Family Tree Courtesy of Erica Goldenberg, USA · Goldenberg 1952-Albert 1923-1944 Renee Klein ......

13
נספחיםFamily Tree Courtesy of Erica Goldenberg, USA

Transcript of Family Tree Courtesy of Erica Goldenberg, USA · Goldenberg 1952-Albert 1923-1944 Renee Klein ......

Page 1: Family Tree Courtesy of Erica Goldenberg, USA · Goldenberg 1952-Albert 1923-1944 Renee Klein ... (1930), Miriam (1935) and Jimmy (1926). Photo from the 30th. Families starting with

נספחיםFamily Tree

Courtesy of Erica Goldenberg, USA

Page 2: Family Tree Courtesy of Erica Goldenberg, USA · Goldenberg 1952-Albert 1923-1944 Renee Klein ... (1930), Miriam (1935) and Jimmy (1926). Photo from the 30th. Families starting with

71: עמוד

Page 3: Family Tree Courtesy of Erica Goldenberg, USA · Goldenberg 1952-Albert 1923-1944 Renee Klein ... (1930), Miriam (1935) and Jimmy (1926). Photo from the 30th. Families starting with

מצד אמי קרובים מדרגה שנייה–עץ שורשים

אשר נולדה בעיר הכוסלובקי'מצ בראון – ברקוביץהאו שנות עבודה על ידי גברת 3עץ זה הינו תוצאה של .נוכחיתרוז לזר המשיכה לפתח אותו עד לרמה ה- ורד.ברהובו למשפחה שומרת מסורת וציונית

.אינו כולל שמות בני זוג כדי לשמור על פשטות רמות ו4מכיל העץ

בראון -אוה ברקוביץו ל'ארנולד ברקוביץ ז

In order to keep it simple, the tree contains only 4 levels and it does not contain partners.

Remark:* Yahuda Moshe Braun was born in Tekeháza (Carpathian Mountains). In 1901 he cameto Jerusalem in order to die and be buried there. He died at the age of 85 in the year 1905.

72 :עמוד

YEHUDA BRAUNמשה יהודה

1901-ם ביירושללמות בהגיע הונגריה -מכפר שבאוסטרו

ונפטר בגיל ) היום אוקראינה( 1905 בשנת 85

LINKA-LEA-GRüNSTEIN

)5דף (גיטל לאה

-1944

SHLOMOZALMANBRAUN

)4דף (שלמה זלמן 1848-1932

HERMANHERSHEL

TZVIBRAUN

)3דף (הרשל צבי

BELLA-GRüNFELD

)2דף (ביילה

AHARONBRAUN

אהרון יעקובסבא שלי הקבור (

)1 דף -באורדיה

Page 4: Family Tree Courtesy of Erica Goldenberg, USA · Goldenberg 1952-Albert 1923-1944 Renee Klein ... (1930), Miriam (1935) and Jimmy (1926). Photo from the 30th. Families starting with

73 :עמוד

JenöBerkovics-Barnea

יהודה1911-1997

IrenKesztner

מרים1918-1944

Klara-SaraIzkovics1915-1998

VeronikaVera1941-1944

Eytan1949-

GeorgeMordechai

מרדכי1940-1944

Yehuditיהודית

1942-1944

, דבVictor1938-

,חייםAdrian1942-

Ewaשרה1929-1944

Fredi1932-1944

David-Tomi1946-

Israel-LászlóLázár1930-

Aharon-TiborLázár1931-1944

Vered-RoosLazar

רוז-ורד-1959

Shlomo Lazarשלמה

-1961

Aharon Lazarאהרון

-1966

Guy Lazarגיא

-1972

TiberiuLázár1928-1930

AHARON BRAUN

אהרון יעקוב-סבא שלי הקבור באורדיה(

)1 דף

ROZSI LĂZĂR

זליה שושנהרו1903-1944

EMAEHRENFELD

1894-1944

MENYUSBRAUN

עמנואל מנחם1896-1973

AVRAHAMBRAUN

1891-1944

LENKEBERKOVICS

לאה1886-1944

Page 5: Family Tree Courtesy of Erica Goldenberg, USA · Goldenberg 1952-Albert 1923-1944 Renee Klein ... (1930), Miriam (1935) and Jimmy (1926). Photo from the 30th. Families starting with

Remarks made by Filip Gyuri Grünfeld:1. Bella Grünfeld had 12 children. They all lived in Negrest, Transylvania. During

the war 11 children died and only Dezsö survived because he was in Rumania. Inhis last years he lived with his wife in Israel. He had no children.

