FAJITAS-SZENDVICS (TÖLCSÉRBE CSAVARVA)FAJITAS-SANDWICH (TWINED IN CoNE)ToRTILLA Snack fajitája 1.450.-(garnélával és tintahallal / with shrimps and calamari)Vegetariano (zöldséges / with vegetables) 990.-Pollo (csirkés / with chicken) 1.150.-Vaca (marhahúsos / with beef) 1.250.-

BURRIToS-SZENDVICS (ÖSSZETEKERVE ÉS GRILLEZVE)BURRIToS-SANDWICH (TWINED AND GRILLED)ToRTILLA Snack burritója 1.450.-(kolbász, füstölt pulyka, hagyma, szalonna, gomba, paprika, sajt és taco szószwith sausage, smoked turkey, onion, bacon, mushroom, pepper, cheese and taco sauce)Vegetariano (zöldséges/ with vegetables) 990.-Pollo (csirkés / with chicken) 1.120.-Chorizo (kolbászos / with sausage) 1.190.-Vaca (marhahúsos / with beef) 1.220.-Club (tükörtojás füstölt hússal, zöldhagymával, bacon 1.220.- with fried eggs, smoked meat and green onion, bacon)

QUESADILLAS-SZENDVICS (FÉLBEHAJTVA ÉS GRILLEZZVE)QUESADILLAS-SANDWICH (FoLDED IN HALF AND GRILLED)ToRTILLA Snack quesadillája 1490.-(marhahús, bacon, “club”, kukorica, bab, paprika, sajtbeef, bacon, “club”, corn , bean, pepper, cheese)Vegetariano (zöldséges / with vegetables) 990.-Jamón (sonkás / with ham) 1050.-Pollo (csirkés / with chicken) 1.190.-Chorizo (kolbászos / with sausage) 1.190.-Vaca (marhahúsos / with beef) 1.250.-Club (tükörtojás füstölt hússal, zöldhagymával, bacon 1.250.- fried eggs with smoked, meat and green onion, bacon)

ENCHILLADAS-SZENDVICS (ÖSSZEGÖNGYÖLVE SAJTTAL ÖSSZESÜTVE)ENCHILLADAS-SANDWICH (FoLDED IN HALF, RoASTED WIT CHEESE)ToRTILLA Snack enchilládája 1.490.-(csirkehús, bacon, gomba, sajt, kukorica, paprika sajtos avokádóval, chicken, bacon, mushroom, cheese, corn, pepper with cheese avocado,)Vegetariano (zöldséges / with vegetables) 990.-Pollo (csirkés / with chicken) 1.190.-Vaca (marhahúsos / with beef) 1.250.-Chili con carne (chilis-babos / with chili & beans) 1.450.-

A szendvicsek kérhetőek menüben, Választható 3dl üdítővel, hasábburgonya vagy chips&salsa jár hozzá! (10% kedvezménnyel)

OUR SANDWICHES ARE AVAILABLE IN A MENU FORM, CHOSEN WITH3 DL SOFT DRINK AND FRENCH FRIES OR CHIPS&SALSA

(with 10% discount)

SZENDVICS - BURGER - WRAP

Wrap

Taco

Igazi friss tortilla szendvics búzatortillábólFRESH TORTILLA SANDWICH MADE OF WHEAT TORTILLA

Vegetariano (zöldséges / with vegetables) 670.-

Jamón (sonkás / with ham) 740.-

Pollo (csirkés / with chicken) 790.-

Chorizo (kolbászos / with sausage) 820.-

Club 830.- (tükörtojás füstölt hússal, zöldhagymával, bacon, zöldségek

fried eggs with smoked meat and green onion, bacon, vegetables)

Frissen sütött kagyló alakú kukorica tortillába a válasz-tott tölteléket beletöltjük és taco szószt adunk hozzá

FRESHLY BAKED CORN TORTILLA IN SEASHELL FORM WITH THE CHO-SEN FILLING & TACO SAUCE

Vega (zöldséges / with vegetables) 590.-

Pollo (csirkés / with chicken) 650.-

Vaca (marhahúsos / with beef) 690.-

GIGA BURGER 180g-os marhahúsból készülGIGANTIC BURGER 180G, MADE OF BEEF

normál giga

Hamburger 650.- 1590.-(marhahús, szósz, jégsaláta, paradicsom, uborka, hagyma)(beef, sauce, ice salad, tomato, cucumber, onion)

