Détails en restaurant. La présentation des plats peut varier. Taxes en sus. Details in restaurant. Presentation may vary. Taxes extra.

Pelures de pommes de terre gratinéesPotato Skins with Melted Cheese — 6,99 $

Filets de poitrine de poulet (3)Chicken Breast Filets (3) — 6,99 $

Un pour tous, tous pour un !One For All and All For One!Portion régulière / Full portion — 15,99 $Demi-portion / Half portion — 9,99 $

Assiette de cruditésRaw Veggies Platter — 4,99 $

NachoRéguliers / Regular — 12,99 $Au poulet / Chicken — 14,99 $

Salade CésarCaesar Salad — 4,99 $

Salade jardinièreGarden Salad — 4,99 $

Fiesta mexicaineMexican Fiesta — 8,99 $

Brie fondant au basilic et bruschettaMelted Brie with Bruschetta — 11,99 $

Mini-burgers7,99 $

MD

/®

RM

-05

11-1

-B

Bloc d’oignonOnion Block — 5,99 $

Rondelles d’oignon à la bièreBeer-Battered Onion Rings — 4,29 $

Soupe du jourSoup of the Day — 3,49 $

Quesadilla au pouletChicken Quesadilla — 9,99 $

CalmarsCalamari — 10,99 $

Entrées à la carte À la Carte Appetizers

Sélectionnez 1, 2 ou 3 des entrées suivantes : Select 1, 2 or 3 of the following appetizers:

4 ailes de poulet / Chicken Wings4 saucisses enrobées / Franks in a Crispy Crust4 pépites de poulet / Chicken Nuggets4 taquitos au poulet / Chicken Taquitos4 bâtonnets de fromage / Cheese Sticks4 bruschettas / Bruschetta Servings(Gratiné avec supplément / Add melted cheese for an extra charge)

Solo — 4,99 $ Duo — 8,99 $ Trio — 13,49 $

Fajitas grésillantes au poulet

Sizzling Chicken FajitasPortion régulière

Regular portion — 15,99 $Double portion

Double portion — 29,99 $

Ailes VTTVTT Wings

Ailes poivre & sel marinSalt & Pepper Wings

Ailes buffaloBuffalo Wings

Ailes 9-1-19-1-1 Wings

8 ailes / wings — 8,99 $ 16 ailes / wings — 14,99 $

OrientaleOriental Salad

Régulière / Regular — 8,99 $

Poitrine de poulet grillée Grilled Chicken Breast — 12,99 $

Brochette de crevettes grillées Grilled Shrimp Kebab — 12,99 $

Filet de saumon grillé Grilled Salmon Filet — 14,99 $

JardinièreGarden Salad

Régulière / Regular — 8,99 $

Poitrine de poulet grillée Grilled Chicken Breast — 12,99 $

Brochette de crevettes grillées Grilled Shrimp Kebab — 12,99 $

Filet de saumon grillé Grilled Salmon Filet — 14,99 $

CésarCaesar Salad

Régulière / Regular — 8,99 $

Poitrine de poulet grillée Grilled Chicken Breast — 12,99 $

Brochette de crevettes grillées Grilled Shrimp Kebab — 12,99 $

Filet de saumon grillé Grilled Salmon Filet — 14,99 $

CarbonaraCarbonara

Entrée / Appetizer — 8,49 $Repas / Main course — 11,49 $

Légumes grillésGrilled Vegetable

Entrée / Appetizer — 9,49 $Repas / Main course — 12,49 $

Poulet grilléGrilled chicken

Entrée / Appetizer — 9,49 $Repas / Main course — 12,49 $

Saucisse italienneItalian Sausage

Entrée / Appetizer — 9,49 $Repas / Main course — 12,49 $

Buffalo Wings (16 pieces)

Ailes de poulet Buffalo (16 unités)

Carbonara entrée / appetiz

er

Brie fondant au basilic et bruschetta / Melted Brie w

ith B

rusc

hett

a

Détails en restaurant. La présentation des plats peut varier. Taxes en sus. Details in restaurant. Presentation may vary. Taxes extra.

Le RingThe Ring

L’AlarmeThe Alarm

Le Classique The ClassicR

M-0

511

-2-B

Combo classique Classic Combo

Côtes levées et cuisse Leg — 17,99 $

Côtes levées et poitrine Breast — 19,99 $

Combo BBQ Baby BackBaby Back BBQ Combo

Côtes levées et cuisse / Leg — 19,99 $Côtes levées et poitrine / Breast — 21,99 $

Filet de saumon Salmon FiletRégulier / Regular — 17,99 $À la Bangkok / Bangkok — 17,99 $

Poulet BBQ BBQ ChickenCuisse / Leg — 9,59 $Poitrine / Breast — 11,59 $Double cuisse / Double Legs — 11,99 $Demi-poulet / Half Chicken — 13,69 $

Brochette de poulet mariné au poivre et citronLemon and Pepper Marinated Chicken Kebab — 14,99 $

Filets de poitrine de poulet Chicken Breast Filets4 morceaux / pieces — 11,99 $6 morceaux / pieces — 13,99 $