2. Jaakob Grünfeld was married with Ilona Saidelman. He was taken fromAuschwitz to Ghetto Warsaw to clear the destructions. At the end of the war,when the Russian came close, the Germans took him and shot him dead.

3. Pepi Löwinger and her family lived in Oradea (Nagyvárad in Hungarian),Transylvania.

4. Ida, Pepi’s daughter, was liberated sick and went to Sweden to recover. She diedthere from her illness.

5. Margit, Pepi’s daughter, converted to Christianity before the war. As a result, shewas not sent to the camps. Her children grew up as Christians as well.

74 :עמוד

Alex, 1913-1944

Jenö, 1904-1944

Fani Berkovits1909-1944

Ida, 1914-1945

Margit

Filip-Gyuri

Grünfeldשלמה זלמן

1919-(France)

LilyHillinger

1915-1944

BelaIrenMagda(Italy)

JacquelineBarnea1949- ,(USA)

Ernö, -1944

2 childrenname unknown

Ĵutka Hillinger1938-1944

BELLA-GRüNFELD)2דף (ביילה

Jozsi-1944

Dezsö-1990

Simon-1944

PepiLöwinger

-1944

Jaakob1887-1945

Samu-1944

Eszter-1944

5 childrenwith unknown

names-1944

Page 6: Family Tree Courtesy of Erica Goldenberg, USA · Goldenberg 1952-Albert 1923-1944 Renee Klein ... (1930), Miriam (1935) and Jimmy (1926). Photo from the 30th. Families starting with

Feigi-Tzipora Herman-Hershel-Tzvi

75 :עמוד

HERMANHERSHEL

TZVI BRAUN

הרשל צבי

)3דף (

MARISKASCHWARTZ,

-1944

ROZSIROSENFELD

1907-2002

SHARI(CHARLOTTE)GRüNBERGER

1915-1999

NELLYHERMAN,-1944

YEHUDAMOSHE1911-1985

MARTINMordechai1918-1975

ILONKAGLüCK1903-1983

JENö,-1945

EdithBernhardt1929-(USA)

TomášBrož1950-

(Canada)

DanaBrož1954-

(Canada)

Tzvi

צבי1955-1981

Rivkaרבקהצפורה-שורצברגר1951-

(Israel)

Tomi,1937-1944

Hedi,1935-1944

Tovaטובהסרוסי

-1974

Shayשי

-1970

AndreaAnna

Guttman

מינדי1955-(USA)

NadieFogel

צפורה1948-

(Israel)

Mirela

מרים1980-

VeraKrau1937-1944

DinaRosenfeld

1949-(USA)

ZoltanSimon

זולטןמרדכישמעון1923-1991

AlbertSimon

אלברטיומי

שמעון1926-2000

ElanaRosenfeldBerkowitz

1979-

EtanRosenfeldBerkowitz

1987-

AnnaMariaSimon1958-(Hungary)

BalázsDenesSimon1973-(Hungary)

YvonneSigmund

1960-(USA)

Robert1957-1986(USA)

A son1941-1944

Page 7: Family Tree Courtesy of Erica Goldenberg, USA · Goldenberg 1952-Albert 1923-1944 Renee Klein ... (1930), Miriam (1935) and Jimmy (1926). Photo from the 30th. Families starting with

"סוף דבר"פרק ות רבות בראה תמונ **Shlomo-Zalman Braun was married to Rozsi-Rachel Lisztman

*Chaim Izikovitz died of natural cause before the war

76 :עמוד

SHLOMOZALMANBRAUNשלמה זלמן

)4דף (1848-1932

IZHAK

יצחק1901-1944

LUISAKELLER

ליבה1890-1975

DR. AMALIABRAUN

GRüNSTEIN

מינדל1896-1944

DAVID

דוד1894-1941

IZIDOR

ישראל1892-1944

HELENKLEIN

לאה1887-1929

SZALIEIZIKOVITZ

יפה1877-1944

IGNATZ

יעקב1890-1944

SAMUEL

שמואלחיים

1878-1944

Andorמרדכי

1916-1942

HersuErnestהרש צבי1908-1991

(USA)