Sajtburger / Cheeseburger 720.- 1750.-(marhahús, szósz, jégsaláta, paradicsom, uborka, hagyma, sajt)(beef, sauce, ice salad, tomato, cucumber, onion, cheese)

BBQ burger 780.- 1790.-(marhahús, BBQ szósz, bacon,füstöltsajt, hagyma, jégsaláta, paradicsom)(beef, BBQ sauce, bacon, smoked cheese, onion, ice salad, tomato)

Chickenburger 790.- 1830.-(csirkemell, majonéz, jégsaláta, paradicsom)(chicken breast, mayonnaise, ice salad, tomato)

Club burger 790.- 1830.-(marhahús, bacon, tojás, füstölthús, zöldhagyma, jégsaláta, paradicsom, majonéz, sajt)(beef, bacon, egg, smoked meat, green onion, ice salad, tomato, mayonnaise, cheese)

Mexikói burger 790.- 1830.-(marhahús, chilis bab, jégsaláta, paradicsom)(beef, chili & beans, ice salad, tomato)

Hot-dog piritott hagymával és uborkával 480.-(Hot-dog with roasted onion and pickled cucumber)

HAMBURGER / HOT-DOG

Gyros

Gyros pitában / Gyros in pita 750.-

Tortilla döner 860.-

Kebab 980.-

REGGELIK / BREAKFASTS

Quesadilla sonkás / Quesadilla with ham 1050.-

Tortillás tojásrántotta / Scrambled eggs in tortilla 690.-

Tortilla dupla hot-doggal / Tortilla with double hot-dog 590.-

GYEREK MENÜ / KIDS MENU

Mini rántottsajt burgonyaspirállal, majonézzel 750.-Mini breaded cheese with potato spirals and mayonnaise

Csirkefalatkák burgonyaspirállal, sajtszósszal 750.-Chicken bites with potato spirals and cheese sauce

Sült virsli burgonyaspirállal, mustárral és ketchuppal 630.-Baked sausage with potato spirals, mustard and ketchup

Sopa de Queso 630.-(pikáns sajtkrémleves tortilla chipsselpiquant cheese cream soup with tortilla chips)- csirkehús betéttel 750.-- chicken ingredient

Sopa de Maiz 595.- (kukorica krémleves pirított baconnalcorn cream soup with toasted bacon)- csirkehús betéttel 730.-- chicken ingredient

LEVESEK / SOUPS

ELŐÉTELEK / APPETIZERSCHIPS & SALSA 570.-(Házi tortilla chips friss salsávalHome made tortilla chips with fresh salsa)

BURGONYACHIPS & TZATZIKI / POTATO CHIPS & TZATZIKI 630.-(Frissen sütött ropogós burgonyachips tzatziki szósszalFreshly roasted crispy potato chips with tzatziki sauce)

NACHOS 850.-(Házi tortilla chips jalapenoval, sonkával szórva és sajttal megsütveHome made tortilla chips with jalapeno, ham and baked with cheese)

NACHOS ORIGINAL 1290.-(Nachost kiegészítjük babpürével, salsával, guacamoléval, tejföllel, olvasztott sajttal és a választott rátéttel: csirkehús, marhahús vagy zöldség. /Nachos with bean puree, salsa, guacamole, clotted cream, melted cheese and optional extra: chiken, beef or vegetables.)

PIMIENTO (5db - 5 pieces) 590.-(A színes, kör alakúra formázott kaliforniai paprikák ropogós bundája krémes belsőt takar - hozzá fokhagymás tejföl jár/ The colorful, circle formed California peppers cover crispy breadcrumbs, inside creamy)

SAJT & CHILI (5db) / CHEESE & CHILI (5 pieces) 1050.- (Chilis sajtos nuggets falatkák salátaágyon taco szósszalChili cheese nuggets on a salad plate with taco sauce)

MOZZARELLA STICKS (5db / 5 pieces) 750.-(Panírozott mozzarella rudacskák salátaágyon sajtszósszal Breaded mozzarella sticks on a salad plate with cheese sauce)

BUFFALO WINGS (5db / 5 pieces) 990.-(Ropogós fűszeres csirkeszárnyak salátaágyon BBQ szósszalCrunchy spicy chicken wings on a salad plate with BBQ sauce)

JALAPENO POPPERS (5db / 5 pieces) 1050.-(Jalapeno paprikák krémsajttal ropogós bundában salátaágyon salsával Jalapeno peppers with cream cheese in crunchy cover on a salad plate)

