

26 2

86e

-46

.44.

1n39

433

39 3

76-

534.

1C

ôte-

dIvo

ire

a69

70K

enya

2 41

4m77

6e-

409/

a1

229e

2 58

969

9-

431

1 45

9K

enya

7071

Lib

eria

....

....

....

....

....

Lib

eria

7172

Lib

ya0.

6-

--

0.6

--

--

-L

ibye

7273

Mad

agas

car

4326

0.3

5.3

1181

30-

3615

Mad

agas

car

7374

Mau

ritiu

s0.

90.

8-

-0.

1..

....

....

Ile

Mau

rice

7475

Mor

occo

a5

616

72

142

428

3 03

9.

....

Mar

oc a

7576

Moz

ambi

que

1 27

11

036

-22

114

..M

ozam

biqu

e76

77N

iger

ia22

798

19 7

00-

3 09

70.

621

699

a18

823

-2

8'76

-N

iger

ia77

78Po

rtug

uese

Gui

nea

a23

423

4-

--

....

Gui

nea

port

ugai

se a

7879

Sier

ra L

eone

a2.

32.

3-

--

..Si

erra

-Leo

ne a

7980

Som

alia

aSo

mal

ia a

8081

Sout

h A

fric

a88

2;

27 7

;72

1 6;

16

714

52 1

1880

036

*18

544

*2

644*

6 71

4*52

118

*A

friq

ue d

u Su

d81

82Su

dan

--

--

--

--

--

Soud

an82

83Sw

azila

nd a

e1

364

336

-1

028

-89

743

1-

466

-Sw

azila

nd a

e83

84T

anga

nyik

a2

358

1 94

20.

340

313

1 79

5a1

794

-0.

7-

Tan

gany

ika

8485

Tun

isia

945e

576

-32

3e46

e98

650

5-

441

40T

unis

ie85

86U

gand

a71

7e59

6.-

108s

13e

Oug

anda

8687 88

U.A

.R. (

Egy

pt),

Zan

ziba

r19

e98

8.5e

97- -

5.7e -

5.1e 0.

749

13 44- -

4.5

3.4

i 11.

6R

.A.U

. (E

gypt

e) a

Zan

ziba

r87 88

89A

sia

416

055.

242

215e

3 93

5e10

6 01

0e63

895

1241

7 33

023

0 62

53

785

105

500

77 4

20A

sie

89

90A

den

(Col

ony)

481e

351

-21

e10

9e44

8e43

1..

160.

7A

den

(Col

onia

)90

91C

ypru

s-

--

--

2617

-5.

14.

1C

hypr

e91

92 93Ir

anIr

aq a

767 15

764 9.

8- -

2.9 -

0.4

5.2

1i

13.. -

-.. -

Iran

Irak

a92 93

94Is

rael

6 60

30.

8-

4 39

42

208

....

..Is

rael

9495

Jord

an S

144.

4-

10-

81

-7

..Jo

rdan

ie a

9596

Leb

anon

1 30

396

-74

845

9..

..L

iban

9697

Syri

a67

220

4-

197

271

Syri

e97

98T

urke

y1

262e

1 25

0e-

12e

-11

591

112

-4.

7-

Tur

quie

98

99B

ritis

h N

orth

Bor

neo

29 9

9629

830

115

87

33 9

4433

913

0.2

237.

4B

orne

o du

Nor

d br

it.99

100

Bru

nei a

485

485

--

-34

134

1-

--

Bru

nei a

100

101

Bur

ma

a18

084

18 0

84-

--

...

..B

irm

anie

a10

110

2C

ambo

dia

1 56

6e1

566e

--

-1

862

1 79

i-

4.8

0.3

Cam

bodg

e10

210

3C

eylo

n40

413

308e

12e

71e

13e

668

563

1972

14C

eyla

n10

310

4Fe

dera

tion

of M

alay

a21

658

18 5

5112

91

402

1 57

615

938

12 5

5124

01

299

1 91

8Fe

d. d

e M

alai

sie

104

105

Hon

g K

ong

8 68

22

338

420

1 07

64

848

8 51

31

833

411

1 48

74

782

Hon

g-K

ong

105

106

Indi

a6

498

5 05

4-

211

1 23

37

688

5 57

418

417

01

760

Inde

106

107

Indo

nesi

a2

208

2 15

9-

49-

1 83

21

786

-46

-In

done

sia

107

See

note

s at

end

of

tabl

a.V

oir

note

s à

la f

in d

u ta

blea

u.

1960

1961

Woo

dPa

per,

pape

rboa

rdW

ood

Pape

r,pa

perb

oard

Woo

d,lu

mbe

rPu

lp a

ndw

aste

and

cork

man

u-an

d rn

anu-

fact

ures

Woo

d,lu

mbe

rPu

lp a

ndw

aste

and

cork

man

u-an

d m

anu-

fact

ures

and

cork

pape

rfa

ctur

esth

ereo

fan

d co

rkpa

per

fact

ures

ther

eof

Cou

ntry

TO

TA

Le

, r T

''''''''

1' }

D5

24.T

.C.I

.SI

TO

n;e

"C

.T.C

.I. f

'"''

S.I.

T.C

. 1 n

; ,,

C.U

.I.i "

1'S.

I.T

.C.

C.T

.C.I

.} D

iv' 6

4

TO

TA

LS.

I.C

.T. I

re,

.rm

C.T

.C.I

. f "

1"' "

SIT

O .C

. 1ni

.,0A

C.T

.C.I

. f "

1"' "

S.1,

T. C

..T

.C.I

.}

Div

63

'S'

IT'C

' } D

64iv

C.T

.C.I

.'

Pays

Boi

s,sc

iage

sM

e et

vieu

xA

rtic

les

en b

ois

Papi

er,

cart

on e

tB

ois,

scia

ges

Pate

et

vieu

xA

rtic

les

en b

ois

Papi

er,

cart

on e

tet

lieg

epa

pier

set

liC

gear

ticle

sen

pap

ier

et c

arto

n

et li

ége

papi

ers

et li

ège

artic

les

en p

apie

ret

car

ton

Tho

usan

d U

.S. d

olla

rsM

illie

rs d

e do

llars

(E

.-U

.)A

sia

(con

clud

ed)

Asi

e (f

in)

108

Japa

n16

5 05

826

320

3 17

884

308

51 2

5216

8 52

224

052

2 66

479

602

62 2

04Ja

pon

101

109

Kor

ea, S

outh

596

5853

81

7480

1 74

8C

orte

du

Sud

1011

0L

aos

'26

2648

48L

aos

a11

(11

1M

acau

490

8640

4..

....

..M

acao

111

112

Wes

t New

Gui

nea

a42

242

234

534

. 5N

ouve

lle-G

uine

e oc

cid.

a11

311

3Pa

kist

an39

08

4.2

5332

52

483

2.9

1.2

242

455

Paki

stan

112

114

Phili

ppin

es a

106

122

95 9

9310

129

..

....

Phili

ppin

es a

114

115

Ryu

kyu

Isla

nds

169

169

20.8

3916

9Il

es R

iou-

kiou

11:

116

Sara

wak

14 3

46.

14 2

9650

14 0

0913

787

219

2.6

Sara

wak

11(

117

Tai

wan

5 06

51

267

190

2 42

11

187

8 24

4*1

956

965

262*

930

Tai

wan

113

118

Tha

iland

a22

673e

2251

3e16

0015

304

15 2

3767

Tha

Ilan

de a

11E

119

Vie

t Nam

, Sou

th a

Vie

t-N

am d

u Su

d a

111

120

Paci

fic

Are

a41

935

a12

310

.7

8150

5 25

5.16

555

.38

140

14 7

607

070

4 38

011

930

Rég

ion

du P

acif

ique

12(

121

Aus

tral

ia14

352

a5

974e

171

699.

6 66

2.14

227

8 38

487

1 71

74

039

Aus

tral

ie12

112

2B

r. S

olom

on I

slan

ds a

..

9494

Iles

Sal

omon

bri

t. a

12'3

123

Fiji

146

12.6

81.

2..

....

....

Fidj

i12

312

4Fr

. Pol

ynes

ia30

30.

.

....

..Po

lyné

sie

fran

eais

e12

412

5N

ew G

uine

a (A

ustr

.) e

3 72

580

52

920

2 60

558

22

02.3

Nou

velle

-Gui

née

(Aus

tr.)

e 12

f12

6N

ew H

ebri

des

"12

7N

ew Z

eala

nd26

23 5

43e

265

269,

"7

798e

598.

9 87

8a.

.20

991

..5

526

6 98

.660

.1.

.7

878

Nou

velle

s H

ébri

des

a12

(N

ouve

lle-Z

élan

de12

';12

8Pa

pua

e17

1721

21Pa

poua

sie

e12

E

Tab

le 3

9.V

alue

of

expo

rts

of f

ores

t pro

duct

s (c

oncl

uded

)T

able

au 3

9.V

aleu

r de

s ex

port

atio

ns d

e pr

odui

ts f

ores

tiers

(fi

n)

Sum

of

valu

es g

iven

in ta

bles

37

A, B

and

C.

e T

otal

des

val

eurs

don

nées

dan

s le

s ta

blea

ux 3

7 A

, B e

t C.

b E

xclu

des

mec

hani

cal p

ulp

and

stra

w p

ulp.

b N

on c

ompr

is la

pat

e m

écan

ique

et à

bas

e de

pai

lle.

e Y

ear

1957

.e

Ann

ée 1

957.

Yea

r 19

59.

d A

nnée

195

9.e

Yea

r en

ding

30

June

.O

Ann

ée s

e te

rmin

ant l

e 30

juin

.

1960

1961

Woo

dPa

per,

pape

rboa

rdW

ood

Pape

r,pa

perb

oard

Woo

d,lu

mbe

rPu

lp a

ndw

aste

and

cork

rnan

u-an

d m

anu-

fact

ures

Woo

d,lu

mbe

rPu

lp a

ndw

aste

and

cork

man

u-an

d m

anu-

fact

ures

and

cork

pape

rfa

ctur

esth

ereo

fan

d co

rkpa

per

fact

ures

ther

eof

Cou

ntry

TO

TA

LS

.I,T

.C.1

n; ,

C.T

.C.I

. J ''

''"S.

I.T

.C. 1

n; ,,

C.T

.C.I.

J ''''

"S.

I.T

.C. 1

Di v

.C

.T.C

.I. j

"Iv

' "S.

I.T

.C. 1

n; ,

C.T

.C.I

. J "

Iv*

'`

TO

TA

LS

.I.T

.C.

1 D

iv. 2

4C

.T.C

.I.

SIT

'C'

C.T

.C.I

.C

.T.C

.1.

1 D

iv.6

3 S'

I'T'O

' 1 D

iv. 6

4C

.T.C

.I.

'

Pays

Boi

s,sc

iage

sPa

te e

tvi

eux

Art

icle

sen

boi

sPa

pier

,ca

rton

et

Boi

s,sc

iage

s'li

e el

vieu

xA

rtic

les

en b

ois

Papi

er,

cart

on e

tet

lieg

epa

pier

set

lieg

ear

ticle

sen

pap

ier

et c

arto

n

et li

ege

papi

ers

et li

ege

artic

les

en p

apie

ret

car

ton

Tho

usan

d U

.S. d

olla

rs -

MIf

liers

de

dolla

rs (

E.-

U.)

1T

otal

6 97

4 95

5. 2

628

275

. 1 3

26 1

30.

641

815.

2 3

78 7

35. 7

331

435

2 80

3 17

01

358

015

648

325

2 52

1 92

5T

otal

1

2E

urop

e3

716

575.

1 6

60 8

00.

846

640.

350

620.

858

515.

3 9

32 0

551

753

810

851

720

354

635

966

890

Eur

ope

2

3A

ustr

ia26

410

.9

436.

5 89

9.2

119.

8 95

6.31

999

13 1

345

449

2 84

610

570

Aut

rich

e3

4B

elgi

um-L

uxem

bour

g17

7 46

662

154

27 2

0218

051

70 0

5919

4 54

967

061

29 6

1916

912

80 9

57B

elgi

que-

Lux

embo

urg

4

5B

ulga

ria

20 4

31.

8 61

6.3

044

628.

8 14

3.21

147

7 40

13

541

454

9 75

1B

ulga

rie

5

6C

zech

oslo

vaki

a26

532

.13

613

2 77

86

112

4 02

9.29

793

13 7

515

000

7 22

33

819

Tch

écos

lova

quie

6

7D

enm

ark

131

333.

59 3

81.

12 6

73.

11 2

8847

991

130

689

55 6

5311

788

11 9

7751

271

Dan

emar

k7

8Fe

d. R

ep. o

f G

erm

any

669

757

308

057

118

008

51 0

3119

2 66

172

6 16

032

2 31

812

5 20

959

978

218

655

Rep

. féd

. d'A

llem

agne

8

9Fi

nlan

d12

221

6 09

072

32

654

2 75

49

521

3 37

472

12

172

3 25

4Fi

nlan

de9

10Fr

ance

324

8 86

1.98

026

.10

5 89

0.8

777.

36 1

680

271

742

129

543

104

420

9 80

927

970

Fran

c,e

a10

11G

erm

any,

Eas

tern

a78

930

*53

560

*9

500*

5 71

0*10

160

*85

800

*59

100

*13

200

*4

960*

8 54

0*A

llem

agne

ori

enta

le a

11

12G

reec

e34

641

.14

192

.7

412.

4 40

2.8

635.

36 9

2514

669

7 09

43

925

11 2

37G

rèce

12

13H

unga

ry a

68 1

2148

651

6 79

32

700

9 97

773

325

*51

005

*5

790*

2 61

0*13

920

*fl

ongr

iea

13

14Ic

elan

d5

594

2 26

80.

11

336

1 99

05

633

2 01

5-

1 56

02

058

Isla

nde

14

15Ir

elan

d38

291

.12

718

.5

942.

3 66

0.15

971

.39

101

12 8

525

233

3 60

617

410

Man

de15

16It

aly

326

246

195

832

88 3

794

372

37 6

6337

3 39

321

9 67

589

475

6 09

858

145

Ital

ie16

17M

alta

2 76

585

21.

053

11

381

2 90

892

20.

252

31

463

Mal

te17

18N

ethe

rlan

ds29

1 91

513

5 53

250

660

28 1

8977

534

301

648

138

191

47 7

3021

026

94 7

01Pa

ys-B

as18

19N

orw

ay45

785

27 3

755

767

6 22

56

418

59 8

9941

180

4 48

56

554

7 68

0N

orvè

ge19

20Po

land

a23

085

"4

269

12 2

56.

1 21

2.5

348

28 8

585

234

16 7

231

700

5 20

1Po

logn

e a

20

21Po

rtug

al13

674

4 53

05

180

331

3 63

314

321

5 03

74

581

350

4 35

3Po

rtug

al21

22Sp

ain

528

336

10 9

0114

514

402

881

42 2

8916

541

17 9

1874

7 75

6E

spag

ne a

22

23Sw

eden

57 4

76.

30 6

291

583

10 3

83.

14 8

81.

62 9

5735

030

1 10

011

001

15 8

26Su

ede

23

24Sw

itzer

land

100

840.

31 2

7818

298

.12

932

38 3

3213

8 62

748

167

19 9

8418

746

51 7

30Su

isse

24

25U

nite

d K

ingd

om1

275

966.

521

791.

341

125.

167

932.

245

118.

1 2

39 6

7549

5 96

533

0 38

916

0 51

025

2 81

1R

oyau

me-

Uni

25

26Y

ugos

lavi

a11

899

1 05

13

013

5.1

7 83

011

094

989

2 27

321

7 81

1Y

ougo

slav

ie26

27U

.S.S

.R. a

79 4

6422

037

14 1

8818

893

24 3

4610

0 54

524

614

18 7

4521

921

35 2

65U

.R.S

.S. a

27

28N

orth

Am

eric

a1

731

310

417

260

321

920

176

405

815

725

1 73

2 65

541

2 58

032

1 62

517

7 41

582

1 03

5A

mér

ique

du

Nor

d28

29C

anad

a16

5 91

149

967

11 2

4941

687

63 0

0816

7 25

445

287

10 9

5442

697

68 3

16C

anad

a29

30U

nite

d St

ates

1 56

5 40

136

7 29

331

0 67

313

4 71

675

2 71

9..

....

....

Eta

ts-U

nis

30

31C

entr

al A

mer

ica

126

340.

25 2

35.

11 6

75.

10 3

75.

79 0

55.

130

965

24 6

4511

995

10 8

6083

465

Am

ériq

ue c

entr

ale

31

32B

arba

dos

2 83

81

448

-25

41

136

2 71

91

305

-25

81

156

Bar

bade

32

33B

ritis

h H

ondu

rasa

70.

-36

34.

....

....

..H

ondu

ras

brita

nniq

ue a

33

34C

osta

Ric

a4

431

16-

219.

4 19

6..

....

....

Cos

ta-R

ica

34

35C

uba

38 5

70b

7 76

03

410

3 98

023

420

..'

.

Cub

a35

36D

omin

ican

Rep

ublic

a..

...

..

.

3 05

.62.

2-

5.7

2 97

7R

épub

lique

Dom

inic

aine

a36

37E

l Sal

vado

r"2

868

763

4.1

137

1 96

44

020

980

4.4

529

2 50

7Sa

lvad

or"

37

38G

uada

loup

e a

1 43

1.77

6.-

142.

513.

1 44

887

0-

126

452

Gua

delo

upe

a38

39G

uate

mal

a4

152.

100.

80.

218.

3 75

4.4

096

1331

322

33

547

Gua

tem

ala

39

40 41H

aiti

Hon

dura

s2

38.0

8.1

.. 1.7

..28

42

01. 3

3 72

.18.

4.

.. 2.4

161

..

3 47

4H

aiti

Hon

dura

s40 41

42Ja

mai

ca12

604

4 90

7-

1 42

26

275

12 4

964

221

-1

530

6 74

5Ja

mai

que

42

43M

artin

ique

626,

626"

....

..1

248

610

90-

548

Mar

tiniq

ue43

44M

exic

o38

227

5 46

28

174

1 80

522

786

35 9

670

5 67

408

4510

1 43

2020

410

0M

exiq

ue44

Tab

le 4

0. -

Val

ue o

f im

port

s of

for

est p

rodu

cts

Tab

leau

40.

- V

aleu

r de

s im

port

atio

ns d

e pr

odui

ts f

ores

tiers

See

note

s at

end

of

tabl

e.V

oir

note

s A

la f

in d

u ta

blea

u.

Pape

r,pa

perb

oard

and

man

u-fa

ctur

esth

ereo

f

6.1T

'0'

Div

. 64

C.T

.C.I

.'

cart

PaoP

nier

e't

artic

les

en p

apie

ret

car

ton

Cen

tral

Am

eric

a (c

oncl

.)

Tho

san

d U

.S. d

olla

rsM

illie

rs d

e do

llars

(E

-U

.)

Am

ériq

ue c

entr

ale

(fin

)45

Nic

arag

ua1

592

b1

592

Nic

arag

ua45

46Pa

nam

a3

960

201

329

23

464

5 73

740

45

102

Pana

ma

4647

Tri

nida

d an

d T

obag

o9

533

3 07

51

529

4 92

9T

rini

té e

t Tob

ago

4748

Sout

h A

mer

ica

2261

95m

4741

0.41

610

"6

710,

113

0 46

5025

3 91

563

320

48 2

005

330

137

065

Am

ériq

ue d

u Su

d48

49A

rgen

tina

77 0

1334

654

11 6

0844

930

302

117

174

50 3

9820

031

914

45 8

31A

rgen

tine

4950

Bol

ivia

a66

92

667

1 02

11

021

Bol

ivie

a50

51B

razi

l49

065

.26

'12

869

.26

635

904

044

270

8912

398

5831

725

Bré

sil

5152

Bri

tish

Gui

ana

2 05

623

348

51

338

1 04

0'17

415

571

1G

uyan

e br

itann

ique

5253

Chi

le5

428.

.47

4e3

340

167

1 44

7"5

419

464

1 17

059

23

193

Chi

li53

54C

olom

bia

24 7

634

847

19 9

16C

olom

bie

5455

Ecu

ador

3 78

5m5.

80.

8m20

9a3

569"

3 89

87.

42.

53

60E

quat

eur

5556

Fr. G

uian

a a

38m

24m

14.3

4010

237

Guy

ane

fran

çais

e a

5657 58

Para

guay

Peru

760

13 0

472

1 59

110

1476

07

448

16 9

302

726

2354

1 26

;110

646

Para

guay

Péro

u57 58

59Su

rina

m70

6.25

8°50

398

774

352

5736

5Su

rina

m a

5960

Uru

guay

13 8

44.

6 06

94

062

123

701

12 6

545

830

1869

481

4 47

4U

rugu

ay60

61V

enez

uela

35 0

200

2695

"3

294m

4 03

2a24

999u

25 1

72.

3 26

95,

530

1 80

714

566

Ven

ezue

la61

62M

rica

302

165

95 5

75°

8 79

011

35 1

800

162

620"

305

225

100

315

9 44

034

490

160

980

Afr

ique

6263

Alg

eria

52 8

5120

272

500

12 4

0019

679

Alg

érie

6364

Ang

ola

2 23

031

548

1 65

1A

ngol

a64

65C

amer

oun

1 49

520

419

01

281

Cam

erou

n65

66C

ape

Ver

de I

slan

ds24

191

7773

Iles

du

Cap

-Ver

t66

67 68C

entr

al A

fric

an R

ep.

Cha

d a

566.

3ii

344

Rép

. Cen

traf

rica

ine

Tch

ad a

67 6869

Con

go (

Bra

zzav

ille)

1 81

668

1 74

81

838

831

755

Con

go (

Bra

zzav

ille)

a69

70C

ongo

(L

eopo

ldvi

lle)

4 75

486

2148

74

160

2 69

439

6.5

177

2 47

1C

ongo

(L

éopo

ldvi

lle)

7071 72

Dah

omey

Eth

iopi

a a

662

..

180

a48

21

651

ii1

369

Dah

omey

Eth

iopi

e a

71 7273

Fed.

of

Rho

desi

aFé

d. d

e R

hodé

sie

et73

and

Nya

sala

nd18

867

6 69

915

92

453

9 55

617

672

5 24

820

81

994

10 2

22du

Nya

ssal

and

74Fr

ench

Som

alila

ndC

ôte

fran

ç. d

es S

omal

is74

75 76G

abon

Gha

na50

1776

44

296

5 62

0.4

902

4 93

3G

abon

Gha

na75 76

77 78G

uine

aIv

ory

Coa

st a

528

9.0

0.8

193

322

1 50

368

720

7 184.

937

020

392

646

1G

uiné

eC

ôte

d'Iv

oire

a77 78

79K

enya

9 75

9.26

2.46

1 31

808

133m

9 43

224

854

1 02

98

101

Ken

ya79

80 81L

iber

iaL

ibya

3280

"1

5830

574

ii6.

4 09

21

893

57.7

.1

582

Lib

eria

Lib

ye80 81

82M

adag

asca

r2

889m

1500

94m

439

2 20

6"2

949

138

136

393

2 28

2M

adag

asca

r82

83M

ali a

246

107

8059

289*

164

6659

*M

ali a

8384

Mau

rita

nia

Mau

rita

nie

8485

Mau

ritiu

s2

216

94:4

Ile

Mau

rice

8586

Mor

occo

a13

835

1.7

261"

1 26

920

35

102m

Mar

oc 3

8687

Moz

ambi

que

3 79

570

591

82

172

Moz

ambi

que

8788

Nig

er a

2930

121a

1016

2m7.

0N

iger

a88

89N

iger

ia10

511

206

1.4

1 87

78

427

5 42

4.84

1 50

13

839

Nig

eria

8990 91

Port

ugue

se G

uine

aR

euni

on85

2 71

9"1.

71

727"

1533 16

8.50 80

9"2

302

1 30

136

603

Gui

née

port

ugai

seR

euni

on90 91

1961

Woo

dPa

per,

pape

rboa

rdW

ood,

lum

ber

Pulp

and

was

tean

d co

rkm

anu-

and

man

u-fa

ctur

esan

d co

rkpa

per

fact

ures

ther

eof

TO

TA

LS.

I.T

.C.

Div

24

C.T

.C.I

.8.

1.T

.C. 1

Div

26

S.I.

T.C

.1 D

iv 6

30.

1.01

S,I.

T C

Div

. 64

C.T

.6.1

.

Pays

Boi

s,sc

iage

sPa

te e

tvi

eux

Art

icle

sen

boi

sPa

pier

,ca

rton

et

et li

Cge

papi

ers

et li

ège

artic

les

en p

apie

ret

car

ton

1960

Woo

dW

ood,

lum

ber

Pulp

and

was

tean

d co

rkm

anu-

and

cork

pape

rfa

ctur

esC

ount

ryT

crrh

a.,

S.I.

T.C

.}D

iv. '

24.T

.C.I

.S.

I.T

.C.1

"".T

.C.I

.S.

I.T

.0.1

Div

63

C.T

.C.I

.

Boi

s,sc

iage

sPa

te e

tvi

eux

Art

icle

sen

boi

set

lièg

epa

pier

set

liég

e

Tab

le 4

0.V

alue

of

impo

rts

of f

ores

t pro

duct

s (c

oncl

uded

)T

able

au 4

0.V

aleu

r de

s im

port

atio

ns d

e pr

odui

ts f

ores

tiers

(fi

n)

a Su

m o

f va

lues

giv

en in

tabl

es 3

8 A

, B a

nd C

.Y

ear

1959

.a

Yea

r en

ding

20

Mar

ch.

d Y

ear

endi

ng 3

0 Ju

ne.

a T

otal

des

val

eurs

don

nées

dan

s le

s ta

blea

ux 3

8 A

B e

t C.

Ann

& 1

959.

a A

nnée

se

term

inan

t le

20 m

ars.

d A

nn&

se

term

inan

t le

30 ju

in.

92Sa

o T

ome

and

Prin

cipe

55-

-5

50..

....

....

St-T

hom

as e

t Pri

nce

9293

Sene

gal

4 64

01

123

8.4

343

3 16

6..

....

....

Sene

gal

9394

Sier

ra L

eone

a68

227

1-

264

147

....

....

Sier

ra L

eone

a94

95So

mal

ia..

....

Som

alia

9596

Sout

h A

fric

a88

255

.27

772

m1

65la

6 71

4.52

118

.18

5.4

9a2

649a

.A

friq

ue d

u Su

d96

97Su

dan

a2

249

718

-88

1 44

31

889

19-

961

774

Soud

an a

9798

Tan

gany

ika

2 01

125

730

370

1 35

41

000a

186

-28

852

6T

anga

nyik

a98

99T

ogo

a26

12-

14-

Tog

o a

9910

0T

unis

ia10

169

.4

4'70

123

344

5 23

2.11

093

5 02

365

307

5 69

8T

unis

ie10

010

1U

gand

a1

835

184

-24

71

404

.O

ugan

da10

110

2U

.A.R

. (E

gypt

) a

49 2

93.

18 8

52.

4 81

0.3

266.

22 3

65.

60 4

8325

837

5 42

03

741

25 4

85R

.A.U

. (E

gypt

e) a

102

103

Upp

er V

olta

a92

265

3-

-26

936

229

7-

6.7

58H

aute

-Vol

ta a

103

104

Zan

ziba

r22

317

5-

5.1

4332

413

0-

1917

5Z

anzi

bar

104

105

Asi

a58

1730

429

3420

a61

770.

34 3

75m

1921

65.

688

370

379

170

72 0

7534

310

202

815

Asi

e10

510

6A

den

(Col

ony)

2 40

041

542m

-38

2047

6m1

644.

1 40

9-

205

30A

den

(Col

onia

)10

610

7C

ypru

s5

904

2 41

7-

1 47

82

009

5 35

31

541

1 38

02

432

Chy

pre

107

108

Iran

°17

737

4 94

612

1 30

011

479

...

Iran

°10

810

9Ir

aq a

17 1

576

880

-2

342

7 93

519

464

7 85

i-

2 46

89

139

Irak

a10

911

0Is

rael

34 0

1414

779

3 04

67

304

8 88

5..

Isra

el11

011

1Jo

rdan

a4

299

2 04

9-

557

1 69

34

4i0

1 88

3-

565

1 96

2Jo

rdan

ie a

111

112

Leb

anon

14 5

277

601

1.3

1 78

35

142

....

....

..L

iban

112

113

Syri

a.13

399

9 07

3-

204

4 12

2Sy

ria&

113

114

Tur

key

9 09

7m82

5a94

813

432.

6 89

2m11

76i

2.7

18i

i45

27

651

Tur

quie

114

115

Bri

tish

Nor

th B

orne

o69

910

049

109

441

919

239

6111

350

6B

orne

o du

Nor

d br

it.11

511

6B

rune

i a..

5431

--

23B

rune

i a11

611

7B

urm

a a

4989

393

0.9

5445

41..