RozsiBressler

רחל-1914

(USA)

Margitרבקה

1907-1944

Ilonaפיגה1913-1944

MagdaGrün1947-

EricaElizabethGoldenberg

1952-

Albert1923-1944

ReneeKlein

רחל1924-(USA)

MichaelYanklyMordechai1949-(USA)

CindyFaygelTsiporahDarvas1957-(USA)

Chaimחיים

1902-1930th

Ernestצבי

(“littleHersu”)1909-1945

PiriKnauer

1906-1990

(Austria)

EvelynEva1938-(Florida)

AngelikaMalek1946-1988

Miki,Miklos1922-1945

ReneeWeiss

רחל1923-1988

(Israel)

Laciאריה

1949-(Afula)

EvaBerkovits

-Braunאיידל1925-

(Haifa)

Reneeרחל

1923-1932

Renẻe Hirsch

רחל1922-

(Brasil)

LilianArigony

1957-

HerminaLewi

1903-1982(Brasil)

A son-1944

Eva1946-1946

Page 8: Family Tree Courtesy of Erica Goldenberg, USA · Goldenberg 1952-Albert 1923-1944 Renee Klein ... (1930), Miriam (1935) and Jimmy (1926). Photo from the 30th. Families starting with

Ruben-Chaim Grünstein Linka-Lea Braun(died at age of 86 in Auschwitz)

Rozsi (in 1934) Dudi in Czech army (30th)הערות:

. בעיר רמלה מותםיום בוגרו אימצו בן, במחנות הבכורשיכלו את בנם, בהונגריה נישאויודוד וויסי'בוז* .לקולטייבנם ארווין שינה את שם משפחתו . י אליזבט גרונשטיין נישאה לבן דודה אימרה איזידור קליין'בוז* .הרמן כהןלויאולה גרונשטיין נישאה *

Ernest1938-1944,[Hungary]

ErwinKoltai1937-[USA]

[Bet-Hashita]See page 79

[Australia], page 78 [Australia], page 80

See pages 81&82

2 daughtersEduard,

1949-

2 sons-1944

LINKA-LEAGRüNSTEIN

גיטל לאה ) 5דף (

-1944

JOZSEFיצחק יהושוע1892-1944

FANIEISI-

KOVITZפייגה1903-1944

BELAGOREN

אריהגרינשטיין1909-1988

HENRIVחייםהרש

-1944

DAVIDDUDI

דוד1913-1992

Yehudaיהודהידל

-1944

ROZSI

1916-1944

BöZSIKLEINאליזבט1918-1988

MartinMordechai

מרדכי1894-1944

SAMUשמואל-1944

VIOLAKAHAN

-1944

IRENWEISS

חנה1898-1944

ILONASTEINבלומה-1944

Zoli[Hungary]

Page 9: Family Tree Courtesy of Erica Goldenberg, USA · Goldenberg 1952-Albert 1923-1944 Renee Klein ... (1930), Miriam (1935) and Jimmy (1926). Photo from the 30th. Families starting with

77 :עמוד

Families starting with JOZSEF-ITZCHAK-JEHOSHUAGRüNSTEIN

1943: Ilana-Hava, 1943: Ilana-Hava, Mother, 1941: Jenö-JohnMother, Regina-Rivka Grozinger Elizabeth-Ester and(1898-1944) and father Jozsef Rose-Tzipora

78 :עמוד

Jozsef-Itschak-JehoshuaGrünstein1892-1944

Rose-TziporaRooz1926-

Jenö-John-Jonah-BenjaminGrünstein1924-

Joe-JehoshuaRooz1948-

Deborah-RivkaRooz1966-

Gary-Shmuel-ItschakGrünstein1948-

Ron-Jehoshua-DavidGrünstein1957-

Ilana-HavaLichtbraun

1920-1944

ElizabethEster1928-1945

Judith2 weeksold1944-1944

Sandor-Srul1922-1924

Page 10: Family Tree Courtesy of Erica Goldenberg, USA · Goldenberg 1952-Albert 1923-1944 Renee Klein ... (1930), Miriam (1935) and Jimmy (1926). Photo from the 30th. Families starting with