MEXIKÓI MIX 1390.-(Mexikói snack válogatás taquitossal, Frisko Tube-sal, Jalapeno paprikával és salsa szósszal saláta ágyon / Mexican snack mix with taquitos, Frisko Tube, Jalapeno Poppers and salsa sauce on a salad plate)

SNACK MIX 1490.-(Mozzarella rudak, ropogós paprikakarikák, sajt & chili és fűszeres csirkeszárnyak egy tányéron / Mozzarella sticks, crunchy pepper circles, cheese&chili and spicy chicken wings on a plate)

MAIZ 390.-(Főtt kukorica / Boiled corn)

FŐÉTELEK / MAIN DISHES FAJITAS

FORRÓ SERPENYŐBEN SZERVÍROZOTT, VÁLASZTOTT TÖLTELÉKET HAGYMÁVAL ÉS PAPRIKÁVAL ÖSSZESÜTJÜK, HOZZÁ MEXIKÓI RIZST vagy hasábburgonyát, TELFÖLT, GUACAMOLET, BABPÜRÉT, SALSÁT ÉS TORTILLÁT ADUNKserved in a hot pan with chosen fillings, baked together with onion and pepper, given with Mexican rice, or french fries, clotted cream, guacamole, bean puree,salsa and tortilla

ToRTILLA Snack fajitája 1.990.-(garnélával és tintahallal / with shrimp and calamari)Vegetariano (zöldséges / with vegetables) 1.460.-Pollo (csirkés / with chicken) 1.790.-Vaca (marhahúsos / with beef) 1.890.-

BURRIToS

búzatortillát töltjük babpürével, paprikával, kukoricával, sajttal és a választott töltelékkel majd összetekerjük és grillen összesütjük. Mexikói rizzsel, vagy hasábburgonyával, tejföllel, babpürével, salátával tálaljukwheat tortilla filled with bean puree, pepper, corn, cheese and chosen filling, twined and grilled with Mexican rice, or french fries, clotted cream and bean puree, served with salad

ToRTILLA Snack burritója 1.820.-(kolbász, füstölt hús, hagyma, bacon, taco szószsausages, smoked meat, onion, bacon, taco sausage)Vegetariano (zöldséges/ with vegetables) 1.320.-Pollo (csirkés / with chicken) 1.550.-Chorizo (kolbászos / with sausage) 1.550.-Vaca (marhahúsos / with beef) 1.650.-Club 1.650.-(tükörtojás füstölt hússal, zöldhagymával /fried eggs with, smoked meat,green onion and bacon)

QUESADILLAS

A félbe hajtott tortilla közésok sajtot, zöldséget, a választotttölteléket rakjuk, majd grillen ropogósraösszesütjük, tejföllel, salsával, guacamoleval,választható mexikói rizzsel vagy hasábburgonyával tálaljuk.Folded in half tortilla filled with cheese, vegetables and a chosen filling grilled, with clotted cream, salsa, guacamole, chosen with Mexican rice or french fries serve.

ToRTILLA Snack quesadillája 1.860.-(marhahús, bacon, “club”, kukorica, bab, paprika, sajtbeef, bacon, “club”, corn, bean, pepper, cheese)Vegetariano (zöldséges/ with vegetables) 1.320.-Jamón (sonkás / with ham) 1.420.-Pollo (csirkés / with chicken) 1.580.-Chorizo (kolbászos / with sausage) 1.630.-Vaca (marhahúsos / with beef) 1.750.-Club (tükörtojás füstölt hússal, zöldhagymával, bacon 1.750.- fried eggs, smoked meat, green onion, bacon)

ENCHILLADAS

Friss búzatortillát a választott töltelékkel megtöltjük, összegöngyöljük és megsütjük salsával, sajttal a tetején, mexikói rizs vagy hasábburgonya, babpüré, tejföl és saláta jár melléFresh wheat tortilla filled with chosen filling baked with salsa, cheese served with mexican rice or french fries bean puree, clotted cream and salad

ToRTILLA Snack enchilládája 1.790.-(csirkehús, bacon, gomba, kukorica, paprika sajtos avokádóvalchicken, bacon, mushroom, corn, pepper with cheese avocado)Vegetariano (zöldséges/ with vegetables) 1.290.-Pollo (csirkés / with chicken) 1.590.-Vaca (marhahúsos/ with beef) 1.650.-Chili con carne (mexikói chilis bab/ chili&beans) 1.650.-

CHILI CON CARNE 1490.-(Mexikói chilis bab, marhahúsos + tortilla)(Mexican chili & beans, beef + tortilla)