.

.

Bir

man

ie a

117

118

Cam

bodi

a 3

2 74

9.3.

0m15

7.13

7.2

452.

1 28

.07.

72i

7i4

921

Cam

bodg

e a

118

119

Cey

lon

13 7

21m

1 07

7.1

178.

3 38

0.8

0860

12 2

171

044

817

3 40

76

949

Cey

lan

119

120

Fed.

of

Mal

aya

29 3

083

794

1 30

74

347

19 8

6034

175

4 02

41

376

4 62

924

146

Féd.

de

Mal

aisi

e12

012

1H

ong

Kon

g42

446

15 2

7132

13

459

23 3

9539

375

11 1

6735

53

665

24 1

88H

ong-

Kon

g12

112

2In

dia

48 1

0910

690

14 2

1998

722

213

48 9

924

129

13 6

901

163

30 0

10In

de12

212

3In

done

sia

20 8

65.

140m

638

2 30

917

778

20 6

8011

81

012

1 80

517

745

Indo

nési

e12

312

4Ja

pan

207

415

173

194

31 0

1065

92

552

304

338

264

135

35 4

2880

13

974

Japo

n12

412

5K

orea

, Sou

th a

29 7

0218

946

3 45

9-

7 29

730

305

*19

275

*6

900*

-*4

130*

Cor

ée d

u Su

d a

125

126

Lao

s a

238

--

3919

931

83.

9-

3228

2L

aos

a12

612

7M

acau

4 12

13

026

--

1 09

5..

Mac

ao12

712

8W

est N

ew G

uine

a a

181

-17

-11

89.

5-

23-

Nou

velle

-Gui

née

occi

d.a

128

129

Paki

stan

13 6

175

994

1 12

338

46

116

16 3

647

020

3 60

465

95

081

Paki

stan

129

130

Phili

ppin

es a

11 9

4311

92

257

29

565

..Ph

ilipp

ines

a13

013

1R

yuky

u Is

land

s10

643

.6

974

-1

130

2 53

9.11

95.

27

741

-1

,4.

2 74

6Il

es R

iou-

Kio

u13

113

2Sa

raw

ak1

057

1992

245

701

1 20

88.

610

029

980

0Sa

raw

ak13

213

3T

aiw

an5

745

3 38

71

945

9132

26

879

4 30

02

015

2254

2T

aiw

an13

313

4T

haila

nd a

8 73

4m10

0m60

117m

8 51

1.10

842

525

180

10 5

06T

halla

nde

a13

413

5V

iet N

am, S

outh

a7

021

46-

1 12

95

846

4 98

440

7-

357

4 22

0V

iet-

Nam

du

Sud

a13

513

6Pa

cifi

c A

rea

211

175m

66 5

40.

19 5

35.

9 25

5.11

5 84

5m18

7 70

539

715

24 2

159

365

114

410

lagi

on d

u Pa

cifi

que

136

137

Am

eric

an S

amoa

362

62-

--

5555

--

-Sa

moa

am

éric

ain

a13

713

8A

ustr

alia

a17

2 49

4.54

867

.17

853

.6

310.

93 4

64.

144

632

26 1

1922

174

6 00

490

335

Aus

tral

ie d

138

139

Br.

Sol

omon

Isl

ands

a..

9470

-24

-Il

es S

alom

on b

rit.a

139

140

Coo

k Is

land

s a

1: 7

,6b

-95

ii..

....

Iles

Coo

k a

14C

141

Fiji

2 19

71

132

425

880

3..

....

Fidj

i14

114

2Fr

ench

Pol

ynes

ia1

796

1 23

4-

291

271

....

Poly

nesi

a fr

ança

ise

142

143

New

Cal

edon

ia a

6418

-5.

441

..N

ouve

lle C

aléd

onie

314

314

4N

ew G

uine

a (A

ustr

.)d

511

103.

148

350

656

222.

319

443

8N

ouve

lle-G

uiné

e (A

ustr

.) d

144

145

New

Heb

ride

s a

298

121

-17

7N

ouve

lles-

Héb

ride

s a

145

146

New

Zea

land

3262

1.8

604.

1 67

6.1

801.

20 5

40.

36 8

i410

634

2 O

ii2

09:7

2211

.0N

ouve

lle-Z

élan

de14

614

7N

iue

a52

42-

10-

2910

-19

-N

iue

a14

714

8N

orfo

lk I

slan

ds a

5-

-5

5-

-5

-Il

es N

orfo

lk a

148

149

Papu

a a

484m

291.

192

362.

567

301.

413

340

3Pa

poua

sie

a14

915

0W

este

rn S

amoa

a32

428

5-

39-

268

205

-63

-Sa

moa

occ

iden

tal a

15C

112

Other forest products

Country

Table 41. Products other than woodProduction and trade

Quantity Quantitéin metric tons

en tonnes

Tableau 41. Produits autres que le boisProduction et commerce

ValueThousand U.S. dollars

ValeurMillers de dollars E.-U.

Autres produits forestiers

Pays

1960 1961 1960 1961 1960 1961

1 Dominican Republic

Oil seeds, oil nuts and

62

oil kernels Graines, noix et amandes oléagineuses

République Dorninicaine 12 Mexico 1 3 465 13.1 91 25 13 Mexique 23 Brazil 152 418 361 79 126 208 7 759 Brésil 34 Peru 1 641 1 542 1 493 1 403 787 875 Pérou 45 Venezuela 11 14 69 21 Venezuela 5

6 Dahomey 70 000 60 000 62 000 51 000 8 935 5 744 Dahomey 67 Gabon Gabon 78 Ghana Ghana 89 Ivory Coast Côte d'Ivoire 9

1011

KenyaMali .643.0

11127 7 706 157441

1140 KenyaMali

1011

12 Madagascar 8 762 2 025 Madagascar 1213 Mozambique 1 725 300 Mozambique 131415

Portuguese GuineaSenegal o66

31 0095 000

3 509612

Guilt& portugaiseSénégal

1415

16 Sierra Leone 55 397 8 167 Sierra Leone 1617 Somalia Somalie 1718 South Africa 47 842 74950 9 214 14 430 Afrique du Sud 1819 Sudan 500 Soudan 1920 Tanganyika Tanganyika 2021 Togo 12 487 11 14.0 1 603 1 248 Togo 2122 Uganda Ouganda 2223 Upper Volta 7180 7 li36 344 Haute-Volta 2324 Zanzibar Zanzibar 24

25 Cyprus Chypre 2526 Iran Iran 2627 Burma 266 090 316. Birmanie 2728 Cambodia 594 6;19 198. Cambodge 2829 Indonesia 672 560 Indonésie 2930 Japan 693 Japon 3031 Korea, South 37 296 Corée du Sud 3132 Philippines 1 753 Philippines 3233 Sarawak 5 Sarawak 3334 Taiwan 7 554 157 Taiwan 3435 Thailand 241' 140W' 512 Thallande 35

36 Cook Islands Iles Cook 3637 Fiji Fidji 37

Natural rubber, balata, gutta-percha, raw Caoutchouc naturel, balata, gutta-percha à Pétat brut(including latex) (y compris le latex)

1 Honduras 125 62 Honduras 1

2 Mexico 10 173 Mexique 23 Nicaragua Nicaragua 3

4 Brazil 34 435 3 488 8 121 2 958 5 611 Brésil 45 Br. Guiana 226 267 242 267 309 368 Guyane brit. 56 Ecuador 55 51 18 17 Equateur 67 Fr. Guiana 13 72 12 59 Guyane française 78 Peru 2 646 2 42 13 25 Pérou 89 Surinam 168 184 200 395 348 Surinam 9

10 Venezuela 111 22 72 188 Venezuela 10

Production Exports Exportations

Other forest products Autres produits forestiers

Table 41. Products other than wood Tableau 41. Produits autres que le boisProduction and trade (continued) Production et commerce (suite)

Country

1960

Production


en tonnes

1961 1960

Natural rubber, balata, gutta-percha, raw Caoutchouc naturel, balata, gutta-percha à l'état brut

Exports Exportations

1961 1960


ValeurMilliers de dollars E.-U.

1961

Pays

113

1112

GhanaLiberia

(including latex) (concluded) (y compris le latex) (fin)

GhanaLiberia

1112

13 Brunei 195 200 200 206 163 Brunei 131415

BurmaFed. of Malaya

11 476228 2.7

11 2801 309 1 402

9 1761 652 1 786

BirmanieFéd. de Malaisie

1415

16 Indonesia 964 876 31 Indonesie 1617 Thailand 171 000 186 066 169 848 184 588 66 058 113 097 Thailande 1718 Viet Nam, South 68 000 70 832 70 118 83 403 47 993 25 574 Viet-Nam du Sud 18

19 Papua 4 469 3 360 Papouasie 19

Raw cork Liège brut

1 Italy 12 283 20 392 3 030 2 620 813 700 Italie 1

2 Portugal 136 000 138 179 128 476 24 493 21 550 Portugal 23 Spain 95 000 66 800 39 271 22 247 5 818 2 202 Espagne 3

4 Morocco 45 316 46 376 4 731 Maroc 45 Tunisia Tunisie 5

6 Japan 11 000 Japon 67 Korea, South 3 216 3 31;1. 5 679 2 Oil 540 239 Corée du Sud 78 Viet Nam, South 1 318 608 999 819 613 291 Viet-Nam du Sud 8

B rk for tanning Ecorce A. tan

1 Austria 1 592 1 972 1 661 1 265 53 43 Autriche2 Belgium 1 469 1 031 69 44 Belgique 23 Czechoslovakia 25 306 24 000 434 139 Tchecoslovaquie 3

4 Fed. Rep. of Germany 19 000 19 000 Rép. féd. d'Allemagne 45 Finland Finlande 5

6 Greece 1 613 1 174. Gréce 67 Italy 1 197 886 886 809 99 89 Italie 78 Poland 7 022 7 000 Pologne 89

10RomaniaSwitzerland 480 266

RoumanieSuisse

910

11 Guatemala 418 2 090 Guatemala 11

12 Honduras 3 Honduras 1213 Mexico 830 2335 Mexique 1314 Panama Panama 14

15 Brazil 30 506 Brésil 1516 Br. Guiana 225 291 Guyane britannique 1617 Chile 633 37 137 8 Chili 1718 Ecuador 676 151 11 4 Equateur 18

19 Cameroun 181 181 21 Cameroun 1920 Kenya 50 800 7 544 5 481 664 Kenya 2021 Madagascar 103 100 5 5 Madagascar 212223

South AfricaSwaziland 1 2;1.i3

28 745 27 4291 248

1 517 1 28333

Afrique du SudSwaziland

2223

24 Tanganyika 3 009 14.1 Tanganyika 24

Country


PaysQuantity Quantité

in metric tonsen tonnes



1960 1961 1960 1961 1960 1961

Bark for tanning (concluded) Ecoree à tan (fin)

25 Cyprus 5 0.3 Chypre 2526 Iran Iran 2627 Turkey 267 Turquie 27

28 Br. North Borneo 19 374 2 545 67 Bornéo du Nord brit. 2829 Cambodia Cambodge 2930 Indonesia 10 222 199 0.6 Indonésie 3031 Japan 15 Japon 3132 Philippines 946 1 664. Philippines 3233 Sarawak Sarawak 3334 Thailand 16474 2 681 ThaIlande 3435 Viet Nam, South 7 628 e 5913e Viet-Nam du Sud 35

36 Australia 5 157 3 774 565 68 42 14 Australie 36

1 Austria

Natural gums, resins

4485b 4106b

and balsam

50b

Gommes, résines

35b

et baumes naturels

44b 34b Autriche 1

2 Greece 27 009 28 215 162 63 Grèce 23 Italy 326 445 96 126 79 66 Italie 34 Poland 22 428 24 400 Pologne 45 Portugal 99 000 1 943 526 Portugal 56 Romania Roumanie 67 Spain 47 066 54 230 8 181 11 668 1 826 3 027 Espagne 78 United Kingdom 1 242b I 330b 761 b 890b Royaume-Uni 89 Yugoslavia 2 781 2 819 13 1.1 Yougoslavie 9

10 Canada 11 146 58 219 Canada 10

11 United States Etats-Unis 11

12 Br. Honduras 325 325 430 Honduras brit. 1213 Dominican Republic Républ. Dominicaine 1314 Honduras 373 591 126 118 Honduras 1415 Mexico 47 355 65 619 1 488 1 629 2 171 2 567 Mexique 1516 Nicaragua Nicaragua 16

17 Brazil 3 3 Brésil 1718 Ecuador 0.6 0.6 Equateur 1819 Peru 1 8;15 3 78 1 003 1 211 777 1154 Pérou 19

20 Gabon21 Mali 2060 798

GabonMali

2021

22 Mauritania 3 301 3 982 3 361 3 982 816 816 Mauritanie 2223 Morocco24 Niger 1 000 1 000

0.2900 1 066 14.7. 182

MarocNiger

2324

25 Senegal 7 000 2 000 755 Sénégal 2526 South Africa 415 366 149 97 Afrique du Sud 2627 Sudan 48 752 45 151 17 808 Soudan 2728 Tanganyika 1 490 398 Tanganyika 28

29 Turkey 2 778 2000 676 1 050 504 Turquie 29

30 Br. North Borneo31 Cambodia 974 1 174.

2 8484.3

257 3850.4

Bornéo du Nord brit.Cambodge

3031

114

Other forest products Autres produits forestiers

Table 41. Products other than wood Tableau 41. Produits autres que le boisProduction and trade (continued) Production et commerce (suite)

OtLer 1Threst products Autres produits forestiers

Table 41. Products other than woodProduction and trade (concluded)

Country



en tonnes

Tableau 41. Produits autres que le boisProduction et commerce (fin)



Pays

115

1960 1961 1960 1961 1960 1961

Natural gums, resins and balsam (concluded) Gommes, résines et baumes naturels (fin)

32 Fed. of Malaya 1 134 1 188 5 407 6 610 1 326 1 515 Rd. de Malaisie 3233 Indonesia 15 648 8 857 230 Indonésie 3334 Japan 2000.. 10 Japon 3435 Korea, South 485 26.9 300 16 58 3.3 Col.& du Sud 3536 Laos 19 17 3 7 17 23 Laos 3637 West New Guinea 617 657 617 657 213 236 Nouvelle-Guinée occid. 3738 Philippines 2 110 23e Philippines 3839 Thailand 185 389 161 1 285 36 196. ThaIlande 39

40 Australia 543 491 520 533 73 72 Australie 4041 New Zealand 152 102 147 91 50 37 Nouvelle-Zélande 4142 Papua .. 78 53 10 14 Papouasie 42

Vegetable oil and waxes (except essentia oils) Huiles et cires d'origine végétale (excepté huiles essentielles)

1 United States Etats-Unis 1

2 Mexico 4 320 3 712 2 606 1 866 1 234 Mexique 2

3 Brazil 348 714 52 153 108 065 12 175 27 980 Brésil 3

4 Dahomey 40 000 33 000 16 030 11 000 3 297 2 117 Dahomey 45 Ivory Coast . . Côte d'Ivoire 56 Kenya Kenya 67 Madagascar 551 252 Madagascar 78 Mozambique 1 144 760 Mozambique 89 Portuguese Guinea 233 51 Guilt& portugaise 9

10 Somalia Somalie 1011 South Africa 15 436 21 382 5 098. 7 20.5 Afrique du Sud 1112 Tanganyika 365 434 Tanganyika 1213 Togo 630 866 110 Togo 1314 Uganda Ouganda 1415 Upper Volta 8 400 7 718 620 134 Haute-Volta 1516 Zanzibar Zanzibar 16

17 Cyprus Chypre 171819

IranTurkey 233 76 159

IranTurquie

1819

20 Cambodia 47 Cambodge 2021 Fed. of Malaya 2 550d 2 2326 Féd. de Malaisie 2122 Japan 650 380 483 Japon 2223 Philippines 41 030 10 984 Philippines 2324 Thailand 333 129 346 711 243 267 44 Thallande 2425 Viet Nam, South Viet-Nam du Sud 25

26 Fiji Fidji 26

Thousand litres. Milliers de litres.b Includes shellac and other lacs. b Y compris gomme laque et autres laques.

Excludes waxes. Non compris les cires.d Litres. d Litres.o Steres. Stares.

Tab

leT

otal

for

est

42.

1000

m3(

r)

Tab

leau

Bila

n de

sfo

rest

iers

42.

prod

uits

IT

otal

1 79

4 54

0°19

3 33

5°19

1 08

0'1

796

795

1 76

8 29

020

2 55

019

7 36

01

773

480

Tot

al1

2 E

urop

e31

6 14

0°10

8 39

0°89

440

°33

5 09

032

3 15

011

1 43

588

830

345

755

Eur

ope

2

3 4A

lban

iaA

ustr

ia3

000*

12 0

90'

790

7 60

0"5

280

11 6

259;

156

980

5 5C

;1A

lban

ieA

utri

che

3 45

Bel

gium

-Lux

embo

urg

2 57

54

285"

1115

e5

745

2 62

04

511

1 29

05

840

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g5

6B

ulga

ria

5 48

0'51

0"18

05

810

5 87

547

019

56

150

Bul

gari

e6

7C

zech

oslo

vaki

a12

625

615

1 96

5'11

275

13 2

4067

02

190

11 7

20T

chéc

oslo

vaqu

ie7

8D

enm

ark

1 85

0'3

110"

235

4 72

51

715

3 03

024

04

505

Dan

emar

k8

9Fe

d. R

ep. o

f G

erm

any

25 2

8019

980

"1

880'

43 3

8026

610

20 2

951

885

45 0

20R

ép. f

éd. d

'Alle

mag

ne9

10Fi

nlan

d48

090

575

26 9

65"

21 7

0025

028

530

Finl

ande

1011

Fran

ce41

205

"7

265

5 83

0'42

640

42 1

008

495

5 42

545

160

Fran

ce11

12G

erm

any,

Eas

tern

8 39

5a'

2 73

027

010

855

7960

*3

050

250

10 7

60A

llem

agri

e or

ient

ale

1213

Gre

ece

2 99

0'86

5'2

3 85

53

045

885

13

930

Grè

ce13

14H

unga

ry3

540

3 18

5"30

'6

695

3 74

03

320

956

965

Hon

grie

1415

Icel

and

0.2*

105

105

9595

Isla

nde

15

16Ir

elan

d22

583

5'14

0"92

033

080

012

01

010

Man

de16

17It

aly

17 3

1511

785

"19

028

910

18 7

8512

645

250

31 1

80It

alie

17

18 19L

iech

tens

tein

Mal

ta14

*:3

6iò

30L

iech

tens

tein

Mal

te18 19

20N

ethe

rlan

ds70

08

120'

1 21

0"7

610

710

7 83

51

290

7 25

5Pa

ys-B

as20

21N

orw

ay9

615

a'1

740

5 14

0'6

215

9 80

0a2

360

4 68

07

480

Nor

vège

2122

Pola

nd15

300

"73

01

405

14 6

2515

400

960

1 41

014

950

Polo

gne

2223

Port

ugal

5 76

033

51

200'

4 89

55

900

340

1 16

55

075

Port

ugal

2324

Rom

ania

19 0

3055

3275

e15

810

19 7

5090

3 56

516

275

Rou

man

ie24

25Sp

ain

12 4

9099

050

13 4

3014

275

1 52

580

15 7

20E

spag

ne25

26Sw

eden

44 9

00'

1 61

5"27

605e

18 9

1045

000

2 12

526

130

20 9

95Su

ede

2627

Switz

erla

nd3

615'

1 85

0"24

55

220

3 65

02

720

210

6 16

0Su

isse

2728

Uni

ted

Kin

gdom

3 26

536

030

"61

0'38

685

3 20

033

795

540

36 4

55R

oyau

me-

Uni

2829

Yug

osla

via

16 7

9026

02

300

14 7

5016

725

205

2 31

014

620

You

gosl

avie

29

30U

.S.S

.R.

369

500

1 85

014

845

356

505

351

000

2 25

516

635

336

620

U.R

.S.S

.30

31N

orth

Am

eric

a40

5 34

0°50

585

63 5

7539

2 35

038

5 97

052

555

67 9

4537

0 58

0A

mér

ique

du

Nor

d31

32C

anad

a96

430

'3

265

51 2

5548

440

92 8

053

160

54 5

1541

450

Can

ada

3233

Gre

enla

nd05

*G

roen

land

3334

Uni

ted

Stat

es30

8 91

5"47

320

12 3

2034

3 91

529

3 17

649

395

13 4

3032

9 13

5E

tats

-Uni

s34

35C

entr

al A

mer

ica

35 6

30'

2 01

5'95

0'36

695

35 6

202

005

880

36 7

45A

mér

ique

cen

tral

e35

36B

aham

as19

5*18

530

5*B

aham

a36

37B

arba

dos

5555

Bar

bade

37

prod

ucts

bal

ance

s(I

n ro

undw

ood

equi

vale

nts)

(En

equi

vale

nt d

e bo

is r

onds

)

1960

1961

Cou

ntry

Rou

ndw

ood

rem

oval

s

i.

Tra

deC

omm

erce

Bal

ance

rem

oval

sR

ound

woo

dT

rade

Com

mer

ceB

alan

cePa

ysIm

port

sE

xpor

tst

Impo

rts

Exp

orts

Qua

ntité

sen

levé

esde

boi

sro

nds

Impo

rta-

tions

Exp

orta

-tio

nsB

ilan

Qua

ntite

s

rond

s

enle

vees

Impo

rta-

Exp

orta

-do

boi

stio

nstio

nsB

ilan

38B

ritis

h H

ondu

ras

130

245

85..

....

Hon

dura

s br

itann

ique

3839

Cos

ta R

ica

1 66

530

101

685

....

..C

osta

-Ric

a39

40C

uba

385

665*

..

Cub

a40

41D

omin

ican

Rep

ublic

375

i41

0:4

6iò

46R

épub

lique

Dom

inic

aine

4142

El S

alva

dor

465*

10'5

' "57

.611

51

Salv

ador

4243

Gua

delo

upe

4040

°80

:16

4086

Gua

delo

upe

4344

Gua

tem

ala

7 65

0*60

u25

°7

685

..20

30..

Gua

tem

ala

4445

Hai

ti7

020

132

7 03

0H

aIti

4546

Hon

dura

s3

390

15°

420

2 98

53

316

iò35

.62

98' 6

Hon

dura

s46

47Ja

mai

ca4

180

185

217

01

170

Jam

aIqu

e47

48M

artin

ique

1530

*45

1430

45M

artin

ique

4849

Mex

ico

11 3

55a

560

105

11 8

1011

295

8'..

....

Mex

ique

4950

Nic

arag

ua87

0*15

135

750

..'

...

Nic

arag

ua50

51Pa

nam

a1

744

405

1 78

045

2..

Pana

ma

5152

Puer

to R

ico

150°

..14

' 5..

....

Port

o-R

ico

5253

Tri

nida

d an

d T

obag

o13

016

52

29'

....

....

Tri

nité

et T

obag

o53

54W

indw

ard

Isla

nds

Iles

du

Ven

t54

55D

omin

ica

13..

....

....

..D

omin

ique

5556

Gre

nada

3..

....

....

Gre

nade

5657

St L

ucia

5..

....

Ste-

Luc

ie57

58St

. Vin

cent

20..

....

....

St-V

ince

nt58

59So

uth

Am

eric

a15

2 90

0°4

520°

2 32

0"15

5 10

015

3 14

05

080

2 94

515

5 27

5A

mér

ique

du

Sud

59

60A

rgen

tina

12 1

102

090°

20°

14 1

802

790

45A

rgen

tine

6061

Bol

ivia

4 22

0* "

118

4 22

542

95*

1712

4 36

6B

oliv

ie61

62B

razi

l10

2 09

0*1

025g

1 68

0°10

1 43

592

01

975

Bré

sil

6263

Bri

tish

Gui

ana

290

3090

"23

028

525

7024

0G

uyan

e br

itann

ique

6364

Chi

le5

585

155

140

5 60

05

820

6537

05

515

Chi

li64

65C

olom

bia

12 6

6012

0..

....

Col

ombi

e65

66E

cuad

or3

350

8'6°

3436

905

Equ

ateu

r66

67Fr

ench

Gui

ana

38'

1125

:46

-14

25G

uyan

e fr

ança

ise

6768

Para

guay

1 73

4*17

0'

255

Para

guay

6869

Peru

4 65

027

' ' 5

94

91.

4 52

53;

6'6

4865

Péro

u69

70Su

rina

m24

0°18

65g

195

250

1975

195

Suri

nam

7071

Uru

guay

1 06

5"38

01

445

325

Uru

guay

7172

Ven

ezue

la4

875*

450°

5 32

54

91. 5

*48

55

40.0

Ven

ezue

la72

73A

fric

a18

3 64

0°54

96

590°

182

690

184

510

5 85

06

520

183

840

Afr

ique

73

74A

lger

ia20

51

010

551

160

....

....

Alg

érie

7475

Ang

ola

2 63

0*15

105

2 54

0..

....

Ang

ola

7576

Bec

huan

alan

d85

0*..

85.6

*..

'

Bec

huan

alan

d76

77C

amer

oun

5 60

06

11.3

5 41

55

630

6*18

5 45

'6C

amér

oun

7778

Cap

e V

erde

Isl

ands

6..

....

..Il

es d

u C

ap-V

ert

7879

Cen

tral

Afr

ican

Rep

.3

36.6

*20

3 34

0'

'.

..R

ép. C

entr

afri

cain

e79

80C

had

2 37

011

2 38

024

701

2485

Tch

ad80

81C

ongo

(B

razz

avill

e)1

055

1238

068

599

012

360

640

Con

go (

Bra

zzav

ille)

8182

Con

go (

Leo

pold

ville

)9

325

2527

09

080

8 55

08

245

8 31

5C

ongo

(L

éopo

ldvi

lle)

8283

Dah

omey

1 33

58

1 34

51

385

41

390

Dah

omey

8384

Eth

iopi

a29

450*

....

..30

080

66

30 0

80E

thio

pie

8485

Fed.

of

Rho

desi

aFé

d. d

e R

hodé

sie

et85

and

Nya

sala

nd4

920°

420

505

290

..40

060

..du

Nya

ssal

and

86Fr

ench

Som

alila

nd6

410

....

....

Côt

e fr

ang.

des

Som

alis

8687

Gab

on3

060*

1 38

0°1

680

....

....

Gab

on87

88G

ambi

a16

0*G

ambi

e88

89G

hana

1264

0*;7

5. *

145

'0'

1126

512

820

7.5

1200

1169

5G

hana

8990

Gui

nea

56*

....

....

10..

Gui

née

9091

Ifni

16*

..,

...

....

..If

ni91

See

note

s at

end

of

tabl

e.V

oir

no e

s à

la f

in d

u ta

blea

u.

1000

m3

(r)

Afu

lea

(con

tinue

d)A

friq

ue (

suite

)92

Ivor

y C

oast

6 09

06

905

5 19

06

510

71

085

5 43

0C

ôte

d'Iv

oire

9293 94

Ken

yaL

iber

ia7

575*

1 60

0*80

°15

45,

7 61

01

615

7 66

0*75

457

690

Ken

yaL

ibér

ia93 94

95L

ibya

1 02

7*40

*1

065

4.5.

*L

ibye

9596

Mad

agas

car

3 70

515

°3

720

3 72

613

3 73

6M

adag

asca

r96

97M

ali

2 16

0'4

2 16

52

215

32

220

Mal

i97

98M

auri

tani

a12

512

5M

auri

tani

e98

99M

auri

tius

7565

Ile

Mau

rice

9910

0M

oroc

co89

544

010

51

230

9500

Mar

oc10

010

110

2M

ozam

biqu

eN

iger

660*

1 54

040 3

210

490

1 54

51

796

1

Moz

ambi

que

Nig

er10

110

210

3N

iger

ia29

870

7576

529

180

8072

5N

igér

ia10

310

4Po

rtug

uese

Gui

nea

380*

3035

0.

Gui

née

port

ugai

se10

410

5R

euni

on13

040

170

135.

176

Réu

nion

105

106

Sene

gal

2 05

080

2 13

02

015

Séné

gal

106

107

108

Sier

ra L

eone

Som

alia

2 65

056

06

2 65

5Si

erra

Leo

neSo

mal

ie10

710

810

9So

uth

Afr

ica

4 33

518

0556

5.5

631

720

5'.7

Afr

ique

du

Sud

109

110

111

Span

ish

Gui

nea

Suda

n43

0*13

985

14iò

Gui

née

espa

gnol

eSo

udan

110

111

112

Swaz

iland

205

4045

Swaz

iland

112

113

Tan

gany

ika

10 8

05'

5510

776

10 8

5040

10 8

2T

anga

nyik

a11

311

411

5T

ogo

Tun

isia

780

1 26

56'

61

413

1 1;

1.5.