Families starting with Bela Arje GRüNSTEIN

Bela Grünstein

אריה ומרים גורן: תמונה1938-בטקס נישואיהם ב

1909-1988, אריה1910-1986, מרים

]השיטה-קבוץ בית[

שולמיתויעקבשרגא1939-

ויוחנןאילהגל

1960-

וסיגלרונןשרגא

1962-

ומרטיןדוריתהלמן

1965-

ושי תמרחצב

1971-

יהודית1974-

גלית

1968-

לאהועודדמרוז

1943-2001

ודודירויתשני

1964-

אופיר

1966-

הוד

1968-1971

שירה

1974-1994

נמרוד

1977-

משהואלוירה

גורן1946-

חן

1976-

טל

1981-

יען

1972-

שי

1988-

אור

1986-

גיא

1991-

רותיויחיאלריימי

1950-1992

מואב

1977-

שחף

1979-

נרקיס

1981-

79 :עמוד

Page 11: Family Tree Courtesy of Erica Goldenberg, USA · Goldenberg 1952-Albert 1923-1944 Renee Klein ... (1930), Miriam (1935) and Jimmy (1926). Photo from the 30th. Families starting with

Families starting with MARTIN-MORDECHAI GRüNSTEIN

80 :עמוד

Martin-MordechaiGrünstein1894-1944

Eugen-MashaJehuda-MosheGrünstein1930-

Hershel-Zoltan-Srul-Tzvi (Jimmy)Grünstein1926-

AaronGrünstein1973-

AndrewGrünstein1979-

MartinGrünstein1958-

AnthonyGrünstein1969-

Iren-RivkaWieder

1923-

Miriam (1935-1944)

Pesey (1936-1944)

Shlomo-Zalman(1938-1944)

Esther-Matele(1939-1944)

Lea (1941-1944)

Sidel (1942-1944)

Rachel (1943-1944)

Gitel-Lea Kreisman–was born in 1902-got married withMartin Mordechaiand is in this picturewith 4 of her 10children:From left to right:Iren (1923), Eugen(1930), Miriam(1935) and Jimmy(1926).Photo from the 30th

Page 12: Family Tree Courtesy of Erica Goldenberg, USA · Goldenberg 1952-Albert 1923-1944 Renee Klein ... (1930), Miriam (1935) and Jimmy (1926). Photo from the 30th. Families starting with

Families starting with IREN WEISS, HANNA

LepotRemarks:* Zohar and Livne are Hebrew translations of Weiss (White)** Bözsi Weiss married her uncle David Grünstein. They lived in Ramle, Israel.

See also page 77. 81 :עמוד

Iren Weiss,Hanna1898-1944

BözsiGrünstein1909-1988(Israel)**

ArminWhite1918-1981(England)

HannaHillman1953-

DalitLivne1961-1994

EvaIreneWhite1948-

PeterSamuelWhite1945-

JenöWeiss1917-1996(Prague)

AaronLivne1924-1987(Israel)*

Evźen JenöWeiss

1947-

Ibi Blau1920-1991[USA]

Batia Zohar1929-(Israel)*

ChanaEpstein1946-

NimrodBlau1955-

Orit BlauYukelson1962-

DovZohar1956-

IgalZohar1952-

YaelCaspi1950-

Lepot-Israel(1930-1942)

IrenHannaGrünstein&MorrisMosheWeiss intheirwedding

Page 13: Family Tree Courtesy of Erica Goldenberg, USA · Goldenberg 1952-Albert 1923-1944 Renee Klein ... (1930), Miriam (1935) and Jimmy (1926). Photo from the 30th. Families starting with

Batia Zohar (in 1949) Ibi Blau in 1942

Bözsi Weiss before the war Aaron (Arnost) Livne before(later on Grünstein) the war (was Weiss)

Armin White in military uniform Jenö (Jenda) Weiss in 1942, in EnglandWith Czech army uniform

82 :עמוד