Mexikói csirkenyársak / Mexican chicken spits 1740,-(A pikáns nyársak édes szószban forgatva, grillezve és sajtos avokádóval, hasábbal vagy mexikói rizzsel tálalva)(Piquant grilled spits in a sweet sauce, with cheese avocado, French fries or Mexican rice)

BBQ oldalas / BBQ ribs 1790.-(Az omlós oldalast kukoricacsővel, burgonyacsónakkal tálaljuk és hozzá fokhagymás tejföl jár / Crispy ribs with a corncob and served with potato, plus clotted cream with garlic)

CHILPOTLE BACON POLLO 1850.-(Roston sült csirkemell baconnal tűzdelve chilpotle-val locsolva, sajtszósszal szervírozva, hozzá grillzöldség vagy mexikói rizs kérhető / Grilled chicken breast filled with bacon, sprinkled with chilpotle, served with cheese sauce, with grill vegetables or Mexican rice)

VALAMI MEXIKÓ ÉS NÉMI MÁS...

SOMETHING MEXICAN AND SOMETHING ELSE...…

COMBO TÁL 2 SZEMÉLYES / COMBO PLATE FOR 2 3690.-(Igazi mexikói válogatás: enchillada, burrito, quesadilla, frisko tubes - minden egy tálon különböző töltelékkel, mexikói rizzsel, hasábbal és szószokkal / Real Mexican picking: enchillada, burrito, quesadilla, frisko tubes – everything on one plate with different fillings, Mexican rice, French fries and sauces)

TORTILLA SNACK TÁL / TORTILLA SNACK PLATE 1 személyes 2250.- 2 személyes 3890.-(Mexikói csirkenyárs, Chilpotle Bacon Pollo, BBQ oldalas burgonyacsónakkal vagy mexikói rizzsel, zöldségekkel és fokhagymás tejföllel / Mexican chicken spit, Chilpotle Bacon Pollo, BBQ ribs with potato boat or Mexican rice, vegeta-bles and lotted cream with garlic)

PAELLA SERPENYŐBEN / PAELLA IN A PAN 1790.-(Különböző tengeri herkentyűket és csirkehús csíkokat currys rizzsel párosítva tartalmaz ez a finom latinos étel / Different seafoods and chicken slices with curried rice)

GYROSTÁL / GYROS PLATE 1590.-(Frissen vágott gyroshús hasábbal vagy rizzsel, zöldségekkel és választható szószokkal /tzatziki, csípős/ + pita) / (Freshly sliced gyros meat with French fries or rice, vegetables and optional sauces /tzatziki, hot/ + pita)

VALAMI MEXIKÓ ÉS NÉMI MÁS...

SOMETHING MEXICAN AND SOMETHING ELSE...…

FAJITA SALÁTA 950.-(Csirkehús, friss saláták, paradicsom, hagyma, koriander, szójaszósz - formá-zott tortilla tálkában / Chicken, fresh salad, tomato, onion, coriander, soya sauce – in a shaped tortilla plate)

TACo SALÁTA 750.-(Friss saláta, uborka, kukorica, hagyma, paprika pikáns öntettel - formázott tortilla tálkában / Fresh salad, cucumber, corn, onion, pepper with piquant sauce – in a shaped tortilla plate)

HAWAII CSIRKEMELL SALÁTAHAWAIIAN CHICKEN BEAST SALAD 1190.-(Ananász, kukorica, jégsaláta és füstölt sajt keveréke finom, édes, majonézes öntettel és frissen grillezett csirkemellel halmozva / Pineapple, corn, mixture of ice salad and smoked cheese with sweet sauce of mayonnaise and freshly grilled chicken breast)

ToNHAL SALÁTA / TUNA SALAD 890.-(Friss saláta, tonhal, lilahagyma, pirított tortilla csíkok, paradicsom, paprika, füstölt sajt - formázott tortilla tálkában / Fresh salad, tuna, purple onion, roasted tortilla slices, tomato, pepper, smoked cheese – in a shaped tortilla plate)

SALÁTÁK / SALADS

KÖRETEK / SIDE DISHES

Hasábburgonya / French fries 450.-

Burgonyaspirál / Potato spiral 480.-

Burgonyacsónak / Potato boats 495.-

Mexikói rizs / Mexican rice 385.-

Grillezett zöldség / Grilled vegetables 550.-

Burgonya chips / Potato chips 490.-

Almás-fahéjas chimichanga (3db) 550.-(Almás-fahéjas töltelékkel megtöltve feltekerjük a búza tortillát és fris-sen megsütjük / Baked wheat tortilla with apple-cinnamon filling)