520

520

1 33

0T

ogo

Tun

isie

114

115

116

Uga

nda

10 6

9017

'18

°10

690

10 6

8516

1910

680

Oug

anda

116

117

U.A

.R. (

Egy

pt)

26*

1 05

0°1"

1 07

51

400

1R

.A.U

. (E

gypt

e)11

711

8U

pper

Vol

ta29

15'

152

930

2 97

65

2975

Hau

te-V

olta

118

119

Zan

ziba

r90

10'

795

52

Zan

ziba

r11

9

120

Asi

a30

6 21

0°15

860'

1223

0'30

9 84

031

0 30

019

335

12 3

8531

7 25

0A

sie

120

121

Ade

n (c

olon

y)90

1970

*90

17A

den

(col

onie

)12

112

212

3A

fgha

nist

anC

ypru

s42

61.

15.

ig6

4.;

135.

Afg

hani

stan

Chy

pre

122

123

124

Iran

6200

*5

300

5 90

5Ir

an12

412

5Ir

aq28

*39

032

041

6Ir

ak12

512

6Is

rael

2772

555

695

Isra

ël12

612

7Jo

rdan

27*

100

112

518

16.5

i12

6Jo

rdan

ie12

712

8L

eban

on30

*31

59

335

Lib

an12

812

9Sy

ria

1140

012

400

Syri

e12

913

0T

urke

y9

685'

125"

189

790

7 84

235

1780

65T

urqu

ie13

0

Tab

le 4

2.T

otal

for

est p

rodu

cts

bala

nces

(co

nclu

ded)

Tab

leau

42.

Bila

n de

s pr

odui

ts f

ores

tiers

(fi

n)(I

n ro

undw

ood

equi

vale

nts)

(En

équi

vale

nt d

e bo

is r

onds

)

1960

1961

Rou

ndw

ood

rem

oval

sT

rade

Com

mer

ceB

alan

ceR

ound

woo

dre

mov

als

Tra

deC

omm

erce

Bal

ance

Cou

ntry

Impo

rts

Exp

orts

Impo

rts

Exp

orts

Pays

Qua

ntité

sen

levé

esde

boi

sro

nds

I m

port

a-tio

nsE

xpor

ta-

tions

Bila

n

Qua

ntité

sen

levé

esde

boi

sre

nds

Impo

rta-

tions

Exp

orta

-tio

nsB

ilan

I R

emov

als

as s

how

n in

Tab

le I

, rou

nded

off

. In

this

tabl

e, it

is a

ssum

ed th

at th

e am

ount

of

woo

d cu

tdu

ring

the

year

but

not

rem

oved

fro

m th

e fo

rest

is c

ompe

nsat

ed f

or b

y th

e am

ount

rem

oved

fro

mth

e cu

t of

prev

ious

yea

rs. I

t is

reco

gniz

ed th

at f

or s

ome

coun

trie

s th

is a

ssum

ptio

n m

ay n

ot a

gree

with

the

fact

s fo

r a

give

n ye

ar.

* T

he s

um o

f ro

undw

ood

rem

oval

s pl

us th

e ro

undw

ood

equi

vale

nt o

f im

port

s (T

able

s 36

A a

nd B

) m

inus

the

roun

dwoo

d eq

uiva

lent

of

expo

rts

(Tab

les

35 A

and

B),

dis

rega

rdin

g st

ocks

.a

Incl

udes

est

imat

ed u

nrec

orde

d re

mov

als.

Qua

ntité

s en

levé

es te

lles

qu'in

diqu

ées

au ta

blea

u 1;

chi

ffre

s ar

rond

is. O

n a

supp

ose,

pou

r ét

ablir

le p

rese

nt ta

blea

u, q

ue le

vol

ume

de b

ois

coup

e au

cou

rs d

e Fa

un&

et r

esta

nt s

ur p

lace

se

trou

veco

mpe

nsé

par

le v

olum

e de

boi

s en

levé

pro

vena

nt d

es c

oupe

s de

s an

nées

pre

cede

ntes

. On

a ad

mis

que

cette

sup

posi

tion

peut

étr

e in

exac

te p

our

cert

ains

pay

s pe

ndan

t une

ann

ée d

onné

e.So

mm

e de

s qu

antit

és e

nlev

ées

de b

ois

road

s et

des

impo

rtat

ions

(ta

blea

ux 3

6 A

et B

) en

equ

ival

ent

de b

ois

rond

s, m

ains

les

expo

rtat

ions

(ta

blea

ux 3

5 A

et B

) en

equ

ival

ent d

e bo

is r

oads

, san

s te

nir

com

pte

des

stoc

ks.

a Y

com

pris

une

est

imat

ion

des

quan

tités

enl

evée

s no

n en

regi

stré

es.

131

132

Bhu

tan

Bri

tish

Nor

th B

orne

o46

2 23

5.. 9

..1

870

..37

52

696

3.6

2 33

6.

.39

0B

hout

anB

orné

o du

Nor

d br

it.13

113

2

133

Bru

nei

751

4531

602

3527

Bru

nei

133

134

135

Bur

ma

Cam

bodi

a13

070g

585

70 16°

205

100°

1293

550

0.. 0

3(4.

.. 916

.6. .

230

Cam

bodg

e13

413

5

136

Cey

lon

9305

150

30°

1 05

092

0a13

070

980

Cey

lan

136

137

Chi

na (

mai

nlan

d)58

500

*28

023

558

545

..33

590

Chi

ne c

ontin

enta

le13

7

138

Fed.

of

Mal

aya

8 32

0a79

576

5°8

350

8 30

5 a

825

620

8 51

6Fe

d. d

e M

alai

sie

138

139

Hon

g K

ong

1 36

011

01

250

1 16

510

01

065

Hon

g-K

ong

139

140

Indi

al5

965

1 02

530

16 9

60.

800

35In

de14

0

141

Indo

nesi

a80

675

285°

220

80 7

4082

37

280

210

82 4

-.4

Indo

nési

e14

1

142

Japa

n69

395

7320

'2

275

74 4

4074

790

10 9

802

370

83 4

00Ja

pon

142

143

Kor

ea, S

outh

3 27

591

0°12

°4

175

1 64

094

070

2 51

0C

orée

du

Sud

143

144

Lao

s11

43

111

512

23

312

0L

aos

144

145

Mac

au..

853

....

..M

acao

145

146

Nep

al7

585

..15

05

7595

5..

11...

146

Nép

al14

7W

est N

ew G

uine

a50

193.

640

517

28N

ouve

lle-G

uiné

e oc

cid.

147

148

Paki

stan

11 3

40a

180

..16

055

..Pa

kist

an14

8

149

Phili

ppin

es6

190

285

4 19

. 52

28.6

..

....

Phili

ppin

es14

9

150

Ryu

kyu

Isla

nds

3830

5°

345

2927

57

2.9

Iles

Rio

u-K

iou

150

151

Sara

wak

1 20

58

765

450

1 25

59

870

395

Sara

wak

151

152

Tai

wan

2 65

0a25

511

52

790

2 62

0a24

019

52

665

Tai

wan

152

153

Tha

iland

2 82

014

561

5°2

350

3 01

518

521

52

985

Tha

Yla

nde

153

154

Vie

t Nam

, Sou

th89

011

01

000

935

145

1 08

0V

iet-

Nam

du

Sud

154

155

Paci

fic

Are

a25

180'

4475

'1

130

28 5

2524

600

4 03

51

220

27 4

15R

egio

n du

Pac

ifiq

ue15

5

156

Am

eric

an S

amoa

0.8

23

44

Sam

oa a

mér

icai

n15

6

157

Aus

tral

ia15

870

a3

915°

220"

19 5

6515

130

a3

430

310

18 2

50A

ustr

alie

157

158

Bri

tish

Solo

mon

Isl

ands

145*

4..

..15

0*3

515

0Sa

lom

on I

les

brit.

158

159

Coo

k Is

land

s46

35.

6..

....

Iles

Coo

k15

9

160

Fiji

..50

3.

.

7.9

....

..Fi

dji

160

161

Fren

ch P

olyn

esia

0.3

2525

....

....

Poly

nési

e fr

anc.

161

162

New

Cal

edon

ia10

919

...

.

Nou

velle

-Cal

éclo

nie

162

163

New

Gui

nea

(Aus

tral

ian)

2 74

53

602

690

2 79

64

452

75.6

Nou

velle

-Gui

née

(Aus

tr.)

163

164

New

Heb

ride

s10

..

..

.

Nou

velle

s H

ébri

des

164

165

New

Zea

land

5285

. 5

440

840

4 88

55

39.6

485

855

5020

Nou

velle

-Zél

ande

165

166

Niu

e3

25

41

5N

iue

166

167

Nor

folk

Isl

and

22

22

Ile

Nor

folk

167

168

Papu

a94

0°3

194

094

54

'94

5Pa

poua

sie

168

169

Wes

tern

Sam

oa56

*13

70..

6..

Sam

oa o

ccid

enta

l16

9

Est

imat

ed19

60A

vera

ge c

onsu

mPt

ien

tC

onso

mm

atio

n m

oyen

ne t

Rou

ndw

ood

- B

ois

rond

sSa

wnw

ood

Plyw

ood

New

s-pr

int

Oth

erpa

per

and

boar

dFi

bre-

boar

dC

ount

rypo

pula

tion

Est

imat

ion

Pays

Fuel

woo

dIn

dust

rial

de la

popu

latio

nen

196

0T

otal

tB

ois

dech

auff

age

woo

dB

ois

d'ce

uvre

et d

'indu

stri

e

§

Scia

ges

Con

tra-

plaq

ues

Papi

erjo

urna

lA

utre

spa

piet

car

tons

pann

eaux

de f

ibre

Tho

usan

dsM

illie

rse

(r)

per

1000

cap

itam

3(s

) pe

r 10

00 c

apita

Ton

s pe

r 10

00 c

apita

1G

rand

tota

l A77

533

544

014

57.

26.

326

1.9

Tot

al g

énér

al A

1

2E

urop

e '

775

240

535

170

6.6

9.3

413.

6E

urop

e A

23 4

Alb

ania

Aus

tria

1 60

57

040

75.0

210

54.0

. .23

5.

.

5.1

1131

..

6.2

Alb

anie

Aut

rich

e3 4

5B

elgi

um a

9 15

558

550

535

155

4.7

1348

4.4

Bel

giqu

e a

56

Bul

gari

a7

865

725

240

485

190

7.2

2.4

11-

Bul

gari

eE

7C

zech

oslo

vaki

a13

660

855

130

725

280

12.3

2.1

393.

8T

chéc

oslo

vaqu

ie8

Den

mar

k4

580

980

9588

531

06.

820

738.

5D

anm

ark

E9

Fed.

Rep

. of

Ger

man

y55

575

775

6571

020

010

.39.

667

3.7

Rép

. féd

. d'A

llern

agne

S10

Finl

and

4 45

54

560

3 01

01

550

625

13.0

2060

14.1

Finl

ande

lf11

Fran

ce45

540

955

430

525

160

7.0

1244

2.6

Fran

ce11

12G

erm

any,

Eas

tern

17 2

4061

550

565

220

2.8

4.5

423.

7A

llem

agne

ori

enta

le1"

13G

reec

e8

325

465

325

140

602.

02.

713

0.8

Grè

ce12

14H

unga

ry10

000

665

255

410

120

4.9

2.6

162.

4H

ongr

ie1

15Ic

elan

d17

660

0-

600

225

12.5

9.7

389.

1Is

land

e1

f16

Irel

and

2 83

533

035

295

903.

213

263.

4M

ande

lE17

Ital

y49

360

615

295

320

903.

15.

626

0.8

Ital

ie1-

)18

Lux

embo

urg

b31

4L

uxem

bour

g b

lE19

Mal

ta32

995

-95

453.

71.

51.

8..

Mal

teIS

20N

ethe

rlan

ds11

480

625

262

321

05.

914

709.

5Pa

ys-B

as2(

21N

orw

ay3

585

1 76

048

01

280

435

4.7

1172

18.4

Nor

vège

2122

Pola

nd29

705

510

5046

021

05.

41.

819

3.0

Polo

gne

Z23

Port

ugal

8 92

056

534

522

040

1.0

2.7

9.1

..Po

rtug

al22

24R

orna

nia

18 4

0588

041

546

514

54.

12.

37.

50.

01R

oum

anie

2,z

25Sp

ain

30 1

3048

032

016

045

2.5

2.6

9.7

0.7

Esp

agne

2!26

Swed

en7

480

2 35

065

01

700

415

8.8

2692

24.5

Suèd

e2E

27Sw

itzer

land

5 35

098

025

572

526

57.

917

765.

3Su

isse

2';

28U

nite

d K

ingd

om52

385

685

1067

518

011

.724

735.

6R

oyau

me-

Uni

29Y

ugos

lavi

a18

655

765

435

330

855.

02.

29.

41.

5Y

ougo

slav

ie2S

30U

.S.S

.R.

214

400

1 68

052

01

160

470

5.9

1.8

140.

9U

.R.S

.S.

3(

31N

orth

Am

eric

a A

1 95

525

51

700

485

49.1

3514

89.

5A

mér

ique

du

Nor

d A

3132

Can

ada

17 8

152

535

390

2 14

544

053

.424

101

11.8

Can

ada

3133

Uni

ted

Stat

es18

0 67

01

900

240

1 66

049

048

.736

153

9.3

Eta

ts-U

nis

3:

34C

entr

al A

mer

ica

A58

547

011

535

1.0

2.7

9.4

0.4

Am

ériq

ue c

entr

ale

A3'

35B

arba

dos

232

235

4019

510

0-

3.0

5.6

-B

arba

de31

36B

ritis

h H

ondu

ras

9083

541

042

520

58.

3-

-..

Hon

dura

s br

itann

ique

3137

Cos

ta R

ica

1 17

01

410

1 02

538

521

00.

13.

27.

6-

Cos

ta-R

ica

3'38

Cub

a6

795

160

3512

530

1.1

4.2

18..

Cub

a31

39D

omin

ican

Rep

ublic

2 99

514

030

110

200.

20.

93.

5-

Rép

. Dom

inic

aine

3140

El S

alva

dor

2 43

523

018

050

200.

32.

12.

50.

3Sa

lvad

or44

41G

uade

loup

e27

029

513

016

580

1.5

(5.

2..)

0.4

Gua

delo

upe

442

Gua

tem

ala

3 76

52

035

1 86

017

520

0.2

LO

2.0

0.05

Gua

tem

ala

4:43

Hai

ti3

505

2 05

52

045

105

..0.

30.

7..

Hai

ti4:

Tab

le 4

3. -

Per

cap

ut c

onsu

mpt

ion

of f

ores

t pro

duct

sT

able

au 4

3. -

Con

sonu

natio

n de

pro

duits

for

estie

rs p

ar h

abita

nt

44 45 46 47 48 49

Hon

dura

sJa

mai

caM

artin

ique

Mex

ico

Nic

arag

uaPa

nam

a

1 83

51

605

277

34 6

251

475

1 05

5

1 63

011

017

034

554

01

690

1 36

0 1

50 250

365

1 60

0

270

109

120

95 175

90

175

40 55 25 70 30

1.1

1.4 - 0.8

. 3.9

0.5

2.9 - 3.2

0.7

2.5

1.9

7.8

6.5

112.

77.

2

0.2

0.2 - 0.6 - 0.5

Hon

dura

sJa

mai

que

Mar

tiniq

ueM

exiq

ueN

icar

agua

Pana

ma

44 45 46 47 48 4950

Tri

nida

d an

d T

obag

o84

437

030

340

140

10.5

5.0

300.

5T

rini

té e

t Tob

ago

50

51So

uth

Am

eric

a A

1 12

093

518

565

1.4

3.9

9.4

0.6

Am

ériq

ue d

u Su

d A

51

52A

rgen

tina

20 0

1071

050

520

560

2.0

8.6

170.

8A

rgen

tine

5253

Bol

ivia

3 46

01

225

1 20

520

5.

.0.

80.

6-

Bol

ivie

5354

Bra

zil

65 7

451

540

1 37

017

075

1.4

3.4

8.8

0.7

Bré

sil

5455

Bri

tish

Gui

ana

567

415

110

305

110

0.9

1.9

4.4

3.2

Guy

ane

brita

nniq

ue55

56C

hile

7 34

071

036

035

095

1.0

3.0

8.5

1.4

Chi

li56

57C

olom

bia

14 1

3093

566

527

040

1.7

1.9

6.8

-C

olom

bie

5758

Ecu

ador

4 31

575

050

025

012

00.

033.

82.

3-

Equ

ateu

r58

59Fr

ench

Gui

ana

3184

067

516

595

3.2

--

-G

uyan

e fr

ança

ise

5960

Para

guay

1 77

088

572

516

015

0.7

0.6

1.1

Para

guay

6061

Peru

10 8

5544

036

575

150.

31.

85.

50.

1Pé

rou

6162

Suri

nam

308

710

285

425

105

6.5

0.6

3.2

1.3

Suri

nam

6263

Uru

guay

2 82

549

534

515

055

5.0

7.9

130.

07U

rugu

ay63

64V

enez

uela

7 32

573

562

511

025

1.1

3.6

151.

2V

enez

uela

64

65A

fric

a A

735

665

7015

0.5

0.7

2.7

0.5

Afr

ique

A65

66A

lger

ia11

020

105

2085

451.

51.

93.

40.

6A

lgér

ie66

67A

ngol

a4

605

545

535

10..

..0.

10.

6-

Ang

ola

6768

Bec

huan

alan

d34

02

500

2 50

0-

...

..

..

Bec

huan

alan

d68

69C

amer

oun

4 09

51

325

1 19

013

51.

50.

1(

0 3.

.)0.

07C

amér

oun

6970

Cen

tral

Afr

ican

Rep

.1

225

2 71

52

650

6525

--

--

Rép

. Cen

traf

rica

ine

7071

Cha

d2

640

920

795

125

20.

2(

008)

-T

chad

7172

Con

go (

Bra

zzav

ille)

800*

850

765

8520

1.1

(3

4 )

.C

ongo

(B

razz

avill

e)72

73C

ongo

(L

eopo

ldvi

lle)

14 1

5064

061

030

100.

20.

050.

46.

1C

ongo

(L

éopo

ldvi

lle)

7374

Dah

omey

1 93

570

568

520

7-

--

-D

ahom

ey74

75E

thio

pia

20 0

001

475

1 47

05

2..

....

..

Eth

iopi

e75

76Fe

d. o

f R

hode

sia

F6d.

de

Rho

dési

ean

d N

yasa

land

8 33

063

050

013

025

0.5

0.8

3.3

0.8

et d

u N

yass

alan

d76

77Fr

ench

Som

alila

nd67

145

9550

253.

0-

--

ate

fran

g. d

es S

omal

is77

78G

abon

440

3 77

52

750

1 02

530

5.5

--

-G

abon

7879

Gha

na6

690

1 69

51

575

120

253.

10.

50.

50.

3G

hana

7980

Gui

nea

3 00

020

155

3..

-0.

3-

Gui

lt&80

81Iv

ory

Coa

st3

230

1 62

01

485

135

200.

40.

030.

40.

1at

e d'

Ivoi

re81

82K

enya

7 13

01

065

995

7015

0.6

0.4

1.7

0.1

Ken

ya82

83L

iber

ia1

290

1 39

01

205

185

150.

9..

0.2

0.08

Lib

éria

8384

Lib

ya1

195

895

840

5520

1.0

0.2

0.8

-L

ibye

8485

Mad

agas

car

5 39

569

561

580

100.

2(

0 6

)0.

1M

adag

asca

r85

86M

ali

4 10

053

049

040

20.

07..

....

Mal

i86

87M

auri

tani

a74

016

516

05

--

....

..M

auri

tani

e87

88M

auri

tius

659

165

7590

300.

70.

52.

30.

5Il

e M

auri

ce88

89M

oroc

co11

625

100

5545

100.

60.

24.

00.

04M

aroc

8990

Moz

ambi

que

6 38

575

6510

....

0.3

0.4

-M

ozam

biqu

e90

91N

iger

2 87

055

054

55

0.3

--

0.07

-N

iger

9192

Nig

eria

35 0

9082

581

015

60.

20.

10.

30.

1N

igér

ia92

93Po

rtug

uese

Gui

nea

570

610

600

10.

..-

0.2

-G

uini

e po

rtug

aise

9394

Reu

nion

336

535

365

170

701.

60.

61.

20.

6R

éuni

on94

95Se

nega

l2

975

715

590

125

100.

50.

073.

40.

1Sé

néga

l95

96Si

erra

Leo

ne2

450

1 08

51

040

453

..0.

080.

080.

3Si

erra

Leo

ne96

97So

mal

ia20

00*

220

215

53

0.05

0.1

-So

mal

ia97

See

note

s at

end

of

tabl

e.V

oir

note

s à

la f

in d

u ta

blea

u.

Est

imat

ed19

60po

pula

tion

Ave

rage

con

sum

ptio

n 1*

Con

som

mat

ion

moy

enne

I

Rou

ndw

ood

- B

ois

rond

sSa

wnw

ood

New

s-O

ther

pape

r an

dFi

bre-

Cou

ntry

Est

imat

ion

Fuel

woo

dIn

dust

rial

Plyw

ood

prin

tbo

ard

boar

dPa

ysde

lapo

pula

tion

en 1

960

Tot

al*

Boi

s de

chau

ffag

e

woo

dB

ois

d'ce

uvre

et d

'indu

stri

e

§

scia

ges

Con

tre-

plaq

ués

Papi

erjo

urna

lA

utce

spa

pier

set

car

tons

Pann

eaux

de f

ibre

Tho

usan

dsM

inte

rsIn

'r)

per

100

0 ca

pita

in' (

s) p

er 1

000

capi

taT

ons

per

1000

cap

ita

98So

uth

Afr

ica

15 7

8035

040

310

600.

54.

418

5.4

Afr

ique

du

Sud

9899

Suda

n11

770

1 19

51

145

500.

60.

050.

080.

5-

Soud

an99

100

Swaz

iland

259

590

445

145

25.

--

-Sw

azila

nd10

010

1T

anga

nyik

a9

240

1 16

01

100

605

6.07

0.04

0.09

0.04

Tan

gany

ilca

101

102

Tog

o1

440

545

500

453

0.07

--

-T

ogo

102

103

Tun

isia

4 17

036

032

040

200.

60.

12.

70.

07T

unis

ie10

310

4U

gand

a6

675

1 46

01

345

115

60.

30.

060.

070.

01O

ugan

da10

410

5U

.A.R

. (E

gypt

)25

930

452

4310

0.8

1.5

4.6

0.05

R.A

.U. (

Egy

pte)

105

106

Upp

er V

olta

3 63

580

575

055

2-

(0.

1)

-H

aute

-Vol

ta10

610

7Z

anzi

bar

307

275

235

404

--

0.3

-Z

anzi

bar

107

108

Asi

a A

260

165

9540

1.6

1.2

5.2

0.1

Asi

e A

108

109

Ade

n (c

olon

y)15

542

013

528

515

01.

7-

0.6

3.9

Ade

n (c

olon

ie)

109

110

Afg

hani

stan

13 8

00.

.

--

..A

fgha

nist

an11

011

1C

ypru

s56

327

.525

213.

12.6

7.5

1.8

6.6

3.0

Chy

pre

111

112

Iran

20 1

8010

0.8

(2

3)

0.09

Iran

112

113

Iraq

7 08

56.

61.

5;i

150.

60.

33.

50.

5Ir

ak11

311

4Is

rael

2 11

532

55

320

140

9.6

3.6

242.

8Is

rael

114

115

Jord

an1

695

7510

6525

2.1

0.2

3.3

-Jo

rdan

ie11

511

6L

eban

on1

785

160

1015

060

3.9

3.1

8.3

0.06

Lib

an11

611

7Sy

ria

4 68

080

575

351.

20.

12.

6-

Syri

e11

711

8T

urke

y27

560

320

245

7525

0.7

0.8

2.4

-T

urqu

ie11

8

119

Bhu

tan

670

..B

hout

an11

912

0B

ritis

h N

orth

Bor

neo

454

70.6

7.6

63.6

105

1.1

0.2

0.4

0.2

Bor

neo

du N

ord

brit.

120

121

Bru

nei

8437

015

355

210

--

1.2

Bru

néi

121

122

Bur

ma

20 6

5062

053

090

80.

040.

50.

50.

01B

irm

anie

122

123

Cam

bodi

a4

945

7530

456

0.1

0.3

0.5

0.02

Cam

bodg

e12

312

4C

eylo

n9

895

105

7035

22.

71.

02.

00.

2C

eyla

n12

412

5Fe

d. o

f M

alay

a6

910

1 19

578

541

010

01.

72.

26.

31.

5Fé

d. d

e M

alai

sie

125

126

Hon

g K

ong

2 98

038

515

523

015

4.9

7.0

242.

1H

ong-

Kon

g12

612

7In

dia

431

120

4025

153

0.2

0.4

0.9

0.01

Inde

127

128

Indo

nesi

a92

600

860

695

165

150.

10.

20.

7-

Indo

nési

e12

812

9Ja

pan

93 2

0081

018

562

529

510

.67.

939

0.8

Japo

n12

913

0K

orea

, Sou

th24

660

145

6085

201.

01.

61.

6-

Cor

ée d

u Su

d13

013

1L

aos

1 80

565

5510

50.

2-

0.3

-L

aos

131

132

Nep

al9

180

810

770

4025

..

...

..N

epal

132

133

Wes

t New

Gui

nea

735

40-

4015

6.1

--

-N

ouve

lle-G

uiné

e oc

cid.

133

134

Paki

stan

92 7

2512

511

510

40.

060.

20.

6-

Paki

stan

134

135

Phili

ppin

es27

790

755

7030

4.6

1.3

2.4

..Ph

ilipp

ines

135

136

Ryu

kyu

Isla

nds

865

370

4532

516

56.

0-

..-

Iles

Rio

u-K

iou

136

137

Sara

wak

728

520

4048

080

1.3

0.3

1.1

1.5

Sara

wak

137

138

Tai

wan

10 6

1025

516

095

206.

60.

88.

5..

Tai

wan

138

139

Tha

iland

25 5

2010

055

4525

0.6

0.8

1.1

0.02

Tha

iland

e13

914

0V

iet N

am, S

outh

14 1

0075

4035

150.

1(

2.2

)0.

4V

iet-

Nam

du

Sud

140

Tab

le 4

3. -

Per

cap

ut c

onsu

mpt

ion

of f

ores

t pro

duct

s (c

oncl

uded

)T

able

au 4

3. -

Con

som

mat

ion

de p

rodu

its f

ores

tiers

par

hab

itant

(fi

n)

Not

e: C

alcu

latio

ns a

re b

ased

on

data

obt

aine

d fr

om th

e fo

llow

ing

tabl

es:

Tot

al r

ound

woo

dT

able

42;

Fue

lwoo

dT

able

s 1,

35A

, 36A

; Ind

ustr

ial

woo

dT

otal

rou

ndw

ood

less

fue

lwoo

d; S

awnw

ood

Tab

le 1

3; P

lyw

ood

Tab

le 1

9; P

ulp

prod

ucts

Tab

les

30, 3

5B, 3

6B,

f 19

59-1

961

aver

age

whe

reve

r po

ssib

le. P

or la

ck o

f da

ta s

ome

aver

ages

are

for

a sh

orte

r pe

riod

.*

Incl

udes

woo

d fo

r ch

arco

al.

§ Fo

r a

num

ber

of c

ount

ries

, dat

a fo

r sl

eepe

r pr

oduc

tion

are

incl

uded

with

figu

res

for

saw

nwoo

d pr

oduc

tion.

A R

egio

nal f

igur

es r

epre

sent

ave

rage

s of

rep

ortin

g co

untr

ies

only

.

Con

sum

ptio

n fi

gure

s in

clud

e th

ose

for

Lux

embo

urg.

" C

onsu

mpt

ion

figu

res

incl

uded

in th

ose

for

Bel

gium

.

Not

e: L

es c

alcu

ls s

ont b

asés

sur

les

donn

ées

puis

ées

dans

les

tabl

eaux

sui

vant

s:B

ois

rond

s to

tal

Tab

leau

42;

Boi

s de

cha

ufia

geT

able

aux

1, 3

5A, 3

6A;

Boi

s d'

ieuv

re e

t d'in

dust

rie

Tot

al b

ois

rond

s m

oins

boi

s de

cha

ufla

ge;

Scia

ges

Tab

leau

13;

Con

tre-

plaq

ués

Tab

leau

19;

Pro

duits

de

p5te

Tab

leau

x 30

, 355

, 36B

.f

Moy

enne

195

9-19

61 a

utan

t que

pos

sibl

e. A

cau

se d

e do

nnée

s no

n di

spon

ible

sce

rtai

nes

moy

enne

s co

ncer

nent

de

plus

eou

rtes

pér

iode

s.*

Y c

ompr

is le

boi

s po

ur c

arbo

nisa

tion.