Le Blitz Burger Blitz Burger — 10,99 $

Le BLT au poulet grillé Grilled Chicken BLT — 12,99 $

Steak de surlonge Angus AAA

Angus AAA Top Sirloin Steak6 oz — 13,99 $

Bifteck de contre-filet La Cage aux Sports

La Cage aux Sports New York Sirloin Steak

8 oz — 20,49 $

Bifteck de côteRib Steak

16 oz — 25,49 $

Terre et merSurf and TurfBrochette de crevettes grillées et :

Grilled shrimp kebab served with:

Steak de surlonge Angus AAA 6 oz Angus AAA Top Sirloin Steak 6 oz. — 19,99 $

Bifteck de contre-filet 8 ozv New York Sirloin Steak 8 oz. — 26,49 $

Bifteck de côte 16 oz Rib Steak 16 oz. — 31,49 $

Brochettes de poulet et de crevettes grillées Shrimp and Chicken Kebabs — 19,99 $

Double brochettes de crevettes grillées Double Shrimp Kebabs — 19,99 $

Hot Chicken — 8,99 $

Ciabatta au poulet et poivron rouge grillés

Grilled Chicken and Red Pepper Ciabatta — 12,99 $

Tortilla club — 9,99 $

Panini club — 11,79 $

Quesadilla au poulet Chicken Quesadilla — 12,99 $

Spaghetti sauce à la viande Spaghetti with Meat Sauce — 10,99 $

(Gratiné avec supplément / Au Gratin for an extra charge)

Côtes levées classiques Classic RibsPortion régulière / Full rack — 19,99 $Demi-portion / Half rack — 14,99 $

Côtes levées de dos BBQ Baby BackBBQ Baby Back RibsPortion régulière Full rack — 23,29 $Demi-portion Half rack — 15,49 $

Combo classique poitrine / Classic Combo Breast

Le Ring / The Ring

Tous les desserts peuvent contenir des traces de noix ou d’arachides. La présentation des plats peut varier. Taxes en sus. All desserts may contain trace amounts of nuts or peanuts. Presentation may vary. Taxes extra.

DU LUNDi AU vENDREDi, DE 11 h 30 à 14 h MONDAY TO FRIDAY FROM 11:30 AM TO 2 PM

Incluant la soupe du jour ou un jus de tomate, un choix deboisson gazeuse (à volonté), café ou thé, ainsi que 1 $ de rabais* sur tous les desserts. Including the soup of the day or tomato juice, your choice of (bottomless) soft drink, coffee or tea, and $1 off on all desserts.*

Quart de poulet BBQ Quarter BBQ ChickenCuisse / Leg — 9,59 $Poitrine / Breast — 11,59 $

Combo classique du midi (2 côtes)Classic Lunch Combo (2 Ribs) Côtes levées et cuisse / Leg — 13,49 $Côtes levées et poitrine / Breast — 15,49 $

Filets de poitrine de poulet (4 morceaux)Chicken Filets (4 pieces) — 11,99 $

Spaghetti sauce à la viande Spaghetti with Meat Sauce — 10,99 $

Salade César au poulet Caesar Salad with Chicken — 12,99 $

Salade orientale au poulet Oriental Chicken Salad — 12,99 $

Panini club — 11,79 $

Hot Chicken — 8,99 $

Tortilla club — 9,99 $

Le Blitz Burger Blitz Burger — 10,99 $

Incluant boisson gazeuse (à volonté), café ou thé. Including your choice of (bottomless) soft drink, coffee or tea.

1. Quart de poulet BBQ Choix du chef

Quarter BBQ Chicken Chef’s Choice

2. Spaghetti sauce à la viande Spaghetti with Meat Sauce

3. Tortilla club

RM

-05

11-3

-B

Brownie au chocolat Chocolate Brownie Portion simple / Single portion — 4,69 $Double — 6,29 $

Croustillant aux framboises Raspberry Crisp — 4,99 $

Gâteau au fromage Cheesecake — 4,99 $

Gâteau au chocolat Chocolate Cake — 4,99 $

En fût Draft Molson Export, Coors Light, Molson M, Rickard’s Red / White / Dark, Heineken, Creemore Springs Murphy’s, Canadian 67

Consultez le menu pour notre sélection de vins et cocktails alcoolisés.

See the menu for our selection of wines and cocktails.

En bouteille BottledCanadienne Heineken Corona Miller Chill

Tarte au sucre à la mode Sugar Pie à la mode — 5,98 $

Sans crème glacée Without ice cream — 4,99 $

Gâteau fondant au caramel Creamy Caramel Cake — 4,99 $

Coupe glacée Ice Cream Cup — 3,99 $ Mini — 1,99 $

Cafés Bonheurs Specialty coffees5,99 $

* Détails en restaurant. La présentation des plats peut varier. Taxes en sus. Details in restaurant. Presentation may vary. Taxes extra.

Brownie au chocolat — Portion simple / Chocolate brownie — Single portion

Po

ulet BBQ

poitrine / Quarter BBQ Chicken