Famille LéOnard
Transcript of Famille LéOnard
Cameroun
Ndjibot
La vie chez les Bakas
Natalie
Rachel
Katherine
Traduction de la Bible
1996
Aujourd’hui
Qui sont les Bakas?
Peuple de la forêt
Chasseurs
Cueilleurs
Religion traditionnelle
Implantation d’église
Stratégie exceptionnellepour un peuple exceptionnel…
•Histoires•Danse
•Théâtre
•Musique
•Chant
BIBLE RACONTÉE
Yos pi t Malia pe ɛ ɛ : « Du a Yelusal mi. A g na gee ɛ ɔla a nga t mo, gbenyi k mb a maka t j . ɛ ɔ ɛ ɛ ɔ » Wa du, wa du, wa duuu …, wa k t a Yelusal mi. ɔ ɔ ɛ Pe wo k t j , wa gee la a ngo, ɔ ɔ ɔ gee, gee, gee…
Ee na koa, a mbilimbili na k yi , n bi Jobe a ɔ ɛ ɔɔk t bit , ngobo a goko t nj go. E t Jobe ɔ ɔ ɛ ɛ ɓ ɛ ɛ ɛpe : « Ma a l ji j bit wa bana s a moo. Pe ma ɛ ɔ ɛ ɔsia, wa jio wa k t . Wa mb wa bana s a moo ɔ ɔ ɛ ɔk p t moo. Wa ji s a moo nao k p kina. K ɔ ɛ ɛ ɔ ɔ ɛ ɔngaa wo nde a moo le . »
Pe Jobe j koa koko n , ngobo a mb t moko. A ɛ ɛ ɛ ɛ ɛtongoa t a kugba la a ng o pe ɛ ɛ : « Wo juo le n ɛ a tolo k , nde ee. Makala k , k ma du nde ee kina. E ɛ ɛ ɔKomba k wa t pee ee k ma w t , makala k , a ɛ ɔ ɛ ɛɛ ɛ ɛ ɛja kina ee nao k p . ɔ ɛ » Jobe a ngoma koa t na l m ɛ ɛ ɛKomba, nde a b t bum bit Komba. ɔ ɔ ɛ ɛ
Pe Satani k t bit Jobe a tie bide na koa, a m ɔ ɔ ɛ ɛɛpe Jobe e doto t ngbe ok n a ngobo . Ko ɛ ɓ ɔ ɔ ɛnao, a gba ngobo k p , t lingenge b ɛ ɔ ɛ ɛ atakomba t m njamiyoko t la t nye. Jobe ng , a doto k ɛ ɛ ɛ ɛ ɛ ɔk a na kpaka ngobo k p . A mu siti t mimili. ɔ ɛ ɔ ɛ ɛ
Ek , w w Jobe a k t bit , e t Jobe pe ɔ ɔ ɛ ɔ ɔ ɔ ɛ ɛ : « Y k nye a w t t mo koko e ! Y k koa n , ɛ ɛ ɔ ɔ ɛ ɛ ɛ ɛm mo sue Komba, nde mo kpapa na kpi, e mb , ɛɛ ɛawa, siti k a k t bit mo n , siti na, e ko dadi ɛ ɔ ɔ ɛ ɛt mimili.ɛ » Jobe w a ngoma t koa. ɔ ɛ ɛ
Ek , bo bata ɔ k n wo bi Jobe n , wa k t a na ɛ ɔɔ ɛ ɔ ɔd a sia Jobe a ee k a k t t . Wo t jobe ɔ ɛ ɔ ɔɛ ɛ ɛ ɛpe : « Wooo ! Y k siti ko a a ngobo mo la e, pe ɛ ɛboo nde a nyi mo kina ! »
Bi Jobe bata na ngo, wo nde a nyi gaje k siti na ɛe a l ji o . Ngo, wo doto k k t … Wo a ɓ ɛ ɓ ɛ ɔ ɔ ɛɛɛɛ ɓt , wo a t …, wo a t ee k a k t t Jobe ɔɔ ɓ ɔɔ ɓ ɔɔ ɛ ɔ ɔɛ ɛa ngobo n , nde na ngoma. ɛ ɛ
Notre retour au Cameroun 2009-2013
Finir la traduction de la mini Bible
Distribution
•Enregistrement des chants
•MegaVoice (MP3)•Conteurs•Livres d’histoires bibliques
Conseillé, alphabétisation, film
Priez
DONDO
Nimbe