§ Po

ur u

n ce

rtai

n no

mbr

e de

pay

s, le

s do

nnée

s de

la p

rodu

ctio

n de

trav

erse

sso

nt c

ompr

ises

dan

s le

s ch

iffr

es d

e pr

oduc

tion

de s

ciag

es.

4, L

es c

hiff

res

régi

onau

x re

prés

ente

nt s

eule

men

t les

moy

enne

s de

s pa

ys a

yant

fait

rapp

ort.

Les

chi

ffre

s de

con

som

mat

ion

com

pren

nent

le L

uxem

bour

g.b

Les

chi

ffre

s de

con

som

mat

ion

sont

com

pris

dan

s la

Bel

giqu

e.

141

142

143

144

145

Paci

fic

Are

aA

mer

ican

Sam

oaA

ustr

alia

Bri

tish

Solo

mon

Is.

Coo

k Is

land

s

2010

275 12

4 18

1 78

015

51

795

1 14

52

835

595 25 480

1 09

02

600

1 18

513

01

315 55 235

365 80 375 25 65

9.9.

1.. 1.9

..

28 . 3 1

.. ..

49 5.0

.. ..

10.4

'1. 0

.7

.. ..

Rég

ion

du P

acif

ique

141

Sam

oa a

rnér

icai

n14

2A

ustr

alie

142

Iles

Sal

omon

bri

t.14

4Il

es C

ook

14f

146

Fiji

394

290

8021

095

12 .9

0.3

1.0

..Fi

dji

14(

147

Fren

ch P

olyn

esia

7628

028

014

53.

3(

3.9.

.)3.

9Po

lyné

sie

fran

çais

e14

7

148

New

Cal

edon

ia77

240

240

2.6

(10

.)

..N

ouve

lle-C

aléc

loni

e14

8

149

New

Gui

nea

(Aus

tr.)

1 40

01

920

1 80

012

02.

0.

.

Nou

velle

-Gui

née

(Aus

tr.)

149

150

New

Zea

land

2 37

02

035

215

1 82

069

09.

38

5.2.

21.

1.6

Nou

velle

-Zél

ande

15C

151

Niu

e5

840

135

705

320

Niu

e15

1

152

Nor

folk

Isl

and

11

500

1 50

010

0Il

e N

orfo

lk15

2

153

Papu

a50

31

850

1 78

565

150.

2..

Papo

uasi

e15

315

4W

este

rn S

amoa

107

605

515

9060

....

....

Sam

oa o

ccid

enta

l15

4

See notes at end of table. Voir notes a la fin du tableau.

1

23456789

10111213141516171819202122232425262728

29

303132

333435363738394041424344454647484950

51

52535455565758596061

Grand total t

Europe tAlbaniaAustriaBelgiumBulgariaCzechoslovakiaDenmarkFed. Rep. of GermanyFinlandFranceGermany, EasternGreeceHungaryIcelandIrelandItalyLuxembourgNetherlandsNorwayPolandPortugalRomania

19501952/56

19501958

1948/53195019581958

1951/53195719581958

1957/581958195719541958195819571958195819581953195619571953

1958

19581958

19581958195819531958195819581958195819581958195819501952194719531958

1958193819581957195819581958195819581958

2

1

732

1381

3

34

72111221

5

5726

1522

1

8

131

400186213

54

1

1

1

4

1

381

1

276606

1403

102041

615

300

200000*352601259237444038874608958*578232

3145781

85250300467600206800980906654831

116

290595'682d

510202378691300905275

46460600580

2620

836502181120232

730000000*000626077600500500272000

1 672

2

2

333231102

19

1

1

5

44

6791041

42114104810

51455

600

780130*

*

40

200

28160

70

190079e113e

520126435926

320

10890100280341

7

948089

9

930000000*656504366800345500634000

4

1

404 900

140 9801130*3 352

6013 2594 237

4447 038

21 87411 6082 958*2 5781 272

3145

5 78185

2507 5007 4672 6006 487

15 86022 980

9761 6548 831

131 116

733 480417 674315 795

74 030328

1 8133 6171 3002 225

27556

5 350700

6 86036727

38 8366 4505 270

129232

956 66070 00047 000*

561 65618 13020 44369 40014 845

7 00020 90670 000

13

2

1

1

177

472283

1112

42430551013

9106

29

33030

9224941

32425

233

874922918

2711

25

1141

102

101

19613

7

774274109846

2173

10844

838

124

580

950740270024090a629240320540050b639*055238148890399256372800481032952848060993178460

770

710130388

93014032530204523733955176510700649218109927a7004473886470

84082185889884975377400879800715457

Total general tEurope tAlbanieAutricheBelgiqueBulgarieTchécoslovaquieDanemarkRep. fédérale d'AllemagneFinlandeFranceAllemagne orientaleGreceHongrieIslandeIrlandeItalieLuxembourgPays-BasNorvegePolognePortugalRoumanieEspagneSadeSuisseRoyaume-UniYougoslavie

U.R.S.S.

Amerique du Nord tCanadaEtats-Unis

Amérique centrale tBahamasHonduras britanniqueCosta-RicaCubaRepublique DominicaineSalvadorGuadeloupeGuatemalaHaitiHondurasJamalqueMartiniqueMexiqueNicaraguaPanamaPorto-RicoTrinité et Tobago

Aanérique du Sud tArgentineBolivieBrésilGuyane britanniqueChiliColorableEquateurGuyane francaiseParaguayPeron

1

23456789

10111213141516171819202122232425262728

29

303132

333435363738394041424344454647484950

5152535455565758595061

SpainSwedenSwitzerlandUnited KingdomYugoslavia

U.S.S.R.

North America tCanadaUnited States

Central America tBahamasBritish HondurasCosta RicaCubaDominican RepublicEl SalvadorGuadeloupeGuatemalaHaitiHondurasJamaicaMartiniqueMexicoNicaraguaPanamaPuerto RicoTrinidad and Tobago

South America tArgentinaBoliviaBrazilBritish GuianaChileColombiaEcuadorFrench GuianaParaguayPeru

Continentand

country

Period

Période

Forests Foréts Land area

Superficiedes terres

Continentset

PaYsAccessible Inaccessible Total

1000 hectares

124

Comparative data Données comparatives

Table 44. Land and forest areas Tableau 44. Superficie des terres et des forksof the world du monde

See notes at end of table. Voir notes ti la fin du tableau.

South America (continued) Amérique du Sud (suite)62 Surinam 1953 1 000 10 721 11 721 13 882 Surinam 6263 Uruguay 1956 554 554 16 760 Uruguay 6364 Venezuela 1958 7 600 37 400 45 000 91205° Venezuela 64

65 Africa f 380 160 372 640 752 800 2 977 410 Afrique 6566 Algeria 1951 1635e 1 435. 3 070 238 174. Algérie 6667 Angola 1953 33 200* 10000* 43 200* 124 670° Angola 6768 Bechuanaland 1958 958 958 69 671 Bechuanaland 6869 Cameroun 1953 4 400 18 490 22 890 42 700 Cameroun 6970 Central African Rep. Rep. Centrafricaine 7071 Chad Tchad 7172 Congo (Brazzaville) Congo (Brazzaville) 7273 Congo (Leopoldville) 1958 94 779 34 362 129 141 226 759 Congo (Leopoldville) 7374 Dahomey 1958 4 000 400 4 400 11 000 Dahomey 7475 Eritrea 1947 604 649 1 253 12 431 Erythrée 7576 Ethiopie 1953 200 7 200 7 400 104 950 Ethiopie 7677 Fed. of Rhodesia and Fed. de Rhodésie et du

Nyasaland Nyassaland 7778 Northern Rhodesia 1958 11 292 25 900 37 192 73 193 Rhodésie du Nord 7879 Nyasaland 1958 2 314 2 314 9 593 Nyassaland 7980 Southern Rhodesia 1958 21 981 21 981 38 678 Rhodésie du Sud 8081 French Somaliland 1958 60 60 120 2 200 Côte franc. des Somalis 8182 Gabon 1958 15 000 5 000 20 000 26 000 Gabon 8283 Gambia 1958 40 61 101 1037° Gambie 8384 Ghana 1957 14 103 14 103 23 7873 Ghana 8485 Guinea 24586° Guinée 8586 Ifni 1958 22 22 174 Ifni 8687 Ivory Coast 1958 13 000 4 000 17 000 31000° Côte d'Ivoire 8788 Kenya 1957 1 936 1 936 56 925 Kenya 8889 Liberia 1958 2 266 3 319 5 585 9 632 Liberia 8990 Libya 1958 318 134 452 175 000. Libye 9091 Madagascar 1958 4 500 7 970 12 470 56000 Madagascar 9192 Mali 1958 2 400 1 800 4 200 114 700 Mali 9293 Mauritania 1958 10 035 10 035 108 470 Mauritanie 9394 Mauritius 1958 38 38 186/3 Ile Maurice 9495 Morocco 1958 3 970 3 970 39080° Maroc 9596 Mozambique 1954 15 2 485* 2 500* 78 303 Mozambique 9697 Niger Niger 9798 Nigeria 1958 8 267 f 23 693 31960g 96672° Nigeria 9899 Portuguese Guinea 1953 226* 226 3 613. Guinée portugaise 99

100 Reunion 1958 45 65 110 252 Reunion 100101 Senegal 1958 12 200 12 200 17 500 Senegal 101102 Sierra Leone 1957 290 290e 7 200 Sierra Leone 102103 Somalia Somalie 103104 South Africa 1956 3 987 3 987 122 156 Afrique du Sud 104105 South-West Africa 1957 1 891 8 536 10 427 82 233 Sud-Ouest Africain 105106 Spanish Guinea 1958 1 405 190 1 595 2 420 Guinée espagnole 106107 Sudan 1958 26 500 32 000 58 500 237 700 Soudan 107108 Swaziland 1957 405 405 1 716 Swaziland 108109 Tanganyika 1958 51 023 259 51 282 88 837 Tanganyika 109110 Togo 1958 700 1 550 2 250 5 610 Togo 110111 Tunisia 1957 841 841 12 500. Tunisie 111112 Uganda 1958 168 1 439 1 607 20 796 Ouganda 112113 Upper Volta 1958 5 000 3 000 8 000 27 392 Haute-Volta 113114 Zanzibar 1958 21 21 265 Zanzibar 114

115 Asia 325 790 194 170 519 960 2 717 570 Asie f 115116 Afghanistan 1958 1 000 500 1 500 73 100. Afghanistan 116117 Cyprus 1957 173 173 925 Chypre 117118 Iran 1958 2 000 1 000 3 000 163 000. Iran 118119 Iraq 1958 900 650 1 550 43 700 Irak 119120 Israel 1957 54 54 2 024 Israel 120121 Jordan 1958 48 5 53 9 585 Jordanie 121122 Lebanon 1958 80 80 1 000 Liban 122123 Turkey 1957 10 484 100 10 584 78 058 Turquie 123

Continentand

country

Period

Periode

Forests Forets Land area


Continentset

paysAccessible Inaccessible Total

1000 hectares

125

CompLA tive .7ata Doinées comparatives

Table 44. Land and forest areas Tableau 44. Superficie des terres et des forétsof the woi.;d (continued) du monde (suite)

This table is extracted from World Forest Inventory 1958 (FAO, March 1960).t Includes non-listed countries.

Includes water area.Includes areas of rivers.Accessible unproductive forests included in inaccessible forests.productive forests.Unproductive forests.Production reserves.Legal forests only.Includes 181,300 hectares palm forests.

1 Reserves, proposed reserves, and state forests.Protection reserves.

k Accessible productive forests only.1 Forests under commercial exploitation.m Includes brushlands.

Ce tableau est tire de l'Inventaire forestier mondial, 1958 (FAO, mars 1960).t Y compris les pays non mentionnés.

Y compris la superficie occupée par les eaux.Y compris la surface des cours d'eau.Les fordts accessibles non productives sont comprises dans les foretsinaccessibles.Forets productives.Forets non productives.

f Foréts principalement destinées a la production de bois.Forets classées seulement.Y compris 181.300 hectares de palmeraies.

O Forets d'Etat, foréts réservées, et forets dont la reserve est proposée.Forets réservées pour protection.

k Forets productives accessibles seulement.1 Forets donnant lieu à une exploitation comtnerciale.m Y compris les terres broussailleuses.

Continentand

country

Period

Période

Forests Foréts Land area


Continentset

paysAccessible Inaccessible Total

1000 hectares

Asia (continued) Asie ( suite)124 Syria 1952 444 5 449 18 406 Syrie 12z

125 British North Borneo 1958 579'

5 727 6 306 7 611° Bornéo du Nord brit. 125126 Brunei 1953 381 49 430 5778 Brunéi 121127 Burma 1958 25 643 19 631 45 274 67 318 Birmanie 121128 Cambodia 1958 6 000 2 800 8 800 17 400 Cambodge 128129 Ceylon 1958 3 473 i 731 3 546 6 355 Ceylan 129130 China (mainland) 1958 28 100k 48 500 76 600 976 1010 Chine continentale 13(131 Fed. of Malaya 1958 8 470 1 048 9 518 13 1450 Féd. de Malaisie 131132 Hong Kong 1958 5 5 97 Hong-Kong 132133 India 1955 59 557k 13 195 72 752 326 2870 Inde 133134 Indonesia 1958 63 990 26 187 90 177 148 329 Indonésie 134135 Japan 1957 21 650 1 390 23 040 36 769 Japon 135136 Korea, North 1958 8 000* 970* 8 970* 13 0090 Corée du Nord 13E137 Korea, South 1957 5 895 577 6 472 9 022 Corée du Sud 137138 Laos 1953 4000' 11 000 15 000 23 6008 Laos 138139 Mongolia 1947 3 000* 22000* 25 000* 162 1208 Mongolie 139140 Nepal 1954 4333m 200s. 4533m 14 504° Népal 140141 West New Guinea 1958 4 000 27 000 31 000 41 278' Nue-Guinée occid. 141142 Pakistan 1958 2 469 83 2 552 94 482 a Pakistan 142143 Philippines 1958 10 192 2 981 13 173 29 7418 Philippines 143144 Ryukyu Islands 1952 181 19 200 341 Iles Riou-kiou 144145 Sarawak 1958 ( 9 344 ) 9 344 12 242 Sarawak 145146 Taiwan 1958 1 348 621 1 969 3 529 Taiwan 146147 Thailand 1958 25 934 3 976 29 910 41 835 Thallande 147148 Viet-Nam, North 1958 5 470 150 5 620 16 620 Viet-Nam du Nord 148149 Viet-Nam, South 1958 7 000* 1 850* 8 850 15 840* Viet-Nam du Sud 149

150 Pacific Area t 25 500 70 370 95 870 854 400 Région du Pacifique f 150151 Australia 1955 17871k 30 510 48 381 770 416 5 Australie 151152 British Solomon Islands 1953 20 2 640 2 660 2 888 Iles Salomon brit. 152153 Fiji 1958 150 776 926 1 819 Fidji 153154 Hawaii 1950 450 325 775 1 658 Hawal 154155 New Caledonia 1952 10* 70* 80 1 9008 Nouvelle-Calédonie 155156 New Guinea (Austr.)

and Papua1958 5 260 31 160 36 420 46 540 Nouvelle-Guinée (austr.)

et Papouasie156

157 New Zealand 1957 1 549 4 682 6 231 26 590 Nouvelle-Zélande 157158 Western Samoa 1958 81 117 198 293. Samoa occidental 158

126

Comparative data Données comparatives

Table 44. Land and forest areas Tableau 44. Superficie des terres et des foretsof the world (concluded) du monde (fin)

NOTE: Dans ce tableau, le point (.) est employe pour séparer la partie fractionnaire du nombre entier auquel elle appartient.

127

Table 45 Tableau 45

Exchange rates Cours des changes

U.S. DOLLARS PER UNIT OF NATIONAL CURRENCY VALEURS DES MONNATES EN DOLLARS DES ETATS-UNIS

Country Unit 1960 1961 Unité Pays

1 Europe Europe 1

2 Austria 1000 schillings 38.40 38.65 1000 schillings Autriche 23 Belgium 1000 francs 20.12 20.09 1000 francs Belgique 34 Bulgaria leva 0.147 leva Bulgarie 45 Czechoslovakia koruna 0.1389 koruna Tchécoslovaquie 56 Denmark crown 0.1448 0.1452 couronne Danemark 67 Fed. Rep. of Germany mark 0.2398 0.2502 mark Rép. féd. d'Allemagne 78 Finland 1000 marks 3.120 3.107 1000 marks Finlande 89 France new franc 0.2040 nouveau franc France 9

10 Germany, Eastern mark 0.45 mark Allemagne orientale 1011 Greece 1000 drachmas 33.33 1000 drachmes Grèce 11

12 Hungary forint 0.08522 forint Hongrie 1213 Iceland 1000 crowns 26.32 23.22 1000 couronnes Islande 1314 Ireland pound 2.80 Eyre Irlande 1415 Italy 1000 lire 1.61 1000 lires Italie 1516 Malta pound 2.80 livre Malte 1617 Netherlands guilder 0.2653 0.2756 florin Pays-Bas 1718 Norway crown 0.14 couronne Norvège 1819 Poland zloty 0.25 zloty Pologne 1920 Portugal 1000 escudos 34.69 34.72 1000 escudos Portugal 2021 Romania lei 0.16667 lei Roumanie 2122 Spain peseta 0.01662 0.01667 peseta Espagne 2223 Sweden crown 0.1930 couronne Suède 2324 Switzerland franc 0.2323 0.2317 franc Suisse 2425 United Kingdom pound sterling 2.80 livre sterling Royaume-Uni 2526 Yugoslavia 1000 dinars 3.333 1000 dinars Yougoslavie 26

27 U.S.S.R. rouble 1.11 rouble U.R.S.S. 27

28 North America Amérique du Nord 28

29 Canada dollar 1.004 0.959 dollar Canada 2930 Greenland crown 0.1448 0.1452 couronne Groenland 30

31 Central America Arnérique centrale 31

32 Barbados B.W.I. dollar 0.5833 B.W.I. dollar Barbade 3233 British Honduras dollar 0.70 dollar Honduras britannique 3334 Costa Rica colon 0.1623 0.1504 colon Costa-Rica 3435 Cuba peso 1.00 peso Cuba 3536 Dominican Republic peso 1.00 peso Rép. Dominicaine 3637 El Salvador colon 0.40 colon Salvador 3738 Guadeloupe new franc 0.2026 nouveau franc Guadeloupe 3839 Guatemala quetzal 1.00 quetzal Guatemala 3940 Haiti gourde 0.20 gourde Hahi 4041 Honduras lempira 0.50 lempira Honduras 4142 Jamaica pound 2.80 livre JamaYque 4243 Martinique new franc 0.2026 nouveau franc Martinique 4344 Mexico peso 0.08 peso Mexique 4445 Nicaragua cordoba 0.1428 cordoba Nicaragua 4546 Panama balboa 1.00 balboa Panama 4647 Trinidad and Tobago B.W.I. dollar 0.5833 B.W.I. dollar Trinité et Tobago 47

U.S. DOLLARS PER UNIT OF NATIONAL CURRENCY VALEURS DES MONNAIES EN DOLLARS DES ETATS-UNIS

Country Unit 1960 1961 Unité Pays

48 South America Amérique du Sud 48

49 Argentina peso 0.0121 0.0120 peso Argentine 4950 Bolivia 1000 bolivianos 0.0841 1000 bolivianos Bolivie 5051 Brazil 1000 cruzeiros 11.11 7.43 1000 cruzeiros Brésil 5152 British Guiana B.W.I. dollar 0.5833 B.W.I. dollar Guyane britannique 5253 Chile escudo 0.95 escudo Chili 5354 Colombia peso 0.15 peso Colombie 5455 Ecuador 1000 sucres 66.01 55.01 1000 sucres Equateur 5556 French Guiana new franc 0.2026 nouveau franc Guyane française 5657 Paraguay 1000 guarani 7.94 1000 guarani Paraguay 5758 Peru 1000 soles 36.94 37.30 1000 soles Pérou 5859 Surinam guilder 0.5303 florin Surinam 5960 Uruguay peso 0.9066 0.9107 peso Uruguay 6061 Venezuela bolivar 0.2985 bolivar Venezuela 61

62 Africa Afrique 62

63 Algeria new franc 0.2026 nouveau franc Algérie 6364 Angola 1000 escudos 34.78 1000 escudos Angola 6465 Cameroun 1000 C.F.A. francs 4.051 1000 francs C.F.A. Caméroun 6566 Cape Verde Islands 1000 escudos 34.78 1000 escudos Iles du Cap-Vert 6667 Central African Rep. 1000 C.F.A. francs 4.051 1000 francs C.F.A. Rép. Centrafricaine 6768 Chad 1000 C.F.A. francs 4.051 1000 francs C.F.A. Tchad 6869 Congo (Brazzaville) 1000 C.F.A. francs 4.051 1000 francs C.F.A. Congo (Brazzaville) 6970 Congo (Leopoldville) 1000 francs 20.00 1000 francs Congo (Léopoldville) 7071 Dahomey 1000 C.F.A. francs 4.051 1000 francs C.F.A. Dahomey 7172 Ethiopia dollar 0.4026 dollar Ethiopie 7273 Fed. of Rhodesia and Féd. de Rhodésie et

Nyasaland pound 2.80 livre du Nyassaland 7374 French Somaliland 1000 Djibouti francs 4.664 1000 francs Djibouti Côte frang. des Somalis 7475 Gabon 1000 C.F.A. francs 4.051 1000 francs C.F.A. Gabon 7576 Ghana pound 2.80 livre Ghana 7677 Guinea 1000 Guinea francs 4.051 1000 francs Guinde Guinée 7778 Ivory Coast 1000 C.F.A. francs 4.051 1000 francs C.F.A. Côte d'Ivoire 7879 Kenya E.A. shilling 0.14 shilling E.A. Kenya 7980 Liberia dollar 1.00 dollar Libéria 8081 Libya pound 2.80 livre Libye 8182 Madagascar 1000 C.F.A. francs 4.051 1000 francs C.F.A. Madagascar 8283 Mali 1000 C.F.A. francs 4.051 1000 francs C.F.A. Mali 8384 Mauritania 1000 C.F.A. francs 4.051 1000 francs C.F.A. Mauritanie 8485 Mauritius rupee 0.21 roupie Ile Maurice 8586 Morocco dirham 0.1976 dirham Maroc 8687 Mozambique 1000 escudos 34.78 1000 escudos Mozambique 8788 Niger 1000 C.F.A. francs 4.051 1000 francs C.F.A. Niger 8889 Nigeria pound 2.80 livre Nigéria 8990 Portuguese Guinea 1000 escudos 34.78 1000 escudos Guinée portugaise 9091 Reunion 1000 C.F.A. francs 4.051 1000 francs C.F.A. Réunion 9192 Sao Tome and Principe 1000 escudos 34.78 1000 escudos St-Thomas et Prince 9293 Senegal 1000 C.F.A. francs 4.051 WOO francs C.F.A. Sénégal 9394 Sierra Leone pound 2.80 livre Sierra Leone 9495 Somalia Somalo 0.14 somalo Somalia 9596 South Africa rand 1.40 rand Afrique du Sud 9697 Sudan pound 2.872 livre Soudan 9798 Swaziland pound 2.80 livre Swaziland 98

128

Table 45 (continued) Tableau 45 (suite)

Exchange rates Cours des changes

129

Table 45 (concluded) Tableau 45 (fin)

Exchange rates Coins des changes

U.S. DOLLARS PER LTNIT OF NATIONAL CURRENCY VALEURS DES MONNAIES EN DOLLARS DES ETATS-UNIS

Country Unit 1960 1961 Unite Pays

Africa (continued) Afrique (suite)

99 Tanganyika E.A. shilling 0.14 shilling E.A. Tanganyika 99100 Togo 1000 C.F.A. francs 4.051 1000 francs C.F.A. Togo 100101 Tunisia dinar, 2.381 dinar Tunisie 101102 Uganda E.A. shilling 0.14 shilling E.A. Ouganda 102103 U.A.R. (Egypt) pound 2.872 livre R.A.U. (Egypte) 103104 Upper Volta 1000 C.F.A. francs 4.051 1000 francs C.F.A. Haute-Volta 104105 Zanzibar E.A. shilling 0.14 shilling E.A. Zanzibar 105

106 Asia Asie 106

107 Cyprus pound 2.80 livre Chypre 107108 Iran 1000 rials 13.20 1000 rials Iran 108109 Iraq dinar 2.80 dinar Irak 109110 Israel pound 0.5556 livre Israel 110111 Jordan dinar 2.80 dinar Jordanie 111112 Lebanon pound 0.4564 livre Liban 112113 Turkey pound 0.1111 livre Turquie 113114 U.A.R. (Syria) pound 0.4564 livre R.A.U. (Syrie) 114

115 British North Borneo dollar M. 0.3267 0.3279 dollar M. Borneo du Nord brit. 115116 Brunei dollar M. 0.3267 0.3279 dollar M. Brunei 116117 Burma kyat 0.21 kyat Birmanie 117118 Cambodia 1000 riels 28.57 1000 riels Cambodge 118119 Ceylon rupee 0.21 roupie Ceylan 119120 Fed. of Malaya dollar 0.3267 0.3279 dollar Fed. de Malaisie 120121 Hong Kong dollar 0.175 dollar Hong-Kong 121122 India rupee 0.21 roupie Inde 122123 Indonesia 1000 rupiah 22.22 1000 rupiah Indonésie 123124 Japan 1000 yen 2.781 2.764 1000 yen Japon 124125 Korea, South 1000 hwan 1.60 0.784 1000 hwan Col.& du Sud 125126 Laos 1000 kip 12.50 1000 kip Laos 126127 West New Guinea guilder 0.2632 0.2740 florin N1le-Guinée occid. 127128 Pakistan rupee 0.21 roupie Pakistan 128129 Philippines peso 0.50 peso Philippines 129130 Sarawak dollar M. 0.3267 0.3279 dollar M. Sarawak 130131 Taiwan dollar 0.02509 0.02498 dollar TaYwan 131132 Thailand 1000 bahts 47.30 47.64 1000 bahts Thafiande 132133 Viet-Nam, South 1000 piastres 28.57 16.67 1000 piastres Viet-Nam du Sud 133

134 Pacific Area Region du Pacifique 134

135 Australia pound 2.231 2.235 livre Australie 135136 Cook Islands pound N.Z. 2.77 livre N.Z. Iles Cook 136137 Fiji pound 2.523 livre Fidji 137138 New Caledonia 1000 C.F.P. francs 11.14 1000 francs C.F.P. Nfle-Caléclonie 138139 New Guinea (Austr.) pound A. 2.231 2.235 livre A. Nfle-Guinée (Austr.) 139140 New Zealand pound 2.77 livre Nouvelle-Zélande 140141 Niue pound N.Z. 2.77 livre N.Z. Niue 141142 Norfolk Islands pound A. 2.231 2.235 livre A. Iles Norfolk 142143 Papua pound A. 2.231 2.235 livre A. Papouasie 143144 Western Samoa pound 2.80 Eyre Samoa occidental 144

APPENDICESPage

TECHNICAL NOTES 133

DEFINITION OF TERMS 138

CONVERTING FACTORS 146

COUNTRY NOTES 154

ANNEXESPages

NOTES TECH/VIQUES 134

DÉFINITION DES TERMES 140

COEFFICIENTS DE CONVERSION 148

NOTES SUR LES PAYS 155

APÉNDICESPáginas

NOTAS TÉCNICAS 136

DEFINICIÓN DE LOS TÉRMINOS 142

COEFICIENTES DE CONVERSIÓN 151

NOTAS SOBRE PAÍSES 156

These notes draw attention to some of the difficultiesencountered in compiling the Yearboolc and to the short-comings of certain of the statistics here presented. They areintended to help readers to interpret and use these statisticsmore effectively.

General Remarks

In many of the tables, the reported figures, particularlyfor the last year, may be based on estimates subject toconsiderable later revision. The statistics of removals areperhaps revised more often and more drastically than figuresin other tables.

Individual categories of removals or of forest products arenot always reported for both the years included in theYearbook. In order to make regional totals comparable insuch instances, the reported figures, whether for the later orthe earlier year, were included in the regional totals for bothyears. It follows that the magnitude of change between thetwo years is under-estimated in the regional and world totals.

Any comparisons between countries (for example in percapuz' consumption estimates (Table 43)) should be madewith reserve, since great differences between countries existin the quality and the coverage of the statistics.

Conversion Factors

The conversion factors used in the Yearbook are of twotypes: (1) those for changing non-metric units to metricequivalents, and (2) factors for changing units of one typeof production to similar units of another (e.g., volumes ofsawnwood to volumes of roundwood), or quantities expressedby one basic system of measurement to another base (e.g.,surface area of plywood into volumes of veneer logs, remov-als expressed in volumes with bark into removals withoutbark, weights of sawlogs into volumes of sawlogs).