Mexikói palacsinta (2db) / Mexican pancake (2 pieces) 550.-

Brownie vanilia fagylalttal/ Brownie with vanilla ice cream 590.-

Gofri 690.-(Vanilia szósszal, nutellával vagy gyümölccsel, tejszínhabbal) (with vanilla sauce, choco cream or fruits, whipped cream)

ÉDESSÉGEK - DESSERTs

Salsa 290.-

Guacamole 350.-

Babpüré / Bean puree 290.-

Taco szósz / Taco sauce 290.-

Sajtszósz / Cheese sauce 320--

Chili szósz / Chili sauce 290.-

Jalapeno szeletek / Jalapeno slices 290.-

Habanero szósz / Habanero sauce 390.-

BBQ szósz 320.-

Fokhagymás tejföl / Clotted cream with garlic 250.-

Reszelt sajt / Grated cheese 290,-

SZÓSZOK, VÁLASZTHATÓ RÁTÉTEK

SAUCES - AVAILABLE EXTRAS

Kozel csapolt / draught 0,3 l 395.-

Kozel csapolt / draught 0,5 l 590.-

Aranyászok üveges / bottled 0,5 l 495.-

Dreher Classic üveges / bottled 0,5 l 560.-

Dreher dobozos / canned 0,5 l 620.-

Dreher 24 alkohol mentes / alcohol-free 0,5 l 570.-

HB citrom üveges / lemon bottled 0,5 l 560.-

Corona üveges / bottled 0,33 l 920.-

Negra Modelo / bottled 0,35 l 895.-

Sommersby Alma, Körte, Áfonya 0,33 l 690.-Apple, Pear, Cranberry

Sörök / BEERS

Cider

Szénsavas üdítők / Carbonated drinks 0,1 l 130.-

Almalé 100% / Apple juice 0,1 l 150.-

Baracklé 50% / Peach juice 0,1 l 150.-

Narancslé 100% / Orange juice 0,1 l 150.-

Ananászlé 100% / Pineapple juice 0,1 l 150.-

Frissen facsart narancslé 0,1 l 290.-Freshly squeezed orange juice

Flakonos üdítők / Bottled drinks 0,5 l 460.-

Naturaqua ásványvíz / mineral water 0,5 l 340.-

Naturaqua ízesített ásványvíz 0,5 l 410.-flavoured mineral water

Burn energiaital / energy drink 0,25 l 680.-

Monster energiaital / energy drink 0,25 l 680.-

Szódavíz / Soda 0,1 l 40.-

Üdítők / Soft drinks

Varga pincészet / Varga winery:

Balatoni Olaszrizling 0,1 l 220.-

Balatoni Muskotály 0,1 l 230.-

Balatoni Zweigelt 0,1 l 230.-

Balatoni Kékfrankos 0,1 l 230.-

Balatoni Rose 0,1 l 240.-

BB pezsgők / BB champagnes 0,75l 1590.-

Bacardi breezer 0,25l 750.-

Espresso 270.-

Cappuccino 350.-

Kérje koktél-, limonádé-, pálinka-, kávé- és nyári frissítő itallapunkat a bővebb választékokért! / Please, ask for our cocktail, lemonade, brandy, coffee and soft drinks list from our waiters tocheck our further offers.

Borok, egyéb italok

Wines, other drinks

Kávék

2 cl 4 cl

José cuervo tequila silver 360.- 610.-

José cuervo tequila gold 380.- 630.-

Tequila Olmeca Blanco 440.- 795.-

Tequila Olmeca Gold 450.- 810.-

Tequila Sierra Silver 440.- 795.-

Tequila Sierra Gold 450.- 810.-

Ron Varadero fehér rum 360.- 610.-

Bacardi Superior rum 430.- 750.-

Grant’s whiskey 360.- 610.-

Jim Beam whiskey 390.- 690.-

Johnnie Walker whiskey 390.- 690.-

Bols vodka 360.- 610.-

Finlandia vodka 370.- 630.-

Jägermeister 390.- 690.-

Unicum 380.- 670.-

Metaxa***** 380.- 670.-

Carolans 330.- 580.-

Malibu 380.- 640.-

Szeszesitalok / Spirits

CT, ÜV: bohár Árpád

IV. Kat

Áraink forintban értendők és az áfá-t tartalmazzák

CT, ÜV: bohár Árpád

IV. Kat

Áraink forintban értendők és az áfá-t tartalmazzák