The first type of conversion presents little difficulty. Theunits are standardized (e.g., board feet or cubic feet intocubic metres) and the conversion is a matter of simplearithmetic. Most of the factors used are given in the tableson pages 146-148.

The second type of conversion factor listed above does,however, present serious problems and unavoidably intro-duces errors into individual statistics. It is well known, forexample, that the volumes of sawnwood recovered fromsawlogs depend on the types of saw used (waste in saw kerf),the skill of the sawyer (waste in slabs and edgings), thespecies of tree (waste in slabs, limbs, etc.) and the dimen-sions of the log. Thus in calculating roundwood equivalentsthe use of general factors can introduce considerable errorinto the figures for individual countries, even though thefactors may be sound as universal averages.

The problem of excluding bark enters when reportedvolumes of removals or of roundwood products are with barkand must be converted to the units used in the Yearbooktables, which, in all cases, are without bark. Many countriesmaintain and report their statistics with bark and suggestconversion factors which may vary between categories(e.g., the per cent of volume in bark is often different forpoles and for sawlogs, for coniferous species and for broad-leaved, etc.); some other countries apply an over-all barkfactor of 10 %.

TECHNICAL NOTES

133

The conversion to volume units of forest products statisticsexpressed in terms of weight is also a source of error, sincedifferences in moisture content can involve tremendousdifferences in weight, and the weights of different speciesvary greatly. Unfortunately, weight units are still oftenusedmany countries of the world have not yet found itfeasible to change their reporting procedures for roundwoodremovals statistics or for those wood products for whichvolume rather than weight units are preferable.

In spite of the difficulties in applying this type of generalconversion factor, the need to have and to use general factorsremains. Technological developments of the past decade,however, have made several of these factors out of date, andthe need for a general revision is recognized. Such a revisionis on the agenda for a future meeting of the FAO/ECE JointWorking Party on Forest and Forest Products Statistics.

Another source of error in some of the tables is the needfor assuming average thicknesses for quantities of certainproducts (e.g., plywood), average density (e.g., fibreboard)or average dimensions (e.g., poles) in order to convertreported units (surface area or numbers) into the units usedin the Yearbook.

Comparability over Time

The Yearbook contains figures only for a two-year period.As the statistics of various countries are improved, the basesfor reporting are often revised and the current figures mayno longer be comparable with the ostensibly similar figuresof past years. Caution should therefore be exercised inassembling statistical series from successive issues of theYearbook. For the long-term series of forest productsstatistics the reader is referred to the FAO publication,World Forest Products Statistics, A Ten-year Summary,1946-1955 (Rome, 1958).

Annual Removals (Tables 1, 2, 3 and 4)In most countries the reported figures are less than

fellings by the volume of waste left in the woods and thelosses sustained in logging and in transportation. The FAOassembles felling statistics in connexion with the WorldForest Inventory for publication in the quinquennial FAOreport (World Forest Inventory, 1958, Rome, 1960).

As recommended by the FAO/ECE Joint Working Partyon Forest and Forest Products Statistics which met inGeneva in 1956, removals are reported in two parts: (1) allremovals, including both recorded and estimated unrecordedvolumes and removals from forests, as well as from treesoutside the forest, in so far as data are available, and (2) aseparate table showing only the volume of removals fromtrees outside the forest.

Data on removals from trees outside the forest arecommonly assembled from special inquiries, studies, orperiodic surveys, and therefore may remain unchanged forseveral years, or are calculated from estimates.

Some of the limitations in the data on annual removals are:1. Wood reported as removed for one purpose may be

used for another (e.g., sawlogs may go into pulp, pitprops,or fuel). Reported removals categories therefore may notcorrespond to utilization categories. Furthermore, some ofthe volumes utilized for products such as pulp and fuelwood

134

may be by-products of other removals categoriese.g., fromsmaller sizes, logging and sawmill waste, etc.

Removals in some cases refer to green wood only, thusignoring, for example, fuelwood from dead trees.

Some countries report no break-down of removals intoconiferous and broadleaved; therefore tables 2 and 3 do notinclude all countries listed in table 1.

As indicated by footnotes, the removals for variouscountries may be for a calendar year, fiscal year or forestryyear.

Trade Statistics

Customs classifications, valuations and trading practicesvary from country to country; consequently, quantities orvalues reported as exports by one country will not necessarilyappear in like amounts as imports in the records of the coun-try to which they have been sent. As a result, discrepancieswill often be noticed between the import and the exporttables.

Differences will also show up between the tables on volume

Les remarques suivantes sont destinées à attirer l'attentionsur quelques-unes des difficultés rencontrées dans la compi-lation de l'Annuaire et A certaines imperfections des statis-tiques qui s'y trouvent. Ces notes doivent aider le lecteur

mieux interpreter et utiliser ces statistiques.

Remarques générales

Les chiffres rapportés, en particulier pour la dernièreannée, peuvent, dans un grand nombre de tableaux, etrebases sur des estimations susceptibles d'être considerable-ment rectifiées par la suite. Ce sont les statistiques des quan-tités de bois enlevé qui subissent des rectifications peut-étreplus fréquentes et plus rigoureuses que les chiffres d'autrestableaux.

Les rapports reçus n'ont pas toujours fait état des diffé-rentes categories de bois enlevé ou des différents produitsforestiers pour l'une et l'autre des années comprises dansl'Annuaire. Dans ces cas en vue d'obtenir des totauxrégionaux comparables on a inclus les chiffres rapportés(pour un an) dans les totaux régionaux des deux années, qu'ils'agisse de la première ou de la deuxième, ce qui fait que,dans les totaux régionaux et mondiaux, la difference entreles deux années ne ressort pas dans toute son importance.

En faisant des comparaisons entre différents pays parexemple en comparant la consommation par habitant(tableau 43) il est recommandé de procéder avec reserve,étant donne que les statistiques varient largement d'un paysA l'autre quant A la qualité et quant A la méthode.

Coefficients de conversion

Les coefficients utilises dans l'Annuaire se divisent en deuxtypes: 1) ceux qui servent à la conversion en unites dusystème métrique de données exprimées en unites d'autressystémes, et 2) coefficients pour la conversion d'unités d'untype de production en unites semblables d'un autre type (parexemple: volume de bois scié en volume de bois rond), oudes quantités exprimées dans un système de mesure en unautre système (par exemple: superficie de contre-plaqués en

I. NOTES TECHNIQUES

and on value of trade, because many countries will not reportboth volume and value for all categories of imports orexports. Furthermore, the S.I.T.C. divisions 24, 25, 63and 64 (tables 39 and 40) include more products in thevalue figures than the categories listed separately in thetables of imports and exports.

The tables showing value of trade do not necessarilyinclude the same countries and therefore regional andworld totals may differ.

The exchange rates used to convert national currenciesto U.S. dollars in the value of trade tables were taken fromthe International Financial Statistics (International Mone-tary Fund, Washington).

Forest Products other than Wood

Statistics on forest products other than wood are difficultto collect in all countries, and the reported figures are there-fore likely to fall short of total production, and perhapsalso of total trade. For this reason it is not possible at thepresent time to estimate regional or world totals from thestatistics given in table 41.

volumes de grumes; quantités enlevées exprimées écorcecomprise en volume sans écorce ou encore quantité degrumes par poids en volume).

Le premier genre de conversions ne présente que peu dedifficultés; les unites étant « standardisées » (par exemple:« board feet » ou bien pieds cubes en mètres cubes), laconversion se réduit A un simple calcul. La plupart descoefficients utilises se trouvent dans les tableaux, aux pages148-150.

L'autre type de conversion mentionné soulève de sérieuxproblèmes, A la suite desquels des erreurs se glissent inévita-blement dans certaines statistiques. On sait par exemple fortbien que le volume de sciages obtenu des grumes depend destypes de scie employes (des déchets occasionnés par le traitde scie), de l'habileté du scieur (déchets en dosses et deli-gnures) et des essences sciées (dosses, branches, etc.) ainsique de la dimension des grumes. Ainsi, de l'emploi de coef-ficients généraux pour le calcul de l'équivalent de bois rondpeuvent résulter de considérables erreurs dans les chiffresprovenant de différents pays, quoique les coefficients puissentetre, en eux-memes, des moyennes correctes du point devue universel.

Le problème de la deduction de l'écorce se présente dansles cas où les données fournies concernant les quantitésenlevées ou la production de bois rond s'entendent avecécorce; il faut alors les réduire en unites de volume « écorcé »,étant donne que c'est l'unité invariablement utilisée dansl'Annuaire. Les statistiques de nombre de pays sont mainte-nues, et leurs rapports sont libellés en volume avec écorceet proposent des coefficients de conversion variables selonles categories (le pourcentage du volume avec écorce diffèrepar exemple entre poteaux et grumes de sciage, entre essencesrésineuses et feuillues, etc.); d'autres pays appliquent pourl'écorce un coefficient d'ensemble de 10 %.

Une autre source d'erreurs reside dans le fait que desstatistiques de produits forestiers exprimées en unites depoids doivent etre converties en unites de volume, car d'extra-ordinaires differences de poids peuvent résulter des differents

degrés d'humidité; d'ailleurs, les différentes essences varientlargement en poids spécifique. Malheureusement, rernploid'unités de poids est encore largement répandu de Dom-breux pays n'ayant pas encore trouvé la possibilité dechanger leur systeme de rapports en ce qui concerne lesstatistiques de bois rond enlevé ou de produits de bois,auxquels des unites de volume s'adapteraient mieux queles unités de poids.

Malgré les difficultés inherentes à rernploi de ce genre decoefficients géneraux, leur existence et leur utilisation restentnécessaires. Toutefois, du fait des développements techno-logiques des dix derniéres années, plusieurs de ces coeffi-cients sont depassés, et Pon s'accorde a trouver une revisiondesirable. Ce point se trouve du reste à l'ordre du jour d'unereunion proehaine du Groupe de travail mixte FAO/CEEdes statistiques des forets et produits forestiers.

Une autre source d'erreurs dans certains tableaux consistedans la nécessité de présumer des épaisseurs moyennes pourcertains prodults (par exemple pour les contre-plaqués), unedensite moyenne (par exemple pour les panneaux de fibre)ou des dimensions rnoyennes (par exemple pour les poteaux),afin de convertir les unites rapportées (surface ou nombre)en unites utilisées dans l'Annualre,

Comparaison de périodes prolongées

L'Annuaire contient des ehiffres s'étendant sur des périodesde deux ans seulement; mais, à mesure que les statistiquesde différents pays se perfectionnent, les bases des donnéessont souvent modifiées, et il se petit que les ehiffres les plusrecents ne puissent plus étre compares aux chiffres apparem-ment semblables des annees passées. il est par consequentrecommande d'user de prudence lorsqu'on tente de réunirdes series statistiques en se servant d'éditions successives del'Annuaire. Four des series de statistiques forestières ayanttrait a des périodes prolongées, le lecteur cst renvoyé à lapublication de la FAO, Statistiques mondiales des produitsforestiers, bilan de dix années, 1946-1955 (Rome, 1958).

Quantités enlevées annuellement (tableaux 1, 2, 3 et 4)

Dans la maiorité des pays, les chiffres indiqués sont infé-rieurs au volume des abattages, la difference représentantle volume des déchets laissés en foret et des pertes subiesdans les operations de débardage et de transport. La FAOrecueille les statistiques des abattages » conjointementavec l'Inventaire forestier mondial pour publication dansson rapport quinquennal (Inventaire forestier mondial 1958,Rome, 1960).

Ainsi qu'il a éte recommande par le Groupe de travailmixte FAO/CEE des statistiques des forets ct des produitsforestiers, qui s'est réuni a Geneve en 1956, les rapports surles quantités enlevées Sc divisent en deux parties: 1) l'ensembledu bois enlevé, y cornpris les volumes enregistrés et les esti-mations des volumes non enregistrés, /e bois enlevé aussi biendes forets que d'arbres hors forets, pour autant que desdonnées sont disponibles; 2) un tableau séparé, lequel nemontrc clue le volume de bois provenant d'arbres hors Wets.

Les données du bois enlevé, provenant d'arbres horsforets, sont recucillies, d'ordinaire, cornme résultats cren-quetes spéciales, etudes ou recberehes, ou calculées a par-

135

tir d'estimations ; il se pent done que ces statistiques res-tent inchangées pendant plusieurs années.

Les données concernant les quantités enlevées annuelle-morn component certaines inexactitudes; en voici quelques-unes:

Il se petit que le bois cnlevé soit utilise pour un emploiautre que celui auquel il etait primitivement destine (desgrumes de sciage, par exemple, peuvent servir de bois a pate,bois de mine ou bois de chauffage). 11 peut en resulter desdivergences entre la quantité des categories enlevées etcelle des categories utilisées. En outre, certains volumes debois utilises pour des produits comme le bois à pate ou le boisde chauffage peuvent etre des sous-produits de bois enlevésous d'autres categories, par exemple comme bois de petitesdimensions, corm-tie déchets de debardage ou de sciage.

Dans certains cas, les quantités enlevées concernent lebois vert » seulement, sans tenir compte, par exemple, du

bois de chauffage d'arbres morts.Certains pays ne donnent pas la reparation des quantités

enlevées par résineux et feuillus, de sorte que les tableaux 2et 3 ne comprennent pas tous les pays énumérés dans letableau I.

Ainsi qu'il est indiqué dans des notes en bas de page,le bois enlevé annuellement peut s'entendre, selon le pays,pour rannée solaire, fiscale ou forestiére.

Statistiques commerciales

Etant donne que le classement douanier, revaluation et lesusages commerciaux varient d'un pays à l'autre, les quantitésou les valeurs indiquées comme exportées d'un pays n'appa-raltront pas nécessairement en chiffres identiques comme im-portés dans les statistiques du pays destinataire. Des diver-gences seront par consequent fréquemment relevees entre lestableaux des importations et les taNcaux des exportations.

On remarquera d'autres differences encore entre les tableauxdes échanges commerciaux en volume et en valeur, parce quenombre de pays n'indiquent ni le volume ni la valeur detoutes categories d'importations et d'exportations. Desurerolt, les divisions C.T.C.I. 24, 25, 63 et 64 (tableaux 39et 40) comprennent plus de produits dans les chiffres donnésen valeur que les categories séparement indiquées dans lestableaux des importations et des exportations.

Les tableaux indignant la valeur du commerce n'incluentpas necessairement les merries pays ; de ce fait les totauxrégionaux et mondiaux peuvent "ètre différents.

Dans les tableaux indignant la valeur des échanges com-rnerciaux, les taux de change utilises pour la conversion desmonnaies nationales en dollars des Etats-Unis ont été reprisdu International Financial Statistics (International MonetaryFund, Washington).

Produits forestiers autres que le bois

Il est clack de recueillir, dans tons les pays, des statis-tiques sur des produits forestiers autres que le bois; leschiffres indiqués restent par consequent probablement endeçA du chiffre de la production totale et peut-etre égalementdu commerce. C'est pourquoi il n'est pas possible, actuelle-ment, de tirer des estimations totales, régionales ou mon-diales, des statistiques reproduites au tableau 41.

136

En estas notas se apuntan algunas de las dificultades quese plantearon al compilar el Anuario, así como las deficien-cias de algunas de las estadísticas aquí contenidas. Su objetoes ayudar a los lectores a interpretar y usar con mayoreficacia dichas estadísticas.

Observaciones generales

Las cifras de muchos de los cuadros (sobre todo lascorrespondientes al año pasado) se basan en estimacionesexpuestas a considerables modificaciones posteriores. Másque las cifras de otros cuadros, son las estadísticas de lasextracciones las que padecen más frecuentes y drásticasrevisiones.

No siempre se dan informes sobre categorías particularesde extracciones o productos forestales para los dos arios queabarca el Anuario. A fin de que los totales regionales resul-taran comparables en esos casos, las cifras comunicadaspara uno u otro ario se incluyeron en los totales regionalespara ambos años. Como consecuencia, la magnitud delcambio entre los dos arios se subestima en los totales regio-nales y mundiales.

No se deben hacer comparaciones entre paises (porejemplo, en las estimaciones del consumo por persona,Cuadro 43) sin la debida cautela, dado que la calidad y elalcance de las estadísticas varían considerablemente de unpaís a otro.

Coeficientes de conversión

Los coeficientes de conversión que se utilizan en el Anuarioson de dos tipos: 1) los que sirven para convertir unidadesno métricas en sus equivalentes métricos, y 2) los que sirvenpara convertir unidades de un tipo de producción en uni-dades similares de otro (por ejemplo, superficie de maderaaserrada en volúmenes de madera rolliza), o cantidadesexpresadas en un sistema básico de medidas en otra base(por ejemplo, volúmenes de madera terciada en volúmenesde trozas para aserrar, extracciones expresadas en volúmenescon corteza en extracciones sin corteza, pesos de trozas paraaserrar en volúmenes de trozas para aserrar).

El primer tipo de conversión ofrece pocas dificultades. Lasunidades están uniformadas (por ejemplo, pies tablares opies cúbicos en metros cúbicos), y la conversión se resuelvecon una sencilla operación aritmética. La mayoría de losfactores empleados se dan en los cuadros de las páginas151-153.

EI segundo tipo de conversión arriba mencionado, pre-senta, sin embargo, problemas de cierta importancia e intro-duce inevitablemente errores en las estadísticas individuales.Así, por ejemplo, es bien sabido que los volúmenes de maderaaserrada que se obtienen de los rollos dependen de los tiposde sierra que se empleen (desperdicio en vía de sierra), de lahabilidad del aserrador (desperdicio en recortes y costeros),de la especie del árbol (desperdicio en recortes, ramas, etc.)y de las dimensiones de la troza. De esta suerte, al calcularequivalentes en madera rolliza el empleo de factores gene-rales puede dar lugar a errores considerables en las cifraspor paises, aun cuando los factores sean correctos comopromedios universales.

El problema de excluir la corteza se plantea cuando losvolúmenes comunicados de las extracciones o los productos

NOTAS TkNKAS

en rollo son con corteza, y se deben convertir a las unidadesque se emplean en los cuadros del Anuario que, en todos loscasos, son sin corteza. Muchos paises llevan y comunicansus estadísticas con corteza y sugieren factores de conversiónque pueden variar según la categoría (por ejemplo, el por-centaje de volumen en corteza suele ser distinto para lospostes y para las trozas de aserrar, para las especies coníferaso para las frondosas, etc.); algunos otros paises aplican unfactor universal de corteza del 10%.

La conversión en unidades de volumen de las estadísticasde productos forestales expresadas en términos de peso es,también, fuente de errores, puesto que las diferencias delcontenido de humedad pueden provocar enormes diferen-cias de peso, mientras, por orta parte, los pesos varían muchosegún las diferentes especies. Por desgracia, todavía se suelenemplear con frecuencia las unidades de peso: muchos paísesno han considerado factible cambiar sus procedimientos decomunicar sus estadísticas de las extracciones de madera enrollo, o de aquellos productos madereros, para los cualesresulta preferible emplear unidades de volumen más bienque de peso.

Pese a las dificultades que presenta la aplicación de estetipo de factor general de conversión, subsiste la necesidadde disponer y utilizar factores generales. Sin embargo,como consecuencia de los adelantos tecnológicos logradosen los últimos diez años algunos de estos factores han quedadoanticuados por lo que se impone la necesidad de una revisióngeneral. Dicha revisión figura en el programa de una futurareunión del Grupo Mixto de Trabajo FAO/CEE sobreEstadísticas Forestales.

Otra causa de errores en algunos de los cuadros reside enel hecho de que ha habido necesidad de suponer un espesormedio para cantidades de ciertos productos (por ejemplo,madera contrachapeada) o densidad media (por ejemplo, lostableros de fibra) o dimensiones medias (por ejemplo, postes)al objeto de convertir en las unidades empleadas en elAnuario las unidades que nos han sido comunicadas (áreade superficie o número).

Comparabilidad secular

El Anuario sólo da cifras para un bienio. Como las esta-dísticas de varios países van mejorando continuamente, lasbases de los datos proporcionados sufren frecuentes revi-siones, razón por la cual las cifras actuales pueden no serya comparables con otras cifras en apariencia análogas dearios anteriores. Por lo tanto, hay que actuar con prudenciaal formar series estadísticas con datos tomados de númerossucesivos del Anuario. Para las series a largo plazo de esta-dísticas de productos foresta/es se remite al lector a lapublicación de la FAO titulada Estadísticas mundiales deproductos forestales Resumen decenal 1946-1955.

Extracciones anuales (cuadros 1, 2, 3 y 4)

- Casi todos los paises resultan inferiores a las de los apeosdado el volumen de desperdicio que queda en el bosque ylas pérdidas que ocurren durante las operaciones de corta ytransporte. La FAO reune estadísticas de las cortas enconexión con el Inventario forestal mundial, que se publi-carán en el informe quinquenal de la Organización (Inven-tario Forestal Mundial, 1958, Rome, 1960).

Según recomendo el Grupo Mixto de Trabajo FAO/CEEsobre Estadísticas Forestales, que se reunió en Ginebraen 1956, los datos sobre extracciones se dan subdivididos endos partes: 1) todas las extracciones, inclusive los volúmenesregistrados y los volúmenes estimados pero no registrados,y las extracciones tanto de los bosques como de árbolessituados fuera del bosque, en la medida en que se dispongade datos, y 2) un cuadro especial que muestra solamente elvolumen de las extracciones de árboles situados fuera delbosque.

Por regla general, la cifras de las extracciones de arbolessituados fuera del bosque se reúnen con materiales torna-dos de investigaciones, estudios o encuestas periódicas decarácter especial, y, por lo tanto, pueden permanecerinvariables durante varios arios, o bien se trata sóle de esti-maciones.

Los datos sobre las extracciones anuales tienen ciertaslimitaciones, como por ejemplo las siguientes:

La madera que, en la comunicación, figura destinadaa un determinado uso puede ser empleada para otro (porejemplo, trozas para aserrar se pueden convertir en pulpa, outilizar como puntales de mina, o lefla). Por consiguiente,las categorías en que en los informes se dividen las extrac-ciones pueden a veces no corresponder a las categorías deutilización. Más aun, algunos de los volúmenes utilizadospara pulpa y lefia pueden ser subproductos de otras cate-gorías de extracciones, como por ejemplo, madera depequeñas dimensiones, residuos de corta y de aserrío, etc.

En algunos casos, las extracciones se refieren única-mente a la madera verde, ignorando, por ejemplo, las leñasmuertas.

Ciertos paises no desglosan las extracciones en coníferasy frondosas, y por eso los Cuadros 2 y 3 no incluyen todoslos países comprendidos en el Cuadro 1.

Como se indica en nota al pie, las extracciones de varios

137

países pueden corresponder a un ario civil, a un ario fiscalo a un ario forestal.

Estadísticas comerciales

Las clasificaciones aduaneras y las evaluaciones y prácticasde comercio varían de un país a otro, y, por lo tanto, lascantidades o valores comunicados como exportaciones porun país no se reflejan necesariamente en cantidades análogascomo importaciones en los registros del país a donde se hanexpedido. O sea, que con frecuencia se advertirán discre-pancias entre los cuadros de importación y exportación.

También se observaran diferencias entre los cuadros sobreel volumen y el valor del comercio, porque muchos países nocomunican simultáneamente el volumen y el valor de todaslas categorías de importaciones o exportaciones. Por otraparte, las divisiones de la 24, 25, 63 y 64 (cuadros 39y 40) incluyen entre las cifras de valor un número de pro-ductos mayor al de categorías enumeradas por separadoen los cuadros de importaciones y exportaciones.

Los cuadros sobre el valor del comercio no incluyennecesariamente los mismos paises; por eso los totalesregionales y mundiales pueden ser diferentes.

Los tipos de cambio que se emplearon para convertir lasmonedas nacionales en dólares de los Estados Unidos en loscuadros sobre el valor del comercio, se tomaron del Inter-national Financial Statistics (International Monetary Fund,Washington).

Productos forestales diferentes de la madera

Las estadísticas sobre los productos forestales diferentesde la madera son difíciles de reunir en todos los paises y,por tanto, las cifras comunicadas probablemente seaninferiores a la producción total y quizás tambien al comerciototal. Por esta razón no es posible estimar actualmente lostotales regionales o mundiales en base a las estadísticasdel Cuadro 41.

138

Removals

Quantities removed during the calendar year or during theforestry year, from forests and from trees outside the forest,but excluding losses and unutilized waste in logging and round-wood transportation. Includes recorded volumes, as well asestimated unrecorded volumes, unless otherwise indicated.Figures are given in solid volume of roundwood without bark.

Trees outside the forestThe definition varies from country to country, but it is

generally agreed that trees from the following types of landsare included: (1) areas occupied by orchards of fruit or nuttrees, and plantations for non-forest crops such as rubber andcinchona; (2) areas occupied by individual trees or lines orgroups of treesfor example, along roadways, canals andstreams, or in city parks, private gardens and pasturestoosmall to be managed as forests; (3) areas of windbreak andshelterbelt trees that are in small groups or narrow strips, toosmall to be managed as forests; (4) lands primarily managedfor permanent agriculture, and (5) all land which is part of arecognized fallow rotation of the shifting cultivator, or whichwill not return to forest even though it may bear a light timbercrop before being cut, burned over and re-cultivated.

Coniferous (softwoods)All woods derived from trees classified botanically as Gymno-

spermaee.g. fir (Abies), parana pine (Araucaria), deodar(Cedros), ginkgo (Ginkgo), larch (Larix), spruce (Picea),pine, chir, kail (Pinos), etc.

Broadleaved (non-coniferous, hardwoods)All woods derived from trees classified botanically as Angio-

spermaee.g. maple (Acer), alder (Alma), ebony (Diospyros),beech (Fagus), lignum vitae (Guiaicum), poplar (Populus), oak(Quercus), sal (Shorea), teak (Tectona), casuarina (Casua-rina), etc.

BoxBoARDs (632-01, part)

FIBREBOARD (631-03)

COMPRESSED FIBREBOARD

NON-COMPRESSED FIBREBOARD

(INSULATION BOARDS)

FUELWOOD (241-01)

INDUSTRIAL WOOD

LUMBER (243-02, 03)

II. DEFINITION OF TERMS

DEFINITION OF PRODUCTS

Product (S.LT.C.) Definition

ProductionThe total production of primary products is reported even

though a portion may immediately be consumed in the pro-duction of another commodity (e.g., wood pulp, which mayimmediately be converted into paper as part of a continuousprocess).

StocksProducers' and traders' stocks of both domestic and foreign

origin.

ImportsProducts for domestic consumption or processing. "In

transit " shipments are excluded; in certain instances importsfor re-export may be included.

ExportsAll quantities of domestic origin or manufacture shipped

out of the country. For reasons indicated above under Imports,re-exports are included. " In-transit " shipments are excluded.

Apparent consumptionThe calculation of consumption of a product within a country

is based on domestic production plus imports less exports.Stock changes have been taken into account whenever possible.Per caput consumption figures are calculated on the basis ofan average over several years to minimize the effect of stockchanges.

Accessible forestsAll forests which are within reach of exploitation by existing

waterways, roads, railways, or other means of transportation,or to which movable cableways can be constructed.

Inaccessible forestsAll forests, whether or not potentially exploitable, which

are not yet within reach of exploitation because of the lackof transportation systems.

Prepared parts for box- and case-making, sawn or planed (but not plywood). Exclude finishedboxes, cases, crates, etc.

A sheet material manufactured from fibres of wood or other ligno-cellulosic materials, with theprimary bond deriving from the arrangement of the fibres and their inherent adhesive properties.Bonding agents or other materials may be added during manufacture to increase strength orresistance to moisture, fire, insects or decay, or to improve some other property of the product.(Similar products made from pieces of wood or pieces of other ligno-cellulosic material or fromwood flour with added binders are excluded, as are boards of gypsum or other mineral material.)Fibreboard with a density over 0.40 g./cm3 (25 lb./cu.ft.). Includes semi-hardboard, hardboard,and super-hardboard as variously defined.Fibreboard with a density of 0.40 g./cm3 (25 lb./cu.ft.) or less.

Wood to be used as fuel for purposes of cooking, heating, production of power, etc. Includeswood for charcoal pit kilns and portable ovens and may include wood from trunks and branches.The trade figures include also sawdust.

Includes the following roundwood: sawlogs, veneer logs, logs for sleepers, pulpwood, pitprops,other industrial wood.(See " Sawnwood ".)

Product (S.I.T.C.)

NEWSPRINT (641-01)

OTHER FrBRE PULP (251-05)

OTHER INDUSTRIAL WOOD

OTHER PAPER (641-part)

PAPERBOARD (641-paTO

PARTICLE BOARD(631-09, part)

PILING (242-09, part)

PITPROPS (242-04)

Pixwoon (631-02)

POLES (242-09, part)

POSTS (242-09, part)

PRINTING AND WRITING PAPER(641-02)

PULPWOOD (242-01)

ROUND WOOD

SAWLOGS, VENEER LOGS, ANDLOGS FOR SLEEPERS(242-02, 03)

SAWNWOOD (243-02, 03)

SLEEPERS (RAILWAY CROSS-11ES)

(243-01)

VENEERS (631-01)

VENEER LOGS

WOOD FOR CHARCOAL

WOOD FOR DEFIBRATION ORPULPING (PULPWOOD)

(242-01)

139

Definition

Bleached, unsized or slack-sized printing paper, without coating, of the type usually used fornewspaper; weight from 45 to 60 gr. per m2, usually with at least 70% of the weight of fibrousmaterial derived from mechanical pulp.Pulp other than wood pulp, derived from fibrous materials such as straw, bagasse, cotton, flax,bamboo, esparto, and other grasses, used for the manufacture of paper, paperboard and fibreboard.

Roundwood used for tanning, distillation, match blocks, gazogenes, poles, piling, posts, etc.All paper other than newsprint or printing and writing paper, in rolls or in sheetse.g., cigarettepaper, filter paper, poster paper, tissue paper, kraft paper, wallpaper, corrugated, creped, embossedor perforated paper, etc.The term usually designates all grades of fibrous material which are 0.3 mm. (0.012 inch) or morein thickness made on a paperboard machine. It also embraces certain thinner products whichin manufacture and use are classed as paperboard rather than paper. Some examples of paperboardare: pulp boards, felt boards, duplex, triplex and multiplex boards, parchment paperboard, com-posite paperboard, corrugated paperboard, embossed paperboard, coated or impregnated paper-board, etc.A sheet material manufactured from small pieces of wood or other ligno-cellulosic materials (e.g.,chips, flakes, splinters, strands, shreds, shives, etc.) agglomerated by use of an organic binder togetherwith one or more of the following agents: heat, pressure, humidity, a catalyst, etc. (Wood woolor other particle boards, with inorganic binders, are excluded.)Long straight pieces cut from trunks of tre,es and usually destined to be driven into the groundunder impact. They are chiefly used in construction of harbour works and as supports for bridgesand buildings.All round timber used in mining operations. Sawn pitwood is included under " Sawnwood ".Covers veneered wood, plywood and blockboard, laminboard and battenboard as well as cellular woodpanels. Veneered wood is wood in sheets or panels in which a thin veneer of wood is affixed to a base,usually of inferior wood, by glueing under pressure. Plywood consists of three or more sheets ofwood glued or pressed one on the other and generally disposed so that the grains of successivelayers are at an angle. Blockboard, laminboard and battenboard consist of a thick core composedof blocks, laths or battens of wood glued together and surfaced with the outer plies, the grain ofwhich is perpendicular to that of the core. Cellular wood panels (which may or may not be facedwith base metal) are somewhat similar in appearance to blockboards and battenboards but thebattens or laths forming the core are spaced one from the other, either parallel or in lattice form.These panels may consist of facing sheets (of solid wood, plywood or other panels), separated byan internal frame at the edges only and the interstices may be packed with sound-insulating orheat-resisting materials.Straight pieces taken from the trunks of trees and more than 3 metres in length. Poles are chieflyused to support telephone, telegraph, and electrical transmission lines and for scaffolding. Insome areas, poles of varying size may be used in the construction of dwellings.Round, hewn, squared, or split wood, usually less than 3 metres in length, used for fencing.Excludes newsprint and manufactures such as stationery, books, etc.

(See " Wood for defibration or pulping ").All wood prior to primary processing but including split fuelwood and split pulpwood. Examples;fuelwood, sawlogs, veneer logs, logs for sleepers, pulpwood, pitprops, poles, piling and posts.Solid volume (excluding bark) of logs destined for sawing and for the manufacture of sleepersand of veneers. Logs transformed into hewn wood (excepting hewn railway sleepers) and round-wood for the manufacture of staves (cooperage) and shingles are also included.Includes wood simply sawn lengthwise (for example, planks, beams, joists, boards, rafters, scant-lings, laths, etc.); wood planed, tongued or grooved; wood chamfered, rabbeted, V-joint, beaded,etc. Boxboards and sawn railway sleepers are excluded. Production includes wood sawn fromboth home-grown and imported roundwood.Pieces of wood of more or less rectangular section laid transversely on the railway road-bed tosupport the rails. Sleepers may be sawn or hewn.Thin sheets of wood of uniform thickness, rotary cut, sliced, or sawn, for use in plywood, laminatedconstruction, furniture, veneer containers, etc.(See " Sawlogs, veneer logs, and logs for sleepers ".)The solid volume of wood used to produce charcoal, included in fuelwood.Coniferous and broadleaved wood and chips for pulping by mechanical (including defibrating,exploding, etc.), chemical or combined means. In some contexts this classification may includewood residues except sawdust.

140

Product (S.I.T.C.) Definition

WOOD PULP (251-02, 03, 04) Fibrous material prepared from wood by mechanical and/or chemical processes for further manu-facture into paper, paperboard, fibreboard, or other cellulose products. Data are in air-dry weightsand include pulp produced as an intermediate product ID integrated paper mills.

MECHANICAL WOOD PULP Pulp prepared from wood by mechanical disintegration. Includes exploded and defibrated pulp(251-02) and mechanical screenings.

SULPHITE WOOD PLTLP

(251-03)

SULPHATE AND SODAWOOD PULP

DISSOLVING GRADES

SEMI-CHEMICAL WOOD PULP

Quantités enkvéesQuantités enlevées des forêts pendant l'année chile ou

l'année forestiCre, y compris le bois provenant d'arbres pous-sant hors fora, mais à l'exclusion des pertes et des déchetsinutilisés lors des operations d'abattage et de débardage etde transport des bois rands. Dans ces quantités, sont compris,sauf indication contraire, le volume enregistré et le volumenon enregistré (estimé). Les chiffres donnes correspondent auvolume solide du bois rond, sans écorce.

Arbres hors foretsLa definition varie suivant les pays, mais il est généralement

admis que sont compris les arbres des différents types suivantsde terres: 1) superficies occupées par les vergers e les planta-tions à récoltes non forestières comme les plantations decaoutchouc et de quinquina; 2) superficies occupées par desarbres iso/és, lignes d'arbres hors forets, par exemple le longdes routes, canaux et cours d'eaux ou dans les pares urbains,les jardins privés et les herbages, trop petites pour etre aména-gées en forets; 3) superficies occupées par des rideaux brise-vent ou des plantations d'abri dont les arbres sont disposespar petits bouquets OU en bandes étroites, trop petites pouretre amenagées en forCits; 4) terres aménagées au premier chefpour servir en permanence à l'agriculture, et 5) toute terrequi fait partie du plan habituel d'assolement à jachere d'unagriculteur nomade ou qui nc sera pas reconquise par la foret,encore qu'elle puisse porter une faible quantité de bois d'reuvreavant la coupe, le brfilage et la remise en culture.

RésineuxTous les bois provenant d'arbres classes en botanique sous

le nom de gyrnnosperrnes, tels que sapin (Abies), pin du Parana(Araucuria), doadar (Cedrus), ginkgo (Ghtkgo), méleze(Larix), epic& (Picea), pin, chis, /tail (Pinas), etc.

FeuillitsTous les bois provenant d'arbres classes en botanique sous

le nom d'angiospermes, tels que &ruble (Acer), aune (Alma),ebene (Diospyros), hetre (Fagus), gaTac (Guiaicum), peuplier(Poptilas), chene (Quercus), sal (Shorea), teck (Tectotia),casuarina (Casuarina), etc.

Wood pulp prepared by an acid pulping process. The liquor used in the sulphite process is anaqueous solution of sulphurous acid in which lime or some other base has been dissolved. It maybe bleached or unbleached. includes chemical sulphite screenings.Wood pulp prepared by an alkaline cooking process in which the liquor used for digestion containsa mixture of sodium hydroxide and sodium sulphide (sulphate method): and sodium hydroxidealone (soda method). Includes chemical sulphate screenings.Special grades of bleached chemical pulp (sulphite and sulphate) of high alpha-cellulose contentsuitable for conversion into rayon, cellophane, lacquers and for other specialized non-papermakinguses.Wood pulps in which the fibres are separated without material damage by a sequence of chemicaland mechanical actions and where the conditions of the separate treatment are not sufficientlysevere in themselves to bring about a ready separation of the fibres (includes chemi-groundwood).

H. DÉFINITION DES TERMESProduction

La production totale des produits de base est indiquee, mennesi une partie en est immédiatement absorbée par la fabricationd'un autre produit (la pate de bois, par exemple, qui est parfois,au cours d'une série de transformations, convertie immediate-ment en papier).

StocksStocks de bois d'origine nationale ou étrangere, &terms

par producteurs et negociants.

ImportationsProduits hnportes pour etre consommés ou transformés daris

le pays. Non compris les quantites « en transit ». Dans certainscas, les quantités destinées à etre réexportées sont comprisesdans les importations.

ExportationsLes exportations comprennent toutes les quantités d'origine

ou de fabrication indigenes expédiées hors du pays. Pour lesraisons incliquées ci-dessus, sous la rubrique « Importations »,les réexportations sont comprises, mais non les expeditions« en transit ».

Consommation apparenteLe calcul de la consommation d'un produit dans un pays

s'établit comme suit : production nationalc plus importa-tions moins exportations. Il cst tenu compte, toutes les foisoh cela est possible, des changernents survenus dans la situationdes stocks. Alin de réduire au maximum les effets des fluctuationsdes stocks, la consornmation par habitant est calculée sur labase d'une moyenne portant sur plusieurs années.

Foréts accessiblesToutes les forets exploitables dans l'état actuel des moyens

de transport (voies d'eau, routes, chemin de fer ou autres)ou qu'il est possible d'atteindre en construisant un teléphériquemobile.

Foréts inaccessiblesToutes les forets, exploitables ou non, qui ne sont pas encore

accessibles à Pexploitation faute de moyens de transport.

Produits (C.T.C.I.)

AUTRES BOIS D'CEUVRE ETD'INDUSTRIE

AUTRES PAPIERS (641, partiel)

Bois lk PATE (242-01)

BOIS DE CFIAUFFAGE(241-01)

BOIS DE MINE (242-04)

BOIS DESTINES AU DEFIBRAGE OULA FABRICATION DE LA ATE

(BOIS À PkTE) (242-01)

BOIS D'CEUVRE ET D'INDUSTRIE

BOIS POUR CARBONISATION

BOIS RONDS

CARTONS (641, partiel)

CONTRE-PLAQUES (631-02)

GRUMES DE PLACAGE

GRUMES DE SCIAGE, DE TRAN-CHAGE ET POUR TRAVERSES(242-02, 03)

PANNEAUX DE FIBRE(631-03)

PANNEAUX DE FIBRE

COMPRIMLS

PANNEAUX DE FIBRE NON COM-PRIML (PANNEAUX ISOLANTS)

PANNEAUX DE PARTICULES(631-09, partiel)

IDFINITION DES PRODUITS

141

Definitions

Bois pour extraits tannants, bois pour distillation, pour allurnettes, bois pour gazogènes, pourpoteaux, pieux, pilotis, etc.Tous les papiers, a l'exception du papier journal et autres papiers destines A l'impression etPéeriture, en feuilles et en rouleaux; par exempla papier 4. cigarettes, papier filtre, papier affiche,papier mousseline, papier haft, papier 4 tapisser, papier ondulé, papier crepe, papier gaufré, papierperforé, etc.(Voir o Bois destines au défibrage ou a la fabrication de la pate »).Bois destine à etre britle pour la cuisine, le chauffage, la production d'énergie, etc. Comprend lebois carbonise dans des meules et dans des fours mobiles et peut comprendre du bois provenant dessouches et des branches. La sciure de bois est également cornprise dans les statistiques commerciales.Tout bois rond utilise dans l'exploitation des mines. Le bois de mine scié est compris dans larubrique sciages ».Bois et copeaux de resineux et de feuillus destines a la fabrication de la pate par des moyensmecaniques (y compris defibrage, par explosion, etc.), chimiques ou par ces deux moyens combines.Dans certains textes, cette categorie peut également comprendre les déchets de bois à l'exceptionde la sciure.Comprennent les bois ronds suivants: grumes de sciage, de placage et pour traverses, bois 4 pate,bois de mine, autres bois d'oeuvre et d'industrie.Volume solide du bois utilise dans la fabrication du charbon de bois.Tous les bois non encore travailles. Cette catégorie comprend néanmoins le bois à pate et le boisde chauffage fendu. Exemples: bois de chauffage, grumes de sciage, de pIacage et pour traverses,bois à pate, bois de mine, poteaux, pilotis et pieux.Ce terme désigne d'ordinaire toutes les categories de matieres fibreuses d'une épaisseur de 0,3 mm.ou plus, fabriquées à la machine A_ carton. E s'applique egalement aux produits plus minces quisont classes, au point de vue de la fabrication et de Putilisation, parmi les cartons plutôt que parmiles papiers. On peut citer : les cartons en pate de bois, les cartons feutres, les cartons duplex, triplexet multiplex, les cartons parcheminés, les cartons ondules, les cartons gaufres, les cartons estampés,les cartons vernis ou imprégnés, etc.Les contre-plaques comprennent le bois plaqué, le contre-plaqué, les panneaux forts, panneau.x et blocs,panneaux â latnelles et les panneaux forts dits squelettes ». Le bois plaqué est fait d'une feuille oud'un panneau de bois de qualité inférieure, sur quoi est collée sous pression une mince feuille d'unbois de meilleur aspect. Le contre-plaqué consiste en trois feuilles de bois au moins, collets ouassemblees sous pression et d'ordinaire à fil croisé. Les panneaux forts a blocs et A lamelles sont faitsd'une ame épaisse de blocs, de lattes ou de baguettes collées entre deux feuilles de placage, dontle fil eroise celui des elements de l'ame. Les panneaux forts dits squelettes » (dont une face peutêtre d'un metal commun) ressemblent assez aux panneaux a. blocs, mais ils sont faits d'un iattisde baguettes ou de lattes, paralleles ou croisées, entre deux feuilles; ils sont egalement appelés« panneaux A vides d'air »; certains sont faits de deux feuilles (de bois, de contre-plaqué, etc.)séparées par un cadre, le creux étant rempli d'un matériau isolant.(Voir «Grumes de sciage, de tranchage et pour traverses ».)Volume solide (ecorce non comprise) des grurnes destinees au sciage et à la fabrication de traverseset de placages. Sont également inclus les grumes equarries a la hache (excepté les traverses équarriesa la hache) et les bois ronds pour douves (tonnellerie et bardeaux).Materiau en feuilles, fabrique en partie de fibre de bois ou d'autres substances ligno-cellulosiques,Pagglomération &ant assurée principalement par la disposition des fibres et par leur cohesionnaturelle. Des liants ou autres produits d'addition peuvent y &re incorporés en cours de fabricationpour accroitre la solidité, la resistance à l'hunaidité, au feu, aux insectes, A la pourriture ou pouraméliorer quelque autre propriété. (N'entrent dans cette catégorie ni les produits analogues faitsde rnorceaux de bois, de rnorceaux de niatieres fibro-cellulosiques ou de farine de bois agglornérésavec des Earns, ailes panneaux a base de gypse ou d'autres substances minerales.)Panneaux de fibre d'une densité supérieure a 0,40 gicina. Comprend les diverses sortes de panneauxsemi-durs, durs et extra-durs.Panneaux de fibre d'une densité égale ou inférieure a 0,40 g/cma.

Matériau en feuilles, fabriqué en partie de petits fragments de bois ou d'autres substances ligno-cellulosiques (copeaux, flacons, éclats, fils, brins, etc.) agglomérés sous l'action d'un liant organique,ainsi que d'un ou plusieurs des agents suivants: chaleur, pression, humidite, catalyseur, etc. (Al'exclusion de la laine de bois et autres panneaux de particules agglomerés au moyen de liantsinorganiques.)

142

Produits (C.T.C.1)

PAPIERS DESTINÉS A L'IMPRESSIONET A L'ÉCRITURE (641-02)

PAPIER JOURNAL (641-01)

PATES D'AUTRES FIBRES(251-05)

l'ATE DE BOIS(251-02, 03, 04)

PATE DE BOIS MÉCANIQUE(251-02)

PATE DE BOIS AU BISULFITE(251-03)

PÂTE À DISSOUDRE

PATES DE BOIS MI-CHIMIQUES

HIT DE BOIS AU SULFATEET A LA SOUDE

PiEux (242-09, partiel)

PILOTIS (242-09, partiel)

PLACAGES (631-01)

PLANCHES DE CAISSERIE

(632-01 partiel)POTEAUX (242-09, partiel)

SCIAGES (243-02, 03)

TRAVERSES DE CHEMIN DE FER

(243-01)

ExtraccionesCantidades extraídas durante el año civil o el año forestal,

de los bosques y de los árboles situados fuera del bosque,pero excluyendo las pérdidas y los residuos no aprovechadosde corta y transporte de los rollos. Incluye los volúmenesregistrados, así como también los volúmenes estimados pero

Definitions

N'entrent pas dans cette rubrique le papier journal et les produits manufactures tels que fournituresde bureau, livres, etc.Papier d'impression, blanchi, non collé ou peu enconé, non couché, du type d'ordinaire utilisépour les journaux; poids de 45 A 60 gr. au m2; contenant généralement au moins 70 % en poidsde matière fibreuse tirée de la pate mécanique.Pates, autres que la pate de bois, provenant de matieres fibreuses telles que la paille, la bagasse,le coton, le lin, le bambou, l'alfa et autres plantes utilisées dans la fabrication du papier, du cartonet des panneaux de fibre.Matériaux fibreux extraits du bois, mécaniquement ou chimiquement, et destines A être transformesen papier, carton, panneaux de fibre ou autres produits cellulosiques. Les chiffres donnés se rap-portent au poids sec A l'air et comprennent la pate obtenue cornme produit intermédiaire dans lespapeteries intégrées.Pate préparée en soumettant le bois à la désintegyation mécanique. Comprend le bois éclaté etdéfibré ainsi que les refus du traitement mécanique.Pate de bois préparee au moyen d'un procede acide. Le liquide utilisé dans le procede au bisulfiteest une solution aqueuse d'acide sulfureux dans laquelle on a préalablement dissous de la chauxou une autre base. La pate peut &re blanchie ou non. Entrent dans cette catégorie les refus dutraitement chimique au bisulfite.Qualité spéciale de pate de bois blanchie (bisulfite et sulfate), d'une forte teneur en alpha-cellulose,aisément convertie en rayonne, cellophane, matières plastiques, laque, et se prétant A. des utilisationsspéciales autres que la fabrication du papier.Pates de bois dans lesquelles les fibres sont séparées sans &re endommagées par une serie d'opérationschimiques et mécaniques et oil chaque traitement s'effectue dans des conditions qui ne sont passuffisamment efficaces en elles-mémes pour provoquer la séparation spontanée des fibres (y comprisles 'Dates mécano-chimiques).

Pate de bois préparée par cuisson en milieu alcalin dans laquelle le liquide utilisé pour la 'digestionrenferme un mélange d'hydroxide et de sulfide de soude (procede au sulfate); ou d'hydroxide desoude seul (procede A la soude). Entrent dans cette catégorie les refus du traitement chimique ausulfate.

Bois ronds, équarris ou refendus, ayant généralement moins de 3 metres de long et utilisés pourles clôtures.Longues pieces droites, tirées du tronc des arbres et généralement destinées A être enfoncées dansle sol. Les pilotis sont utilisés principalement dans la construction des ouvrages portuaires et deséchafaudages servant a la construction de ponts et d'immeubles.Minces feuilles de bois d'épaisseur uniforme, déroulées, tranchées ou sciées pour être utiliséesdans la fabrication du contre-plaqué, des bois lamines, de meubles et des emballages, etc.Pièces préparées, sciées ou rabotees, pour la fabrication de bolles et caisses (non compris le contre-plaqué). N'entrent pas dans cette catégorie les bolles, caisses, cageots, etc., acheves.Pièces droites tirées du tronc des arbres et ayant plus de 3 metres de long. Les poteaux sont utilisésprincipalement pour supporter les lignes de transmission téléphonique, télégraphique ou électrique,ainsi que pour les échafaudages. Dans certaines régions, des poteaux de dimensions variées peuventétre utilisés pour la fabrication de maisons d'habitation.Comprend le bois simplement scié dans le sens de la longueur (par exemple: madriers, poutres,solives, planches, chevrons, voliges, lattes, etc.); le bois raboté, le bois A tenons ou mortaises, lebois chanfreiné, à feuillures, A. joints en V, A rebords, etc. N'entrent dans cette rubrique ni les plan-ches de caisserie ni les traverses de chemin de fer sciées. La production comprend le bois rond scié,indigene et importé.Pieces de bois, de coupe plus ou moins rectangulaire, placees transversalement sur la voie et surlesquelles sont poses les rails. Les traverses peuvent étre sciées ou équarries A la hache.

II. DEFINICIÒN DE LOS TÉRMINOSno registrados, salvo indicación en contrario. Las cifras co-rresponden al volumen sólido de madera rolliza sin corteza.

Arboles situados fuera del bosque

La definición varia de un país a otro, pero en general seconviene en que pertenecen los árboles de los diferentes tipos

siguientes de tierras: 1) superficie ocupada por huertos deárboles frutales o nogales y plantaciones de cultivos que noson de bosque, tales como el caucho y la quina; 2) superficieocupada por cada árbol o grupos de árboles, por ejemplo, alo largo de carreteras, canales y cursos de agua, o en parquesurbanos, jardines particulares y prados, demasiado pequeñaspara administrarlas corno bosques; 4) tierras principalmenteadministradas para agricultura permanente, y 5) todo terrenoque, en cultivo migratorio, forme parte de una rotación debarbecho reconocida o que no volverá a ser monte aún cuandopueda soportar una pequeña producción de madera antes deser cortado, quemado o roturado otra vez.

Coniferas (maderas blandas)Todas las maderas procedentes de árboles clasificados botd-

nicamente como Gimnospermas; por ejemplo, abeto (Abies),pino de Paraná (Araucaria), cedro (Cedrus), ginkgo (Ginlcgo),alerce (Larix), picea (Picea), pinos (Pinas) incluso el llorón delHimalaya y el longifolio.

Frondosas (no confieras, maderas duras)Todas las maderas procedentes de árboles clasificados botd-

nicamente como Angiospermas; por ejemplo, arce (Acer),aliso (Alnus), ébano (Diospyros), haya (Fagus), guayacán(Guaiacum), chopo (Populus), roble (Quema), sal (Shorea),teca (Tectona), casuarina (Casuarina), etc.

Producción

Se indica la producción total de artículos primarios auncuando una parto pueda ser empleada inmediatamente en laproducción de otro artículo como, por ejemplo, la pulpa demadera que puede transformarse inmediatamente en papelcomo parte de un proceso continuo.

CARTÓN (641-parte)

CHAPAS (631-01)

DURMIENTES O TRAVIESASDE FERROCARRIL (243-01)

LEÑA (241-01)

LEÑA PARA CARBÓN

MADERA ASERRADA(243-02, 03)

MADERA EN ROLLO

MADERA INDUSTRIAL

DEFINICIÓN DE LOS PRODUCTOS

Producto (C.U.C.I.) Definiciones

143

ExistenciasExistencia de origen nacional o extranjero en poder de los

productores y comerciantes.

ImportacionesProductos importados para el consumo interno o para ser

transformados en el país. No se incluyen las cantidades « entránsito »; en algunos casos se incluyen las cantidades desti-nadas a ser reexportadas en las importaciones.

ExportacionesTodas las cantidades de origen o fabricación nacional expe-

didas fuera del país. Por las razones indicadas anteriormenteen el epígrafe Importaciones, se incluyen aquí las reexporta-ciones, excluyéndose las expediciones « en tránsito ».

Consumo aparenteEl cálculo del consumo de un producto dentro de un pais

se basa en la producción nacional, más las importacionesmenos las exportaciones. Siempre que ha sido posible, se hantomado en cuenta los cambios producidos en la situación delas existencias. El consumo por persona se calcula sobre labase de un promedio de varios años para reducir al mínimoel efecto de los cambios antedichos.

Montes accesiblesTodos los montes que pueden ser explotados aprovechando

los cursos de agua, caminos, ferrocarriles u otros medios detransporte o hasta los en que se puedan instalar cablevias móviles.

Montes inaccesiblesTodos los montes, potencialmente explotables o no, que no

son susceptibles de explotación debido a la falta de mediosde transporte.

Término generalmente aplicado a todos los tipos de material fibroso con un espesor de 0,3 min.o más, hechos con una máquina para cartón. Este término se aplica también a otros productosmás delgados que en la fabricación y aplicación se clasifican más bien entre los cartones que entrelos papeles. Como ejemplos de cartón tenemos los siguientes: cl cartón de pulpa de madera, elcartón fieltro, los cartones duplex, triplex y múltiplex, los cartones pergamino, los cartones c,orn-puestos, los cartones acanalados, los cartones barnizados o impregnados, etc.

Hojas delgadas de madera de espesor uniforme, obtenidas por desenrollado, a la plana o por aserrio,que se emplean en la fabricación de contrachapeados, construcciones laminadas, muebles, envasesenchapados, etc.

Piezas de madera de sección más o menos rectangular que se colocan transversalmente sobre elbalasto para sostener los rieles. Las traviesas pueden trabajarse a sierra o a hacha.

La madera destinada a ser quemada para cocina, calefacción, producción de energía, etc. Incluyela madera para carboneras de foso y hornos portátiles y puede incluir leñas de troncos y de ramas.En las cifras correspondientes al comercio se incluye también el aserrín.

El volumen sólido de madera utilizada en la producción de carbón vegetal, incluido en leña.

Incluye la madera simplemente aserrada al hilo (por ejemplo : tablones, vigas, viguetas, tablas,tablijas, cabrios, cuartones, listones, etc.); madera cepillada; machihembrada; ranurada; rebajada;moldurada; ensamblada en V; rebordeada, etc. Se excluyen las tablas de embalaje y las traviesasaserradas. La producción incluye la madera aserrada tanto de rollos nacionales como importados,Toda madera antes de la elaboración primaria, pero incluyendo la madera de raja, la leña y lamadera para pulpa. Ejemplo: leña, trozas de aserrío, trozas para chapas, trozas para durmienteso traviesas de ferrocarril, madera para pulpa, puntales para minas, postes, pilotes y postes dealambrado.

Comprendo la siguiente madera rolliza: trozas para aserrio; trozas para chapas; trozas para tra-viesas; madera para pulpa; puntales para minas y otras maderas industriales.

144

Producto (C.U.C.I.)

MADERA PARA PULPA (242-01)

MADERA PARA DESFIBRACIÓN OFABRICACIÓN DE PULPA (MA-DERA PARA PULPA) (242-01)

MADERA TERCIADA(CONTRACHAPEADOS)

(631-02)

OTRAS CLASES DE PAPEL(641-parte)

OTRAS MADERAS INDUSTRIALES

PAPEL DE IMPRENTA Y DEESCRIBIR (641-02)

PAPEL PARA PERIÓDICOS(641-01)

PILOTES (242-09, parte)

POSTES (242-09, parte)

POSTES DE ALAMBRADO

(242-09, parte)

PULPA DE MADERA(251-02, 03, 04)

PULPA DE MADERA AL SULFATOY A LA SOSA

PULPA DE MADERA AL SULFITO(251-03)

PULPA DE MADERA SOLUBLE(CELULOSA PARA RAYÓN)

PULPA DE MADERASEMIQUIMICA

PULPA MECÁNICA DE MADERA(251-02)

PULPA DE OTRAS FIBRAS(251-05)

PUNTALES PARA MINAS

(242-04)

Definiciones

(Véase « Madera para desfibración o fabricación de pulpa »).Madera y virutas de coníferas o de frondosas, para fabricación de pasta por procedimientosmecánicos (incluido desfibración y desintegración, etc.), químicos o mixtos. En ciertos casos estaclasificación incluye también los residuos de madera, exceptuando el aserrín.Este término comprende madera chapada, madera contrachapada (terciada o multilaminar) y tableroenlistonado así como panel de madera celular. La madera chapada es madera en chapas o panelesen que una delgada capa de madera va encolada a presión con una base, por lo común de calidadinferior. La madera contrachapada, terciada o multilaminar consta de tres o más láminas de maderaencoladas o prensadas una con otra, por lo general dispuestas de modo que el grano de una capaforme ángulo con el de la capa sucesiva. El tablero enlistonado o entablillado (de alma enlistonada

laminar) consta de un alma gruesa compuesta de tarugos, listones o tabloncillos de maderaencolados entre sí y revestidos de chapas exteriores cuyo grano es perpendicular al del alma. Lospaneles de madera celular (que pueden estar o no revestidos de metal ordinario) presentan un aspectoalgo semejante al de los tableros enlistonados o entablillados, pero los listones o tablillas que formanel alma están espaciados unos de otros, bien paralelamente, bien formando enrejado. Estos panelespueden estar constituidos por chapas de revestimiento (paneles de madera maciza, contrachapeada

otros) separadas por una armazón interna en los bordes solamente, y en los intersticios puedenestar rellenos de materiales de aislamiento acústico o termoestables.Todas las clases de papel salvo el papel para periódicos, el papel de imprenta y el papel de escribir

en rollos o en hojas. Por ejemplo : papel para cigarrillos, papel filtro, papel de cartel, papel deseda, papel kraft, papel de pared, papel acanalado, rizado, abollonado o perforado, etc.

Madera en rollo para curtir, destilación, cerillas, gaségenos, postes, pilotes, etc.Excluye el papel para periódicos y manufacturas, tales como papelería de escritorio, libros, etc.

Papel de imprimir, blanqueado, no encolado o poco encolado, no « couché », del tipo que se empleageneralmente para periódicos; peso entre 45 y 60 gramos por metro cuadrado, con generalmenteal menos 70 % del peso en material fibroso obtenido de la pulpa mecánica.Piezas largas y rectas, obtenidas de troncos de árboles, que se destinan generalmente a ser hincadasen el suelo. Se usan sobre todo en los trabajos de construcción de obras portuarias y como soportespara puentes y edificios.Piezas rectas de madera, de más de tres metros de longitud, que se obtienen del tronco de los árboles.Se utilizan principalmente para sostener líneas de transmisión telefónica, telegráfica o eléctrica ypara andamiajes. En ciertas regiones se pueden utilizar postes de diversas dimensiones en la cons-trucción de viviendas.

Rollizos: desbastados, escuadrados o rajados, generalmente de menos de tres metros de longitud,que se emplean para la construcción de cercas y el tendido de alambradas.El material fibroso obtenido de la madera mediante procedimientos mecánicos o químicos, paraser después transformado en papel, cartón, láminas de fibra, u otros productos celulósicos. Losdatos corresponden al peso del material secado al aire e incluyen la pulpa producida como productointermedio en las fábricas papeleras integradas.

Pasta de madera preparada mediante un proceso de cocimiento alcalino, en que la lejía utilizadapara el tratamiento contiene una mezcla de hidróxido de sodio y sulfuro de sodio (método al sulfato),

bien sólo hidróxido de sodio (método a la sosa). Incluye las pastas al sulfato filtradas.

Pasta preparada mediante tratamiento por ácidos. La lejía utilizada en el procedimiento al sulfitoes una solución acuosa de ácido sulfuroso en el que se ha disuelto cal o alguna otra base. Puedeser blanqueada o sin blanquear. Incluye las pastas al sulfito filtradas.Calidades especiales de pasta química blanqueada (al sulfito y al sulfato) con un alto contenidode alphacelulosa, apropiada para ser transformada en rayón, celofán, laca y otros usos especialesque no sean la fabricación del papel.Las pastas de madera en que las fibras se desprenden sin dañarlas materialmente, por medio deuna secuencia de operaciones químicas y mecánicas, y en que cada uno de estos tratamientos noes por sí solo lo suficientemente enérgico como para provocar el desfibrado. (Se incluyen las pastasmeca no-quí micas.)

Pasta obtenida de la madera por desintegración mecánica. Incluye las pastas de fibras desintegradasy las pastas desfibradas, así como las pastas filtradas.Incluye las pastas (con excepción de la obtenida de la madera) obtenidas de materiales fibrosostales como paja, bagazo, algodón, lino, bambú, esparto y otras gramíneas utilizadas en la fabri-cación de papel, cartón y láminas de fibra.

Toda madera rolliza empleada en minería. La madera de mina aserrada se incluye bajo el epígrafe« madera aserrada ».

Producto (C.U.C.I.)

TABLAS PARA CAJONES(632-01, parte)

TABLEROS DE FIBRA(631-03)

TABLEROS DE FIBRA NO PREN-SADOS (TABLEROS AISLANTES)

TABLEROS DE FIBRAPRENSADOS

TABLEROS DE MADERA

AGLOMERADA

(631-09, parte)

TROZAS DE ASERMO, PARA CHAPASY PARA DURMIENTES O TRAVIESAS

DE FERROCARRIL (242-02, 03)

TROZAS PARA CHAPAS

l45

Definiciones

Partes prefabricadas para cajas y cajones, cepilladas o aserradas (excluyendo la madera terciada).No se incluyen las cajas, cajones, etc., acabados.Material en lámina fabricado con fibras de madera u otros elementos lignocelulósicos, utilizándosecomo ligazón natural la disposición de las fibras y las propiedades de cohesión que poseen.Durante el proceso de fabricación pueden incorporarse aglutinantes u otros materiales con elpropósito de aumentar la dureza del tablero, su resistencia a la humedad, el fuego, los insectoso la pudrición, o mejorar cualquiera otra de sus cualidades. (Se excluyen otros productos similaresfabricados con partículas de madera u otros materiales lignocelulósicos, o con polvo de maderay aglutinantes, así como tableros de yeso o cualquier otra materia de origen mineral.)Tableros de fibra con una densidad de 0,40 g./crna (25 lb. por pie cúbico) o menos.

Tableros de fibra con una densidad de más de 0,40 g./cma (25 lb. por pie cúbico). Comprende lostableros semiduros, duros y extraduros en sus diversas definiciones.Material en lámina fabricado con partículas de madera u otras materias lignocelulosicas (porejemplo, astillas, hojuelas, virutas, etc.) aglomeradas por medio de un aglutinante orgánico y unoo más de los agentes que se mencionan a continuación: calor, presión, humedad, un catalizador,etc. (Se excluyen los tableros de lana de madera u otros tipos de madera aglomerada, COD agluti-tinantes inorgánicos.)Volumen solido (sin corteza) de los rollos para aserrío y fabricación de traviesas y de chapas. Seincluye también la madera desbastada a hacha (con excepción de las traviesas trabajadas a hacha)y la madera en rollo para la fabricación de duelas de tonelería y tejamaniles.(Véase la definición de: trozas para aserrar y trozas para durmientes o traviesas de ferrocarril.)

146

Ill. CO :VERTING FACTORSA. - GENERAL MEASURESTABLE 1. - STANDARD UNITS *

* Inches, feet, yards, and miles are U.S. and British units.

B. - FOREST PRODUCTS MEASURESTABLE 2. - WEIGHTS

* Calculated from the equivalent number of kilos. Since the figures are approximations and pounds per cubic foot are shown only to two figuresthis result may not agree with the result obtained by multiplying pounds per cubic foot by the equivalent number of cubic feet.

Type A sleepers average 10 pieces to the cubic metre ; Type B, 12 pieces to the cubic metre.

LENGTH

1 centimetre = 0.3937 in.1 metre = 3.281 ft.1 metre = 1.094 yd.1 kilometre = 0.621 mile

1 yard = 3 feet = 36 inches

1 inch = 2.540 cm.I foot = 0.3048 in.1 yard = 0.9144 ni.1 mile = 1.609 km.

1 trine = 1,760 yards = 5,280 feet

AREA

1 cm2 = 0.155 sq. in.1 m2 = 10.76 sq. ft.1 km2 = 0.3861 sq. mile1 hectare = 0.003861 sq. mile1 hectare = 2.471 acres1 square kilometre = 100 hectares

1 sq. in. = 6.452 cm21 sq. ft. = 0.0929 m21 sq. mile = 2.59 km21 sq. mile = 259 ha.1 acre = 0.4047 ha.

1 square mile = 640 acres

VOLUME

1 cm, = 0.061 cu. in.1 ms = 35.31 cu. ft.1 litre = 61 Cu. in.1 litre ---- 0.2642 gal. (U.S.)I litre = 0.2200 gal. (Imp.)

1 litre = 1,000 cm3

1 cu. in. = 16.39 emsI cu. ft. = 0.02832 M3I cu. in. = 0.01639 litre1 gal. (U.S.) = 3.785 litres1 gal. (Imp.) = 4.546 litres

1 gallon = 4 quarts

MASS1 kilogramme = 2.205 pounds1 metric ton = 1.102 short tons1 metric ton = 0.9842 long tons

1 pound = 0.4536 kg.1 short ton = 0.9072 metric ton1 long ton = 1.016 metric tons

PRESSURE1 kg. per m2 = 0.2048 lb. per sq. ft.1 gr. per cm2 = 0.0142 lb. per sq. in.

1 lb. per sq. ft. = 4.882 kg. per m21 lb. per sq. in. = 70.31 gr. per ems

DENSITY 1 kg. per ms = 0.06243 lb. per Cu. ft. 1 lb. per cu. ft. = 16.02 kg. per ms

OTHER1 m2/ha. = 4.356 sq. ft./acre1 m2/ha. = 14.29 Cu. ft./acre

1 sq. ft./acre = 0.2296 m2/ha.1 cu. ft./acre = 0.07 m3/ha.

Product UnitAverage weight shipped

by rail Kilos percubic metre

Pounds percubic foot

Kilos Pounds *

SawlogsConiferous 1,000 board feet 3,300 7,300

Cubic metre 650 1,400650 41

Broadleaved 1,000 board feet 5,100 11,000Cubic metre 975 2,100 975 61

Pulpwood Cord 1,300 2,900Stere 350 770

500 31

Fuelwood-mixed CordStere

1,800490

4,0001,100

700 44

Pitprops Fathom 2,700 6,000 620 39T & T Poles 1 piece--European 110 240 650 41

SleepersConiferous-Type A t 1 piece 62 140 620 39Coniferous-Type B t 1 piece 52 110Broadleaved-Type A t 1 piece 90 200Broadleaved-Type B t 1 piece 75 170

9001 57

SawnwoodConiferous 1,000 board feet 1,200 2,600

Standard 2,400 5,3005201 32

Broadleaved 1,000 board feet 1,700 3,700Standard 3,400 7,500 1 730 46

PlywoodItalian and French Cubic metre 500 1,100 500 31

Other Cubic metre 650 1,400 650 41

TABLE 3. - ROUNDWOOD

* Units are grouped opposite the products for which they are most commonly used, but certain units are applicable to a variety of products.

TABLE 4. - PROCESSED WOOD

* Type A sleepers average 10 pieces to the cubic metre Type B, 12 pieces to the cubic metre.f Equivalents for .4" plywood are based on production of softwood plywood from large logs on the west coast of North America.a Factors not yet approved by Statistics Working Party.

147

Product Unit *Solid volume without bark

Cubic metres Cubic feet

Roundwood (general) Cubic metre 1 35.3Cubic foot 0.0283 1

Load 1.13 40.0

Sawlogs 1,000 board feet1,000 super feet

1 4.53 160

Pulpwood Cord (128 piled cubic feet) 2.55 90.0StereRaummeter coniferous1 0.75 26.5

Russian fathom 6.80 240

Fuelwood Stere (coniferous) 0.70 24.7Stere (broadleaved) 0.65 23.0Cord (128 piled cubic feet) 2.12 75.0Russian fathom 5.66 200

Charcoal wood Metro lineal (used in South America) 0.71 25

Pitprops Fathom (216 piled cubic feet) 4.28 151Göteborg standard (180 piled cubic feet) 3.398 120Cord (128 piled cubic feet) 2.416 85.33

T & T Poles

North America )1,000 linear feetil piece

15.40.43

545.015.2

Europe 1 piece (coniferous) 0.165 5.83

Solid volume Roundwoodequivalent

Product UnitCubic Cubic Stan- 1,000 Cubic Cubicmetres feet dards board feet metres feet

Sawnwood and hewn wood Cubic metre 1 35.3 0.214 0.424 1.67 59.0Cubic feet 0.02832 1 0.00606 0.012 0.0472 1.67Standard (sawn) 4.672 165 1 1.98 7.79 2751,000 board feet1,000 super feet 2.361

83.3 0.505 1 3.94 140

1 load 1.42 50.0 0.303 0.600 2.36 83.3

Sleepers Load 1.42 50.0 0.303 2.58 91.1piece--Type A * 0.10 3.53 0.0214 0.182 6.43piece-Type B * 0.083 2.93 0.0178 0.142 5.00

Laths 1,000 pieces 0.195 6.9 0.042

Shingles 1 square 0.16 5.6 0.034 0.453 16.0

PlywoodThickness 5 mm. 1,000 sq. metres 5.00 177 12.5 441Thickness 10 mm. & over Cubic metre 1 35.3 2.5 88.3Thicicness 3/8 inch t 1,000 sq. feet 0.885 31.2 1.11 39

Veneers, broadleavedAverage thickness 1/10 in. 1,000 sq. feet 0.235 8.3 0.473 16.7

Cubic Square Metricmetres feet tons

Particle board a3/4 inch, density 0.625 Cubic metre 1 566 0.625

Metric ton 1.60 906 1

1000 sq. feet 1.767 1000 1.161

148

Unit

TABLE 5. SOLID VOLUME OF SAWLOGS AND OF SAWN PRODUCTS

Solid volumeof sawlogs incubic metresof roundwood

* Pouces, pieds, yards et mines representent les unites anglo-americaines.

Solid volume of sawn products

TABLE 6. PULP AND PAPER

1,000board feet

III. COEFFICIENTS DE CONVERSIONA. MESURES GENERALESTABLEAU 1. UNITÉS USUELLES *

Cubic feet

NOTE: Converting factors shown in Tables 2 to 6 have been approved for the use of FAO by two international conferences on forestry statistics,held in Washington and Rome in 1947. These factors are averages, adopted by agreement. However, if any country considers that serious errors inthe conversion of its statistics will arise through use of these standardized factors. FAO will be prepared to use specific factors recommended by thatcountry in converting its statistics.

Product Unit Wood pulp contentRoundwood equivalent

Cubic metres Cubic feet

Wood pulp-Mechanical

Chemical

Metric ton(air dry)

Metric ton(air dry)

2.55

5.04

90

178

Newsprint paper Metric ton 1 0.13 tons chemical pulp and0.92 tons mechanical pulp

3.001 106

Paper other thannewsprint

Metric ton i 0.68 tons chemical pulp and0.09 tons mechanical pulp I 3.65 129

Fibreboards(Building boards)

Metric ton Average mechanical pulp about0,62 tons

1.6 56

Paperboard other thanfibreboards

Metric ton 0.32 tons chemical pulp and1

0.07 tons mechanical pulp 1 1.8 63

LONGUEUR

1 centimètre = 0,3937 pouce1 métre = 3,281 pieds1 métre = 1,094 yard1 kilomètre = 0,621 mine

1 pouce = 2,540 cm1 pied = 0,3048 m1 yard = 0,9144 m1 mine = 1,609 km

1 mille = 1.760 yards = 5.280 pieds1 yard = 3 pieds = 36 pouce,s

SUPERFICIE

1 cm2 = 0,155 pouce carré1 m2 = 10,76 pieds carrés1 km2 = 0,3861 mille carré1 hectare 0,003861 mille carré1 hectare = 2,471 acres

1 kilomètre carré = 100 hectares

1 pouce carré = 6,452 cm'1 pied carré 0,0929 m'1 mille carré = 2,59 km21 mille carré = 259 ha1 acre --- 0,4047 ha

1 mille carré = 640 acres

VOLUME

1 cm3 = 0,061 pouce cube1 m3 = 35,31 pieds cubes1 litre = 61 pouces cubes1 litre = 0,2642 gallon (E.-U.)1 litre = 0,2200 gallon (Imp.)

1 litre = 1.000 cm3

1 pouce cube = 16,39 cm31 pied cube = 0,02832 m31 pouce cube = 0,01639 litre1 gallon (E.-U.) --- 3,785 litres1 gallon (Imp.) = 4,546 litres

1 gallon = 4 quarts

MASSE1 kg = 2,205 livres (lb)1 tonne métrique = 1,102 short ton1 tonne métrique = 0,9842 long ton

1 livre (lb) -- 0,4536 kg1 short ton = 0,9072 tonne1 long ton = 1,016 tonne

PRESSION1 kg par m2 = 0,2048 livre par pied carré1 g par cm' 0,0142 livre par pouce carré

1 livre par pied carré = 4,882 kg par ms1 livre par pouce carré = 70,31 g par cm'

DENSITÉ 1 kg par m3 = 0,06243 livre par pied cube 1 livre par pied cube 16,02 kg par m3

RAPPORTS1 m2/ha = 4,356 pieds carrés/acre1 m3/ha = 14,29 pieds cubes/acre

1 pied carré/acre = 0,2296 ml/ha1 pied cube/acre = 0,07 m3/ha

1 cubic metre 1 0.60 0.128 0.254 21.21,000 board feet 4.53 2.72 0.582 1.152 96.01,000 cubic feet 28.32 17.0 3.64 7.20 600.0

m3 (s) Standard

B. MESURES POUR LES PRODUITS FORESTIERSTABLEAU 2. POWS

*Calculé d'aprés l'équivalence en kilogrammes. Les nombres ci-dessus sont approximatifs et le nombre de 'tyres par pied cube réduit A deuxchiffres significatifs. Aussi les nombres qui figurent dims cettc colonne ne correspondent-ils pus nécessairement au resultat (Won obtiendrait enmultipliant le nombre de livres par pied cube par le nombre correspondant de plods cubes.

En moyenne, les traverses de type A comprennent 10 pieces au metro cube ; cellos de typo 11, 12 pieces au metre cube.

TAI3LBAU 3. BOIS RONDS

149

Les unités sont groupées en face des produits pour lesquels cites sont le plus communément utilisées, mais certaines unites sont applicables Aplusieurs variétés de produits

Produits UnitesPoids moyen sur wagon-depart Kilos par

metre cubeLivres (lb)

par pied cubeKilos Livres (lb)*

Grumes de sciagerésineux 1.000 board feet 3.300 7.300

Metre cube 650 1.400 650 411

feuillus 1.000 board feet 5.100 11.000Metre cube 975 2.100 i

975 61

Bois A. pate CordeStere

1.300350

2.900770

1500 31

Bois de chauffage Corde 1.800 4.000tout-venant Stere 490 1.100 1

700 44

Bois de mine Fathom 2.700 6.000 620 39

Poteaux télégraphiques 1 piece (Europe) 110 240 650 41

Traversesresineux, type A -1'résineux, type B t

1 piece1 piece

62 14052 110

1620 39

feuillus, type A ffeuillus, type B f

1 piece1 piece

9075

200170

9001

57

Sciagesrésineux 1.000 board feet 1.2(X) 2.600

Standard 2.400 5.300 1520 32

feuillus 1.000 board feet 1.700 3.700Standard 3.400 7.500 i 730 46

Contre-plaquesItalie, France Metre cube 500 1.100 500 31

Autres IVfetre cube 650 1.400 650 41

Produits Unites *Volume solide sans écorce

Metres cubes 1 Pieds cubes

13ois ronds (en general) Metre cube 1 35,3Pied cube 0,0283 1

Load 1,13 40,0

Grumes de sciage 1.000 board feet1.000 super feet I

453, 160

Bois a pâte Corde (128 pleds cubes coyness) 2,55 90,0Stere } résineuxRaummeter

0,75 26,5

Fathom russe 6,80 240

Bois de chauffage Stere (resineux) 0,70 24,7Stere (feuillus) 0,65 23,0Corde (128 pieds cubes =piles) 2,12 75,0Fathom russe 5,66 200

Bois pour la carbonisation Metro lineal (employe en Amérique du Sud) 0,71 25

Bois de mine Fathom (216 pieds cubes empiles) 4,28 151Standard de Gceteborg (180 pieds cubes empiles) 3,398 120Corde (128 pieds cubes empiles) 2,416 85,33

Poteaux telégraphiques1.000 pieds linéaires 15,4 545,0

Amérique du Nord li piece 0,43 15,2Europe

i

1 piece 0,165 5,83

150

* En moyenne, les traverses du type A comprennent 10 pieces au metre cube ; celles du type B, 12 pieces au metre cube.t Les equivalents pour le contre-plaqué de ./ de pouce d'épaisseur ont été établis en se basant sur la production du contre-plaqué tire des

résineux de grandes dimensions de la c6te ouest de l'Amerique du Nord.a Coefficient non encore approuve par le Groupe de travail des statistiques.

TABLEAU 5. - VOLUME SOLIDE DE GRUMES DE SCIAGE ET DU PRODUIT SCIE

Unités

TABLEAU 4. - Bois TRAVAILL

Volume solide degrumes de sciage en

mètres cubes debois rond

Volume solide du produit scié

m3(s) Standards I 1.000 board fe,et Pieds cubes

TABLEAU 6. - FATE ET PAPIER

* De pate sechee a l'air.REMARQUE : Les coefficients de conversion réunis dans les tableaux 2 h 6 ont été approuvés à l'usage de la FAO par deux conferences sur

la statistique forestiare tenues A Washington et A Rome en 1947. Ces coefficients représentent des moyermes adoptées par entente génerale.Si toutefois un pays est d'avis que de sérieuses erreurs de conversion résulteraient de l'usage de ces coefficients, la FAO utilisers ceux que le pays enquestion recomrnanderait pour les donnees concernant ledit pays.

Produits UnitésVolume solide Volume équivalent

en bois rondMétrescubes

Piedscubes standards 1'000board feet

Mètrescubes

Piedscubes

Bois sciés et bois équarris a la Mètre cube 1 35,3 0,214 0,424 1,67 59,0hache Pied cube 0,02832 1 0,00606 0,012 0,0472 1,67

Standard (scié) 4,672 165 1 1,98 7,79 2751.000 board feet1.000 super feet 2,36 83,3 0,505 1 3.94 140

1 load 1,42 50,0 0,303 0,600 2,36 83,3

Traverses Load 1,42 50,0 0,303 2,58 91,1pièce, Type A * 0,10 3,53 0,0214 0,182 6,43pièce, Type B * 0,083 2,93 0,0178 0,142 5,00

Lattes 1.000 piéces 0,195 6,9 0,042

Bardeaux 1 square 0,16 5,6 0,034 0,453 16,0

Contre-plaquésépaisseur 5 mm 1.000 mètres carrés 5,00 177 12,5 441épaisseur 10 mm et au-dessus Métre cube 1 35,3 2,5 88,3épaisseur 3/8 de pouce t 1.000 pieds carrés 0,885 31,2 1,11 39

Placages feuillus, épaisseurmoyenne 1/ pouce 1.000 pieds carrés 0,235 8,3 0,473 16,7

Mètres Pieds Tonnescubes carrés métriques

Panneaux de particules a3/4 de pouce,densité 0,625 Mètre cube 1 566 0,625

Tonne métrique 1,60 906 1

1.000 pieds carrés 1,767 1000 1,161

Produits Unités Quantité de pate Volume équivalent de bois rondWires cubes Pieds cubes

Pate de boismécanique Tonne * 2,55 90chimique Tonne * 5,04 178

Papier journal Tonne I 0,13 tonne de pate chimique et1 0,92 tonne de pate mécanique 3,00 106

Papiers autres que papierjournal Tonne f 0,68 tonne de pate chirnique et

1 0,09 tonne de pate mécanique 3,65 129

f Contenance moyenne en pate de boisPanneaux de fibre Tonne ), mécanique : 1,6 56

[ environ 0,62 tonneCartons autres que pan-

neaux de fibre Tonne f 0,32 tonne de pate chimique et1 0,07 tonne de pate mécanique 1,8 63

1 métre cube 1 0,60 0,128 0,254 21,21.000 board feet 4,53 2,72 0,582 1,152 96,01.000 pieds cubes 28,32 17,0 3,64 7,20 600,0

III. COEFICIENTES DE CONVERSIÓN'

A. MEDIDAS GENERALES

CUADRO 1. UNIDADES STANDARD *

151

* Las pulgadas, pies, yardas y millas son unidades estadounidenses y británicas.En los cuadros la separación de las cifras enteras de las decimales se hace empleando el punto en lugar de la coma, usándose esta última para

separar los millares.

LONGITUD

1 centímetro = 0.3937 pulgada1 metro = 3.281 pies1 metro = 1.094 yardas1 kilómetro = 0.621 milla

1 yarda = 3 pies = 36 pulgadas

1 pulgada = 2.540 cm.1 pie = 0.3048 m.1 yarda = 0.9144 m.1 milla = 1.609 km.

1 milla = 1,760 yardas--- 5,280 pies

SUPERFICIE

1 cm' = 0.155 pulgada cuadrada1 aria = 10.76 pies cuadrados1 km2 = 0.3861 milla cuadrada

1 pulgada cuadrada = 6.452 cm'1 pie cuadrado = 0.0929 ms1 milla cuadrada = 2.59 km'1 milla cuadrada = 259 hect.1 acre = 0.4047 hect.

1 milla cuadrada = 640 acres

1 hectárea = 0.003861 milla cuadrada1 hectárea = 2.471 acres

1 kilómetro cuadrado = 100 hectáreas

VOLUMEN

1 cm' --- 0.061 pulgada cúbica1 ms = 35.31 pies cúbicos1 litro = 61 pulgadas cúbicas1 litro =- 0.2642 galones

(Estados Unidos)1 litro = 0.2200 galones

(Imperiales)1 litro = 1,000 cms

1 pulgada cúbica = 16.39 cm'1 pie cúbico ---- 0.02832 ms1 pulgada cúbica = 0.01639 litro1 galón (Estados

Unidos) = 3.785 litros1 galón (Imperial) ---- 4.546 litros

1 galón = 4 cuartos de galón (quarts)

PESO

1 kilogramo = 2.205 libras1 tonelada métrica = 1.102 toneladas cortas

1 tonelada métrica = 0.9842 tonelada larga

1 libra = 0.4536 kg.1 tonelada corta = 0.9072 tonelada

métrica1 tonelada larga = 1.016 toneladas

métricas

PRESIÖN

1 kg. por m2 = 0.2048 libra por piecuadrado

1 gramo por cm2 = 0.0142 lb. por pulgadacuadrada

1 libra por piecuadrado = 4.882 kg. por m2

1 libra por pulgadacuadrada = 70.31 gramos por cm'

DENSIDAD1 kg. por ms = 0.06243 lb. por pie cúbico 1 libra por pie

cúbico = 16.02 kg. por ms

OTRAS

1 m'/hect. = 4.356 pies cuadradospor acre

1 m3/hect. = 14.29 pies cúbicospor acre

1 pie cuadrado poracre = 0.2296 m'/hect.

1 pie cúbico poracre = 0.07 m'/hect.

152

B. MEDIDAS DE LOS PRODUCTOS FORESTALESCUADRO 2. - PESOS

* Calculadas del número equivalente de kilos. Debido a que las cifras son aproximaciones y las libras por pie cúbico se aplican solamente a doscifras, este resultado puede no concordar con el obtenido multiplicando las libras correspondientes a un pie cúbico por el número equivalente de piescúbicos.

-I- El Tipo A de durmientes contiene un término medio de 10 piezas por metro cúbico y el Tipo B, 12 piezas por metro cúbico.

CUADRO 3. - MADERA ROLLIZA

* Las unidades estén agrupadas al lado de los productos a que se aplican más usualmente, aunque algunas de ellas se aplican a una variedad de productos.

Producto UnidadPromedio del peso

embarcado por ferrocarril Kilos pormetro cúbico

Libras porpie cúbico

Kilos Libras *

Trozas para aserrar 1,000 pies madereros 3,300 7,300coníferas Metro cúbico 650 1,400 1

650 41

hojosas (no coníferas) 1,000 pies madererosMetro cúbico

5,100975

11,0002,100

975161

Madera para pulpa Cuerda 1,300 2,900Estéreo 350 770 1

500 31

Leñamezclada Cuerda 1,800 4,000Estéreo 490 1,100

1 700 44

Puntales para minas Toesa 2,700 6,000 620 39

Postes de teléfono y telégrafo 1 pieza-sistema europeo 110 240 650 41

DurmientesconíferasTipo A t 1 pieza 62 140

1 620 39coníferasTipo Bthojosas (no coníferas).

1 pieza 52 110

Tipo A t 1 pieza 90 200hojosas (no coníferas) 900

1

57Tipo Bt 1 pieza 75 170

Madera aserradaconíferas 1,000 pies madereros 1,200 2,600

Standard 2,400 5,300) 520 32

hojosas (no coníferas) 1,000 pies madererosStandard

1,7003,400

3,7007,500

730) 46

Madera terciadaItaliana y Francesa Metro cúbico 500 1,100 500 31otras Metro cúbico 650 1,400 650 41

Producto Unidad *Volumen sin corteza

Metros cúbicos Pies cúbicos

Madera rolliza en general Metro cúbico 1 35.3Pie cúbico 0.0283 1

Carga 1.13 40.0

Trozas para aserrar 1,000 pies madereros1,000 super feet 4.53 160

Madera para pulpa Cuerda (128 pies cúbicos hacinados) 2.55 90.0Estéreo 1

coníferasRaummeter

0.75 26.5

Toesa rusa 6.80 240

Leña Estéreo (coníferas) 0.70 24.7Estéreo (no coníferas) 0.65 23.0Cuerda (128 pies cúbicos hacinados) 2.12 75.0Toesa rusa 5.66 200

Madera para carbón vegetal Metro lineal (usado en la América del Sur) 0.71 25

Puntales Toesa (216 pies cúbicos hacinados) 4.28 151Standard de Gotemburgo (180 pies cúbicos

hacinados) 3.398 120Cuerda (128 pies cúbicos hacinados) 2.416 85.33

Postes telefónicos y telegráficos

América del Norte 1 1,000 pies lineales1 1 pieza

15.40.43

545.015.2

Europa 1 pieza (coníferas) 0.165 5.83

CUADRO 4. - MADERA MANUFACTURADA

* El Tipo A de durmientes contiene por término medio 10 piezas por metro cúbico y el tipo B, 12 piezas por metro cúbico.f Los equivalentes de *A de pulgada están basados en la producción de madera conífera terciada obtenida de trozas grandes en la costa occi-

dental de la América del Norte.* 100 pies cuadrados de techumbre.a Coeficiente todavía no aprobado por el Grupo de Trabajo de las Estadísticas.

CUADRO 5. - VOLUMEN SÓLIDO DE TROZAS PARA ASERRAR Y DE PRODUCTOS ASERRADOS

CUADRO 6. - PULPA Y PAPEL

153

NOTA : Los coeficientes de conversión que se indican en los cuadros 2 al 6 han sido aprobados para uso de la FAO por dos conferencias interna-cionales sobre estadísticas forestales, celebradas en Washington y Roma en 1947. Estos coeficientes son promedios adoptados por convenio. Sin embargo,si algún país considera que se presentarán graves errores en la conversión de sus datos estadísticos por el uso de estos coeficientes uniformados, laFAO estará dispuesta a usar los factores específicos recomendados por ese país para convertir sus datos estadísticos.

Producto UnidadVolumen Equivalente en

madera rolliza

Metroscúbicos

Piescúbicos Standard 1'000 pies

madererosMetros Piescúbicos cúbicos

Madera aserrada y madera Metro cúbico 1 35.3 0.214 0.424 1.67 59.0labrada Pie cúbico 0.02832 1 0.00606 0.012 0.0472 1.67

Standard (aserrada) 4.672 165 1 1.98 7.79 2751,000 pies madereros1,000 super feet 2.36

183.3 0.505 1 3.94 140

1 carga 1.42 50.0 0.303 0.600 2.36 83.3

Durmientes Carga 1.42 50.0 0.303 2.58 91.1pieza-Tipo A * 0.10 3.53 0.0214 0.182 6.43pieza-Tipo B * 0.083 2.93 0.0178 0.142 5.00

Listones 1,000 piezas 0.195 6.9 0.042

Tejuelas 1 " Square " * 0.16 5.6 0.034 0.453 16.0

Madera terciadade 5 mm. de espesor 1,000 metros cuadrados 5.00 177 12.5 441de 10 mm de espesor Metro cúbico 1 35.3 2.5 88.3de 3/, de pulgada de espesort 1,000 pies cuadrados 0.885 31.2 1.11 39

Chapas no corfferas de 1/pulgada de espesor medio 1,000 pies cuadrados 0.235 8.3 0.473 16.7

Metros Pies Toneladascubicos cuadrados métricas

Tableros de madera aglomeradade 3/4 de pulgada,adensidad 0,625 Metro cúbico 1 566 0.625

Tonelada métrica 1.60 906 1

1,000 pies cuadrados 1.767 1000 1.161

Producto Unidad Contenido en pulpa de maderaEquivalente en madera rolliza

Metroscúbicos

Piescúbicos

Pulpa de maderaMecánica

Quirnica

Tonelada métrica(secada al aire)

Tonelada métrica(secada al aire)

2.55

5.04

90

178

Papel para periódico Tonelada métrica0.13 tonelada de pulpa química y

1 0.92 tonelada de pulpa mecánica 3.001

106

Papel diferente al deperiódico Tonelada métrica

f 0.68 tonelada de pulpa química y1 0.09 tonelada de pulpa mecánica 3.65

1129

Planchas de fibra Tonelada métricaPromedio de la pulpa mecánica aire-

dedor de 0.62 tonelada 1.6 56

Cartón, excluyendo lasplanchas de fibra Tonelada métrica /

0.32 tonelada de pulpa química y0.07 tonelada de pulpa mecánica 1.8

}63

1 metro cúbico 1 0.60 0.128 0.254 21.21,000 pies madereros 4.53 2.72 0.582 1.152 96.01,000 pies cúbicos 28.32 17.0 3.64 7.20 600.0

Unidad

Volumen sólido detrozas para aserrar

en metros cúbicos demadera rolliza

Volumen sólido de productos aserrados

m3(s) Standard 1,000 piesmadereros

Piescúbicos

154

Canada

Production of " other fibre pulp " has been calculated fromconsumption of rags, straw, flax, manila stock and other non-woodpaper stock, using the following converting factors: rags, 0.667and other, 0.43.

China (mainland)

No official statistics have been reported to FAO. The removalsestimates are based on the best indications available, includingreports in Biuletin inostrannoi kommertscheskoi informatii (Moscow,26-11-60).

According to The World's Paper Trade Review (Vol. 154,No. 11, 15 Sept. 1960) (London), the 1959 paper production reached2 130 000 tons, of which 1 700 000 tons were machine-made; strawpulp production was reported as 560 000 tons; for 1960, theplanned production of paper and paperboard is 2 800 000 tons,and the capacity of fibreboard plants is given as 130 000 tons.

Dominican Republic

Removals figures include roundwood used by larger industriesonly. Excluded, for example, are logs sawn by hand for small ruralindustries, and fuelwood cut by private forest-owners.

Federal Republic of Germany

Removals are more accurately described as "utilization".

Finland

Removals are more accurately described as " utilization ".

Germany, Eastern

Excludes consumption for own use:Industrial wood, 1960. . . 376,000 m3 1961: 294,000 m3Fuelwood, 1960 320,000 m3 1961: 276,000 m3

Iran

Recent studies by FAO technicians indicate unrecorded poplarremovals from trees outside the forests to be about 5,000,000 ma

IV. COUNTRY NOTES

I. Removals estimares for the following countries are based on extremely meagre information:Albania GambiaAngola Portuguese Guinea

annually. Fuelwood removals estimates have been revised downwardfrom previous years.

Korea, South

Unofficial estimates of unrecorded removals in 1958 were(1,000 m3): sawlogs, veneer logs and logs for sleepers, 630; otherindustrial wood, 168; fuelwood, 525.

Mexico

Unrecorded annual removals of fuelwood were estimated atabout 7,000,000 m3 in 1956.

Mongolia

According to Biuletin inostrannoi kommertscheskol informatii(Moscow, 25-4-59) the production of " construction timber " in1957 was 175,600 ma, and the planned production for this categoryfor 1960 was 260,000 m3.

Norway

According to the 1957 Survey, roundwood consumption onfarms was 1,904,000 m3.

United Kingdom

Production of " other fibre pulp " has been calculated fromconsumption of straw, rags and esparto, using the following con-verting factors : 0.55, 0.75 and 0.42 respectively.

United States

Production of " other fibre pulp " has been calculated fromconsumption of rags and other fibrous materials, using the followingconverting factors : rags, 0.667; other, 0.43.

Uruguay

Total fuelwood removals were estimated by local forestryauthorities to be 1,160,000 m3 in 1956.

Allemagne orientale

Non compris la consommation des propriétaires:Bois d'ceuvre et

d'industrie, 1960 . . . . 376.000 m3 1961: 294.000 m3Bois de chauffage, 1960 . . 320.000 m3 1961: 276.000 m3

Canada

La production de « pates d'autres fibres » a été cakulée A partirde la consommation de chiffons, paille, lin, chanvre de Manille, etc.,en utilisant les coefficients suivants: chiffons, 0,667; autres, 0,43.

Chine (continentale)

La FAO n'a pas teen de statistiques officielles. L'évaluation desquantités enlevées sont basées sur les meilleures sources dispo-nibles, y compris les rapports contenus dans « Biuletin inostrannoikommertcheskoi informatii» (Moscou 26-11-60).

D'après World's Paper Trade Review (Vol. 154, No 11, 15 sept.1960), la production de papier en 1959 a atteint 2.130.000 tonnes,dont 1.700.000 tonnes fabriquées A la machine. La production depate A base de paille a atteint 560.000 tonnes. Pour 1960 la productionprévue de papiers et cartons est de 2.800.000 tonnes et la capacitédes fabriques de panneaux de fibres est indiquée comme étant de130.000 tonnes.

Corée du Sud

Les estimations officieuses des quantités enlevées non enregistréesde l'année 1958 étaient les suivantes (1.000 m3): grumes de sciage,de placage et pour traverses, 630; autres bois d'ceuvre et d'industrie,168; bois de chauffage, 525.

Etats-Unis

La production de o pates d'autres fibres » a été calculée en sebasant sur la consommation de chiffons et autres matieres A fibre eten employant les coefficients suivants: chiffons, 0,667; autres, 0,43.

Finlande

Le terme « quantités enlevées » serait plus exactement décritavec « utilisation ».

IV. NOTES SUR LES PAYS

1. Dans les pays suivants, les quantités enlevées ont été estimées sur la base d 'informations extrémement maigres:Albanie GambieAngola Guinea portugaise

Iran

D'après les indications d'une récente enquate effectuée par destechniciens de la FAO, le volume non enregistré de peuplier, enlevéhors foret, aurait été d'environ 5.000.000 de m3 par an. Les estima-tions des années antérieures concemant le volume du bois dechauffage enlevé ont été revisées et les chiffres ont été réduits.

Mexique

Le volume de bois de chauffage enlevé mais non enregistré a étéestimé pour l'année 1956 A 7 millions de m3.

Mongolic

D'aprés les données du « Biuletin inostrannoi kommertcheskoiinformatii » (Moscou, 24. 4. 59), la production de « bois de cons-truction » était en 1957 de 175.600m>; pour 1960, le volume projetéétait de 260.000 m3.

Norvége

Selon le relevé de 1957, la consommation rurale de bois rond&ail de 1.904.000 ma.

République Dominicaine

Les quantités enlevées comprennent le bois rond utilisé parles grandes entreprises seulement. Sont exclues, par exemple, lesgrumes sciées à la main pour les petites industries rurales et le boisde chauffage abattu par les propriétaires forestiers privés.

République fédérale d'Allemagne

Le terme « quantités enlevées » serait plus exactement décrit avec« utilisation ».

Royatune-Uni

La production de « pâtes d'autres fibres » a été calculée A partirde la consommation de paille, chiffons et spade en utilisant lescoefficients suivants: 0,55, 0,75 et 0,42 respectivement.

Uruguay

Les autorités forestiéres locales ont évalué pour 1956 le volumetotal du bois de chauffage enlevé A 1.160.000 m3.

155

156

Alemania oriental

Excluyendo el consumo de particulares:Maderas industriales, 1960 376.000 m3 1961: 294.000 m3Leria, 1960 320.000 m3 1961: 276.000 m3

Alemania, República Federal de

Las « extracciones » se describen con más precisión« utilización ».

Canadá

IV. NOTAS SOBRE LOS PAÍSES

1. Las estimaciones de extracción para los siguientes países se basan en informaciones extremadamente escasas:Albania GambiaAngola Guinea Portuguesa

La producción de « pulpa de otras fibras » ha sido calculada abase del consumo de trapos, paja, lino, cáñamo de manila y otrosmateriales distintos de la madera para la fabricación de papel,empleándose los siguientes coeficientes de conversión: trapos 0,667y otros materiales 0,43.

Corea del Sur

Las estimaciones oficiales de las extracciones no registradas en1958 fueron las siguientes (1.000 m3): trozas para aserrío, parachapas y para durmientes 630, otras maderas industriales 168,leña 525.

China continental

No se han comunicado a la FAO estadisticas oficiales. Lasestimaciones de las extracciones se basan en las mejores indica-ciones disponibles, entre ellas los informes que publica el Biuletininostrannoi kommertcheskoi informatii (Moscú 26-11-60).

Según The World's Paper Trade Review (Vol. 154, No. 11, 15 deseptiembre de 1960) (Londres) la producción de papel en 1959ascendió a 2.130.000 toneladas, de las cuales 1 700.000 eran demanufactura mecánica; la producción de pulpa de paja notificadafue de 560.000 toneladas; para 1960 la producción prevista depapel y cartón es de 2.800.000 toneladas y la capacidad de lasfábricas de tableros de fibra se indica en 130.000 toneladas.

Estados Unidos

La producción de « pulpa de otras fibras » ha sido calculada abase del consumo de trapos y otros materiales fibrosos con lossiguientes coeficientes de conversión: trapos 0,667, otros productos0,43.

Finlandia

Las « extracciones » se describen con más precisión como « uti-lización ».

Irán

Recientes informes de los técnicos de la FAO indican que lascomo extracciones anuales de madera de álamo (árboles situados fuera

del bosque) ascienden a unos 5.000.000 de m3. Las estimacionesde las extracciones de leña se han fijado a un nivel más bajo que enaños anteriores.

México

Las extracciones anuales de lefia no registradas se estimaron enunos 7 millones de m3 en 1956.

Mongolia

Según el Biuletin inostrannoi kommertcheskoi informatii (Moscú,25-4-59) la producción de la « madera para construcciones » en1957 fue de 175.600 m3 y la producción de madera de esta categoríaprevista para 1960 es de 260.000 m3.

Noruega

Según la encuesta de 1957, el consumo rural de madera rollizafué 1.904.000 m3.

Reino Unido

La producción de « pulpa de otras fibras» fué calculada tomandoel consumo de paja, trapos y esparto y utilizando los coeficientesque siguen: 0,55, 0,75 y 0,42 respectivamente.

República Dominicana

Las cifras de extracciones comprenden la madera rolliza utilizadaúnicamente por las industrias mayores. Se excluyen, por ejemplo,los rollos aserrados a mano por las pequeñas industrias rurales y laleña cortada por los propietarios de montes privados.

Uruguay

Las extracciones totales de lefia en 1956 fueron estimadas porlas autoridades forestales locales en 1.160.000 m3.

REPORTING COUNTRIES, 1960-61

PAYS AYANT FAIT RAPPORT, 1960-61

PArSES QUE HAN INFORMADO, 1960-61

Europa

AustriaBelgiumBulgariaCzechoslovakiaDenmarkFed. Rep. of GermanyFinlandFrancaGreeceHungaryIcelandIrelandItalyLuxembourgMaltaNetherlandsNorwayPolandPortugalSpainSwedenSwitzerlandUnited KingdomYugoslavia

*USS.R.

North America

CanadaUnited States of America

Central America

BahamasBarbados

*British HondurasCosta RicaDominican RepublicEl SalvadorGuadeloupeGuatemalaHondurasJamaicaMartimiqueMexicoPanamaPuerto Rico

South America

ArgentinaBoliviaBrazilBritish GuianaChile

* 1960 data only.* 1961 data only.

Europe

AutricheBelgiqueBulgariaDanemarkEspagneFinlandeFranceGrecaHongrieIrlandaIslandeItaliaLuxembourgMaltaNorvégePays-BasPolognePortugalRép. fed. d'AllemagneRoyaume-UniSueciaSuisseTchecoslovaquieYougoslavie

Amérique du Nord

CanadaEtats-Unis d'Amérique

Amerique centrale

BahamasBarbadaCosta-RicaGuadeloupeGuatemalaHonduras

*Honduras britanniqueJamalqueMartiniqueMexiquePanamaPorto-RicoRépublique DominicaineSalvador

Amérique du Sud

ArgentineBoliviaBrésilChiliColombia

Donnees pour 1960 seulement.Donnees pour 1961 seulement.

Europa

Alemania, rep, fed. deAustriaBélgicaBulgariaChecoeslovaquiaDinamarcaEspatlaFinlandiaFranciaGreciaHungriaIrlandaIslandiaItaliaLuxemburgoMaltaNoruegaPaises BajosPoloniaPortugalReino UnidoSueciaSuizaYugoeslavia

*U.R.S.S.

América del Norte

CanadáEstados Unidos de América

América Central

BahamasBarbadaCosta RicaEl SalvadorGuadalupeGuatemalaHonduras

*Honduras BritánicoJamaicaMartinicaMéxicoPanamáPuerto RicoRepública Dominicana

América del Sur

ArgentinaBoliviaBrasilColombiaChile

* Información para 1960 Únicamente.** Información para 1961 Únicamente.

157

158

South America (continued)

ColombiaEcuadorFrench GuianaParaguayPeruSurinamUruguayVenezuela

Africa*AngolaBechuanalandCongo (Brazzaville)Cameroun

*Central African RepublicCongo (Leopoldville)DahomeyEthiopiaFederation of Rhodesia and Nyasaland

*French Somaliland*GabonGhana

**GuineaIvory CoastKenya

*LiberiaLibyaMadagascarMali

**MauritaniaMauritiusMorocco

*MozambiqueNigerNigeria

*Portuguese GuineaReunionSenegal

*Siena LeoneSpanish GuineaSouth AfricaSudanSwazilandTanganyikaTogoTunisiaU.A.R. (Egypt)UgandaUpper VoltaZanzibar

Asia

Aden (Colony)CyprusIranIraqIsraelJordan

**Lebanon*SyriaTurkey

British North BorneoBruneiBurmaCambodiaCeylonFederation of MalayaHong KongIndia

* 1960 data only.** 1961 data only.

Am érique du Sud (suite)

EquateurGuyane britanniqueGuyane françaiseParaguayPérouSurinamUruguayVenezuela

Afrique

Afrique du Sud*AngolaBechuanalandCamerounCongo (Brazzaville)Congo (Leopoldville)

*Côtes françaises des SomalisCôte-d'IvoireDahomeyEthiopieFederation de Rhodésie et Nyassaland

*GabonGhana

**GuinéeGuinée espagnole

*Guinée portugaiseHaute-VoltaKenya

*LiberiaLibyeMadagascarMaliMarocMaurice (Ile)

**Mauritanie*MozambiqueNigerNigeriaOugandaR.A.U. (Egypte)

*Republique centrafricaineReunionSenegal

*Sierra LeoneSoudanSwazilandTanganyikaTogoTunisieZanzibar

Asie

Aden (Colonie)ChypreIrakIranIsraelJordanie

**Liban*SyrieTurquie

BirmanieBoméo du Nord britanniqueBruneiCambodgeCeylanCorée du SudFederation de MalaisieHong-Kong

* Données pour 1960 seulement.** Données pour 1961 seulement.

América del Sur (continuación)

EcuadorGuayana BritánicaGuayana FrancesaParaguayPerúSurinamUruguayVenezuela

AfricaAfrica del SurAlto Volta

*AngolaBechuaniaCamerúnCongo (Brazzaville)Congo (Leopoldville)Costa de MarfilDahomeyEtiopíaFederación de Rhodesia y Nyasalandia

*GabónGhana

**GuineaGuinea Española

*Guinea PortuguesaKenia

*LiberiaLibiaMadagascarMaliMarruecosMauricio (Isla)

**Mauritania*MozambiqueNigerNigeriaR.A.U. (Egipto)

*Rep. CentroafricanaReuniónSenegal

*Sierra Leona*Somalia FrancesaSudánSwazilandiaTanganyikaTogoTúnezUgandaZanzíbar

Asia

Aden (Colonia)ChipreIrakIránIsraelJordania

**Libano*SiriaTurquía

BirmaniaBorneo Septentrional BritánicoBruneiCambojaCeilánCorea MeridionalFederación MalayaFilipinas

* Información para 1960 únicamente.** información para 1961 únicamente.

Asia (continued)

Indonesia*JapanKorea, SouthLaos

*MacauNepalPakistanPhilippinesRyukyu IslandsSarawakTaiwanThailandViet Nam, SouthWest New Guinea

Pacific Area

American SamoaAustraliaBritish Solomon Islands

*Cook IslandsFiji

*French PolynesiaNew Guinea (Australian)New ZealandNiueNorfolk IslandsPapuaWestern Samoa

* 1960 data only.

This or previous issues of the Yearbookcontain some data relating to severalcountries not included in the above list.

Asie (suite)

Iles Riou-KiouIndeIndonésie

*JaponLaos

*MacaoNépalNouvelle-Guinée occidentalePakistanPhilippinesSarawakTaiwanThallandeViet-Nam du Sud

Région du Pacifique

Australie*Cook (Iles)FidjiIles Salomon britanniquesNiueNorfolk (Iles)Nouvelle-Guinée (austral ienne)Nouvelle-ZélandePapouasie

*Polynésie françaiseSamoa américainSamoa occidental

* Données pour 1960 seulement.

Cette edition ou les éditions antérieuresde /'Annuaire contiennent des donnéesrelatives a plusieurs pays non compris dansla liste ci-dessus.

Asia (continuación)

Hong KongIslas RiukiuIndiaIndonesia

*JapónLaos

*MacaoNepalNueva Guinea OccidentalPakistánSarawakTaiwánTailandiaViet Nam del Sur

Región del Pacifico

Australia*Islas CookIslas NorfolkIslas Salomón BritánicasIslas VitiNiueNueva Guinea (Australiana)Nueva ZelandiaPapua

*Polinesia FrancesaSamoa Norte americanoSamoa Occidental

* Información para 1960 únicamente.

Esta edición o las anteriores del Anuariocontienen alguna información relativa aalgunos paises no incluidos en la listasuperior.

159

NigeriaN orwayPakistan, WestPanamaParaguayPeruPhilippinesPolandPortugalSouth AfricaSpain

Sweden

SwitzerlandSyriaTaiwanThailand

TurkeyU nited Kingdom

and Crown Colonies

United Statesof America

UruguayVenezuela

Yugoslavia

Other countries

SALES AGENTS FOR FAO PUBLICATIONS

Editorial Sudamericana, S.A., Humberto I 545, Buenos Aires,Hunter Publications, 23 McKillop Street, Melbourne C. 1.VVilhelm Frick Buchhandlung, Graben 27, Vienna 1.Agence et Messageries de la Prease,-14-22 rue du Persil, Brussels.Librería y Editorial Juventud," Plaza Murillo 519, La Paz.Fundack Getulio Vargas, Praia de Botafogo 186, Rio de Janeiro." Le monde noir: ti D.P. 736, Yaoundé.Queen's Printer, Ottawa.

D. Gunasena and Co. Ltd., 217 Norris Road, Colombo 11.Sala y Grijalbo Ltda.. Calle Monjitas 654, Casilla law, Santiago.

Agricultura Tropical," Avenida Jiménez No. 7-25, Ofcs. 811/816, Bogotá; Librerfa Central,Calle 14, No_ 6-88, Bogotá.

Imprenta y Libreria Trejos, S.A., Apartado 1313, San José.Cubartimpex, Lonja del Comercio, 4. piso Lamparilla No. 2, Havana.MAM, P.O. Box 1722, Nicosia.Ejnar Munksgaard, Prags Boulevard 47, Copenhagen S.Manuel Navas y Cia., 1a Avenida Sur 35, San Salvador_International Press Agency, P.O. Box No. 120, Addis Ababa.Akateeminen Kirjakauppa, 2. Keskuskatu, Helsinki.Editions A. Pedone, 13 rue Soufflot, Paris S.Paul Parey, Lindenstraase 4447, Berlin SW 61." Eleftheroudakis," Constitution Square, Athens; Institute of Scientific Publications, 9 Amerikis

Street, Athens,Sociedad Económico Financiera, Edificio Briz, Despacho 207, 60. Av. 14-33, Zona 1, Guatemala.Max Bouchereau, Librairie " A la Caravelle," a.P. 111B, Port-au-Prince.Swindon Book Co., 13-15 Lock Road, Kowloon.Snaebiorn Jónsacin and Co. h.f, Hafnarstraeti 9, P.O. Box 1131, Reykjavik.Oxford Book and Stationery Co., Scindia House, New Delhi; 17 Park Street, Calcutta.Pembangunan Ltd., 84 Gunung Sahari, Jakarta.Economist Theran, 99 Sevom Esfand Avenue, Tehran.Mackenzie's Bookshop, Baghdad.The Controller, Stationery Office, Dublin.Blumstein's Bookstores Ltd., P.O. Box 4101, Tel Aviv.Libreria Internazionale Rizzoli, Largo Chigi, Rome; A.E.I.O.U., Via Meravigli 16, Milan.Maruzen Company Ltd., 6 Tori-Nichome, Nihonbashi, Tokyo.The Eul-Yoo Publishing Co. Ltd., 5 2-Ka, Chong-ro, Seoul.Dar Al Maaref Liban S.A,L., place Riad El-Solh, B.P. 2320, Beirut.Caxton Stationers Ltd., 13 Market Street, Kuala Lumpur,Manuel Gómez Pezuela e Hijo, Donceles 12, Mexico, D.F.Librairie " Aux Belles Images", 281 avenue Mohammed V, Rabat.

V. Martlnus Nijhoff, Lange Voorhout 9. The Flague,Government Printing Office: Government Bookshops at State Advances Buildings, Rutland

Street, P.O. Box 5344, Auckland; 29 Molesworth Street, Private Bag, Wellington; 112 Glou-cester Street, P.O. Box 1721, Christchurch; Stock Exchange Building, corner Water andBond Streets, P.O. Box 1104, Dunedin.

University Bookshop Nigeria Ltd., University College, lbadan.Johan Grunclt Tanum Forlag, Karl Johansgt. 43, Oslo,Mirza Book Agency, 65 The Mall, Lahore 3.Agencia Internacional de Publicaciones J. Menéndez, Apartado 2052, Panama,Agencia de Librerías de Salvador Nizza, Calif 'te. Franco No. 39-43, Asunción,Libreria Internacional del Perú, S.A., Casilla , 117, Lima.The Modern Book Company, 518-520 Rizal Avenue, Manila.Ars Polona, Krakowskie Przedmiescie 7, Warsaw.Livraria Bertrand, S.A.R.L., Rua Garrett 73-75, Lisbon.Van Schaik's Book Store Ltd., P.O. Box 724, Pretoria.José Bosch Librero, Ronda Universidad 11, Barcelona; Libreria Mundi-Prensa, Castello 37,

Madrid; Libreria General, S. Miguel 4, Saragossa.C.E. Fritze, Fredsgatan 2, Stockholm 16: Gu,nperts AB., GOteborg; Universitetsbokhandel

Sveavägen 166, Stockholm Va.Librairie Payot, S.A., Lausanne and Geneva; Hans Raunhardt, Kirchgasse 17, Zurich 1.Librairie Internationale, B.P. 2456, Damascus.The World Book Company Ltd., 99 Chungking South Road, Section 1, Talpeh.Requests for FAO publications should be addressed to: FAO Regional Office for Asia and the

Far Bast, Maliwan Mansion, Bangkok,Librairie Hachette, 469 Istiklal Caddesi, BeyogIti, Istanbul.H. M. Stationery Office, P.O. Box 569, London S.E.I. Branches at: 13a Castle Street, Edinburgh 2;

35 Smallbrook, Ríngway, Birmingham Si 50 Fairfax Street, Bristol 1; 39 King Street,Manchester 2; 109 St. Mary Street, Cardiff; 80 Chichester Street, Belfast.

Columbia University Press, International Documents Service, 2960 Broadway, New York 27,New York.

Hector d'Elia, Oficina de Representación de Editoriales, Plaza Cagancha No. 1342, Montevideo.Suma, S.A., Calle Real de Sabana Grande, Caracas; Librería Politécnica, Apartado del Este 4845,

Caracas.Drzavno Preduzece, Jugoslovenska Knjiga, Terazije 27111, Belgrade; Cankarjeva Zalozba,

P.O. Box 201 - IV, Ljubljana.Requests hom countries where sales agents have not yet been appointed may be sent to:

Distribution and Sales Section, Food and Agriculture Organization of the United Nations,Via delle Terme di Caracalla, Rome, Italy.

FAO publications are priced in U.S. dollars Jnd pounds sterling. Payment to FAO sales agents maybe made in local currencies. December 1965

ArgentinaAustraliaAustriaBelgiumBoliviaBrazilCameroonCanadaCeylonChileColombia

Costa RicaCubaCyprusDenmarIcEl SalvadorEthiopiaFinlandFranceGermanyGreece

GuatemalaHaitiHong KongIcelandIndiaIndonesiaIranIraqI relandIsraelItalyJapanKoreaLebanonMalaysiaM exicoMoroccoN etherlandsN ew Zealand

Price: $2.50

Prix: 2 dollars SO (E.-U.)

Precio: 2 dólares SO (EE. UU.)

12,61/T/1/40003.62/T/2/540

Printed In Switzerland

FAO LIBRARY AN: 0055123 Yea book of Forest P oducts Statistics

Documents

Transcript of FAO LIBRARY AN: 0055123 Yea book of Forest P oducts Statistics